WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.070 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.077 --> 00:00:11.307 هی 00:00:11.977 --> 00:00:14.648 دختر عزیزم 00:00:14.707 --> 00:00:16.747 چی میخوای بخوری؟- یه چیز خنک - 00:00:16.747 --> 00:00:18.987 چیز خنکت اینجاست 00:00:19.817 --> 00:00:20.918 از این ور؟ - آره - 00:00:21.217 --> 00:00:23.657 گرمای کشنده ایه- هوا خیلی گرمه - 00:00:33.098 --> 00:00:34.898 همسن سه ناست 00:00:37.038 --> 00:00:38.098 پس 00:00:38.868 --> 00:00:40.368 حتما دختر زنشه 00:00:43.377 --> 00:00:44.578 متاسفم ولی 00:00:45.477 --> 00:00:47.047 یی چانگ پدرت تو نیست 00:00:48.477 --> 00:00:49.748 اون پدر دختر منه 00:00:51.578 --> 00:00:52.888 و من هرطور شده 00:00:54.288 --> 00:00:55.758 اونو به دخترم برمیگردونم 00:00:57.157 --> 00:01:00.127 (مدیر چا یونگ یون) 00:01:00.157 --> 00:01:01.587 سلام، می کانگ 00:01:01.928 --> 00:01:04.557 ؟حدودا دو ساعت دیگه... میتونم بیام دفترت 00:01:05.358 --> 00:01:07.097 یه خواهشی ازت دارم 00:01:07.097 --> 00:01:08.167 خواهش؟ 00:01:09.938 --> 00:01:12.937 اتفاقا منم میخواستم بهت زنگ بزنم 00:01:13.337 --> 00:01:14.908 که یه چیزی ازت بپرسم 00:01:15.137 --> 00:01:17.238 باشه پس، میبینمت 00:01:17.508 --> 00:01:19.247 باشه، منتظرم 00:01:22.947 --> 00:01:26.387 سه تا چیز رو می خوام بدونم 00:01:26.917 --> 00:01:30.158 وقتی می کانگ به چی هوان درخواست طلاق داد 00:01:30.158 --> 00:01:33.227 فقط از روی خشم بود یا واقعا اینو میخواست؟ 00:01:33.628 --> 00:01:35.857 میخوای بفهمی واقعا اینو میخواسته؟ 00:01:35.997 --> 00:01:37.027 آره 00:01:37.057 --> 00:01:41.667 دوم، چی هوان گفت میخواد برند سه نارو راه بندازه 00:01:41.798 --> 00:01:44.697 میفهمم که میخواست جلوی رفتن می کانگو بگیره 00:01:45.667 --> 00:01:48.637 ولی نظر سه نا درباره مدل بودن چی بوده؟ 00:01:48.768 --> 00:01:50.538 نظر سه نا؟ 00:01:50.837 --> 00:01:53.848 سومیش درباره توعه 00:01:54.477 --> 00:01:56.818 اگه به چی هوان اجازه بدی که دوباره وارد شرکت بشه 00:01:56.818 --> 00:02:00.018 اون خیلی سخت کار میکنه تا به چشم بیاد 00:02:01.917 --> 00:02:05.687 باید اسلحه ای داشته باشی که تحت کنترل بگیریش 00:02:05.857 --> 00:02:09.758 یعنی باید محصولی داشته باشم که برند اونو شکست بده؟ 00:02:10.027 --> 00:02:12.128 آره، اونم با اختلاف زیاد 00:02:28.277 --> 00:02:30.418 سه نا اومدی؟ 00:02:35.418 --> 00:02:37.557 (راه بهشت) 00:02:40.627 --> 00:02:41.627 چرا قایمش کردی؟ 00:02:43.597 --> 00:02:44.597 چه کتابیه؟ 00:02:46.428 --> 00:02:49.027 چه کتابیه که ازم قایمش میکنی؟ 00:02:50.497 --> 00:02:52.608 ببینمش. بدش به من 00:02:58.138 --> 00:03:01.048 این نمایشیه که جین وو کارگردانیش میکنه 00:03:01.277 --> 00:03:03.548 جین وو نمایش کارگردانی میکنه؟ 00:03:03.548 --> 00:03:05.817 آره،اینم نمایشنامشه 00:03:06.087 --> 00:03:08.018 پس اونوقت چرا قایمش میکنی؟ 00:03:08.018 --> 00:03:09.187 چون این یه رازه 00:03:09.717 --> 00:03:13.127 پدر مادرش نمیدونن که اون نمایشو کارگردانی میکنه 00:03:16.757 --> 00:03:19.268 نمیخوام براش مشکلی پیش بیاد 00:03:23.967 --> 00:03:25.037 سه نا 00:03:26.738 --> 00:03:27.738 ببین 00:03:28.738 --> 00:03:31.108 برات یه چیزی درست کردم 00:03:31.777 --> 00:03:33.708 دوباره میای پایین؟ 