WEBVTT 00:00:01.010 --> 00:00:02.880 از بین رفت‏،‏ ها؟ 00:00:02.880 --> 00:00:06.110 ولی با توجه به روشی که استفاده کرده‏،‏ مطمئنم کانویچی‏-‏کون فکر می کرده 00:00:06.110 --> 00:00:09.690 یه شانسی واسه موفقیتش هست‏.‏ 00:00:10.740 --> 00:00:14.320 چی؟ یکم درخواست زیاده ای نیست؟ 00:00:18.700 --> 00:00:23.940 نیازی به گفتن نیست که اون به میاکو‏-‏کون گفته پیداش نشه‏.‏ 00:00:25.410 --> 00:00:29.740 نریما 00:00:26.860 --> 00:00:29.750 مجبور نیستیم میاکو‏-‏کون رو بهتون قرض بدیم 00:00:30.100 --> 00:00:33.550 تا گندایی که زدین رو جبران کنه‏.‏ 00:00:33.550 --> 00:00:38.600 می فهمم چقدر وضعیت خطرناکه ولی دستامون بسته اس‏.‏ 00:00:38.600 --> 00:00:39.810 منظورم اینه که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:39.810 --> 00:00:42.200 اگه بخوایم در مورد پرونده قضاوت کنیم 00:00:42.200 --> 00:00:44.310 شاید بتونیم یه کارایی کنیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:44.310 --> 00:00:45.280 فعلا 00:00:53.530 --> 00:00:56.030 خط اضطراری #0 00:00:53.530 --> 00:00:56.030 تماس دریافتی 00:00:53.530 --> 00:00:56.030 تماس رو رد کن و یه پیام بفرست 00:00:53.530 --> 00:00:56.030 یه پیغام صوتی بفرست 00:01:10.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:26.500 --> 00:02:31.500 #11 ‏"‏گوش های ماسه ای و شجاعت کارمند جدید‏"‏ 00:02:27.230 --> 00:02:29.700 هر کسی که با پیله ها سر و کار داشته از بین رفته؟ 00:02:29.700 --> 00:02:30.900 جریان چیه؟ 00:02:31.210 --> 00:02:34.380 اون عصبانیه‏،‏ خیلی عصبانیه‏!‏ 00:02:34.700 --> 00:02:38.220 ماناری‏-‏ساما عصبانیه‏!‏ 00:02:36.110 --> 00:02:36.800 اوه‏!‏ 00:02:38.490 --> 00:02:41.670 نمی تونیم چیزی تقدیمش کنیم‏!‏ 00:02:41.670 --> 00:02:44.840 پرنسس کرم ابریشم خیلی عصبانیه‏!‏ 00:02:44.840 --> 00:02:47.470 حالا دیگه هیچ کدوممون اینجا زندگی نمی کنیم‏!‏ 00:02:47.750 --> 00:02:49.160 احمق ها‏!‏ 00:02:50.430 --> 00:02:52.620 نمی تونن چیزی تقدیمش کنن؟ چه تقدیمی؟ 00:02:53.490 --> 00:02:54.830 پیشکشی؟ 00:02:54.830 --> 00:02:56.340 چی می گفتن؟ 00:02:56.340 --> 00:02:57.860 ها؟ آره‏.‏ 00:02:58.100 --> 00:02:59.920 خیلی بده‏!‏ 00:02:59.920 --> 00:03:03.590 همون طور که فکر می کردم اون پیله ها موادی برای پیشکش کردن به یه خدا بودن‏.‏ 00:03:04.030 --> 00:03:05.850 یه خدا؟1 00:03:07.370 --> 00:03:09.370 سندا ریجی شعبه روابط عمومی شبانه بخش شینجوکو 00:03:07.370 --> 00:03:09.370 تماس دریافتی 00:03:10.730 --> 00:03:12.120 که اینطور‏.‏ 00:03:12.730 --> 00:03:16.880 میاکو‏-‏کون تا حالا چیزی راجع به اوشیرا‏-‏ساما شنیدی؟ 00:03:18.090 --> 00:03:19.780 اون یکی از کایکوگامی هاست‏.‏ 00:03:19.780 --> 00:03:21.760 سر و کله زدن باهاش از شیاطین سخت تره‏.‏ 00:03:22.040 --> 00:03:26.650 حداقل می تونی شیاطین رو پاکسازی کنی و ترتیبشون رو بدی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:26.650 --> 00:03:30.820 ولی کافیه سر خدایان این دهکده رو شلوغ کنی‏،‏ لعنتت می کنن‏.