﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.740 --> 00:01:31.080
[خودت را دریاب]

00:01:31.104 --> 00:01:51.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:18.220 --> 00:02:22.220
[38 قسمت]

00:02:36.940 --> 00:02:37.620
بابا

00:02:38.420 --> 00:02:40.220
من میترسم

00:02:40.220 --> 00:02:41.060
چرا؟

00:02:41.780 --> 00:02:43.580
عمو یائو یخ زده

00:02:43.580 --> 00:02:45.380
مرده؟

00:02:51.020 --> 00:02:53.060
برو بهش دست بزن ببین زندست یا نه

00:02:55.300 --> 00:02:56.420
نه، من میترسم

00:02:59.140 --> 00:03:00.300
اون مرده

00:03:00.300 --> 00:03:01.900
ببین، مگسا دور و بر عمو یائو هستن

00:03:12.380 --> 00:03:12.940
بسه

00:03:14.180 --> 00:03:16.060
ببین، عمو یائو با سر و صدای تو بیدار شد

00:03:16.860 --> 00:03:17.580
یانگ گوان جون

00:03:17.580 --> 00:03:19.260
مشکلت چیه؟

00:03:19.260 --> 00:03:20.780
چرا بچه رو میترسونی؟

00:03:22.380 --> 00:03:23.100
گو بائو، بیا اینجا

00:03:23.100 --> 00:03:24.260
بیا

00:03:24.260 --> 00:03:25.380
چیزی که گفت رو نادیده بگیر

00:03:26.220 --> 00:03:26.780
بیا

00:03:26.780 --> 00:03:28.140
گریه نکن

00:03:29.620 --> 00:03:30.900
حرفاشو جدی نگیر

00:03:30.900 --> 00:03:31.300
باشه؟

00:03:31.300 --> 00:03:32.380
بیا، پسر خوب

00:03:32.380 --> 00:03:33.860
دیدی، عمو یائو هنوز نفس میکشه

00:03:33.860 --> 00:03:34.260
ببین

00:03:35.380 --> 00:03:36.860
نفس دارم

00:03:36.860 --> 00:03:38.020
و میتونم بگوزم، نه؟

00:03:40.180 --> 00:03:41.060
خوشت میاد؟

00:03:41.060 --> 00:03:42.580
آره، وقتی همیشه بابام این کارو تو خونه میکنه

00:03:44.020 --> 00:03:45.820
مامانم میگه بو داره

00:03:49.660 --> 00:03:50.780
عمو یائو رو دوست داری؟

00:03:51.740 --> 00:03:53.420
پس بهم بگو بابا

00:03:53.420 --> 00:03:54.060
بابا

00:03:55.700 --> 00:03:56.740
دوباره بگو

00:03:56.740 --> 00:03:57.900
بابا، بابا

00:03:58.500 --> 00:03:59.260
به بابا یه بوس بده

00:04:00.620 --> 00:04:01.580
پسرخوب

00:04:04.180 --> 00:04:05.100
مامان

00:04:08.060 --> 00:04:08.700
خانم یانگ

00:04:09.860 --> 00:04:10.900
فقط شوخی کردم

00:04:19.540 --> 00:04:20.900
برات کافیه؟

00:04:20.900 --> 00:04:22.300
یه تخم مرغ دیگه دارم

00:04:22.300 --> 00:04:23.260
میخوایش؟

00:04:23.940 --> 00:04:24.500
نه

00:04:25.540 --> 00:04:26.020
تو سزاوارشی

00:04:30.380 --> 00:04:31.420
مشکل چیه؟

00:04:31.980 --> 00:04:33.260
زنم زد تو سرش

00:04:34.020 --> 00:04:35.020
باد کرده

00:04:40.340 --> 00:04:41.780
چرا اینقدر دیر اومدی؟

00:04:41.780 --> 00:04:43.660
مجمع دونفرست، چرا اینقدر طول کشید؟

00:04:45.180 --> 00:04:45.780
درد داره؟

00:04:46.740 --> 00:04:47.380
من خوبم

00:04:49.060 --> 00:04:50.140
فقط یه صحبت کوچیک داشتیم

00:04:56.620 --> 00:04:58.220
امروز ظهر چیشد؟

00:04:58.220 --> 00:04:59.700
ناراحت به نظر میای

00:05:05.220 --> 00:05:06.620
میتونی همشو بهم بگی

00:05:08.500 --> 00:05:10.220
فقط مسئله کاریه

00:05:10.220 --> 00:05:11.540
جزئیه

00:05:11.540 --> 00:05:12.340
مشکل بزرگی نیست

00:05:12.340 --> 00:05:13.180
همیشه مشکلات کوچیک

00:05:14.420 --> 00:05:16.340
به نظرم که مشکلات بزرگی وجود داره که

00:05:16.340 --> 00:05:18.020
نمیتونی حل کنی

00:05:18.020 --> 00:05:18.980
بهش عادت کردم

00:05:19.660 --> 00:05:22.020
وقتی با مشکلات رو به رو میشه

00:05:22.020 --> 00:05:23.100
انگار یبوست گرفته

00:05:24.420 --> 00:05:25.020
بیخیال

00:05:25.020 --> 00:05:25.980
هنوز شاممو تموم‌ نکردم

00:05:25.980 --> 00:05:26.940
چندش

00:05:26.940 --> 00:05:27.940
حالا هرچی

00:05:29.100 --> 00:05:30.060
هونگ دو رو ببین

00:05:30.940 --> 00:05:32.100
حالا باید بگم نماینده شو

00:05:32.780 --> 00:05:33.860
انجام دکوراسیون خسته کننده است

00:05:33.860 --> 00:05:35.380
اما اون خیلی پر انرژیه

00:05:35.380 --> 00:05:36.340
اما خودتو ببین

00:05:37.900 --> 00:05:38.780
یکیه؟

00:05:39.340 --> 00:05:41.380
مهمون سرای نماینده شو هنوز باز نشده

00:05:41.380 --> 00:05:44.060
اما وقتی یه کارگاه رنگرزی رو تمدید و افتتاح کردی

00:05:44.060 --> 00:05:45.820
تو خونه من مست کردی و گریه کردی

00:05:46.380 --> 00:05:47.700
خیلی از پدرت شاکی بودی

00:05:47.700 --> 00:05:48.300
بیخیال، بس کن

00:05:48.300 --> 00:05:49.060
کافیه

00:05:49.060 --> 00:05:50.140
همشو نگو

00:05:50.140 --> 00:05:51.020
واقعا؟

00:05:51.820 --> 00:05:52.780
بیشتر بهم بگو

00:05:52.780 --> 00:05:55.020
نمیدونی که، اشکاش مثل آبشار بود

00:05:55.020 --> 00:05:56.260
باشه، بیخیال

00:05:56.260 --> 00:05:56.820
خانم شو

00:05:56.820 --> 00:05:58.140
من باختم، خیلی خب؟

00:05:58.140 --> 00:05:59.180
من این قوطی آبجو رو میخورم

00:05:59.180 --> 00:06:00.180
نه، نه

00:06:00.180 --> 00:06:02.300
بقیه رو، میرم بالا

00:06:02.300 --> 00:06:03.540
نه

00:06:03.540 --> 00:06:04.700
من زیاد نخوردم

00:06:05.340 --> 00:06:06.100
یکم بده

00:06:07.300 --> 00:06:07.980
یکم بده

00:06:08.820 --> 00:06:09.780
لطفا

00:06:11.980 --> 00:06:12.820
بده من

00:06:12.820 --> 00:06:13.820
وگرنه مال تورو میخورم

00:06:28.580 --> 00:06:29.180
مامان

00:06:30.900 --> 00:06:31.700
مامان

00:06:32.980 --> 00:06:33.620
برگشتی

00:06:33.620 --> 00:06:34.740
یه دوش بگیر و استراحت کن

00:06:35.780 --> 00:06:36.500
لو چوان کجاست؟

00:06:38.220 --> 00:06:39.380
لو چوان؟

00:06:39.380 --> 00:06:39.980
برگشته خونه؟

00:06:40.580 --> 00:06:41.940
آره، من ازش خواستم بیاد

00:06:41.940 --> 00:06:43.300
بابام اینجاست؟

00:06:44.740 --> 00:06:45.060
صبر کن

00:06:45.060 --> 00:06:46.140
بهش زنگ میزنم

00:06:53.540 --> 00:06:55.620
متاسفم، شماره ای که با آن تماس گرفتید مشغول است

00:06:55.620 --> 00:06:57.500
لطفا بعدا دوباره تماس بگیرید

00:06:58.820 --> 00:06:59.780
جواب نمیده؟

00:07:01.380 --> 00:07:02.620
به نظرم الان سرش شلوغه

00:07:02.620 --> 00:07:03.260
ولش کن

00:07:03.940 --> 00:07:04.740
من اول میرم بالا

00:07:20.900 --> 00:07:24.940
متاسفم، شماره ای که با آن تماس گرفتید مشغول است

00:07:24.940 --> 00:07:26.780
لطفا بعدا دوباره تماس بگیرید

00:07:38.500 --> 00:07:38.940
مامان

00:07:39.860 --> 00:07:41.060
میدونی لو چوان کجاست؟

00:07:41.980 --> 00:07:43.620
اومد تورو ببینه، نیومد؟

00:07:44.140 --> 00:07:45.980
آره، بعد از ظهر اومد پیشم

00:07:45.980 --> 00:07:47.780
اما داشتم کار میکردم و سرم شلوغ بود

00:07:47.780 --> 00:07:49.740
بهش گفتم تو خونه منتظرم بمونه

00:07:49.740 --> 00:07:51.220
اما نیومد

00:07:51.220 --> 00:07:53.300
الانم زنگ میزنم، کسی جواب نمیده

00:07:54.020 --> 00:07:57.140
در مورد هو لو باهات صحبت کرد؟

00:07:57.900 --> 00:07:58.820
آره

00:07:58.820 --> 00:07:59.260
مامان

00:08:00.580 --> 00:08:02.140
ممنون بابت درکت

00:08:02.140 --> 00:08:03.220
نگران نباش

00:08:03.220 --> 00:08:05.980
وقتی هولو تو تعطیلاته، بهش اجازه میدم بره کونمینگ

00:08:05.980 --> 00:08:06.780
تا تورو ببینه

00:08:08.620 --> 00:08:11.860
بهت نگفت چطوری با بابا حرف زده نه؟

00:08:13.140 --> 00:08:17.220
به باباش گفت
شیائو چون دوباره با من ازدواج نمیکنه

00:08:17.220 --> 00:08:20.380
بعدا اگه واسم قرار بدون شناخت جور کنید، نه نمیگم

00:08:20.380 --> 00:08:23.220
اما اگه بخوام یه دوست دختر جدید داشته باشم، هو لو با من زندگی میکنه

