WEBVTT 00:00:02.100 --> 00:00:17.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.877 --> 00:01:38.533 دنیای رزمی 00:01:38.533 --> 00:01:41.060 قسمت 30 00:01:43.398 --> 00:01:47.679 حالا که اومدید دیگه نمیتونید برید 00:01:50.500 --> 00:01:52.220 بجنگید 00:01:52.220 --> 00:01:56.616 هر چی پرشورتر بهتر این حتی باعث میشه اون دختر زودتر بمیره 00:01:59.696 --> 00:02:02.830 این طلسم خیلی قویه، ولی ما خیلی راحت باطلش کردیم 00:02:02.830 --> 00:02:04.824 نمیتونه درست باشه اینکارو نکن 00:02:05.399 --> 00:02:07.000 صبر کن 00:02:11.672 --> 00:02:14.150 داری میگی که پدرم قبلا اینجا بوده؟ 00:02:14.150 --> 00:02:18.044 پدر تو بهترین شاگرد ما بود 00:02:19.549 --> 00:02:21.632 مادر تو محافظ جانشین بود 00:02:21.632 --> 00:02:25.002 هر دوی اونا دنبال نشان های اجدادی میگشتن 00:02:26.000 --> 00:02:29.722 به مرور زمان ، اونا عاشق همدیگه شدن 00:02:31.600 --> 00:02:33.667 پس چه اتفاقی افتاد؟ 00:02:34.328 --> 00:02:38.138 استاد انجمن به این خاطر خیلی خوشحال بود 00:02:38.750 --> 00:02:42.520 و بعد از اون چینگ ژی ناپدید شد 00:02:42.520 --> 00:02:45.661 ما تعداد زیادی از شاگردها رو برای پیدا کردنش فرستادیم 00:02:45.661 --> 00:02:49.965 ... ولی بعدش ما خبرهایی ازش شنیدیم 00:02:51.500 --> 00:02:54.156 شنیدیم که چینگ ژی با ییمو همدست شده 00:02:54.156 --> 00:02:57.407 ظاهرا اون با ییمو به مقر پنجمین پادشاهی رفته 00:02:59.900 --> 00:03:03.871 من در اینجا رد استاد انجمن رو گرفتم 00:03:21.489 --> 00:03:23.870 دوباره چیزی ازش نشنیدی؟ 00:03:24.972 --> 00:03:28.032 افراد فانی و دنیای شیاطین، مثل دو اقیانوس دور از هم میمونن 00:03:28.032 --> 00:03:32.661 هیچکسی دوباره چینگ ژی رو ندید 00:03:33.424 --> 00:03:38.025 و هیچکس نمیدونه چه اتفاقی براش افتاده 00:03:40.627 --> 00:03:43.019 اون واقعا به ییمو ملحق شده؟ 00:03:45.762 --> 00:03:49.680 خودت چی فکر میکنی؟ 00:03:52.755 --> 00:03:54.364 نمیدونم 00:03:54.989 --> 00:03:57.335 من فقط میخوام از شخص خودش بپرسم 00:03:58.249 --> 00:04:05.359 بعد از این همه مدت، سرنوشت مقرر شده تا تو محافظ نشان بشی 00:04:05.359 --> 00:04:10.880 تو قصد داری تاوان گناهان چینگ ژی رو بپردازی؟ 00:04:12.093 --> 00:04:17.198 این دنیا پر از ابهاماته 00:04:17.198 --> 00:04:19.847 فقط زمان میتونه روشنشون کنه 00:04:19.847 --> 00:04:25.076 ما وقتی حقیقت رو میفهمیم که همه چی تموم شده 00:04:25.076 --> 00:04:27.460 کی این اتفاق میافته؟ 00:04:28.102 --> 00:04:30.974 پنج سال؟ ده سال؟ 00:04:30.974 --> 00:04:32.467 بیست سال؟ 00:04:32.467 --> 00:04:34.576 ... تمام اون چیزی که من میتونم بهت بگم 00:04:35.188 --> 00:04:38.506 سرنوشت معین کرده که تو و پدرت همدیگه رو ملاقات خواهید کرد 00:04:39.313 --> 00:04:43.809 زمانی که به مقر پنجمین پادشاهی فرار کرد 00:04:50.063 --> 00:04:52.873 بگیرش این قدرت یوان بخش شبحه 00:05:00.001 --> 00:05:04.082 اونقدر عجله کردی که یادت رفته پوست انسانی خودت رو عوض کنی 00:05:04.082 --> 00:05:07.876 مگه اعلی حضرت نمیتونه منو تشخیص بده؟ 00:05:10.112 --> 00:05:13.314 تو مثل آتش شدی بله 00:05:13.314 --> 00:05:14.698 من اینو نمیفهمم 00:05:14.698 --> 00:05:19.398 همه چیز طبق برنامه پیش میره اما من از داخل احساس ترس دارم 00:05:20.501 --> 00:05:22.494 پادشاه قلمرو آسمانی 00:05:24.186 --> 00:05:27.857 وظیفه ی بعدی تو اینه که لین چینگ تان رو حفظ کنی 00:05:27.857 --> 00:05:30.633 من نمیخوام. چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:05:30.633 --> 00:05:33.794 اون دختر به نظر ساده میاد اما اون پر از معما ست 00:05:33.794 --> 00:05:36.820 اون ارشد من رو روی انگشتش میچرخونه 00:05:36.820 --> 00:05:38.914 اون نمیتونه کاملا کنترل بشه ... اون باید 00:05:38.914 --> 00:05:41.116 پادشاهی قلمرو آسمان 00:05:41.116 --> 00:05:43.367 این یه دستوره 00:05:43.367 --> 00:05:46.825 من نمیخوام من فقط میرم به قلمرو تاریکی خودم 00:05:53.919 --> 00:05:57.837 چرا پوست من رو خراب میکنی؟ میدونی ساختنش چقدر سخته؟ 00:05:57.837 --> 00:06:02.518 وفاداری همه چیز ماست 00:06:02.518 --> 00:06:06.124 این پوست تو رو کور کرده 00:06:11.564 --> 00:06:18.266 یادت باشه هر کسی که ضعیف باشه فرقی با یه عروسک نداره 00:06:30.400 --> 00:06:32.220 چینگتان 00:06:33.063 --> 00:06:35.164 تو خیلی احمقی 00:06:35.828 --> 00:06:40.544 من ازت سو استفاده کردم 00:06:42.903 --> 00:06:45.898 اما تو اعتقاد احمقانه ای به من داشتی 00:06:50.100 --> 00:06:52.785 فکر میکنم تمام این مدت فقط ازت سو استفاده کردم 00:06:55.426 --> 00:07:00.475 اما نمیدونم چرا نمیدونم چرا تو اینجایی 00:07:01.200 --> 00:07:06.193 قلبم تکه تکه شده 00:07:30.809 --> 00:07:33.189 بالاخره از شر بخش شبح راحت شدیم 00:07:33.189 --> 00:07:35.422 بیشتر شاگردای بخش شبح تسلیم شدن 00:07:35.422 --> 00:07:37.619 ولی نشان اجدادی فضا کجاست؟ 00:07:37.619 --> 00:07:41.681 ما کل اینجا رو گشتیم، اما هیچی پیدا نکردیم 00:07:43.011 --> 00:07:44.912 به نظر میرسه ییمو هنوز این اطرافه 00:07:45.412 --> 00:07:48.970 یه تعداد از شاگردا اینجا رو ترک کردن 00:07:48.970 --> 00:07:52.193 مواظب باش و هر چیزی که از ییمو دیدی گزارش بده 00:07:52.193 --> 00:07:53.492 البته 00:07:55.268 --> 00:07:59.633 بقیه ی شما برگردید به شهر یان و به استاد یان کمک کنید تا از برج انجمن محافظت کنه 00:07:59.633 --> 00:08:01.075 بله 00:08:01.075 --> 00:08:02.275 بریم 00:08:03.100 --> 00:08:06.787 چینگژو ، چی فکر میکنی؟ 00:08:08.179 --> 00:08:10.919 خیلی چیزا به نظر درست نمیاد 00:08:12.922 --> 00:08:14.664 منم همینطور فکر میکنم 00:08:15.299 --> 00:08:16.739 با لین دونگ شروع میشه 00:08:16.739 --> 00:08:19.643 دشمن بغل گوش ما ایستاده و اون تو اتاق قایم شده 00:08:19.643 --> 00:08:21.832 منم کسانی رو از دست دادم 00:08:21.832 --> 00:08:23.837 و استاد یان این اطراف نیست 00:08:25.729 --> 00:08:27.629 میرم باهاش حرف بزنم 00:08:43.753 --> 00:08:45.537 نگاه کن، ستاره دنباله دار 00:08:48.787 --> 00:08:50.634 میخوای یه آرزو کنی؟ 00:08:52.399 --> 00:08:54.300 چه آرزویی کردی؟ 00:08:54.850 --> 00:08:57.213 میگن نباید آرزوتو به هر کسی بگی 00:09:00.365 --> 00:09:02.604 من هر کسی ام؟ 00:09:04.816 --> 00:09:06.056 نگام کن 00:09:07.119 --> 00:09:10.585 من برادرتم اما هنوز نمیتونم بگم 00:09:16.372 --> 00:09:20.536 امیدوارم یه روز بتونم از لین دونگ و پدر مراقبت کنم 00:09:20.536 --> 00:09:22.968 اونوقت دیگه یه بار روی دوش اونا نیستم 00:09:36.356 --> 00:09:40.031 استاد یان ازم خواست تا اینو بهت بدم 00:09:40.031 --> 00:09:42.446 لازم نیست وقتت رو با حرف زدن با من هدر بدی 00:09:42.446 --> 00:09:44.494 خودم میگیرمش 00:09:46.801 --> 00:09:49.646 ... استاد یان گفت 00:09:49.646 --> 00:09:54.042 تو تمام استادین نشان رو متحد کردی و سختی های زیادی رو پشت سر گزاشتی 00:09:54.042 --> 00:09:55.951 تو کاری کردی تا همه با هم کار کنند 00:09:55.951 --> 00:09:59.574 همین کافی که تو رو استاد نشان کنه 00:10:15.494 --> 00:10:17.860 تو نمیتونی برای همیشه اینجا پنهان بشی 00:10:20.571 --> 00:10:22.485 بیا با هم قدم بزنیم 