WEBVTT 00:00:05.010 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.024 --> 00:01:20.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:26.700 --> 00:01:32.080 [خودت رو دریاب] 00:01:53.220 --> 00:01:58.160 [10 قسمت] 00:02:04.040 --> 00:02:05.330 برادر، داره بارون میاد 00:02:05.330 --> 00:02:07.750 این بارون یهویی چی میگه؟ 00:02:07.750 --> 00:02:10.040 مامانبزرگ سریع همه چیز رو جمع کن 00:02:10.040 --> 00:02:11.760 داره بارون میاد 00:02:11.760 --> 00:02:13.490 آیائو، من باید برم خونه 00:02:13.490 --> 00:02:14.310 ...لوبیا ها- چی؟- 00:02:14.310 --> 00:02:16.130 لوبیا ها دارن تو حیاط خشک میشن 00:02:16.130 --> 00:02:17.340 مامانبزرگ نرو! کمک کن جمع و جور کنیم 00:02:17.340 --> 00:02:19.060 میرم خونه لباسارو ببرم تو 00:02:19.060 --> 00:02:20.720 مامانبزرگ 00:02:20.720 --> 00:02:21.850 چتر ببر با خودت 00:02:21.850 --> 00:02:23.180 خیس نشو 00:02:23.180 --> 00:02:24.980 مراقب باش 00:02:29.700 --> 00:02:31.080 برادر، بهت گفتم 00:02:31.080 --> 00:02:32.820 باید سایبون درست کنیم 00:02:32.820 --> 00:02:35.140 جلوی نور خورشید رو میگیره 00:02:35.140 --> 00:02:36.300 عجله کن 00:02:36.300 --> 00:02:37.960 مراقب باش 00:03:27.890 --> 00:03:29.090 آقای ما 00:03:29.090 --> 00:03:30.050 یه ایده تحت تاثیر قرارم داد 00:03:30.050 --> 00:03:31.880 بهم الهام شد 00:03:45.160 --> 00:03:47.470 آهنگ باید سریع باشه یا کند؟ 00:03:49.140 --> 00:03:50.880 موافقم، سرعت بالا خوبه 00:03:50.880 --> 00:03:53.630 ذهن های بزرگ مثل هم فکر میکنن 00:05:38.060 --> 00:05:40.160 چه لحظه حیاتی ای بود 00:05:41.330 --> 00:05:43.520 ....پس نوعی از مردا 00:06:08.770 --> 00:06:10.940 اونم ناقص شد 00:06:10.940 --> 00:06:12.670 اینو بگیر 00:07:00.760 --> 00:07:03.190 سلام بینگ نیان 00:07:03.190 --> 00:07:05.410 موافقم 00:07:05.410 --> 00:07:07.340 من حاضرم عشق اینترنتیت باشم 00:07:07.340 --> 00:07:11.230 و هیچوقت ازت جدا نشم 00:07:18.940 --> 00:07:22.130 چرت و پرت نباف واسم، تو کی هستی؟ 00:07:25.200 --> 00:07:27.640 خواهر بینگ نیان از آشناییت خوشبختم 00:07:27.640 --> 00:07:29.800 من هو یو یو هستم 00:07:29.800 --> 00:07:32.710 تو بار شماره هامونو از وی‌چت رد و بدل کردیم 00:07:32.710 --> 00:07:34.940 گفتی عالی خوندم 00:07:34.940 --> 00:07:37.410 و تحسینم کردی 00:07:40.180 --> 00:07:41.650 ببخشید، اونروز خیلی مشروب خورده بودم 00:07:41.650 --> 00:07:43.280 بیا اسم هم دیگه رو از برنامه حذف کنیم 00:07:47.320 --> 00:07:49.740 [هی چطوره در این مورد فکر کنی؟] 00:07:49.740 --> 00:07:51.000 [بلاک] 00:08:06.440 --> 00:08:09.780 [شیه ژیائو: فردا بعد از ظهر وقتت آزاده؟] 00:08:09.780 --> 00:08:12.680 [مامانبزرگ میخواد برای غذا دعوتت کنه] 00:08:12.680 --> 00:08:18.720 [و میخواست غذای مورد علاقتو بدونه] 00:08:18.730 --> 00:08:23.520 [با همه چی اوکیم. نیازی نیست به زحمت بیوفته] 00:08:23.520 --> 00:08:31.760 [زحمتی نیست، شب خوش] 00:09:11.190 --> 00:09:12.800 شو هونگ دو 00:09:13.770 --> 00:09:16.390 بیا بریم شهر فروشگاه صبح 00:09:21.010 --> 00:09:22.680 بریم یکم آلبالو بگیریم 00:09:23.620 --> 00:09:24.270 سلام 00:09:24.270 --> 00:09:25.330 سلام 00:09:25.330 --> 00:09:27.980 آلبالوعا خیلی شیرینن. مزه کنید 00:09:35.760 --> 00:09:36.940 یه گاز بزن 00:09:36.940 --> 00:09:39.090 حوصله خوردنشو ندارم 00:09:39.090 --> 00:09:40.860 امروز صبح لباس تمیز پوشیدم 00:09:40.860 --> 00:09:42.120 امتحانش کن 00:09:42.120 --> 00:09:44.110 یکم بخر اگه دوست داری 00:09:44.110 --> 00:09:45.800 هنوز تو سرزمین رویاهایی؟ 00:09:45.800 --> 00:09:48.060 بخرشون- دو کاته میخوام- (واحد وزن در چین یک کاته معادل است با 500 گرم) 00:09:48.060 --> 00:09:50.370 به هوش بیااا 00:09:51.940 --> 00:09:52.670 دو کاته لطفا 00:09:52.670 --> 00:09:54.520 هر کاته چنده؟- هشت یوان- 00:09:54.520 --> 00:09:56.360 اندازه پونزده یوان میخوام- باشه- 00:09:56.360 --> 00:09:57.730 پس اینارو میگیرم- میبینمت- 00:09:57.730 --> 00:10:00.190 چیز دیگه ای هست بخوای بخوری؟ 00:10:00.190 --> 00:10:03.710 چه سبزیجاتی تو پکن میخوردی؟ بزار یکم برات بخرم 00:10:03.710 --> 00:10:05.080 بروکلی چنده؟ 00:10:05.080 --> 00:10:05.790 دو یوان 00:10:05.790 --> 00:10:06.580 هر کاته دو یوان؟ 00:10:06.580 --> 00:10:08.230 بزار یه نگاهی بندازم 00:10:09.890 --> 00:10:10.950 اون هویجا خوب به نظر میان 00:10:10.950 --> 00:10:13.180 یکم هویج برای کیوتی پای میخرم 00:10:13.180 --> 00:10:13.880 چندن اونا؟ 00:10:13.880 --> 00:10:15.340 هر کاته سه یوان 00:10:15.340 --> 00:10:16.690 باشه- براتون بسته بندی میکنم- 00:10:16.690 --> 00:10:18.260 کیسه نمیخوام، میتونی بزاریش اینجا 00:10:18.260 --> 00:10:19.850 باشه 00:10:25.410 --> 00:10:26.720 چرا خوابالویی؟ 00:10:26.720 --> 00:10:29.220 چطور واسه کار بیدار میشی؟ 00:10:29.660 --> 00:10:32.350 امروز کار ندارم 00:10:33.690 --> 00:10:36.520 صبح زود بیدارم کردی و منو کشوندی فروشگاه 00:10:36.520 --> 00:10:39.620 میمیری اگه بقیه رو بدبخت نکنی؟ 00:10:39.620 --> 00:10:41.290 میتونی از مامانبزرگم بپرسی 00:10:41.290 --> 00:10:43.890 اون میخواد تو خونه ما غذا بخوری، اما نمیدونه چی دوست داری 00:10:43.890 --> 00:10:45.910 برای همین ازم خواست همراهیت کنم 00:10:45.910 --> 00:10:48.360 بهت گفتم من همه چی میخورم 00:10:48.360 --> 00:10:50.470 فقط یه خوک همه چی میخوره 00:10:51.880 --> 00:10:53.870 تو میل داری شکنجم کنی 00:10:53.870 --> 00:10:54.870 گوش کن 00:10:54.870 --> 00:10:58.110 نودل برنج با گوشت تازه اینجا یکی از بهترین های شهره 00:10:58.110 --> 00:11:01.730 بعد از ساعت هشت و نیم حتی یه کاسه هم نمیتونی بخری 00:11:03.870 --> 00:11:05.010 آیائو، نودلای برنجت آمادن 00:11:05.010 --> 00:11:06.470 دارم میام 00:11:06.470 --> 00:11:10.310 از اونجایی که اولین باره این غذت رو میخوری، واست سس محلی درست میکنم 00:11:17.190 --> 00:11:18.760 بفرما 00:11:20.740 --> 00:11:22.310 چاپستیکات 00:11:27.970 --> 00:11:31.960 خانم ، نودل برنجتون آمادست- باشه- 00:11:52.690 --> 00:11:54.390 میتونیم ببریم؟ 