00:08:23.220 --> 00:08:25.380
برای همین کسی نمیخواد بامن ازدواج کنه

00:08:25.380 --> 00:08:26.940
بهتره با شیائو چون زندگی کنم

00:08:28.300 --> 00:08:31.620
پدرش خیلی عصبانی بود و خیلی کتکش زد

00:08:31.620 --> 00:08:36.020
اون با زخم‌های فراوان و کبودی‌ها رفت

00:08:37.140 --> 00:08:38.180
شیائو چون

00:08:39.300 --> 00:08:41.420
لطفا ببرش بیمارستان

00:08:41.420 --> 00:08:43.300
چرا اونو گفت؟

00:08:43.300 --> 00:08:44.300
شیائو چون

00:08:44.300 --> 00:08:45.740
تو اونو میشناسی

00:08:45.740 --> 00:08:47.460
اون آدم بدی نیست

00:08:47.460 --> 00:08:49.180
اگه اونطوری فکر میکنه

00:08:49.180 --> 00:08:50.660
تو سه ساله طلاق گرفتی

00:08:50.660 --> 00:08:53.620
اون می تونست مدت ها پیش زندگی جدیدی رو شروع کرده باشه

00:08:53.620 --> 00:08:56.140
اون این کارو برای نیاز های تو انجام داد

00:08:56.140 --> 00:08:58.840
برای همین خودش تقصیرو گردن گرفت

00:08:58.840 --> 00:09:01.700
بعد ها، لطفا باهاش خوب رفتار کن

00:09:01.700 --> 00:09:03.700
و به آرومی باهاش صحبت کن

00:09:03.700 --> 00:09:05.580
باهاش عصبانی نباش

00:09:05.580 --> 00:09:08.700
حتی اگه دیگه شوهر تو نباشه

00:09:08.700 --> 00:09:10.620
هنوز پدر هو لوعه

00:09:10.620 --> 00:09:11.380
درسته؟

00:09:14.060 --> 00:09:14.580
لو چوان

00:09:15.260 --> 00:09:15.700
مامان

00:09:15.700 --> 00:09:18.060
چرا بدون اینکه بهمون بگی برگشتی؟

00:09:18.060 --> 00:09:19.220
بیا

00:09:19.220 --> 00:09:20.420
با شیائو چون حرف بزن

00:09:20.420 --> 00:09:21.780
نگرانه

00:09:23.620 --> 00:09:24.220
شیائو چون

00:09:24.900 --> 00:09:26.180
داشتم تو گاراژ پارک می کردم

00:09:26.700 --> 00:09:27.900
تو آسانسور آنتن نیست

00:09:29.140 --> 00:09:30.020
باشه

00:09:30.020 --> 00:09:30.740
خوبه

00:09:31.340 --> 00:09:31.820
خداحافظ، مراقب باش

00:09:58.260 --> 00:09:59.540
کی اینقدر حوصلش سرفته؟

00:10:00.180 --> 00:10:01.860
شاید چند تا دلقک خراب

00:10:04.460 --> 00:10:05.580
این نقاشیو ببین

00:10:05.580 --> 00:10:06.500
این موقعیت

00:10:07.100 --> 00:10:08.540
باید تقریباً هم قد من باشه

00:10:09.380 --> 00:10:10.340
و سبک نقاشی زشت

00:10:11.420 --> 00:10:14.540
فقط یه مغازه تو شهرمون اسپری رنگ میفروشه، نه؟

00:10:15.060 --> 00:10:16.380
اگه آنلاین خریده باشه چی میشه؟

00:10:20.660 --> 00:10:21.180
فراموشش کن

00:10:21.180 --> 00:10:22.340
فقط بزار بره

00:10:22.340 --> 00:10:23.180
حدس میزنم یه جوکه

00:10:23.940 --> 00:10:26.620
بعدا، دوتا دوربین رو در نصب میکنم

00:10:26.620 --> 00:10:27.580
وقت نصب کردن دوربینه

00:10:28.660 --> 00:10:29.660
دوربینارو آنلاین خریدم

00:10:29.660 --> 00:10:30.860
هنوز دریافتشون نکردم

00:10:30.860 --> 00:10:31.500
آره، حق با توعه

00:10:31.500 --> 00:10:32.580
چیزهای بیشتر و بیشتر بعدا

00:10:34.340 --> 00:10:35.380
نگران نباش، مشکلی نیست

00:10:35.900 --> 00:10:38.220
اول از همه، من درای تورو عوض میکنم

00:10:39.740 --> 00:10:41.100
حس میکنم یه چیز غلطه

00:10:42.060 --> 00:10:42.900
چی؟

00:10:44.340 --> 00:10:45.220
مطمئن نیستم

00:10:45.220 --> 00:10:45.700
ببین

00:10:45.700 --> 00:10:47.580
همیشه حس میکنم، وقتی گاهی روستاییارو میبینم

00:10:48.300 --> 00:10:49.540
راجب من بحث میکنن

00:10:50.980 --> 00:10:52.700
نرمال نیست؟

00:10:52.700 --> 00:10:53.860
وقتی یه فروشنده ای دیده میشه

00:10:53.860 --> 00:10:55.460
اون تنها موضوع برای بحث

00:10:55.460 --> 00:10:56.860
از شرق تا غرب روستا میشه

00:10:57.420 --> 00:10:58.660
روستاییا قراره دور هم جمع بشن و صحبت کنن

00:10:59.860 --> 00:11:02.780
اون دختره، دوست دختر یائوعه

00:11:03.620 --> 00:11:05.060
اون واقعا سلیقه خوبی داره

00:11:05.060 --> 00:11:06.540
پس میدونه یائو مرد خوبیه

00:11:06.540 --> 00:11:08.540
تو خیلی پرویی

00:11:09.100 --> 00:11:10.420
شاید اینطوری بگن

00:11:11.540 --> 00:11:15.580
این زن زیبارو ببین
نمیدونم چرا از یائو خوشش میاد

00:11:15.580 --> 00:11:16.460
چرا؟

00:11:17.900 --> 00:11:18.740
شاید من خوشتیپم

00:11:19.940 --> 00:11:20.900
مامان بزرگ گفت

00:11:21.620 --> 00:11:22.780
وقتی پیر بشی زشت میشی

00:11:23.340 --> 00:11:24.580
اون دروغ گفته

00:11:27.260 --> 00:11:28.140
بعدا میبینمت

00:11:28.140 --> 00:11:28.900
بفرما

00:11:31.580 --> 00:11:32.140
صبر کن

00:11:34.220 --> 00:11:34.780
بغلم کن

00:11:53.060 --> 00:11:54.180
یه شام خوب واسم آماده کن

00:11:54.180 --> 00:11:54.900
اوکیه، انجامش میدم

00:11:54.900 --> 00:11:55.540
چی میخوای ؟

00:11:56.340 --> 00:11:57.180
نه ممنون

00:11:57.180 --> 00:12:00.580
دستور پخت شهرت باید تو شهرت بمونه

00:12:03.340 --> 00:12:04.540
نه، خفه کردن مجاز نیست

00:12:04.540 --> 00:12:05.260
چی؟

00:12:05.260 --> 00:12:06.220
مامانم بهم یاد داده

00:12:06.900 --> 00:12:08.180
باشه، خوبه

00:12:08.180 --> 00:12:08.980
باید برم

00:12:12.660 --> 00:12:13.140
مراقب باش

00:12:13.140 --> 00:12:13.900
خداحافظ

00:12:15.300 --> 00:12:15.780
بای بای

00:12:43.180 --> 00:12:43.620
شیائو چون

00:12:44.300 --> 00:12:45.460
مغازه ای یا انبار؟

00:12:48.340 --> 00:12:50.620
میتونی بری مغازه رنگ فروشی تو شهر

00:12:50.620 --> 00:12:52.900
و بپرسی کسی از روستای ما رنگ سفید خریده؟

00:12:54.140 --> 00:12:54.900
باشه

00:12:54.900 --> 00:12:55.900
اگه میدونی بگو بهم

00:12:57.380 --> 00:12:57.740
بای

00:13:08.140 --> 00:13:08.940
هونگ دو

00:13:09.580 --> 00:13:10.340
هونگ دو

00:13:11.860 --> 00:13:13.060
خاله گوی

00:13:13.060 --> 00:13:15.100
میخوام ببینم دکوراسیونت چطوریه

00:13:16.620 --> 00:13:18.660
مثل قبله

