WEBVTT

00:00:00.321 --> 00:00:20.321
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.345 --> 00:01:35.069
<c.yellow>[دنیای رزمی]</c>

00:01:35.077 --> 00:01:36.757
<c.yellow>[قسمت 60 (قسمت 20 فصل دوم)]</c>

00:01:36.757 --> 00:01:38.427
<c.yellow>[آنچه گذشت]</c>

00:01:40.961 --> 00:01:45.161
<c.yellow>از انرژی طلسم جذب استفاده کن که دو تا جوهر هیولا رو در هم ادغام کنی</c>

00:01:45.161 --> 00:01:48.481
<c.yellow>و می تونی استاد اصلی طلسم مرگ و زندگی رو دوباره زنده کنی</c>

00:01:48.481 --> 00:01:52.391
<c.yellow>برای فعال کردن سطح رویانی، نیاز به مقدار زیادی انرژی هست</c>

00:01:52.391 --> 00:01:56.571
<c.yellow>جایی که میره به احتمال زیاد مکانی با حجم بزرگی از انرژیه</c>

00:02:01.751 --> 00:02:05.551
<c.yellow>مطمئنا کمکت می کنم دختری که گم کردی رو پیداش کنی</c>

00:02:07.241 --> 00:02:10.981
<c.yellow>داره از سطح رویانی استفاده می کنه تا شکاف ابعادی رو باز کنه</c>

00:02:28.741 --> 00:02:31.221
<c.yellow>سطح رویانی رو بده به من</c>

00:02:32.471 --> 00:02:38.051
<c.yellow>این سطح واقعا شگفت انگیزه. دیگه جنگی نیست</c>

00:02:39.691 --> 00:02:42.101
<c.yellow>دیگه مرگ وجود نداره</c>

00:02:42.101 --> 00:02:45.421
<c.yellow>تمام دنیا تسلیم من خواهد شد</c>

00:02:45.421 --> 00:02:48.471
<c.yellow>اگه تو بودی</c>

00:02:48.471 --> 00:02:53.771
<c.yellow>چیو انتخاب می کردی؟ این که همه تحسینت کنن یا این که همه بهت خیانت کنن؟</c>

00:02:59.131 --> 00:03:01.421
<c.yellow>تو خیلی کله شقی</c>

00:03:02.781 --> 00:03:05.661
<c.yellow>می خوای قهرمانی باشی که دنیا رو نجات میده</c>

00:03:06.961 --> 00:03:09.861
<c.yellow>درعوض چی گیرت میاد؟</c>

00:03:09.861 --> 00:03:14.291
<c.yellow>سوءتفاهم، خیانت، از دست دادن کسایی که عاشقشونی</c>

00:03:14.291 --> 00:03:18.201
<c.yellow>خون مث رود جریان داره، این اصن معنی داره؟</c>

00:03:22.391 --> 00:03:25.601
<c.yellow>با من به سطح دیگه بیا</c>

00:03:25.601 --> 00:03:31.461
<c.yellow>تو میشی من، من میشم تو</c>

00:03:32.591 --> 00:03:35.811
<c.yellow>همه اجازه دارن بهتر از قبل زندگی کنن</c>

00:03:40.041 --> 00:03:42.601
<c.yellow>من هیچوقت نمی خوام که تو بشم</c>

00:03:45.091 --> 00:03:49.291
<c.yellow>انگاری کله شقه تویی</c>

00:03:49.291 --> 00:03:54.201
<c.yellow>خیلی خوب. من آرزوتو برآورده می کنم</c>

00:07:26.591 --> 00:07:28.451
<c.yellow>چرا؟</c>

00:07:29.121 --> 00:07:32.761
<c.yellow>چرا نتونیم برگردیم به گذشته و از اول شروع کنیم؟</c>

00:07:33.921 --> 00:07:36.291
<c.yellow>چرا!؟</c>

00:07:39.041 --> 00:07:41.651
<c.yellow>وقتی ما توی سطح دیگه ای هستیم</c>

00:07:42.961 --> 00:07:46.431
<c.yellow>من حتما کاری می کنم که تو بهتر از گذشته زندگی کنی</c>

00:07:55.901 --> 00:08:02.421
<c.yellow>توی هزاران دنیای جهان، احتمالات نامحدودی وجود دارن. روی هرکدوم از این سطوح</c>

00:08:03.181 --> 00:08:06.541
<c.yellow>من بارها زندگی کردم توی چندین زندگی</c>

00:08:06.541 --> 00:08:07.781
<c.yellow>منو بگیر</c>

00:08:07.781 --> 00:08:11.451
<c.yellow>می تونستم خیلی از احتمالات رو توی زندگی ببینم</c>

00:08:11.451 --> 00:08:13.461
<c.yellow>این هوانهوانه؟</c>

00:08:13.461 --> 00:08:16.801
<c.yellow>یعنی من وارد سطح رویانی شدم؟</c>

00:08:22.801 --> 00:08:27.121
<c.yellow>!لین دونگ! لین دونگ</c>

00:08:27.121 --> 00:08:31.771
<c.yellow>یک دنیا بعد از دیگری، انگار که تمومی ندارن</c>

