﻿WEBVTT

00:00:09.977 --> 00:00:11.617
همونی که میگم انجام بده

00:00:12.716 --> 00:00:15.846
مامان یکدفعه نظرت عوض شد،

00:00:16.487 --> 00:00:17.986
و من نمی دونم چرا

00:00:17.986 --> 00:00:19.156
چرا نمیفهمی؟

00:00:20.457 --> 00:00:21.726
خوشحالم که گفتی جونگ ایم

00:00:22.826 --> 00:00:26.296
من از کاری که مدتها انجام میدی خوشم نمی اومد

00:00:26.426 --> 00:00:28.867
مامانت
خیلی وقته ازت حمایت میکنه

00:00:29.127 --> 00:00:33.307
و تو نابالغ
از این که چند رژ لب فروختی خیلی خوشحالی

00:00:35.066 --> 00:00:36.507
چقدر درآوردی؟

00:00:36.577 --> 00:00:39.577
فقط چند سنت نهایتش چند دلار

00:00:39.877 --> 00:00:42.477
گفتی کارخانه ازت هزینه اضافی میگیره

00:00:42.477 --> 00:00:44.347
اگر هر بار فقط چند تا درست کنی

00:00:44.816 --> 00:00:46.917
ساختن شون برات هزینه زیادی داره

00:00:47.047 --> 00:00:50.557
تو همیشه آرایش مردم رو
به صورت رایگان انجام میدی و اون رو "اهدای استعداد" صدا میزنی

00:00:50.557 --> 00:00:52.886
بنابراین هیچ راهی نداره که پول دربیاری

00:00:54.557 --> 00:00:57.356
همچنین برای دریافت چند پنی کلی هزینه کردی

00:00:57.527 --> 00:01:00.926
پولی که با کار پاره وقت به دست آوردی
به سختی کافی بود، اینطور نیست؟

00:01:01.767 --> 00:01:03.297
بله حق با شماست

00:01:04.636 --> 00:01:05.667
اما هنوز...

00:01:05.667 --> 00:01:08.106
تو حق نداری بگی «اما هنوز»

00:01:08.106 --> 00:01:09.777
تو حتی نمی تونی بهونه بیاری

00:01:10.506 --> 00:01:12.277
- مامان
- به هر حال،

00:01:12.977 --> 00:01:17.916
من تا الان موفق شدم منتظرت بمونم،
اما بسه

00:01:20.146 --> 00:01:21.247
مامان...

00:01:25.717 --> 00:01:28.286
حالا دیگه حاضره

00:01:32.357 --> 00:01:33.396
عالیه

00:01:34.866 --> 00:01:35.997
تو بزرگ شدی

00:01:37.166 --> 00:01:38.536
دیگه نمیتونی...

00:01:38.536 --> 00:01:41.666
هر کاری دوست داری انجام بدی

00:01:42.506 --> 00:01:46.946
مامانت لبخند میزد و می‌گفت خوبه

00:01:47.446 --> 00:01:48.676
ولی دیدی بیهوش شد، نه؟

00:01:49.717 --> 00:01:52.476
مادرها از بیرون خوب به نظر می رسن

00:01:52.577 --> 00:01:55.286
اما به خاطر بچه هاشون از درون پوسیده میشن

00:01:55.286 --> 00:01:56.816
همه مادرها مریض و خسته هستن

00:01:57.816 --> 00:02:00.756
اون با بزرگ کردنت به اندازه کافی کار کرده
وجدانت کجاست؟

00:02:02.797 --> 00:02:03.857
خاله

00:02:08.597 --> 00:02:09.597
به هر حال،

00:02:10.467 --> 00:02:13.836
تمام حرف هام رو گفتم و تموم شد

00:02:21.077 --> 00:02:24.716
بدترین کاری که میتونی انجام بدی

00:02:25.047 --> 00:02:27.246
آه کشیدن پدر و مادرته

00:02:28.116 --> 00:02:29.757
که نمیدونن تا کی باید ازت حمایت کنن

00:02:31.287 --> 00:02:33.526
بهترین کاری
که می تونی برای والدینت انجام بدی

00:02:34.757 --> 00:02:37.526
اینه که پول در بیاری
تا نگرانش نباشن

00:02:38.697 --> 00:02:39.767
باشه؟

00:02:42.267 --> 00:02:43.297
بله

00:02:45.537 --> 00:02:57.936
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:05.116 --> 00:03:06.156
سه نا

00:03:13.426 --> 00:03:14.667
چرا اینجایی؟

00:03:15.866 --> 00:03:18.767
ماه خیلی زیبا به نظر می رسید،
بنابراین من آرزو کردم

00:03:23.707 --> 00:03:25.077
به چی انقدر دقیق نگاه میکنی؟

00:03:27.547 --> 00:03:28.746
این حس رو می شناسی؟

00:03:29.817 --> 00:03:32.216
اسم من تو
تمام طول روز در لیست کلمات کلیدی پرجستجو بود،

00:03:32.547 --> 00:03:35.216
و همه در مورد من صحبت می کنند
و همه چیزهای خوبی میگن