00:11:54.390 --> 00:11:57.220 میخوام یکم برای دامای و نانا ببرم 00:11:57.220 --> 00:11:58.330 نه 00:11:58.330 --> 00:12:01.100 شما بازدید کننده ها فقط میخواید غذا رو ببرید 00:12:01.100 --> 00:12:05.910 خوردن نودل برنج به عنوان ناهار یه احترام مبتدیه، فهمیدی؟ 00:12:20.650 --> 00:12:22.660 بیا یکم حرف بزنیم 00:12:26.140 --> 00:12:28.950 میدونستم، چیزی به اسم صبحونه رایگان وجود نداره 00:12:28.950 --> 00:12:30.490 چیه؟ 00:12:31.890 --> 00:12:33.710 ...خب 00:12:33.710 --> 00:12:37.620 تو نسبتاً با من مهربونی 00:12:37.620 --> 00:12:39.410 بعد از وقت گذروندن با تو 00:12:39.410 --> 00:12:42.670 به نظرم به خصوص خوب و مهربونی 00:12:42.670 --> 00:12:44.210 چی؟- ...از همه مهم تر- 00:12:44.210 --> 00:12:46.850 مامانبزرگم عاشقته 00:12:48.000 --> 00:12:49.230 صبر کن 00:12:49.230 --> 00:12:50.730 بزار تموم کنم 00:12:50.730 --> 00:12:53.090 میزاری اول من صحبت کنم؟ 00:12:54.220 --> 00:12:56.270 ما به سختی هم دیگه رو میشناسیم 00:12:56.270 --> 00:12:59.620 من تورو خوب نمیشناسم، و تو هم منو خوب نمیشناسی 00:12:59.620 --> 00:13:02.060 من زیاد اینجا نمی مونم 00:13:02.060 --> 00:13:06.520 منم فاحشه نیستم 00:13:06.520 --> 00:13:09.330 در مورد روابط رمانتیکم جدیم 00:13:09.330 --> 00:13:12.210 من همه عشقای اینترنتی و لانگ دیستنس رو رد میکنم 00:13:12.210 --> 00:13:14.190 ...خب 00:13:14.190 --> 00:13:17.090 آره تو فوق‌العاده و خوبی 00:13:20.760 --> 00:13:22.040 تموم شد 00:13:22.040 --> 00:13:23.660 میتونی ادامه بدی 00:13:23.660 --> 00:13:26.550 البته، بهتر میشه اگه ادامه ندی 00:13:26.550 --> 00:13:29.260 من تو پس زدن آدما عالیم 00:13:41.200 --> 00:13:44.080 گفتار من یعنی اینقدر شبیه اعتراف عشق بود؟ 00:13:44.890 --> 00:13:48.910 نکته اصلی اینه که تو مثل سگی رفتار می کنی که یه نون بخارپز دیده 00:13:48.910 --> 00:13:50.450 طبیعیه که به این نتیجه رسیدم 00:13:50.450 --> 00:13:52.630 اینطوری نبودم 00:13:53.190 --> 00:13:54.180 به هرحال 00:13:54.180 --> 00:13:56.230 فقط یه سوتفاهم بود 00:13:56.230 --> 00:13:57.740 جدا از شوخی 00:13:57.740 --> 00:14:00.140 میتونی بهم کمک کنی؟ 00:14:00.140 --> 00:14:01.810 میتونی شرایطت رو بگی 00:14:02.520 --> 00:14:03.890 چرا من باید باشم؟ 00:14:03.890 --> 00:14:05.500 زیاد نمیتونم کمک کنم 00:14:05.500 --> 00:14:06.960 ببین 00:14:06.960 --> 00:14:11.770 کارمندای ما عمو ها، خاله ها و مامانبزرگ های تو روستا هستن 00:14:11.770 --> 00:14:13.690 اکثرشون بیسوادن 00:14:13.690 --> 00:14:16.220 آگاهی زیادی هم از خدمات ندارن 00:14:16.220 --> 00:14:19.210 من بهشون آموزش دادم، اما خیلی ساده بود 00:14:19.210 --> 00:14:22.450 ما باید سازگارتر باشیم 00:14:23.740 --> 00:14:27.300 من نمیزارم یه پیشخدمت باشی، این یعنی هدر رفتن استعداد 00:14:27.300 --> 00:14:30.000 فقط میخوام اوضاع رو سر و سامان بدی 00:14:30.000 --> 00:14:31.630 تو فقط باید هر مشکلی رو تشخیص بدی و حلش کنی 00:14:31.630 --> 00:14:33.580 ما به توصیه های ارزشمندت نیاز داریم 00:14:33.580 --> 00:14:35.200 میتونی یه نظر سنجی از مشتری ها بکنی 00:14:35.200 --> 00:14:35.910 کردم 00:14:35.910 --> 00:14:38.010 مشتریا خدمات بهتری میخواستن 00:14:38.010 --> 00:14:39.550 همونطور که میگن عمل کن 00:14:39.550 --> 00:14:40.740 میدونی 00:14:40.740 --> 00:14:42.440 بعد از خوردن رفتی 00:14:42.440 --> 00:14:44.050 و بعدش خیلی رنگت پریده بود 00:14:44.050 --> 00:14:46.030 با این حال، بدون اثری از عصبانیت لبخند زدی 00:14:46.030 --> 00:14:47.520 حتی مطمئن شدی که خجالت نمی کشه 00:14:47.520 --> 00:14:49.660 چرا؟ 00:14:49.660 --> 00:14:51.220 و تو خدمات اداری رفاهی 00:14:51.220 --> 00:14:53.900 ایجاد وابستگی خوب تو تقویت یه تجارت خیلی مهمه 00:14:53.900 --> 00:14:56.390 دقیقا، این آگاهی از خدماته 00:14:56.390 --> 00:14:58.410 تو ده سال تجربه تو هتلداری داری 00:14:58.410 --> 00:15:00.510 تو داری یه چیز رو گسترش میدی 00:15:00.510 --> 00:15:02.330 تجربه 00:15:02.330 --> 00:15:04.090 اما من در مورد آموش کارمندا چیزی نمیدونم 00:15:04.090 --> 00:15:05.390 نمیخواد بدونی 00:15:05.390 --> 00:15:07.580 فقط مشکلات رو تشخیص بده 00:15:09.100 --> 00:15:10.810 غذاتم تامین میشه 00:15:11.310 --> 00:15:13.240 ما اینجا هزاران غذای خوب و مکان های جالب داریم 00:15:13.240 --> 00:15:16.390 مثلا، توریستا در مورد اون مغازه که توش نودل خوردیم اطلاعی ندارن 00:15:16.390 --> 00:15:18.130 من تضمین میکنم که وقت برای زندگی خودت میمونه 00:15:18.130 --> 00:15:19.140 و شکمت هم راضی میشه 00:15:19.140 --> 00:15:20.680 چی فکر میکنی؟ 00:15:24.160 --> 00:15:28.060 به عنوان یه داوطلب، چطوری میتونم زمان برای زندگی خودم داشته باشم؟ 00:15:28.060 --> 00:15:30.620 کار هیچوقت نمیتونه باحال باشه 00:15:30.620 --> 00:15:32.310 سعی نکن گولم بزنی 00:15:32.310 --> 00:15:33.490 من نیستم 00:15:33.490 --> 00:15:35.660 شو هونگ دو 00:15:35.660 --> 00:15:37.210 بازم راجبش فکر کن 00:15:37.210 --> 00:15:38.040 شرایطت رو بگو 00:15:38.040 --> 00:15:39.900 سعی میکنم قبولشون کنم 00:15:44.240 --> 00:15:46.120 یه فکر بکن 00:15:46.120 --> 00:15:48.570 وقت زیادی ازت نمیگیره 00:15:48.570 --> 00:15:49.710 شرایطت رو بگو 00:15:49.710 --> 00:15:51.510 سعی میکنم قبولشون کنم 00:15:54.690 --> 00:15:56.920 مرددّی، نه؟ 00:16:35.770 --> 00:16:39.080 آیائو خیلی پسر شیطونیه 00:16:39.080 --> 00:16:42.240 هروقت کتکش میزدم، فرار میکرد 00:16:42.240 --> 00:16:44.310 دور روستا دنبالش میدوییدم 00:16:44.310 --> 00:16:46.750 با سیخ بخاری تو دستم 00:16:46.750 --> 00:16:48.870 اما نمیتونستم بگیرمش 00:16:50.120 --> 00:16:51.910 کتک خورده؟ 00:16:51.910 --> 00:16:53.810 البته 00:16:53.810 --> 00:16:56.010 چه دردسر ساز 00:16:56.010 --> 00:17:03.010 دوستای صمیمیش یانگ گوان جون و شیه چیانگ بودن 00:17:03.930 --> 00:17:05.440 هر سه تاشون شیطون بودن 00:17:05.440 --> 00:17:07.950 اونا تخم مرغ دزدیدن 00:17:07.950 --> 00:17:11.220 و ساقه لوبیای یه خانواده دیگه رو سوزوندن 00:17:11.220 --> 00:17:15.090 حتی با همکلاسی هاشونم دعوا میکردن 00:17:15.090 --> 00:17:19.390 مردم همیشه میومدن درو میکوبیدن 00:17:19.390 --> 00:17:22.160 ما یه حرف قدیمی تو زادگاهمون داریم 00:17:22.160 --> 00:17:25.230 «بچه ها تو سن هفت یا هشت سالگی، بلای جون زمینن» 00:17:25.230 --> 00:17:27.160 درسته 00:17:27.160 --> 00:17:29.480 الان خیلی بهتره 00:17:29.480 --> 00:17:31.960 بچه خوبیه 00:17:33.530 --> 00:17:35.820 حتی رئیس شد 00:17:35.820 --> 00:17:39.010 اما زندگی سختیه 00:17:39.010 --> 00:17:42.560 تمام این سالها حتی یه قرون هم نگه نداشته 00:17:42.560 --> 00:17:45.560 تمام پولی رو که بدست آورده بود رو سرمایه گذاری کرد 00:17:45.560 --> 00:17:49.480 ...