WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.143 --> 00:00:12.373 بعدش من تو رو با یه اخم ترسناک رد میکنم 00:00:12.643 --> 00:00:13.713 گمشو 00:00:15.213 --> 00:00:17.443 خدایا ای وای 00:00:19.352 --> 00:00:21.313 الان خیلی کاریزماتیک به نظر نمی رسیدم؟ 00:00:21.313 --> 00:00:22.453 کاریزماتیک؟ 00:00:27.092 --> 00:00:28.862 این یکی رو با اخم رد کنی؟ 00:00:29.693 --> 00:00:30.792 چطور به نظر می رسه؟ 00:00:35.463 --> 00:00:37.862 من تو رو با یه اخم ترسناک رد میکنم 00:00:42.342 --> 00:00:45.303 خوب، تو نباید در حال حاضر دیالوگ ها رو تمرین کنی 00:00:48.943 --> 00:00:50.013 اول 00:00:51.742 --> 00:00:52.912 بزار گرم کنیم 00:00:54.952 --> 00:00:55.952 باید حتما اینکارو بکنیم؟ 00:00:56.753 --> 00:00:58.553 اما چطور؟ 00:00:59.723 --> 00:01:01.323 اینطور؟ 00:01:02.123 --> 00:01:03.462 مثل این؟ اینطور چطوره؟ 00:01:10.462 --> 00:01:11.532 شاید اینطور 00:01:11.532 --> 00:01:13.633 وقتی دو ساعت بهم وقت داد فکر می کردم خیلی سخاوتمنده 00:01:13.733 --> 00:01:15.972 اما ظاهرا دخترش رو خیلی خوب می شناسه 00:01:28.582 --> 00:01:30.383 لطفا جواب بده جین وو 00:01:39.293 --> 00:01:40.293 سلام؟ 00:01:41.163 --> 00:01:42.763 مگه گوشی جین وو نیست؟ 00:01:43.032 --> 00:01:45.502 گوشیشو اینجا گذاشته 00:01:46.133 --> 00:01:48.832 چون مدام زنگ می‌خورد بنابراین فکر کردم یه تماس فوریه 00:01:49.142 --> 00:01:50.642 برای همین برداشتم 00:01:53.172 --> 00:01:54.312 اصلا خودش کدوم گوریه؟ 00:01:55.812 --> 00:01:57.683 ببخشید؟_ فراموشش کن_ 00:01:58.043 --> 00:02:00.452 وقتی جین وو برگشت، لطفا بهش بگو 00:02:00.552 --> 00:02:02.282 با کانگ سه نا تماس بگیره 00:02:03.552 --> 00:02:04.582 بهش میگم 00:02:09.023 --> 00:02:11.222 وقتی جین وو برگشت، لطفا بهش بگو 00:02:11.463 --> 00:02:13.062 با کانگ سه نا تماس بگیره 00:02:17.832 --> 00:02:19.772 باید سریع برگرده تا تلفنش رو جواب بده 00:02:19.772 --> 00:02:21.003 یعنی نمی دونه که من باش تماس می گیرم؟ 00:02:22.843 --> 00:02:25.372 داره ​​چیکار میکنه که گوشیشو چک نمیکنه؟ 00:02:25.612 --> 00:02:26.672 لعنتی 00:02:28.242 --> 00:02:30.182 یک دو 00:02:31.813 --> 00:02:33.253 اگه می تونی منو بگیر_ صبر کن. صبر کن_ 00:02:39.793 --> 00:02:41.892 هی صبر کن_ اگه می تونی منو بگیر_ 00:02:49.733 --> 00:02:52.163 جین وو و سه نا. این اسم ها خیلی رایج هستن 00:02:53.172 --> 00:02:55.402 فقط اتفاقی اسم هاشون یکیه 00:02:57.073 --> 00:02:58.473 افراد زیادی با همین اسم ها وجود دارن 00:03:06.712 --> 00:03:08.783 جین وو چه شکلی بود؟ 00:03:09.383 --> 00:03:10.452 شبیه اون نیست؟ 00:03:13.952 --> 00:03:15.022 یادم نمیاد 00:03:18.263 --> 00:03:20.932 نه. این درست نیست 00:03:30.242 --> 00:03:32.913 الان دارم به چی فکر میکنم؟ 00:03:34.712 --> 00:03:35.913 با عقل جور در نمیاد 00:03:36.813 --> 00:03:38.242 همچین اتفاقی ممکن نیست 00:03:50.063 --> 00:03:51.392 بهتره درست نباشه 00:03:53.693 --> 00:03:54.892 فقط یه چیز 00:03:56.503 --> 00:03:58.533 بزار فقط یه چیز رو بررسی کنم 00:04:01.432 --> 00:04:02.843 متاسفم که بدون اجازه تو این کارو انجام میکنم 00:04:08.013 --> 00:04:09.182 لطفا 00:04:09.682 --> 00:04:11.182 خواهش میکنم نمیتونه درست باشه 00:04:27.593 --> 00:04:28.992 جین وو 00:04:32.603 --> 00:04:33.672 اون خودشه 00:05:04.762 --> 00:05:05.973 سریعتر 00:05:06.572 --> 00:05:08.432 سریعتر برو 00:05:09.002 --> 00:05:12.302 سریع تر 00:05:12.302 --> 00:05:14.043 صبر کن 00:05:15.172 --> 00:05:18.043 هی! داری با اینکار تلافی میکنی، آره؟ 