00:03:35.846 --> 00:03:37.857
افرادی که نمی شناسم من رو تشویق می کنن

00:03:38.716 --> 00:03:40.857
پست ها مال روابط عمومی ان و همه دروغ هستن

00:03:41.186 --> 00:03:44.156
اما اونا به من احساس خیلی خوبی میدن

00:03:44.426 --> 00:03:46.267
من خیلی خیلی خوشحالم

00:03:46.667 --> 00:03:48.667
احساس می کنم روی ابرا شناورم

00:03:49.396 --> 00:03:51.697
نمیتونم باور کنم، بنابراین به خوندن ادامه میدم

00:03:53.007 --> 00:03:57.406
انگار همه ی دنیا
منو دوست دارن...

00:03:58.176 --> 00:04:00.047
و به نظر می رسه واقعیت داره

00:04:01.477 --> 00:04:04.047
میدونم درست نیست ولی دوستش دارم

00:04:07.047 --> 00:04:08.116
یه نوشیدنی بخوریم؟

00:04:14.987 --> 00:04:16.496
جالب نبود؟

00:04:24.936 --> 00:04:27.007
دلم میخواد دیوونه وار خوش بگذرونم

00:04:27.007 --> 00:04:29.577
قبل از اینکه خیلی معروف شم

00:04:30.476 --> 00:04:32.007
باشه هر کاری میخوای بکن

00:04:33.406 --> 00:04:35.747
امروز به جین وو نگو

00:04:36.447 --> 00:04:37.877
دادستان ها اسرارشون رو حفظ می کنن درسته؟

00:04:38.776 --> 00:04:40.716
بله، درسته

00:05:10.577 --> 00:05:11.646
متاسفم سول

00:05:12.346 --> 00:05:16.856
همین الان،
حرفی که خاله زد ناراحتت کرد

00:05:17.617 --> 00:05:20.187
اما این بهترین کاری بود که می تونستم انجام بدم

00:05:20.887 --> 00:05:23.497
من خیلی نگران و مضطرب هستم

00:05:24.697 --> 00:05:26.726
که با کانگ چی هوان ملاقات کنی

00:05:31.666 --> 00:05:34.867
هر چه موفق تر باشی
اون زودتر پیدات می کنه

00:05:36.137 --> 00:05:39.646
ممکنه حقیقت رو بفهمی
و صدمه ببینی

00:05:40.606 --> 00:05:43.377
این بیشتر از هر چیزی منو می ترسونه

00:05:45.976 --> 00:05:47.617
همه چیز عالیه

00:05:53.387 --> 00:05:55.856
همه چیز آماده است بیا

00:05:57.296 --> 00:05:59.596
ماکگولی روی میزه

00:06:11.236 --> 00:06:12.307
من

00:06:13.146 --> 00:06:15.046
اصلا خوشحال نیستم

00:06:16.377 --> 00:06:17.976
خوشحالی یی چانگ؟

00:06:21.247 --> 00:06:22.517
چی میشد اگه

00:06:24.216 --> 00:06:25.656
من اون موقع ازدواج نکرده بودم

00:06:26.986 --> 00:06:28.586
و به جاش...

00:06:30.096 --> 00:06:31.356
منتظرت بودم؟

00:06:44.177 --> 00:06:45.736
پس شایعه رو شنیدی

00:06:47.007 --> 00:06:50.317
آره. اون از
کارخونه تولید

00:06:50.317 --> 00:06:52.046
تصمیم به سرمایه گذاری در همون زمان گرفت

00:06:54.317 --> 00:06:57.086
قبل از اینکه من حرفی بزنم قانع شدی

00:06:58.687 --> 00:07:01.286
آره. پشیمون نمیشی

00:07:02.627 --> 00:07:04.656
من فقط تو رو ثروتمندتر نمی کنم

00:07:48.466 --> 00:07:51.177
کمترین کاری که می تونست بکنه
دروغ گفتن در مورد بیماری بود

00:07:51.476 --> 00:07:55.307
اون طوری بلندم کرد
و حتی زنگ نزد که عذرخواهی کنه

00:07:55.476 --> 00:07:56.546
چه جادوگری

00:08:08.656 --> 00:08:10.026
خوب خوابیدی؟

00:08:10.796 --> 00:08:12.627
دیروز دیر از سر کار اومدم

00:08:13.396 --> 00:08:14.896
ناراحت شدی که زنگ نزدم؟

00:08:15.596 --> 00:08:16.896
امروز همدیگر رو ببینیم؟

00:08:16.896 --> 00:08:17.937
وای نه

00:08:20.336 --> 00:08:21.937
چیه عزیزم؟

00:08:21.937 --> 00:08:23.276
مامان چی شده؟

00:08:23.906 --> 00:08:27.106
جین وو... اوه، خدای من

00:08:27.106 --> 00:08:28.507
موضوع چیه؟

00:08:29.817 --> 00:08:32.377
چطور تونستی این کار رو با من بکنی؟

00:08:32.846 --> 00:08:34.846
گفتم نمی تونی با سه نا قرار بذاری

00:08:35.017 --> 00:08:37.257
پشت سر ما قرار گذاشتی؟
اینجوره؟

00:08:37.517 --> 00:08:40.486
چی؟ با سه نا قرار گذاشتی؟

00:08:41.287 --> 00:08:43.496
- نه
- پس اینا چیه؟

00:08:43.897 --> 00:08:46.897
اگر قرار نمیزاری چرا اون چنین چیزهایی رو برات میفرسته ؟

00:08:46.897 --> 00:08:49.496
چه چیزی براش فرستاده؟

00:08:49.966 --> 00:08:52.636
با لباس خواب سلفی فرستاد...