00:10:24.802 --> 00:10:26.902 لازمه یه چیزایی رو بهت بگم 00:10:31.652 --> 00:10:34.474 بخش شبح واقعا جای خوبی رو انتخاب کرده 00:10:34.474 --> 00:10:36.387 منظره ی اینجا فوق العادست 00:10:37.307 --> 00:10:40.999 خوشحالم که حوصله ی نگاه کردن به مناظر رو داری 00:10:43.249 --> 00:10:46.830 تو باید به جای پنهان شدن تو اون اتاق بیشتر به بیرون بیای 00:10:46.830 --> 00:10:50.384 مطمئنم چینگتان هم نمیخواست که تو این همه مدت افسرده باشی 00:10:52.801 --> 00:10:54.792 بسیار خوب 00:10:54.792 --> 00:10:57.335 پس بعد از این بیشتر باید برای قدم زدن بریم بیرون 00:10:57.335 --> 00:10:59.002 باشه 00:11:00.314 --> 00:11:04.590 دفعه ی بعد دفعه ی بعد که برگردیم ، همه جای اینجا رو میگردیم 00:11:06.186 --> 00:11:08.046 دفعه ی بعد 00:11:08.046 --> 00:11:11.297 منظورت چیه؟ من به دروازه ی یوان شک دارم 00:11:12.508 --> 00:11:14.665 تو به مو چیان چیان شک داری؟ 00:11:15.231 --> 00:11:18.879 میخوام یه نگاه بندازم ببینم میتونم چیزی پیدا کنم یا نه 00:11:18.879 --> 00:11:20.360 منم باهات میام 00:11:23.042 --> 00:11:25.396 تو فقط روی شکستن مهر و موم نشان اجدادی جاذبه تمرکز کن 00:11:25.396 --> 00:11:27.470 تو باید تمرین کنی تا قدرت هات برگردن 00:11:27.470 --> 00:11:31.088 اجازه نده اینجا دست کسی دیگه بیافته 00:11:35.252 --> 00:11:37.003 ...من 00:11:38.817 --> 00:11:40.422 من نگران این نیستم 00:11:41.806 --> 00:11:45.875 تو واقعا تغییر کردی 00:11:49.325 --> 00:11:54.711 اگه سعی میکنی از من تعریف کنی باید واضح تر بگی 00:11:56.061 --> 00:11:58.170 من چقدر تغییر کردم؟ 00:11:58.170 --> 00:12:00.772 تو واقعا ارزشش رو داری 00:12:03.437 --> 00:12:05.452 اینو بگیر و مراقبش باش 00:12:07.204 --> 00:12:09.042 این متعلق به توئه 00:12:14.736 --> 00:12:16.611 کی میری؟ 00:12:21.321 --> 00:12:23.180 الان 00:12:23.180 --> 00:12:26.729 واقعا الان میری؟ به زودی برمیگردم 00:12:33.422 --> 00:12:34.992 چینگژو 00:12:41.159 --> 00:12:44.411 استاد انجمن، اینطوری صدام میزنی؟ 00:12:44.411 --> 00:12:48.510 میتونی ... بعد از این همه مدت استاد انجمن صدام نزنی؟ 00:12:49.345 --> 00:12:52.148 تو حتی میتونی یه اسم مستعار برام بزاری 00:12:53.869 --> 00:12:55.611 میخوای چیزی بگی؟ 00:12:59.176 --> 00:13:00.755 ...ام 00:13:04.766 --> 00:13:06.911 ... فقط میخواستم بگم 00:13:15.014 --> 00:13:17.223 چی میخواستم بگم؟ 00:13:22.445 --> 00:13:25.663 ... فقط 00:13:25.663 --> 00:13:28.883 مم... ممنونم 00:13:29.595 --> 00:13:31.308 برای اینکه با من خوب بودی 00:13:33.995 --> 00:13:37.158 من محافظ جانشینم تو هم جانشینی 00:13:39.441 --> 00:13:41.175 این وظیفه ی منه 00:13:42.199 --> 00:13:44.750 اها درسته ، تو باید دوباره بری 00:13:44.750 --> 00:13:46.162 بسیار خوب پس 00:13:47.730 --> 00:13:49.444 برو 00:13:51.215 --> 00:13:52.903 زود برگرد 00:14:03.702 --> 00:14:05.956 تو گفتی من تغییر کردم ، درسته؟ 00:14:05.956 --> 00:14:08.027 و فکر میکنی من ارزششو دارم، درسته؟ 00:14:08.027 --> 00:14:11.187 و دفعه ی بعد میای با هم بریم بیرون ، درسته؟ 00:14:11.187 --> 00:14:12.853 درسته؟ 00:14:19.238 --> 00:14:25.100 تو.... سر قولت هستی؟ 00:14:27.311 --> 00:14:29.504 اون خیلی وقته رفته 00:14:31.099 --> 00:14:32.790 تو کی اومدی؟ 00:14:33.619 --> 00:14:37.553 دو کوزه ی شراب چی؟ 00:14:37.553 --> 00:14:40.465 گرفتی؟ لین دونگ کدوم رو انتخاب میکنه؟ 00:14:41.103 --> 00:14:43.182 یعنی چی؟ 00:14:43.182 --> 00:14:45.339 پری خانمت رفته اما تو منو داری 00:14:45.339 --> 00:14:46.580 تو؟ 