00:08:32.561 --> 00:08:35.241
<c.yellow>چرا فرار کردی اینجا؟</c>

00:08:35.241 --> 00:08:38.951
<c.yellow>یه بار خسته کننده، یه بار فرومایه و پست</c>

00:08:38.951 --> 00:08:41.751
<c.yellow>من همه ی فراز و نشیب های زندگی رو تجربه کردم</c>

00:08:41.751 --> 00:08:44.471
<c.yellow>!امروز روز عروسیمونه</c>

00:08:49.691 --> 00:08:53.381
<c.yellow>این همه وقت زحمت کشیدی. بالاخره موافقت پدرمو گرفتی</c>

00:08:53.381 --> 00:08:57.331
<c.yellow>!قبول کرد بذاره ما ازدواج کنیم! قبول کرد</c>

00:08:57.331 --> 00:09:00.971
<c.yellow>!بیا! بیا</c>

00:09:03.951 --> 00:09:07.051
<c.yellow>به چی فکر می کنی؟ بیا منو بگیر</c>

00:09:13.081 --> 00:09:16.041
<c.yellow>می خوای از حرفت برگردی؟</c>

00:09:30.041 --> 00:09:31.871
<c.yellow>کله شقی و مقاومت بیهوده ست</c>

00:09:35.211 --> 00:09:38.601
<c.yellow>حالا که همتون می خواین توی این سطح بمیرین</c>

00:09:39.391 --> 00:09:41.961
<c.yellow>!شما رو به آرزوتون می رسونم</c>

00:10:22.071 --> 00:10:24.611
<c.yellow>...هوان ... هوان</c>

00:10:27.241 --> 00:10:31.441
<c.yellow>الان باید بهت بگم رهبر فرقه لین؟</c>

00:10:31.441 --> 00:10:33.131
<c.yellow>!عجله کن</c>

00:10:33.861 --> 00:10:35.451
<c.yellow>!عجله کن</c>

00:10:36.821 --> 00:10:38.791
<c.yellow>هرچی همسرم بگه</c>

00:10:38.791 --> 00:10:40.651
<c.yellow>همون درسته</c>

00:10:42.001 --> 00:10:46.291
<c.yellow>ما... الان سه ساله که ازدواج کردیم</c>

00:10:46.291 --> 00:10:50.791
<c.yellow>اما... به نظر می رسه یه چیزایی رو از من مخفی می کنی</c>

00:10:50.791 --> 00:10:53.511
<c.yellow>بعضی وقتا داری به من نگاه می کنی</c>

00:10:54.601 --> 00:10:58.841
<c.yellow>اما حس می کنم انگار داری به یه نفر دیگه نگاه می کنی</c>

00:11:03.421 --> 00:11:07.631
<c.yellow>ببخشید هوانهوان. من ناراحتت کردم</c>

00:11:10.251 --> 00:11:15.051
<c.yellow>نه. تو خیلی با من خوبی</c>

00:11:15.791 --> 00:11:20.561
<c.yellow>اونقدر خوبی، که حس می کنم می ترسی</c>

00:11:21.561 --> 00:11:23.821
<c.yellow>می ترسی که منو از دست بدی</c>

00:11:25.091 --> 00:11:29.641
<c.yellow>امام من درست کنارتم. نگران چی هستی؟</c>

00:11:48.361 --> 00:11:52.181
<c.yellow>درطول این سه سال، هرشب</c>

00:11:52.181 --> 00:11:54.821
<c.yellow>یه خواب عجیبی می بینم</c>

00:11:56.561 --> 00:11:59.321
<c.yellow>توی این رویا، یه داستان خیلی طولانی هست</c>

00:12:00.521 --> 00:12:03.151
<c.yellow>یه لین دونگ دیگه وجود داره</c>

00:12:04.711 --> 00:12:09.051
<c.yellow>یه روز یه موجودی هست به اسم ییمو</c>

00:12:09.051 --> 00:12:11.351
<c.yellow>که به شهر چینگ یانگ میاد</c>

00:12:12.031 --> 00:12:14.901
<c.yellow>و همه چی رو اونجا خراب می کنه</c>

00:12:39.601 --> 00:12:41.541
<c.yellow>بعدش</c>

00:12:42.151 --> 00:12:44.681
<c.yellow>اون لین دونگ دو تا دوست خوب رو ملاقات کرد</c>