00:05:19.312 --> 00:05:22.012 بی خیال. چی میگی تو؟ من جلسات گرم کردن رو خیلی جدی می گیرم 00:05:22.622 --> 00:05:25.682 علاوه بر این، همه بازیگرا قبل از بازی اینطوری گرم می کنن 00:05:27.893 --> 00:05:30.023 و به جای "هی". 00:05:30.893 --> 00:05:32.062 چطوره منو "آقای کارگردان" صدا کنی؟ 00:05:33.893 --> 00:05:35.293 پس یعنی تو هم منو خانم بازیگر صدا میزنی؟ 00:05:36.103 --> 00:05:37.533 پس همون اصطلاح "سرود ملی" بهتره 00:05:39.973 --> 00:05:41.273 پس تو هم منو "تینکر بل" صدا کن 00:05:41.632 --> 00:05:43.872 شوخی میکتی؟ اینکه زیادی کیوته 00:05:44.273 --> 00:05:46.112 خب که چی؟ مشکلش چیه؟ 00:05:46.473 --> 00:05:49.012 خب خجالت آوره 00:05:49.182 --> 00:05:51.112 و راحت نمیشه تلفظش کرد 00:05:51.812 --> 00:05:54.112 تینکر بل 00:05:55.052 --> 00:05:56.322 خیلی آسون تلفظ میشه 00:05:56.783 --> 00:05:58.583 خب چطور می تونم تو رو یه پری صدا کنم؟ 00:05:58.723 --> 00:05:59.723 چی؟ 00:06:00.122 --> 00:06:01.793 مگه تینکر بل یه نوع پروانه پری مانند نیست؟ 00:06:02.422 --> 00:06:05.593 تو که "سرود ملی" هستی چرا من نمی تونم یه پری ناز باشم؟ 00:06:08.062 --> 00:06:11.333 باشه، خوب پس من تورو ژولیت صدا میکنم 00:06:11.533 --> 00:06:12.773 از اونجایی که داری نقش ژولیت رو بازی می کنی 00:06:14.372 --> 00:06:16.343 این بهت کمک می کنه تا از نظر احساسی بیشتر تو نقشت فرو بری 00:06:18.043 --> 00:06:20.913 ژولیت خیلی عالیه من عاشق این ایده هستم 00:06:22.812 --> 00:06:24.882 اوه رومئو 00:06:24.882 --> 00:06:28.012 رومئو عزیزم کجایی؟ رومئوی من 00:06:28.382 --> 00:06:32.223 نمیبینمت عزیزم، من همین جا هستم 00:06:32.893 --> 00:06:34.523 کجایی رومئو؟ 00:06:35.723 --> 00:06:36.762 رومئو؟ 00:06:38.692 --> 00:06:41.233 عزیزم 00:06:42.293 --> 00:06:43.603 کفش هات اینجاست، خوابیدی؟ 00:06:46.233 --> 00:06:47.273 عزیزم 00:06:50.572 --> 00:06:52.543 عزیزم یه لحظه بیا بیرون 00:06:54.913 --> 00:06:55.913 عزیزم 00:06:57.182 --> 00:06:58.913 عزیزم 00:07:00.112 --> 00:07:01.182 عزیزم چی شده؟ 00:07:02.382 --> 00:07:03.422 عزیزم 00:07:05.893 --> 00:07:08.393 الو؟ همسرم بیهوش شده 00:07:09.593 --> 00:07:10.593 عزیزم 00:07:12.322 --> 00:07:14.233 جلسه زیبایی درمانی چه یونگ ایون 00:07:14.593 --> 00:07:17.603 این لایه برداری وگان به طور موثر سلول های مرده پوست رو از بین می بره 00:07:17.603 --> 00:07:20.072 و به روشن شدن پوستت کمک می کنه 00:07:20.072 --> 00:07:22.002 تازه از چین و چروک و خطوط ریز جلوگیری می کنه 00:07:22.002 --> 00:07:23.843 ممنونم ازت رئیس چه 00:07:24.843 --> 00:07:28.543 رئیس چه توصیه روزانه برای امروز چیه؟ 00:07:34.812 --> 00:07:37.223 رهبر تجاری که تاثیر خوبی بر کارمندان خود می گذارد 00:07:37.223 --> 00:07:39.422 می تواند یک فرهنگ شرکتیه مثبت ایجاد کند 00:07:40.153 --> 00:07:43.093 پس باید چکار کنی تا تاثیر خوبی روی دیگران بذارید؟ 