00:14:46.580 --> 00:14:49.644 چرا اینقدر با من بد رفتار میکنی؟ چرا اینقدر بد جنسی؟ 00:14:49.644 --> 00:14:52.649 میترسم از دوری پری خانم افسرده بشی 00:14:52.649 --> 00:14:54.433 پس من از روی دل رحمی اومدم تا تو رو آروم کنم 00:14:54.433 --> 00:14:57.425 بعد تو میگی که من باهات بدرفتارم؟ 00:14:57.425 --> 00:14:59.138 تو حتی یه ذره وجدان داری؟ 00:15:02.128 --> 00:15:03.955 پس همراهم بیا 00:15:05.845 --> 00:15:08.219 مگه فقط شما دوتا میخواید از مناظر لذت ببرید؟ 00:15:15.335 --> 00:15:18.582 لین چینگژو یا یینگ هوان هوان لین دونگ کدوم رو برای ازدواج انتخاب میکنه؟ 00:15:18.582 --> 00:15:20.103 گرفتی؟ 00:15:21.596 --> 00:15:23.430 نمیدونم 00:15:26.518 --> 00:15:31.091 اما به نظر میرسه اون پری خانم رو دوست داره 00:15:31.091 --> 00:15:33.716 پری خانم 00:15:33.716 --> 00:15:37.450 من هرجایی میرم ... که تو بری 00:15:39.668 --> 00:15:42.773 من به تو فرمان میدم با من به بخش دائو بیای 00:15:42.773 --> 00:15:45.747 اما بعضی وقتا من حس میکنم اون ببر ماده رو دوست داره 00:15:45.747 --> 00:15:48.317 اما من فکر نمیکنم اونو دوست داشته باشه 00:15:48.317 --> 00:15:50.296 اون همیشه عصبانیه 00:15:50.296 --> 00:15:53.118 تو واقعا یه ببر باکره ای 00:15:53.118 --> 00:15:55.029 تو همه ی زنها رو نمیتونی درک کنی 00:15:56.031 --> 00:15:58.144 اگه میدونی خودت بگو 00:15:59.407 --> 00:16:02.643 من 900 سال تو این دنیای فانی زندگی کردم 00:16:04.946 --> 00:16:07.257 من هزار بار ازش زخم خوردم 00:16:11.518 --> 00:16:13.677 یه ببر باکره یعنی چی؟ 00:16:15.439 --> 00:16:17.872 بی خیال این یه مورد خیلی نادره 00:16:23.863 --> 00:16:28.258 اگه اون از این دنیا خارج بشه میتونه با هر دوی اونا ازدواج کنه 00:16:28.258 --> 00:16:29.493 درسته؟ 00:16:30.821 --> 00:16:33.207 تو تو دنیای شیاطین زن داری؟ 00:16:34.526 --> 00:16:37.706 ببر احمق. دیگه این نگو 00:16:42.522 --> 00:16:46.283 بزار بپرسم که چرا زن نداری؟ 00:16:47.053 --> 00:16:48.351 دو بطری شراب؟ 00:16:48.975 --> 00:16:51.252 کی باهات شرطبندی میکنه؟ 00:16:52.245 --> 00:16:53.648 تو میری شرط بندی کنی یا نه؟ 00:17:32.118 --> 00:17:33.965 ارشد لینگ، لطفا اینجا منتظر بمونید 00:17:33.965 --> 00:17:36.299 من میرم به ارشد مو اطلاع میدم ممنونم 00:18:00.280 --> 00:18:02.639 این سرما خیلی آشناست 00:18:02.639 --> 00:18:04.462 ...این سرما باید 00:18:13.840 --> 00:18:16.340 ارشد، چکار میکنی؟ 00:18:19.945 --> 00:18:21.433 ارشد 00:18:34.176 --> 00:18:36.748 ارشد، باهاش چکار کردید؟ 00:18:40.169 --> 00:18:43.105 اجازه دادم تا دوباره متولد بشه 00:18:43.105 --> 00:18:46.551 اون نیروی بالاقوه ی زیادی داره 00:18:46.551 --> 00:18:52.182 اگه قدرتش به بالاترین حدش برسه، رگ های اون خودشون رو میسازن 00:18:52.182 --> 00:18:56.063 پس... همه ی اینا نقشه ی تو بود؟ 00:18:56.731 --> 00:18:59.811 ترمیم رگ ها خیلی خطرناکه 00:18:59.811 --> 00:19:03.650 اگه از قبل بهت میگفتم ، مخالفت میکردی 00:19:04.257 --> 00:19:07.006 من انتخاب دیگه ای نداشتم 00:19:07.006 --> 00:19:11.352 من به سختی تونستم امروز برسم اینجا 00:19:15.001 --> 00:19:17.576 تو ازم استفاده کردی تا چینگتنا رو تو خطر بندازم 00:19:18.990 --> 00:19:22.661 اصلا فکر کردی اگه چیزی اشتباه پیش بره چی میشه؟ 00:19:22.661 --> 00:19:25.196 چی میشد اگه اون میمرد؟ واقعا چی میشد؟ 