00:12:46.761 --> 00:12:48.781
<c.yellow>یکیشون یه ببر اژدهاگونه ی آتشینه</c>

00:13:17.541 --> 00:13:19.001
<c.yellow>اون یکی یه هیولای سمور آسمانی</c>

00:13:19.001 --> 00:13:21.941
<c.yellow>...هیولای سمور آسمانی</c>

00:13:40.101 --> 00:13:43.111
<c.yellow>اون با دو تا دخترم ملاقات کرد</c>

00:13:47.211 --> 00:13:49.781
<c.yellow>اسم یکیشون خانوم پری بود</c>

00:14:07.951 --> 00:14:10.311
<c.yellow>اون یکی دختر وحشی</c>

00:14:11.121 --> 00:14:13.671
<c.yellow>اسمشم یینگ هوانهوان بود</c>

00:14:17.791 --> 00:14:22.291
<c.yellow>اون یه برادرم داشت به اسم لین لانگ تیان</c>

00:14:22.291 --> 00:14:24.161
<c.yellow>...اما</c>

00:14:26.661 --> 00:14:28.451
<c.yellow>!لین دونگ</c>

00:14:39.651 --> 00:14:41.551
<c.yellow>مشکل چیه؟</c>

00:14:41.551 --> 00:14:44.991
<c.yellow>هی... هیچی</c>

00:14:48.251 --> 00:14:51.831
<c.yellow>داشتی می گفتی، که یینگ هوانهوان</c>

00:14:51.831 --> 00:14:56.621
<c.yellow>اون و لین دونگ مثل ما بودن؟</c>

00:14:57.591 --> 00:15:02.011
<c.yellow>ازدواج کردن تا ابد؟</c>

00:15:03.251 --> 00:15:06.851
<c.yellow>نه نه نه. معلومه که نه</c>

00:15:06.851 --> 00:15:10.461
<c.yellow>بیشتروقتا، اونا از هم جدا می شدن. خیلی آزمایشا و مصیبت ها سرشون اومد</c>

00:15:10.461 --> 00:15:12.791
<c.yellow>که یینگ هوانهوان</c>

00:15:14.631 --> 00:15:16.441
<c.yellow>...تبدیل شد</c>

00:15:17.191 --> 00:15:19.591
<c.yellow>تبدیل شد به استاد یخ</c>

00:15:20.531 --> 00:15:23.561
<c.yellow>اون همه چیو درمورد لین دونگ فراموش کرد</c>

00:15:24.601 --> 00:15:27.891
<c.yellow>...لین دونگ و استاد یخ یینگ هوانهوان</c>

00:15:28.611 --> 00:15:30.791
<c.yellow>...به نظر می رسه که</c>

00:15:33.431 --> 00:15:36.351
<c.yellow>به نظر می رسه که لین لانگ تیان هردوشون رو کشت</c>

00:15:38.381 --> 00:15:41.371
<c.yellow>اون یینگ هوانهوانی که درموردش حرف می زنی</c>

00:15:41.371 --> 00:15:43.601
<c.yellow>خیلی کله شق بود</c>

00:15:44.111 --> 00:15:46.661
<c.yellow>حتما خیلی دردسرساز بوده</c>

00:15:47.461 --> 00:15:49.451
<c.yellow>چطور می تونست اینجوری باشه؟</c>

00:15:50.081 --> 00:15:52.841
<c.yellow>تا وقتی که دو نفر می تونن با هم باشن</c>

00:15:52.841 --> 00:15:58.171
<c.yellow>مهم نبود چی پیش بیاد، لین دونگ می خواست که سختی ها رو تحمل کنه</c>

00:15:59.701 --> 00:16:02.021
<c.yellow>که سختی ها رو تحمل کنه</c>

00:16:04.951 --> 00:16:08.951
<c.yellow>مشکل چیه؟ این فقط یه رویاست</c>

00:16:25.001 --> 00:16:30.011
<c.yellow>هوانهوان، این... چیه؟</c>

00:16:42.051 --> 00:16:45.491
<c.yellow>همه یکم بیشتر تحمل کنین</c>

00:16:45.491 --> 00:16:49.391
<c.yellow>همین که لین دونگ رتبه ی سوم نیروانا رو قبول بشه</c>

00:16:49.391 --> 00:16:53.771
<c.yellow>- وارد رتبه ی کیهانی میشه
- !لین دونگ</c>

00:16:53.771 --> 00:16:58.681
<c.yellow>زندگی من و تمام مخلوقات این جهان به تو سپرده شده</c>

00:17:04.211 --> 00:17:06.691
<c.yellow>تازمانی که ایمان وجود داره</c>

00:17:06.691 --> 00:17:10.351
<c.yellow>فو زو مطمئنا بازخواهد گشت</c>

00:17:20.831 --> 00:17:22.561
<c.yellow>لین دونگ</c>

00:17:23.811 --> 00:17:26.181
<c.yellow>همه ی اینا رویا نیست</c>

00:17:26.741 --> 00:17:29.951
<c.yellow>ما واقعا روی سطح دیگه ای هستیم</c>

00:17:33.101 --> 00:17:35.911
<c.yellow>تازمانی که ایمان وجود داره</c>

00:17:35.911 --> 00:17:39.661
<c.yellow>فو زو مطمئنا بازخواهد گشت</c>

00:17:50.971 --> 00:17:52.641
<c.yellow>هوانهوان</c>

00:17:53.791 --> 00:17:55.961
<c.yellow>توی اون سطح دیگه</c>

00:17:57.101 --> 00:18:02.151
<c.yellow>ما مدام همدیگه رو از دست میدیم. این سطح خیلی بهتره</c>