‏ 00:03:32.310 --> 00:03:33.330 لعنت میکنن؟ 00:03:33.330 --> 00:03:36.640 خب‏،‏ ما خیلی حرص شون رو درآوردیم‏.‏ 00:03:36.640 --> 00:03:40.400 در بدترین سناریوی ممکن‏،‏ ممکنه اونا تبدیل به تاتاریگامی بشن‏،‏ و بعدش حسابی تو دردسر میوفتیم‏.‏ 00:03:40.650 --> 00:03:42.620 خب‏،‏ معمولا یه تشریفاتی می تونیم انجام بدیم 00:03:42.620 --> 00:03:46.140 تا قبل اینکه کار به اونجاها بکشه خدای عصبانی رو آروم کنیم 00:03:46.140 --> 00:03:49.140 ولی اون تشریفات همیشه یکمی پیچیده اند 00:03:49.140 --> 00:03:50.980 و ارتباط برقرار کردن با خدایان سخته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:52.630 --> 00:03:53.820 غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:53.820 --> 00:03:55.050 همین طوره‏.‏ 00:03:55.050 --> 00:03:59.180 سالن شهر ازمون خواسته که مسائل مربوط به دیگران 00:03:59.180 --> 00:04:01.050 و با استفاده از گوش های ماسه ای میاکو‏-‏کون حل کنیم‏.‏ 00:04:01.050 --> 00:04:03.380 دیگه چیزی نمونده که اون تبدیل به یه تاتاریگامی بشه‏!‏ 00:04:03.380 --> 00:04:05.830 به نظرت عیبی نداره اینجوری آراتا رو به خطر بندازی؟‏!‏ 00:04:08.210 --> 00:04:09.690 من اینکار رو می کنم‏.‏ 00:04:09.690 --> 00:04:10.590 ها؟ 00:04:10.590 --> 00:04:12.060 گمونم‏.‏‏.‏‏.‏ مشکلی پیش نمیاد‏.‏ 00:04:12.510 --> 00:04:13.420 تو‏-‏ 00:04:13.420 --> 00:04:15.610 منظورم اینه که خیلی ترسناکه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:16.340 --> 00:04:19.370 ولی می تونم بگم الان چی ترسناکه‏.‏ 00:04:20.000 --> 00:04:24.170 اگه کاری از دستم بربیاد‏.‏‏.‏‏.‏ حتما انجامش می دم‏.‏ 00:04:30.900 --> 00:04:33.460 مطمئنی؟ 00:04:34.930 --> 00:04:35.460 بله‏.‏ 00:04:38.010 --> 00:04:42.400 خوبه‏.‏ این فرصت خوبیه تا کاری کنیم که سالن شهر بهمون مدیون بشه‏.‏ 00:04:42.400 --> 00:04:43.470 درسته‏!‏ 00:04:50.950 --> 00:04:52.850 می دونستم یه والد یه جایی هست‏.‏ 00:04:53.530 --> 00:04:54.730 گذاشتم گاردم پائین بیاد‏.‏ 00:04:55.900 --> 00:04:56.980 این تیغه ککای سکیه‏.‏ 00:04:58.070 --> 00:05:00.810 قدرت کشتن دیگران رو داره‏.‏ 00:05:01.480 --> 00:05:05.490 می‏-‏ تونم با دستای خودم بکشمت‏،‏ تو فقط یه حشره دیگه ای‏.‏ 00:05:09.350 --> 00:05:12.010 نمی دونم چی می خوای بگی‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:18.070 --> 00:05:19.340 نمی تونی حرکت کنی‏،‏ نه؟ 00:05:20.560 --> 00:05:23.190 یهو از ناکجاآباد پیدات شد و اینجا رو داغون کردی 00:05:23.190 --> 00:05:25.040 و بعدشم قدرت داری تا به بعضی از مردم آسیب بزنی‏.‏ 00:05:25.550 --> 00:05:27.810 امیدوارم شماها هر چه سریعتر به خودتون بیاین‏.‏ 00:05:28.580 --> 00:05:31.730 حالا دیگه اینجا متعلق به انسان هاست‏.‏ 00:05:31.730 --> 00:05:35.310 دیگه جای دیگرانی مثل تو نیست‏!‏ 00:05:43.500 --> 00:05:44.320 صبر کن‏!‏ 00:05:44.700 --> 00:05:46.120 صبر کن‏!‏ لطفا‏!