WEBVTT 00:00:00.605 --> 00:00:05.325 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.461 --> 00:00:07.761 .:.:.قسمت 5.:.:. 00:00:27.351 --> 00:00:29.851 نگاش کن، خودشه کودن محله 00:00:29.851 --> 00:00:32.121 خودشه، کل روز دنبالم راه افتاده بود 00:00:32.121 --> 00:00:33.722 حتی تا خونه هم دنبالم اومده 00:00:36.962 --> 00:00:38.061 تو کی هستی؟ 00:00:39.722 --> 00:00:41.032 برو بیرون 00:00:41.932 --> 00:00:44.701 وا، ببین کی به کی میگه 00:00:44.731 --> 00:00:48.172 وا، یه جوری رفتار میکنی انگار اینجا خونه خودته 00:00:58.241 --> 00:01:01.652 الو؟ الان یکم سرم شلوغه 00:01:03.451 --> 00:01:05.282 ...راستش یه پسره اینجاست 00:01:05.282 --> 00:01:07.321 نکنه پسرم اومده اونجا؟ 00:01:07.952 --> 00:01:08.991 چی؟ 00:01:08.991 --> 00:01:11.062 برام ایمیل فرستاد 00:01:11.161 --> 00:01:13.461 ...یه عکس از کویر نمک بولیوی برام فرستاده 00:01:13.461 --> 00:01:16.491 "پایینشم نوشته "دارم میرم خونه 00:01:17.062 --> 00:01:18.661 خیلی شاعرانه است، مگه نه؟ 00:01:19.691 --> 00:01:22.722 هروقت دلش بخواد میاد و میره بدون اینکه به کسی بگه 00:01:23.032 --> 00:01:26.241 تازه بجای اینکه از در وارد بشه از بالکن میاد تو 00:01:26.241 --> 00:01:27.842 پس زیاد نترس 00:01:30.012 --> 00:01:33.551 تازه برعکس من پوستش خیلی سفیده 00:01:33.551 --> 00:01:35.612 اصلا میدرخشه بچه ام 00:01:36.982 --> 00:01:38.881 ممکنه شوکه بشی بس که خوش قیافه است 00:01:38.881 --> 00:01:41.452 ...به هرحال، چون خودش موبایل نداره 00:01:41.452 --> 00:01:42.952 هروقت رسید بهم زنگ بزن 00:01:43.351 --> 00:01:46.062 فکر کنم رسیده 00:01:55.172 --> 00:01:57.202 جواب بده مادرته 00:02:05.142 --> 00:02:08.482 نگرانش میکنی چرا نادیده اش میگیری؟ 00:02:10.852 --> 00:02:12.121 الو؟ 00:02:12.251 --> 00:02:13.822 کوگ بونگ خودتی؟- ...آه- 00:02:13.822 --> 00:02:16.452 دیگه حتی دیدنتم سخت شده، پسرم 00:02:16.792 --> 00:02:19.061 مریض که نیستی، صحیح و سالمی؟ 00:02:19.061 --> 00:02:22.362 حین سفرهات چندتا عکس از خودت برام بفرست 00:02:22.362 --> 00:02:24.262 ...آه- درسته- 00:02:24.461 --> 00:02:27.431 براتون ماهی خشک شده فرستادم با سولا بخورین 00:02:28.271 --> 00:02:31.801 جوابمو بده دیگه چرا هیچی نمیگی؟ 00:02:31.801 --> 00:02:34.711 تو که فیله ماهی دوست داشتی خشک شده هم هست 00:02:34.811 --> 00:02:36.412 ...بله 00:02:37.882 --> 00:02:39.281 بذار معرفیش کنم 00:02:39.281 --> 00:02:41.281 خودت رو به سولا معرفی کردی؟ 00:02:42.651 --> 00:02:44.822 چی باید صداش کنم؟ 00:02:44.822 --> 00:02:46.751 ...همونطور که قبلا هم بهت گفتم 00:02:46.751 --> 00:02:49.551 ممکنه سن و سالتون یکی باشه ولی تو زودتر بدنیا اومدی 00:02:51.021 --> 00:02:53.262 اوپا؟ 00:02:57.632 --> 00:02:58.632 ستاره های دنباله دار شبیه گربه ها هستن 00:02:58.632 --> 00:03:00.061 اونا هم دم دارن، و دقیقا هرکاری دلشون بخواد انجام میدن 00:03:00.061 --> 00:03:02.031 از دیوید لوی 00:03:14.151 --> 00:03:17.121 اسمتون کوگ بونگه، درسته؟ 00:03:17.521 --> 00:03:19.482 شنیدم مادرتونُ به اسم فامیل صدا زدین 00:03:19.482 --> 00:03:21.192 ...پس اسمتون میشه 00:03:21.192 --> 00:03:23.961 بانگ کوگ بونگ 00:03:24.192 --> 00:03:25.392 نه 00:03:25.621 --> 00:03:28.192 اسم خودتو دوست نداری؟ بانگ بونگ؟ 00:03:28.192 --> 00:03:29.392 اونطوری صدام نزن 00:03:31.801 --> 00:03:33.832 چرا خودمونی باهام حرف میزنی؟ 00:03:33.871 --> 00:03:35.431 ادب و احترامت کجا رفته؟ 00:03:35.431 --> 00:03:37.172 همینطوریشم اوضاع بینمون معذب کننده هست 00:03:37.172 --> 00:03:39.341 ...بدون اینکه بهم بگی کی هستی 00:03:39.341 --> 00:03:42.142 یواشکی منو میپاییدی 00:03:42.142 --> 00:03:44.042 این حتی خنده دارم نیست 00:03:44.042 --> 00:03:46.942 حتی خودم راضی نبودم به این خونه بیام 00:03:47.181 --> 00:03:49.452 با اینحال دارم اجاره اش رو هرچند کم پرداخت میکنم 00:03:49.612 --> 00:03:52.721 پس نمیتونی یهویی ظاهر بشی و دوستمو پرت کنی بیرون 00:03:52.721 --> 00:03:54.352 دوست؟- آره- 00:03:55.352 --> 00:03:57.692 دوست- ...شماها- 00:03:58.262 --> 00:03:59.561 با هم دوست نیستین 00:04:02.091 --> 00:04:06.301 فکر کردی داداش بزرگمی یا همچین چیزی؟ 00:04:06.529 --> 00:04:08.258 همش خودمونی باهام حرف میزنی 00:04:09.059 --> 00:04:11.869 باشه، اگه اینطوری راحتی بیا خودمونی حرف بزنیم 00:04:11.869 --> 00:04:12.969 بانگ کوگ بونگ 00:04:15.038 --> 00:04:16.069 هونگجو 00:04:16.639 --> 00:04:18.108 بیرون بالکن ولش کردم 00:04:18.938 --> 00:04:20.209 ندیدی بیاد داخل؟ 00:04:22.009 --> 00:04:23.548 همینجوری درُ باز گذاشتی؟ 00:04:24.879 --> 00:04:26.048 واقعا که 00:04:30.019 --> 00:04:31.219 این چش شده؟ 00:04:37.788 --> 00:04:38.788 هونگجو 00:04:40.428 --> 00:04:41.899 کجا بودی؟ 00:04:43.058 --> 00:04:44.098 هونگجو 00:04:45.649 --> 00:04:46.649 بیا اینجا 00:04:52.808 --> 00:04:53.839 یعنی چی؟ 00:04:54.779 --> 00:04:56.178 رفت بالا؟ 00:04:57.608 --> 00:05:00.519 این خونه، یه حسای بدی بهم میده 00:05:04.449 --> 00:05:05.949 ...فکر کنم اون پسره 00:05:06.918 --> 00:05:08.019 یه گربه است 00:05:08.819 --> 00:05:09.819 گربه؟ 00:05:09.819 --> 00:05:12.529 به دلایل خاصی، بعضی از اطرافیانم شبیه گربه ها میمونن 00:05:19.428 --> 00:05:20.699 روی کتت چی ریختی؟ 00:05:21.769 --> 00:05:23.469 یه بوی عجیبی میدی 00:05:24.639 --> 00:05:25.668 این؟ 00:05:53.399 --> 00:05:55.498 اگه گرسنته، بیا صبحونه بخوریم 00:05:56.498 --> 00:05:58.868 میتونی یکم تست درست کنی؟ 