00:07:43.262 --> 00:07:44.963 باید تا جایی که می تونید لبخند بزنید 00:07:45.622 --> 00:07:49.302 وقتی لبخند می‌زنید، سعی کن گوشه‌های دهنتون رو به سمت گوش‌هاتون ببرید 00:07:49.733 --> 00:07:52.163 ماهیچه های صورت تون با افزایش سن ضعیف می شن و شروع به افتادگی می کنن 00:07:52.973 --> 00:07:55.432 تا می تونید لبخند بزنید تا سرزنده تر به نظر برسید 00:07:55.432 --> 00:07:57.672 و اینکار به طور طبیعی به سفت شدن ماهیچه های صورت تون هم کمک می کند 00:08:17.023 --> 00:08:20.692 چقدر جذاب! فکر کردم جیمز دین دوباره زنده شده 00:08:22.093 --> 00:08:25.973 چطوره به جاش با جیمز_ها برقصی؟ 00:08:26.703 --> 00:08:31.442 بذار اول اینو بنوشم بعدش می تونیم هر چقدر بخوایم برقصیم، آقای جیمز_ها 00:08:35.372 --> 00:08:38.213 من زندگی کاملی دارم مثل یه پادشاه زندگی می کنم 00:08:38.713 --> 00:08:40.552 و یه متخصص صورت شخصی دارم 00:08:40.552 --> 00:08:44.323 که با صدای زیباش کلمات الهام بخش 00:08:44.423 --> 00:08:46.323 برام تلاوت می کنه 00:08:47.292 --> 00:08:48.823 منظورت از صدای زیبا چیه؟ 00:08:49.022 --> 00:08:50.323 میدونی، صدا هم تغییر میکنه 00:08:50.323 --> 00:08:52.593 چی میگی تو؟ صدات اصلا تغییر نکرده 00:08:54.093 --> 00:08:57.463 عزیزم نمیخوای کار کنی؟ 00:08:59.063 --> 00:09:01.132 کی منو تو این سن استخدام می کنه؟ 00:09:01.132 --> 00:09:03.742 من نمی تونم فقط یه میکروفون بگیرم و شروع به مجری گری کنم 00:09:03.742 --> 00:09:05.902 اگر منتظر بمونی، هیچکس با پیشنهادهای کاری در خونت رو نمیزنه 00:09:05.902 --> 00:09:08.612 اگر می خوای کار کنی باید به دنبال کار باشی 00:09:09.512 --> 00:09:11.813 اینو فقط برای چاپلوسی کردن ازت نمیگم اما توصیه هایی که به من میدی 00:09:11.813 --> 00:09:14.553 خیلی بهتر از اونهایی هستن که من تو کلینیک های متخصص پوست دریافت میکنم 00:09:15.183 --> 00:09:16.423 به جین وو نگاه کن 00:09:16.522 --> 00:09:20.423 قبلا صورتش پر از جوش بود اما حالا یه پوست شفاف داره 00:09:20.492 --> 00:09:21.723 همه اینها به لطف توعه 00:09:22.723 --> 00:09:24.762 اون موقع خیلی ناامید بودم 00:09:24.823 --> 00:09:27.063 وقتی دیدم که وضعیت جین وو به وضوح رو به بهبوده 00:09:27.063 --> 00:09:29.292 این منو هیجان زده کرد و بهم انگیزه داد تا به دنبال مواد بهتری بگردم 00:09:29.703 --> 00:09:31.563 من خیلی متعجب و متاثر شدم 00:09:32.233 --> 00:09:34.032 وقتی دیدم که می خواهی همه چیز رو اصولی و درست انجام بدی 00:09:34.573 --> 00:09:37.173 شنیدم که این خوبه پس باید همین کارو بکنم 00:09:37.173 --> 00:09:38.943 اینطوری بهش نزدیک نشدی 00:09:39.002 --> 00:09:43.213 تو حتی شروع به مطالعه نحوه عملکرد بدن و پوست انسان شدی 00:09:43.443 --> 00:09:45.912 انگار که یه دانشجوی پزشکی بودی 00:09:46.053 --> 00:09:47.983 حس میکردم آخرش ممکنه 00:09:47.983 --> 00:09:51.782 بدون داشتن دانش پایه ای پوست جین وو رو بدتر کنم 00:09:51.853 --> 00:09:53.093 برای همین درس خوندم 00:09:53.152 --> 00:09:56.762 بله دقیقا. هیچ کاری نمی توانید با چنین طرز فکری انجام بدی 00:09:57.323 --> 00:10:01.193 این مکالمه قراره طولانی باشه بنابراین ما باید یه چیزی بخوریم 00:10:01.233 --> 00:10:03.233 تو هم یه میان وعده می خوای، درسته؟_ البته_ 00:10:03.502 --> 00:10:04.532 باشه 00:10:18.882 --> 00:10:20.183 عزیزم_ بله؟