‏ 00:05:46.120 --> 00:05:48.510 فایده ای نداره الان پیدات بشه‏.‏ 00:05:54.110 --> 00:05:55.250 بهت گفتم صبر کن لعنتی‏!‏ 00:05:55.680 --> 00:05:56.690 چرا‏،‏ تو عوضی‏-‏‏-‏ 00:05:56.690 --> 00:05:58.540 دیگه بهش صدمه نزن‏!‏ 00:05:58.540 --> 00:05:59.690 بهش؟ 00:05:59.690 --> 00:06:01.880 اون یه دیگریه1 انسان نیست‏!‏ 00:06:02.320 --> 00:06:04.460 وقتی کشتمش همه چی تموم میشه‏.‏ 00:06:04.460 --> 00:06:05.590 از سر راهم برو کنار‏!‏ 00:06:05.590 --> 00:06:07.510 فقط می خوای دیگران رو بکشی‏!‏ 00:06:07.910 --> 00:06:11.270 این چیزی رو حل نمی کنه‏!‏ فقط یه دردسر بزرگ تر درست می شه‏!‏ 00:06:11.270 --> 00:06:12.330 از سر راهم برو کنار‏!‏ 00:06:13.850 --> 00:06:16.390 و تو می تونی پات رو از سر کار من بکشی کنار‏!‏ 00:06:16.390 --> 00:06:17.320 چی‏-‏ 00:06:17.740 --> 00:06:18.820 عوضی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:21.370 --> 00:06:23.160 واسه چی تو یه همچین موقعیتی دارن بهم زنگ می زنن؟ 00:06:23.160 --> 00:06:24.640 شاید باید جوابشرو بدی‏.‏ 00:06:26.220 --> 00:06:28.280 دفتر بخش شینجوکو؟ 00:06:32.780 --> 00:06:34.160 خط اضطراری #0 00:06:32.780 --> 00:06:34.160 تماس دریافتی 00:06:32.780 --> 00:06:34.160 تماس رو رد کن و یک پیغام بفرست 00:06:32.780 --> 00:06:34.160 یک پیغام صوتی بفرست 00:06:35.810 --> 00:06:36.920 کانویچی هستم‏.‏ 00:06:37.440 --> 00:06:40.370 سلام‏،‏ سندا از دفتر بخش شینجوکو هستم‏.‏ 00:06:40.970 --> 00:06:42.670 پشت این خط چیکار می کنین؟ 00:06:43.080 --> 00:06:46.020 می تونی لطف کنی بذاری میاکو‏-‏کون و کارمندانم 00:06:46.020 --> 00:06:48.760 وقتی داری دیگران رو نجات می دی به قضیه رسیدگی کنن؟ 00:06:48.760 --> 00:06:51.380 مطمئنم هیچ مسئولیتی نسبت به من ندارین‏.‏ 00:06:51.380 --> 00:06:52.680 من مسئول این پرونده ام‏-‏ 00:06:52.680 --> 00:06:55.300 آره‏،‏ در مورد اون‏.‏‏.‏‏.‏ مسئول نیستین‏.‏ 00:06:55.300 --> 00:06:56.270 چی؟ 00:06:56.270 --> 00:07:01.440 سالن شهر تا یه مدت بی خیال قلمرو قضایی خودش در استادیوم المپیک شده‏.‏ 00:07:01.890 --> 00:07:05.380 بخش روابط عمومی شبانه دفتر شینجوکو 00:07:05.380 --> 00:07:07.040 الان مسئول این عملیاته‏.‏ 00:07:07.390 --> 00:07:09.270 کدوم خری این مسئولیت رو بهتون داده؟‏!‏ 00:07:09.270 --> 00:07:13.070 کمیته فرماندهی ویژه شبانه توکیو شماره صفر 00:07:14.410 --> 00:07:16.830 فرماندار‏.‏‏.‏‏.‏ توکیو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:17.220 --> 00:07:20.330 خب آره‏،‏ اینجا قلمرو قضاییم است‏.‏ 00:07:21.020 --> 00:07:23.830 حواستون باشه پاتون رو از گلیمتون درازتر نکنین‏.‏ 00:07:27.070 --> 00:07:28.520 چطور جرات می کنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:29.500 --> 00:07:32.550 خب یکی به بی ارزشی تو چیکار می تونه بکنه؟ 00:07:33.550 --> 00:07:35.500 باید آزادش کنی‏.‏ 00:07:36.090 --> 00:07:37.470 می خوام باهاش حرف بزنی‏.