00:06:06.308 --> 00:06:07.519 چه پسر جالبی 00:06:07.719 --> 00:06:09.819 شبیه بچه هاست همش باید مراقبش باشم 00:06:09.819 --> 00:06:10.889 ولش کن 00:06:11.319 --> 00:06:12.618 تو که همیشه مراقب بابات بودی 00:06:12.618 --> 00:06:13.659 ....حالا داری از 00:06:13.659 --> 00:06:14.719 پسر نامزد بابات مراقبت میکنی؟ 00:06:15.459 --> 00:06:17.889 برای همین همیشه درگیر مراقبت از بقیه هستی 00:06:18.928 --> 00:06:20.288 و کسیو نداری ازت مراقبت کنه 00:06:22.058 --> 00:06:23.058 اینو ببر 00:06:24.069 --> 00:06:25.098 چی؟ 00:06:25.098 --> 00:06:27.868 اون به اصطلاح اوپات اینو جا گذاشت 00:06:30.139 --> 00:06:32.368 واقعا؟ این چتر منه 00:06:33.339 --> 00:06:34.579 چرا از وسایل من استفاده میکنه؟ 00:06:35.438 --> 00:06:38.348 دیدی؟ بانگ کوگ بونگ هرکاری دلش بخواد میکنه 00:06:40.178 --> 00:06:42.779 یعنی باید دنبال یه خونه جدید بگردم و از اونجا برم؟ 00:06:42.779 --> 00:06:43.889 چرا تو بری؟ 00:06:44.149 --> 00:06:47.089 فکرشم نکن. اول بذار ببینم پسره چجور آدمیه 00:06:48.159 --> 00:06:50.589 جه سون، امروز عصر وقت داری؟ 00:06:51.029 --> 00:06:52.928 واقعا ممکنه آدم عجیب غریبی باشه 00:06:54.598 --> 00:06:56.058 فکر کنم بتونم امروز زودتر تعطیل کنم 00:06:56.558 --> 00:06:57.569 باشه 00:06:58.569 --> 00:07:01.899 میایم اونجا و پسره رو حسابی میترسونیم 00:07:02.569 --> 00:07:03.808 میخواید بیاید خونه من؟ 00:07:24.829 --> 00:07:26.688 من بانگ کوگ بونگ نیستم 00:07:28.259 --> 00:07:29.399 هی، کوگ بونگ اینجایی 00:07:30.469 --> 00:07:32.469 دوستام دارن امشب میان اینجا اشکالی نداره؟ 00:07:33.569 --> 00:07:34.598 دوستات؟ 00:07:36.399 --> 00:07:37.438 همون پسره؟ 00:07:38.308 --> 00:07:40.909 برای همین دارم خونه رو تمیز میکنم کمکم میکنی آشغالا رو ببرم بیرون؟ 00:07:42.538 --> 00:07:43.709 باید یه سر فروشگاه هم برم 00:07:50.889 --> 00:07:51.889 چش شد؟ 00:07:53.858 --> 00:07:55.918 باید بطری ها و قوطی ها رو ...اینطوری لگد بزنی 00:07:55.918 --> 00:07:57.488 تا زیاد جا نگیرن 00:07:57.488 --> 00:08:00.728 بعد میتونی بندازیشون توی جعبه 00:08:01.259 --> 00:08:02.259 بفرما 00:08:02.998 --> 00:08:04.668 ...بعد جعبه ها رو 00:08:07.029 --> 00:08:08.069 داری چیکار میکنی؟ 00:08:16.938 --> 00:08:18.579 من میرم سوپرمارکت 00:08:28.358 --> 00:08:30.389 چیه؟ توام چیز احتیاج داری؟ 00:08:30.858 --> 00:08:31.958 میخوای باهام بیای؟ 00:08:52.678 --> 00:08:54.718 ماهی تازه 00:09:03.318 --> 00:09:05.288 !خدایا! هی 00:09:05.688 --> 00:09:06.688 این چیه؟ 00:09:07.088 --> 00:09:08.499 داری چه غلطی میکنی؟ 00:09:09.698 --> 00:09:10.869 !زود باش درش بیار 00:09:10.869 --> 00:09:12.298 هونگجو ماهی دوست داره 00:09:12.298 --> 00:09:15.338 واقعا که تو چه مرگته؟ 00:09:16.068 --> 00:09:17.139 خدایا 00:09:18.668 --> 00:09:19.739 متاسفم 00:09:20.308 --> 00:09:22.808 عقل از سرت پریده؟ ما اونا رو میخریم 00:09:27.619 --> 00:09:29.619 ماهی تازه برای مراسم ختم 00:09:31.448 --> 00:09:32.489 !هی 00:09:33.418 --> 00:09:34.558 چرا اینقد زیاد میخری؟ 00:09:35.058 --> 00:09:36.359 هونگ جو سالمون دوست داره 00:09:36.659 --> 00:09:38.958 از کی تاحالا از علایق هونگجو خبردار شدی؟ 00:09:42.058 --> 00:09:43.499 از اینجا به بعدش مال ایشونه 00:09:43.968 --> 00:09:46.168 بیا جدا حساب کنیم پول که داری، درسته؟ 00:09:49.298 --> 00:09:50.499 پول نداری؟ 00:09:52.838 --> 00:09:54.078 چطوری حساب کنم؟ 00:09:58.509 --> 00:10:00.779 اونا رو هم باهاش حساب کنید- بله- 00:10:03.178 --> 00:10:04.948 فقط باید تحملش کنم 00:10:06.149 --> 00:10:07.759 همه چیُ باید تحمل کنم 00:10:18.798 --> 00:10:19.899 اوه، اومدی؟- آره- 00:10:22.298 --> 00:10:23.338 اون کجاست؟ 00:10:23.968 --> 00:10:25.269 فکر کنم بدون خبر گذاشت رفت 00:10:27.779 --> 00:10:28.909 زندگی کردن توی این خونه مشکلی نداره؟ 00:10:30.078 --> 00:10:31.178 ...اون 00:10:41.718 --> 00:10:42.818 برات یه هدیه آوردم 00:10:43.159 --> 00:10:45.629 تو آلرژی داری- دارو خوردم و اومدم- 00:10:46.029 --> 00:10:47.958 به این میگن عشق واقعی 00:10:52.229 --> 00:10:53.828 فکر کنم عشق برای هردومون سخته 00:10:54.639 --> 00:10:55.869 هم برای تو هم برای من 00:10:56.468 --> 00:10:57.769 چی؟- چی؟- 00:10:59.269 --> 00:11:00.468 فکر کنم کو دو شیک اومده 00:11:04.249 --> 00:11:06.178 هی، کجاست؟ 00:11:06.979 --> 00:11:08.379 میگم کجاست؟ 00:11:08.649 --> 00:11:10.279 اون چه قیافه ایه به خودت گرفتی؟ 00:11:11.519 --> 00:11:12.619 میخوام حساب کار دستش بیاد 00:11:13.718 --> 00:11:14.918 آقای بانگ کوگ بونگ 00:11:14.918 --> 00:11:17.629 سلام عرض میکنم نمیخواید بیاید پایین؟ 00:11:17.629 --> 00:11:19.759 الان خونه نیست- چی؟- 00:11:21.399 --> 00:11:23.029 پس حسابی ترسیده 00:11:23.499 --> 00:11:24.629 گرممه 00:11:34.109 --> 00:11:37.178 یادته بعد از کشتی شهربازی از حال رفته بودی؟ 00:11:37.678 --> 00:11:39.009 توام بغل دست من غش کرده بودی 00:11:39.009 --> 00:11:41.178 بهت گفته بودم باید چیکار کنی که نترسی 00:11:41.178 --> 00:11:43.879 میدونستم ولی چیکار کنم بازم ترسناک بود 00:11:46.889 --> 00:11:49.389 لی جه سون، هنوز اون حلقه رو میندازی؟ 00:11:49.688 --> 00:11:50.759 ...آره، خب 00:11:51.659 --> 00:11:53.928 این همون حلقه انجمن نقاشیه 00:11:53.928 --> 00:11:55.328 منم هنوز دارمش 00:11:55.328 --> 00:11:57.869 تو که معلومه باید داشته باشی 00:11:57.869 --> 00:11:59.269 از زندگی خودت برات با ارزش تره 00:12:00.529 --> 00:12:01.698 یادته، مگه نه؟ 