_ 00:10:20.782 --> 00:10:23.853 زمانی که من به عنوان مجری کار می کردم محیط کارم خیلی رقابتی بود 00:10:24.483 --> 00:10:26.652 و خاطراتش هنوز هم تا امروز منو آزار می ده 00:10:28.553 --> 00:10:32.323 می دونستم که اگر بخوام کار جدیدی رو شروع کنم، باید برای کار سخت آماده باشم 00:10:32.323 --> 00:10:33.662 بنابراین نمی تونستم خودمو مجبور کنم که حتی بهش فکر کنم 00:10:34.833 --> 00:10:37.162 شک داشتم که بتونم تو این سن و سال به این سختی کار کنم 00:10:38.733 --> 00:10:41.703 اما حالا می خوام یه درخواستی بنویسم عزیزم 00:10:41.703 --> 00:10:44.303 می‌توانید بهش بپردازی و بهم بگی چطور می‌تونم بهترش کنم؟ 00:10:46.813 --> 00:10:50.443 من واقعا نمی تونم جلوی خود رو بگیرم تو خیلی دوست داشتنی هستی 00:10:53.053 --> 00:10:54.382 برات قهوه میارم 00:10:54.382 --> 00:10:55.953 باشه متشکرم 00:11:00.853 --> 00:11:04.693 آره. من مطمئناً می تونم یه شرکت لوازم آرایشی مثل شاین راه اندازی کنم 00:11:05.792 --> 00:11:08.593 حتی کانگ چی هوان هم که از لوازم آرایشی چیزی نمی دونه داره این کارو می کنه 00:11:12.333 --> 00:11:13.733 بزارید بنوشیم 00:11:22.213 --> 00:11:25.583 یه کشوری هست که دارای بیشترین میزان شهروندانیه که میخوان 00:11:25.683 --> 00:11:28.483 ثروتمند بشن و ثروت خودشونو به رخ بکشن حدس بزنید کدوم کشوره؟ 00:11:28.983 --> 00:11:31.382 کشور ماست جمهوری کره 00:11:33.193 --> 00:11:35.622 کجا زندگی می کنی؟ خونت چقدر بزرگه؟ 00:11:36.162 --> 00:11:38.723 خودت صاحب خونه ای؟ یا اجاره نشینی؟ 00:11:38.723 --> 00:11:40.262 والدینت چیکار می کنن؟ 00:11:40.362 --> 00:11:42.532 مردم همچین سوالات شخصی رو می پرسن تا بتونن قضاوت کنن 00:11:42.933 --> 00:11:45.362 شماها بر اساس مدارک تحصیلی شغل و ظاهرتون مورد قضاوت قرار می گیرید 00:11:46.002 --> 00:11:48.272 و بر این اساس نمره می گیرید 00:11:49.303 --> 00:11:51.502 در گذشته صرفه جویی یه فضیلت محسوب می شد 00:11:51.502 --> 00:11:53.742 و پز دادن یه موضوع انتقادی بود 00:11:54.012 --> 00:11:56.313 اما الان چطوره؟ 00:11:56.782 --> 00:11:59.142 برای اینکه بهتر باهات رفتار بشه باید ثروتمند به نظر برسی 00:11:59.142 --> 00:12:01.853 و همینطورم برای جلوگیری از قرار گرفتن تو یه شرایط ناعادلانه 00:12:19.772 --> 00:12:23.473 چقدر رقت انگیزه که فقیر و ضعیف دیده بشیم 00:12:23.673 --> 00:12:26.313 چقدر راحت میشه بدرفتاری کرد 00:12:26.542 --> 00:12:27.912 با تجربه کردن چنین احساساتی 00:12:29.473 --> 00:12:32.713 یاد می گیرید که نتیجه یه زندگی مقرون به صرفه 00:12:32.713 --> 00:12:37.583 فقط شرم و تحقیر تو جامعه هست 00:12:39.323 --> 00:12:42.093 حدس بزنید که یه مرد یا یه زن چه چیزی رو میتونن راحت‌تر برای خودشون بخرن 00:12:42.093 --> 00:12:45.823 وقتی پول اضافی تو دستشونه؟ 00:12:47.132 --> 00:12:48.433 لوازم آرایشی 00:12:48.433 --> 00:12:50.803 اوه، واقعا؟ درسته؟ 00:12:50.862 --> 00:12:55.372 ما در حال راه اندازی نام تجاری جدید سه نا برای خانم های جوان و ثروتمند نجیب هستیم 00:12:56.073 --> 00:12:58.642 این به زنان عادی تو سنین نوجوانی و 20 سالگی اجازه می ده 00:12:59.203 --> 00:13:02.542 تا احساس کنن که مدل لوازم آرایشی هستن 00:13:02.983 --> 00:13:06.353 در عین حال اونا میتونن فانتزی ثروتمند بودنو 00:13:06.583 --> 00:13:08.353 تجربه کنن 00:13:08.853 --> 00:13:11.122 با این حال ممکنه؟ 