00:13:18.660 --> 00:13:20.420
حیاط آخرین قسمت برای دکوراسیونه

00:13:20.420 --> 00:13:21.580
حالا نمیتونی تفاوت رو تشخیص بدی

00:13:22.100 --> 00:13:23.140
یکم چای بخور

00:13:23.140 --> 00:13:24.260
آره، یکم چای میخورم

00:13:30.700 --> 00:13:31.420
خاله گوی

00:13:32.260 --> 00:13:34.300
برای عمو زه چینگ ناهار میبری؟

00:13:34.300 --> 00:13:35.100
نه

00:13:38.380 --> 00:13:40.460
کار خودمو تموم کردم

00:13:40.460 --> 00:13:41.900
و خیلی خسته کنندس

00:13:41.900 --> 00:13:44.180
برای همین این اطراف راه میرفتم و ریلکس میکردم

00:13:46.500 --> 00:13:50.260
انبار، تا وقتی من اونجام، یو، تو میشناسیش

00:13:50.260 --> 00:13:51.660
اینطوری بهم زل میزنه

00:13:53.140 --> 00:13:53.980
هیچی نمیگه

00:13:53.980 --> 00:13:55.420
اما میدونم چی میخواد بگه

00:13:56.060 --> 00:13:57.180
چرا دوباره اینجایی؟

00:13:58.460 --> 00:14:00.220
اونا میخوان من زود برم

00:14:01.340 --> 00:14:03.860
خاله فنگ، و خاله بائو پینگ دارن کار میکنن

00:14:03.860 --> 00:14:05.140
تو همیشه با اونا حرف میزنی

00:14:05.140 --> 00:14:07.100
نباید موقع کار مزاحمشون بشی

00:14:07.100 --> 00:14:08.580
برای همین اینجام که با تو صحبت کنم

00:14:08.580 --> 00:14:09.460
خوش اومدی

00:14:16.300 --> 00:14:16.780
هونگ دو

00:14:19.980 --> 00:14:22.500
اخیرا شایعات تو روستا پخش شدن

00:14:23.420 --> 00:14:24.380
شنیدی؟

00:14:25.700 --> 00:14:27.900
اگه بهم نگی، از کجا میخوام بدونم؟

00:14:29.700 --> 00:14:30.780
اونا میگن

00:14:31.300 --> 00:14:34.100
کلی آدم میخوان تو روستا پول در بیارن

00:14:34.740 --> 00:14:38.140
و اونا دوست دارن مهمون سرای خودشونو اداره کنن

00:14:38.140 --> 00:14:40.420
یه سری از روستاییا میخوان مغازه لباس فروشی خودشونو باز کنن

00:14:40.420 --> 00:14:42.340
یه سری میخوان ماشین جدید بخرن

00:14:43.260 --> 00:14:45.740
رفتن کمیته روستا و درخواست کردن

00:14:45.740 --> 00:14:48.580
و کمیته روستا پیشنهادات یائو رو پرسید

00:14:49.420 --> 00:14:50.300
خب

00:14:50.300 --> 00:14:51.180
اونوقت شایعات پخش میشن

00:14:51.860 --> 00:14:56.050
اونا گفتن این یائوعه که برای اینکه جلوی اونارو بگیره، چیزای زیادی پیشنهاد داد

00:14:56.620 --> 00:14:59.020
اونا میگفتن یائو میترسه بقیه باهاش رقابت کنن

00:14:59.020 --> 00:15:00.860
برای همین مشتریاشو از دست داد

00:15:00.860 --> 00:15:04.220
همچنین گفت یائو دوست داره مخفیانه درآمد کسب کنه

00:15:04.220 --> 00:15:05.420
و امتیاز انحصاری بازارو بگیره

00:15:05.420 --> 00:15:07.060
و کل پولو بدست بیاره

00:15:07.700 --> 00:15:11.020
اونا گفتن که یائو می دونه این کتابفروشی قراره افتتاح شه

00:15:11.020 --> 00:15:12.020
اجازه داد دوست دخترش

00:15:13.180 --> 00:15:15.700
تو، این خونه رو از قبل اجاره کنی

00:15:16.220 --> 00:15:17.500
دوتایی میتونید پول در بیارید

00:15:18.140 --> 00:15:20.140
اما یائو هیچوقت جلوی اونارو برای پول در آوردن نگرفت

00:15:20.140 --> 00:15:21.340
کی اونو گفته؟

00:15:22.220 --> 00:15:23.180
نمیدونم

00:15:23.180 --> 00:15:24.700
چند روز پیش شروع شد به پخش شدن

00:15:24.700 --> 00:15:26.180
نمیدونم کی شروعش کرده

00:15:27.220 --> 00:15:28.380
خاله گوی

00:15:28.380 --> 00:15:29.740
من این مهمون سرا رو گرفتم

00:15:29.740 --> 00:15:31.420
چون مالک قبلی نتونست این کارو بکنه

00:15:31.420 --> 00:15:33.260
و انتقالش داد

00:15:33.260 --> 00:15:34.620
هیچکس نمیخواست به عهده بگیره

00:15:35.460 --> 00:15:37.140
میدونم

00:15:37.140 --> 00:15:40.340
اون موقع، هوانگ و یائو خیلی نگران بودن

00:15:40.340 --> 00:15:41.500
میدونم

00:15:44.100 --> 00:15:44.660
هونگ دو

00:15:45.300 --> 00:15:46.860
جدی نگیر

00:15:48.060 --> 00:15:48.620
این آدما

00:15:49.500 --> 00:15:51.620
قبلا بهت میخندیدن

00:15:51.620 --> 00:15:53.700
اما بهت حسودی میکنن

00:15:53.700 --> 00:15:55.900
حتی یائو هم این شایعه رو میدونست

00:15:56.540 --> 00:16:00.340
اگه یائو نبود، بقیه با اونا دعوا میکردن

00:16:01.380 --> 00:16:02.980
اما یائو فقط لبخند میزد

00:16:02.980 --> 00:16:04.580
نادیدشون میگرفت

00:16:05.740 --> 00:16:06.940
روستاییا زیادی گستاخن

00:16:06.940 --> 00:16:08.300
شایعه رو تو روش میگفتن

00:16:09.500 --> 00:16:12.260
برای همینه همیشه میگم یائو میتونه موفق بشه

00:16:12.900 --> 00:16:14.100
مهربون و روشن فکره

00:16:14.100 --> 00:16:14.580
درسته؟

00:16:28.220 --> 00:16:29.460
مامان بزرگ

00:16:29.460 --> 00:16:30.380
من یه حوله حموم دارم

00:16:30.380 --> 00:16:31.100
...نیاز نداری که

00:16:32.580 --> 00:16:33.780
شو هونگ دو. خب

00:16:37.860 --> 00:16:39.060
لباس داری تنت

00:16:39.060 --> 00:16:40.020
نمیتونم چیزی ببینم

00:16:40.740 --> 00:16:41.780
چرا اینقدر سریع میدویی؟

00:16:43.500 --> 00:16:45.340
چرا اومدی اینجا؟ دیره

00:16:45.340 --> 00:16:46.500
اومدم تورو ببینم

00:16:46.500 --> 00:16:49.020
تو به من گفتی فردا میری پیش فروشنده

00:16:49.020 --> 00:16:49.980
و پس فردا بر میگردی

00:16:52.770 --> 00:16:54.170
بدون من نمیتونی زندگی کنی؟

00:16:56.460 --> 00:16:57.100
پس میرم

00:16:59.140 --> 00:16:59.660
هونگ دو

00:17:00.420 --> 00:17:01.260
برگرد

00:17:10.420 --> 00:17:13.900
اخیرا راجب اون شایعه های عجیب شنیدی؟

00:17:14.860 --> 00:17:15.580
چه شایعه ای؟

00:17:17.380 --> 00:17:19.780
روستاییا میگن تو جلوی بقیه رو گرفتی تا کسب و کارتو اداره کنی

00:17:19.780 --> 00:17:21.500
اونا میگن میخوای همه پولارو بالا بکشی

00:17:21.500 --> 00:17:23.020
و تو میدونستی که کتاب فروشی قراره باز بشه

00:17:23.020 --> 00:17:24.780
برای همین گذاشتی دوست دخترت یه مهمون سرا رو اداره کنه