00:18:17.651 --> 00:18:22.381
<c.yellow>نمی تونم بذارم اینجا بمونی. تو باید برگردی به دنیای واقعی</c>

00:18:22.381 --> 00:18:25.401
<c.yellow>تو مسئولیتی داری که باید انجامش بدی</c>

00:18:25.401 --> 00:18:27.931
<c.yellow>که این مسئولیت منم هست</c>

00:18:32.691 --> 00:18:37.111
<c.yellow>نمیشه این زندگی رو با تو تموم کنم؟</c>

00:18:57.821 --> 00:19:01.061
<c.yellow>تو سه سال خوشبختی و زندگی بدون نگرانی به من بخشیدی</c>

00:19:02.181 --> 00:19:06.751
<c.yellow>این از یه عمر بهتره</c>

00:19:09.351 --> 00:19:12.891
<c.yellow>،لین دونگ. حالا</c>

00:19:15.141 --> 00:19:16.881
<c.yellow>!بیدار شو</c>

00:19:16.881 --> 00:19:19.301
<c.yellow>درمیان تمام تناسخ ها قدم می زنم</c>

00:19:19.301 --> 00:19:23.311
<c.yellow>که تو رو دوباره ملاقات کنم</c>

00:19:37.041 --> 00:19:38.611
<c.yellow>لین دونگ</c>

00:19:40.241 --> 00:19:42.961
<c.yellow>ممنونم که منو دوست داری</c>

00:20:44.971 --> 00:20:48.201
<c.yellow>با بدنم</c>

00:20:49.891 --> 00:20:53.301
<c.yellow>با روحم</c>

00:20:54.151 --> 00:20:58.791
<c.yellow>با خون قلبم به ارواح این جهان دستور می دهم</c>

00:20:58.791 --> 00:21:02.891
<c.yellow>که جاده ی منتهی به کیهان را اولویت دهند</c>

00:21:10.191 --> 00:21:14.571
<c.yellow>تو استاد یخ نیستی. تو فراموش نکردی</c>

00:21:15.561 --> 00:21:17.561
<c.yellow>درسته؟</c>

00:21:20.761 --> 00:21:23.791
<c.yellow>!پسر خنگ</c>

00:21:23.791 --> 00:21:26.321
<c.yellow>استاد یخی وجود نداره</c>

00:21:41.031 --> 00:21:44.131
<c.yellow>من همیشه فقط یینگ هوانهوان بودم</c>

00:21:46.631 --> 00:21:51.171
<c.yellow>!وایسا! وایسا</c>

00:21:52.941 --> 00:21:55.561
<c.yellow>!وایسا</c>

00:21:58.371 --> 00:22:00.301
<c.yellow>!یینگ هوانهوان</c>

00:22:53.471 --> 00:22:59.951
<c.yellow>برای ورود به رتبه ی کیهانی، باید تمام خواسته های دنیوی خودتو رها کنی</c>

00:22:59.951 --> 00:23:06.511
<c.yellow>امید دادن به این جهان یعنی تو باید امیدهاتو رها کنی</c>

00:23:09.931 --> 00:23:17.741
<c.yellow>لین دونگ، یینگ هوانهوان درحقیقت سومین آزمون نیروانای توست</c>

00:23:42.781 --> 00:23:46.221
<c.yellow>چینگ ژو، سریعتر برو</c>

00:23:46.221 --> 00:23:48.301
<c.yellow>- !نه
- !برو</c>

00:23:49.271 --> 00:23:52.151
<c.yellow>- !برو
- !نه</c>

00:25:05.781 --> 00:25:09.451
<c.yellow>سطح رویانی داره باز میشه. تو نمی تونی برنده شی</c>

00:25:09.451 --> 00:25:13.551
<c.yellow>سطح رویانی رو فوزو ساخته</c>

00:25:13.551 --> 00:25:15.551
<c.yellow>اراده و روح شخص رو احساس می کنه</c>

00:25:15.551 --> 00:25:20.781
<c.yellow>خواسته ی هرکسی قویتر باشه، اون میشه استادش</c>

00:25:37.211 --> 00:25:42.491
<c.yellow>اگه خرابش کنی، هرگز یینگ هوانهوان رو دوباره نمی بینی</c>

00:25:44.051 --> 00:25:48.831
<c.yellow>تو هنوزم وضعیت رو توی اون یکی سطح یادته، درسته؟</c>

00:25:48.831 --> 00:25:54.281
<c.yellow>همینکه از این سطح رویانی استفاده کنی و اونو به سطح استادی تهذیب کنی و برسونی</c>

