﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:01:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:23.264 --> 00:01:27.024
<b>بــاغ شـهابــ</b>

00:01:27.231 --> 00:01:29.977
‏-‏ قـسـمـتـــ چهارم ‏-‏

00:01:32.980 --> 00:01:36.513
نه، خواسته م این نیست

00:01:46.380 --> 00:01:48.546
ما دیگه بزرگ شدیم

00:01:48.966 --> 00:01:53.215
تا اونجایی که مسئولیت کارامونو به عهده میگیریم،
همه چی قابل حل شدنه

00:01:54.213 --> 00:01:58.247
اگه نخوام
خب بهت شانسی نمیدم

00:02:03.513 --> 00:02:06.047
ماهی کباب شده آوردم میجو بخور و دیگه نخواب

00:02:06.213 --> 00:02:08.413
فنگ میجو، نباید دیگه بخوابی

00:02:08.580 --> 00:02:11.547
چیکار میکنی ماهی کبابی میخوری؟
چه عجیبی تو

00:02:13.947 --> 00:02:17.540
ماهی کبابی
تو بیماری

00:02:17.740 --> 00:02:19.113
خیلی خوشمزه س

00:02:19.347 --> 00:02:21.913
شیمن داری چیکار میکنی؟

00:02:23.013 --> 00:02:25.947
شی من

00:02:26.147 --> 00:02:29.513
تازه خوابم برده بود، چرا داری به من ماهی کبابی میدی؟

00:02:29.880 --> 00:02:35.447
الان وقت خوردن ماهی کبابیه
نخواب بیدار شو

00:02:37.313 --> 00:02:41.313
جینگ ، بیا ماهی کبابی امتحان کن
زود باش پاشو نخواب

00:02:54.480 --> 00:02:56.347
من اینو میخوام
اینو؟

00:02:56.947 --> 00:02:58.480
ممنون
نوش جان

00:03:00.547 --> 00:03:02.613
ممنون، تو خیلی خوشتیپی

00:03:04.080 --> 00:03:07.314
شان‌سای،میخوای ماهی کبابی امتحان کنی؟

00:03:07.729 --> 00:03:10.276
نه ممنون، یه نوشیدنی بده

00:03:12.013 --> 00:03:13.306
ممنون

00:03:19.413 --> 00:03:22.280
این واسه توئه
ممنون

00:03:23.313 --> 00:03:25.972
زود باش بخور

00:03:33.760 --> 00:03:35.529
به سلامتی
بیا

00:03:36.938 --> 00:03:37.801
زودباش

00:03:39.180 --> 00:03:43.313
میدونید این چیه؟
سطل آشغال پلاستیکی؟

00:03:43.613 --> 00:03:45.347
منظورم اینه که چی توی این سطل آشغال پلاستیکیه؟

00:03:45.547 --> 00:03:50.647
ماهیه؟
دنگ، ماهی ایه که خودم گرفتم

00:03:51.913 --> 00:03:56.980
سه، نگو که دیشب ماهی گیری کردی

00:03:57.180 --> 00:03:59.647
اره باحال بود

00:04:00.947 --> 00:04:02.713
دیگه باهاش بازی نکن

00:04:22.580 --> 00:04:23.713
شان‌سای

00:04:28.147 --> 00:04:30.447
چی داری میخوری؟

00:04:33.080 --> 00:04:34.580
این

00:04:44.080 --> 00:04:46.180
همه چیو دیدی؟

00:04:54.047 --> 00:04:59.680
ببخشید، من فقط میخواستم لباس رو برگردونم

00:05:05.313 --> 00:05:10.080
حتما خیلی ازم متنفر شدی

00:05:13.113 --> 00:05:17.480
من میدونم که دختر دردسر سازیم

00:05:18.380 --> 00:05:22.780
نمیشه که از دست من در امان موند

00:05:26.647 --> 00:05:37.180
ولی برای من، تو مهم ترین دوست هستی

00:05:40.547 --> 00:05:44.213
اگه ازت بدم میومد هیچ وقت کمکت نمیکردم

00:06:24.213 --> 00:06:27.213
راستش، این جنگ سرد دیگه چقدر میخواد ادامه داشه باشه؟