00:17:26.660 --> 00:17:27.740
کی بهت گفت؟

00:17:28.460 --> 00:17:30.300
یکی جلوی تو غیبت کرده؟

00:17:31.100 --> 00:17:33.060
جلوی من نه

00:17:33.060 --> 00:17:34.940
اما من یه دوست دارم که همه چیو میدونه

00:17:35.540 --> 00:17:36.460
یه دوست که همه چیو میدونه؟

00:17:37.340 --> 00:17:38.100
خاله گوی؟

00:17:39.660 --> 00:17:40.460
درسته

00:17:41.300 --> 00:17:42.340
قبلا میدونستی؟

00:17:45.780 --> 00:17:47.460
نسبت به چیزی که میگن بی توجه باش

00:17:48.340 --> 00:17:51.300
بهت نگفتم
چون نمیخواستم وقتی اونارو شنیدی

00:17:51.300 --> 00:17:52.340
ناراحت بشی

00:17:52.340 --> 00:17:54.380
اونا رو در من نقاشی کشیدن

00:17:55.060 --> 00:17:56.420
نمیخواستی بهم بگی؟

00:17:57.340 --> 00:17:58.700
نگران نباش

00:17:58.700 --> 00:17:59.460
من حلش میکنم

00:18:00.660 --> 00:18:02.540
پس فقط چیزای خوب رو نمیتونی بهم بگی

00:18:02.540 --> 00:18:04.500
و چیزای بد رو پنهان کنی

00:18:04.500 --> 00:18:07.020
تو فیلتر زنده شایعات نیستی

00:18:08.620 --> 00:18:10.980
من میخوام ازت محافظت کنم

00:18:10.980 --> 00:18:12.260
تو بابای من نیستی

00:18:12.260 --> 00:18:14.740
تو نیازی به ایجاد یه محیط غیر مضر برای من نداری

00:18:16.500 --> 00:18:18.300
من نمیخوام تو ناراحت بشی

00:18:19.780 --> 00:18:20.780
اگه مثل یه پرنده شادی هستی

00:18:20.780 --> 00:18:21.980
من ناراحت میشم

00:18:22.660 --> 00:18:25.660
من تخم مرغ نیستم
که نیاز باشه ازم مخافظت کنی

00:18:26.220 --> 00:18:27.540
من اونقدرم ضعیف نیستم

00:18:28.420 --> 00:18:29.780
باید باهم دعوا کنیم

00:18:30.300 --> 00:18:30.620
درسته؟

00:18:30.620 --> 00:18:31.860
اطلاعاتو با من در میون بزار

00:18:31.860 --> 00:18:33.140
فشاری که روته رو باهام تقسیم کن

00:18:33.940 --> 00:18:34.540
فهمیدی؟

00:18:35.940 --> 00:18:36.860
آره

00:18:36.860 --> 00:18:37.860
فهمیدی؟

00:18:39.380 --> 00:18:40.900
بهم همه چیو گفتی؟

00:18:40.900 --> 00:18:42.180
آره

00:18:42.180 --> 00:18:42.980
همین

00:18:42.980 --> 00:18:44.420
واقعا

00:18:44.420 --> 00:18:46.220
و این دفعه از قصد نبود

00:18:46.220 --> 00:18:47.580
باشه

00:18:47.580 --> 00:18:49.140
بزار بزنم تو پیشونیت

00:18:49.140 --> 00:18:50.100
اون موقع میبخشمت

00:18:50.780 --> 00:18:51.260
بجنب

00:18:51.260 --> 00:18:52.180
محکم نمیزنی

00:19:04.700 --> 00:19:05.940
ممنون

00:19:05.940 --> 00:19:06.980
زن زیبا و مهربون

00:19:07.580 --> 00:19:08.580
درسته

00:19:08.580 --> 00:19:10.300
این مزیت رو دارم

00:19:10.300 --> 00:19:11.100
چیکار باید کنم؟

00:19:13.740 --> 00:19:14.140
دیره

00:19:14.140 --> 00:19:15.180
باید الان برم

00:19:16.580 --> 00:19:17.300
نرو

00:19:17.860 --> 00:19:18.780
پیشم بمون

00:19:18.780 --> 00:19:19.500
چی؟

00:19:21.100 --> 00:19:21.860
خوب استراحت کن

00:19:22.380 --> 00:19:23.140
کیفت کوکه

00:19:24.340 --> 00:19:24.860
شب به خیر

00:19:25.620 --> 00:19:26.020
خب، نه

00:19:26.020 --> 00:19:27.140
نرو

00:19:27.140 --> 00:19:27.700
منتظرم باش

00:19:27.700 --> 00:19:28.580
لباسمو میپوشم

00:19:28.580 --> 00:19:29.580
هونگ دو، هونگ دو

00:19:34.460 --> 00:19:35.540
مان جون

00:19:35.540 --> 00:19:36.380
سلام شیائو چون

00:19:37.540 --> 00:19:40.500
خاله گوی گفت یه سری محصولات تمیز کننده نیاز داری

00:19:40.500 --> 00:19:41.460
یکم برات آوردم

00:19:48.420 --> 00:19:51.180
بازم میری کشاورزی؟

00:19:53.540 --> 00:19:55.340
تو کلی درخت کاشتی

00:19:55.340 --> 00:19:57.340
اما زیاد نموندی

00:19:57.340 --> 00:19:58.860
وقتی میری، درختا چطور؟

00:19:59.700 --> 00:20:01.540
من اون زمین کشاورزی رو پنج ساله اجاره کردم

00:20:01.540 --> 00:20:03.700
بعد از رفتن من صاحبخونه میتونه از درختا مراقبت کنه

00:20:04.620 --> 00:20:05.380
خوبه

00:20:11.260 --> 00:20:11.980
مان جون

00:20:12.780 --> 00:20:13.140
ببین

00:20:13.140 --> 00:20:14.980
تو خیلی وقته که اینجایی

00:20:16.300 --> 00:20:17.660
قبلا ازت نپرسیدم

00:20:19.740 --> 00:20:22.940
تو و شوهرت چرا طلاق گرفتید؟

00:20:24.260 --> 00:20:25.380
بهت خیانت کرد؟

00:20:26.500 --> 00:20:27.180
نه

00:20:28.300 --> 00:20:29.340
پس تو به اون خیانت کردی؟

00:20:31.380 --> 00:20:33.780
تو و شوهرت بخاطر خیانت طلاق گرفتید؟

00:20:34.860 --> 00:20:35.540
خب نه

00:20:38.220 --> 00:20:39.140
باهم سازگار نبودیم

00:20:40.020 --> 00:20:41.220
و خوب باهم کنار نمیومدیم

00:20:42.100 --> 00:20:45.300
و بعد از فارغ التحصیلی ازدواج کردیم

00:20:45.860 --> 00:20:48.220
وقتی زیاد بالغ نبودیم

00:20:48.860 --> 00:20:50.100
بچه دار شدیم

00:20:50.900 --> 00:20:52.380
خیلی سرمون شلوغ بود

00:20:53.580 --> 00:20:55.660
بعد از اینکه هو لو به دنیا اومد

00:20:56.740 --> 00:20:59.940
اون موقع، شغل داشت

00:20:59.940 --> 00:21:02.220
خوب، حدود سه هزار یوان در ماه

00:21:02.900 --> 00:21:05.380
بعداً توسط همسرش متقاعد شد

00:21:05.380 --> 00:21:07.220
فروش دستگاه های تصفیه آب می تونه درآمد زیادی داشته باشه

00:21:08.300 --> 00:21:09.900
همسرش ممکنه درامد زیادی داشته باشه

00:21:10.580 --> 00:21:14.220
برای همین اون با من صحبت نکرد

00:21:15.500 --> 00:21:17.140
و مستقیماً استعفا داد و به فروش دستگاه های تصفیه آب رفت

00:21:18.380 --> 00:21:19.540
اما راستش

00:21:21.740 --> 00:21:23.900
اون اصلا فروشنده نبود

00:21:23.900 --> 00:21:25.740
نمیدونم چی فکر میکنه

00:21:26.780 --> 00:21:27.700
اول

00:21:28.380 --> 00:21:33.380
اقوام و دوستامون حمایت می کردن و ازش خرید می کردن

00:21:33.380 --> 00:21:35.700
برای همین اون موقع پول در میاورد

00:21:36.620 --> 00:21:37.380
اگرچه

00:21:37.980 --> 00:21:39.540
قبلا هرکدوم از دوستام یکی داشتن

00:21:39.540 --> 00:21:40.700
دیگه نمیخریدن

00:21:41.340 --> 00:21:44.020
باید بره بیرون و برای بقیه بفروشه

00:21:45.140 --> 00:21:46.060
اما اون موقع

00:21:46.620 --> 00:21:48.460
من هو لو رو به دنیا آوردم

00:21:50.100 --> 00:21:53.180
هر روز خواب کافی نداشتم

00:21:53.180 --> 00:21:55.300
علاوه بر این
 من خودم از هو لو مراقبت کردم

00:21:55.300 --> 00:21:55.940
حس میکردم

00:21:56.860 --> 00:21:57.900
حس حالم خوب نیست

00:21:57.900 --> 00:21:59.420
زیر فشار بزرگی بودم

00:21:59.420 --> 00:22:03.780
و اون برای فروش بیشتر تصفیه کننده، همیشه مست میشد

00:22:04.340 --> 00:22:06.620
هروقت بر میگشت، مست بود

00:22:06.620 --> 00:22:07.660
باید ازش مراقبت میکردم

00:22:08.860 --> 00:22:10.700
هنوز تو ذهنت ازش شکایت میکنی؟

00:22:13.660 --> 00:22:14.580
تو چطور؟

00:22:14.580 --> 00:22:15.500
نمیگی؟

00:22:18.420 --> 00:22:22.220
من و همسر سابقم به سبک سنتی زوج بودیم

00:22:23.060 --> 00:22:26.730
اون پول در میاورد، و من از کل خانواده مراقبت میکردم

00:22:27.620 --> 00:22:31.100
راستی سالها بود که حتی دعوا هم نداشتیم

00:22:31.100 --> 00:22:32.340
بهم احترام میذاشت

00:22:32.340 --> 00:22:33.340
و من مراقبش بودم

00:22:36.020 --> 00:22:38.780
وقتی راه اندازی کسب وکار خودشو شروع کرد، واقعا سخت بود

00:22:38.780 --> 00:22:39.900
شب و روز کار میکرد

00:22:40.860 --> 00:22:41.900
برای بیست سال مزدوج بودیم

00:22:42.980 --> 00:22:44.740
به قولی که بهم داده بود عمل کرد

00:22:45.700 --> 00:22:47.100
زندگی شادی داشتیم

00:22:48.180 --> 00:22:49.340
خوبه

00:22:49.340 --> 00:22:50.460
چرا طلاق گرفتید؟

00:22:52.260 --> 00:22:54.300
وقتی دخترم دانش آموز سال اول دبیرستان بود

00:22:54.940 --> 00:22:57.300
اون برای مدیریت به یه شعبه دیگه منتقل شد

00:22:58.140 --> 00:23:00.860
با این حال، اون دفتر جدید خیلی از خونمون دور بود

00:23:00.860 --> 00:23:03.540
برای همین دور و بر همون دفتر کار یه آپارتمان خریدیم

00:23:03.540 --> 00:23:04.500
تو روزای کاری اونجا زندگی میکرد

00:23:05.260 --> 00:23:06.540
و آخر هفته ها بر میگشت

00:23:07.900 --> 00:23:10.340
تو اون آپارتمان، یه دوربین بود

00:23:11.020 --> 00:23:13.220
میتونستم کاری که اونجا میکرد رو تو گوشیم ببینم

00:23:13.860 --> 00:23:14.780
چیکار کرد؟

00:23:16.500 --> 00:23:17.700
هیچ کاری نکرد

00:23:18.940 --> 00:23:20.740
هر روز روی مبل دراز می کشید

00:23:21.340 --> 00:23:23.020
چیپس و آبجو میخورد

00:23:23.980 --> 00:23:28.220
و تو تلوزیون ویدیو گیم بازی میکرد

00:23:31.540 --> 00:23:33.620
یهو حس کردم

00:23:36.860 --> 00:23:41.500
ما با اینکه زن و شوهر بودیم

00:23:41.500 --> 00:23:42.860
به زندگی هم دیگه نپیوستیم

00:23:45.300 --> 00:23:46.500
بهش حسودیم میشد

00:23:49.540 --> 00:23:54.620
برای چند سال، مثل آکوا بونسای بودم
 (آکوا بونسای: یک روش پرورش گیاه با استفاده از مواد معدنی در آب و بدون خاک)