00:25:54.281 --> 00:25:58.851
<c.yellow>هرچی که قبلا دیدی به حقیقت می پیونده</c>

00:26:10.391 --> 00:26:16.351
<c.yellow>بالاخره فهمیدم که، چرا آخرین بار فوزو نتونست ییمو رو بکشه</c>

00:26:16.351 --> 00:26:20.431
<c.yellow>چون وسوسه های سطح رویانی خیلی قویه</c>

00:26:20.431 --> 00:26:25.551
<c.yellow>برای همینم سومین آزمون نیروانا</c>

00:26:25.551 --> 00:26:28.891
<c.yellow>اینه که شخص تا آخرین ذره ی آرزوهاشو رها کنه</c>

00:26:43.651 --> 00:26:47.561
<c.yellow>از اون جایی که تو یه قهرمان بزرگی، پس من می تونم بهترین دوستت باشم</c>

00:26:47.561 --> 00:26:52.491
<c.yellow>برای همه ی عمرم. دوست یه قهرمان هم یه قهرمانه</c>

00:26:56.331 --> 00:26:58.631
<c.yellow>باشه، کوهستان ها بلندن، رودها دور</c>

00:26:58.631 --> 00:27:03.001
<c.yellow>روزها هم طولانی، بیا برای همیشه دوستای خوب هم بمونیم</c>

00:28:08.151 --> 00:28:12.241
<c.yellow>!...استاد یان</c>

00:28:13.131 --> 00:28:15.021
<c.yellow>!استاد یان</c>

00:28:19.771 --> 00:28:21.581
<c.yellow>...استاد یان</c>

00:28:27.651 --> 00:28:29.431
<c.yellow>!استاد یان</c>

00:28:43.971 --> 00:28:46.801
<c.yellow>...تو بچه</c>

00:28:47.891 --> 00:28:51.381
<c.yellow>تو بالاخره انجامش دادی</c>

00:28:58.231 --> 00:29:00.971
<c.yellow>تموم شد</c>

00:29:37.711 --> 00:29:41.131
<c.yellow>حالا وقت رفتنه</c>

00:29:43.371 --> 00:29:47.021
<c.yellow>هرجا که بری، منم میام</c>

00:29:47.021 --> 00:29:52.571
<c.yellow>بی خود، دنبال یه مرد راه افتادن چه خوبی ای داره؟</c>

00:29:52.571 --> 00:29:54.861
<c.yellow>از این به بعد نباید اینجوری باشی</c>

00:29:55.971 --> 00:29:58.141
<c.yellow>از امروز</c>

00:29:59.171 --> 00:30:04.581
<c.yellow>من دنبال تو راه می افتم و تو منو می بری دور دور</c>

00:30:04.581 --> 00:30:09.561
<c.yellow>با این استعداد خوبی که تو داری، من خیلی دوست دارم تو منو ببری اینور اونور</c>

00:30:09.561 --> 00:30:13.341
<c.yellow>راستشو بخوای، حتی توی رویاهامم، خواب می دیدم دارم برنج نرم می خورم
[برنج نرم = تحویل گرفتن/ مراقبت شدن ]</c>

00:30:13.341 --> 00:30:17.921
<c.yellow>اونقدر می خوردم که کف ظرفم به آسمون می رسید</c>

00:30:17.921 --> 00:30:22.991
<c.yellow>خودت گفتیا. نباید پشیمون بشی ها</c>

00:30:25.681 --> 00:30:27.911
<c.yellow>،توی این زندگی</c>

00:30:31.601 --> 00:30:37.401
<c.yellow>چیزی که بیشتر از همه پشیمونم ازش اینه که چرا زودتر از این تو رو هل ندادم از اینجا</c>

00:30:42.921 --> 00:30:49.471
<c.yellow>من همه ی عمرمو تهذیب کرم. چطور میشه نتونم همین یه بارو واسه خودم افسار بدرم؟</c>

00:30:58.261 --> 00:31:01.171
<c.yellow>نه، الان پشیمونم. باید برگردم</c>

00:31:01.171 --> 00:31:04.421
<c.yellow>با این همه گنجی که توی این برج هست، خیلی کارو واسه لین دونگ ساده کردیم</c>

00:31:04.421 --> 00:31:06.441
<c.yellow>وقت زیادی رو تلف کردم</c>

00:31:06.441 --> 00:31:09.751
<c.yellow>تو؟ من کسی هستم که وقت زیادی رو تلف کرده</c>

00:31:09.751 --> 00:31:12.731
<c.yellow>بعد این همه مدت که باهات بودم، حتی یه بارم منو نبوسیدی</c>

00:31:12.731 --> 00:31:15.281
<c.yellow>بیشتر واجب شد برگردم</c>

00:31:48.283 --> 00:31:50.313
<c.yellow>یانِ پیرمرد؟</c>

00:31:53.843 --> 00:31:56.283
<c.yellow>اومدم که خداحافظی کنم</c>

00:31:56.283 --> 00:32:00.903
<c.yellow>خداحافظی؟ داری از پیشم میری؟</c>

00:32:00.903 --> 00:32:03.413
<c.yellow>حالا دیگه بزرگ شدی</c>

00:32:05.933 --> 00:32:10.103
<c.yellow>واسه همین، شدی مثل پدرم و منو ترک می کنی</c>

