WEBVTT 00:00:05.476 --> 00:00:25.476 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.500 --> 00:01:40.000 قسمت ۵۲ 00:01:40.000 --> 00:01:41.200 انچه گذشت 00:01:41.200 --> 00:01:43.400 رییس شهر داره دانبالت میگرده 00:01:43.400 --> 00:01:51.200 چون که اون رییس انجمن طلسم و پدر تویه 00:01:58.600 --> 00:02:03.200 اولش قصد داشتم رییس دهکده رعد گول بزنم تا بهم طلسم تندر رو بده 00:02:03.200 --> 00:02:06.600 میخواستم بعد کشتن پنجمین شیطان ییمو طلسم رعد رو بهشون برگردونم 00:02:08.200 --> 00:02:10.600 اما افتضاح شد 00:02:13.900 --> 00:02:14.800 این ... 00:02:14.800 --> 00:02:17.600 اینو برا لینگشان درست کردم 00:02:17.600 --> 00:02:22.000 اون خیلی ترسویه ...اینو درست کردم تا شجاعتش تقویت بشه 00:02:22.000 --> 00:02:27.100 بزار این ببر کوچیک یه ببر بزرگ رو همراهی کنه 00:02:27.100 --> 00:02:30.800 اینم جایزت به خاطر اینکه برامون خرگوش گرفتی 00:02:30.800 --> 00:02:34.500 باشه ..من به خوبی نگهش میدارم 00:02:34.500 --> 00:02:38.600 ببر کوچیک ...من ببر بزرگم 00:02:41.400 --> 00:02:43.600 چطوری اینو ساختی؟ 00:02:46.400 --> 00:02:48.500 خیلی واقعی به نظر میرسه 00:02:54.000 --> 00:02:55.700 سر صدا نکن 00:03:01.300 --> 00:03:05.500 من دارم بوی یه شیطان ییمو رو احساس میکنم ..باید لانگ تیان باشه 00:03:14.900 --> 00:03:16.800 لین لانگ تیان 00:03:26.800 --> 00:03:29.000 اون چطوری به این راحتی شکست خورد؟ 00:03:29.000 --> 00:03:31.300 این میتونه یه تله باشه؟ 00:03:32.760 --> 00:03:35.400 به نظر اتفاق بدی افتاده وقتی اون داشته تمرین میکرده 00:03:35.400 --> 00:03:37.600 اون کنترلشو از دست داده 00:03:40.700 --> 00:03:43.500 چرا جلومو گرفتی؟ اون انت ژین رو کشته 00:03:44.400 --> 00:03:48.400 اون در واقع بهترین دوست برادر بزرگ بود 00:03:48.400 --> 00:03:53.200 چرا اونو برنگردونیم و به برادر بزرگ تحویلش ندیم؟ 00:04:04.770 --> 00:04:08.590 نگران نباش ...مردن انت ژین بیهوده نمیشه 00:04:12.200 --> 00:04:14.600 من میترسم اون شیطان ییمویی که مردم میکشه این دور برا باشه 00:04:14.600 --> 00:04:17.000 بهتره همین الان از اینجا بریم 00:04:17.000 --> 00:04:18.900 بزار من برم 00:04:18.900 --> 00:04:21.500 لینگ شن بزار من برم 00:04:22.200 --> 00:04:24.600 خواهر ..نجاتم بده 00:04:25.200 --> 00:04:27.000 چه تصادفی بزار من برم 00:04:27.000 --> 00:04:28.500 بزار خواهرم بره تو بزار پرنسس شیاطین بره 00:04:28.500 --> 00:04:30.200 بزار خواهرم بره بعد منم اونو ول میکنم 00:04:30.200 --> 00:04:31.400 من گروگانت میشم 00:04:31.400 --> 00:04:32.800 هیچ اتفاق بدی نباید برات بیوفته 00:04:32.800 --> 00:04:35.000 بهت گفتم بزار من برم ول کن منو 00:04:38.800 --> 00:04:42.300 این روباه کوچولو ...خیلی خوبه 00:04:43.800 --> 00:04:45.400 سریع برو 00:04:47.300 --> 00:04:49.300 لانگ تیان ببرین و از اینجا برید تا برادر بزرگ‌ رو پیدا کنین 00:04:49.300 --> 00:04:52.000 خواهر ..ما نمیتونیم برادر یان عقب ول کنیم 00:04:52.000 --> 00:04:55.500 ما قادر به ازبین بردن لین لانگ تیان نیستیم ، پس بهتره هر گونه مشکل احتمالی در اینده رو ازبین ببریم 00:04:57.000 --> 00:04:59.500 لانگ تیان ...تو اخرش زنده موندی 00:05:03.100 --> 00:05:04.600 بزار اونا برن 00:05:04.600 --> 00:05:06.400 مطمعنی 00:05:16.000 --> 00:05:18.700 سریع برو 00:05:18.700 --> 00:05:23.400 شاهزاده ششم، من این دوتا رو بهت میسپرم تا باهاشون تفریح‌ کنی. 00:05:29.200 --> 00:05:31.200 بریم 00:05:31.200 --> 00:05:34.800 میخوای فرار کنی؟ بزار ببینم به کجا میخوای فرار کنی 00:05:52.400 --> 00:05:54.000 سعی کن نگهش داری 00:05:54.000 --> 00:05:56.800 به من فکر نکن ...سریع برو 00:05:56.800 --> 00:05:58.300 نه ..همه با هم میریم 00:05:58.300 --> 00:06:00.200 من نمیتونم بیشتر برم 00:06:06.500 --> 00:06:08.100 ژائو یان 00:06:16.800 --> 00:06:20.080 فرار کن ..فرار کن 00:06:20.080 --> 00:06:21.700 بدو 00:06:24.200 --> 00:06:26.700 تو حتی جرات کردی منو بزنی؟ 00:06:31.400 --> 00:06:35.400 من ...من یکم اتیش زیاد میکنم تا بهتون کمک کنم 00:06:44.100 --> 00:06:47.100 این اولین بارمه روباه و ببر کبابی میخورم 00:06:49.100 --> 00:06:51.800 میرم یکم اتیش رو زیاد کنم 00:06:51.800 --> 00:06:54.000 اینجا 00:07:30.350 --> 00:07:33.840 من میدونم تو دوست داری اواز بخونی 00:07:35.000 --> 00:07:37.000 اول برا من بخون 00:07:37.000 --> 00:07:39.150 من نمیخونم 00:07:39.150 --> 00:07:41.400 من میدونم تو میخوای کاری کنی برادر لین دانگ به طرف اینجا بیاد 00:07:41.400 --> 00:07:45.500 نگران نباش ...اون یه ادم ضایع خوبه 00:07:45.500 --> 00:07:48.600 اون قطعا میادش 00:07:53.600 --> 00:07:55.300 تو درست میگی 00:08:01.200 --> 00:08:03.000 برادر لین دانگ 00:08:08.100 --> 00:08:10.100 تو هنوز داری میای 00:08:10.100 --> 00:08:15.600 ادم ضایع خوب یکم بهتر از نصف هیولایی مثل تویه 00:08:16.800 --> 00:08:18.500 ژائو یان و زین کینگ کجان؟ 00:08:18.500 --> 00:08:19.500 من نمیدونم 00:08:19.500 --> 00:08:22.500 من میترسم که اونا تا الان پخته شده باشن 00:08:37.900 --> 00:08:40.700 سریع به فکر یه راه فرار برا خودت باش ...به فکر من نباش 00:08:40.700 --> 00:08:42.500 حرف نزن 00:08:42.500 --> 00:08:46.800 قدرتو حفظ کن ..تا وقتی بتونی باهاش خودتو زنده نگه داری امیدی هست 00:08:50.400 --> 00:08:53.400 من فکر میکردم اگه تو به شیطان ییمو هم شده باشی 00:08:53.400 --> 00:08:55.760 هنوز یه ذره انسانیت تو وجودت مونده باشه 00:08:56.400 --> 00:09:00.100 ظاهرا اشتباه میکردم تو فقط بلدی به زنا حمله کنی 00:09:00.100 --> 00:09:07.200 من به زنا حمله میکنم چون کسایی که ادعای نجات دنیا رو دارن یه مشت بزدلن 00:09:30.200 --> 00:09:32.240 به فکر من نباش 00:09:33.100 --> 00:09:37.600 صحبت نکن ..من اینجا تنهات نمیزارم 00:09:43.600 --> 00:09:46.200 تو چرا اینقدر احمقی؟ 00:09:46.200 --> 00:09:48.800 اینجوری ...دوتا مون میمیریم 00:09:48.800 --> 00:09:52.800 ما یا با هم زنده میمونیم یا با هم میمیریم 00:09:55.400 --> 00:09:58.400 اگه همراه تو بمیرم 00:09:59.400 --> 00:10:01.800 واقعا خوشبختم. 00:10:17.600 --> 00:10:19.400 قدرتت از کجا میاد.. 00:10:19.400 --> 00:10:23.200 چطوری میتونم به سادگی بهت برسم؟ 00:10:23.200 --> 00:10:26.400 تو هنوز فکر میکنی که یه قهرمان واقعی هستی و شکست ناپذیری؟ 00:10:26.400 --> 00:10:28.600 شکست ناپذیر ها؟ 00:10:28.600 --> 00:10:31.100 تو نمیتونی منو شکست بدی 00:10:34.600 --> 00:10:36.400 این سرنوشته 00:10:37.000 --> 00:10:41.600 همه چیز باید برگرده به حالت زمان بچگیمون 00:10:41.600 --> 00:10:45.500 دنبالم بیا و ب حرفام گوش بده 00:10:46.200 --> 00:10:51.000 قانون تو این جهان توسط قوی ترین ها تعیین میشه 00:11:06.900 --> 00:11:12.300 جانشین طلسم اجدادی ...البته باید جانشین فوزو صدات کنم 00:11:14.500 --> 00:11:16.500 با من بیا 00:11:16.500 --> 00:11:23.700 تو یه روزی میفهمی که این قدرت چه قدر شگفت انگیز 00:11:24.580 --> 00:11:27.910 مهم نیست منبع این قدرت از کجا هست 00:11:28.800 --> 00:11:34.100 تا زمانی که نگهش داری تو ...