00:03:48.488 --> 00:03:50.627 اه. جلدش پاره شد 00:03:52.358 --> 00:03:53.467 سه نا 00:03:59.208 --> 00:04:02.608 منم نمیدونم کی عاشقش شدم 00:04:04.507 --> 00:04:06.247 در تئاترو باز کردمو 00:04:06.978 --> 00:04:09.007 اونا کنار هم نشسته بودن 00:04:10.048 --> 00:04:14.388 خیلی ناز کنار هم نشسته بودنو اون داشت اشکاشو پاک میکرد 00:04:15.988 --> 00:04:17.988 بدش دیگه هیچی از گلوم پایین نمی رفت 00:04:19.328 --> 00:04:21.557 بچه بودی می گفتی فقط منو دوست داری 00:04:22.087 --> 00:04:23.698 گفته بودی باهام ازدواج میکنی 00:04:24.328 --> 00:04:27.428 حالا داری با یه کاسه ننگمیون خودتو آروم می کنی 00:04:27.567 --> 00:04:29.468 مسخرم نکن 00:04:31.368 --> 00:04:34.267 سول، به نظرت عشق ارزش جنگیدن نداره؟ 00:04:34.738 --> 00:04:36.408 بدون هیچ تلاشی میخوای دست بکشی؟ 00:04:36.877 --> 00:04:37.908 بابا 00:04:38.838 --> 00:04:40.507 میدونی دختره کی بود؟ 00:04:41.908 --> 00:04:43.848 سه نا بود- سه نا؟- 00:04:45.017 --> 00:04:48.687 همون سه نایی که واسه تئاتر اومد خونمون؟ 00:04:52.588 --> 00:04:56.497 من تخم مرغ جوشوندم و پوستشم کندم 00:04:56.858 --> 00:05:00.497 لیز بود و بریدنش خیلی سخت بود 00:05:01.798 --> 00:05:03.538 و سینه مرغو 00:05:03.697 --> 00:05:06.038 با همین دستا خرد کردم 00:05:07.738 --> 00:05:10.038 کیوی و سیبو 00:05:10.038 --> 00:05:12.338 داخل غذاساز گذاشتم 00:05:14.247 --> 00:05:17.747 وقتی پرسیدم چی دوست داری گفتن تقریبا هر روز همینو میخوری 00:05:19.647 --> 00:05:23.687 اوه، و اینکه سس بلافاصله قبل از خوردن اضافه میکنی 00:05:23.687 --> 00:05:24.817 برای همین جداست 00:05:25.057 --> 00:05:27.658 بشینو بخور 00:05:28.428 --> 00:05:32.028 این مثلث عشقی جون میده برای یه فیلم 00:05:32.457 --> 00:05:34.397 خیلی ظالمانست؟ مگه نه؟ 00:05:35.868 --> 00:05:37.937 اون مدل لوازم آرایشی 00:05:39.468 --> 00:05:40.608 و دوستمه 00:05:42.978 --> 00:05:45.307 من باید همین نودلمو بخورم؟ 00:05:45.307 --> 00:05:46.877 فقط برای اینکه آروم بشم 00:05:53.848 --> 00:05:56.588 من و سرنوشت از سول حمایت میکنیم 00:05:59.457 --> 00:06:00.687 سرنوشت هم؟ 00:06:01.457 --> 00:06:02.658 من همچین حسی دارم 00:06:04.658 --> 00:06:07.567 ما هنوز نمیدونیم رابطشون چطوره 00:06:08.098 --> 00:06:10.937 میتونه فقط این باشه که یه سال بالایی داشته سال پایینیشو دلداری میده 00:06:14.168 --> 00:06:15.267 ممکنه؟ 00:06:29.418 --> 00:06:31.957 خب، درباره برند جدیدم، سه نا 00:06:33.327 --> 00:06:36.158 رها کردنش برای من خرج داره 00:06:36.397 --> 00:06:39.668 و تو هم بدت نمیاد اگه همینطور نصفه نیمه رهاش کنی؟ 00:06:42.567 --> 00:06:45.897 این همه روش کار کردیم 00:06:47.437 --> 00:06:51.178 همه این زمان، پول و عرقی که سرش ریختیم 00:06:52.678 --> 00:06:56.817 این همه بدون وقفه کار کردیم که به بالاترین نقطه برسیم 00:06:56.848 --> 00:06:58.048 و تقریبا بهش رسیدیم 00:07:00.517 --> 00:07:03.418 اینجا جایی که ایستادیم 00:07:05.718 --> 00:07:07.488 حیف نیست؟ 