00:32:10.923 --> 00:32:13.413
<c.yellow>اینا مث هم نیست</c>

00:32:19.943 --> 00:32:21.173
<c.yellow>...این</c>

00:32:21.173 --> 00:32:23.383
<c.yellow>رئیس آسمانی طلسم تثبیت شد</c>

00:32:23.383 --> 00:32:26.293
<c.yellow>تو دومین نفری هستی که اینو به دست آوردی</c>

00:32:26.293 --> 00:32:29.953
<c.yellow>بعد از فو زو</c>

00:32:31.423 --> 00:32:33.493
<c.yellow>من نمیخوام یه رئیس طلسم باشم</c>

00:32:34.553 --> 00:32:36.653
<c.yellow>رئیس طلسم بودن یعنی این که</c>

00:32:36.653 --> 00:32:40.023
<c.yellow>شما همتون از پیشم میرین. من نمی خوامش</c>

00:32:40.023 --> 00:32:46.383
<c.yellow>وو زوی کبیر (نیای مبارزه) هنوزم مث قبلناست، خیلی بچگانه</c>

00:32:47.783 --> 00:32:49.273
<c.yellow>وو زو؟</c>

00:32:49.273 --> 00:32:51.893
<c.yellow>فو زوی دیگه ای بعد از فو زو (نیای طلسم) وجود نداره</c>

00:32:51.893 --> 00:32:56.273
<c.yellow>تو لین دونگ هستی. میشی وو زو</c>

00:33:09.823 --> 00:33:13.523
<c.yellow>وو زو... وو زو هم می تونه یه سطح جدید خلق کنه؟</c>

00:33:15.623 --> 00:33:16.623
<c.yellow>،یانِ پیرمرد</c>

00:33:16.623 --> 00:33:20.523
<c.yellow>بگو ببینم، واقعا هزاران سطح وجود دارن؟</c>

00:33:21.723 --> 00:33:23.523
<c.yellow>،اگه اینطور باشه</c>

00:33:24.223 --> 00:33:28.823
<c.yellow>پس هوانهوان... امکانش هست اون توی یه سطح دیگه باشه؟</c>

00:33:28.823 --> 00:33:32.923
<c.yellow>تو وو زو هستی. شاید بتونی مث فو زو باشی</c>

00:33:32.923 --> 00:33:36.123
<c.yellow>و از جادوت برای خلق یه سطح جدید استفاده کنی</c>

00:33:36.123 --> 00:33:37.223
<c.yellow>...فقط این که</c>

00:33:37.223 --> 00:33:39.423
<c.yellow>اگه این کارو بکنم</c>

00:33:40.323 --> 00:33:43.023
<c.yellow>میشه مث قبل که فو زو انجام داد</c>

00:33:44.383 --> 00:33:47.383
<c.yellow>احتمال حمله ی شیاطین یی بهمون رو زیاد می کنم</c>

00:33:50.023 --> 00:33:52.023
<c.yellow>پیرمرد یان</c>

00:33:52.023 --> 00:33:56.523
<c.yellow>چیزی که قبلا گفتی واقعا درسته. لین لانگ تیان همیشه می خواست که یه قهرمان باشه</c>

00:33:56.523 --> 00:34:02.623
<c.yellow>اون فکر میکرد که یه قهرمان همیشه می درخشه و دلپذیره. که همه تسلیم اون میشن</c>

00:34:06.223 --> 00:34:10.823
<c.yellow>یه قهرمان کسیه که مأموریت بزرگی رو تحمل می کنه</c>

00:34:12.323 --> 00:34:14.923
<c.yellow>که خیلی سخت و تنهاست</c>

00:34:17.623 --> 00:34:20.523
<c.yellow>هیچ افتخاری نداره</c>

00:34:20.523 --> 00:34:23.823
<c.yellow>که ترسناک ترین و دردناک ترین</c>

00:34:23.823 --> 00:34:26.423
<c.yellow>مسئولیت در جهانه</c>

00:35:32.423 --> 00:35:36.623
<c.yellow>پیرمرد یان، فقط راحت باش و برو</c>

00:35:36.623 --> 00:35:38.823
<c.yellow>من می دونم چیکار کنم</c>

00:35:55.823 --> 00:35:57.623
<c.yellow>،از حالا به بعد</c>

00:36:00.463 --> 00:36:02.573
<c.yellow>تنها چیزی که میخوام</c>

00:36:04.423 --> 00:36:07.423
<c.yellow>اینه که بتونم از این جهان مراقبت کنم</c>

00:36:37.823 --> 00:36:39.323
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:36:40.023 --> 00:36:41.623
<c.yellow>...این</c>