00:23:56.580 --> 00:23:58.420
من همیشه به درخت تو طبیعت حسادت می کردم

00:24:03.060 --> 00:24:04.580
میخواستم تو خاک واقعی کاشته بشم

00:24:05.940 --> 00:24:07.140
امید داشتم بزرگ شم و تبدیل به درخت بشم

00:24:18.060 --> 00:24:19.540
یه، دو، سه، چهار

00:24:26.100 --> 00:24:26.860
سه

00:24:36.180 --> 00:24:37.100
همنیجا وایستا

00:24:37.100 --> 00:24:37.580
وایستا

00:24:37.580 --> 00:24:37.980
همین الان وایستا

00:24:37.980 --> 00:24:39.020
تکون نخور

00:24:39.020 --> 00:24:40.260
وایستا، وایستا

00:24:40.780 --> 00:24:41.260
دنبالم بیاید

00:24:44.860 --> 00:24:45.540
همگی، وایستید

00:24:45.540 --> 00:24:45.980
انجامش ندید

00:24:45.980 --> 00:24:46.940
وایستید، گفتم وایستید

00:24:46.940 --> 00:24:47.660
وایستید، الان

00:24:48.860 --> 00:24:49.740
کی مسئوله؟

00:24:49.740 --> 00:24:50.900
من

00:24:50.900 --> 00:24:51.460
از دیدنت خوشبختم

00:24:51.460 --> 00:24:53.620
مشکل چیه؟

00:24:53.620 --> 00:24:55.420
تو دوست دختر شیه ژیائو هستی؟

00:24:57.140 --> 00:24:58.220
بله، میتونی بهم بگی شو هونگ دو

00:24:58.860 --> 00:25:01.980
میتونی‌...بهم بگی چرا نذاشتی کار کنن؟

00:25:02.540 --> 00:25:04.420
آدمای پولدار شرورن

00:25:04.420 --> 00:25:06.780
اگه به ما اجازه کار ندی، توام نمیتونی کارو بکنی

00:25:06.780 --> 00:25:07.420
درست میگم؟

00:25:07.420 --> 00:25:08.300
آره

00:25:11.500 --> 00:25:12.340
آقا

00:25:12.340 --> 00:25:13.980
تو از ناکجا آباد اومدی و از ما خواستی توقف کنیم

00:25:13.980 --> 00:25:15.580
من نمیدونم چخبره

00:25:16.380 --> 00:25:17.580
میتونیم راجبش صحبت کنیم

00:25:17.580 --> 00:25:20.540
اگه من برای همه چی مسئولم، حلش میکنم

00:25:20.540 --> 00:25:22.260
وگرنه میتونیم بریم کمیته روستا

00:25:22.260 --> 00:25:23.500
نمیریم اونجا

00:25:23.500 --> 00:25:25.940
تو به‌ بقیه رشوه دادی، برای همین روستا بهت کمک میکنه

00:25:25.940 --> 00:25:27.860
چه رشوه ای دادیم؟

00:25:27.860 --> 00:25:29.220
میتونی ثابتش کنی؟

00:25:29.220 --> 00:25:31.060
البته، مدرکی نذاشتی بمونه

00:25:31.060 --> 00:25:32.260
اما همشو دیدم

00:25:32.260 --> 00:25:34.260
شیه ژیائو سرمایه گذارای جدید پیدا کرده

00:25:34.260 --> 00:25:35.380
میخوای با آتیش بازی کنی؟

00:25:35.380 --> 00:25:37.100
توسعه همه جانبه؟

00:25:37.100 --> 00:25:37.980
نمیتونیم بزاریم انجامش بدن

00:25:37.980 --> 00:25:38.500
نه، نمیتونیم

00:25:42.940 --> 00:25:44.300
واسش قلدری نکن

00:25:46.860 --> 00:25:47.660
تو میخوای پول در بیاری

00:25:47.660 --> 00:25:48.740
ما هم باید پول در بیاریم

00:25:53.300 --> 00:25:54.420
هو لو، ما چیکار میتونیم بکنیم؟

00:25:55.180 --> 00:25:56.660
ما ماموریت های مختلفی داریم

00:25:56.660 --> 00:25:58.380
من و هوزی میریم خونه شیه

00:25:58.380 --> 00:25:59.860
و اون از بقیه کمک میخواد

00:25:59.860 --> 00:26:01.660
تو میری کمیته روستا

00:26:01.660 --> 00:26:02.780
باید دنبال کی بگردم؟

00:26:02.780 --> 00:26:03.940
شین شین

00:26:03.940 --> 00:26:05.300
همه خوبن

00:26:05.300 --> 00:26:06.260
ازشون بخواه بیان کمک

00:26:06.260 --> 00:26:06.860
فهمیدم

00:26:14.580 --> 00:26:17.300
مامان بزرگ، مامان بزرگ

00:26:20.900 --> 00:26:21.980
چیشده؟

00:26:22.660 --> 00:26:23.900
چخبره؟

00:26:23.900 --> 00:26:25.780
مامان بزرگ، عمو خونست؟

00:26:25.780 --> 00:26:27.420
باید خواهر هونگ دو رو نجات بدیم

00:26:27.420 --> 00:26:27.980
چخبره؟

00:26:28.500 --> 00:26:33.060
عمو لی زیائو کلی آدم برده خونه هونگ دو

00:26:33.060 --> 00:26:33.940
و مردم رو از کار متوقف کرده

00:26:33.940 --> 00:26:36.740
خیلی خشن به نظر میرسیدن و میخواستن مارو بزنن

00:26:36.740 --> 00:26:37.500
بزنن؟

00:26:38.220 --> 00:26:39.380
چند نفر بودن؟

00:26:39.380 --> 00:26:42.180
کلی آدم، با بیل و کلنگ

00:26:42.180 --> 00:26:43.660
باید عموم رو پیدا کنیم

00:26:47.180 --> 00:26:48.540
اینو برای یه لحظه نیاز دارم

00:26:48.540 --> 00:26:49.980
خب، بهش‌ کمک میکنم

00:26:51.860 --> 00:26:53.780
اگه ما نمیتونیم کار کنیم، توام نمیتونی

00:26:53.780 --> 00:26:55.180
...تو برنامه های خودتو داری

00:26:55.780 --> 00:26:58.500
نمیدونم اینو کی به شما گفته

00:26:58.500 --> 00:27:01.860
اما با وایستادن اینجا نمیتونید چیزیو حل کنید

00:27:01.860 --> 00:27:04.660
اگه به من اعتماد ندارید، برید کمیته روستا

00:27:04.660 --> 00:27:05.540
و منشی رو پیدا کنید

00:27:05.540 --> 00:27:06.940
وگرنه باید با مدیر روستا حرف بزنیم

00:27:07.700 --> 00:27:10.740
شیه ژیائو
قدرت پنهان حقیقت رو نداره

00:27:11.300 --> 00:27:12.940
و نمیتونه جلوتونو برای پول دراوردن بگیره

00:27:12.940 --> 00:27:15.260
تظاهر نکن بیگناهی، و بهمون دروغ نگو

00:27:15.260 --> 00:27:18.500
ما شنیدیم که رئیس فقط تو تجارت تو سرمایه گذاری کرده

00:27:18.500 --> 00:27:20.420
به ما فرصتی برای کار پیشنهاد میدی؟

00:27:20.420 --> 00:27:21.580
حرف مفته

00:27:21.580 --> 00:27:23.380
اون میخواد رئیس باشه و مارو مجبور میکنه براش کار کنیم

00:27:23.380 --> 00:27:24.380
برای همین میتونه کلی پول در بیاره

00:27:24.380 --> 00:27:25.540
میخواد رئیس ما باشه

00:27:25.540 --> 00:27:27.180
آره، اون فقط میتونه پول در بیاره

00:27:27.180 --> 00:27:28.540
چرا میتونه انجامش بده؟

00:27:29.380 --> 00:27:31.220
خب، باشه

00:27:31.220 --> 00:27:32.780
امروز کارو متوقف میکنیم، خوبه؟

00:27:32.780 --> 00:27:33.980
بیاید بریم کمیته

00:27:33.980 --> 00:27:35.180
هیچکس تو دفتر نیست

00:27:35.940 --> 00:27:36.580
هیچکس؟

00:27:38.420 --> 00:27:39.500
شیه ژیائو هم اینجا نیست

00:27:40.020 --> 00:27:41.340
چی میخوای؟

00:27:41.340 --> 00:27:42.620
بهم بگو

00:27:42.620 --> 00:27:43.620
ما چی میخوایم؟

00:27:43.620 --> 00:27:44.980
یه توضیح میخوایم

00:27:45.660 --> 00:27:47.140
ما احمق نیستیم

00:27:47.700 --> 00:27:48.060
دیدی؟

00:27:48.060 --> 00:27:49.060
دوربین روشنه

00:27:49.060 --> 00:27:50.940
هرچی گفتی، الان مدرکه

00:27:51.780 --> 00:27:53.980
کاری که من انجام میدم قانونی و معقوله

00:27:54.620 --> 00:27:56.740
پس اگه نمیتونی قبولش کنی، زنگ بزن پلیس

00:27:57.460 --> 00:27:59.580
بیاریدش دادگاه، و از مردم بخواید تحقیق کنن

00:27:59.580 --> 00:28:00.660
کلی راه برای انجام داری

00:28:00.660 --> 00:28:03.460
اما اگه مثل الان مزاحم کار ما بشید

00:28:03.460 --> 00:28:04.940
میشه بهتون گفت آشوبگر

00:28:04.940 --> 00:28:06.220
آشوبگر؟

00:28:06.220 --> 00:28:06.860
شرم آوره

00:28:06.860 --> 00:28:07.900
تو تقصیر رو میندازی گردن قربانیا

00:28:07.900 --> 00:28:09.700
آره ما آشوبگریم، چیکار میتونی بکنی؟

00:28:09.700 --> 00:28:10.340
خرابش کنید

00:28:10.340 --> 00:28:10.740
انجام بده

00:28:11.620 --> 00:28:13.100
یه لحظه صبر کن، آروم باش

00:28:14.420 --> 00:28:15.860
آروم باش، صبر کن، انجامش نده

00:28:16.780 --> 00:28:17.860
کی اینجاست؟

00:28:18.620 --> 00:28:19.540
چیکار میکنی؟

00:28:19.540 --> 00:28:20.620
چیکار میکنی؟

00:28:20.620 --> 00:28:21.660
چیکار میکنی؟

00:28:21.660 --> 00:28:23.540
کی وقت تلف میکنه؟ کی؟

00:28:23.540 --> 00:28:25.060
کی این کارو میکنه؟

00:28:26.180 --> 00:28:29.500
الان یائو خونه نیست، برای همین اومدید برای هونگ دو قلدری کنید؟