00:07:07.957 --> 00:07:09.728 اینهمه برای هیچی؟ 00:07:16.368 --> 00:07:19.437 بیا برند سه نا رو کامل کنیم 00:07:20.908 --> 00:07:22.108 غذاخوردنم تموم شد 00:07:22.567 --> 00:07:24.338 به این زودی؟ 00:07:24.338 --> 00:07:27.877 من اینو برات آماده کردم ، به خاطر منم که شده 00:07:27.877 --> 00:07:30.118 برای خوشحالی تو؟ تو اینو آماده کردی؟ 00:07:30.577 --> 00:07:32.848 تو اینو برای سه نایی که مدله درست کردی 00:07:36.118 --> 00:07:37.858 منظورت چیه؟ 00:07:38.387 --> 00:07:41.358 ...من اینو درست کردم چون تو می خوری 00:07:41.358 --> 00:07:43.158 فکر می کنی چرا اینو میخوردم؟ 00:07:43.257 --> 00:07:44.697 برای اینکه وزن کم کنم 00:07:45.127 --> 00:07:47.468 برای اینکه لاغر بمونم. انتخاب دیگه ای نداشتم 00:07:47.997 --> 00:07:50.238 جز اینکه به زور قورتش بدم 00:07:51.767 --> 00:07:52.968 اینو برای من درست کردی؟ 00:07:53.437 --> 00:07:56.608 تا بوی مرغ و سالادو حس میکنم می خوام بالا بیارم 00:07:57.038 --> 00:07:58.678 اصلا میدونی چه مزه ای میده؟ 00:07:58.838 --> 00:08:00.307 مزه فاضلاب 00:08:01.877 --> 00:08:03.647 ...انقدر بهم بی توجهی 00:08:03.647 --> 00:08:05.718 که باید ازخانوم اوه باید بگه من چی دوست دارم. 00:08:06.218 --> 00:08:09.858 چطوری میگی بهم اهمیت میدی وقتی این کارا رو میکنی؟ 00:08:11.057 --> 00:08:12.057 باشه 00:08:12.517 --> 00:08:15.788 یه پیشبند بستی و اینو برای من درست کردی 00:08:15.988 --> 00:08:17.858 برای همین کلی تلاش کردم بخورمش 00:08:17.858 --> 00:08:18.928 ولی خودتو ببین 00:08:19.158 --> 00:08:22.428 از اول تا آخر، درباره یه چیز صحبت کردی 00:08:23.798 --> 00:08:26.767 تو فقط به سه نایی که مدله اهمیت میدی 00:08:26.767 --> 00:08:29.908 این وظیفه ایه که رو دوش ماست 00:08:30.178 --> 00:08:31.307 "وظیفه؟" 00:08:31.608 --> 00:08:33.548 کی این وظیفه رو رو دوشمون گذاشت؟ 00:08:33.848 --> 00:08:36.877 چرا من باید وظیفه و هدف داشته باشم؟ 00:08:39.247 --> 00:08:43.887 چرا همش باید به اون هدفی که تو برام تعیین میکنی برسم؟ 00:08:44.688 --> 00:08:46.988 تو تنها خواسته و هدفت همینه 00:08:47.858 --> 00:08:50.157 چطور انتظار داری من این سالادو بخورم؟ 00:09:14.787 --> 00:09:15.818 اه 00:09:34.137 --> 00:09:35.808 چطور این مزه فاضلاب میده؟ 00:09:37.738 --> 00:09:39.677 اینو برای تو درست کردم 00:09:42.348 --> 00:09:44.578 تخم مرغو تو آب با سرکه و نمک جوشوندم 00:09:44.818 --> 00:09:48.218 اینهمه به همش زدم که زرده وسطش بمونه 00:09:48.747 --> 00:09:50.887 همونطوری که دوست داشتی 00:09:51.188 --> 00:09:53.358 مرغو فقط گریل نکردم که 00:09:53.988 --> 00:09:56.797 هرکاری تو اینترنت بود کردم که بوشو بگیرم 00:09:56.797 --> 00:09:58.728 پس چرا خوب نبوده؟ 00:10:13.747 --> 00:10:15.247 سه نا، بیا صحبت کنیم 00:10:16.578 --> 00:10:18.718 بابای دوستت چی پخته بود؟ 00:10:18.718 --> 00:10:20.948 بهم بگو. هرچی بخوای برات درست می کنم 00:10:22.417 --> 00:10:24.858 هرچی بخوای دستور پختش تو اینترنت هست 00:10:25.118 --> 00:10:28.728 فقط لازمه که موادشو بخرم و طبق دستور عمل کنم 00:10:28.927 --> 00:10:30.558 هرکسی درطی زمان میتونه انجامش ده 00:10:30.958 --> 00:10:32.757 منم میتونم برای تو همچین کاری بکنم 00:10:32.868 --> 00:10:34.997 چی میخوای برات درست کنم؟ 