00:36:50.623 --> 00:36:51.823
<c.yellow>!واستا! بپوشش</c>

00:36:51.823 --> 00:36:55.223
<c.yellow>ولم کن! کی میخواد عروس باشه!؟</c>

00:36:55.223 --> 00:36:58.623
<c.yellow>اشکالی نداره. اگه بپوشیش که گوشت تنت نمی ریزه</c>

00:36:58.623 --> 00:37:01.323
<c.yellow>- ...بپوشش
- !دست از سرم بردار
- !بپوشش</c>

00:37:03.823 --> 00:37:07.423
<c.yellow>- !ول کن
- ببر احمق، شنیدی؟ اون نمی خواد عروس تو بشه</c>

00:37:07.423 --> 00:37:08.823
<c.yellow>!گمشو</c>

00:37:10.223 --> 00:37:13.023
<c.yellow>فکرشم نمی کردم که استاد یان</c>

00:37:13.023 --> 00:37:17.323
<c.yellow>تا حالا این لباسو واست نگه داشته باشه</c>

00:37:23.023 --> 00:37:25.223
<c.yellow>لباس قرمز به معنی شادی و نبودن غمه</c>

00:37:32.253 --> 00:37:34.203
<c.yellow>حرفی که ژیائو دائو زد درسته</c>

00:37:35.823 --> 00:37:38.823
<c.yellow>بیاین بریم شراب عروسی ژیائو یان و پرنسس سلطنتی رو بنوشیم</c>

00:37:38.823 --> 00:37:40.523
<c.yellow>میای یا نه؟</c>

00:37:42.363 --> 00:37:44.873
<c.yellow>- بریم
- من نمیام</c>

00:37:48.423 --> 00:37:49.423
<c.yellow>میای یا نه؟</c>

00:37:49.423 --> 00:37:51.223
<c.yellow>میام</c>

00:37:51.223 --> 00:37:52.823
<c.yellow>زودتر</c>

00:37:55.023 --> 00:37:57.123
<c.yellow>وقت نوشیدن شراب عروسیه</c>

00:38:18.623 --> 00:38:22.623
<c.yellow>بعد این همه مدت زحمت و سختکوشی، تو بالاخره موافقت پدرمو گرفتی</c>

00:38:22.623 --> 00:38:24.723
<c.yellow>!اون با ازدواجمون موافقت کرد</c>

00:38:39.423 --> 00:38:41.823
<c.yellow>ژیائو دائو، زودتر بریم</c>

00:38:45.523 --> 00:38:48.123
<c.yellow>به چی فکر می کنی؟ دنبالم بیا</c>

00:39:56.823 --> 00:39:58.423
<c.yellow>تو واقعا فرستاده ی طلسمی</c>

00:39:58.423 --> 00:40:02.323
<c.yellow>هرجا که میرم می تونی پیدام کنی</c>

00:40:03.623 --> 00:40:07.823
<c.yellow>استاد وو زو، هنوزم منو لازم دارین؟</c>

00:40:07.823 --> 00:40:10.523
<c.yellow>این اسم به گوش خوف انگیزدارناک میاد</c>

00:40:10.523 --> 00:40:14.423
<c.yellow>کی می تونه تصور کنه تو این سفر با چیا روبرو شدم؟</c>

00:40:16.023 --> 00:40:20.823
<c.yellow>پیرمرد یان گفت قهرمان ها فقط موقع هرج و مرج لازمن.</c>

00:40:20.823 --> 00:40:23.223
<c.yellow>حالا، جهان تو صلح و آرامشه</c>

00:40:23.223 --> 00:40:27.923
<c.yellow>من باید برگردم به همون ولگرد بدبویی که بودم</c>

00:40:31.543 --> 00:40:34.623
<c.yellow>آینه ی بسته بندی قلب، آینه ایه که قلبو پنهان می کنه</c>

00:40:35.563 --> 00:40:38.033
<c.yellow>قلب آدم قابل اعتمادترین آینه ست</c>

00:40:38.813 --> 00:40:41.113
<c.yellow>می دونم چی می خوای بگی</c>

00:40:45.023 --> 00:40:46.023
<c.yellow>...چینگ ژو</c>

00:40:46.023 --> 00:40:49.423
<c.yellow>خوبه حالا. نمی خواد با من مؤدب باشی</c>

00:40:49.423 --> 00:40:53.823
<c.yellow>نسبت به تو، من هیچوقت مؤدب نبودم</c>

00:40:55.823 --> 00:41:00.023
<c.yellow>خانوم پری، این که تونستم ببینمت</c>

00:41:00.823 --> 00:41:05.823
<c.yellow>و دوستت بشم بزرگترین خوشبختی منه</c>

00:41:13.523 --> 00:41:16.623
<c.yellow>برنامه ی بعدیت چیه؟</c>

00:41:19.223 --> 00:41:24.323
<c.yellow>برنامم اینه که... صبر کنم</c>

00:41:28.443 --> 00:41:32.753
<c.yellow>تو این دنیا، اتفاقای زیادی ممکنه رخ بده</c>