میتونی دیگران رو به راحتی شکست بدی 00:11:38.220 --> 00:11:41.790 فکر کردن در مورد کارهای سخت و نبرد های گذشتت رو بس کن 00:11:41.790 --> 00:11:47.270 کارهای شجاعانه ی مورچه برای انسانها مثل یه شوخیه 00:11:49.230 --> 00:11:54.380 اگه جوک هم باشه ...برا دیدن ادمایی مثل تو نیست 00:12:07.400 --> 00:12:11.200 پس میتونیم به بازی ادامه بدیم 00:12:53.000 --> 00:12:55.530 تو کی هستی؟ 00:12:57.240 --> 00:13:01.150 گوشت من هنوز نپخته ...شما ها چه کار میکنین؟ 00:13:05.920 --> 00:13:08.280 واقعا چی میخوای؟ 00:13:09.960 --> 00:13:11.820 تو کی هستی؟ 00:13:15.560 --> 00:13:21.380 بعد یه عالمه پختن ادما ...تجربت تو این کار زیاد میشه 00:13:34.850 --> 00:13:37.980 اون جلوی اتیش رو گرفت تا خواهرت پخته نشه 00:13:37.980 --> 00:13:40.820 به خاطر همین هم مجروح شده 00:13:42.860 --> 00:13:46.610 الان چه اهمیتی داره به درد اون گوش بدیم 00:13:46.610 --> 00:13:49.350 یا این چیزا ....من نمیتونم الان رو زخماش دارو بزارم 00:13:51.550 --> 00:13:53.990 صدای اواز خواهر فقط مردم رو گیج نمیکنه 00:13:53.990 --> 00:13:57.020 اون همچنین میتونه باعث ارامش ذهن و تسکین درد بشه 00:13:57.020 --> 00:14:00.700 اما حنجره خواهرت اسیب دیده از اتیش 00:14:01.700 --> 00:14:04.380 اگه اون الان اواز بخونه 00:14:04.380 --> 00:14:08.190 میترسم جراحتش بدتر بشه 00:14:42.300 --> 00:14:45.030 نجاتم بده 00:15:37.210 --> 00:15:38.920 نه... 00:15:43.000 --> 00:15:45.410 هر دوتای ما با یه تهدید در مقابل زندگی مون روبه رو شدیم 00:15:46.650 --> 00:15:49.210 دارم لطفتو جبران میکنم 00:16:03.900 --> 00:16:05.760 خواهر.... 00:16:08.750 --> 00:16:15.730 شاهزاده سلطنتی ,از اصول اساسی قبیله روباه ۹ دم ,تا وقتی ک زنده اید حفاظت از حنجره و صداتون 00:16:16.650 --> 00:16:18.720 لطفا تجدید نظر کن 00:16:22.650 --> 00:16:24.460 من میخوام نجاتش بدم 00:17:14.110 --> 00:17:22.580 00:17:40.240 --> 00:17:44.390 ژائو یان حالش خوبه ...ناراحت نباش دیگه 00:18:18.800 --> 00:18:23.700 اون لانگ تیان رو از دست داد ..الان باید خیلی ناراحت باشه 00:18:23.700 --> 00:18:26.270 بزار یکم تنها باشه با خودش 00:18:26.270 --> 00:18:29.210 میخوام ازش عذر خواهی کنم 00:18:29.210 --> 00:18:32.370 این تقصیر من و لینگ شن بود 00:18:32.370 --> 00:18:34.820 ما باعث اسیب دیدن لین دانگ و ژائو یان شدیم 00:18:34.820 --> 00:18:38.100 لین دانگ‌و ژائو یان 00:18:38.100 --> 00:18:39.690 خوبن 00:18:41.690 --> 00:18:43.530 اون از پسش بر میاد 00:18:45.610 --> 00:18:47.660 اون لین دانگ 00:20:28.400 --> 00:20:31.950 استاد یان ...ارشد ژان سو 00:20:40.300 --> 00:20:42.980 مثل چی‌‌ بهم حمله کردن 00:20:43.800 --> 00:20:45.950 این چیه؟ 00:20:47.100 --> 00:20:48.890 فکر کنم 00:20:53.570 --> 00:20:55.170 هیچی 00:20:56.100 --> 00:20:59.070 تمام تلاشتو کردی ک بری توی قلمرو معنوی و بهم بگی ,هیچی؟ 00:20:59.070 --> 00:21:02.230 تا بهم بگی فقط هیچ چی؟ 00:21:02.230 --> 00:21:05.390 چه قدر با نمکی تو؟ 00:21:06.850 --> 00:21:08.690 اینو راست گفتی 00:21:09.540 --> 00:21:11.620 بعد این همه دردسر و مصیبت 00:21:11.620 --> 00:21:14.290 من هنوز همون بچه جوون از شهر کینگ یان هستم 00:21:14.290 --> 00:21:16.420 چیزی عوض نشده 00:21:17.200 --> 00:21:21.820 من نتونستم هرگز به اندازه لانگ تیان برسم 00:21:23.890 --> 00:21:27.950 پاهاتو حرکت بده تا به اهدافت برسی 00:21:27.950 --> 00:21:32.890 پس تو هدفت اینه که از لانگ تیان جلو بزنی؟ 