00:28:29.500 --> 00:28:31.580
فکر میکنید من کردم؟

00:28:32.900 --> 00:28:33.260
کی؟

00:28:33.860 --> 00:28:34.780
کی اینو رهبری میکنه؟

00:28:35.780 --> 00:28:37.380
کی سازماندهی کرده؟

00:28:42.220 --> 00:28:42.620
کی؟

00:28:43.300 --> 00:28:43.740
بگید

00:28:44.700 --> 00:28:45.340
من کردم

00:28:46.700 --> 00:28:47.180
مامان بزرگ

00:28:47.860 --> 00:28:49.100
راه دیگه ای نداشتیم

00:28:49.100 --> 00:28:51.220
نوت کاری کرد پول از دست بدیم

00:28:51.220 --> 00:28:53.060
مزخرفه

00:28:53.060 --> 00:28:54.020
مزخرفه

00:28:54.020 --> 00:28:54.540
تو از دست دادیش؟

00:28:54.540 --> 00:28:55.420
لطفا آروم باش

00:28:55.420 --> 00:28:56.380
الان پول نداری؟

00:28:56.380 --> 00:28:58.300
قکر میکنی اینقدر پیری که نمیتونیم بزنیمت؟

00:28:58.980 --> 00:28:59.540
چطور جرات میکنی؟

00:28:59.540 --> 00:29:00.140
من میزنمت

00:29:00.140 --> 00:29:02.020
بیا بزن، بجنب

00:29:02.020 --> 00:29:04.060
میزنمت، میزنم

00:29:04.060 --> 00:29:05.620
برگرد

00:29:05.620 --> 00:29:07.140
چطور جرات میکنی وایستی اینجا؟

00:29:07.140 --> 00:29:07.820
میتونی بمونی اینجا؟

00:29:07.820 --> 00:29:09.500
من میرم، من دارم میرم

00:29:14.740 --> 00:29:15.860
خوبی؟

00:29:15.860 --> 00:29:16.460
خوبم

00:29:17.540 --> 00:29:19.700
چطور جرات میکنن بیان واسم دردسر درست کنن؟

00:29:24.020 --> 00:29:24.500
چطوره؟

00:29:25.780 --> 00:29:26.780
عصبانی نشو

00:29:27.380 --> 00:29:28.740
تو اونارو زدی

00:29:28.740 --> 00:29:30.100
حتی دستت آسیب دید

00:29:30.940 --> 00:29:32.460
چون یائو اینجا باهامون نیست

00:29:33.340 --> 00:29:36.860
برای همین اومدن واست دردسر درست کنن، و برات قلدری کنن

00:29:38.140 --> 00:29:39.660
تو به من حق دادی

00:29:40.860 --> 00:29:41.740
این تموم نشده

00:29:42.300 --> 00:29:45.540
فردا میرم کمیته و باهاشون مشورت میکنم

00:29:45.540 --> 00:29:47.100
شرور ها نمیتونن هرکاری که دلشون خواست بکنن

00:29:47.700 --> 00:29:48.620
نمیتونن

00:29:48.620 --> 00:29:51.380
باید مجازات بشن و عذر خواهی کنن

00:29:51.380 --> 00:29:52.460
درسته

00:29:54.100 --> 00:29:54.860
بیا

00:29:54.860 --> 00:29:55.900
بزار روش

00:29:55.900 --> 00:29:56.380
هونگ دو

00:29:57.140 --> 00:29:57.740
مامان بزرگ

00:29:58.580 --> 00:29:59.540
خوبی؟

00:29:59.540 --> 00:30:00.580
خوبیم

00:30:00.580 --> 00:30:01.220
نگران نباش

00:30:02.060 --> 00:30:03.140
به یائو زنگ زدی؟

00:30:03.660 --> 00:30:04.420
نه

00:30:04.420 --> 00:30:06.740
با دا شیا رفت محصولات رو چک کنه

00:30:06.740 --> 00:30:09.340
برای همین نمیخوام با عجله برگردن

00:30:09.340 --> 00:30:10.260
فردا بهش میگم

00:30:11.420 --> 00:30:12.020
مامان بزرگ

00:30:13.940 --> 00:30:14.740
آسیب دیدی؟

00:30:14.740 --> 00:30:15.460
زدنت؟

00:30:15.460 --> 00:30:16.340
نه

00:30:16.340 --> 00:30:17.860
مامان بزرگ اونارو با شمشیر اسباب بازی زد

00:30:17.860 --> 00:30:18.740
واسه همین دستش خراش برداشت

00:30:19.620 --> 00:30:22.540
و
فردا شمشیر اسباب بازی رو بده به هوزی

00:30:24.420 --> 00:30:25.740
باید می دیدی

00:30:25.740 --> 00:30:28.580
مامان بزرگ وقتی شمشیر رو تو دستش تکون میداد خیلی باحال بود

00:30:29.580 --> 00:30:31.340
باحال بود؟

00:30:31.340 --> 00:30:33.580
من ترسیده بودم

00:30:33.580 --> 00:30:34.420
یائو خونه نیست

00:30:34.420 --> 00:30:36.860
اگه اتفاقی براتون میوفتاد، عصبانی میشد

00:30:57.460 --> 00:30:58.140
شو هونگ دو

00:31:01.740 --> 00:31:02.780
اون اینجا نیست

00:31:03.740 --> 00:31:04.940
امروز زود رفت

00:31:05.660 --> 00:31:06.420
اینجا نیست؟

00:31:07.180 --> 00:31:08.780
شنیدم رفته اسب سواری

00:31:08.780 --> 00:31:09.700
اسب؟

00:31:13.740 --> 00:31:14.780
مامان بزرگ

00:31:14.780 --> 00:31:16.980
باید بهم میگفتی که لیل کیوتو سوار میشه

00:31:16.980 --> 00:31:18.660
ازم نپرسیدی

00:31:18.660 --> 00:31:19.860
کجا رفت؟

00:31:19.860 --> 00:31:20.500
نمیدونم

00:31:21.700 --> 00:31:24.300
ازت انتظار نداشتم زود برگردی

00:31:24.300 --> 00:31:25.780
میتونی بهش زنگ بزنی

00:31:25.780 --> 00:31:26.940
اما جواب نمیده

00:31:26.940 --> 00:31:29.020
پس تو خونه منتظرش باش

00:32:03.300 --> 00:32:03.900
شو هونگ دو

00:32:07.260 --> 00:32:09.220
خطرناکه تنها اسب سواری کنی

00:32:09.860 --> 00:32:10.660
اگه بیوفتی چی؟

00:32:10.660 --> 00:32:11.580
آسیب جدی میبینی

00:32:12.940 --> 00:32:14.700
چرا اینقدر زود برگشتی؟

00:32:14.700 --> 00:32:16.620
امروز ساعت چهار صبح تو راه خانه بودم

00:32:17.700 --> 00:32:18.380
تو دردسر بودی

00:32:18.380 --> 00:32:19.700
باید بهم میگفتی

00:32:19.700 --> 00:32:21.140
وگرنه دیشب بر میگشتم

00:32:22.300 --> 00:32:24.180
من به شیائو چون گفتم بهت نگه

00:32:24.740 --> 00:32:26.420
پس کی بهت زنگ زد؟

00:32:26.420 --> 00:32:27.020
یه سن

00:32:28.580 --> 00:32:29.380
متاسفم

00:32:29.380 --> 00:32:30.260
من تورو وارد این موضوع کردم

00:32:30.260 --> 00:32:31.380
باید واست سخت باشه

00:32:31.380 --> 00:32:32.260
متاسفم، خیلی متاسفم

00:32:34.100 --> 00:32:36.020
دیروز تقصیر ما بود

00:32:36.020 --> 00:32:36.340
بله

00:32:36.340 --> 00:32:37.260
آره، آره

00:32:37.260 --> 00:32:38.500
خوب از پسش بر نیومدم

00:32:39.220 --> 00:32:40.260
منظورم این نبود

00:32:42.780 --> 00:32:44.300
یادته قبلا چه قولی دادی؟

00:32:46.140 --> 00:32:49.180
ما نباید چیزی رو از هم پنهون کنیم

00:32:50.220 --> 00:32:52.180
ما اطلاعاتو باهم در میون میزاریم و باهم دعوا میکنیم

00:32:52.740 --> 00:32:53.340
درسته؟

00:32:55.660 --> 00:32:56.500
آره

00:32:58.060 --> 00:33:02.580
پس چرا به من نگفتی کسی سرمایه گذاری زیادی می کنه

00:33:02.580 --> 00:33:05.180
و یه برنامه توسعه همه جانبه داری؟

00:33:06.220 --> 00:33:07.900
یکم پیچیدست

00:33:07.900 --> 00:33:09.140
در مورد سرمایه گذاری مطمئن نیستم

00:33:09.140 --> 00:33:10.700
نا امیدت میکرد، برای همین چیزی راجبش بهت نگفتم

00:33:11.380 --> 00:33:12.940
منشی دیروز تو شهر جلسه داشت

00:33:12.940 --> 00:33:14.220
رفت تا درموردش بحث کنه

00:33:15.460 --> 00:33:16.380
نا امید بشم؟

00:33:19.420 --> 00:33:21.660
چیزی که اونا ارائه میدن واقعا سودآوره

00:33:22.540 --> 00:33:24.020
اگه ما روستامونو توسعه بدیم

00:33:24.020 --> 00:33:26.660
روستاییا میتونن از اجاره کلی پول در بیارن

00:33:26.660 --> 00:33:28.180
فرصت های کاری بیشتری وجود خواهد داشت

00:33:28.740 --> 00:33:30.100
برای کسب و کارت خوبه

00:33:30.100 --> 00:33:31.620
و میتونم کلی ازش پول در بیارم

00:33:31.620 --> 00:33:34.060
برای آیندمون، شانس بیشتری داریم

00:33:35.060 --> 00:33:36.060
اما اگه انجامش بدیم

00:33:36.740 --> 00:33:38.780
روستای ما مثل ماشینیه که فقط دریچه گاز داره

00:33:38.780 --> 00:33:40.220
اما بدون استراحته

00:33:40.220 --> 00:33:41.540
بنابراین تو تصادفات اتومبیل می میریم

00:33:41.540 --> 00:33:43.860
یا باید منتظر بمونیم تا انرژیمون تموم شه تا توقف کنیم