اون حتی برای سرمایه گذاری ساخت زیرساز 00:17:49.480 --> 00:17:51.220 پول قرض داد 00:17:51.220 --> 00:17:53.100 نمیفهمم 00:17:58.920 --> 00:18:03.120 ما خانواده پولداری نیستیم 00:18:03.120 --> 00:18:07.150 پدرش و خاله تو کونمینگ برای تامین زندگی 00:18:07.150 --> 00:18:09.430 گل میفروشن 00:18:09.430 --> 00:18:11.450 تمام کاری که منه پیر میتونم انجام بدم اینه که 00:18:11.450 --> 00:18:14.360 اذیتش نکنم 00:18:14.360 --> 00:18:17.910 اون به سختی راهش رو هموار کرد 00:18:17.910 --> 00:18:22.510 میبینم که اینطوری زندگی میکنه، نگرانی منو شکنجه میکنه 00:18:22.510 --> 00:18:27.700 حتی شبا خوابم نمیبره 00:18:27.700 --> 00:18:29.090 مامانبزرگ 00:18:29.090 --> 00:18:30.740 نگران نباش 00:18:30.740 --> 00:18:33.320 سرمایه گذاری تو یه کسب و کار ضروریه 00:18:33.320 --> 00:18:37.190 آیائو فوق‌العاده و تواناست 00:18:37.190 --> 00:18:39.290 اون خوب میشه 00:18:40.060 --> 00:18:43.500 من به خاطر این که نمیتونم کمکش کنم مضطربم 00:18:43.500 --> 00:18:46.290 اون تلاش زیادی 00:18:46.290 --> 00:18:49.340 برای کسب و کارش کرد 00:18:49.340 --> 00:18:53.720 کلی از کارمنداش بزرگ شدنشو تماشا کردن 00:18:53.720 --> 00:18:57.290 حتی اگه اشتباهی کنن نمیتونه سرزنششون کنه 00:19:00.280 --> 00:19:02.280 خیلی نگران نباش 00:19:04.520 --> 00:19:06.690 به طور کلی 00:19:07.490 --> 00:19:09.630 تقصیر منه 00:19:10.300 --> 00:19:14.070 تو این سن، به کس دیگه ای نیاز دارم که ازم مراقبت کنه 00:19:14.070 --> 00:19:18.780 اما نمیخوام تنها برم کونمینگ 00:19:18.780 --> 00:19:22.830 اگه خودم میتونستم مراقب خودم باشم 00:19:22.830 --> 00:19:28.110 آیائو هنوز تو پکن کار میکرد 00:19:29.690 --> 00:19:30.540 همش تقصیر منه 00:19:30.540 --> 00:19:32.250 مامانبزرگ مشکلی نیست 00:19:32.250 --> 00:19:36.780 من پیرم، بی فایدم، و بار دوش دیگرانم 00:19:36.780 --> 00:19:38.920 اینطوری فکر نکن 00:19:38.920 --> 00:19:40.980 پوست کندن سیرارو‌ تموم کردید؟ 00:19:42.070 --> 00:19:45.430 دستای همو گرفتید چی‌ میگید به هم؟- ...تو- 00:19:46.250 --> 00:19:47.310 هیچی 00:19:47.310 --> 00:19:49.740 آشپزی تمومه؟ 00:19:49.740 --> 00:19:50.610 مامانبزرگ 00:19:50.610 --> 00:19:51.890 تو برای غذا دعوتش کرده بودی 00:19:51.890 --> 00:19:53.730 اما صبح وسایل رو خریدم و الان من دارم آشپزی میکنم 00:19:53.730 --> 00:19:55.360 حتی بهم غر میزنی که سریعتر باشم 00:19:55.360 --> 00:19:57.630 بفرما. ممنون 00:19:57.630 --> 00:19:59.020 رئیس شیه تو خونست؟ 00:19:59.020 --> 00:20:00.090 آره خونم 00:20:00.090 --> 00:20:01.370 مامانبزرگ 00:20:01.370 --> 00:20:03.280 شیائو هوانگ اینجاست 00:20:03.280 --> 00:20:05.970 مهمون داری؟ 00:20:05.970 --> 00:20:08.120 اون شو هونگ دوعه، یه مستاجر تو حیاطمون 00:20:08.120 --> 00:20:09.590 هوانگ شین شین، دستیار مدیر روستا 00:20:09.590 --> 00:20:10.720 «شین شین» از «شکوفایی پر رونق» 00:20:10.720 --> 00:20:11.960 از کالج فارغ التحصل شده و به عنوان مسئول روستا کار میکنه 00:20:11.960 --> 00:20:13.280 از دیدنت خوشبختم 00:20:13.280 --> 00:20:16.010 به روستامون خوش اومدی. منو شیائو هوانگ یا شین شین صدا بزن 00:20:16.010 --> 00:20:17.320 شین شین 00:20:17.320 --> 00:20:18.330 باشه 00:20:18.330 --> 00:20:20.950 هنوز توزیع این موارد تموم نشده؟ من برای کمک بهت مگه شیا شیا رو نفرستادم؟ 00:20:20.950 --> 00:20:23.550 ما دیروز اینارو توزیع کردیم، اما یه سری از اهالی روستا خونه نبودن 00:20:23.550 --> 00:20:25.630 برای همین، من امروز اونارو دوباره با شیا شیا توزیع کردم 00:20:25.630 --> 00:20:27.420 اون رفت خونه استراحت کنه 00:20:27.420 --> 00:20:28.160 درست سر وقت اومدی 00:20:28.160 --> 00:20:30.840 تازه آشپزیم تموم شد، با ما غذا بخور- نه ممنون. غذا خوردم- 00:20:30.840 --> 00:20:32.570 اومدم اینجا راجب کار باهات صحبت کنم 00:20:32.570 --> 00:20:33.990 چطوره اول به مهمونت رسیدگی کنی؟ 00:20:33.990 --> 00:20:35.400 اون مهمون نیست 00:20:35.400 --> 00:20:36.120 مامانبزرگ 00:20:36.120 --> 00:20:37.520 برای شیائو هونگ دو چایی بریز 00:20:37.520 --> 00:20:38.640 نه لطفا نمیخواد، خودم میریزم 00:20:38.640 --> 00:20:40.120 مامانبزرگ من خودم تو خونه درست میکنم 00:20:40.120 --> 00:20:43.000 هونگ دو، کمکم کن غذاهارو بیارم بیرون 00:20:50.010 --> 00:20:52.000 تئاتر اپرا تو روستا فرسودست 00:20:52.000 --> 00:20:54.070 برای ساختمونی با بیش از یک قرن سابقه 00:20:54.070 --> 00:20:59.320 بهتره بعد از حفاظت از مرمت ازش استفاده کرد و بعد اونو به حال خودش رها کرد 00:20:59.320 --> 00:21:00.500 چطوری میشه ازش استفاده کرد؟ 00:21:00.500 --> 00:21:02.050 باید یه گروه اپرا راه اندازی کنیم؟ 00:21:02.050 --> 00:21:03.890 اجراهای مردمی منحصر به فرد جوابه 00:21:03.890 --> 00:21:07.330 شنیدم که روستایی ها 00:21:07.330 --> 00:21:09.460 تو جشنواره ها آواز می خونن و اپرا اجرا می کنن 00:21:09.460 --> 00:21:10.820 اون خیلی وقت پیش بود 00:21:10.820 --> 00:21:15.630 من یادمه که خاله فنگ و عمو چانگ قبلا وقتی جوون بودن اوپرا فانوس رو اجرا میکردن 00:21:15.630 --> 00:21:16.340 اگرچه 00:21:16.340 --> 00:21:19.110 در صورت استفاده مجدد از تئاتر اپرا 00:21:19.110 --> 00:21:21.240 اینجا باید یه جاذبه گردشگری باشه 00:21:21.240 --> 00:21:23.200 آره، این همون چیزیه که دنبالشم 00:21:23.200 --> 00:21:24.960 چی فکر میکنی؟ 00:21:25.590 --> 00:21:27.060 به امتحانش میارزه 00:21:27.060 --> 00:21:29.180 حمایتت بهم اعتماد به نفس میده 00:21:29.180 --> 00:21:32.350 من فکر می کنم و برنامه ای رو برای کمیته روستا تهیه می کنم 00:21:32.350 --> 00:21:34.130 باشه، تو جلسه روستا در موردش بحث کن 00:21:34.130 --> 00:21:37.560 اگه مسائل مربوط به بودجه ریزی وجود داشته باشه، من چیزی رو برات رقم می زنم 00:21:37.560 --> 00:21:39.830 دقیقا چیزیه که فکر میکنم 00:21:39.830 --> 00:21:42.140 شیائو هوانگ، با ما غذا بخور 00:21:42.140 --> 00:21:43.970 مامانبزرگ شکمم پره 00:21:43.970 --> 00:21:45.650 داری لاغر تر میشی 00:21:45.650 --> 00:21:47.150 واقعا؟ 