00:21:45.000 --> 00:21:49.830 من اولش فکر میکردم که شیاطین ییمو رو همراه اون دفع کنم 00:21:49.830 --> 00:21:52.420 من همچنین فکر میکردم که اونو متقائد کنم که عوض بشه 00:21:52.420 --> 00:21:55.290 من حتی فکر کردم که اونو تسلیمش کنم 00:21:55.290 --> 00:21:57.230 اما... 00:21:58.340 --> 00:22:00.930 در حد رقابت با اون نیستم 00:22:03.920 --> 00:22:08.320 چه از اون بهتر باشی یا نباشی ...اون الان اینجاست 00:22:08.320 --> 00:22:11.790 کسی که باید بهش غلبه کنی ...خودت هستی 00:22:11.790 --> 00:22:16.220 چون فقط یه بار ازش شکست خوردی ..فکر میکنی کارت تمومه؟ 00:22:16.220 --> 00:22:22.370 تو فکر میکنی چون هنر های رزمی زیادی بلدی ...پس شکست ناپذیری؟ 00:22:24.850 --> 00:22:28.030 به هر حال اگه هنوز همون جوون از شهر کینگ یان هستی 00:22:28.030 --> 00:22:30.940 اگه تو هنوز همون بچه جوونی 00:22:30.940 --> 00:22:33.920 تو حتی صلاحیت مبارزه با اونو نداری 00:22:35.020 --> 00:22:37.410 اما 00:22:37.410 --> 00:22:43.540 الان به اندازه کافی تردیدت نسبت به اون زیاد شده 00:22:43.540 --> 00:22:45.860 اما هنوزم بازنده هستم 00:22:46.630 --> 00:22:50.450 چه مزیتی داره اگه نتونم شکستش بدم؟ 00:22:51.340 --> 00:22:53.950 هنوز درس هایی هست که باید یاد بگیری 00:23:08.200 --> 00:23:10.260 پیرمرد 00:23:12.310 --> 00:23:14.220 تو یه سگ حقه بازی 00:23:14.220 --> 00:23:16.820 کی سگ حقه بازه؟ 00:23:16.820 --> 00:23:19.990 ب محض ورودت ,مجبور بودی دزدکی ب شاگردم حمله کنی,رفتارت اصلا مودبانه نبود 00:23:19.990 --> 00:23:21.650 یه مرد جوون کج خلق..خب که چی؟ 00:23:21.650 --> 00:23:23.460 کج خلقی ...خب که چی؟ 00:23:23.460 --> 00:23:25.410 اون یکم که بخوابه خوب میشه 00:23:25.410 --> 00:23:28.830 وقتی با عجله داشت از اینجا میرفت و زمزمه میکرد زیر لبش حرفا رو و ازت میخواد گند کاری شو تمیز کنی ...راه نداره 00:23:28.830 --> 00:23:31.600 این گندی که زدی به اسم رییس گروه ..تو اون گند رو‌ برا من گذاشتی رفتی؟ 00:23:31.600 --> 00:23:34.160 من نبودم‌ نفر اول که اون گند رو جم کردم؟ 00:23:34.160 --> 00:23:36.940 میدونی تو اون الان چی داره زمزمه میکنه؟ 00:23:36.940 --> 00:23:39.970 چرا الان من اونجا نیستم؟ الان من کجام؟ 00:23:39.970 --> 00:23:43.640 اومدم تا بهت شراب برسونم ...من اینجام تا با خدماتم جبران جنایاتمو پس بدم 00:23:43.640 --> 00:23:46.300 سالها گذشته و 00:23:46.300 --> 00:23:49.190 عادت تو برای دزدیدن شراب هنوز عوض نشده 00:23:49.190 --> 00:23:52.100 تو شرابای خوب منو دوباره از اینجا بردی 00:23:52.100 --> 00:23:53.380 این تقصیر من نیست 00:23:53.380 --> 00:23:57.460 تو هنوز داری انجامش میدی؟ تو هنوز جایی که عادت داری شراباتو قایم کنی هرگز عوض نکردی .منم‌ قبلا از همین استفاده میکردم‌ و شراباتو ور میداشتم 00:23:57.460 --> 00:23:59.690 بیا بنوشیم 00:23:59.690 --> 00:24:01.670 من بالاخره فهمیدم 00:24:01.670 --> 00:24:05.500 تو مفت می خوردی و من پولشو می دادم,مگه نه ؟ 00:24:05.500 --> 00:24:08.410 اینجوری لذتش بیشتر بود 00:24:10.620 --> 00:24:14.640 چرا اومدی اینجا؟ 00:24:20.330 --> 00:24:23.820 پیرمرد ...شهر یان اصلا عوض نشده 00:24:23.820 --> 00:24:26.240 به هیچ وجه عوض نشده 00:24:26.240 --> 00:24:31.420 مردم میان و میرن 00:24:31.420 --> 00:24:37.370 همه چیز مثل قبلشه ...خانواده ها و مقام ها 00:24:40.210 --> 00:24:43.230 این چند دهه ای که تو بعد هیولا بودم 00:24:43.230 --> 00:24:46.510 همیشه رویای اونجا رو میدیدم 00:24:46.510 --> 00:24:50.680 حتی خواب تو رو میدیدم ...میدونستی؟ 