00:13:11.122 --> 00:13:13.823 اگر نمی تونید بخریدش، فقط نوشیدنی تونو بنوشید 00:13:13.823 --> 00:13:16.362 جای تعجب نیست که تو اینقدر اعتماد به نفس داشتی 00:13:16.593 --> 00:13:20.693 دیدن اون تا این حد ثروتمند و مغرور بسیار آزاردهنده است 00:13:20.693 --> 00:13:23.362 خوب، باید تحمل کنید 00:13:25.433 --> 00:13:27.603 من فقط پولدار نمی شم 00:13:27.603 --> 00:13:31.203 این تابستون من تو استخری از اسکناس شنا می کنم 00:13:31.272 --> 00:13:34.673 دارم بهتون حسادت می کنم 00:13:34.872 --> 00:13:37.443 اوه، بیا فقط بنوشیم 00:13:41.012 --> 00:13:45.622 آقای کانگ من اخیراً یه ساختمان فروختم 00:13:46.553 --> 00:13:49.022 مایلم که تو سرمایم رو مدیریت کنی 00:13:55.792 --> 00:13:57.433 سلام_ اوه آقا_ 00:13:58.733 --> 00:13:59.772 بیا بریم 00:14:13.183 --> 00:14:14.713 تو قبلا هرگز عاشق نبودی، نه؟ 00:14:15.953 --> 00:14:17.022 عشق؟ 00:14:17.853 --> 00:14:19.583 چرا بودم 00:14:20.752 --> 00:14:21.892 عمیقا 00:14:22.423 --> 00:14:24.323 این اصلا نمی تونه درست باشه 00:14:25.262 --> 00:14:27.733 چرا، من کاملاً عاشق بودم 00:14:27.733 --> 00:14:29.902 همین الان اعتراف کردی که هیچوقت عاشق نبودی 00:14:31.603 --> 00:14:34.132 اعتراف کردم؟_ با بازیت اعترافش کردی_ 00:14:34.433 --> 00:14:35.632 نمی تونی پنهونش کنی 00:14:37.703 --> 00:14:39.103 اونقدر واضحه؟ 00:14:39.642 --> 00:14:41.612 خداییش کارگردان خیلی بدجنسه 00:14:42.112 --> 00:14:44.382 اون می دونست دخترش چطوریه و همچنان مجبورت کرد نقش ژولیت بازی کنی؟ 00:14:46.652 --> 00:14:47.953 چقدر بی رحمانه 00:14:48.453 --> 00:14:50.223 این یه تست بود، یادته که؟ 00:14:50.882 --> 00:14:52.282 خوب بهم بگو 00:14:52.953 --> 00:14:54.353 ژولیت که عاشق بود 00:14:54.823 --> 00:14:57.162 اون چه احساسی داشت؟ 00:14:59.463 --> 00:15:02.333 تو چطور؟ تا حالا عاشق شدی؟ 00:15:02.333 --> 00:15:03.362 آره 00:15:04.603 --> 00:15:05.662 به شدت عاشق یکی بودم 00:15:07.573 --> 00:15:08.632 واقعا؟ 00:15:13.772 --> 00:15:16.272 خوب بهم یاد بده 00:15:17.242 --> 00:15:18.343 چه زمانی بود؟ 00:15:20.512 --> 00:15:22.012 من اون موقع متوجه نشدم 00:15:22.683 --> 00:15:25.152 اما حالا که به گذشته نگاه می کنم فکر می کنم اون اولین عشق من بود 00:15:27.693 --> 00:15:31.063 از فکر کردن بهش قلبم درد می گیره اما روی لب هام لبخند می شینه 00:15:32.892 --> 00:15:36.563 ممکنه وقتی می بینمش اشکم در بیاد اما می خوام اونو ببینم 00:15:38.362 --> 00:15:39.933 می دونی سرنوشت چطوریه؟ 00:15:41.333 --> 00:15:42.833 احساس می کنم 00:15:44.142 --> 00:15:45.872 مثل یه خالکوبی تو ذهن من نقش بسته 00:15:46.673 --> 00:15:47.943 پس اینطوریه 00:15:49.313 --> 00:15:52.843 به همین دلیله که مردا هرگز نمی تونن اولین عشق شونو فراموش کنن 00:15:53.953 --> 00:15:56.823 حرف ها، رفتارها و لبخندش 00:15:57.752 --> 00:15:58.853 من همه چیز رو به وضوح به یاد دارم 00:15:58.953 --> 00:16:00.953 یه طورایی مثل یه ویدیو میمونه برات 00:16:02.693 --> 00:16:03.762 درسته 00:16:05.593 --> 00:16:08.632 اون هوا، بو 00:16:09.662 --> 00:16:10.933 دمای هوا 00:16:11.632 --> 00:16:13.002 و آفتاب گرم اون روز 00:16:14.203 --> 00:16:16.073 شالیزاری که که توش می دویدیم 00:16:17.303 --> 00:16:18.402 اون حس 00:16:20.912 --> 00:16:22.372 حتی بوی علف ها من همه چیز رو به یاد میارم 00:16:24.843 --> 00:16:26.242 گفتگومون 00:16:27.382 --> 00:16:28.713 صدای خنده هاش 00:16:31.083 --> 00:16:33.022 فقط باید یه دکمه رو فشار بدم تا تمام این خاطرات به طور خودکار پخش بشه 00:16:34.453 --> 00:16:35.652 اون فراموش نشدنیه 00:16:35.853 --> 00:16:37.193 خیلی خوش شانسه 00:16:37.862 --> 00:16:39.963 که کسی اینطور به یاد میارتش 00:16:41.463 --> 00:16:44.103 چرا یه بار اونو ملاقات نمی کنی؟ سعی کردی بهش برسی؟ 00:16:49.103 --> 00:16:50.402 الان نمیتونم اینکارو بکنم 00:16:51.573 --> 00:16:54.242 چرا که نه؟ خارج از کشوره؟ 00:16:57.512 --> 00:16:58.583 یه جایی دورتر 00:17:02.752 --> 00:17:03.853 اون بالا 00:17:10.563 --> 00:17:12.323 چقدر احمقانه دارم اینا رو وسط تمرین بهت میگم 00:17:14.433 --> 00:17:15.532 بیا بازیگری رو تمرین کنیم 00:17:21.332 --> 00:17:22.403 سلام بابا 00:17:24.002 --> 00:17:26.072 چی؟ مامان؟ 00:17:28.312 --> 00:17:29.443 همسرش؟ 00:17:33.953 --> 00:17:35.012 بابا 00:17:37.383 --> 00:17:39.822 مامان چی شد؟ چرا یکدفعه 00:17:40.953 --> 00:17:44.163 دکتر چی گفت؟ چرا بیهوش شده؟ 00:17:45.822 --> 00:17:48.032 مامان نا جونگ ایم 00:17:49.262 --> 00:17:51.663 نا جونگ ایم 00:17:52.863 --> 00:17:56.272 چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:56.373 --> 00:17:57.802 غش کرده؟ 00:17:57.873 --> 00:17:59.742 چرا؟ حالش که خوب بود 00:17:59.943 --> 00:18:01.742 چطور این همه راه خودتو تا اینجا رسوندی؟ 00:18:03.012 --> 00:18:05.782 یی چانگ، راجب من چی با خودت فکر کردی؟ 00:18:05.782 --> 00:18:08.282 اینکه وقتی اون بیهوش شده من نگران فروشگاهم؟ 00:18:08.282 --> 00:18:09.613 این الان مهم نیست 00:18:11.423 --> 00:18:14.792 خدایا خیلی مضطرب بودم 00:18:14.953 --> 00:18:17.092 که حتی یادم نیست چطور به اینجا رسیدم 00:18:18.792 --> 00:18:19.863 ای وای 00:18:25.502 --> 00:18:27.633 تو؟_ بله_ 00:18:27.832 --> 00:18:30.473 تو همون پسر خوش قیافه ای ؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:30.973 --> 00:18:32.742 یه لحظه بیا کارت دارم_ حتما_ 00:18:43.153 --> 00:18:46.522 تو همیشه مشغول مراقبت از غریبه ها هستی 00:18:47.123 --> 00:18:48.252 پس حالا چرا اینجایی 00:18:51.463 --> 00:18:53.262 چقدر ناامید کننده 00:18:53.832 --> 00:18:56.463 تربیت کردن فرزندی که حتی مال خودش هم نیست 00:18:58.133 --> 00:19:01.002 نمی دونی چرا اون بیهوش شده، نه؟ 00:19:02.633 --> 00:19:05.203 تنها چیزی که بهش اهمیت میده تو هستی 00:19:05.403 --> 00:19:08.272 اون همه چی رو فقط برای تو فدا کرد 00:19:08.373 --> 00:19:12.883 اما تو خیلی دوست داری دیگران رو رایگان آرایش کنی 00:19:13.613 --> 00:19:15.613 وقتی مادرت از شدت کار مریض و بیهوش شده تو چی کار کردی؟ 00:19:15.613 --> 00:19:20.123 مثلا تنها دخترشی 00:19:20.893 --> 00:19:23.363 تربیت فرزند هیچ فایده ای نداره 00:19:25.822 --> 00:19:29.062 عشق مامانت، فداکاری های مامانت 00:19:29.933 --> 00:19:31.433 هیچ کدوم شونو مفتی حساب نکن 00:19:32.502 --> 00:19:35.433 هیچ چیز تو این دنیا رایگان نیست 00:19:38.772 --> 00:19:41.113 بله میدونم 00:19:41.342 --> 00:19:44.042 اگه میدونی، پس فکر می کنی چه اتفاقی میوفته اگر 00:19:44.042 --> 00:19:46.443 مامانت نتونه به جایی برسه که از پسش بربیاد؟ 00:19:47.082 --> 00:19:50.223 اینو نگو خاله 00:19:52.453 --> 00:19:54.052 این هرگز اتفاق نمیوفته 00:20:00.792 --> 00:20:02.562 این مال توعه، درسته؟