00:12:02.239 --> 00:12:03.499 پیست اسکی؟- آره- 00:12:03.698 --> 00:12:06.538 موقع اسکی بازی افتاد و انگشتش شکست 00:12:06.538 --> 00:12:09.308 اینقد انگشتش باد کرده بود بنفش شده بود 00:12:09.578 --> 00:12:12.178 وقتی میخواستیم حلقه رو ببریم یه جار و جنجالی راه انداخت 00:12:12.178 --> 00:12:13.548 بهمون میگفت بجاش انگشتش رو ببریم- هی، هی- 00:12:14.019 --> 00:12:16.249 حتی حلقه زوجین که نبود یه حلقه دوستی بود 00:12:16.249 --> 00:12:17.948 بسه دیگه- باشه- 00:12:19.048 --> 00:12:20.249 هرکاری دوست داری بکن 00:12:21.759 --> 00:12:23.918 کجا میری؟- کجا میری؟ مست کردی- 00:12:24.288 --> 00:12:25.629 بذارید یه نگاهی به خونه بندازم 00:12:34.139 --> 00:12:35.399 دستشویی اینجاست؟ 00:12:39.369 --> 00:12:40.409 ببخشید 00:12:45.979 --> 00:12:48.119 صبر کن خودش بود؟ 00:12:50.178 --> 00:12:52.288 ...شما اینجایی؟ پس چرا نمیای 00:12:59.029 --> 00:13:00.389 این خونه هم مشکل داره ها 00:13:06.099 --> 00:13:07.198 باید برم دستشویی 00:13:24.718 --> 00:13:26.519 خیلی وقت بود ندیده بودم اینطوری بخندی 00:13:27.918 --> 00:13:28.918 واقعا؟ 00:13:29.218 --> 00:13:32.359 هی، راستشو بگو، بغیر از ما دیگه کی میتونه اینطوری تو رو بخندونه؟ 00:13:34.129 --> 00:13:35.229 راست میگی 00:13:39.198 --> 00:13:41.298 بالاخره همه چیز به حالت عادی برگشت 00:13:44.139 --> 00:13:45.139 درسته 00:13:47.068 --> 00:13:48.678 ...اگه میخواستی بازم برگردی 00:13:49.979 --> 00:13:51.149 چرا فرار کردی؟ 00:13:55.619 --> 00:13:57.548 واقعا خوب بلدی قیافه بیگناه ها رو به خودت بگیری 00:14:01.588 --> 00:14:03.359 مطمئنم یادته بین ما چه اتفاقی افتاد 00:14:19.468 --> 00:14:20.909 باید بری سر کار 00:14:21.678 --> 00:14:22.808 آره 00:14:24.708 --> 00:14:27.149 فکر کنم الان یه اتفاقی افتاد 00:14:28.379 --> 00:14:30.218 اتفاقی افتاده؟ 00:14:32.318 --> 00:14:34.818 قطعا یه اتفاقی افتاد 00:14:37.958 --> 00:14:39.259 برو سر کار 00:14:40.029 --> 00:14:41.328 عصر میبینمت 00:14:42.029 --> 00:14:43.729 میام خونه دنبالت 00:14:43.859 --> 00:14:45.029 چی؟ 00:14:46.529 --> 00:14:48.739 داره از کنترل خارج میشه؟ 00:14:50.869 --> 00:14:52.909 همینطوره توی دردسر افتادیم 00:14:55.808 --> 00:14:56.808 بریم 00:14:57.009 --> 00:14:58.208 باشه 00:15:18.298 --> 00:15:19.928 جه سون 00:15:21.599 --> 00:15:22.899 تو کجایی؟ 00:15:23.668 --> 00:15:25.639 چیزی شده؟ 00:15:25.639 --> 00:15:26.708 ♪ تو کجایی؟ چیزی شده؟ ♪ 00:15:32.379 --> 00:15:34.818 اون شب به حد مرگ سرد بود 00:15:34.818 --> 00:15:38.188 بجای پسری که منتظرش بودم سرما نصیبم شد 00:15:41.759 --> 00:15:42.918 متاسفم 00:15:43.558 --> 00:15:46.328 چقد بی تفاوت عذرخواهی میکنی 00:15:46.529 --> 00:15:48.729 واقعا میخوای طوری رفتار کنی انگار هیچی نشده؟ 00:15:48.729 --> 00:15:50.198 میخوای همش فرار کنی؟ 00:15:50.659 --> 00:15:53.729 تا هیچ اتفاقی برای زندگیت نیفته؟ 00:15:58.139 --> 00:16:00.538 فرار کردی و رفتی به سمت یه زن دیگه 00:16:00.938 --> 00:16:02.739 دوباره از اونم فرار کردی 00:16:10.218 --> 00:16:11.448 راست میگم دیگه 00:16:12.519 --> 00:16:14.218 از اونم فرار کردی 00:16:17.859 --> 00:16:19.328 میدونستم 00:16:21.229 --> 00:16:22.629 ...تو حتی 00:16:24.468 --> 00:16:26.298 از خونه هم فرار کردی 00:16:37.009 --> 00:16:38.849 با اینحال، ممنونم 00:16:42.918 --> 00:16:44.349 ...که برگشتی 00:16:47.188 --> 00:16:48.389 پیش من 00:16:55.958 --> 00:16:58.568 دوباره اتفاقی میفته؟ 00:16:59.928 --> 00:17:02.438 بین تو و من؟ 00:17:05.569 --> 00:17:06.938 بهت که گفتم 00:17:08.039 --> 00:17:09.379 ...تو، برای من 00:17:10.609 --> 00:17:12.109 کیم سولایی 00:17:15.478 --> 00:17:16.918 بازم داری همین رو میگی 00:17:19.488 --> 00:17:21.589 همین برای من کافیه 00:17:23.089 --> 00:17:25.329 سولا برای تو چه معنی ای داره؟ 00:17:25.329 --> 00:17:26.829 ..سولا برای من 00:17:28.758 --> 00:17:29.958 کیم سولا ست 00:17:29.958 --> 00:17:31.728 چی؟ 00:17:31.768 --> 00:17:33.698 این کاملا بی معنیه 00:17:37.569 --> 00:17:39.238 لازمه چیز دیگه ای هم بگم؟ 00:17:40.609 --> 00:17:41.909 دوست 00:17:42.579 --> 00:17:44.349 معشوق، یا عناوین دیگه 00:17:45.109 --> 00:17:47.109 برای افراد دیگه هم میتونه معنی بده 00:17:49.018 --> 00:17:51.488 ولی فقط تو میتونی کیم سولا باشی 00:17:55.188 --> 00:17:56.559 از تو فقط یکی وجود داره 00:18:01.928 --> 00:18:02.928 هی- خدایا - 00:18:02.928 --> 00:18:04.728 من خوبم - !نیستی - 00:18:04.728 --> 00:18:07.129 زبان آدم ها بهشون کمک میکنه تا همدیگه رو بفهمن 00:18:07.129 --> 00:18:08.369 !به سلامت 00:18:08.869 --> 00:18:10.938 اما باعث سوءتفاهم هم میشه 00:18:17.579 --> 00:18:19.349 ...پس 00:18:20.208 --> 00:18:22.278 من براش تکم 00:18:22.579 --> 00:18:24.549 ...هیچکسی نمیتونه 00:18:25.589 --> 00:18:27.218 جای منو براش بگیره 00:18:28.218 --> 00:18:31.688 منظورش این بود که تو نمیتونی چیزی بیشتر از این براش باشی 00:18:31.688 --> 00:18:34.998 آره، کیم سوالا یه اسم خاصه 00:18:35.028 --> 00:18:37.559 فقط یه دونه از من وجود داره هیچ جایگزینی ندارم 00:18:37.559 --> 00:18:39.668 !من یه آدم خاصم 00:18:41.698 --> 00:18:42.799 خدای من 00:18:43.738 --> 00:18:45.238 از کی اینجایی؟ 00:18:45.238 --> 00:18:46.339 از یکم پیش 00:18:46.339 --> 00:18:49.178 خوبه که موقع رفت و آمدت یه صدایی هم از خودت در بیاری 00:18:52.678 --> 00:18:55.518 باشه، توام خوب بخوابی 00:18:56.619 --> 00:18:59.089 آیا قسمت یک "عشق بیچاره بودول" را منتشر میکنید؟ 