00:21:47.150 --> 00:21:49.880 وقتی با بابام تو‌ ویدیو کال بودمم همینو گفت 00:21:49.880 --> 00:21:52.590 چند وقته فارغ‌التحصیل شدی و اومدی اینجا؟ 00:21:52.590 --> 00:21:54.330 سالم دوممه که اینجام 00:21:54.330 --> 00:21:57.700 وقتی تازه رسیده بودم اینجا، کاملا بی توجه بودم 00:21:57.700 --> 00:22:00.000 اون موقع، رئیس شیه برای راه اندازی کسب و کارش برگشته بود 00:22:00.000 --> 00:22:01.410 اون کلی بهم کمک کرد 00:22:01.410 --> 00:22:02.590 درست نیست 00:22:02.590 --> 00:22:04.790 تو برای پروژه‌های روستای ما یه سری هزینه‌ها رو به عهده گرفتی 00:22:04.790 --> 00:22:06.350 شغل منه 00:22:06.350 --> 00:22:09.820 در حال حاضر، مشارکت ما بی عیب و نقصه 00:22:11.210 --> 00:22:14.250 چقدر میخوای اینجا بمونی؟ 00:22:14.250 --> 00:22:15.870 نمیرم 00:22:15.870 --> 00:22:19.300 مسئولان روستا بعد از دو یا سه سال نمیتونن برن؟ 00:22:19.300 --> 00:22:21.440 میتونم 00:22:21.440 --> 00:22:23.630 اما این مکان سرشار از پتانسیله 00:22:23.630 --> 00:22:25.580 تازه اولشه 00:22:26.110 --> 00:22:28.620 خانوادت قبول کردن؟ 00:22:29.620 --> 00:22:32.020 پدرم تو گوی ژو معلمه 00:22:32.020 --> 00:22:34.310 چون مامانم تو یه روستا مدیر مدرسست 00:22:34.310 --> 00:22:36.790 هر سه ما هم رزمیم 00:22:36.790 --> 00:22:39.060 برای علایقمون سخت تلاش میکنیم 00:22:39.060 --> 00:22:40.410 مجبور نیستیم به بقیه اجازه بدیم به ما بگن چیکار کنیم 00:22:40.410 --> 00:22:41.860 من به رئیس شیه یه قولی دادم 00:22:41.860 --> 00:22:45.760 ما دست به دست هم میدیم تا روستای یون میائو رو به یه دهکده‌ی هنری و فرهنگی تبدیل کنیم 00:22:45.760 --> 00:22:48.040 این آرزوی مشترک ماست 00:22:51.450 --> 00:22:52.800 آرزو؟ 00:22:52.800 --> 00:22:53.810 درسته 00:22:53.810 --> 00:22:55.390 یه آرزو 00:23:01.200 --> 00:23:03.420 یعنی برای سود کسب و کار راه اندازی نکردید؟ 00:23:03.420 --> 00:23:04.790 این اهداف باهم همسو میشن 00:23:04.790 --> 00:23:07.940 اگه تحولات هموار پیش بره، روستائیا فرصت های شغلی بیشتری خواهن داشت 00:23:07.940 --> 00:23:09.210 سعادت باید مشترک باشه 00:23:09.210 --> 00:23:12.300 ما میتونیم از جامعه پول در بیاریم و دوباره به جامعه برش گردونیم 00:23:12.300 --> 00:23:14.280 یه چرخه شرافتمندانه 00:23:16.240 --> 00:23:17.720 هونگ دو 00:23:17.720 --> 00:23:19.730 آرزو تو چیه؟ 00:23:31.650 --> 00:23:35.430 آرزوی من اینه زندگی ای سرشار از آرامش و شادی داشته باشم 00:23:35.430 --> 00:23:37.340 این بیشتر مثل رویاست 00:23:37.340 --> 00:23:40.180 فرق بین رویا و آرزو چیه؟ 00:23:40.180 --> 00:23:41.680 خیلی فرق دارن 00:23:41.680 --> 00:23:44.870 تو برای آرزوت تلاش میکنی 00:23:44.870 --> 00:23:47.510 اما برای رویا فقط امید داری 00:23:47.510 --> 00:23:48.650 اولی نیاز به عمل داره 00:23:48.650 --> 00:23:50.560 مورد دوم فقط به تلاش گاه به گاه نیاز داره 00:23:50.560 --> 00:23:52.830 کلا تو یه دنیای جدا از هم دیگه‌ان 00:23:52.830 --> 00:23:54.870 آرزو تو چیه؟ 00:23:54.870 --> 00:23:56.310 آرزو من 00:23:56.310 --> 00:23:58.990 اینه که تبدیل به یه فردی بشم که ارزش زندگی‌ رو داره 00:23:58.990 --> 00:24:00.780 این قبلا برات برآورده شده 00:24:00.780 --> 00:24:04.410 وجود هر کسی ارزشمنده 00:24:04.410 --> 00:24:08.150 فقط افراد با اعتماد به نفس میتونن همچین چیزیو فرض کنن 00:24:08.150 --> 00:24:09.690 برای من 00:24:09.690 --> 00:24:11.780 فکر کنم تنها نوشتنه 00:24:11.780 --> 00:24:13.750 حتی نمیخوام کار دیگه ای انجام بدم 00:24:13.750 --> 00:24:17.290 صدها هزار رمان نویس وب تو چین وجود داره 00:24:17.290 --> 00:24:20.020 بیشتر آثارشون مثل سنگیه که به اقیانوس پرتاب میشه 00:24:20.020 --> 00:24:22.100 حتی نمیتونن با امواج به حرکت در بیان 00:24:22.100 --> 00:24:25.080 اونا حتی به دلیل آلوده کردن اینترنت با زباله ها مورد سرزنش قرار می گیرن 00:24:25.480 --> 00:24:29.390 برای همین، من اغلب فکر می کنم نویسنده نامحبوبی مثل من 00:24:29.390 --> 00:24:32.090 فقط یک نفر میون جمعیته 00:24:32.090 --> 00:24:34.240 من واقعا استعداد دارم؟ 00:24:34.240 --> 00:24:36.430 برای وجود من ارزشی داره؟ 00:24:36.430 --> 00:24:37.980 اونطوری فکر نکن 00:24:37.980 --> 00:24:40.490 در استعدادت شکی نیست 00:24:41.930 --> 00:24:45.720 همه اینا رو برای دلداری یا تشویق بهت نگفتم 00:24:45.720 --> 00:24:49.050 فقط روند تفکرم رو گفتم 00:24:49.050 --> 00:24:51.760 خب، نتیجه اون تفکر چیه؟ 00:24:51.760 --> 00:24:52.890 محشره 00:24:52.890 --> 00:24:54.130 من به نتیجه ای نرسیدم 00:24:54.130 --> 00:24:58.580 در حالی که به خودم شک کردم، به حرکت رو به جلو ادامه دادم 00:24:59.690 --> 00:25:00.440 تو چطور؟ 00:25:00.440 --> 00:25:02.680 آرزو تو چیه؟ 00:25:05.150 --> 00:25:06.880 آرزویی نداری؟ 00:25:08.170 --> 00:25:09.990 رویا چی؟ 00:25:11.200 --> 00:25:12.270 پولدار شدن؟ 00:25:12.270 --> 00:25:14.240 پولدار؟ 00:25:14.240 --> 00:25:17.280 این یه رویا مشترک برای همه است 00:25:17.280 --> 00:25:19.510 برنامت بعد پولدار شدن چیه؟ 00:25:20.730 --> 00:25:22.350 بازنشسته میشم 00:25:22.920 --> 00:25:26.020 بازنشسته؟ 00:25:26.020 --> 00:25:27.430 میخوای چیکار کنی؟ 00:25:27.430 --> 00:25:29.920 باید کاری کنم؟ 00:25:29.920 --> 00:25:31.790 بزار اینطوری بگم 00:25:31.790 --> 00:25:34.330 خانوادت بازنشسته شدن؟ 00:25:34.330 --> 00:25:36.540 مامانم خانه‌داره 00:25:36.540 --> 00:25:38.780 پدرم قبلاً یه فروشگاه تولیدی اداره می کرد 00:25:38.780 --> 00:25:41.730 دو سال پیش، خیابونی که مغازش توش بود خراب شد 00:25:41.730 --> 00:25:43.250 خواهرم مانع ادامه دادنش شد 00:25:43.270 --> 00:25:45.290 حدس میزنم بازنشسته شده 00:25:45.760 --> 00:25:47.900 اونا هروز چیکار میکنن؟ 