00:08:52.636 --> 00:08:55.106
لباش رو هم غنچه کرده

00:08:55.106 --> 00:08:58.236
اینطوری
و ایموجی های قلبی هم فرستاده

00:09:00.876 --> 00:09:02.207
قرار نمیزاری؟

00:09:02.376 --> 00:09:04.216
پس این چیه؟ اون دیوونه است؟

00:09:04.317 --> 00:09:05.976
چرا اون اینطوریه؟

00:09:07.086 --> 00:09:09.616
نباید مردم رو امیدوار کنی

00:09:09.716 --> 00:09:11.116
اصلا کارات رو میسنجی؟

00:09:11.116 --> 00:09:14.256
عزیزم جین وو ما
همچین کاری میکنه؟

00:09:15.027 --> 00:09:16.126
در حقیقت،

00:09:17.626 --> 00:09:18.697
سه نا...

00:09:22.167 --> 00:09:23.336
از من خواست بریم بیرون

00:09:24.437 --> 00:09:27.366
دیدی؟ من بهت چی گفتم؟

00:09:27.366 --> 00:09:30.907
گفتم جین وو فکر می کنه مثل خانواده هستن
اما اون اینطور نیست. من می دونستم

00:09:32.736 --> 00:09:35.476
اون اذیتت میکنه؟
تعقیبت می کنه؟

00:09:35.606 --> 00:09:37.417
اوه اینطوری نیست

00:09:38.216 --> 00:09:39.447
امروز میبینمش...

00:09:40.346 --> 00:09:42.846
و بهش میگم چه احساسی دارم

00:09:42.886 --> 00:09:44.516
باشه، بله

00:09:45.016 --> 00:09:47.557
باهاش خوب صحبت کن
تا احساس ناراحتی نکنه

00:09:47.557 --> 00:09:50.756
عزیزم باید
اول نگران جین وو باشی

00:09:50.957 --> 00:09:54.126
طرد شدن بیشتر آدمو ناراحت نمیکنه؟

00:09:54.297 --> 00:09:57.496
انداختن خودت به سمت کسی
که تو رو نمی‌خواد هم درد آوره

00:09:57.596 --> 00:10:01.266
جین وو باید احساس بدی داشته باشه
وقتی کار اشتباهی انجام نداده

00:10:01.707 --> 00:10:03.407
مجبور نیستی، باشه؟

00:10:06.136 --> 00:10:07.177
این باور نکردنیه

00:10:07.177 --> 00:10:09.917
اونا حتی قرار هم نمیزارن

00:10:10.047 --> 00:10:13.746
و یه سلفی با لباس خواب
که لب هاش رو غنچه کرده فرستاد؟

00:10:14.616 --> 00:10:17.817
می کانگ به دخترش یاد نمیده
که چطور رفتار کنه؟

00:10:19.287 --> 00:10:22.886
اما خب چه انتظاری داری از
یک مادر دیوونه چه چیزی می تونه به دخترش یاد بده؟