00:24:50.680 --> 00:24:52.640 خواب منو میدیدی؟ 00:24:52.640 --> 00:24:54.920 من خوابتو میدیدم ...اما تو خوابام اینقدر پیر نشده بودی 00:24:54.920 --> 00:24:57.810 نه به اندازه الان 00:24:57.810 --> 00:24:59.770 من نمیتونم پیر بشم به نظرت؟ 00:24:59.770 --> 00:25:01.990 بهم بگو ..چرا نباید پیر بشم؟ 00:25:01.990 --> 00:25:05.490 تو یه عالمه گند برا من گذاشتی تا درستشون کنم 00:25:05.490 --> 00:25:08.010 بهم بگو ..چطور میتونستم پیر نشم؟ 00:25:08.010 --> 00:25:11.170 باشه تو اصلا پیر نشدی 00:25:13.480 --> 00:25:16.430 من میخوام که مثل یه ادم عادی باشم 00:25:16.430 --> 00:25:18.800 خیلی اروم پیر بشم 00:25:19.550 --> 00:25:22.550 از قبلا پیر شدی 00:25:22.550 --> 00:25:25.880 تو حتی با یه شاگرد بازنده اومدی 00:25:25.880 --> 00:25:31.160 بزار بهت بگم که‌ اون مهارت خوبی تو هنر های رزمی داره ولی خیلی پیچ و تاب میخوره و این شرم اوره 00:25:31.160 --> 00:25:33.420 تو چه کار میکنی؟ 00:25:33.420 --> 00:25:35.310 تو منو زدی؟ صداتو بیار پایین 00:25:35.310 --> 00:25:38.770 تو داری تو دامنه روحی شاگرد من حرف میزنی ...صداتو بیار پایین 00:25:38.770 --> 00:25:42.440 خب که چی؟ 00:25:42.440 --> 00:25:47.640 من میخوام با این شراب مست کنم 00:25:47.640 --> 00:25:51.830 لین دونگ ...تو یه بازنده ای 00:25:51.830 --> 00:25:54.600 تو به یه طلسم اجدادی باختی؟ 00:25:54.600 --> 00:25:57.450 به هر حال ..اون فقط یه وسیله 00:25:57.450 --> 00:26:02.210 این پیرمرد کنار من هرگز یه طلسم اجدادی نداشته تو عمرش 00:26:02.210 --> 00:26:07.310 اما اون شد رییس انجمن طلسم برای سالها ..درست نمیگم؟ 00:26:07.310 --> 00:26:08.610 درسته 00:26:08.610 --> 00:26:11.660 درست بهش نگاه کن اون یه مبارزه رو باخته؟ 00:26:11.660 --> 00:26:17.660 این کینگ ژی حرومزاده دفعه قبلی خیلی بد از شیطان ییمو کتک‌ خورد 00:26:18.570 --> 00:26:22.360 اما الان ..اون قادر نیست که‌ به جاش پنجمین پادشاه شیاطین رو بزنه؟ 00:26:22.360 --> 00:26:24.760 تو هنوز جوونی؟ از چی میترسی؟ 00:26:24.760 --> 00:26:28.230 چرا میترسم؟ نمیبینی بدجور کتک خوردم 00:26:28.230 --> 00:26:34.270 تو ...تلاش های من برای بیرون اوردنت از شهر کینگ یان هدر دادی 00:26:34.270 --> 00:26:37.970 حتی اگه تو اونو بیرون اورده باشی ..بازم اون یه بازندس ...استادتم یه بازندس 00:26:37.970 --> 00:26:42.070 شاگردی هم‌ که اون اموزش بده یه بازندس 00:26:42.070 --> 00:26:44.750 من یه بازنده نیستم چطوری نیستی؟ 00:26:44.750 --> 00:26:47.780 تو یه بازنده من نیستم ...استادم هم نیست 00:26:47.780 --> 00:26:51.750 باشه ....پس به بگو 00:26:51.750 --> 00:26:55.330 اون تونسته گذشته به این سختی رو پشت سر بزاره؟ 00:26:55.330 --> 00:26:58.090 اون از ما دوتا قوی تره 00:26:58.090 --> 00:27:01.660 یا اینکه ...کینگ‌ ژو هم مثل اون نیست 00:27:01.660 --> 00:27:06.690 فقط اینکه ....متاسفم که کینگ ژو این همه رنج کشید 00:27:07.670 --> 00:27:09.460 خوبه 00:27:09.460 --> 00:27:14.070 کینگژو دختر منه ..اون در نهایت از پسش بر میاد 00:27:15.990 --> 00:27:20.920 لین دونگ ...اون حقه باز 00:27:20.920 --> 00:27:24.560 من اونو به تو میسپرم 00:27:26.060 --> 00:27:28.120 تو استادش هستی 00:27:28.120 --> 00:27:30.970 چرا باید به من حوالش بدی؟ 00:27:32.600 --> 00:27:34.870 راه نداره 00:27:37.160 --> 00:27:42.620 اون حقه باز ...