00:25:47.900 --> 00:25:52.010 پدر من هر روز تای چی و خوشنویسی تمرین می کنه (تای چی: یه ورزشه چینی هست که تمرینات بدنی اهسته و قانون مند داره) 00:25:52.010 --> 00:25:54.780 پارسال خونه رو بازسازی کرد 00:25:54.780 --> 00:25:57.790 هفته ای دوبار میره ماهی گیری 00:25:57.790 --> 00:26:00.620 مادرم هر روز صبح میره بازار و دستور العمل ها رو امتحان می کنه 00:26:00.620 --> 00:26:03.310 و با خالم خارج از شهر سبزیجات میکارن 00:26:03.310 --> 00:26:04.820 چند روز پیش 00:26:04.820 --> 00:26:09.240 بهم گفت که به عنوان ترویج دهنده مرتب سازی زباله در جامعه انتخاب شده 00:26:09.240 --> 00:26:11.680 باید خودشونو مشغول نگه دارن 00:26:11.680 --> 00:26:13.420 دقیقا همینه 00:26:13.420 --> 00:26:17.230 بازنشستگی یه رویا نیست، یه فانتزیه 00:26:17.230 --> 00:26:21.880 خیلی از جوونا در مورد بیکار زندگی کردن بعد از بازنشستگی خیال پردازی می کنن 00:26:21.880 --> 00:26:24.090 چیزی به جز یه فانتزی نیست 00:26:24.090 --> 00:26:26.440 انسانها نمیتونن بیکار باشن 00:26:26.440 --> 00:26:28.600 اگه گرسنه باشی، دلت میخواد سیر بشی 00:26:28.600 --> 00:26:30.900 وقتی سیر شدی میخوای از غذای خوب لذت ببری 00:26:30.900 --> 00:26:33.980 وقتی یه زندگی پر محتوا داشته باشی، نیاز های ذهنی خواهی داشت 00:26:33.980 --> 00:26:37.960 خواهان موقعیت و احترام در جامعه میشی 00:26:37.960 --> 00:26:41.080 با کمک به دیگران به خودشکوفایی میرسی 00:26:41.080 --> 00:26:44.590 سلسله مراتب نیازهای مزلو (روانشناس انسان‌گرا که برای نظریه «سلسله مراتب نیازهای انسانی» اش شناخته شده‌است) 00:26:44.590 --> 00:26:47.120 در این حالت، نیاز های والدین من خاصه 00:26:47.120 --> 00:26:49.860 مامانم میخواد وقتی بازنشسته شد بچه منو بزرگ کنه 00:26:49.860 --> 00:26:52.450 پدرم می خواد وارد کالج سالمندان بشه تا خودشو ارتقا بده 00:26:52.450 --> 00:26:53.860 همچنین میخواد تو بزرگ کردن بچمم نقش داشته باشه 00:26:53.860 --> 00:26:56.890 هردوشون میخوان فقط مراقب بچه من باشن 00:26:56.890 --> 00:27:00.490 میدونی، این یه زندگی ایده آل برای کساییه که سنشون بالاست 00:27:00.490 --> 00:27:01.950 میخوان از نوه هاشون نگه داری کنن 00:27:01.950 --> 00:27:04.900 من بهتره اول یه دوست پسر پیدا کنم 00:27:06.170 --> 00:27:07.700 اگرچه 00:27:07.700 --> 00:27:11.870 زندگی الانم دقیقا چیزیه که میخواستم 00:27:13.450 --> 00:27:18.110 برای رسیدن به اینجا کوه ها و دریاها رو طی کردم 00:27:20.650 --> 00:27:22.250 هونگ دو 00:27:22.250 --> 00:27:25.250 چه زندگی ای میخوای؟ 00:27:27.790 --> 00:27:30.280 من حتی زندگی هم نداشتم 00:27:31.140 --> 00:27:34.180 ...اینجام که بفهمم 00:27:35.070 --> 00:27:37.950 واقعا چه زندگی ای میخوام 00:27:51.170 --> 00:27:54.540 بخاطر این که نمیتونم بهش کمک کنم مضطربم 00:27:54.540 --> 00:27:59.620 اون تلاش زیادی برای کسب و کارش انجام داد 00:27:59.620 --> 00:28:03.920 خیلی از کارمنداش بزرگ شدنشو دیدن 00:28:03.920 --> 00:28:07.480 حتی اگه اشتباهی کنن نمیتونه سرزنششون کنه 00:28:08.580 --> 00:28:10.070 من به رئیس شیه یه قولی دادم 00:28:10.070 --> 00:28:13.900 ما دست به دست هم میدیم تا روستای یون میائو رو به یه دهکده‌ی هنری و فرهنگی تبدیل کنیم 00:28:13.900 --> 00:28:15.450 این آرزو مشترک ماست 00:28:15.450 --> 00:28:16.750 این اهداف باهم همسو میشن 00:28:16.750 --> 00:28:19.890 اگه تحولات هموار پیش بره، روستائیا فرصت های شغلی بیشتری خواهن داشت 00:28:19.890 --> 00:28:21.220 سعادت باید مشترک باشه 00:28:21.220 --> 00:28:24.370 ما میتونیم از جامعه پول در بیاریم و دوباره به جامعه برش گردونیم 00:28:24.370 --> 00:28:26.080 یه چرخه شرافتمندانه 00:28:26.080 --> 00:28:29.790 آرزو من اینه که تبدیل به یه فردی بشم که ارزش زندگی‌ رو داره 00:28:29.790 --> 00:28:33.140 در حقیقت مشغول شدن با هرچیزی 00:28:33.140 --> 00:28:36.100 بهتر از خونه موندنه 00:28:38.480 --> 00:28:44.200 ♫ منتظر پرنده های دریاییم که امواج رو به صدا در بیارن ♫ 00:28:45.780 --> 00:28:52.380 ♫ در انتظار تابیدن پرتویی از نور خورشید از سراسر دریاچه به قلبم هستم♫ 00:28:52.380 --> 00:28:55.500 مامانبزرگ 00:28:55.500 --> 00:28:57.480 این دما خوبه؟ باید گرمترش کنم؟ 00:28:57.480 --> 00:28:58.280 باشه 00:28:58.280 --> 00:29:00.530 فقط یکم- باشه- 00:29:00.530 --> 00:29:07.100 ♫ انعکاس ابرها، ماه در حال تغییر، و آسمون پرستاره ♫ 00:29:07.100 --> 00:29:13.960 ♫ رد پاهای سرگردان به تدریج پاک میشن♫ 00:29:13.960 --> 00:29:15.280 [دو] 00:29:15.290 --> 00:29:18.900 [من اونچه رو که در توانم هست رو انجام میدم. انتظار زیادی نداشته باش] 00:29:18.900 --> 00:29:21.820 ♫ من شهابی دیدم که آسمون رو روشن میکنه ♫ 00:29:21.820 --> 00:29:25.220 اون کیه؟ 00:29:25.220 --> 00:29:26.730 یه داوطلب 00:29:27.300 --> 00:29:28.840 مامانبزرگ. تو محشری 00:29:28.840 --> 00:29:31.580 همه چی برات مثل آب خوردنه 00:29:31.580 --> 00:29:34.510 خوب بهم یاد دادی. باید بگم 00:29:34.510 --> 00:29:35.550 خیلی نگرانم 00:29:35.550 --> 00:29:38.030 هر شب خوابم نمیبره 00:29:38.030 --> 00:29:40.610 حقیقته. دروغ نگفتی 00:29:40.610 --> 00:29:43.220 اما من مجبورت نکردم بگی پیر و بی‌فایده ای 00:29:43.220 --> 00:29:44.830 خودت گریه کردی و کوبیدی تو سینت 00:29:44.830 --> 00:29:46.200 این ابتکار خودت بود 00:29:46.200 --> 00:29:47.830 تو رئیس من نیستی 00:29:47.830 --> 00:29:49.700 هر کاری که بخوام میتونم بکنم 00:29:49.700 --> 00:29:51.280 باشه، از پاشویت لذت ببر 00:29:51.280 --> 00:29:53.350 به شیائو چون زنگ میزنم 00:29:53.350 --> 00:29:54.020 برو 00:29:54.020 --> 00:29:58.840 ♫ وقتی باد بوزه، آسمون بی ابر میشه ♫ 00:29:58.840 --> 00:30:06.280 ♫ برای دیدن تو به مکانی بادخیز میرم ♫ 00:30:49.300 --> 00:30:50.650 خیلی منتظر موندی؟ 00:30:50.650 --> 00:30:52.300 تازه رسیدم 00:30:52.790 --> 00:30:55.810 خوشگل شدی 00:30:55.810 --> 00:30:57.210 گفتی رسمی لباس بپوشم 00:30:57.210 --> 00:31:00.030 آره، عالیه 00:31:00.030 --> 00:31:01.240 من پیش قدم میشم در این مورد 00:31:01.240 --> 00:31:03.370 ازم توقع بالایی نداشته باش 00:31:03.370 --> 00:31:06.170 نمیدونم کمکی میتونم بکنم یا نه 00:31:06.170 --> 00:31:07.480 میتونم بهت پول بدم 00:31:07.480 --> 00:31:09.590 کار نمیکنه 00:31:09.590 --> 00:31:10.790 کارمند مناسبی میشم 00:31:10.790 --> 00:31:12.780 واقعا داری رئیس من میشی 00:31:12.780 --> 00:31:14.850 برای کار اینجا نیومدم 00:31:14.850 --> 00:31:16.070 داوطلبانه خوبه 00:31:16.070 --> 00:31:18.220 تنها چیزی که نیاز دارم وعده های غذایی رایگانه 00:31:18.220 --> 00:31:20.920 من شب گذشته چند پیشنهاد و برنامه برای بهبود تهیه کردم 00:31:20.920 --> 00:31:22.600 علاقه داری؟ 