00:10:22.886 --> 00:10:24.496
مامانش اخلاق نداره

00:10:25.327 --> 00:10:27.266
- عزیزم
- مامان

00:10:27.427 --> 00:10:29.226
- لازم نیست
- نکن

00:10:30.537 --> 00:10:32.496
من فکر می کنم اونا یک دعوای بزرگ دیگه داشتن

00:10:33.907 --> 00:10:35.407
- از نو؟
- آره

00:10:48.386 --> 00:10:49.846
من می خوام دنبال یکی بگردم

00:10:50.586 --> 00:10:52.716
الان کجا زندگی می کنه و چه کار می کنه

00:10:52.986 --> 00:10:54.027
مامان

00:10:55.957 --> 00:10:57.927
پست های آنلاین رو دیدی؟

00:10:58.527 --> 00:11:00.927
- آنلاین چیه؟
- نمیدونی من آیدولم؟

00:11:02.327 --> 00:11:05.136
چرا این روزها اینقدر حواست پرت شده؟

00:11:05.437 --> 00:11:07.437
- چه جرات داری بگی
- مامان

00:11:07.707 --> 00:11:10.277
چرا این روزها روی من تمرکز نمی کنی؟

00:11:10.277 --> 00:11:12.236
اصلا حواست هست؟

00:11:15.307 --> 00:11:18.177
می دونی بابا چقدر برای من تلاش میکنه؟

00:11:18.177 --> 00:11:19.746
فراتر از تصورمه

00:11:19.846 --> 00:11:22.647
اون من رو
با عشق زیادی غرق می کنه که من میترسم

00:11:22.817 --> 00:11:24.817
این کاریه که بابا انجام میده
تو چطور؟

00:11:25.986 --> 00:11:29.256
این مهم ترین دوران
زندگی منه. لطفا تمرکز کن

00:11:30.726 --> 00:11:31.957
باشه

00:11:33.327 --> 00:11:35.496
فکر می کنم به زودی واقعاً مشغول خواهم شد

00:11:35.496 --> 00:11:37.596
باید مراقب رژیمم باشم

00:11:37.667 --> 00:11:41.266
به خانم آه بگو مثل یک متخصص تغذیه غذای من رو آماده کنه

00:11:42.167 --> 00:11:43.907
من پیشش احساس ناراحتی می کنم،
پس تو بهش بگو

00:11:44.506 --> 00:11:46.577
باشه

00:11:46.976 --> 00:11:49.547
فکر می کنم به یک مربی شخصی
متخصص توی

00:11:49.547 --> 00:11:51.417
کار با افراد مشهور نیاز دارم

00:11:52.177 --> 00:11:55.246
من نمی خوام
دوباره همون اشتباه احمقانه رو تکرار کنم

00:11:55.447 --> 00:11:56.917
من می خوام درست انجامش بدم

00:11:57.386 --> 00:11:58.716
به طور کامل از من حمایت میکنی؟

00:11:58.886 --> 00:12:00.086
آره

00:12:00.726 --> 00:12:03.256
درسته. لعنت بهش

00:12:06.697 --> 00:12:10.297
بله، من باید مشغول باشم
بی حوصلگی اینکارو میکنه

00:12:18.807 --> 00:12:20.976
- خانم آه
- خدای من. چیه؟

00:12:22.976 --> 00:12:24.016
بله خانم

00:12:24.077 --> 00:12:27.216
تیم مد من امروز

00:12:27.317 --> 00:12:29.817
برای بررسی کمد لباس و لوازم جانبیم میان

00:12:30.356 --> 00:12:32.817
وسایلم رو درست بچین و روشون برچسب بزن

00:12:33.386 --> 00:12:34.457
باشه

00:12:37.996 --> 00:12:40.226
اون کاری می کنه که کل خونه بهش خدمت کنه

00:12:40.226 --> 00:12:42.297
حالا کلی جنجال میشه

00:12:42.527 --> 00:12:45.067
- خانم. اوه
- بله، خانم سه نا

00:12:45.697 --> 00:12:49.636
سه نا هر مفهوم لباسی رو که من پیشنهاد می‌کردم، از بین برده

00:12:49.766 --> 00:12:51.636
ما از چیزهایی که اون داره استفاده خواهیم کرد

00:12:52.376 --> 00:12:56.047
اون چنین سلیقه ای باورنکردنی داره
و همچنین بسیار حساسه

00:12:57.577 --> 00:12:59.647
من تیم فیلمبرداری و تدوین رو جمع کردم ،

00:12:59.647 --> 00:13:01.187
اما من نگرانم که
فیلمبرداری چطور پیش بره

00:13:01.547 --> 00:13:03.716
چرا؟ اون مطمئن به نظر می رسید

00:13:03.817 --> 00:13:05.957
اون میگه که خودش از پسش بر میاد

00:13:06.417 --> 00:13:08.886
اما اون هرگز کاری
در مقابل دوربین انجام نداده

00:13:09.486 --> 00:13:11.126
تیم ما نمی تونه اون رو مدیریت کنه

00:13:11.657 --> 00:13:13.027
اون فقط وقتشون رو میگیره

00:13:13.527 --> 00:13:14.966
پس باید چکار کنیم؟

00:13:15.226 --> 00:13:18.537
من یک یوتیوبر با تجربه رو
برای کمک در مراحل اولیه استخدام خواهم کرد

00:13:19.797 --> 00:13:22.006
نکاتی برای ادامه
مکالمه...

00:13:22.006 --> 00:13:24.807
و وقتی اون جایی مشکل داشته باشه کمکش کنه

00:13:25.376 --> 00:13:27.707
زیرکانه است ، خانم چو
کسی رو در نظر داری؟

00:13:29.346 --> 00:13:31.777
فکر کنم اولش گیج شدم

00:13:32.677 --> 00:13:34.547
و بعد احساس بدبختی کردم

00:13:36.287 --> 00:13:37.957
اما من بهش فکر کردم،

00:13:38.856 --> 00:13:40.756
و من هم احساس مادر رو درک می کنم

00:13:41.126 --> 00:13:43.256
چرا اون ازت می خواد که تسلیم شی

00:13:43.256 --> 00:13:45.356
به طور شگفت انگیزی ناگهانیه

00:13:46.427 --> 00:13:48.266
ما باید در موردش صحبت کنیم

00:13:49.996 --> 00:13:51.667
اینطوره که

00:13:53.037 --> 00:13:56.236
خاله به
وضعیت مالی ما اشاره کرد

00:13:56.876 --> 00:13:58.077
و براش، متاسفم

00:13:58.277 --> 00:13:59.577
نباش بابا

00:14:00.407 --> 00:14:03.677
اگر به عنوان مرد خونه یک چک حقوق معمولی به خونه می آوردم