‏ 00:07:45.250 --> 00:07:46.480 ماناری‏-‏ساما‏.‏ 00:07:47.010 --> 00:07:48.860 سیمی‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:49.510 --> 00:07:52.180 مدتی بود ندیده بودمت‏.‏ 00:07:52.180 --> 00:07:53.860 چی می خوای؟ 00:07:54.350 --> 00:07:58.740 می خواستم به خاطر کاری که انسانها باهات کردن عذرخواهی کنم‏.‏ 00:08:02.410 --> 00:08:04.510 دلت خوشه ها‏.‏ 00:08:05.120 --> 00:08:11.840 هیچی نمی تونه کاری که انسانها کردن رو جبران کنه‏.‏ 00:08:12.670 --> 00:08:14.790 فکرش رو بکن که نصف شون سوختن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:15.510 --> 00:08:18.980 ریسنده های ابریشم بی دفاع و بیچاره من نتونستن کاری کنن جز اینکه تو آتیش بسوزنن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:19.980 --> 00:08:22.220 چه کشتاری 00:08:24.860 --> 00:08:29.110 اون بچه ها فقط ابریشم رو برای پیله درست کردن تولید نمی کردن‏.‏ 00:08:29.110 --> 00:08:35.470 بعد اینکه بیرون میومدن‏،‏ با پیله های خودشون بهترین رشته های ابریشم رو می ریسیدن‏.‏ 00:08:36.270 --> 00:08:39.940 حتی اگه بچه های بازمانده ام همچنان ابریشم تولید کنن 00:08:39.940 --> 00:08:42.450 اونقدری نمیشه که یه رشته ازش ساخته بشه‏.‏ 00:08:43.290 --> 00:08:49.130 اگه تا سپیده دم راه نیوفتم‏،‏ نمی تونم به موقع به جشنواره ایزومو برسم‏.‏ 00:08:50.130 --> 00:08:55.840 بدون تقدیم کردن ابریشم به خدایان‏،‏ نمی تونیم قدرت خورشید رو دریافت کنیم‏.‏ 00:08:57.170 --> 00:09:01.100 نمی تونم تا زمستون دووم بیارم و می میرم‏.‏ 00:09:02.620 --> 00:09:05.820 دیگه راهی برای برگشت وجود نداره‏.‏ 00:09:06.650 --> 00:09:10.310 حالا می فهمی انسانها چیکار کردن؟ 00:09:10.310 --> 00:09:16.230 خشمم تا وقتی که به ازای هر کدوم از بچه های سوخته ام یه انسان رو نکشتم از بین نمی ره‏!‏ 00:09:16.830 --> 00:09:21.060 اگه بازم شکست بخورم‏،‏ این سرزمین رو نفرین می کنم و از نفرتم در برابر شما انسانها استفاده می کنم 00:09:21.060 --> 00:09:23.120 تا یه نفرین بی پایان مرگبار رو به بار بیارم‏!‏ 00:09:23.700 --> 00:09:25.210 این یه بخار مسمومه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:25.210 --> 00:09:26.750 داره تبدیل به یه تاتاراگامی میشه؟ 00:09:33.190 --> 00:09:34.780 می برمت‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:35.370 --> 00:09:37.120 می برمت‏!‏ 00:09:38.420 --> 00:09:42.640 برات ابریشم می ریسم و تو رو به جشنواره ایزومو می برم1 00:09:43.520 --> 00:09:45.960 می خوای ‏.‏‏.‏‏.‏ منو ببری؟ 00:09:46.900 --> 00:09:47.650 آره 00:09:51.970 --> 00:09:54.280 آخه تنهایی چیکار می تونی بکنی؟ 00:09:54.900 --> 00:09:58.780 تنهایی از پسش برنمیام‏.‏‏.‏‏.‏ ولی دوستایی دارم‏.‏ 00:10:00.700 --> 00:10:03.150 شما انسانها می تونین از پیله هام ابریشم بریسین؟ 00:10:10.090 --> 00:10:15.380 می فهمین اگه من به جشنواره نرسم چی به سر این سرزمین میاد‏،‏ نه؟ 00:10:16.060 --> 00:10:16.860 آره 00:10:19.530 --> 00:10:20.780 پس باید منتظر بمونم‏.