اگه به اعتقادش پایبند باشه 00:27:42.620 --> 00:27:46.390 ما میتونیم منتظر اوون روزی باشیم که دوباره فوزو رو ببینیم 00:27:47.560 --> 00:27:50.790 هر کسی مسعولیت خودشو داره 00:27:50.790 --> 00:27:55.540 ما دو نفر راه رو تا اینجا هموار کردیم 00:27:55.540 --> 00:28:03.850 تا کی میخوای پیش بری به اتکای مصمم بودنت 00:28:08.860 --> 00:28:14.730 پیرمرد ..اگه اون واقعا ماموریتشو کامل کنه 00:28:14.730 --> 00:28:18.760 تو میتونی ژان سو رو بگیری و کل دنیا رو باهاش بگردی؟ 00:28:20.270 --> 00:28:24.550 اگه ژان سو باهام بیاد ...من خیلی خوشحال میشم 00:28:24.550 --> 00:28:27.510 فقط اینکه اون بعدش رنج‌ میکشه 00:28:27.510 --> 00:28:32.220 این خوبه که برا من که دنیا رو بگردم یا یه خانواده بزرگ‌ تشکیل بدم 00:28:32.220 --> 00:28:37.490 به نظر همه این خواسته ها یکم سطحی نیست؟ 00:28:37.490 --> 00:28:42.180 هر کدوم از ما بهتر از هم هستیم 00:28:45.310 --> 00:28:50.200 یه روزی وقتی همه شیاطین ییمو نابود بشن 00:28:50.200 --> 00:28:55.530 ما دوتا میتونیم دوباره تو برج کییو با هم باشیم 00:28:55.530 --> 00:28:58.020 و بعدش؟ 00:28:58.710 --> 00:29:00.760 و بعدش؟ 00:29:07.420 --> 00:29:09.220 و بعدش ..تو میتونی دوباره فرار کنی 00:29:09.220 --> 00:29:11.400 پیرمرد 00:29:17.060 --> 00:29:26.250 00:29:38.810 --> 00:29:40.480 حرکت نکن 00:29:45.730 --> 00:29:48.150 بازم نا امیدت کردم 00:29:53.460 --> 00:29:55.920 وقتی ریشتو میتراشی ....اون دوباره رشد میکنه 00:29:56.890 --> 00:29:59.230 یه تهذیب و نیروی درونی ضعیف میتونه با تمرین پیشرفت کنه 00:29:59.230 --> 00:30:02.280 سینه خیز برو بالا 00:30:03.670 --> 00:30:06.790 گل و خونو از خودت پاک کن 00:30:06.790 --> 00:30:09.000 این راهیه که باید طی کنی 00:30:17.500 --> 00:30:23.250 دیروز گذشته ..از الان همه چی از نو شروع میشه 00:30:25.330 --> 00:30:29.170 مهم نیست این چه قدر سخته ...من همراهیت میکنم تا بهش غلبه کنی 00:30:35.730 --> 00:30:40.280 واقعا ..لازم نیست این کار ها رو برا من انجام بدی 00:30:42.460 --> 00:30:44.910 نمیخواد زیاد فکر کنی 00:30:44.910 --> 00:30:46.990 من دارم این کارو از طرف هوان انجام میدم 00:30:55.700 --> 00:30:58.620 این خوبه که جوون باشی 00:31:05.600 --> 00:31:09.590 چی شد؟ دوباره ترسیدی؟ 00:31:10.680 --> 00:31:13.850 من از هیچی به اینجا که هستم رسیدم 00:31:13.850 --> 00:31:16.150 چه چیز دیگه ای برای ترسیدن وجود داره؟ 00:31:18.970 --> 00:31:22.240 اما شب گذشته، به لطف تو 00:31:22.240 --> 00:31:27.380 من تونستم جایی که دوست داشتم دوباره ببینم ...ارزوم‌ براورده شد 00:31:28.830 --> 00:31:30.600 ممنون 00:31:34.760 --> 00:31:40.560 برای بعد ..ما باید نقشه بکشیم تا یه ضد حمله بزنیم 00:31:53.300 --> 00:31:56.780 در واقع اون زمان من نباید همچین چیزی ازت میخواستم 00:31:56.780 --> 00:32:01.190 چرا تو باید همه چیزتو تو خطر بندازی تا منو نجات بدی وقتی ششمین شیطان گرفته بوده مون؟ 00:32:01.190 --> 00:32:02.620 من... 00:32:06.550 --> 00:32:07.940 چی؟ 00:32:07.940 --> 00:32:09.430 من میخوام کمکت کنم 00:32:09.430 --> 00:32:11.770 چرا تو باید کمکم کنی؟ 00:32:12.480 --> 00:32:14.160 این...من 00:32:14.160 --> 00:32:16.480 چرا؟ 00:32:16.480 --> 00:32:17.810 من کمکت کردم.... 00:32:17.810 --> 00:32:20.030 اعتراف کن 00:32:21.130 --> 00:32:23.640 بگو ... 00:32:23.640 --> 00:32:26.110 چرا نجاتم دادی؟ 00:32:28.760 --> 00:32:32.890 من ..واقعیتش ....من 00:32:32.890 --> 00:32:34.990 خیلی احمقی 00:32:37.620 --> 00:32:44.170 بزار ازت بپرسم اگه یه مرد زندگیشو برای نجات یه زن به خطر بندازه 00:32:44.170 --> 00:32:46.000 دلیلش چیه؟ 