00:10:35.468 --> 00:10:36.568 بگو 00:10:38.037 --> 00:10:39.037 سه نا 00:10:47.877 --> 00:10:49.917 ولی از همه مهم تر خودتی 00:10:50.777 --> 00:10:51.978 خودت به عنوان یه فرد 00:10:52.348 --> 00:10:55.488 هیچ چیزی مهم تر و با ارزشتر از تو، تو دنیا نیست 00:10:56.287 --> 00:10:57.887 مدل بودنت بعد از این قرار میگیره 00:11:06.468 --> 00:11:08.427 من یکی رو هی لعنت میکنم 00:11:12.137 --> 00:11:15.738 ولی هر چه قدر بیشتر این کارو می کنم ناراحت تر میشم 00:11:16.578 --> 00:11:18.377 اضطراب همش وجودمو میخوره 00:11:20.377 --> 00:11:23.047 تا جایی استرس می گیرم که نمیتونم دیگه کاری کنم 00:11:27.348 --> 00:11:29.287 جدیدا بدترم شدم 00:11:29.718 --> 00:11:31.157 بدترین بخشش چیه؟ 00:11:35.988 --> 00:11:36.997 خانوم نا 00:11:38.297 --> 00:11:40.927 بمیر 00:11:44.637 --> 00:11:46.907 لعنت بهت 00:11:47.507 --> 00:11:48.507 بمیر 00:12:02.958 --> 00:12:05.088 من نمیخوام همینطوری غرق بشم 00:12:06.427 --> 00:12:07.858 خشم وجودمو میگیره 00:12:10.598 --> 00:12:11.897 هر وقت بهش فکر میکنم 00:12:13.098 --> 00:12:14.368 لرزم میگیره 00:12:14.468 --> 00:12:18.267 شما از تجربه ای که داشتین اینطوری آسیب دیدین و زجر می کشین 00:12:19.468 --> 00:12:21.667 الان، بیشترین استرستون برای چیه؟ 00:12:22.208 --> 00:12:25.338 میترسم کنترلمو از دست بدمو غرق بشم 00:12:25.537 --> 00:12:27.078 از این خیلی میترسم 00:12:30.078 --> 00:12:31.348 حالم جا اومد 00:12:31.578 --> 00:12:33.147 اوه،ماشالله 00:12:33.688 --> 00:12:35.588 کلشو تموم کردی- آره- 00:12:35.747 --> 00:12:37.118 فایتینگ- فایتینگ- 00:12:37.118 --> 00:12:38.257 بریم 00:12:38.488 --> 00:12:40.387 سول،پولشو بده - چی؟- 00:12:40.387 --> 00:12:43.497 بابا ، تو بخر دیگه 00:12:44.728 --> 00:12:45.797 میترسم که 00:12:47.627 --> 00:12:49.328 اون 00:12:50.198 --> 00:12:51.637 به دخترم آسیب بزنه 00:12:52.338 --> 00:12:55.568 دخترتونو میشناسه؟ 00:12:58.907 --> 00:13:02.177 خیلی شرم آوره که ازت اینو بخوام 00:13:04.147 --> 00:13:05.318 ولی می خوام 00:13:07.147 --> 00:13:10.558 میدونم که تو اتهامو به خاطر منو سه نا برداشتی 00:13:11.188 --> 00:13:12.618 و خیلی ازت ممنونم 00:13:13.127 --> 00:13:16.127 ...ولی اگه بعدا 00:13:17.358 --> 00:13:19.328 ...به شهادتت نیاز داشتم 00:13:20.427 --> 00:13:21.497 شهادت من؟ 00:13:21.767 --> 00:13:23.738 درباره ی حمله 00:13:23.797 --> 00:13:25.537 چرا به شهادت من نیاز داری؟ 00:13:27.167 --> 00:13:30.078 اگه چی هوان مخالفت که منو طلاق بده 00:13:31.238 --> 00:13:34.177 میخوای ترکش کنی؟ واقعا؟ 00:13:35.108 --> 00:13:36.948 آره - ...فقط- 00:13:36.948 --> 00:13:39.618 به خاطر این نبود که میخواستی عوض شه؟ 00:13:40.688 --> 00:13:41.917 جدی میگی؟ 00:13:43.218 --> 00:13:44.387 جدی 00:13:44.887 --> 00:13:47.828 فقط به خاطر این یا کلا یه مدته داری بهش فکر میکنی؟ 00:13:48.558 --> 00:13:51.157 به هر حال، این تصمیم منه 00:13:53.198 --> 00:13:55.627 نمی خواستی ازم چیزی بپرسی؟ 00:13:55.797 --> 00:13:58.068 چرا، ولی جوابم سوالمو گرفتم 00:14:00.838 --> 00:14:04.507 چه بوی خوبی داره. چه چاییه؟ 