‏ 00:10:33.170 --> 00:10:35.790 هی‏!‏ بیدار شو‏!‏ هی‏!‏ 00:10:39.260 --> 00:10:41.320 یکی برای ابریشم ریسی‏،‏ ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:41.320 --> 00:10:45.360 ولی باید تمم این پیله ها رو تا سپیده دم حاضر کنیم؟ 00:10:45.810 --> 00:10:47.950 نقشه خاصی داری آراتا؟ 00:10:48.410 --> 00:10:51.860 یه فکری کردم‏،‏ واسه همین باید عجله کنم و بررسیش کنم‏.‏ 00:10:51.860 --> 00:10:52.860 چه فکری؟ 00:10:52.860 --> 00:10:55.350 الان برمی گردم‏،‏ پس لطفا شروع کنین‏!‏ 00:10:55.350 --> 00:10:56.460 هی‏!‏ 00:10:56.960 --> 00:10:59.150 حواستون باشه بیخود وقت تلف نکنین‏!‏ 00:10:59.150 --> 00:11:00.360 می فهمم 00:11:00.360 --> 00:11:02.880 فکر می کنین چیکار دارین می کنین؟‏!‏ 00:11:03.750 --> 00:11:05.640 خب‏،‏ بذار شروع کنیم‏.‏ 00:11:05.640 --> 00:11:06.970 باشه‏.‏ 00:11:06.970 --> 00:11:09.230 ام پی دی 00:11:06.970 --> 00:11:09.230 اول امنیت 00:11:22.800 --> 00:11:24.620 سندا‏،‏ من اینجام‏.‏ 00:11:24.620 --> 00:11:27.840 ببخشید که از کودانشیتا تا اینجا کشوندمت‏.‏ 00:11:27.840 --> 00:11:29.630 ساکت شو و بگو کجا بهم احتیاج داری‏.‏ 00:11:29.630 --> 00:11:31.670 پس می تونی با صندلی های طبقه دوم شروع کنی؟ 00:11:45.940 --> 00:11:47.610 خیلی جالبه‏.‏ 00:11:47.610 --> 00:11:50.630 همه از بخش روابط عمومی شبانه اینجان‏.‏ 00:11:50.630 --> 00:11:53.020 پس اینا پیله های اوشیرا‏-‏ساماست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:53.500 --> 00:11:55.310 آفتاب کی می زنه؟ 00:11:55.310 --> 00:11:58.080 تقریبا شش و دو دقیقه‏.‏ 00:11:58.860 --> 00:12:01.150 پسنیم ساعت وقت داریم‏.‏ 00:12:01.700 --> 00:12:03.410 خیلی خبف چراغا رو روشن کنین‏.‏ 00:12:08.650 --> 00:12:12.340 تا وقتی نفهمیدیم که اون دیگری تهدیدی محسوب نمیشه نذارین گاردتون پائین بیاد‏.‏ 00:12:15.380 --> 00:12:18.240 اون لعنتی می خواد اینا رو چیکار کنه؟ 00:12:18.240 --> 00:12:20.130 خب‏،‏ با توجه به موقعیتش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:20.400 --> 00:12:23.810 باید از آماده شدن وسه چیزی که ممکنه اتفاق نیوفته دست بکشه و واقعا یه کمکی برسونه‏.‏ 00:12:30.450 --> 00:12:31.540 داره تکون می خوره‏!‏ 00:12:31.540 --> 00:12:33.270 ولی هنوز آفتاب نزده‏!‏ 00:12:34.100 --> 00:12:36.660 گوش های ماسه ای هیچ ارزشی ندارن‏.‏ 00:12:47.530 --> 00:12:50.050 اون چیه دیگه؟ 00:13:03.790 --> 00:13:06.300 یه عده ریسنده دیگه اوردم‏!‏ 00:13:06.750 --> 00:13:09.050 غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:19.650 --> 00:13:22.460 از دیگران کمک خواستی؟ 00:13:22.460 --> 00:13:23.600 حله دیگه‏.‏ 00:13:23.930 --> 00:13:25.950 بچه ها روتون حساب می کنم‏!‏ 00:13:29.310 --> 00:13:30.080 باشه 00:13:30.670 --> 00:13:32.710 خیلی خب‏،‏ بیاین بریم تو کارش‏!‏ 00:13:32.710 --> 00:13:33.450 باشه‏!‏ 00:13:36.740 --> 00:13:37.490 هی 00:13:37.800 --> 00:13:40.560 مسخره اس‏!