00:19:08.629 --> 00:19:11.599 باید تایید رو بزنم؟ 00:19:14.599 --> 00:19:16.039 یا نه؟ 00:19:48.139 --> 00:19:49.539 ببین 00:19:49.968 --> 00:19:52.738 این حلقه خوش شانسیمه 00:19:52.738 --> 00:19:55.309 وقتی این دستم بود توی یه مسابقه نقاشی برنده شدم 00:20:16.758 --> 00:20:18.869 جه سون هم اینو میبینه؟ 00:20:18.869 --> 00:20:20.428 قسمت یک "عشق بیچاره بودول" منتشر شد 00:20:20.428 --> 00:20:23.198 لی جی سون، تو نباید اینو بخونی 00:20:23.569 --> 00:20:27.208 نه، نه، نه نمیخوام هیچ کدوم از آشناهام اینو بخونن 00:20:45.289 --> 00:20:46.389 من خوندمش 00:20:46.389 --> 00:20:48.299 چی رو؟ - "عشق بیچاره بودول" - 00:20:48.299 --> 00:20:49.299 مال تو بود؟ 00:20:49.299 --> 00:20:50.758 چطوری فهمیدی؟ - مگه میشه ندونم؟ - 00:20:50.758 --> 00:20:53.299 عنوانش "عشق بیچاره بودول" بود همچین اسمی فراموش نشدنیه 00:20:53.299 --> 00:20:55.339 چرا خوندیش؟ - باید میخوندمش - 00:20:55.339 --> 00:20:58.238 پدر و مادر و سه تا خواهرام و شوهراشون هم خوندنش 00:20:58.238 --> 00:20:59.738 تا آمار بازدیدت بره بالا - !هی - 00:20:59.738 --> 00:21:01.208 قابلی نداشت 00:21:06.008 --> 00:21:07.778 سلام - صبح بخیر - 00:21:07.918 --> 00:21:11.319 سولا، من "عشق بیچاره بودول" رو خوندم 00:21:11.319 --> 00:21:12.748 منم الان دارم میخونم 00:21:12.748 --> 00:21:14.789 سلام، خانم کیم نقاش 00:21:14.789 --> 00:21:17.688 میتونین یه امضا بهم بدین؟ 00:21:18.289 --> 00:21:19.488 یه لحظه ببخشید 00:21:24.329 --> 00:21:25.528 عشق بودول در رو باز کن 00:21:25.528 --> 00:21:26.569 نمیشه منم همراهت بیام؟ 00:21:27.569 --> 00:21:30.099 دیوونه شدی؟ حتی به اونام گفتی؟ 00:21:30.099 --> 00:21:31.339 به خاطر کمک به تو بود 00:21:31.339 --> 00:21:34.109 اگر خانم پارک بشنوه و فکر کنه که میخوام از کارم استعفا بدم، چی؟ 00:21:34.109 --> 00:21:35.508 نه، فکر نکنم 00:21:35.508 --> 00:21:37.379 خیلی احمقی 00:21:55.329 --> 00:21:56.498 صبح بخیر 00:21:56.498 --> 00:21:57.659 سلام - سلام - 00:21:57.659 --> 00:21:59.329 صبحتون بخیر - جی یون - 00:21:59.329 --> 00:22:01.539 چطوره قبل از کار یه قهوه بخوریم؟ 00:22:05.768 --> 00:22:06.968 حتما 00:22:17.278 --> 00:22:18.349 ایش 00:22:19.319 --> 00:22:20.349 صبر کن 00:22:28.258 --> 00:22:29.698 یعنی میدونه؟ 00:22:29.698 --> 00:22:31.399 از اینجا چیزی نمیشنوم 00:22:32.528 --> 00:22:34.839 فکر میکنی الان داره بهش میگه؟ 00:22:37.339 --> 00:22:38.409 بله 00:22:41.039 --> 00:22:42.309 پشتتو بکن 00:22:53.389 --> 00:22:54.819 ببخشید 00:22:59.728 --> 00:23:02.059 به خانم پارک چی گفتی؟ 00:23:03.299 --> 00:23:07.299 منظورم اینه که در واقع اشتباه برداشت کردی 00:23:07.698 --> 00:23:10.069 در مورد وبتونم 00:23:11.299 --> 00:23:15.438 من شب ها بعد از کار یا تعطیلات آخر هفته روی اون کار میکنم 00:23:15.438 --> 00:23:18.809 پس مزاحم کارم نمیشه من همیشه کارم رو در اولویت میذارم 00:23:22.819 --> 00:23:26.418 احیاناً... به خانم پارک چیزی گفتی؟ 00:23:32.129 --> 00:23:33.758 چرا باید 00:23:35.829 --> 00:23:37.129 بهش بگم؟ 00:23:37.829 --> 00:23:41.028 ...چی؟ خب چون 00:23:47.039 --> 00:23:48.478 چون با سفارش کسی این شغل گیرم اومده؟ 00:23:52.649 --> 00:23:54.208 اینطوری فکر میکنی؟ 00:24:13.299 --> 00:24:14.869 خیلی آدم غیر منتظره ایه 00:24:15.268 --> 00:24:16.268 میدونم 00:24:16.369 --> 00:24:17.968 به هر حال، این یعنی با پارتی بازی به اینجا رسیده، درسته؟ 00:24:18.569 --> 00:24:20.008 نه، دقیقا برعکسه 00:24:20.168 --> 00:24:22.678 ناراحت بود که اینطوری در موردش فکر کردیم 00:24:22.678 --> 00:24:24.208 در صورتی که این موضوع حقیقت نداره 00:24:24.208 --> 00:24:27.508 نخیر، منظورش این بود که با استفاده از روابطش این شغل رو گرفته 00:24:27.508 --> 00:24:29.879 اما آدم دهن لقی نیست 00:24:30.649 --> 00:24:32.188 زبان گربه ها خیلی سخته 00:24:32.649 --> 00:24:35.488 همه اینا به خاطر اینه که ...تو رفتی به همه گفتی 00:24:38.428 --> 00:24:39.458 ...تو 00:24:39.958 --> 00:24:41.728 نکنه به جه سون هم نشونش دادی؟ 00:24:42.399 --> 00:24:43.799 یعنی دیده؟ - هی - 00:24:44.629 --> 00:24:46.569 شاید هم ندیده - جواب منو بده - 00:24:46.869 --> 00:24:49.198 لینکش رو براش فرستادم، ولی جوابی نداد 00:24:51.508 --> 00:24:53.508 شاید سرش شلوغه به خاطر همین جواب نداده 00:25:07.988 --> 00:25:09.059 ممنون 00:25:10.059 --> 00:25:11.159 بفرمایید نوشیدنیتون 00:25:16.129 --> 00:25:17.899 ببخشید - چیز دیگه ای هم نیاز دارین؟ - 00:25:17.899 --> 00:25:19.129 کافیه - بله - 00:25:23.299 --> 00:25:24.339 ..هی 00:25:26.809 --> 00:25:27.968 به نظر سرت شلوغه 00:25:28.371 --> 00:25:29.930 آره، ولی میتونم حرف بزنم، چه خبر؟ 00:25:31.079 --> 00:25:33.708 ...اگر سرت شلوغه، من بعدا - نه، میتونم حرف بزنم - 00:25:35.748 --> 00:25:38.018 احیاناً 00:25:38.748 --> 00:25:40.789 وبتونم رو خوندی؟ 00:25:45.428 --> 00:25:46.958 تو پنجره رو باز گذاشتی؟ 00:25:47.488 --> 00:25:48.528 چی؟ 00:25:52.329 --> 00:25:53.329 هونگجو؟ 00:25:53.869 --> 00:25:55.198 به نظرت اومده به من خوش آمد بگه؟ 00:25:55.198 --> 00:25:57.438 بهت گفتم مواظب باشی، خطرناکه 00:25:59.809 --> 00:26:02.238 خب، باشه 00:26:03.039 --> 00:26:04.109 متاسفم 00:26:04.778 --> 00:26:06.879 ببخشید، باشه؟ 00:26:07.778 --> 00:26:09.278 ببخشید؟ - بله؟ - 00:26:09.778 --> 00:26:10.849 یه لحظه 00:26:13.289 --> 00:26:16.319 بله؟ - یک چیز کیک میخواستیم - 00:26:16.319 --> 00:26:17.589 و یک کیک خامه ای 00:26:17.589 --> 00:26:19.528 چشم، چیز دیگه ای نیاز ندارین؟ 00:26:36.379 --> 00:26:38.678 چرا یهویی در قلبش رو بست؟ 00:26:42.349 --> 00:26:44.278 هونگجو، تو بهم بگو 00:26:44.918 --> 00:26:48.559 به نظرت چرا عشق بودول یهو در رو بست؟ 00:26:50.319 --> 00:26:51.418 هی، بگو دیگه 00:26:52.188 --> 00:26:54.159 تو اولین خواننده منی 00:26:54.728 --> 00:26:58.129 تو از اولش همه چیز رو از نزدیک دیدی 00:27:00.268 --> 00:27:01.299 ای بابا 00:27:03.569 --> 00:27:04.938 شاید نباید منتشرش میکردم 00:27:05.539 --> 00:27:10.039 چرا در رو باز نمیکنه؟ 00:27:17.748 --> 00:27:19.119 نمیدونم سردشه یا نه ؟ 00:27:19.119 --> 00:27:20.488 چرا در رو باز نمیکنه؟ 00:27:23.688 --> 00:27:25.258 معنیه این چیه؟ 00:27:26.289 --> 00:27:31.458 چرا در رو باز نمیکنه؟ 00:27:35.312 --> 00:27:39.312 جیوک، نیون، دیگوت 00:27:40.008 --> 00:27:41.078 فهمیدی؟ 00:27:44.178 --> 00:27:45.418 این چیه؟ 00:27:50.087 --> 00:27:52.558 "محوطه سازی با گل هه مونگ" 00:27:52.587 --> 00:27:54.927 "محوطه سازی با گل هه مونگ" 00:27:56.198 --> 00:28:02.067 "آژانس مشاور املاک جانگدون " 00:28:02.368 --> 00:28:05.268 "آقای گوگالبی فداکار" 00:28:06.107 --> 00:28:07.207 تکرار نمیکنی؟ 00:28:08.707 --> 00:28:10.778 الان ماهیتون آماده میشه 00:28:11.077 --> 00:28:13.107 ...ماهی 00:28:18.848 --> 00:28:20.088 پول داری؟ 00:28:20.147 --> 00:28:21.488 نه 00:28:23.887 --> 00:28:24.988 تو برام بخر 00:28:24.988 --> 00:28:26.158 چی؟ 00:28:27.357 --> 00:28:28.588 هیچ پولی نداری؟ 00:28:29.528 --> 00:28:31.658 حساب ایشون رو هم من پرداخت میکنم 00:28:32.497 --> 00:28:33.868 ای بابا 00:28:34.597 --> 00:28:36.797 فقط باید تحملش کنم 00:28:38.097 --> 00:28:40.008 نکنه، منظورت اینه که 00:28:40.008 --> 00:28:42.678 ازم میخوای خرجت رو هم بدم؟ 00:28:43.978 --> 00:28:46.808 باید قبل از الفبا، ادب یاد بگیری 00:28:46.808 --> 00:28:49.478 خیلی زشته که از هر کسی پول بخوای 00:28:49.478 --> 00:28:52.618 و خیلی بی ادبیه که ازشون بخوای اینو تحمل هم بکنن 00:28:52.788 --> 00:28:55.687 عقیده امروزه جامعه اینطوریه 00:28:58.687 --> 00:29:01.088 هی، تو ده سونگ نیستی؟ 00:29:01.088 --> 00:29:02.857 سلام 00:29:05.797 --> 00:29:07.198 گفتی این کار زشتیه 00:29:07.597 --> 00:29:10.668 به این میگن هوای همسایه رو داشتن 00:29:12.338 --> 00:29:15.678 بفرمایین اینم ماهیتون، لذت ببرین 00:29:16.508 --> 00:29:18.437 ممنون - خواهش میکنم - 00:29:19.178 --> 00:29:20.178 آقا؟ - بله؟ - 00:29:20.178 --> 00:29:22.077 میشه بازم کیمچی برامون بیارین؟ - بله حتما - 00:29:24.478 --> 00:29:25.788 ده سونگ 00:29:26.487 --> 00:29:29.318 این پسر بامزه کیه؟ 00:29:29.687 --> 00:29:30.887 دوستمه 00:29:30.887 --> 00:29:33.357 دوستت؟ داشتین چیکار میکردین؟ 00:29:33.357 --> 00:29:36.528 الفبا و اصول پایه اخلاقی رو یادش میدادم 00:29:39.067 --> 00:29:41.627 از غذا لذت ببرین ده سونگ، هر چی میخوای بخور 00:29:43.467 --> 00:29:44.838 خیلی پسر شیرینیه، مگه نه؟ 00:29:45.067 --> 00:29:48.368 آره، این روزا بچه ها زیاد از این کارا نمیکنن 00:30:02.687 --> 00:30:04.558 چند نفر خوندنش؟ 00:30:05.217 --> 00:30:07.358 هزار نفر؟ ده هزار نفر؟ 00:30:08.227 --> 00:30:09.227 ‏17 بازدید 00:30:09.227 --> 00:30:10.997 خیلی کم نیست؟ 00:30:13.398 --> 00:30:17.868 خودم، کو دو شیک، فامیلای کو دو شیک 00:30:18.597 --> 00:30:20.368 ...همکارام 00:30:20.467 --> 00:30:22.537 به علاوه اینا فقط سه نفر دیگه خوندن؟ 00:30:26.007 --> 00:30:29.217 جه سون یکی از این سه تا بوده؟ 00:30:31.178 --> 00:30:32.847 میشه پات رو تکون ندی؟ 00:30:32.847 --> 00:30:33.947 چی؟ 00:30:35.088 --> 00:30:36.618 من پامو تکون نمیدم 00:30:50.638 --> 00:30:52.708 موقع از کار در رفتن مچت رو گرفت 00:31:00.608 --> 00:31:03.178 اینجوری نمیشه باید از نقطه ضعفش استفاده کنم 00:31:08.588 --> 00:31:09.958 جی یون؟ 00:31:12.187 --> 00:31:13.328 بله؟ 00:31:13.687 --> 00:31:17.398 میشه برات قهوه بخرم؟ 00:31:19.097 --> 00:31:23.037 یکی از دوستان یه کافه کارگاهی باز کرده 00:31:28.977 --> 00:31:29.977 بفرما 00:31:38.518 --> 00:31:40.247 سونامو ، یک آمریکانو رایگان 00:32:00.907 --> 00:32:02.638 لامپ لعنتی 00:32:02.977 --> 00:32:05.208 باید عوضش کنم 00:32:10.117 --> 00:32:11.148 چش شده؟ 00:32:20.388 --> 00:32:23.458 کاش یکی بود که یه نگاهی بهش مینداخت 00:32:26.398 --> 00:32:27.568 هونگجو 00:32:27.967 --> 00:32:31.167 ...الان تو نگرانم شدی 00:32:34.807 --> 00:32:36.508 نه بابا 00:32:49.987 --> 00:32:52.088 گربه ها همینطورین 00:32:54.727 --> 00:32:57.797 هیچ گربه ای برای همدردی کسی رو بغل نمیکنه 00:33:02.398 --> 00:33:03.797 سونامو، یک آمریکانو رایگان 00:33:07.638 --> 00:33:09.378 چیز دیگه ای هم بیارم؟ 00:33:10.878 --> 00:33:12.578 نه، ممنون 00:33:51.977 --> 00:33:53.448 دوباره تو 00:33:55.547 --> 00:33:57.057 چرا همش اینطوری یواشکی سر و کله ات پیدا میشه؟ 00:33:57.057 --> 00:33:58.688 گربه ای چیزی هستی؟ 00:33:59.458 --> 00:34:00.528 میخوام ببینم 00:34:00.958 --> 00:34:02.857 چی رو؟ - نقاشیت رو - 00:34:06.367 --> 00:34:09.797 ببخشید، اما باید تمرکز کنم 00:34:10.667 --> 00:34:12.768 میشه اینطوری پشت من واینستی؟ 00:34:26.888 --> 00:34:29.217 کی گفت بیای جلوم وایستی؟ 00:34:35.998 --> 00:34:37.857 میشه بری بیرون؟ 00:34:39.328 --> 00:34:40.867 مگه اتاقت طبقه بالا نیست؟ 