00:14:11.448 --> 00:14:13.688 این لبخند ملیح چیه؟ 00:14:14.517 --> 00:14:15.747 قرار میزاره؟ 00:14:17.588 --> 00:14:20.427 ...به عنوان شاهزاده- ببخشید - 00:14:20.887 --> 00:14:22.328 باید به درد و دلاش گوش میدادم 00:14:22.328 --> 00:14:24.497 داشتم تمرین میکردم- باشه، خوبه- 00:14:25.698 --> 00:14:29.368 فکر میکنم دخترم برای اولین بار عاشق شده 00:14:29.728 --> 00:14:32.238 واقعا؟ چه احساسی دارین؟ 00:14:34.068 --> 00:14:36.238 هم متأثر شدم هم ناراحت 00:14:36.938 --> 00:14:38.108 ولی کیوته 00:14:41.547 --> 00:14:44.147 اگه هم بابا هم سرنوشت طرف منن 00:14:46.047 --> 00:14:47.247 امتحانش کنم؟ 00:14:49.547 --> 00:14:50.558 هی 00:15:02.297 --> 00:15:03.297 نه 00:15:04.497 --> 00:15:05.738 هیچ مشکلی نیست 00:15:06.167 --> 00:15:07.537 حال سول خوبه 00:15:08.407 --> 00:15:09.608 نگران نباش 00:15:13.407 --> 00:15:14.608 همه چی خوبه 00:15:15.177 --> 00:15:16.718 اتفاقی نمیفته 00:15:20.118 --> 00:15:21.488 کسی بهش آسیب نمیزنه 00:15:22.088 --> 00:15:23.618 سول جاش امنه 00:15:24.157 --> 00:15:26.058 ...اینجا، تو سئول 00:15:26.757 --> 00:15:29.387 سول تو امنیت کامله 00:15:35.667 --> 00:15:38.198 نه، هیچ اتفاقی نمیفته 00:15:38.198 --> 00:15:39.438 همه چی خوب پیش میره 00:15:41.108 --> 00:15:43.838 حال دخترم خوبه و کسی بهش آسیب نمیزنه 00:15:46.677 --> 00:15:47.708 مامان 00:15:54.448 --> 00:15:55.787 چی شده؟ 00:15:57.757 --> 00:15:59.588 انقدر استرس داری؟ 00:16:00.588 --> 00:16:02.427 انقدر نگران شدی؟ 00:16:04.927 --> 00:16:06.098 ...موضوع اینه که 00:16:07.927 --> 00:16:10.637 چرا بهم نگفتی؟ من نمیدونستم 00:16:11.938 --> 00:16:14.537 نمیدونستم که انقدر مضطربی 00:16:20.407 --> 00:16:23.047 بابا چی؟ بابا میدونه؟ 00:16:24.377 --> 00:16:26.417 چیزی نیست 00:16:26.618 --> 00:16:28.887 چرا همش تنهایی سختی میکشی؟ 00:16:31.618 --> 00:16:35.287 وقتی رفته بودی اورژانس هم به خاطر همین غش کرده بودی؟ 00:16:38.958 --> 00:16:41.368 ...این همه مشکل داشتی که یه دکتر ببینی 00:16:42.198 --> 00:16:44.397 و منم هیچی نمیدوستم 00:16:49.468 --> 00:16:50.637 ببخشید 00:16:55.877 --> 00:16:57.177 منو ببخش مامان 00:16:58.917 --> 00:16:59.948 ببخشید 00:17:06.688 --> 00:17:09.558 من میخوام که یه چیزی از اینجا حس کنم 00:17:09.858 --> 00:17:10.927 احساس واقعیتو 00:17:11.127 --> 00:17:14.368 حتی اگه آروم تر حرف بزنی- بله متوجهم- 00:17:14.427 --> 00:17:16.967 سعی کن طوری بیانش کنی انگار دلت شکسته 00:17:17.397 --> 00:17:19.437 بروز احساسات راحت نیست. 00:17:19.437 --> 00:17:21.038 با تمرین میتونی انجامش بدی- بله- 00:17:21.038 --> 00:17:22.308 دوباره انجامش بده - بله- 00:17:23.437 --> 00:17:25.407 با بی توجهی میشه عشق ورزید؟ 00:17:37.588 --> 00:17:39.987 خسته نباشین دادستان 00:17:40.828 --> 00:17:41.887 ...احیانا 00:17:43.798 --> 00:17:44.828 هوا سون 00:17:45.498 --> 00:17:47.667 پاهات میخاره؟ اذیتت میکنه؟ 00:17:48.127 --> 00:17:49.427 چرا با هم اومدین؟ 00:17:49.667 --> 00:17:50.768 بیرون همو دیدیم 00:17:51.437 --> 00:17:53.068 چیزی اذیتت میکنه؟ 