00:31:22.600 --> 00:31:24.680 بیا وقتی راه میریم حرف بزنیم 00:31:35.970 --> 00:31:38.710 یک، شرارت نکن. دو، پشتکار کلید کاره 00:31:38.710 --> 00:31:41.130 به سه قانون اخلاق و چهار قانون فضیلت پایبند باش 00:31:41.130 --> 00:31:43.490 از پنج نوع افراد خبیث دوری کن 00:31:53.010 --> 00:31:54.550 از الان به بعد 00:31:54.550 --> 00:31:56.440 شو هونگ دو رسماً به عنوان مشاور و مدیر 00:31:56.440 --> 00:31:59.930 داوطلبانه به کافه ما ملحق میشه 00:31:59.930 --> 00:32:01.650 نه،موقتا 00:32:01.650 --> 00:32:03.240 اون به طور موقت به کافه ما ملحق میشه 00:32:03.240 --> 00:32:04.500 با دست زدن ازش استقبال کنید 00:32:04.500 --> 00:32:05.920 خوش اومدی شو‌ هونگ دو 00:32:05.920 --> 00:32:07.440 الان کارمند موقت کافه ای 00:32:07.440 --> 00:32:08.930 خوش اومدی شو هونک دو 00:32:08.930 --> 00:32:11.690 الان کارمند جدید موقت کافه ای 00:32:11.690 --> 00:32:13.090 ممنون 00:32:13.090 --> 00:32:16.550 تو این مدت، بیشتر به عنوان مشتری رفتم کافه 00:32:16.550 --> 00:32:20.000 من متوجه مشکلات مربوط به خدمات ، روند کار ، مدیریت کارکنان 00:32:20.000 --> 00:32:23.160 تخصیص کار شدم 00:32:23.160 --> 00:32:26.160 با این حال، اینها مشکلات عمده ای نیستن 00:32:26.160 --> 00:32:30.320 بزرگترین مزیت کافه ما محیط دلپذیر 00:32:30.320 --> 00:32:32.430 و منوی خوشمزه ایه که داره 00:32:32.430 --> 00:32:36.150 فقط یه سری پیشنهاد ها رو برای بهتر شدن ارائه میدم 00:32:36.150 --> 00:32:38.720 من به همه پیشنهادهای ملموس میدم 00:32:38.720 --> 00:32:40.310 و با همه همکاری میکنم 00:32:40.310 --> 00:32:45.140 تا در مدت زمان کوتاهی برای ارتقای کیفیت در خدمات کافه 00:32:45.140 --> 00:32:46.920 تلاش کنیم 00:32:46.920 --> 00:32:47.980 ممنون 00:32:47.980 --> 00:32:49.730 خوب گفتی 00:32:52.310 --> 00:32:55.550 کافه از ساعت ده تا هشت بازه 00:32:55.550 --> 00:32:58.260 کارکنان باید تا ساعت نه و نیم صبح 00:32:58.260 --> 00:33:02.440 برای بررسی و آماده سازی قبل از باز شدن کافه بیان 00:33:02.440 --> 00:33:05.160 با این حال فهمیدم که کارکنان ساعت ده میان 00:33:05.160 --> 00:33:07.450 مادربزرگا دیر تر میان 00:33:08.650 --> 00:33:10.640 درسته 00:33:10.640 --> 00:33:16.320 اما نانا یه روز قبل رفتن به کار آماده میشه 00:33:16.320 --> 00:33:19.910 مادربزرگ ها بعد از مرتب کردن کافه میرن 00:33:19.910 --> 00:33:21.160 خب، قابل قبوله 00:33:21.160 --> 00:33:24.850 در واقعیت، مادربزرگ ها دیر میان و زود میرن 00:33:24.850 --> 00:33:28.240 اکثر وقتا نانا تنهایی کافه رو میبنده 00:33:28.240 --> 00:33:32.930 من قبلا به اونا گفتم، اما برای یاداوری زیادی پیرن 00:33:32.930 --> 00:33:35.640 همچنین نانا هم گفت هرکی سرش خلوته میتونه کارو انجام بده 00:33:35.640 --> 00:33:37.940 نیازی به تخصیص دقیق کار نیست 00:33:39.210 --> 00:33:41.060 ما یه کسب و کار خانوادگی نیستیم 00:33:41.060 --> 00:33:43.410 که مردم به خواست خودشون بیان و برن 00:33:43.410 --> 00:33:44.740 چون همیشه یکی این دور و اطراف هست 00:33:44.740 --> 00:33:46.900 ما باید در این مورد سخت گیری کنیم 00:33:46.900 --> 00:33:48.050 باشه 00:33:48.050 --> 00:33:49.820 ممکنه شلوغ بشه، اما میتونم مدیریت کنم 00:33:49.820 --> 00:33:51.740 من با کمک کردن مشکلی ندارم 00:33:51.740 --> 00:33:54.160 مردم میان اینجا برای آروم شدن 00:33:54.160 --> 00:33:55.550 یه انتظار کوتاه خوبه 00:33:55.550 --> 00:33:58.560 عجله ای برای تموم کردن قهوه و رفتن ندارن 00:33:58.560 --> 00:34:01.030 خب، هروقت من تو کافه ام 00:34:01.030 --> 00:34:06.140 چرا همیشه وقتی شلوغه به بقیه خدمت میکنی؟ 00:34:06.140 --> 00:34:07.930 من اول رسیدم 00:34:07.930 --> 00:34:11.020 منم یه مشتریم، نیستم؟ 00:34:11.020 --> 00:34:12.490 ...بخاطر اینه که 00:34:13.970 --> 00:34:17.390 دلیلش چیه؟ بخاطر اینه که نمیخوای مشتری های دیگه منتظر بمونن؟ 00:34:20.960 --> 00:34:22.030 مامانبزرگ جای یون 00:34:22.030 --> 00:34:26.480 تو میزها ، صندلی ها و قفسه ها رو با همون پارچه پاک می کنی 00:34:26.480 --> 00:34:27.890 این غیر بهداشتیه 00:34:27.890 --> 00:34:29.650 دستمال تمیز شسته میشه 00:34:29.650 --> 00:34:31.510 من همین کارو با دستمال تو خونه انجام میدم 00:34:31.510 --> 00:34:34.850 پاک کردن مناطق مختلف با پارچه های جداگانه بهداشتی تره 00:34:34.850 --> 00:34:37.790 مشتریا اگه اینو ببینن فکر می کنن که ما بهداشتی هستیم و احساس اطمینان می کنن 00:34:37.790 --> 00:34:39.390 خیلی خب؟ 00:34:40.410 --> 00:34:42.970 پارچه هایی با رنگ های مختلف بخرید 00:34:42.970 --> 00:34:44.680 به شیائو چین گفتم، فوری میارتشون 00:34:44.680 --> 00:34:47.180 [شیائو چین، پارچه هایی با رنگ مختلف بیار] [باشه] [قیمتش رو بهم بگو] 00:34:47.180 --> 00:34:50.980 خانم زیبا، میتونی تکرار کنی؟ 00:34:52.860 --> 00:34:54.590 چی میخوای تکرار کنم؟ 00:34:54.590 --> 00:34:58.420 در مورد تمیز کردن چطوری باید پیش برم؟ 00:35:00.000 --> 00:35:03.280 مامانبزرگ جای یون یکم فراموشکاره 00:35:11.920 --> 00:35:13.540 باشه 00:35:14.290 --> 00:35:17.570 بعد از مدت طولانی وایستادن پاهام درد میگیره 00:35:17.570 --> 00:35:19.320 آیائو اینو خوب میدونه 00:35:19.320 --> 00:35:20.550 وقتی جوون بودم 00:35:20.550 --> 00:35:23.310 پاهایم تو شالیزار سرد یخ زده بود 00:35:23.310 --> 00:35:25.170 وقتی داشتم نهال پیوند میزدم 00:35:25.170 --> 00:35:26.330 الان دارم پیر میشم 00:35:26.330 --> 00:35:27.300 یه مشکل اجتناب ناپذیره 00:35:27.300 --> 00:35:30.820 باید بعد از مدتی ایستادن بشینم 00:35:30.820 --> 00:35:33.590 خوب از خودت مراقبت کن 00:35:34.590 --> 00:35:38.260 داری با آیائو صمیمی میشی؟ 00:35:40.360 --> 00:35:42.160 صمیمی؟ 00:35:43.270 --> 00:35:45.560 در مورد قرار صحبت میکنه 00:35:46.480 --> 00:35:47.140 نه 00:35:47.140 --> 00:35:48.890 آره، قرار 00:35:48.890 --> 00:35:51.020 مامانبزرگ شیو یینگ، من دوست دخترش نیستم 00:35:51.020 --> 00:35:52.250 ما جلسه داریم 00:35:52.250 --> 00:35:54.100 آیائو باید به زودی خانوادشو تشکیل بده 00:35:54.100 --> 00:35:56.870 تنها کاری که اون انجام میده اینه که بدون هیچ برنامه ای برای بچه دار شدن تو روستا سرگردونه 00:35:56.870 --> 00:35:58.240 مسخرست 00:35:58.240 --> 00:36:00.750 گوان جون یه پسر و یه دختر داره 00:36:00.750 --> 00:36:04.160 جیا بائو داره میره مدرسه 00:36:05.330 --> 00:36:08.130 یانگ گوان جون بچه مدرسه ای داره؟ 