00:33:44.420 --> 00:33:46.940
این با طرح توسعه محلی ما متفاوته

00:33:46.940 --> 00:33:47.780
برای همین میخوام صبر کنم و ببینم

00:33:47.780 --> 00:33:49.700
چه تصمیمایی کمیته روستامون میگیره

00:33:49.700 --> 00:33:50.980
بعد فکرامو میکنم

00:33:53.300 --> 00:33:53.940
شیه ژیائو

00:33:55.620 --> 00:33:56.740
واقعا فکر میکنی

00:33:58.180 --> 00:33:59.180
من پولتو دوست دارم؟

00:34:00.180 --> 00:34:01.580
البته که نه

00:34:03.260 --> 00:34:05.860
پس از نظر تو، من همیشه در حال ساختم

00:34:05.860 --> 00:34:07.300
من دنبال چیزی جز پول نیستم

00:34:07.300 --> 00:34:07.900
اینطور فکر میکنی؟

00:34:09.900 --> 00:34:12.940
تو فکر میکنی من مشتاقانه منتظر سرمایه گذاری هستم

00:34:13.460 --> 00:34:15.020
و امیدوارم اونو قبول کنی

00:34:17.340 --> 00:34:18.980
بعدشم، من اینجا به دنیا نیومدم

00:34:19.860 --> 00:34:21.180
حس نمیکنم که به اینجا تعلق دارم

00:34:23.860 --> 00:34:27.700
بعد
وقتی منابع روستا ها تموم بشه

00:34:27.700 --> 00:34:29.900
یه روستا یون میائو دیگه پیدا میکنم

00:34:29.900 --> 00:34:33.300
و مثل زالو به مکیدن خون ادامه میدم

00:34:34.180 --> 00:34:34.660
موافقی؟

00:34:36.260 --> 00:34:38.220
این چیزی نیست که فکر میکنم

00:34:40.420 --> 00:34:42.740
اما در کل، همش تقصیر منه. متاسفم

00:34:42.740 --> 00:34:44.380
امیدوارم از این بابت عصبانی نشی، نه؟

00:34:46.260 --> 00:34:47.940
تو به من حقیرانه نگاه می کنی

00:34:48.620 --> 00:34:49.540
درسته؟

00:34:49.540 --> 00:34:52.940
فکر می کنی من دوست دخترتم، پس حرف های شیرین می زنی؟

00:34:52.940 --> 00:34:53.380
درسته؟

00:34:53.380 --> 00:34:55.580
هر اتفاقی بیوفته، اول عذرخواهی میکنی

00:34:55.580 --> 00:34:56.780
و میگی متاسفی

00:34:57.340 --> 00:34:57.740
صبر کن

00:34:59.100 --> 00:35:00.220
عذر خواهیم چشه مگه؟

00:35:00.220 --> 00:35:01.180
مشکل خوب بودن چیه؟

00:35:03.940 --> 00:35:05.300
خب، خب، خب

00:35:05.300 --> 00:35:06.220
متاسفم

00:35:06.220 --> 00:35:07.500
اینجا میمونم و مجازات میشم

00:35:07.500 --> 00:35:08.660
چیزی که گفتی درسته

00:35:32.060 --> 00:35:32.780
...ما باید

00:35:34.380 --> 00:35:35.380
فقط یه لحظه ولش کنیم

00:35:45.860 --> 00:35:46.500
هونگ دو

00:35:48.660 --> 00:35:49.460
شو هونگ دو

00:35:49.460 --> 00:35:50.500
نمیخوام باهات حرف بزنم

00:36:05.260 --> 00:36:05.900
مامان بزرگ

00:36:06.780 --> 00:36:08.020
میری مغازه؟

00:36:15.260 --> 00:36:17.020
امروز استراحت کن

00:36:17.020 --> 00:36:18.740
میتونی بری پیش هونگ دو کمک کنی؟

00:36:18.740 --> 00:36:20.860
چرا تو نمیری اونجا؟

00:36:20.860 --> 00:36:21.980
من باید اونارو پیدا کنم

00:36:21.980 --> 00:36:23.380
و من از اومدن اونا پیشش جلوگیری میکنم

00:36:23.380 --> 00:36:25.140
چطور میتونی خودت این کارو کنی؟

00:36:25.140 --> 00:36:26.380
باید به دفتر گزارش بدی

00:36:26.380 --> 00:36:27.900
دفتر مشکلات رو حل میکنه

00:36:27.900 --> 00:36:28.660
نه، نمیتونم

00:36:28.660 --> 00:36:29.460
باید تنها انجامش بدم

00:36:30.900 --> 00:36:32.420
الان عصبانی ای

00:36:32.420 --> 00:36:35.100
اگه پیداشون کنی، باهاشون دعوا میکنی

00:36:35.980 --> 00:36:37.500
شانس برد برای منه

00:36:39.420 --> 00:36:39.940
بشین

00:36:46.100 --> 00:36:48.260
با هونگ دو دعوا کردی؟

00:36:50.420 --> 00:36:52.380
اون گفت من بهش نگاه تحقیرانه دارم

00:36:52.380 --> 00:36:54.540
من لوسش کردم و بیش از حد ازش مراقبت کردم

00:36:54.540 --> 00:36:56.460
پس، هرکاری کردم غلط بوده

00:36:56.460 --> 00:36:57.500
چیکار‌ میتونم کنم؟

00:36:59.540 --> 00:37:03.860
راهبردهای تو برای مراقبت از من برای اون کارساز نیست

00:37:04.620 --> 00:37:06.460
صبر کن. منظورت از راهبرد چیه؟

00:37:06.460 --> 00:37:09.300
به نظر می رسه که من متظاهرم و نیت بدی دارم

00:37:11.140 --> 00:37:15.380
به نظرت برای داشتن یه ذهن روشن اینقدر پیرم؟

00:37:15.380 --> 00:37:18.140
پس باید به عنوان یه بچه منو در نظر بگیری

00:37:19.580 --> 00:37:21.220
فکر میکنی ذهنم کار نمیکنه؟

00:37:21.220 --> 00:37:22.900
پس مجبور نیستی حقیقتو بگی

00:37:22.900 --> 00:37:24.260
خوشحال کردن من برام کافیه

00:37:24.260 --> 00:37:26.380
تو فکر می‌کنی کاری که انجام می‌دی برای من خوبه

00:37:26.380 --> 00:37:28.420
پس من باید هر کاری که تو می‌گی انجام بدم

00:37:28.420 --> 00:37:30.340
اگه بهت گوش ندم، تو دردسر میوفتم

00:37:36.620 --> 00:37:39.420
اما راستش، من احمق نیستم

00:37:40.860 --> 00:37:42.900
به هرکلمه ای که میگی دارم گوش میدم

00:37:42.900 --> 00:37:44.580
چو خوشحالت میکنه

00:37:45.740 --> 00:37:46.940
پس همه چی برای منه؟

00:37:46.940 --> 00:37:48.100
حتما

00:37:48.100 --> 00:37:49.180
تو نوه منی

00:37:50.340 --> 00:37:51.700
باهات سرش چونه نمیزنم

00:37:57.500 --> 00:37:57.980
نه؟

00:37:58.740 --> 00:37:59.980
منو ببر غرفه

00:38:00.580 --> 00:38:01.780
نه، مامان بزرگ

00:38:01.780 --> 00:38:04.100
باید بری به هونگ دو کمک کنی

00:38:04.100 --> 00:38:05.860
چرا باید اون کارو کنم؟

00:38:05.860 --> 00:38:08.860
حتی با یه سری از اتفاقات بد، زندگی روزمرمون تموم نشده