00:06:30.480 --> 00:06:35.847
بر اساس منطقِ سه، هیچ کس نباید باهاش صحبت کنه

00:06:36.080 --> 00:06:42.080
لی از صحبت کردن با سه منع شده
ولی سه حق داره که با لی حرف بزنه

00:06:42.313 --> 00:06:43.547
غر نزن

00:06:43.913 --> 00:06:46.180
اگه بخوان برم، تنها میرم

00:07:38.213 --> 00:07:41.647
هرکسی دنبال خوشحالیشه

00:07:42.080 --> 00:07:47.247
بدای من یه لبخند از هواژه لی کافیه

00:08:29.247 --> 00:08:31.975
سه، امروز زود اومدی

00:08:32.175 --> 00:08:33.619
میخوام امروز یکم زودتر به دانشکده برسم

00:08:35.213 --> 00:08:39.380
اینقدر با انرژی که میبینمت قلبم آروم میگیره
واست خیلی خوشحالم

00:08:41.880 --> 00:08:45.194
امروز رنگ کراواتت به لباسات نمیاد

00:08:45.394 --> 00:08:47.561
شبیه سلیقه ی همیشگیت نیست

00:09:08.180 --> 00:09:12.147
اشکالی نداره، امروز میخوام چیزایی
رو امتحان کنم که به هم نمیان

00:09:15.390 --> 00:09:18.688
باشه صبحانه تو بخور
باشه من رفتم

00:10:04.624 --> 00:10:08.924
شان‌سای

00:10:09.257 --> 00:10:12.657
صبح بخیر شینگ هه
بابت دیروز ممنون

00:10:13.157 --> 00:10:14.709
قابلتو نداشت

00:10:14.948 --> 00:10:19.057
دیشب توی سانیا خیلی واسم خاطره ی خوبی بود

00:10:19.257 --> 00:10:20.790
شب سانیا؟

00:10:21.124 --> 00:10:22.970
عمه ی دوم و چهارم و دایی چهامم

00:10:22.995 --> 00:10:24.881
شنیده بودن که با اف فور رقابت ماهیگیری گذاشتیم

00:10:25.090 --> 00:10:26.490
خیلی بهم افتخار میکنن

00:10:29.690 --> 00:10:35.257
پس منظورت این بود
اره، خیلی بد شد نتونستی ماهی کبابی مو دیشب ببینی

00:10:35.457 --> 00:10:39.057
آب دهنشون داشت میریخت

00:10:39.257 --> 00:10:41.324
اف فور کلاهشون رو برداشتن

00:10:46.390 --> 00:10:47.524
صبح بخیر دوستم

00:10:48.524 --> 00:10:51.924
ببین شان‌سای، اونا الان منو یکی از خودشون میدونن

00:10:52.390 --> 00:10:53.824
قبلا حتی متوجه من نشده بودن

00:10:54.157 --> 00:10:58.257
الان میزنن از تو کله ام،
فقط داداشا باهم اینکارو میکنن

00:11:01.357 --> 00:11:03.757
شماها کار های یک هفته اتون رو قرار بود بدید

00:11:04.624 --> 00:11:07.490
تحویل بدید به بغل دستتیتون، نماینده جمشون کنه

00:11:11.624 --> 00:11:15.390
دونگ شان‌سای داره هی عوضی تر میشه

00:11:16.090 --> 00:11:19.290
اون روز داشت با دومینگ سه درست جلوی تو لاس میزد

00:11:19.490 --> 00:11:22.696
مجبورش کرد که اونو جلوی همه ببوسه

00:11:23.951 --> 00:11:25.133
این شان‌سای

00:11:25.333 --> 00:11:28.757
و اینکه کیو دوست داره و توی آینده
قراره کیو دوست داشته باشه واسم مهم نیست

00:11:29.090 --> 00:11:32.645
ولی داده سعی میکنه که به هواژه لی
نزدیک بشه درحالی که داره دومینگ سه رو از راه بدر میکنه

00:11:32.845 --> 00:11:34.219
واقعا چی میخواد؟

00:11:34.490 --> 00:11:39.557
انقد دلش میخواد مشهور بشه
که دیوونه ش کرده

00:11:40.290 --> 00:11:45.057
اگه اف فور میرن به سانیا، ماهم میریم

00:11:49.857 --> 00:11:56.590
لی ژن مگه تو با شان‌سای دوست نیستی؟
پس چرا تو رو باخودش نمیبره؟