00:36:08.130 --> 00:36:09.670 دختر بزرگش اسمش جیا بائوعه 00:36:09.670 --> 00:36:12.550 تو مرکز شهر میره مدرسه و با خالش زندگی میکنه 00:36:15.540 --> 00:36:17.740 وایسا، برگردیم سر اصل مطلب 00:36:17.740 --> 00:36:19.340 قراره دیگه درباره چی صحبت کنیم؟ 00:36:19.340 --> 00:36:21.340 سنتو ببین 00:36:21.340 --> 00:36:22.740 زودباش ازدواج کن 00:36:22.740 --> 00:36:24.940 زود بچه دار شو 00:36:24.940 --> 00:36:27.940 در غیر این صورت، گوان جون حتی قبل از اینکه بچت بره مدرسه ابتدایی 00:36:27.940 --> 00:36:31.140 پدر بزرگ میشه 00:36:35.540 --> 00:36:37.840 مدیریت کارکنان سخته 00:36:37.840 --> 00:36:40.140 الان، یکم پیچیده شد 00:36:40.140 --> 00:36:41.740 قوانین پذیرش هتل 00:36:41.740 --> 00:36:45.040 برای اینجا نا مناسبه 00:36:47.540 --> 00:36:50.340 بیشترش بخاطر اینه که ما فامیلیم 00:36:50.340 --> 00:36:52.640 و تو یه روستا زندگی میکنیم 00:36:52.640 --> 00:36:55.040 امور خصوصی و تجاری به هم پیچیده شده 00:36:55.040 --> 00:36:56.640 ما نمی تونیم بدون قوانین کار کنیم 00:36:56.640 --> 00:36:58.340 اما رعایت دقیق قوانین هم 00:36:58.340 --> 00:37:00.340 کارساز نیست 00:37:02.740 --> 00:37:05.340 فکر می کنم بهتره پیشخدمت باشم 00:37:05.340 --> 00:37:07.740 مجبور نیستی انجامش بدی 00:37:08.440 --> 00:37:11.340 باید یه جا با اونا کار کنم 00:37:11.340 --> 00:37:13.540 ما باید کارهای روزانه و تمیزکاری رو با هم انجام بدیم 00:37:13.540 --> 00:37:15.840 اونا خیلی قدیمین 00:37:15.840 --> 00:37:17.140 باید قدم به قدم،‌آروم و درست 00:37:17.140 --> 00:37:18.440 بهشون یاد داده بشه 00:37:18.440 --> 00:37:21.040 باید ملکه ذهنشون بشه 00:37:22.940 --> 00:37:24.440 این یه موقعیت خاصه 00:37:24.440 --> 00:37:27.340 باید متفاوت باهاش کنار بیایم، نه؟ 00:37:28.340 --> 00:37:31.940 یکی تمام مدت تو سکوت بوده 00:37:31.940 --> 00:37:33.840 فکر کنم ترسیده 00:37:33.840 --> 00:37:36.740 نه من بیشتر 00:37:36.740 --> 00:37:38.540 اینقدر به چالش ها علاقه داری؟ 00:37:39.540 --> 00:37:40.940 من دنبال چالش نیستم 00:37:40.940 --> 00:37:44.240 اما هرگز در مقابلشون عقب نشینی نمیکنم 00:37:45.440 --> 00:37:47.140 خیلی خوبه 00:37:48.140 --> 00:37:52.240 خب، تو اون سکوت به چی فکر میکردی؟ 00:37:52.240 --> 00:37:53.140 در تعجب بودم 00:37:53.140 --> 00:37:56.340 به دامی افتادم که تو و مادربزرگت برام درست کردید 00:37:57.440 --> 00:37:59.240 من و مامانبزرگ؟ 00:37:59.940 --> 00:38:03.340 مامانبزرگ مثل یه آدم غرغرو به نظر نمیرسه 00:38:03.340 --> 00:38:06.840 اما دیروز داشت ابراز تاسف میکرد 00:38:06.840 --> 00:38:08.540 تو تحریکش کردی؟ 00:38:08.540 --> 00:38:11.040 اصلا 00:38:15.140 --> 00:38:17.340 تو ازم توصیه خواستی 00:38:17.340 --> 00:38:19.240 اما از همه مشکلات خبر داشتی 00:38:19.240 --> 00:38:21.240 تو فقط یکی مثل منو میخوای 00:38:21.240 --> 00:38:23.540 که نقش پلیس بده رو برات بازی کنه. آره؟ 00:38:23.540 --> 00:38:25.040 قطعا چیزی که داری میگی درست نیست 00:38:25.040 --> 00:38:27.740 من برای پلیس خوب بودن وارد کار کردمت 00:38:27.740 --> 00:38:29.740 تو مدیر یه هتل بزرگ تو پکنی 00:38:29.740 --> 00:38:31.040 وقتی لباس رسمی میپوشی 00:38:31.040 --> 00:38:33.540 برای این زنا اقتدار داری 00:38:33.540 --> 00:38:34.840 بهت اعتماد دارن 00:38:34.840 --> 00:38:36.740 دیدن راهب، توصیه های خوبی به آدم میده 00:38:36.740 --> 00:38:39.540 یه حقیقت جهانیه 00:38:39.540 --> 00:38:42.940 توام خارج از اینجا تحصیل کردی؟ 00:38:42.940 --> 00:38:46.540 من محلیم وقتی برگشتم اینجا 00:38:48.540 --> 00:38:50.840 به نظر میرسه غذا یکم زمان برده 00:38:50.840 --> 00:38:52.940 بزار بگم عجله کنن 00:38:54.940 --> 00:38:55.740 عمو شیانگ دونگ 00:38:55.740 --> 00:38:58.340 چرا هنوز‌ غذارو سرو نکردی؟ 00:39:08.970 --> 00:39:13.920 ♫ ستاره هایی در سفر من هستند ♫ 00:39:13.920 --> 00:39:17.160 ♫ رنگین کمون هست ♫ 00:39:18.560 --> 00:39:22.080 ♫ ما شانس در آغوش گرفتن رو از دست دادیم ♫ 00:39:22.090 --> 00:39:26.960 ♫ نسیمی در برخی از نقاط جهان میوزه ♫ 00:39:26.980 --> 00:39:30.280 ♫ و نقاط پنهان قلبم رو به لرزه در میاره ♫ 00:39:31.640 --> 00:39:35.340 ♫رویای کی براورده میشه؟ ♫ 00:39:35.340 --> 00:39:41.440 ♫ تو خیابونی که بارون میباره و آفتاب میتابه ♫ 00:39:41.440 --> 00:39:44.740 ♫ با گذشت زمان ♫ 00:39:44.740 --> 00:39:48.940 ♫ خداحافظی میکنیم ♫ 00:39:48.940 --> 00:39:53.940 ♫ گاهی اوقات به لبخندی زیبا نیاز دارم ♫ 00:39:53.940 --> 00:39:56.740 خانم من میزتون رو تمیز میکنم 00:39:59.340 --> 00:40:00.540 ببخشید 00:40:00.540 --> 00:40:01.540 فقط بشینید 00:40:01.540 --> 00:40:03.040 به من بسپارید 00:40:03.040 --> 00:40:04.540 خانم، نریخت رو شما نه؟ 00:40:04.540 --> 00:40:07.040 نه، چیز زیادی تو لیوان نموند 00:40:07.040 --> 00:40:08.640 بزارید یکی دیگه براتون بیارم 00:40:08.640 --> 00:40:10.640 همون نوشیدنی رو میخواید 00:40:10.640 --> 00:40:12.140 یا یکی دیگه بیارم؟ 00:40:13.040 --> 00:40:14.240 هون نوشیدنی رو میخوام 00:40:14.240 --> 00:40:15.140 باشه 00:40:15.140 --> 00:40:16.440 باشه 00:40:17.740 --> 00:40:18.940 یه نوشیدنی دیگه 00:40:18.940 --> 00:40:20.240 باشه 00:40:20.240 --> 00:40:21.540 هونگ دو 00:40:22.540 --> 00:40:24.740 چرا یه نوشیدنی دیگه بهش میدی؟ 00:40:24.740 --> 00:40:27.140 مامانبزرگ خوردی به نوشیدنیش 00:40:27.140 --> 00:40:28.740 فقط یکم موند ازش 00:40:28.740 --> 00:40:31.240 حتی لبم بهش نزده بود 00:40:31.240 --> 00:40:32.140 حتی اگه یکم مونده باشه 00:40:32.140 --> 00:40:33.640 هنوز تمومش نکرده بود 00:40:33.640 --> 00:40:35.840 باید در قبال اشتباهاتمون مسئولیت پذیر باشیم 00:40:35.840 --> 00:40:36.940 ...اما 00:40:37.740 --> 00:40:39.340 مامانبزرگ 00:40:39.340 --> 00:40:41.340 میتونی با مشتری ها عکس بگیری؟ 00:40:41.340 --> 00:40:42.740 عکس؟ 