_ آه بله_ 00:20:03.133 --> 00:20:04.663 گذاشتم شارژ بشه 00:20:05.332 --> 00:20:06.602 روی زمین پیداش کردم 00:20:07.772 --> 00:20:09.832 به هر حال فکر نمی کنم امروز بتونم به قولم عمل کنم 00:20:09.832 --> 00:20:11.572 البته، این الان مهم نیست 00:20:12.473 --> 00:20:13.613 حتما شوکه شدی 00:20:14.272 --> 00:20:16.113 تا امروز صبح حالش خوب بود 00:20:16.683 --> 00:20:17.742 به من در موردش بگو 00:20:18.582 --> 00:20:20.953 اونا چندتا آزمایش روش انجام دادن وقتی نتایجش اومد، دلیلش رو میفهمیم 00:20:21.883 --> 00:20:23.883 من نمی دونم که چرا اون بیهوش شده 00:20:45.943 --> 00:20:47.312 این بار چیه؟ 00:20:49.143 --> 00:20:51.812 باید با سه نا صحبت کنی 00:20:53.512 --> 00:20:57.153 شنیدم به سه نا گفتی که غرورش از همه چیز مهمتره 00:20:57.153 --> 00:21:00.492 و بنابراین اون نباید به کسی تسلیم بشه 00:21:01.492 --> 00:21:03.492 اگر اون یه دانشجوی معمولی 00:21:03.492 --> 00:21:05.663 یا یه کارمند اداری بود فرق می کرد 00:21:05.992 --> 00:21:10.062 اما این نگرش وقتی که اون یه مدل لوازم آرایشیه می تونه مشکلاتی ایجاد کنه 00:21:11.602 --> 00:21:14.633 اون بهم گوش نمی ده پس تو باید بهش بگی 00:21:15.272 --> 00:21:17.242 غرور مهمه 00:21:18.072 --> 00:21:20.072 متواضع بودن دیگه یه فضیلت نیست 00:21:20.272 --> 00:21:22.542 این چیزی نیست که من در موردش صحبت می کنم 00:21:23.582 --> 00:21:25.782 اون از بچگی لجباز بوده 00:21:25.842 --> 00:21:27.653 همیشه همه چی طبق میلش بوده 00:21:27.653 --> 00:21:30.153 هرکاری می خواسته انجام داده و خریده 00:21:30.953 --> 00:21:34.092 من و بابام و تو از اون دسته آدمای گرم و دوستانه نیستیم 00:21:34.723 --> 00:21:37.863 و اونم فقط رفتار های ما رو داره دنبال می کنه حتی اگر قصد بدی نداشته باشه 00:21:38.592 --> 00:21:42.062 اما خوب حرف نمیزنه 00:21:44.863 --> 00:21:46.802 وقتی عصبانی یا ناراحته 00:21:46.802 --> 00:21:50.102 از کلمات تند و صریح استفاده می کنه تا همه چیز رو طوری پیش ببره، که خودش میخواد 00:21:50.143 --> 00:21:51.342 تو هم میدونی 00:21:52.473 --> 00:21:56.512 از زمانی که بچه بود هميشه بی دلیل لجبازی می‌کرد 00:21:57.183 --> 00:21:59.812 ما هر کاری که اون می خواست انجام می دادیم تا ناراحت نشه 00:21:59.812 --> 00:22:01.312 و الان کارش به اینجا رسیده 00:22:01.653 --> 00:22:03.252 مگه اون فقط دنباله روی تو نیست؟ 00:22:05.822 --> 00:22:09.623 این یه قدرت و جذابیت محسوب می شه 00:22:09.623 --> 00:22:10.963 روراست بودن عقب نموندن از بحث ها 00:22:11.522 --> 00:22:14.163 اینا ویژگی نسل شه 00:22:14.262 --> 00:22:17.233 دارم سردرد میگیرم احساس می کنم دارم با دیوار صحبت می کنم 00:22:17.602 --> 00:22:19.002 فقط نمی تونم باهات ارتباط برقرار کنم 00:22:20.502 --> 00:22:23.332 ناراحت نشو. بگو چه اتفاقی افتاده؟ 00:22:26.443 --> 00:22:27.973 امروز صبح 00:22:43.963 --> 00:22:47.433 دو هیون واقعا باهوش بود 00:22:47.933 --> 00:22:52.502 خیلی سخت به نظر می رسید اما خیلی خوب توضیح داد 00:22:53.102 --> 00:22:56.173 من دایی دو هیون هستم 00:22:56.572 --> 00:22:58.703 خیلی احساس غرور کردم 00:22:58.703 --> 00:23:02.213 با این حال، نباید اونو تمام روز پیش خودت نگه می داشتی 00:23:02.213 --> 00:23:03.943 منو سرزنش نکن 00:23:03.943 --> 00:23:08.552 رئیس و نائب رئیس با دقت بهش گوش می دادن 00:23:09.113 --> 00:23:11.582 از اول تا آخرش توجه زیادی داشتن 00:23:11.683 --> 00:23:15.052 حتی یک کلمه هم که گفت رو از دست ندادن 00:23:15.052 --> 00:23:16.423 البته مجبور بودن 00:23:16.893 --> 00:23:20.832 دادستان عزیزم بدون اینکه دستمزدی بگیره از وقتش استفاده کرد 00:23:20.832 --> 00:23:22.163 درسته البته 00:23:23.802 --> 00:23:26.363 به هر حال، اون چیه؟ 