00:41:33.923 --> 00:41:36.423
<c.yellow>من هیچوقت این سطح رو ترک نمی کنم</c>

00:41:36.423 --> 00:41:41.323
<c.yellow>اما شاید... هوانهوان از یه سطح دیگه بیاد</c>

00:41:41.323 --> 00:41:46.023
<c.yellow>مهم نیست که من و هوانهوان همو دوباره ملاقات کنیم یا نه، من به صبرکردن ادامه میدم</c>

00:41:48.423 --> 00:41:53.723
<c.yellow>توی تناسخ ها می گردم فقط برای این که دوباره ببینمش</c>

00:41:57.223 --> 00:41:58.423
<c.yellow>باشه</c>

00:42:00.023 --> 00:42:02.523
<c.yellow>منم با تو صبر می کنم</c>

00:42:02.523 --> 00:42:04.493
<c.yellow>بیا با هم منتظرش باشیم</c>

00:42:04.517 --> 00:42:16.517
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:16.541 --> 00:42:36.541
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:45.923 --> 00:42:50.923
<c.yellow>♫ بالای ابرها، قبل از خواب ♫</c>

00:42:50.923 --> 00:42:56.123
<c.yellow>♫ تو رو دیدم ♫</c>

00:42:56.123 --> 00:43:01.523
<c.yellow>♫ با تمام وجودم، به شهادت آسمون و زمین ♫</c>

00:43:01.523 --> 00:43:05.323
<c.yellow>♫ عزیز می دارمت ♫</c>

00:43:05.323 --> 00:43:10.723
<c.yellow>♫ زندگی قبلی، زندگی فعلی، زندگی های آینده ی من ♫</c>

00:43:10.723 --> 00:43:15.723
<c.yellow>♫ حول یه معما می چرخن ♫</c>

00:43:15.723 --> 00:43:21.023
<c.yellow>♫ سفر قبلی، سفر فعلی، سفرهای آینده ی تو ♫</c>

00:43:21.023 --> 00:43:25.923
<c.yellow>♫ دنیا رو به لرزه درمیارن، یه معما ♫</c>

00:43:25.923 --> 00:43:28.323
<c.yellow>♫ هر لحظه ی این جهان ♫</c>

00:43:28.323 --> 00:43:33.123
<c.yellow>♫ هر قسمت کوچکی از این زندگی ♫</c>

00:43:33.123 --> 00:43:36.123
<c.yellow>♫ همش تویی ♫</c>

00:43:36.123 --> 00:43:38.523
<c.yellow>♫ من از هر کوه و از هر تپه ی این بیابون عبور می کنم ♫</c>

00:43:38.523 --> 00:43:43.523
<c.yellow>♫ به دنبال یه عمر، یه قرن برای تو  ♫</c>

00:43:43.523 --> 00:43:46.023
<c.yellow>♫  این تویی ♫</c>

00:43:46.023 --> 00:43:50.723
<c.yellow>♫ یه معما ♫</c>

00:43:56.323 --> 00:44:02.223
<c.yellow>♫ یه معما ♫</c>

00:44:07.623 --> 00:44:12.723
<c.yellow>♫ با بازوهای به هم پیوسته، تو آسمون می چرخیم ♫</c>

00:44:12.723 --> 00:44:17.723
<c.yellow>♫ میخوامت ♫</c>

00:44:17.723 --> 00:44:23.323
<c.yellow>♫ بین هزاران نفر، دنبال صورت تو هستم ♫</c>

00:44:23.323 --> 00:44:27.123
<c.yellow>♫ درسکوت ظاهر میشی ♫</c>

00:44:27.123 --> 00:44:32.523
<c.yellow>♫ زندگی قبلی، زندگی فعلی، زندگی های آینده ی من ♫</c>

00:44:32.523 --> 00:44:37.323
<c.yellow>♫ حول یه معما می چرخن ♫</c>

00:44:37.323 --> 00:44:42.723
<c.yellow>♫ سفر قبلی، سفر فعلی، سفرهای آینده ی تو ♫</c>

00:44:42.723 --> 00:44:47.523
<c.yellow>♫ دنیا رو به لرزه درمیارن، یه معما ♫</c>

00:44:47.523 --> 00:44:50.123
<c.yellow>♫ هر لحظه ی این جهان ♫</c>

00:44:50.123 --> 00:44:54.823
<c.yellow>♫ هر قسمت کوچکی از این زندگی ♫</c>

00:44:54.823 --> 00:44:57.523
<c.yellow>♫ همش تویی ♫</c>

00:44:57.523 --> 00:45:01.523
<c.yellow>♫ یه معما ♫</c>

00:45:07.723 --> 00:45:13.923
<c.yellow>♫ یه معما ♫</c>

00:45:17.863 --> 00:45:21.663
<c.yellow>♫ یه معما ♫</c>