00:34:41.597 --> 00:34:42.667 هان؟ 00:34:51.537 --> 00:34:52.607 چش بود؟ 00:34:58.318 --> 00:35:00.287 دو شیک؟ - یه لحظه بیا بیرون - 00:35:00.688 --> 00:35:03.588 هه یون و دا سوم سونبه گفتن میخوان کافه جه سون رو ببینن 00:35:03.588 --> 00:35:04.717 تقریبا رسیدیم دیگه 00:35:05.487 --> 00:35:07.088 ...هی، ولی 00:35:07.088 --> 00:35:09.227 بجنب دیگه، میدونم خونه ات درست اونور خیابونه 00:35:09.597 --> 00:35:10.628 برات یه قهوه سفارش میدم 00:35:10.628 --> 00:35:11.898 بیا اینجا - ..ولی - 00:35:14.398 --> 00:35:15.737 خیلی کله شقه 00:35:21.708 --> 00:35:23.778 هونگجو، من دارم میرم بیرون 00:35:48.297 --> 00:35:49.367 اومدی 00:35:49.367 --> 00:35:51.998 آره، دو شیک گفت چند تا از همکارامون رو داره میاره اینجا 00:35:53.867 --> 00:35:56.508 اومدن - جه سون، برات مهمون آوردم - 00:35:57.537 --> 00:35:59.547 اینا همکارای من توی شرکت نَلسم هستن 00:36:00.047 --> 00:36:01.778 ایشون هم دوست منه، صاحب اینجا 00:36:01.778 --> 00:36:03.447 خیلی خوشتیپ هستین 00:36:03.748 --> 00:36:05.518 اینجا خیلی خوشگله 00:36:05.947 --> 00:36:07.888 اون کار های چرم دست ساز هستن؟ 00:36:08.287 --> 00:36:09.317 اوه، بله 00:36:09.917 --> 00:36:12.018 یکم قهوه میخواین؟ - آره حتما - 00:36:12.018 --> 00:36:13.827 چی میل دارین؟ - آمریکانو؟ - 00:36:13.827 --> 00:36:15.898 منم همینطور - الان آماده میشه - 00:36:17.498 --> 00:36:18.528 بفرمایید 00:36:19.827 --> 00:36:22.768 پس شما سه تا از انجمن نقاشی دبیرستان تاحالا با همدیگه دوست هستین؟ 00:36:22.768 --> 00:36:25.537 آره، انجمن نقاشی ما خیلی معروف بود 00:36:25.768 --> 00:36:28.207 توی تمام مسابقات کشوری مدال کسب میکردیم 00:36:28.407 --> 00:36:30.537 سولا برنز برده بود جه سون نقره 00:36:30.778 --> 00:36:32.778 صبر کن، کی مدال طلا برد؟ 00:36:32.978 --> 00:36:34.748 نمیدونم. یعنی یکی از بچه های مدرسه ما بود؟ 00:36:34.748 --> 00:36:36.478 چرا نمیدونی؟ یادت نمیاد؟ 00:36:36.817 --> 00:36:39.148 ...میدونی، یکی بود ها 00:36:39.148 --> 00:36:42.787 آره، انگار کم کم داره یادم میاد یه پسره بود، درسته؟ 00:36:42.787 --> 00:36:44.388 آره! یه پسره بود 00:36:44.388 --> 00:36:47.157 درسته، یه سال ازمون بزرگتر نبود؟ 00:36:47.157 --> 00:36:48.488 مگه نه؟- آره، آره- 00:36:48.488 --> 00:36:50.528 الان یادم اومد- درسته- 00:36:50.528 --> 00:36:52.157 بزرگتر بود خیلی هم هیکلی بود 00:36:52.157 --> 00:36:54.427 درسته، بابا تو خیلی باهوشی- بعله- 00:36:54.628 --> 00:36:57.297 صبر کن، اسمش چی بود؟ 00:36:57.738 --> 00:37:00.238 اسم؟ ...اسمش 00:37:00.238 --> 00:37:01.368 اونجاست 00:37:03.577 --> 00:37:04.577 What? 00:37:06.608 --> 00:37:07.608 What? 00:37:12.947 --> 00:37:15.687 جی یون؟- یعنی چی؟ از کی تاحالا اونجا نشستی؟- 00:37:16.057 --> 00:37:17.157 موهای تنم سیخ شد 00:37:17.358 --> 00:37:18.988 تو جی یون رو از کجا میشناسی؟ 00:37:19.888 --> 00:37:21.628 اونم توی انجمن نقاشیمون بود 00:37:22.858 --> 00:37:24.358 نمیدونستم توی شرکت شما کار میکنه 00:37:24.358 --> 00:37:26.197 توی انجمن نقاشی ما بود؟ 00:37:26.197 --> 00:37:28.898 اون مدال طلا رو برده بود؟ 00:37:32.337 --> 00:37:33.407 ...اوه، اون 00:37:34.407 --> 00:37:36.207 ...من..نه 00:37:36.207 --> 00:37:39.547 دیدی؟ گفت نه توام که هیچی نمیدونی 00:37:41.707 --> 00:37:43.817 ...نه، منظورم "نه" نبود 00:37:44.348 --> 00:37:46.148 منظورش اینه که مدال طلا رو نبرده بود 00:37:46.947 --> 00:37:50.557 ...اگه مدال طلا رو نبرده باشه 00:38:08.937 --> 00:38:10.108 جایزه بزرگ 00:38:17.148 --> 00:38:18.177 ...چی 00:38:24.018 --> 00:38:25.388 دوباره داری عشق بودول رو میکشی؟ 00:38:26.358 --> 00:38:29.057 واقعا چه سلیقه ظریفی داری- مگه چشه؟- 00:38:29.628 --> 00:38:31.327 این عشق مورد علاقه امه عشق بودول 00:38:31.628 --> 00:38:32.797 تو میدونستی، مگه نه؟ 00:38:33.927 --> 00:38:34.927 چی؟ 00:38:34.927 --> 00:38:37.067 که باهم توی یه انجمن نقاشی بودیم 00:38:37.697 --> 00:38:39.098 اگه میدونستی چرا بهمون نگفتی؟ 00:38:43.837 --> 00:38:46.047 گفتم- چی؟- 00:38:54.317 --> 00:38:57.488 منم میدونم عشق بودول چیه 00:38:58.087 --> 00:38:59.957 ...در مورد وبتونم 00:39:02.957 --> 00:39:04.728 اون حلقه رو هم میشناسم 00:39:05.858 --> 00:39:09.437 من باهاتون توی یه انجمن نقاشی بودم 00:39:11.937 --> 00:39:13.368 این حلقه رو میبینید؟ 00:39:13.968 --> 00:39:15.937 ما توی یه انجمن نقاشی بودیم 00:39:17.907 --> 00:39:20.008 !درسته !همون حلقه است 00:39:24.218 --> 00:39:27.047 اون جی یون همون اون جی یون 00:39:27.488 --> 00:39:29.758 الان یادم اومد قدیما عینکی بودی، درسته؟ 00:39:31.057 --> 00:39:32.988 من چشمام اصلا ضعیف نیست 00:39:35.827 --> 00:39:38.498 درسته عینکی نبودی ولی ارتدونسی داشتی 00:39:39.297 --> 00:39:40.528 ارتودنسی داشتی، درسته؟ 00:39:42.528 --> 00:39:44.898 دندونامم سالمه 00:39:46.108 --> 00:39:47.167 ...آخه از یه مدرسه دیگه اومده بود 00:39:47.167 --> 00:39:48.837 برای همین نشد زیاد باهم صمیمی بشیم 00:39:49.778 --> 00:39:50.937 از یه مدرسه دیگه اومدی بودی درسته؟ 00:39:52.378 --> 00:39:54.447 یادت نمیاد نه؟- نه- 00:39:55.677 --> 00:39:58.077 حق داره، منم نمیتونم تمام دوستای دبیرستانم رو به یاد بیارم 00:39:58.077 --> 00:40:00.388 درسته- به هرحال، چه تصادف جالبی- 00:40:02.388 --> 00:40:04.057 ولی جه سون تو از کجا فهمیدی؟ 