‏ من حتی نمی تونم‏-‏ 00:13:41.220 --> 00:13:44.840 اگه میاکو بگه مشکلی نیست‏،‏ پس همین طوره‏،‏ درسته؟ 00:13:45.210 --> 00:13:45.970 آره‏!‏ 00:13:46.540 --> 00:13:47.230 درسته؟ 00:13:52.910 --> 00:13:56.730 میاکو‏-‏کون‏،‏ می تونم ازت یه توضیحی برای گزارش بخوام؟ 00:13:56.730 --> 00:13:58.080 اوه‏،‏ البته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:59.540 --> 00:14:01.980 مجبور نیستم به انسانها کمک کنم‏.‏ 00:14:02.320 --> 00:14:06.990 و انسانها بودن که پیله ها رو سوزوندن و پرنسس کرم ابریشم رو عصبانی کردن‏.‏ 00:14:07.570 --> 00:14:09.470 کاملا درسته‏.‏ 00:14:09.470 --> 00:14:12.240 برای تکذیب کردنش چیزی نمی تونم بگم‏.‏ 00:14:12.770 --> 00:14:17.750 ولی اگه ماناری‏-‏ساما یه تاتاریگامی بشه‏،‏ شمام دیگه نمی تونین اینجا زندگی کنین‏.‏ 00:14:18.340 --> 00:14:22.090 نمی خوام به خاطر کاری که انسانها کردن این اتفاق بیوفته‏.‏ 00:14:23.360 --> 00:14:25.780 درک می کنم که دارم خودخواهی می کنم‏.‏ 00:14:26.410 --> 00:14:29.890 ولی این تنها کاریِ که می تونم بکنم‏.‏ 00:14:31.590 --> 00:14:35.350 لطفاف تاروبو‏-‏سان‏،‏ اعضای قبیله تنگو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:35.880 --> 00:14:37.760 لطفا کمکم کنین‏.‏ 00:14:39.050 --> 00:14:40.630 می خواین چیکار کنین؟ 00:14:40.630 --> 00:14:44.670 اگه پرنسس به جشنواره نرسه‏،‏ تو همه جور دردسری میوفتیم‏.‏ 00:14:44.670 --> 00:14:45.900 آره‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:46.380 --> 00:14:50.510 انسانها به اون چیزی می رسن که لیاقتش رو دارن‏.‏ 00:14:50.510 --> 00:14:54.670 ولی شاید ما دیگه نتونیم اینجا زندگی کنیم‏.‏ 00:14:54.670 --> 00:14:56.330 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:58.260 --> 00:14:59.560 خیلی خب‏.‏ 00:15:05.830 --> 00:15:08.150 بچه ها‏،‏ بقیه رو جمع کنین‏.‏ 00:15:08.150 --> 00:15:09.800 باید با سیمی جایی برم‏.‏ 00:15:13.100 --> 00:15:15.280 حالا می تونین از تمام قوای کمکی که گیر آوردین استفاده کنین‏،‏ظ نه؟ 00:15:15.280 --> 00:15:16.860 می ریم آیدل رو بیاریم‏.‏ 00:15:18.150 --> 00:15:21.080 بهت مدیونم‏،‏ سیمی‏.‏ 00:15:21.080 --> 00:15:24.180 یعنی‏.‏‏.‏‏.‏ میاکو آراتا‏.‏ 00:15:24.180 --> 00:15:27.580 دفعه بعد که به کمک احتیاج داشتم روت حساب می کنم‏.‏ 00:15:28.460 --> 00:15:30.240 البته‏،‏ تاروبو‏-‏سان‏!‏ 00:15:30.940 --> 00:15:32.120 بهت قول می دم‏!‏ 00:15:34.690 --> 00:15:38.620 که اینطور‏.‏ پس اینجوری این همه آدم جمع کردی‏.‏ 00:15:39.500 --> 00:15:42.610 خب‏،‏ منظورم اینه که اونا دیگرانن‏.‏ آدم نیستن‏.‏ 00:15:43.870 --> 00:15:48.000 پس تنگو چند تا شرط اضافه کرد‏.‏ 00:15:48.600 --> 00:15:50.960 می دونم گفته بودی مذاکره خطرناکه 00:15:51.500 --> 00:15:54.470 ولی فکر می کردم این فرصت خوبیه‏.‏ 00:15:56.140 --> 00:16:00.770 یه وقتایی بود که احساساتم به خاطر گوش های ماسه ایم تحت تاثیر قرار می گرفت‏.