00:19:26.131 --> 00:19:27.141 ... تو 00:19:27.141 --> 00:19:31.940 تو باید اینو بدونی که مبارزه با ییمو یه بهایی داره 00:19:31.940 --> 00:19:33.781 اون بی گناهه 00:19:34.369 --> 00:19:36.170 فراموشش کن 00:19:37.318 --> 00:19:39.169 من خسته ام 00:19:39.169 --> 00:19:44.358 اون رو به یه اتاق مخفی ببر یه بار در روز باید رگ هاش آزاد بشه 00:19:44.358 --> 00:19:49.841 چینگتان با ارزش تو ،تا 15 روز دیگه بیدار میشه 00:20:30.565 --> 00:20:34.424 لینگ چینگژو، تو چقدر جسوری 00:20:34.424 --> 00:20:36.661 چطور جرات میکنی به قلمرو دروازه ی یوان تجاوز کنی؟ 00:20:36.661 --> 00:20:39.019 ... ارشدمو، اجازه بدید توضیح بدم 00:21:10.929 --> 00:21:13.761 این ارشد لینگ از کاخ 9 بهشت نیست؟ 00:21:15.013 --> 00:21:16.796 تو صدمه دیدی؟ 00:21:16.796 --> 00:21:21.687 من خوبم ممنونم که به کمکم اومدید 00:21:22.485 --> 00:21:23.981 کی به تو کمک کرد؟ 00:21:23.981 --> 00:21:27.279 هر دوی شما داشتید با اون بی رحمی مبارزه میکردید 00:21:27.279 --> 00:21:29.725 شما دوتا دخالت نکنید 00:21:29.725 --> 00:21:32.420 اون بدون اجازه وارد قلمرو ما شده 00:21:32.420 --> 00:21:34.859 میدونی اون چه قصدی داشته؟ 00:21:35.794 --> 00:21:38.715 ...شما دچار سوءتفاهم شدید .من 00:21:38.715 --> 00:21:41.744 من یه شاگرد فرستادم که خبر بده من دارم میام 00:21:41.744 --> 00:21:47.023 وقتی من منتظر شما بودم یه انرژی تاریک یی دیدم 00:21:47.023 --> 00:21:50.221 اون عجیب بود و از دروازه ی یوان سرچشمه گرفته بود 00:21:51.873 --> 00:21:57.174 ... من نگران بودم و تو فکر کردی میتونی آزادانه وارد قلمرو دروازه ی یوان بشی؟ 00:22:00.028 --> 00:22:02.769 انرژِی تاریک یی کجاست؟ 00:22:02.769 --> 00:22:04.403 کجاست؟ 00:22:05.659 --> 00:22:07.301 گفتم کجاست؟ 00:22:10.600 --> 00:22:13.026 ارشد، اون کجاست؟ 00:22:13.638 --> 00:22:16.917 تعجب منم از اینه که اون ناپدید شد 00:22:16.917 --> 00:22:20.260 ارشد لینگ، تو واقعا بلدی چطور داستان سر هم کنی 00:22:20.917 --> 00:22:23.071 ....من فکرشم نکن 00:22:23.071 --> 00:22:26.849 هیچ اتفاقی نیافتاده 00:22:26.849 --> 00:22:29.309 من فکر میکنم ما فقط باید بریم و فراموشش کنیم 00:22:31.453 --> 00:22:33.341 به خاطر توجهتون ممنونم ، ارشد 00:22:33.341 --> 00:22:37.391 این تقصیر منه من نباید به قلمرو شما تجاوز میکردم 00:22:37.391 --> 00:22:38.898 این خوبه 00:22:39.399 --> 00:22:45.846 ارشد، من قبل از این ندیده بودم از یه بیگانه دفاع کنی 00:22:45.846 --> 00:22:51.484 همه ی ما شاگرد فرقه های اصلی هستیم نباید به این راحتی بین خودمون اختلاف بندازیم 00:22:51.484 --> 00:22:52.516 ... به هر حال 00:22:52.516 --> 00:22:54.772 هر سه استاد فرقه ها در میانه ی شب برگشتن 00:22:54.772 --> 00:22:56.703 و ازت میخوان که برای گزارش به تالار اصلی بری 00:22:56.703 --> 00:22:58.300 کافیه 00:22:58.300 --> 00:23:01.542 لینگ چینگژو ، بهت پیشنهاد میکنم که الان بری 00:23:01.542 --> 00:23:03.978 قوانین ما دقیقه 00:23:03.978 --> 00:23:07.069 اونا فقط نمایشی نیستن 00:23:07.069 --> 00:23:08.593 درسته 00:23:08.593 --> 00:23:11.052 تو باید الان بری 00:23:12.855 --> 00:23:15.839 ممنونم که محبتتون رو نشون دادید 00:23:15.839 --> 00:23:17.350 من اینجا رو ترک میکنم 00:23:22.203 --> 00:23:25.524 خیره شدن بهش رو تموم کن ارشد یان 00:23:26.539 --> 00:23:28.446 ما هم باید یریم 00:23:28.446 --> 00:23:29.953 بعد از تو 00:23:38.348 --> 00:23:40.176 تو میتونی الان بیای بیرون 00:23:57.946 --> 00:24:01.378 استادان فرقه ی بزرگ 00:24:03.738 --> 00:24:06.570 اونا در حال رفتن به انزوا هستن و نمیتونن صحبت کنن 00:24:06.570 --> 00:24:08.649 اینکار قدرت یوانشون رو از بین میبره 00:24:13.498 --> 00:24:15.937 استادان فرقه ی