00:17:53.308 --> 00:17:54.338 دو هیون 00:17:55.108 --> 00:17:57.278 من هنوز استعفا ندادم 00:17:57.877 --> 00:18:01.578 ولی همش اتفاقاتی میفتن که احساس بدی بهشون دارم 00:18:01.977 --> 00:18:03.078 منظورت چیه؟ 00:18:03.248 --> 00:18:05.977 ...حس میکنم حتی نمی تونم 00:18:05.977 --> 00:18:08.647 بگم که می خوایم بذاریم بریم 00:18:08.887 --> 00:18:10.058 چراکه نه؟ 00:18:10.758 --> 00:18:13.187 امروز باز گندی زدی؟ 00:18:15.227 --> 00:18:18.457 فکر کنم فاصله ی بینشونو از اینم بیشتر کردم 00:18:19.427 --> 00:18:20.927 آقای کانگ و سه نا 00:18:20.927 --> 00:18:22.768 باز کار احمقانه ای کردی 00:18:23.028 --> 00:18:26.707 مامانت از اینم بیشتر افتاد تو هچل. ای خداا 00:18:27.707 --> 00:18:28.907 چی شد؟ 00:18:29.338 --> 00:18:32.437 اگه بهت بگم، به سه نا زنگ میزنی؟ 00:18:33.907 --> 00:18:35.707 مشکل بین اون دو تا چیزی نیست 00:18:37.177 --> 00:18:39.447 چطور؟- خانوم جون کار بدتری کرده - 00:18:40.348 --> 00:18:43.288 به آقای کانگ دادخواست طلاق داده 00:18:43.288 --> 00:18:45.288 چی؟ طلاق؟- چی؟ طلاق؟- 00:18:46.487 --> 00:18:50.598 اوه، یعنی من نمک رو زخمش پاشیدم؟ 00:18:51.127 --> 00:18:52.528 خب مامان، بهم بگو 00:18:53.258 --> 00:18:54.568 چی شده؟ 00:18:56.227 --> 00:18:58.598 یه کار فوری تو خونه پیش اومد 00:18:59.437 --> 00:19:00.937 باید سریع می رفتم 00:19:10.618 --> 00:19:11.877 به سلامت رسیدی؟ 00:19:13.177 --> 00:19:15.217 امیدوارم اتفاق بدی نیفتاده باشه 00:19:16.487 --> 00:19:17.588 فقط نگران شدم 00:19:21.657 --> 00:19:25.558 فکر کنم که دیگه نباید دنبال کار بگردم 00:19:32.498 --> 00:19:36.038 میخواستی نگران نشم، اونم وقتی یهویی رفتی و گفتی دیگه نمیتونی بیای؟ 00:19:36.407 --> 00:19:37.907 فکر کردم رفتی سولو بیاری 00:19:38.707 --> 00:19:39.877 کجا رفتی؟ 00:19:40.248 --> 00:19:41.447 رفتم هوا بخورم 00:19:42.078 --> 00:19:44.078 قدم زدم 00:19:44.348 --> 00:19:45.647 باید زنگ میزدی 00:19:46.818 --> 00:19:49.088 ببخشید یادم رفت 00:19:49.088 --> 00:19:51.957 اگه انقدر مضطربی، نزدیک خودت نگهش دار 00:19:52.187 --> 00:19:53.217 کار دیگه ای نمیشه کرد 00:19:53.657 --> 00:19:54.788 نمی تونم 00:19:55.588 --> 00:19:57.328 آیندش خیلی مهمه 00:19:59.358 --> 00:20:01.268 چون اولین باره 00:20:01.598 --> 00:20:04.667 آره. به مرور زمان کم میشه 00:20:05.897 --> 00:20:08.407 به هر حال،خداروشکر همه چی خوبه 00:20:08.667 --> 00:20:11.477 من باید برگردم سر کارم نگران نباش و استراحت کن 00:20:11.608 --> 00:20:12.637 باشه 00:20:31.657 --> 00:20:34.368 آره، نگران مامانمم 00:20:34.967 --> 00:20:38.237 دوشنبه عذرخواهی منو به رئیس برسون 00:20:39.937 --> 00:20:40.937 باشه 00:20:42.508 --> 00:20:43.808 کاریش نمیشه کرد 00:20:55.318 --> 00:20:56.687 برای همین 00:20:58.858 --> 00:20:59.917 البته حق داره 00:21:00.727 --> 00:21:03.758 ...دخترش تنها اومده سئول 00:21:04.897 --> 00:21:06.298 حتما خیلی نگرانه 00:21:11.268 --> 00:21:12.437 هیچ راه حلی نیست؟ 00:21:13.508 --> 00:21:16.907 چی میگفتی؟ چرا باید از رئیس عذرخواهی کنی؟ 00:21:17.008 --> 00:21:19.637 ...