00:40:07.528 --> 00:40:09.728 این همون لی جه سونیه که دوست دارم 00:40:10.797 --> 00:40:12.697 آدم سرد و بیتفاوتی بنظر میرسه 00:40:13.268 --> 00:40:14.927 اما درواقع، حواسش به همه چی هست 00:40:16.498 --> 00:40:19.567 حتی چیزایی که بقیه مردم ازشون غافل میشن رو با دقت میبینه 00:40:22.238 --> 00:40:23.437 مثل یه گربه 00:40:33.447 --> 00:40:36.157 مطمئنم وبتونمم دیده 00:40:36.657 --> 00:40:38.518 ...سولا، چرا قسمت بعدی 00:40:38.518 --> 00:40:39.787 عشق بیچاره بودول" رو منتشر نمیکنی؟" 00:40:40.228 --> 00:40:41.228 چی؟ 00:40:41.228 --> 00:40:44.098 کنجکاوم بدونم چرا عشق بودول یهویی درُ بست 00:40:45.628 --> 00:40:46.728 ...اون 00:40:46.728 --> 00:40:49.268 مشخصه دیگه چون پسره ازش خوشش نمیاد 00:40:49.998 --> 00:40:52.638 ممکنه یه دلیل دیگه هم داشته باشه اونا همدیگه رو بوسیدن 00:40:52.937 --> 00:40:54.807 دلیلش که مهم نیست 00:40:54.807 --> 00:40:55.937 ...پسره ردش کرده 00:40:55.937 --> 00:40:58.108 ولی اینکه دختره هی ازش میپرسه چرا خیلی رو اعصابه، مگه نه؟ 00:40:58.108 --> 00:41:00.577 ...درسته، اینکه قبول نمیکنه رد شده 00:41:00.577 --> 00:41:03.018 و همینطوری در خونه اش رو میکوبه یکم کار زشتیه 00:41:03.018 --> 00:41:06.047 توی قسمت بعدی، دختره یکم بالغ تر میشه، درسه؟ 00:41:06.348 --> 00:41:08.447 بجای اینکه عین بدبختا جلوی در خونه اش منتظر بمونه؟ 00:41:09.587 --> 00:41:10.687 نمیدونم 00:41:11.957 --> 00:41:14.927 چرا؟ من از دختری که مراقبم باشه خوشم میاد 00:41:22.028 --> 00:41:24.138 جه سون، وبتون سولا رو دیدی؟ 00:41:42.148 --> 00:41:43.657 چرا درُ باز نمیکنه؟ 00:41:43.657 --> 00:41:45.258 یعنی سرما خورده؟ 00:42:02.268 --> 00:42:04.378 من دوست داشتم یه داستان دیگه مینوشتی 00:42:06.037 --> 00:42:09.748 بنظر میرسه خیلی درگیر عشق بودول شدی 00:42:11.047 --> 00:42:14.748 مطمئنم کیم سولایی که من میشناسم میتونه یه داستان دیگه بنویسه 00:42:16.488 --> 00:42:17.587 امیدوارم اینطوری بشه 00:42:19.118 --> 00:42:21.927 منم همینو میگم داستانش خیلی کلیشه ایه 00:42:21.927 --> 00:42:24.898 یه فانتزی کاملا مشخص که دختره توسط پسره نجات پیدا میکنه 00:42:26.927 --> 00:42:28.368 داستان همین نیست 00:42:29.268 --> 00:42:30.368 هی 00:42:30.937 --> 00:42:32.567 ...الان که صفحه رو باز کردم 00:42:32.567 --> 00:42:34.868 بازدیدهاش بالا رفته حتی برات نظرم اومده 00:42:39.037 --> 00:42:42.547 آمار بازدیدشو ببین نویسنده حتما داره گریه میکنه 00:42:42.547 --> 00:42:44.718 شخصیت دختره خیلی روی اعصابه 00:42:44.718 --> 00:42:46.947 دختر 9 ساله ام عاشق این داستانه 00:42:46.947 --> 00:42:49.218 لطفا خاطرات بچه گونه ات رو برای خودت نگه دار 00:42:56.498 --> 00:43:00.197 من یکم توی خونه کار دارم زودتر میرم 00:43:01.898 --> 00:43:02.937 ...سولا 00:43:27.827 --> 00:43:28.888 هی تو 00:43:30.628 --> 00:43:31.628 نگاش نکن 00:43:33.998 --> 00:43:37.398 فقط یه فانتزی از قبل مشخصه 00:43:37.398 --> 00:43:39.398 یه پسر که دختره رو نجات میده 00:43:39.398 --> 00:43:41.907 درواقع این عشق بودول بود که نجات پیدا کرد 00:43:42.837 --> 00:43:45.537 برای اینکه دختره نجاتش بده تا ...توی اون غار زندانی نباشه 00:43:46.207 --> 00:43:48.577 توی روزای سرد زمستون هر روز میرفت دیدنش 00:43:49.718 --> 00:43:51.378 و درش رو میزد 00:43:57.787 --> 00:43:59.628 نوشیدنی میخوای؟ 00:44:07.768 --> 00:44:10.197 بخاطر گربه، شیر بدون لاکتوز خریدم اشکالی نداره؟ 00:44:17.407 --> 00:44:18.407 ...ولی 00:44:19.138 --> 00:44:21.348 اون ایده از کجا به ذهنت رسید؟ 00:44:28.148 --> 00:44:30.118 تو دقیقا شبیه هونگجویی 00:44:32.218 --> 00:44:35.387 تو معمولا کجا میمونی؟ 00:44:36.087 --> 00:44:37.327 کنار پنجره 00:44:38.498 --> 00:44:41.698 نه، منظورم اینه که جای موردعلاقه ات کجاست؟ 00:44:43.597 --> 00:44:44.837 سقف 00:44:48.408 --> 00:44:50.278 بیشتر از چیزی که نشون میدی میفهمی 00:44:51.077 --> 00:44:52.978 فکر میکردم یه احمقی 00:44:53.208 --> 00:44:55.107 همون پسریه که اومده بود اینجا، درسته؟ 00:44:55.307 --> 00:44:56.478 عشق بودول 00:45:00.188 --> 00:45:03.117 چیزایی رو میدونی که لازم نیست بدونی 00:45:04.418 --> 00:45:06.018 چرا درُ باز نمیکنه؟ 00:45:33.018 --> 00:45:35.718 برو سر کار عصر میبینمت 00:45:36.218 --> 00:45:37.857 میام خونه دنبالت 00:46:53.198 --> 00:46:55.228 سولا 00:47:04.178 --> 00:47:06.337 سولا 00:47:07.347 --> 00:47:11.377 مشترک موردنظر در دسترس نمیباشد 00:47:11.377 --> 00:47:14.218 لطفا بعد از صدای بوق پیغام بگذارید 00:47:21.057 --> 00:47:22.188 تو کجایی؟ 00:47:23.158 --> 00:47:24.557 چیزی شده؟ 00:47:53.928 --> 00:47:56.498 تو کجایی؟ چیزی شده؟ 00:48:01.097 --> 00:48:04.597 خوانده نشده 00:48:06.968 --> 00:48:09.408 بهت قول داده بود میاد دیدنت بعد ناپدید شد؟ 00:48:10.008 --> 00:48:11.978 درست مثل عشق بودول؟ 00:48:13.178 --> 00:48:15.147 تا کجاشو میخوای بدونی؟ 00:48:16.077 --> 00:48:19.178 بدون هیچ توضیح یا خداحافظی؟ 00:48:22.847 --> 00:48:25.617 یه دختر دیگه رو در نظر داشت 00:48:27.327 --> 00:48:29.327 این توضیح و خداحافظیش بود 00:48:30.758 --> 00:48:32.698 چرا همچین کسی رو دوست داری؟ 00:48:33.057 --> 00:48:35.528 علاقه ام یک طرفه نبود 00:48:35.998 --> 00:48:39.137 لی جی سون هروقت که دلش میخواد ناپدید میشه 00:48:39.567 --> 00:48:42.067 ولی همیشه برمیگرده 00:48:42.208 --> 00:48:44.037 اون واقعا برگشته؟ 00:48:45.408 --> 00:48:46.508 چی؟ 00:48:46.508 --> 00:48:47.948 ...این فقط تو نیستی که 00:48:48.607 --> 00:48:49.708 برگشتی؟ 