‏ 00:16:01.690 --> 00:16:04.470 بعد چند تجربه فهمیدم همیشه به درد بخور نیستن 00:16:04.470 --> 00:16:06.650 و این مذاکره می تونه خطرناک باشه‏.‏ 00:16:07.270 --> 00:16:11.670 و اینم فهمیدم که دلایل مون ممکنه براشون هیچ معنایی نداشته باشه 00:16:11.670 --> 00:16:15.780 و در حقیقت حتی فرشته ها و تنگو ها بعضی وقتا خیلی بهمون شبیهن‏.‏ 00:16:16.170 --> 00:16:18.810 منظورت از ما انسانهاست؟ 00:16:19.150 --> 00:16:23.530 آره‏.‏ واسه همین می خوام بیشتر اینجوری با دیگران حرف بزنم‏.‏ 00:16:24.310 --> 00:16:25.970 به لطف گوش های ماسه ایم 00:16:25.970 --> 00:16:29.550 می تونم بگم چی می گن و حتی اسم هاشون رو بفهمم‏.‏ 00:16:30.370 --> 00:16:34.020 اگه بتونم از گوش هام برای درک متقابل و 00:16:34.020 --> 00:16:35.980 جلوگیری از درگیری های بیشتر کمک بگیرم 00:16:36.430 --> 00:16:39.470 اون وقت ممکنه این فراخونده شدنم باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:42.980 --> 00:16:44.480 آراتا‏،‏ یه لحظه بیا اینجا‏.‏ 00:17:00.610 --> 00:17:03.330 دیگران و انسانها با همدیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:03.900 --> 00:17:06.380 واقعا منظره قشنگیه‏.‏ 00:17:07.240 --> 00:17:11.400 در اصل این ثابت نمی کنه که اون یه تهدیده؟ 00:17:11.830 --> 00:17:12.960 تهدیده؟ 00:17:13.470 --> 00:17:18.090 منظورم اینه که‏،‏ اون قبلا خدای آزتک شرارت رو وادار کرده دور و برش بپلکه‏،‏ بنابراین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:18.440 --> 00:17:20.720 شاید الان نگرانی برای این چیزا یکمی دیر باشه‏.‏ 00:17:24.190 --> 00:17:29.230 شاید منم باید مثل آراتا عوض بشم‏.‏ 00:17:29.700 --> 00:17:32.230 نمی تونم به این راحتی دیدگاهم رو عوض کنم‏.‏ 00:17:32.230 --> 00:17:33.980 احساس تناقض می کنی؟ 00:17:34.500 --> 00:17:36.940 فاصله بین دیگران و ترس مون ازشون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:37.610 --> 00:17:43.450 اگه اون ترس رو به فراموشی بسپاری هیچ وقت نمی دونی چی به سرت میاد‏.‏ 00:17:44.340 --> 00:17:49.460 واسه همین می فهمم چرا اینکارا رو می کنی کانویچی-سان 00:17:51.230 --> 00:17:54.330 ولی اینجوری که میاکو سعی می کنه مشکلات رو حل کنه 00:17:54.330 --> 00:17:57.120 من اجازه پیدا کردم که چیزایی که هیچ وقت نمی تونستم ببینم رو ببینم‏.‏ 00:17:57.620 --> 00:18:01.220 این کاریه که فقط میاکو می تونه بکنه‏.‏ 00:18:05.050 --> 00:18:06.850 خیلی بخ‏،‏ روتون حساب می کنم بچه ها‏!‏ 00:18:38.590 --> 00:18:40.260 گمونم آخرش به نتیجه رسیدیم‏.‏ 00:18:40.970 --> 00:18:41.770 آره 00:19:07.350 --> 00:19:08.410 اینا ناقصن‏.‏ 00:19:09.130 --> 00:19:10.470 خیلی از این بابت متاسفم‏.‏ 00:19:11.800 --> 00:19:14.870 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ قول قوله‏.‏ 00:19:15.910 --> 00:19:20.430 هر اتفاقی که افتاده‏.‏‏.‏‏.‏ گناهانی که شما انسانها مرتکب شدین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:20.430 --> 00:19:22.550 هرگز اینو فراموش نمی کنم‏.