00:14:04.147 --> 00:14:05.876
اون این رو بهت نمی گفت

00:14:06.476 --> 00:14:08.216
من هنوز جوون و سالم هستم

00:14:08.616 --> 00:14:11.256
اگر قرار باشه رویات رو رها کنی
یا برای پول بجنگی

00:14:12.187 --> 00:14:15.327
فکر می کنم تا آخر عمرم احساس شرمندگی و گناه می کنم

00:14:18.027 --> 00:14:21.226
خاص و نادره که چیزی رو پیدا کنی
که ضربان قلبت رو تندتر کنه

00:14:21.827 --> 00:14:24.736
همه با آزمون ها و خطاهایی روبرو هستن
و تو توی همون سنی

00:14:25.067 --> 00:14:28.006
و با وجود همه اینها،
تا اینجا خیلی خوب کار کردی

00:14:29.307 --> 00:14:30.476
بابا

00:14:30.736 --> 00:14:33.136
وقتی به بلوغ رسیدی به ما سختی ندادی

00:14:33.777 --> 00:14:36.376
وقتی مجبور بودی سخت درس می‌خوندی
و سخت‌کوش بودی

00:14:36.917 --> 00:14:38.917
و تو همیشه من و مامان رو در اولویت قرار میدی

00:14:40.077 --> 00:14:41.516
دلم برات سوخت

00:14:42.016 --> 00:14:44.356
مجبور نیستی این کار رو
با رویات هم انجام بدی

00:14:48.287 --> 00:14:51.957
از مامان می‌پرسم چرا از تو می‌خواد
همه چیز رو رها کنی

00:14:52.126 --> 00:14:54.697
اون صبح به کارخانه آرایش غذا تحویل داد ،

00:14:54.697 --> 00:14:58.866
و اون کلی ازت تعریف کرده

00:15:01.707 --> 00:15:03.167
من هم برنامه دارم

00:15:03.537 --> 00:15:06.677
من انجامش میدم تا نگران پول نباشی

00:15:06.677 --> 00:15:08.976
این مهم نیست، باشه؟

00:15:12.577 --> 00:15:13.586
درسته

00:15:14.616 --> 00:15:16.287
سرود ملی به من پیام داد

00:15:17.086 --> 00:15:19.486
- چی؟
- از حال مامان پرسید

00:15:19.986 --> 00:15:21.527
و گفت نمایشت رو دیده

00:15:24.457 --> 00:15:26.096
سرش خیلی شلوغ بود...

00:15:26.327 --> 00:15:28.996
در اون زمان سرود ملی رو می خوند ،

00:15:29.167 --> 00:15:33.266
اما اون گفت این نمایش باعث شده متوجه شه
که چقدر در مورد کاری که انجام میدی جدی هستی

00:15:33.466 --> 00:15:34.667
اون چیزهای زیادی ازت یاد گرفته

00:15:37.207 --> 00:15:39.807
تمام پست های سایت برنامه رو دیدی ؟

00:15:40.376 --> 00:15:44.116
ارزش ها و احساساتی وجود داره
که نمیشه اونا رو با دلار محاسبه کرد

00:15:44.547 --> 00:15:46.216
این چیزیه که تو به مردم دادی

00:15:47.547 --> 00:15:50.486
مامان و بابا خیلی بهت افتخار میکنن

00:15:51.256 --> 00:15:52.287
باشه؟

00:15:52.917 --> 00:15:53.957
باشه

00:15:54.557 --> 00:15:58.427
اوه، مامان نمی دونه
سرود ملی پیامک فرستاده. پس چیزی نگو

00:16:15.547 --> 00:16:16.707
سلام؟

00:16:18.817 --> 00:16:21.486
چی؟ لوازم آرایشی شاین؟

00:16:21.616 --> 00:16:23.346
من چو هی یانگ از تیم تی اف هستم

00:16:23.687 --> 00:16:24.917
تو تینکر بل هستی، درسته؟

00:16:25.356 --> 00:16:28.327
زنگ زدم چون
ویدیوهای یوتیوب شما رو دوست داشتم

00:16:29.687 --> 00:16:31.256
بله متشکرم

00:16:31.957 --> 00:16:34.866
آه بله. البته

00:16:45.836 --> 00:16:46.947
اونا اینجا هستن

00:16:50.476 --> 00:16:53.116
خوش آمدی. منتظرت بودیم

00:16:53.647 --> 00:16:56.647
شما دوتا خیلی حسودید

00:16:56.647 --> 00:16:59.817
طاقت شنیدن من رو نداشتی که
پول پارو میکنم

00:17:00.016 --> 00:17:01.886
پس تو برای پیوستن به من عجله کردی؟

00:17:01.886 --> 00:17:05.096
من می تونم هر چیزی رو تحمل کنم جز این

00:17:06.096 --> 00:17:08.596
سهام شما امروز دوباره افزایش یافت

00:17:08.766 --> 00:17:12.437
آره. ما حتی هنوز برند جدیدمون رو راه اندازی نکرده ایم
و در حال اوج گیریه