وقتی کاملا خوب شدی، میتونم دوباره 00:21:19.778 --> 00:21:21.578 گفتم که خوبم 00:21:21.748 --> 00:21:24.417 وقتی رفتم سئول یهو نگران و عصبانی شدی 00:21:24.677 --> 00:21:25.917 و منم اینو نمیخوام 00:21:26.618 --> 00:21:27.848 اصلا هم خوشحال نمیشم 00:21:28.147 --> 00:21:31.457 چرا میرم پیش دکتر؟ که بهتر بشم 00:21:31.457 --> 00:21:34.028 داروهامو میخورم و مرتب ویزیت میشم 00:21:34.127 --> 00:21:36.187 پس تو باید کارتو شروع کنی 00:21:36.288 --> 00:21:37.457 چطوری آخه؟ 00:21:38.127 --> 00:21:39.598 تو به خاطر من مریض شدی 00:21:39.858 --> 00:21:43.637 اگه به خاطر من نبود انقدر از لحاظ روحی آسیب نمی دیدی 00:21:44.897 --> 00:21:47.338 نمیدونه، مگه نه؟ 00:21:53.477 --> 00:21:55.177 اگه تو تنها بودی 00:21:58.748 --> 00:22:00.647 نیاز نبود انقدر اذیت بشی 00:22:02.487 --> 00:22:03.887 تقصیر منه 00:22:05.917 --> 00:22:07.558 ..به خاطر اینکه می خوای مراقبم باشی 00:22:09.788 --> 00:22:12.098 فایده رفتن به سئول برای خوش بختی خودم چیه؟ 00:22:15.967 --> 00:22:19.167 باید یه کاری کنیم که هردومونو خوشحال کنه 00:22:20.237 --> 00:22:21.467 این معنی خانوادست 00:22:23.137 --> 00:22:27.377 آره، سول راست میگه 00:22:27.907 --> 00:22:31.548 فکر کردی چرا من وقتی رو نمایشام کار میکنم دو برابر خوشحالم؟ 00:22:33.588 --> 00:22:37.088 تنهایی تحملش نکن میتونی به ما تکیه کنی 00:22:37.187 --> 00:22:39.788 ما یک خانواده ی عادی نیستیم 00:22:39.858 --> 00:22:42.358 بیا اینجا،عزیزم تو هم بیا 00:22:42.358 --> 00:22:44.627 ...ما با هم رنج میکشیم 00:22:45.328 --> 00:22:47.397 از خوشبختی ها هم با هم لذت می بریم 00:22:51.498 --> 00:22:52.838 گریه نکن 00:22:59.377 --> 00:23:00.377 همینه 00:23:00.907 --> 00:23:03.848 آقای یون ممکنه حتی برای این ازش تعریف کنه 00:23:07.187 --> 00:23:08.748 عزیزم - بله - 00:23:08.887 --> 00:23:11.457 حتی نیازی نبود شمار های دومی و سومی رو چک کنم 00:23:11.457 --> 00:23:13.758 فکر کنم می کانگ طلاق بگیره 00:23:13.927 --> 00:23:14.957 واقعا؟ 00:23:15.987 --> 00:23:18.028 ولی چی هوان عمرا رضایت نمیده 00:23:18.227 --> 00:23:20.627 به این آسونیا هم نیست 00:23:20.828 --> 00:23:22.298 می کانگ مطمئن به نظر می رسید 00:23:22.528 --> 00:23:25.268 مردایی که تو سن ما طلاق می گیرن، میشکنن 00:23:25.368 --> 00:23:28.707 چی هوان هر کاری باشه میکنه تا این اتفاق نیفته. 00:23:28.907 --> 00:23:32.608 از من خواست شهادت بدم که چی هوان بهم حمله کرده 00:23:34.048 --> 00:23:35.207 انقدر مصممه؟ 00:23:36.278 --> 00:23:37.917 (تایید قصد طلاق) 00:23:37.917 --> 00:23:39.877 من نیمه ای که برای خودم بود پر کردم 00:23:40.818 --> 00:23:43.318 نیمه ی خودتو پر کن و امضا بزن. 00:23:53.697 --> 00:23:54.897 من نمیتونم طلاق بگیرم 00:23:56.667 --> 00:23:58.897 ما توافق کردیم شرایطو پیچیده نکنیم 00:23:59.068 --> 00:24:02.008 میدونم که از من ناامید شدی 00:24:03.268 --> 00:24:04.308 "ناامید؟" 