00:40:42.740 --> 00:40:44.140 من بد عکسم 00:40:44.140 --> 00:40:45.140 خیلیم خوبی 00:40:45.140 --> 00:40:46.540 خودت و لباسات خیلی خوشگلن 00:40:46.540 --> 00:40:48.340 بشقابارو بده من 00:40:49.340 --> 00:40:51.140 باشه، اینجارو ببینید 00:40:51.140 --> 00:40:53.540 ...سه، دو 00:40:53.540 --> 00:40:54.840 چیییییز 00:40:54.840 --> 00:40:59.540 ♫ گاهی اوقات نیاز به یه لبخندی زیبا دارم♫ 00:40:59.540 --> 00:41:04.140 ♫ با گذشت فصل ها♫ 00:41:04.140 --> 00:41:07.840 ♫ من هنوز مثل جوونی پر شور و شوق دوستت خواهم داشت ♫ 00:41:07.840 --> 00:41:12.740 ♫گاهی اوقات میفهمم که عاشق شدم ♫ 00:41:12.740 --> 00:41:17.340 ♫ یکم آرزو و دعا کن ♫ 00:41:17.340 --> 00:41:20.940 ♫ شاید همه چی باب میل ما پیش بره ♫ 00:41:20.940 --> 00:41:25.940 ♫گاهی اوقات نیاز به یه لبخند زیبا دارم ♫ 00:41:25.940 --> 00:41:30.440 ♫ با گذشت فصل ها♫ 00:41:30.440 --> 00:41:33.240 ♫ من هنوز مثل جوونی پر شور و شوق دوستت خواهم داشت ♫ 00:41:33.240 --> 00:41:34.540 ببخشید، اینم از آمریکانوتون 00:41:34.540 --> 00:41:36.140 اینا کوکی های کره این که تازه پخته شدن 00:41:36.140 --> 00:41:37.440 میتونید یکم مزه کنید 00:41:37.440 --> 00:41:38.540 واو، ممنون 00:41:38.540 --> 00:41:39.940 خواهش میکنم 00:41:40.740 --> 00:41:41.640 تقریبا وقتشه 00:41:41.640 --> 00:41:42.540 باید مرغ رو بپزم 00:41:42.540 --> 00:41:44.340 آره، حداقل سه ساعت زمان میبره 00:41:44.340 --> 00:41:45.340 دقیقا 00:41:45.340 --> 00:41:46.840 وقتی تموم شد یه کاسه بهت میدم 00:41:46.840 --> 00:41:47.940 باشه 00:41:47.940 --> 00:41:49.540 مامانبزرگ 00:41:49.540 --> 00:41:50.540 ...شما 00:41:50.540 --> 00:41:52.640 نیم ساعت مونده کار تموم شه 00:41:52.640 --> 00:41:54.540 اگه سرتون شلوغه، از شیائو چون مرخصی بگیرید 00:41:54.540 --> 00:41:55.740 اگه شیائو چون نبود، به من بگید بدونم 00:41:55.740 --> 00:41:57.240 نمیتونید همینطوری برید 00:41:57.240 --> 00:41:58.340 ...من 00:41:58.340 --> 00:42:00.640 الان میخوایم بریم 00:42:00.640 --> 00:42:03.240 چرا زود میرید؟ 00:42:03.240 --> 00:42:05.740 تعمیرکار تلوزیون داره میاد 00:42:05.740 --> 00:42:07.840 چو چو میخواست مرغ بخوره 00:42:08.740 --> 00:42:10.540 تو خونه بچه دارید؟ 00:42:10.540 --> 00:42:11.540 بله 00:42:11.540 --> 00:42:14.340 تو انبار آیائو کار میکنه 00:42:14.340 --> 00:42:15.540 میبینمت 00:42:15.540 --> 00:42:16.940 خداحافظ 00:42:38.340 --> 00:42:39.740 شو هونگ دو 00:42:41.040 --> 00:42:42.340 شو هونگ دو 00:42:43.540 --> 00:42:44.740 با من بیا 00:42:44.740 --> 00:42:45.940 چخبره؟ 00:42:45.940 --> 00:42:47.540 میخوام به یه دوست معرفیت کنم 00:42:47.540 --> 00:42:48.340 یه دوست؟ 00:42:48.340 --> 00:42:49.140 ازم میخوای بیام؟ 00:42:49.140 --> 00:42:50.940 یه دوست مهم 00:42:50.940 --> 00:42:51.940 بریم 00:42:51.940 --> 00:42:52.940 کجا میریم؟ 00:42:52.940 --> 00:42:54.640 مزرعه اسب 00:43:04.740 --> 00:43:05.940 دامای 00:43:06.740 --> 00:43:08.540 یکم زمان میخوای؟ 00:43:16.840 --> 00:43:18.540 این کیه؟ 00:43:18.540 --> 00:43:20.340 مگه ازم نمیخواستی مشتری هارو سرگرم کنم؟ 00:43:20.340 --> 00:43:23.340 نه. حتی قبلا ندیدمشون 00:43:24.540 --> 00:43:25.440 صبر کن 00:43:25.440 --> 00:43:27.140 من با مادرشون بیشتر آشنام 00:43:27.140 --> 00:43:28.540 مادرشون عالیه 00:43:28.540 --> 00:43:30.840 چشمای بزرگ و مژه های بلندی داره 00:43:31.540 --> 00:43:32.540 وقتی ببینیشون میفهمی 00:43:32.540 --> 00:43:33.740 سوار شو 00:43:34.280 --> 00:43:39.520 ♫ به بارونی که توی جنگل ساکت میباره گوش‌کن ♫ 00:43:41.580 --> 00:43:43.520 ♫ در غروب آفتاب از مناظر کوهستانی لذت ببر ♫ 00:43:43.540 --> 00:43:45.140 کی میاد‌؟ 00:43:45.140 --> 00:43:46.340 زود 00:43:46.340 --> 00:43:47.140 همه چی خوب پیش میره؟ 00:43:47.140 --> 00:43:48.240 تقریبا 00:43:48.240 --> 00:43:48.940 عالیه 00:43:48.940 --> 00:43:49.740 یکم چای بخور 00:43:49.740 --> 00:43:51.740 بخور- ممنون- 00:43:51.740 --> 00:43:52.640 چخبره؟ 00:43:52.640 --> 00:43:53.640 بیا اینجا 00:43:53.640 --> 00:43:54.940 ♫ قطرات بارون از پشت بوم به آرومی تو چشمام می چکه ♫ 00:43:54.940 --> 00:43:55.940 بیا اینجا 00:43:55.940 --> 00:44:01.240 ♫ جهان مثل یه جزیره ساکته ♫ 00:44:03.740 --> 00:44:06.140 ♫ آسمون بی صدا روشن میشه ♫ 00:44:06.140 --> 00:44:08.340 فکر میکردم به موقع نمیسازیمش 00:44:09.140 --> 00:44:12.340 این دوستیه که راجبش حرف میزدی؟ 00:44:12.340 --> 00:44:15.740 این مادر زیبای دوست جدید ماست 00:44:16.940 --> 00:44:19.140 چشمای بزرگ و مژه های بلندی داره 00:44:19.140 --> 00:44:20.940 بهت دروغ نگفتم نه؟ 00:44:21.940 --> 00:44:23.440 تاحالا دیدی یه اسب کرّه بزاعه؟ 00:44:23.440 --> 00:44:24.940 ♫ در انتظار تابیدن پرتویی از نور خورشید از سراسر دریاچه به قلبم هستم♫ 00:44:24.940 --> 00:44:28.940 ♫ وقتی باد میاد بادبون رو ببند♫ 00:44:28.940 --> 00:44:30.240 کی به دنیا میاد؟ 00:44:30.240 --> 00:44:31.140 وقتی دراز بکشه 00:44:31.140 --> 00:44:33.140 یعنی کره اسب تو راهه 00:44:33.140 --> 00:44:34.540 در معرض خطره؟ 00:44:34.540 --> 00:44:35.640 دامپزشک همین اطرافه 00:44:35.640 --> 00:44:36.540 نگران نباش 00:44:36.540 --> 00:44:39.740 ♫ انعکاس ابرها، ماه در حال تغییر، و آسمون پرستاره ♫ 00:44:39.740 --> 00:44:46.840 ♫ رد پاهای سرگردان به تدریج پاک میشن♫ 00:44:47.940 --> 00:44:49.940 ♫روشنی و سایه های فصل ها ♫ 00:44:49.940 --> 00:44:54.440 ♫ من شهابی دیدم که آسمون رو روشن میکنه ♫ 00:44:54.440 --> 00:45:01.240 ♫ وقتی باد بوزه، آسمون بی ابر میشه ♫ 00:45:03.340 --> 00:45:05.140 ♫روشنی و سایه های فصل ها ♫ 00:45:05.140 --> 00:45:10.140 ♫ من شهابی دیدم که آسمون رو روشن میکنه ♫ 00:45:10.140 --> 00:45:11.140 داره زایمان میکنه- باشه- 00:45:11.140 --> 00:45:12.540 عجله کنید 00:45:13.340 --> 00:45:14.140 بجنب 00:45:14.140 --> 00:45:15.940 تو یه کار مهم داری 00:45:15.940 --> 00:45:17.940 باید زمان تولدش رو ثبت کنی 00:45:17.940 --> 00:45:19.540 میتونم فیلم بگیرم؟ 00:45:19.540 --> 00:45:21.140 میخوام‌ به خواهر زادم نشون بدم 00:45:21.140 --> 00:45:22.140 البته که میتونی 00:45:22.164 --> 00:45:34.164 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.