بزرگ 00:24:15.937 --> 00:24:18.804 ما راز بزرگ استاد انجمن رو آشکار کردیم 00:24:19.563 --> 00:24:21.480 و استاد بخش شبح رو کشتیم 00:24:21.480 --> 00:24:23.973 اونا با ییمو همدست بودن 00:24:23.973 --> 00:24:27.204 دو نشان اجدادی پیدا شدند 00:24:29.811 --> 00:24:32.795 لین لانگ تیان وارد مقبره ی باستانی شد 00:24:32.795 --> 00:24:35.171 و نشان اجدادی فضا رو به دست آورد 00:24:35.171 --> 00:24:38.985 اونیکی تو دستای لین دونگ برادر لانگ تیانه 00:24:39.690 --> 00:24:45.291 من ایمان دارم که اون هم به زودی به دست ما میافته 00:24:47.017 --> 00:24:50.276 لین لانگ تیان ، سهم زیادی رو در انجام این خدمات داره 00:24:50.276 --> 00:24:53.792 من میخوام از شما درخواست کنم که به خاطر تلاش های اون ازش قدردانی کنید 00:24:55.769 --> 00:24:57.769 ممنونم استادین فرقه 00:24:58.939 --> 00:25:01.929 تو از یه قبیله ی کوچیک هستی تو فقط خوش شانس بودی 00:25:02.990 --> 00:25:06.761 فکر نمیکنی تو پر از خودخواهی هستی؟ 00:25:06.761 --> 00:25:10.620 حتی اگر نشان رو به دست آورده باشی، باید اونو به دست استادین فرقه بدی 00:25:12.204 --> 00:25:13.919 بدش به من 00:25:19.097 --> 00:25:21.235 چرا 00:25:21.977 --> 00:25:26.061 ... از اونجایی که اون نشان رو به دست آورده 00:25:26.061 --> 00:25:29.514 اون باید پیش خودش بمونه و تهذیبش رو بالا ببره 00:25:29.514 --> 00:25:32.767 شرمنده نیستی که میخوای اونو از ارشدت بگیری؟ 00:25:32.767 --> 00:25:35.234 جای تعجب نداره که اون اینقدر متکبره 00:25:35.234 --> 00:25:38.464 شما همیشه پشتیبان اون هستید 00:25:40.117 --> 00:25:41.830 کافیه 00:25:42.969 --> 00:25:45.919 چطور میتونید در مقابل استادین فرقه با هم بحث کنید؟ 00:25:46.857 --> 00:25:50.046 اونا وظیفه ی محافظت از امپراتور رو به عهده دارن 00:25:50.046 --> 00:25:51.925 اونا نمیتونن پریشان بشن 00:25:51.925 --> 00:25:56.478 ... از اونجایی که ارشد لینگ دارای نشان 00:25:56.478 --> 00:25:59.696 چرا آموزش ها و تمریناتی که ارشد مو میگه رو انجام نمیدی؟ 00:26:02.458 --> 00:26:05.836 استادین فرقه، تصمیم نهایی با شماست 00:26:09.013 --> 00:26:10.616 لینگ ژن 00:26:11.449 --> 00:26:13.000 ولش کن 00:26:19.161 --> 00:26:22.871 لانگ تیان، لینگ ژن همیشه همینطوری بوده 00:26:22.871 --> 00:26:25.059 تو نباید به حرف هاش فکر کنی 00:26:25.059 --> 00:26:27.401 از درخواست شما برای پاداش برای من ممنونم 00:26:28.745 --> 00:26:31.106 چرا با من اینقدر متواضعی؟ 00:26:32.051 --> 00:26:35.843 به هر حال، چینگتان چطوره؟ 00:26:37.638 --> 00:26:39.548 اون هنوز نمیتونه بیدار بشه 00:26:43.167 --> 00:26:47.415 شاگردانی که اینجان خیلی برای تو تبعیض قائل میشن 00:26:47.415 --> 00:26:50.850 به هیچ کس اجازه نده در مورد چینگتان چیزی بفهمه 00:26:51.721 --> 00:26:54.036 مخصوصا لینگ چینگژو 00:26:56.139 --> 00:26:57.628 فهمیدم 00:26:57.628 --> 00:27:02.782 مطمئن باش وقتی تو اینجایی من کمکت میکنم 00:27:02.782 --> 00:27:04.328 نیازی نیست 00:27:04.328 --> 00:27:07.232 من خودم درستش میکنم 00:27:14.612 --> 00:27:17.089 کارهای بلند پروازانه ای هم هست 00:27:18.063 --> 00:27:23.338 با جاه طلبی، ما به زودی کارای بزرگی میکنیم 00:27:31.656 --> 00:27:33.417 چینگتان 00:27:34.012 --> 00:27:36.437 کی بیدار میشی؟ 00:27:37.312 --> 00:27:44.611 ... مگه نگفتی که هر جا که بری از من محافظت میکنی؟ 00:27:44.611 --> 00:27:47.296 تو که نمیخوای قولتو بشکنی؟ میخوای؟ 00:27:47.296 --> 00:27:50.055 تو که نمیخوای منو تنها بزاری، میخوای؟ 