00:17:13.806 --> 00:17:18.506
هنگامی که راه اندازی بشه می تونه ده تا حتی صد بار افزایش پیدا کنه. هیچ کس نمی دونه

00:17:18.776 --> 00:17:20.306
تجارت یعنی همین

00:17:24.117 --> 00:17:25.976
اونجا. انجام شد

00:17:28.347 --> 00:17:29.486
ممنونم

00:17:31.056 --> 00:17:32.157
تمام تلاشم رو می کنم

00:17:40.597 --> 00:17:41.897
خوش اومدی

00:17:42.167 --> 00:17:45.337
من پارک ریم هستم، هنرمند آرایش سر شاین

00:17:45.536 --> 00:17:47.236
من مین یو جونگ، استایلیست هستم

00:17:47.407 --> 00:17:49.167
لطفا مراقب سه نا من باشید

00:17:49.637 --> 00:17:51.107
برو بالا

00:17:51.107 --> 00:17:52.337
باشه ممنون

00:18:15.397 --> 00:18:16.526
سلام چه خبر؟

00:18:16.526 --> 00:18:21.167
جون می کانگ.
تو نمیتونی این کار رو با مردم انجام بدی خوب؟

00:18:21.367 --> 00:18:22.707
الان سرم شلوغه

00:18:24.236 --> 00:18:26.107
هی، لعنتی!

00:18:27.707 --> 00:18:30.107
پس من چطور؟

00:18:30.447 --> 00:18:31.647
سرم شلوغ نیست؟

00:18:32.816 --> 00:18:36.687
اون بهترین درمان
برای فشار خون پایینه

00:18:36.847 --> 00:18:39.216
باور نمی کنم. گردنم داره سفت میشه

00:18:39.816 --> 00:18:42.486
صبر کن. دست
و پام دیگر سرد نیست؟

00:18:42.486 --> 00:18:44.296
بدنم از خشم گرم می شه

00:18:44.296 --> 00:18:45.927
اون چجوری جرات می کنه؟

00:18:47.796 --> 00:18:50.796
جون می کانگ. میخوای با من بجنگی؟

00:18:52.736 --> 00:18:55.036
من دقیقا نمی تونم اون رو به دادگاه ببرم

00:18:55.137 --> 00:18:59.036
چه کار کنم تا احساس بهتری داشته باشم؟

00:19:01.306 --> 00:19:03.447
چجوری میتونم اونو سرجاش بنشونم؟

00:19:05.617 --> 00:19:08.347
من نمی تونم این رو تحمل کنم

00:19:12.457 --> 00:19:14.526
بیا مشغول باشیم

00:19:15.556 --> 00:19:16.687
من باید مشغول بمونم

00:19:19.627 --> 00:19:23.167
خاله میخواستم
ببرمت یه جایی بیرون

00:19:23.266 --> 00:19:25.437
داشتم می گذشتم

00:19:25.996 --> 00:19:27.907
موضوع چیه؟

00:19:28.407 --> 00:19:30.907
به پادردت اشاره کردی،

00:19:31.076 --> 00:19:32.576
پس یه چیزی برات گرفتم

00:19:33.107 --> 00:19:37.117
من از اطراف پرسیدم و همه میگن
این کفش ها خیلی راحت هستن

00:19:38.216 --> 00:19:41.546
چرا پول هدر دادی
در حالی که کفش های من خوبه؟

00:19:41.716 --> 00:19:44.756
اینا برای افرادی که همیشه راه میرن بهترینن

00:19:45.486 --> 00:19:47.657
من اونا رو به عنوان هدیه خریدم

00:19:48.756 --> 00:19:49.826
جدی؟

00:19:51.127 --> 00:19:53.966
چیزی برای نوشیدن میخوای؟
آب انگور؟

00:19:54.226 --> 00:19:55.826
بله اونو دوست دارم

00:19:55.966 --> 00:19:57.097
باشه

00:19:57.397 --> 00:19:59.137
امتحانشون کنید و ببینید مناسب هستند یا نه

00:19:59.897 --> 00:20:01.107
ممنون

00:20:13.917 --> 00:20:16.687
خاای من عالین

00:20:17.387 --> 00:20:19.087
استراتژی شما معجزه کرد

00:20:19.657 --> 00:20:21.627
مردم بهش رحم کردند،

00:20:21.927 --> 00:20:25.657
و به لطف
تصویری که ازش هست اونو تحسین میکنن

00:20:26.097 --> 00:20:28.266
تا با وجود سابقه اش مدل شه

00:20:28.466 --> 00:20:30.097
هیچ چیز بهتر از احساسات عمومی نیست

00:20:30.127 --> 00:20:33.466
به همین دلیله که کسب‌وکارها
به نظرات بسیار اهمیت میدن