00:38:08.860 --> 00:38:09.500
بریم

00:38:12.580 --> 00:38:14.740
دستوراتمو قبول نمیکنی، نه؟

00:38:15.580 --> 00:38:16.260
نماینده شیه

00:38:17.660 --> 00:38:18.340
مامان بزرگ

00:38:19.300 --> 00:38:20.020
چخبره؟

00:38:22.380 --> 00:38:26.020
مدیر ازم خواست بهت بگم آروم باشی

00:38:26.020 --> 00:38:28.260
بقیه رو برای دردسر بیشتر نبر اونجا

00:38:28.260 --> 00:38:30.260
و اون گفت که حلش میکنه

00:38:30.260 --> 00:38:31.100
نه

00:38:31.100 --> 00:38:32.500
من خودم باید حلش کنم

00:38:32.500 --> 00:38:33.940
مثل یه بچه رفتار نکن

00:38:33.940 --> 00:38:35.980
با بروز عصبانیتت نمیتونی حلش کنی

00:38:36.660 --> 00:38:37.780
باید فکر کنی

00:38:37.780 --> 00:38:40.100
هونگ دو به اداره کسب و کارش در اینجا ادامه میده؟

00:38:40.100 --> 00:38:42.660
اون هروز میگه، آرامش رفاه میاره

00:38:42.660 --> 00:38:43.860
عکس بزرگتر نداری؟

00:38:44.420 --> 00:38:47.420
الان عصبانیه، برای همین کنترلش رو از دست داد

00:38:47.420 --> 00:38:51.060
به هوانگ گوش کن، باید به جای هونگ دو فکر کنی

00:38:54.220 --> 00:38:56.460
خب، باید از هونگ دو عذرخواهی کنن

00:38:56.460 --> 00:38:57.660
مشکلی نیست، یه عذرخواهیه

00:38:57.660 --> 00:38:58.860
انجامش میدن

00:38:58.860 --> 00:38:59.500
عالیه

00:38:59.500 --> 00:39:00.420
وقت رفتنه

00:39:02.740 --> 00:39:03.780
بریم

00:39:12.860 --> 00:39:13.740
بریم

00:39:13.740 --> 00:39:14.220
برو

00:39:18.020 --> 00:39:18.660
مراقب باش مامان بزرگ

00:39:19.180 --> 00:39:19.580
بیا

00:39:20.700 --> 00:39:21.380
در رو قفل کن مامان بزرگ

00:39:33.860 --> 00:39:34.660
آقای یانگ

00:39:42.340 --> 00:39:44.180
شما، چرا اینجایید؟

00:39:46.140 --> 00:39:46.780
هیچی

00:39:52.660 --> 00:39:54.260
یه لیوان چای چطوره؟

00:39:55.940 --> 00:39:56.420
باشه

00:40:48.580 --> 00:40:52.460
خب
مواد تشکیل دهنده قهوه

00:40:52.460 --> 00:40:54.900
تو این فصل بیشتر مورد نیازه

00:40:55.620 --> 00:40:56.940
همینطور دسرها

00:40:56.940 --> 00:40:59.780
این ماه چندتا تعطیلی داره

00:40:59.780 --> 00:41:00.980
پس باید از قبل بیشتر آماده بشیم

00:41:00.980 --> 00:41:01.580
درسته

00:41:01.580 --> 00:41:02.860
وقتی دفعه بعد سراغ فروشنده میرم

00:41:02.860 --> 00:41:05.180
مواد بیشتری برای قهوه و دسر میخرم

00:41:05.180 --> 00:41:05.660
خوبه

00:41:05.660 --> 00:41:06.700
و اینجارو ببین

00:41:33.780 --> 00:41:34.460
سلام بچه ها

00:41:40.460 --> 00:41:41.700
تو هو لویی؟

00:41:41.700 --> 00:41:42.220
درست میگم؟

00:41:42.740 --> 00:41:44.100
منو میشناسی؟

00:41:44.100 --> 00:41:44.780
البته که میشناسم

00:41:45.420 --> 00:41:48.220
هو لو تنها دختر بچه بین چهار تا بچست

00:41:49.780 --> 00:41:50.460
و تورم میشناسم

00:41:51.020 --> 00:41:51.700
تو گو بائو هستی

00:41:53.860 --> 00:41:57.580
اما نمیدونم کی تو توعه و کی هوزیه

00:41:57.580 --> 00:41:59.380
مطمئن نیستم

00:41:59.380 --> 00:42:01.500
من تو تو ام و اون هوزیه

00:42:03.180 --> 00:42:04.060
پس اسم تو، تو توعه

00:42:04.620 --> 00:42:05.580
تو کی هستی؟

00:42:09.100 --> 00:42:10.580
باید اسممو شنیده باشی

00:42:11.180 --> 00:42:11.860
اگه بهت بگم

00:42:12.940 --> 00:42:13.940
میترسی

00:42:14.580 --> 00:42:16.500
چرا باید ازت بترسیم؟

00:42:16.500 --> 00:42:17.660
بچه قاچاق میکنی؟

00:42:17.660 --> 00:42:20.900
ما خوراکیای تورو نمیخوریم و با تو بیرون نمیریم

00:42:20.900 --> 00:42:22.420
ما از تو نمیترسیم

00:42:22.420 --> 00:42:24.420
مامانم و عموم اونجان

00:42:24.420 --> 00:42:26.420
اگه داد بزنم، میان میزننت

00:42:28.580 --> 00:42:29.540
آفرین

00:42:30.580 --> 00:42:31.940
این کاریه که باید بکنی

00:42:35.540 --> 00:42:36.140
شیه چیانگ

00:42:37.980 --> 00:42:38.660
برو تو

00:42:42.420 --> 00:42:43.140
خوش بگذره

00:42:48.180 --> 00:42:48.980
چیانگ

00:42:48.980 --> 00:42:49.860
شیائو چون

00:42:49.860 --> 00:42:51.500
شیه چیانگ؟

00:42:51.500 --> 00:42:53.100
اون شیه چیانگه

00:42:58.060 --> 00:42:59.620
برای چی میدویی؟

00:43:07.460 --> 00:43:07.900
یائو

00:43:07.900 --> 00:43:08.580
خوبه دیدمت

00:43:09.860 --> 00:43:10.660
چی میخوری؟

00:43:10.660 --> 00:43:11.620
قهوه یا چای؟

00:43:11.620 --> 00:43:12.620
اوکیم باهاش

00:43:12.620 --> 00:43:13.140
تشنم نیست

00:43:13.860 --> 00:43:14.900
پس آب

00:43:17.460 --> 00:43:18.780
من رفتم مزرعه اسبت

00:43:19.620 --> 00:43:20.500
فوق العاده است

00:43:21.060 --> 00:43:22.700
هربار که دعوتت کردم خونم

00:43:22.700 --> 00:43:23.540
اصلا نیومدی

00:43:24.700 --> 00:43:26.660
نه، اخیرا باید باغ رو کود میدادم

00:43:26.660 --> 00:43:27.500
وقت نداشتم

00:43:28.900 --> 00:43:29.340
بشین

00:43:29.860 --> 00:43:31.460
مجبور نیستم

00:43:31.460 --> 00:43:32.580
راحت باش

00:43:32.580 --> 00:43:33.100
فقط بشین

00:43:35.140 --> 00:43:35.740
بشین

00:43:38.420 --> 00:43:40.980
با اینکه چند روزی برگشتی، برنزه شدی

00:43:40.980 --> 00:43:42.580
اما پر انرژی به نظر میای

00:43:44.500 --> 00:43:44.980
یائو

00:43:45.860 --> 00:43:49.580
ببین
گوشی ای که به من دادی، اینقدر پیشرفتس

00:43:49.580 --> 00:43:50.940
که طرز کار باهاشو بلد نیستم

00:43:51.500 --> 00:43:52.540
این برام حیفه

00:43:52.540 --> 00:43:53.620
وقت بزار یاد بگیر

00:43:54.180 --> 00:43:57.140
باید یاد بگیری و با چیز های جدید و خوب سازگار بشی

00:44:05.340 --> 00:44:05.900
مشکل چیه؟

00:44:08.740 --> 00:44:10.740
از من خجالت نکش

00:44:10.740 --> 00:44:11.540
فقط بهم بگو

00:44:18.740 --> 00:44:19.300
یائو

00:44:21.100 --> 00:44:21.860
...من

00:44:22.580 --> 00:44:24.260
خانوادم دارن پیر میشن

00:44:25.300 --> 00:44:26.620
من نمیخوام خارج از خونه کار کنم

00:44:28.940 --> 00:44:31.340
وقتی تو زندان بودم، فهمیدم

00:44:32.340 --> 00:44:34.740
اینکه چقدر پول به دست میارم اصلاً مهم نیست

00:44:34.740 --> 00:44:36.060
اونقدر که برای یه خانواده کافیه

00:44:37.340 --> 00:44:38.540
...پس

00:44:38.540 --> 00:44:39.620
میخوام واسم یه لطفی کنی

00:44:40.420 --> 00:44:42.260
اگر به هر کارگری نیاز داری

00:44:42.860 --> 00:44:43.780
میتونی بهم بگی؟

00:44:46.340 --> 00:44:48.140
من میتونم آجرارو حمل کنم و بسته هارو بارگیری یا تخلیه کنم

00:44:50.180 --> 00:44:51.100
نه تنها در باغ

00:44:51.740 --> 00:44:52.900
من می خوام چند کار نیمه وقت انجام بدم

00:44:55.900 --> 00:44:56.420
مشکلی نیست

00:44:59.020 --> 00:45:01.100
کار کردن تو روستا... بد نیست

00:45:01.980 --> 00:45:04.180
اما، یه روستا کوچیکه

00:45:04.780 --> 00:45:06.020
و مردم خیلی بی حوصله هستن

00:45:06.020 --> 00:45:07.940
برای همین یه سریاشون در مورد بقیه غیبت میکنن

00:45:08.860 --> 00:45:10.100
اونا نیت بدی ندارن

00:45:10.100 --> 00:45:11.340
برای وقت کشی

00:45:11.340 --> 00:45:12.740
اگه چیزی شنیدی توجه نکن

00:45:12.740 --> 00:45:14.020
اگه هیچ لذتی توش پیدا نکنن، تموم میشه

00:45:15.460 --> 00:45:16.580
من خوبم

00:45:17.500 --> 00:45:18.180
...فقط

00:45:19.100 --> 00:45:20.460
مامانم راجبش نگران میشه

00:45:22.020 --> 00:45:23.660
نگران خاله نگران نباش

00:45:23.660 --> 00:45:25.020
کلی چیزارو پشت سر گذاشته

00:45:25.020 --> 00:45:26.300
پس اصلا اذیتش نکن

00:45:27.620 --> 00:45:28.220
آره

00:45:30.540 --> 00:45:30.900
راستی

00:45:31.700 --> 00:45:34.060
دوست دخترت چطوره؟

00:45:34.060 --> 00:45:35.940
دیشب وقتی اومدم خونه از مامان شنیدم

00:45:36.860 --> 00:45:37.780
خوبه

00:45:38.420 --> 00:45:40.660
به خاطر سوء تفاهم ها و شایعات بود

00:45:43.020 --> 00:45:43.500
یائو

00:45:44.340 --> 00:45:45.500
هر روز باید با چیزهای زیادی روبرو بشید

00:45:46.180 --> 00:45:47.060
کنار اومدن باهاش سخته

00:45:49.700 --> 00:45:50.740
هیچی آسون نیست

00:45:51.660 --> 00:45:53.140
نگه داشتن یه کار سخته

00:45:53.140 --> 00:45:54.380
حفظ یه رابطه سخته

00:45:55.260 --> 00:45:55.980
هیچی آسون نیست

00:45:56.004 --> 00:46:08.004
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.