00:27:55.329 --> 00:27:57.753 من واقعا از تنها بودن میترسم 00:27:59.901 --> 00:28:02.506 من هیچوقت والدینی نداشتم 00:28:03.796 --> 00:28:09.879 تنهایی غذا خوردم، با خودم حرف زدم و تنهایی تمرین کردم 00:28:10.895 --> 00:28:16.046 و مجبور شدم آزار بقیه ی بچه ها رو تحمل کنم 00:28:16.046 --> 00:28:25.535 اونموقع عمو ژیاوو از من ناراحت شد ولی منو کنار خودش حفظ کرد 00:28:27.663 --> 00:28:32.337 و بعدش لین دونگ اومد جلو 00:28:35.158 --> 00:28:41.176 این اولین بار بود که من داشتن خانواده رو تجربه کردم 00:28:49.060 --> 00:28:51.336 اما 00:28:53.350 --> 00:28:55.976 من با دستای خودم نابودش کردم 00:28:58.329 --> 00:29:00.686 نمیخوام بیشتر از این اذیت بشم 00:29:00.686 --> 00:29:02.735 من بردم 00:29:02.735 --> 00:29:05.004 من خیلی نامیدم که چیزی رو خودم درست کنم 00:29:06.742 --> 00:29:08.773 تو لباسام رو کثیف کردی 00:29:09.823 --> 00:29:14.436 فکر کردم به بخش دروازه ی یوان بپیوندم به امید اینکه شرایط رو عوض کنم 00:29:19.613 --> 00:29:23.796 اما نهایتا فهمیدم تا زمانی که ضعیف باشی 00:29:25.744 --> 00:29:28.801 تو نمیتونی چیزی رو عوض کنی 00:29:32.135 --> 00:29:34.377 .... در پایان 00:29:35.473 --> 00:29:38.198 ...تو فقط میتونی به مشت های خودت تکیه کنی 00:29:38.198 --> 00:29:40.786 برای محافظت از خودت 00:29:42.696 --> 00:29:49.340 این تا زمانی بود که تو رو دیدم 00:29:51.070 --> 00:29:57.503 تو مثل یه توله سگ شب و روز دنبال من اومدی 00:29:59.255 --> 00:30:03.742 تو گفتی که در هر شرایطی ازت محافظت میکنم 00:30:05.136 --> 00:30:10.077 من هیچ وقت همچین تجربه ای نداشتم 00:30:12.034 --> 00:30:19.811 من فقط نمیدونم این منو قوی تر از قبل کرد یا نه 00:30:21.251 --> 00:30:23.122 متاسفم 00:30:24.722 --> 00:30:27.528 من نتونستم به درستی از تو محافظت کنم 00:30:29.083 --> 00:30:34.606 این به خاطر اینه که من به اندازه ی کافی قوی نیستم 00:30:37.243 --> 00:30:39.155 اما مطمئن باش 00:30:39.908 --> 00:30:51.050 من اونقدر قوی میشم که دیگه هیچکسی نتونه بهمون آزار برسونه 00:31:33.385 --> 00:31:36.750 این کتابا دیگه چین؟ چرا اونا رو اینجا آوردی؟ 00:31:36.750 --> 00:31:38.185 تو نمیفهمی؟ 00:31:38.185 --> 00:31:42.699 اینا همه گزارش های حجره ی وانجینه 00:31:42.699 --> 00:31:47.148 قبلا ما عجله کردیم و فقط کمی از اطلاعات اون رو یاد گرفتیم 00:31:48.511 --> 00:31:52.039 الان تو کاری بهتر از این نداری که همه ی اینا رو بخونی 00:31:54.982 --> 00:31:57.079 چرا؟ من نمیخوام اینکارو بکنم 00:31:58.301 --> 00:32:01.192 بشین و گوش کن 00:32:01.192 --> 00:32:03.698 تو مجبوری، حتی اگه نخوای گوش کنی 00:32:05.532 --> 00:32:07.937 من همه چی رو بررسی کردم 00:32:07.937 --> 00:32:11.698 تله های این شهر خیلی هوشمندانه ست 00:32:11.698 --> 00:32:13.571 این یه دانش بزرگه 00:32:16.763 --> 00:32:20.860 مثلا، حافظه ی نشان آدمک، توانایی کنترل تعدادی بیشماری از آدمک ها رو داره 00:32:20.860 --> 00:32:24.339 کاش کمی ترحم میکردیم به جای اینکه همه چی رو هدر بدیم 00:32:26.594 --> 00:32:28.304 و تنگ چا مرده 00:32:28.304 --> 00:32:31.049 راه دیگه ای نیست تا راز بخش شبح رو بدونیم 00:32:31.049 --> 00:32:34.380 ما فقط میتونیم گزارش های وانجین رو بخونیم و امیدوار باشیم که چیزی پیدا کنیم 00:32:39.444 --> 00:32:42.638 تو استادهای دو بخش نشان رو متحد کردی 00:32:42.638 --> 00:32:44.557 تو به این دانش نیاز داری 00:32:46.942 --> 00:32:48.952 من اشتباه میکنم؟ 00:32:50.801 --> 00:32:53.199 این درسته 00:33:02.367 --> 00:33:05.119 این درسته 00:33:05.119 --> 00:33:08.879 مواظب باش وقتی داری شعر میگی زبون خودتو گاز نگیری 00:33:12.076 --> 00:33:13.775 نگاه کن 00:33:14.419 --> 00:33:16.329 فقط ببین 00:33:18.340 --> 00:33:20.184 لطفا؟ 