00:32:46.000 --> 00:32:47.760 چون.. 00:32:49.120 --> 00:32:50.610 فهمیدم 00:32:50.610 --> 00:32:53.530 چون اون ببر کوچیکی که بهم هدیه دادی گرفتم 00:32:53.530 --> 00:32:56.740 فقط به خاطر تشکر ازت ..نجاتت دادم 00:33:00.670 --> 00:33:02.850 پس تو نجاتم دادی به خاطر این 00:33:02.850 --> 00:33:05.390 منم نجاتت دادم 00:33:05.390 --> 00:33:07.250 پس ما بی حسابیم 00:33:07.970 --> 00:33:11.320 درسته...بی حسابیم ..ما بی حساب شدیم 00:33:11.320 --> 00:33:13.370 تو واقعا یه احمقی 00:33:16.400 --> 00:33:20.430 احمق ...بیا تو سالن اصلی ما چیزایی برای بحث کردن داریم 00:33:26.370 --> 00:33:28.160 من الان دارم میرم 00:33:34.630 --> 00:33:36.950 چرا اون بهم گفت یه احمقم؟ 00:33:36.950 --> 00:33:38.810 چطوری من یه احمقم؟ 00:33:39.400 --> 00:33:41.400 احمق معنیش چی میشه؟ 00:33:43.600 --> 00:33:45.390 وقتی اون گفت تو یه احمقی 00:33:45.390 --> 00:33:47.990 اون منظورش این بود که 00:33:47.990 --> 00:33:50.600 اون فقط میخواست بهت بگه که 00:33:54.980 --> 00:33:56.930 تو چه قدر احمقی 00:33:59.990 --> 00:34:01.670 من... 00:34:02.890 --> 00:34:04.560 من.... 00:34:04.560 --> 00:34:07.500 این طلسم دب اکبر نامیده میشه و طلسم چهار اسمان رام کردن شیطان 00:34:07.500 --> 00:34:10.310 این به چهار رزمی کار ماهر نیاز داره که از چهار طرفش محافظت کنن 00:34:10.310 --> 00:34:14.040 اون زمان ما فقط لازم لانگ تیان داخل این طلسم گیر بندازیم 00:34:14.040 --> 00:34:15.720 چطوری باید انجامش بدیم؟ 00:34:15.720 --> 00:34:18.420 ما حتی الان نمیدونیم اون کجا هست اصلا 00:34:20.300 --> 00:34:23.730 لطفا جازه بدین من طعمه باشم 00:34:26.160 --> 00:34:30.970 درسته ...تو تنها کسی هستی که در واقع میتونه رو اون تاثیر بزاره 00:34:31.570 --> 00:34:33.730 من باهات میام 00:34:34.530 --> 00:34:38.460 تو اگه بری یه طرف طلسم دب اکبر خالی میمونه 00:34:38.460 --> 00:34:40.430 به همین دلیل نباید بری 00:34:44.400 --> 00:34:47.200 فراموش نکن ...تو هنوز منو داری 00:35:50.450 --> 00:35:52.050 من زمان زیادیه منتظرم 00:35:52.050 --> 00:35:55.760 چرا شاگردای دروازه یوان اوردی اینجا؟ قصدت چیه؟ 00:35:55.760 --> 00:35:57.800 قصد چی؟ 00:36:00.370 --> 00:36:04.350 این مکان چه منظره قشنگی داره 00:36:04.900 --> 00:36:07.620 بیا ...با هم بهش نگاه کنیم 00:36:21.840 --> 00:36:24.410 لانگ تیان ..تو چه کار میخوای بکنی؟ 00:36:26.990 --> 00:36:28.440 کینگ ژو 00:36:36.160 --> 00:36:37.640 کینگ ژو 00:37:03.630 --> 00:37:05.860 من نمیتونم اجازه بدم راه خودتو بری 00:37:26.220 --> 00:37:28.450 زن و خیرخواهی 00:37:49.660 --> 00:37:53.450 فکرشم نمیکردم قدرت طلسم انتقال اینقدر قوی باشه 00:37:53.450 --> 00:37:57.180 اینجا چیزایی وجود داره که تو هنوز نمیدونی 00:37:57.180 --> 00:38:01.620 مهمونی به زودی در مقابلت شروع میشه 00:38:01.620 --> 00:38:05.220 بعدش ...نوبت تویه 00:38:12.160 --> 00:38:15.970 این جا کجایه؟ خیلی عجیب غریبه 00:38:17.740 --> 00:38:22.180 این گرداب با طلسم انتقال درست شده ..اون میتونه تو فضا انحنا ایجاد کنه 00:38:22.180 --> 00:38:25.640 این مینونه به خاطر این باشه که من به طور تصادفی اسیب زدم به اینجا قبل تر 00:38:25.640 --> 00:38:27.780 من گند زدم به این فضا؟ 00:38:31.230 --> 00:38:33.990 ما از شکاف بالا افتادیم 00:38:35.250 --> 00:38:39.650 لانگ تیان نقشه کینگ ژی رو فهمیده ...اون میخواد ما رو اینجا تو تله بندازه 00:38:39.650 --> 00:38:42.590 اگه نتونیم سریعا به شهر شعله خبر رو برسونیم 00:38:42.590 --> 00:38:45.010 نه تنها طلسم رام کردن شیطان نمیتونه اونو متوقف کنه 00:38:45.010 --> 00:38:47.400 همچنین هر کی اونجاس تو خطره 00:38:48.820 --> 00:38:51.810 اگه ما توانایی داخل شدن رو داشتیم ..