00:20:34.266 --> 00:20:37.907
ما برای راه‌اندازی ولوگ سه نا به سرعت حرکت می‌کنیم

00:20:38.377 --> 00:20:40.546
ما اون رو دوستانه و آشنا جلوه میدیم

00:20:40.947 --> 00:20:43.207
و مردم رو وادار میکنیم که قبولش کنن

00:20:43.347 --> 00:20:45.147
ما هر روز چیزی پست می کنیم

00:20:45.347 --> 00:20:48.917
خوب و با
افراد جشنواره جهانی زیبایی تماس بگیرید

00:20:48.917 --> 00:20:50.957
و بگین ما اسپانسر رسمی می شیم

00:20:51.917 --> 00:20:54.687
این خیلی بیشتر از بودجه ماست

00:20:54.687 --> 00:20:57.457
تمام دنیا
به K-beauty علاقه نشون میدن

00:20:57.697 --> 00:20:59.427
در جشنواره جهانی زیبایی آینده،

00:20:59.826 --> 00:21:01.597
نه فقط نام تجاری جدید ما سه نا،

00:21:02.167 --> 00:21:04.597
حتی لوازم آرایشی شاین
باید مرکز توجه باشه

00:21:04.697 --> 00:21:06.036
بله قربان،

00:21:06.766 --> 00:21:10.236
اما نمونه های رایگان
خیلی برامون هزینه داره

00:21:10.407 --> 00:21:12.236
باید انجام شه، حتی اگر برای ما هزینه داشته باشه

00:21:12.976 --> 00:21:16.006
سنا به یک سیاست بازاریابی تهاجمی نیاز داره

00:21:16.776 --> 00:21:18.716
نمی بینی همه چقدر تشنه اند؟

00:21:19.316 --> 00:21:22.147
ما باید قوی تر و قوی تر جلو بریم

00:21:22.587 --> 00:21:23.687
بله قربان

00:21:32.756 --> 00:21:35.367
می دونی از زمانی که
مدیر عامل شرکت آرایشی و بهداشتی شاین شدی

00:21:35.826 --> 00:21:37.667
تو حتی سکسی تر شدی؟

00:21:40.837 --> 00:21:41.966
بوی خوبی هم میدی

00:21:42.707 --> 00:21:43.766
من بهت افتخار میکنم

00:21:44.607 --> 00:21:45.776
بسلامتی

00:21:46.607 --> 00:21:47.707
صبر کن و ببین

00:21:48.576 --> 00:21:53.147
مجبورت میکنم بگی
با مرد درستی ازدواج کردی

00:21:53.847 --> 00:21:57.587
مراسم دهمین سالگرد آرایشی و بهداشتی شاین
هیچی نیست

00:21:58.157 --> 00:22:02.056
این رویداد رویدادی خواهد بود
که

00:22:02.226 --> 00:22:03.587
قدرت من به نمایش گذاشته میشه

00:22:06.597 --> 00:22:09.966
مامان، من از لوازم آرایشی شاین تماسی گرفتم

00:22:11.337 --> 00:22:14.806
این یک شرکت لوازم آرایشی
در سئوله و بسیار بزرگه

00:22:15.607 --> 00:22:19.107
برای آرایشگری زنگ نزدن،

00:22:20.137 --> 00:22:22.976
اما شما هرگز نمی دونی
که اوضاع چجوری پیش میره

00:22:24.947 --> 00:22:29.147
من تا جایی که می تونم آماده می شم
و تبدیل به فردی می شم که اونا نیاز دارن

00:22:36.756 --> 00:22:39.026
چه زمانی می تونم
دستمال سرود ملی رو برگردونم؟

00:22:41.127 --> 00:22:42.826
وقتی رفتم سئول برش گردونم؟

00:23:07.486 --> 00:23:08.486
عجله کن

00:23:09.526 --> 00:23:10.796
دارین میرین؟

00:23:11.726 --> 00:23:15.496
داریم شام درست میکنیم
چرا نمی‌مونید و به ما ملحق نمی‌شید؟

00:23:15.996 --> 00:23:17.996
نه ممنون. خداحافظ

00:23:19.667 --> 00:23:21.837
فرض کنیم خوردیم. خدا حافظ

00:23:25.377 --> 00:23:26.437
مامان

00:23:29.746 --> 00:23:30.816
چطور به نظر می رسم؟

00:23:31.076 --> 00:23:32.976
چرا عجله کردند؟

00:23:35.147 --> 00:23:36.246
چطور به نظر می رسم؟

00:23:36.447 --> 00:23:38.256
تو اونا رو به شام ​​دعوت نکردی؟

00:23:39.117 --> 00:23:42.887
من ازشون خواستم که منو آنقدر خوب جلوه بدن که
کسی نتونه چشم از من برداره