00:33:37.984 --> 00:33:40.074 اونو بده 00:34:56.964 --> 00:34:58.889 نقشه 00:35:04.127 --> 00:35:05.793 کدوم نقشه؟ 00:35:08.893 --> 00:35:13.980 به نظر میرسه یکی از اون نقشه هاست که من از استاد نشان برج گرفتم 00:35:13.980 --> 00:35:15.685 این نقشه ست 00:35:18.857 --> 00:35:20.918 این اونجا چکار میکنه؟ 00:35:21.802 --> 00:35:26.569 این میتونه به این معنی باشه که وانجین بقیه ی نشان های اجدادی رو پیدا کرده باشه؟ 00:35:27.232 --> 00:35:29.484 اون واقعا مخفیش کرده؟ 00:35:32.811 --> 00:35:36.889 شاید... اونقدر وقت نداشته که به ما بگه 00:35:41.447 --> 00:35:44.286 میخوای با من بیای داخل نقشه؟ 00:36:29.634 --> 00:36:31.600 این بخش شبحه 00:36:31.600 --> 00:36:35.802 شمال شرقی، باید 100 لی باشه 00:36:36.375 --> 00:36:39.266 شیطان کوه ابری ... این نماد در اینجا 00:36:39.266 --> 00:36:42.364 به نظر میرسه رعد و برق رو کنترل میکنه این باید نشان اجدادی رعد و برق باشه 00:36:44.993 --> 00:36:47.248 دختر وحشی دختر وحشی 00:36:57.076 --> 00:36:59.560 اون به وسیله ی جادوی بخش شبح صدمه دیده 00:37:01.342 --> 00:37:03.822 این دختر واقعا یه چیزیش شده 00:37:03.822 --> 00:37:06.074 نمیتونم باور کنم این همه مدت تحملش کرده 00:37:11.342 --> 00:37:14.168 این خوبه که شاگردای بخش دائو قوی اند 00:37:14.168 --> 00:37:16.344 اون نیاز به استراحت داره 00:37:17.049 --> 00:37:21.107 ازش خواستم از قدرت یوانش استفاه کنه تا بهم کمک کنه 00:37:21.107 --> 00:37:23.219 خیلی بی احتیاط بودم 00:37:25.772 --> 00:37:30.886 حماقت شما خیلی به استاد یان شبیه 00:38:09.395 --> 00:38:11.576 این خیلی هم بد نیست 00:38:11.576 --> 00:38:13.906 تو بالاخره میتونی برای یه ذره هم ساکت بشی 00:38:14.648 --> 00:38:16.331 تو میتونی یه چرت بزنی 00:38:17.085 --> 00:38:18.878 دختر وحشی 00:39:39.337 --> 00:39:42.014 شنیدم که به دروازه ی یوان رفتی 00:39:42.875 --> 00:39:45.734 اونا که تو رو ناراحت نکردن؟ 00:39:45.734 --> 00:39:48.134 تو نباید حرکت خطرناکی انجام بدی 00:39:53.159 --> 00:39:56.933 هیچوقت اینقدر لاغر نبودی 00:39:56.933 --> 00:40:02.188 مطمئنم که خیلی رنج کشیدی 00:40:03.257 --> 00:40:09.369 ... حتی اگه خطرهای زیادی رو تجربه کرده باشم 00:40:10.049 --> 00:40:12.980 حداقل وظیفه ام رو به عنوان محافظ جانشین انجام دادم 00:40:14.328 --> 00:40:16.804 من اینو خسته کننده نمیبینم 00:40:17.759 --> 00:40:21.697 این حتی منو خوشحال میکنه 00:40:26.833 --> 00:40:32.502 اما اگر چه ما خیلی نزدیک شدیم، اما نتونستیم ییمو رو از بین ببریم 00:40:35.980 --> 00:40:41.944 بهم در مورد جانشین بگو 00:40:41.944 --> 00:40:44.047 ... اون 00:40:48.775 --> 00:40:51.393 توضیحش سخته 00:40:59.706 --> 00:41:02.976 چینگژو، اینو به یاد داشته باش 00:41:03.697 --> 00:41:08.764 محافظ جانشین بودن سخته، اما لذت بخش هم هست 00:41:43.444 --> 00:41:45.614 این عجیبه 00:41:45.614 --> 00:41:49.350 نماد رعد و برق نزدیک کوه ابریه 00:41:50.100 --> 00:41:51.906 چینگژو نباید به کوه ابری شیطان بره 00:41:56.420 --> 00:42:01.721 من هرگز نمیخواستم به تو صدمه بزنم تو فقط باید پدرتو سرزنش کنی 00:42:04.348 --> 00:42:06.058 بچه ها نگاه کنید 00:42:07.299 --> 00:42:09.299 نشان رعد و برق 00:42:09.299 --> 00:42:12.600 دنیای رزمی 00:42:13.100 --> 00:42:21.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:21.124 --> 00:42:29.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.