00:48:54.587 --> 00:48:55.688 نه 00:48:57.018 --> 00:48:58.918 ما اینطوری هستیم 00:48:59.158 --> 00:49:01.557 مثل سیاره هایی که نمیتونن از همدیگه دور بمونن 00:49:01.688 --> 00:49:03.758 ولی نمیتونی بهش نزدیک ترم بشی 00:49:05.658 --> 00:49:07.597 ...پس تو همیشه برمیگشتی تا 00:49:08.668 --> 00:49:10.468 دورش بچرخی؟ 00:49:14.067 --> 00:49:15.208 آره 00:49:16.408 --> 00:49:17.678 حق با توئه 00:49:18.807 --> 00:49:20.278 من یه توله سگم 00:49:27.387 --> 00:49:30.018 منو برد به یه جای دور و ولم کرد 00:49:30.018 --> 00:49:32.357 وقتیم که برگشتم بازم براش دم تکون دادم 00:49:32.488 --> 00:49:35.028 جلوی در خونه اش منتظر موندم و التماسش کردم راهم بده 00:49:35.758 --> 00:49:37.758 من دقیقا یه سگ کوچولو ام 00:49:37.897 --> 00:49:40.597 اون آدم همینطوری پشت در خونه اش منتظرت میذاره 00:49:41.097 --> 00:49:42.928 هیچوقت راهت نمیده داخل 00:49:43.867 --> 00:49:45.768 ...تو به سمتش برگشتی 00:49:46.908 --> 00:49:48.537 ولی اون اون حتی سپاسگذار نیست 00:50:06.117 --> 00:50:07.327 چی شده؟ 00:50:16.698 --> 00:50:17.867 ...چرا 00:50:18.597 --> 00:50:20.508 منو میذاری پشت در؟ 00:50:24.238 --> 00:50:26.137 هروقت دلت خواست بیا داخل 00:50:26.408 --> 00:50:28.908 یا بذار بیام تو یا ولم کن برم یه کارُ انجام بده 00:50:29.178 --> 00:50:31.018 اگه دوستمی دوستم بمون 00:50:31.117 --> 00:50:33.948 مثل دوست پسرا تبم رو چک نکن و برام دارو نخر 00:50:35.147 --> 00:50:37.117 ...اگه از عشق بودول بودن خسته شدی 00:50:38.018 --> 00:50:40.188 مثل عشق بودول رفتار نکن 00:50:41.658 --> 00:50:44.198 بیا داخل حرف بزنیم ...منم بخاطر 00:50:44.928 --> 00:50:47.097 حرفی که راجع به وبتونت زدم ناراحت بودم 00:50:47.327 --> 00:50:48.567 دقیقا 00:50:51.768 --> 00:50:53.807 باید واضح تر میگفتی 00:50:54.908 --> 00:50:57.337 "اون بوسه اشتباه بود، پسش میگیرم" 00:50:58.438 --> 00:51:00.607 اگه همینقدر ساده میگفتی خودم می فهمیدم 00:51:02.147 --> 00:51:04.748 "تو فقط میتونی کیم سولا باشی، تو تکی" 00:51:05.647 --> 00:51:07.488 چرا گیجم میکنی؟ 00:51:10.688 --> 00:51:12.518 این درسته که تو یه آدم خاصی 00:51:13.587 --> 00:51:15.258 ...بیا فقط برگردیم 00:51:15.658 --> 00:51:16.758 به همونجایی که قبلا بودیم 00:51:17.658 --> 00:51:19.258 جایی که قبلا بودیم؟ 00:51:21.327 --> 00:51:22.597 من نمیتونم 00:51:25.397 --> 00:51:27.208 یه فکری به ذهنم خطور کرده 00:51:29.607 --> 00:51:32.877 من همیشه همونجا هستم و نگاهت میکنم 00:51:33.137 --> 00:51:34.448 آها 00:51:34.978 --> 00:51:37.577 پس برای همین فکر میکنی اشکالی نداره فرار کنی 00:51:39.077 --> 00:51:41.087 چون میدونی همیشه میتونی برگردی پیشم 00:51:43.557 --> 00:51:45.488 من برای مدت زیادی میشناختمت 00:51:46.488 --> 00:51:47.627 ...یا 00:51:48.857 --> 00:51:50.597 فکر میکردم میشناسمت 00:51:53.198 --> 00:51:55.367 ...فکر میکردم این درسته که 00:51:55.797 --> 00:51:57.498 ازت محافظت کنم 00:51:59.137 --> 00:52:01.307 فکر کنم من باعث شدم فرار کنی 00:52:02.208 --> 00:52:04.137 اینطوری نیست- ...پس- 00:52:05.008 --> 00:52:06.377 دلیلت چیه؟ 00:52:08.107 --> 00:52:09.647 چرا با من نمیشه؟ 00:52:15.018 --> 00:52:16.218 شال گردن 00:52:17.887 --> 00:52:18.958 چی؟ 00:52:18.958 --> 00:52:20.627 اون شال گردنی که همیشه میپوشیدی 00:52:21.787 --> 00:52:22.958 کجاست؟ 00:52:23.897 --> 00:52:25.327 چیکارش داری؟ 00:52:25.428 --> 00:52:26.597 انداختیش دور؟ 00:52:26.597 --> 00:52:28.528 چی میگی؟ 00:52:30.297 --> 00:52:31.837 باز داری بحثُ عوض میکنی؟ 00:52:36.668 --> 00:52:37.978 ولش کن 00:52:38.077 --> 00:52:40.607 چرا ادامه نمیدی؟ حرف بزن 00:52:43.377 --> 00:52:45.918 اینقد فرار نکن و حقیقتُ بگو 00:52:46.478 --> 00:52:48.317 چرا با من نمیشه؟ 00:52:49.787 --> 00:52:52.317 چرا نمیتونم هیچ معنی خاصی برات داشته باشم؟ 00:52:54.688 --> 00:52:55.827 حرف بزن 00:52:57.797 --> 00:53:00.728 لطفا بهم بگو منم بفهمم 00:53:04.498 --> 00:53:05.797 بیا تمومش کنیم 00:53:05.797 --> 00:53:07.607 ...میخوام تمومش کنم 00:53:11.208 --> 00:53:12.607 ...این سکوتت 00:53:14.307 --> 00:53:16.948 قدیما آرومم میکرد ولی الان دیگه نه 00:53:19.117 --> 00:53:20.847 دیگه یه سگ نمیشم 00:53:22.147 --> 00:53:23.817 دیگه یه سگ نیستم 00:54:07.498 --> 00:54:08.698 اون ولت کرد 00:54:33.418 --> 00:54:35.528 سولا 00:54:56.978 --> 00:55:01.347 اگه نیاز دارید برش دارید 00:55:05.287 --> 00:55:07.528 سولا 00:55:54.137 --> 00:55:55.307 هونگجو 00:55:57.738 --> 00:56:01.047 هیچ گربه ای اگه کسی ناراحت باشه بغلش نمیکنه 00:56:28.837 --> 00:56:30.037 ...یه انسان 00:56:37.978 --> 00:56:39.178 میتونه بغل کنه 00:58:03.560 --> 00:58:13.729 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:58:22.518 --> 00:58:25.287 خوش اومدی 00:58:25.287 --> 00:58:27.557 چطور میتونم یه انسان واقعی بشم؟ 00:58:28.528 --> 00:58:30.428 میخوام برای سولا یه قرار جور کنم 00:58:30.557 --> 00:58:31.658 چجور پسریه؟ 00:58:31.658 --> 00:58:33.127 مثل یه سگ، فقط منو دوست داره 00:58:33.127 --> 00:58:35.567 فقط منو نگاه میکنه، فقط دنبال منه و فقط منتظر من میمونه 00:58:36.198 --> 00:58:37.897 یکی رو پیدا کردم که میتونه مراقب گربه باشه 00:58:39.438 --> 00:58:41.738 اگه برگرده چی؟- برش میگردونم بره- 00:58:42.337 --> 00:58:43.637 فقط یه راه چاره هست 00:58:44.037 --> 00:58:45.438 این یعنی چی؟ 00:58:45.577 --> 00:58:49.047 گربه ها اینطوری ان، وقت رفتنشون که برسه خودشون داوطلبانه میرن 00:58:50.347 --> 00:58:52.248 انتخابت چیه؟