00:23:42.887 --> 00:23:44.556
از سر تا پام

00:23:45.056 --> 00:23:46.996
اما من از هر کاری که انجام می دادند خوشم نمی اومد

00:23:47.157 --> 00:23:48.996
بنابراین کلی غر زدم

00:23:48.996 --> 00:23:50.837
تا زمانی که اونا این کار رو انجام دادند که من دوست داشتم

00:23:50.837 --> 00:23:52.097
تا بلاخره به این گفتم باشه

00:23:52.296 --> 00:23:55.207
و یکدفعه وسایل رو جمع کردن
و با عجله رفتن

00:23:57.036 --> 00:23:58.407
برای بیرون رفتن آماده میشم

00:23:58.476 --> 00:23:59.837
کجا میری؟

00:24:00.677 --> 00:24:02.006
برای دیدن جین وو

00:24:02.347 --> 00:24:04.617
- جین وو؟
- این یک قراره

00:24:05.076 --> 00:24:07.546
اوه مامان امشب نمیتونم بیام خونه؟

00:24:07.816 --> 00:24:10.316
چی؟ عقلت رو از دست داده ای؟

00:24:36.877 --> 00:24:39.316
- چیزی که سفارش دادم بیارین
- بله قربان

00:24:46.457 --> 00:24:49.927
جین وو. بله یا نه؟

00:24:51.726 --> 00:24:52.756
سه نا

00:24:52.756 --> 00:24:55.566
این یعنی ... نه؟

00:24:57.266 --> 00:25:00.066
- بیا قبلش بخوریم
- از طفره رفتن متنفرم

00:25:00.066 --> 00:25:01.536
همونطور که هست بگو

00:25:02.367 --> 00:25:04.907
من اونو همونطور که هست قبول میکنم

00:25:15.617 --> 00:25:19.556
وقتی اینجا رانندگی می کردم سعی کردم یک بهونه ای پیدا کنم

00:25:20.486 --> 00:25:24.556
حق با توئه. باید همونطور که هست بگم

00:25:28.927 --> 00:25:30.726
- احساسات من
- صبر کن

00:25:38.137 --> 00:25:39.806
طولانیش نکن

00:25:39.806 --> 00:25:42.447
نمیخواد بهش شاخ و برگ بدی

00:25:43.147 --> 00:25:46.046
از همه بهونه ها بگذریم
از جمله پدر و مادرمون

00:25:46.046 --> 00:25:49.387
و فقط برای خودت
به عنوان هاجین وو صحبت کن، باشه؟

00:25:54.056 --> 00:25:56.957
من آماده شنیدنش هستم. بگو

00:25:58.326 --> 00:25:59.326
من

00:26:02.226 --> 00:26:03.826
یک برادر بزرگتر برات بودم

00:26:05.437 --> 00:26:08.637
همه می گفتند
ما مثل خواهر و برادر هستیم

00:26:09.407 --> 00:26:11.437
من تک فرزندم و تو هم همینطور

00:26:11.976 --> 00:26:14.847
پس من با تو مثل یک خواهر رفتار کردم
و مثل یک برادر برات بودم

00:26:16.107 --> 00:26:17.207
برای من اینطور بود

00:26:19.476 --> 00:26:21.546
در مورد شب کریسمسی که
با هم گذروندیم چطور؟

00:26:21.546 --> 00:26:23.187
فقط من و تو نبودیم

00:26:24.457 --> 00:26:26.716
باشگاه تئاتر من
برای پذیرایی از چند کودک یتیم رفت،

00:26:26.716 --> 00:26:28.256
و تو به بعد از مهمونی اومدی

00:26:28.556 --> 00:26:30.826
من به عنوان دوست دخترت اونجا بودم

00:26:31.226 --> 00:26:33.697
همه اونجا فکر می کردند ما یک زوج هستیم

00:26:34.796 --> 00:26:36.167
می دونی که اونا این کار رو نکردن

00:26:36.597 --> 00:26:38.337
اونوقت باید به من میگفتی نیام

00:26:39.397 --> 00:26:41.607
یادت هست
اون روز چند بار زنگ زدی؟

00:26:43.066 --> 00:26:44.576
نه

00:26:45.036 --> 00:26:47.107
پدر و مادر ما سالهاست با هم دوست هستند

00:26:47.576 --> 00:26:49.407
و من و تو مثل خواهر و برادریم...

00:26:49.407 --> 00:26:51.677
دیگر نگو ما مثل خواهر و برادریم
ما نیستیم

00:26:51.847 --> 00:26:53.046
چطوری ما خواهر و برادریم ؟

00:26:53.917 --> 00:26:57.657
حق با توئه. من حدس می زنم که
ما باید این صحبت رو از مدت ها قبل انجام می دادیم

00:26:59.187 --> 00:27:00.687
خوشحالم که الان میتونیم دربارش بگیم

00:27:03.127 --> 00:27:04.457
من حتی صادقانه تر خواهم بود

00:27:10.127 --> 00:27:13.337
هه این رو یادت هست؟

00:27:24.476 --> 00:27:25.516
کی؟

00:27:36.087 --> 00:28:12.556
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.