‏ 00:19:23.900 --> 00:19:24.690 درک می کنم‏.‏ 00:19:25.510 --> 00:19:31.060 ولی باید به خاطرت ببخشمشون‏،‏ سیمی‏.‏ 00:19:56.630 --> 00:20:00.410 من میاکو آراتا هستم‏،‏ ماناری‏-‏ساما‏.‏ 00:20:01.120 --> 00:20:02.320 آراتا‏!‏ 00:20:03.950 --> 00:20:05.350 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:05.350 --> 00:20:08.220 یه نگاهی به این بنداز1 قشنگ نیست؟ 00:20:08.830 --> 00:20:10.900 از ابریشم درستش کردم‏.‏ 00:20:10.900 --> 00:20:12.480 گوگولی نیست؟ 00:20:13.100 --> 00:20:14.260 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:14.260 --> 00:20:17.230 بعد اینکه واسه ریسیدن اون ابریشم جونمون رو به خطر انداختیم‏،‏ خیلی حال و حوصله داری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:17.710 --> 00:20:20.060 حالا می خوام برم به ایزومو‏.‏ 00:20:20.060 --> 00:20:21.200 منم همین طور 00:20:21.200 --> 00:20:22.360 درسته؟ 00:20:22.360 --> 00:20:24.610 هی‏!‏ تو یه خدای ژاپنی نیستی‏!‏ 00:20:24.870 --> 00:20:27.280 وقتی برگشتم منتظر یه هدیه باش‏.‏ 00:20:27.280 --> 00:20:28.120 آره‏!‏ 00:20:28.620 --> 00:20:29.860 فعلا‏!‏ 00:20:33.930 --> 00:20:36.170 خیلی خب‏،‏ ما هم می ریم خونه‏.‏ 00:20:36.170 --> 00:20:38.530 واسه همه چیز ممنونم‏،‏ تاروبو‏-‏سان‏.‏ 00:20:38.530 --> 00:20:39.630 فعلا‏!‏ 00:20:39.630 --> 00:20:41.010 از همه تون ممنونم‏!‏ 00:20:41.010 --> 00:20:42.510 قابلی نداشت‏.‏ 00:20:44.010 --> 00:20:46.100 بعدا می بینمت‏،‏ آراتا‏.‏ 00:20:50.170 --> 00:20:51.270 این دفعه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:51.750 --> 00:20:56.020 فقط یه عالمه اتفاق افتاد و یه جورایی همه چی خوب پیش رفت‏.‏ 00:20:57.600 --> 00:21:03.060 اگه فکر می کنی همیشه از این اتفاقا میوفته‏،‏ دنیایی زجر خواهی کشید‏.‏ 00:21:05.220 --> 00:21:08.030 اگه تنها بودم‏،‏ شاید اینجوری می شد‏.‏ 00:21:09.080 --> 00:21:11.290 ولی شعبه روابط عمومی شبانه ام 00:21:12.040 --> 00:21:13.460 یه گروه چهار نفره اس‏.‏ 00:21:26.680 --> 00:21:28.980 کارت عالی بود میاکو‏-‏کون‏.‏ 00:21:29.310 --> 00:21:31.060 عالی بود میاکو‏.‏ 00:21:32.340 --> 00:21:34.500 خسته نباشی‏،‏ آراتا 00:21:34.500 --> 00:21:36.310 ممنون 00:21:36.850 --> 00:21:39.770 همه سخت کار کردن‏،‏ پس بیاین بریم یه جشن بگیریم‏.‏ 00:21:39.770 --> 00:21:41.760 فکر خوبیه‏!‏ 00:21:41.760 --> 00:21:44.440 با توجه به زمان‏،‏ باید بریم به پاتوق همیشگی مون؟ 00:21:44.440 --> 00:21:46.010 همه جا خوبه‏.‏ 00:21:46.010 --> 00:21:50.040 خرجش رو سالن شهر می ده‏،‏ پس هر چی دلتون می خواد بخورین‏.‏ 00:21:50.040 --> 00:21:51.930 راستی‏،‏ فاکتورش رو فراموش نکنین‏.‏ 00:21:52.700 --> 00:21:55.650 مخارجشش هم به اسم کانویچی‏-‏کونه‏.‏ 00:21:55.650 --> 00:21:56.470 گرفتم‏!‏ 00:21:56.490 --> 00:22:03.490 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:30.370 --> 00:23:35.320 #12 ‏"‏بخش روابط عمومی شبانه شینجوکو‏"‏