پس خارج هم میتونیم بشیم 00:39:34.300 --> 00:39:36.540 ریییس شهر ...لانگ‌ تیان داره به سمت معبد خدای شعله میره 00:39:36.540 --> 00:39:38.260 این مطابق نقشه ای که ما کشیدیم نیست 00:39:38.260 --> 00:39:39.330 لین دونگ و کینگ ژو کجان؟ 00:39:39.330 --> 00:39:41.500 من ندیدمشون ...قصد و هدف لانگ تیان هم واضح نیست چیه 00:39:41.500 --> 00:39:43.330 ما باید چه کار کنیم؟ 00:39:43.330 --> 00:39:47.840 قبیله روباه نه دم و سمور اسمانی از معبد خدای شعله محافظت کنن و راه عقب نشینی لانگ تیان رو ببندین 00:39:47.840 --> 00:39:52.130 اما ...اگه برادر لین دانگ به دست لانگ تیان افتاده باشه چی 00:39:56.400 --> 00:40:00.470 اگه لین دونگ و کینگ ژو واقعا تو دستای لانگ تیان افتاده باشن 00:40:00.470 --> 00:40:02.880 باید یه راهی پیدا کنم تا بگیرمش 00:40:02.880 --> 00:40:07.610 مهم نیست که هدف اون چیه، ما نباید طرح خودمون رو برای انطباق با تغییرات عوض کنیم. 00:40:08.310 --> 00:40:10.080 طلسم رو شروع کن 00:41:08.760 --> 00:41:11.780 این مکان باید یه نقطه انتقال در فضا باشه 00:41:11.780 --> 00:41:13.600 اما این به نظر شبیه راه خروج‌ نیست 00:41:14.040 --> 00:41:16.840 من فقط می ترسم که شروع و پایان این مکان با هم ارتباط برقرار کرده و حلقه زده باشند. 00:41:16.840 --> 00:41:19.570 این مثل این میمونه که ما داخل یه دایره گیر افتاده باشیم 00:41:19.570 --> 00:41:22.530 تو میگی ...ما نمیتونیم از اینجا خارج بشیم؟ 00:41:34.760 --> 00:41:38.000 اگه از طلسم جذب استفاده کنیم تا این گرداب فضایی رو بشکنیم 00:41:38.000 --> 00:41:39.640 این ممکنه کار کنه 00:42:12.470 --> 00:42:14.020 چطور ممکنه؟ 00:42:14.020 --> 00:42:18.040 تو اینجا ....من اصلا نمیتونم از انرژی یوانم حتی یه ذره استفاده کنم 00:42:28.710 --> 00:42:32.560 لین دونگ‌...یه چیزی در مورد اون درخت هلو درست نیست 00:42:35.400 --> 00:42:39.710 اگه ورودی و خروجی به هم وصل باشن و هیچ امتداد و راه دیگه نباشه 00:42:39.710 --> 00:42:44.640 چطوری جوانه هایی که‌‌ رو درخت بودن ناگهان تبدیل به شکوفه شدن؟ 00:42:45.500 --> 00:42:48.940 اون جوونه های هلو ناگهان شکوفه نشدن 00:42:49.530 --> 00:42:51.410 اون ها دارن میوه میشن 00:42:54.250 --> 00:42:57.080 شکوفا شدن و خشک شدن گل یک فصل طول می کشه. 00:42:57.080 --> 00:43:01.040 اما اینجا ...تو یه زمان کم‌ اتفاق میوفته 00:43:02.000 --> 00:43:04.880 به نظر میرسه زمان‌ اینجا خیلی سریع تر از بیرون‌ میگذره 00:43:11.970 --> 00:43:13.790 انچه خواهید دید 00:43:13.790 --> 00:43:16.070 00:43:16.070 --> 00:43:18.950 من و دخترم دوباره با هم‌هستیم 00:43:21.730 --> 00:43:23.980 این استاد تاریکیه 00:43:25.330 --> 00:43:30.300 You all forced me step by step to end up how I'm now, and then now, pretentiously 00:43:30.300 --> 00:43:34.470 taking pity on me and apologizing to me. What's the point?! 00:43:34.470 --> 00:43:38.660 دنیای رزمی 00:43:41.530 --> 00:43:51.690 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:51.714 --> 00:44:03.714 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:06.380 --> 00:44:11.280 ♫ are revolving around an enigma. ♫ 00:44:11.280 --> 00:44:16.710 ♫ Your previous journey, current journey, future journeys ♫ 00:44:16.710 --> 00:44:21.450 ♫ shake off the world, an enigma. ♫ 00:44:21.450 --> 00:44:23.970