00:24:04.508 --> 00:24:07.808 تو طوری به من و سه نا لطمه زدی که قابل بخشش نیست. 00:24:08.608 --> 00:24:10.518 اینو بپذیر و تسلیم شو 00:24:12.278 --> 00:24:14.717 عزیزم 00:24:21.657 --> 00:24:23.358 من بهت التماس کردم که ببخشیم 00:24:23.727 --> 00:24:25.758 بهت گفتم که بهم یه فرصت بدی تا عوض بشم 00:24:26.697 --> 00:24:29.427 ما 20ساله که ازدواج کردیم 00:24:29.427 --> 00:24:31.798 سه نا رو داریم و با پدرت زندگی کردیم 00:24:35.167 --> 00:24:38.278 ارزشهات، طوری که مشکلاتو برطرف میکنی 00:24:38.278 --> 00:24:40.477 مدل موت،جدی حرف زدنت 00:24:40.477 --> 00:24:42.677 لحن سرد ، چشم غره هات 00:24:43.248 --> 00:24:46.248 و لبایی که به ندرت روش لبخند میاد، از همشون متنفرم 00:24:47.318 --> 00:24:50.088 نحوه راه رفتن و نفس کشیدنت و خودت از سر تا پا 00:24:50.088 --> 00:24:51.717 از همش خسته شدم 00:24:52.318 --> 00:24:54.788 چطوری باهات بمونم؟ 00:24:55.957 --> 00:24:57.258 تو کسی رو می بینی؟ 00:24:58.358 --> 00:25:00.798 منظورت چیه؟ - چرا یهو انقدر عوض شدی؟ - 00:25:01.068 --> 00:25:02.397 اتفاقی نیست 00:25:02.598 --> 00:25:03.768 از کی شروع شد؟ 00:25:03.768 --> 00:25:05.237 مهمه؟ 00:25:06.137 --> 00:25:07.808 سه نا بزرگ شده 00:25:08.407 --> 00:25:10.237 دیگه نمی خواد که طلاقو عقب بندازیم 00:25:16.907 --> 00:25:18.848 واقعا نمی تونم نظرتو عوض کنم؟ 00:25:18.848 --> 00:25:19.917 ...من دیگه 00:25:21.118 --> 00:25:23.518 هیچ دلیلی برای زندگی کردن با تو ندارم 00:25:35.328 --> 00:25:36.397 بله، رئیس؟ 00:25:36.697 --> 00:25:37.838 دو هیون 00:25:38.697 --> 00:25:41.467 من نمی تونم طلاق بگیرم 00:25:41.768 --> 00:25:43.538 همچین چیزی نباید اتفاق بیفته 00:25:43.737 --> 00:25:46.578 من میرم سه نا رو ببینم 00:25:46.907 --> 00:25:49.248 باشه پس درباره ی من باهاش صحبت کن 00:26:00.457 --> 00:26:01.487 سه نا 00:26:28.887 --> 00:26:30.387 من نمیتونم طلاق بگیرم 00:26:32.088 --> 00:26:33.217 باید جلوشو بگیرم 00:26:37.058 --> 00:26:40.528 پدر بیاین باهم نوشیدنی بخوریم 00:26:41.868 --> 00:26:44.068 الان برای نوشیدنی خیلی دیر وقته 00:26:45.038 --> 00:26:46.998 میخوام درباره ی چیزی باهاتون صحبت کنم 00:26:46.998 --> 00:26:49.467 من دارم با می کانگ صحبت می کنم 00:26:50.038 --> 00:26:51.637 ...پس بعدا، میتونیم 00:26:51.637 --> 00:26:53.437 گفتم که داریم صحبت می کنیم 00:26:55.748 --> 00:26:57.417 برای منم کمی وقت بذارین 00:26:58.177 --> 00:26:59.377 باید یه چیزی بهتون بگم 00:27:46.028 --> 00:27:47.568 ...تو منو تنها میذاری 00:27:48.927 --> 00:27:50.667 دوباره میری پیش یون یی چانگ؟ 00:27:55.407 --> 00:27:57.038 نمیذارم اینکارو بکنی. 00:28:04.177 --> 00:28:06.917 (به معنای بودن) 00:28:06.941 --> 00:28:18.941 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:22.967 --> 00:28:24.897 درباره ی یون سوله 00:28:24.897 --> 00:28:26.437 چطوره که بذاریم همینجا بمونه؟ 00:28:26.568 --> 00:28:29.207 چی میشه اگه سول همه چی یادش بیاد؟ 00:28:29.207 --> 00:28:30.538 بعدش چی؟ 00:28:30.538 --> 00:28:33.278 ..بهم یه فرصت بده. برند سه نا 00:28:33.278 --> 00:28:35.377 میخوام این سری واقعا عملیش کنم. 00:28:35.377 --> 00:28:37.278 سعی میکنی از پسش بربیای؟ 00:28:37.278 --> 00:28:38.778 نمی تونم انجامش بدم 00:28:38.848 --> 00:28:41.717 ما به هم قول دادیم همیشه با هم بمونیم 00:28:41.917 --> 00:28:44.518 من از تو و سه نا محافظت میکنم 00:28:44.542 --> 00:28:56.542 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.