00:23:27.233 --> 00:23:28.373 دو هیون 00:23:29.233 --> 00:23:33.373 دادستان عزیزم یه لحظه بیا بیرون 00:23:43.183 --> 00:23:44.252 این چیه؟ 00:23:44.423 --> 00:23:47.822 کت و شلواری برای دادستان قابل تحسین من 00:23:48.992 --> 00:23:50.663 خیلی بهت افتخار میکنم پسرم 00:23:50.893 --> 00:23:53.363 حتی وقتی امتحان سخت وکالت رو قبول شدی 00:23:53.963 --> 00:23:57.002 من نتونستم یه کت و شلوار مناسبی برات بگیرم 00:23:57.733 --> 00:23:59.463 من برای تو پول در میارم 00:23:59.863 --> 00:24:02.302 اما فهمیدم که هیچ وقت برات خرجش نکردم 00:24:02.302 --> 00:24:04.443 فکر می کردم وقتی ازدواج کردی برات خونه بخرم 00:24:07.842 --> 00:24:10.542 این چیه؟ از یه برند معروف نیست؟ 00:24:11.012 --> 00:24:12.842 صاعقه خورده بهت؟ 00:24:13.113 --> 00:24:16.252 خداییش، تو هیچوقت اینطور ول خرجی نمیکردی 00:24:16.252 --> 00:24:17.383 چه بلایی سرت اومده؟ 00:24:18.352 --> 00:24:21.352 خریدن لباس های مارک دار کار بزرگی نیست 00:24:21.953 --> 00:24:24.923 بار اول سخت بود، اما کاملاً شدنیه 00:24:25.923 --> 00:24:27.733 من هرگز فکر نمی کردم 00:24:27.733 --> 00:24:31.602 که خودم تو تمام عمرم یه همچین چیزی بخرم 00:24:31.832 --> 00:24:35.002 فکر نمی کردم حتی به مغازه های لوکس نزدیک بشم 00:24:35.703 --> 00:24:38.342 اما الان که یکی خریدم دیگه چیز مهمی نیست 00:24:40.072 --> 00:24:43.742 حتی تصور کردن دادستانم تو اولین روز کاریش با این کت و شلوار 00:24:43.943 --> 00:24:46.082 منو میبره رو ابرها 00:24:48.213 --> 00:24:51.852 خیلی احساس غرور می کردم 00:24:52.022 --> 00:24:54.522 با شونه های صاف 00:24:55.092 --> 00:24:57.223 در حالی که با اتوبوس برمی گشتم 00:24:57.363 --> 00:25:01.792 داشتم پز این کت و شلوار رو میدادم 00:25:02.693 --> 00:25:07.272 به همین دلیله که مردم کیف و ساعت های لوکس می خرن 00:25:07.532 --> 00:25:09.403 خوب 00:25:09.772 --> 00:25:11.403 اولین بار بود که این حس رو داشتم 00:25:13.873 --> 00:25:14.873 خدایا 00:25:19.943 --> 00:25:21.312 سلام آقا 00:25:23.483 --> 00:25:26.552 همین الان؟ بله 00:25:28.723 --> 00:25:29.923 آیا آقای کانگ می خواد شما رو ببینه؟ 00:25:30.693 --> 00:25:33.762 میخواستم این ماه پول بیشتری بهت بدم 00:25:34.332 --> 00:25:35.863 به نشانه قدردانی 00:25:36.233 --> 00:25:38.203 فکر کنم که قراره به موقع بهم بدتش 00:25:38.863 --> 00:25:39.863 چی بهت بده؟ 00:25:40.032 --> 00:25:42.373 هیچ چی. الان یه سر میرم به خونه اصلی 00:25:48.042 --> 00:25:50.312 چرا آقای کانگ می خواد اونو تو این ساعت ببینه؟ 00:26:36.653 --> 00:26:39.492 با هیچ دادستانی اینطور رفتار نمی شه 00:26:40.633 --> 00:26:42.032 تو اینجوری داری تحقیر میشی 00:26:42.863 --> 00:26:44.733 چون پسر منی 00:26:45.032 --> 00:26:46.233 من 00:26:48.233 --> 00:26:49.633 متاسفم پسرم 00:26:59.812 --> 00:27:00.852 دو هیون 00:27:01.413 --> 00:27:03.282 آهای کجا داری میری؟ 00:27:11.062 --> 00:27:12.092 مامان 00:27:16.693 --> 00:27:18.332 چرا اینطور یدفعه بیهوش شدی؟ 00:27:20.973 --> 00:27:21.973 چرا؟ 00:27:22.562 --> 00:27:35.133 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:35.157 --> 00:27:55.157 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.