00:12:03.290 --> 00:12:05.024
صبح بخیر
صبح بخیر

00:12:06.857 --> 00:12:10.490
دونگ شان‌سای واقعا خیلی بی شعوره،
این ویدیو توی تنسنت آپلود شده

00:12:10.690 --> 00:12:12.390
اون واقعا دومینگ سه رو مجبور کرده که جلو همه ببوسدش

00:12:12.590 --> 00:12:15.257
اره، واقعا نمیشه فهمید تو اون مغزش چی میگذره
لعنتی

00:12:16.524 --> 00:12:17.857
کفشای فوتبالم کجان؟

00:12:24.124 --> 00:12:25.924
صبح بخیر شان‌سای

00:12:26.124 --> 00:12:40.924
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:43.290 --> 00:12:45.924
دومینگ سه، چرا کفشای منو پوشیدی؟

00:12:48.724 --> 00:12:52.957
اینا کفشای تو بودن؟ همش میگفتما چرا تنگن

00:12:54.357 --> 00:12:56.360
دومینگ سه، دیوونه شدی؟

00:12:56.742 --> 00:12:58.739
همسن بابامی اونوقت ازینجور جوکا سرهم میکنی؟

00:12:59.190 --> 00:13:01.290
واقعا به جای تو خجالت میکشم

00:13:16.657 --> 00:13:19.990
صورتشو دیدی؟
انقد عصبانی شده بود صورتش رنگ گچ دیوار شد

00:13:22.590 --> 00:13:26.495
اینقد زود پاشدم فقط واسه اینکه این صحنه رو ببینم

00:13:27.993 --> 00:13:32.357
اره، شبو نخوابیدم همش تو فکر این بودم که چطوری اذیتش کنم

00:13:32.557 --> 00:13:34.545
به نظر میاد که باید یکم فکر کنیم

00:13:34.745 --> 00:13:36.912
به اینکه چرا همچین دوست بچه ای داریم

00:13:37.324 --> 00:13:42.824
حالا صبور باشید، این اولین مرحله ی نقشه ی آش یه وجب روغنمه
نقشه؟

00:13:43.590 --> 00:13:49.390
اره، نقشه م اینه که دلشو ببرم، بعدشم باهاش بازی کنم

00:13:49.590 --> 00:13:53.957
اخرین مرحله ام اینه که خیلی ظالمانه ولش کنم
جوری که هرروز گریه کنه

00:13:54.157 --> 00:13:57.257
به بهشت و جهنمم دعا کنه حالش خوب نشه

00:13:57.690 --> 00:14:00.290
چرا من فکر میکنم اولین کسی که عاشقش میشه تویی نه اون؟

00:14:00.490 --> 00:14:03.257
جوک سال بود، امکان نداره من عاشق دختر خزی مثل اون بشم

00:14:08.224 --> 00:14:09.257
کجا میرید؟

00:14:12.390 --> 00:14:14.357
کمکم کنید کفشامو پس بگیرم

00:14:43.090 --> 00:14:48.724
جینگ رو کشیدی؟
درست حدس زدی، شبیهشه؟

00:14:51.824 --> 00:14:54.657
اره،
مطمئنی؟

00:14:54.857 --> 00:14:57.324
من هیچ وقت نمیتونم نقاشی بکشم

00:14:59.857 --> 00:15:05.042
فقط جینگ میتونه کاری کنه که تو جدی نقاشی بکشی

00:15:05.713 --> 00:15:07.204
درسته

00:15:12.757 --> 00:15:15.906
رو سرت گچ ریخته

00:15:17.271 --> 00:15:18.308
کجا؟

00:15:19.390 --> 00:15:22.457
اونجا
کجا؟

00:15:26.257 --> 00:15:28.563
...من میتونم

00:15:30.917 --> 00:15:32.371
اره میتونی

00:15:37.124 --> 00:15:41.057
<i>فکر کردن به تو داره دیوونم میکنه</i>

00:15:44.257 --> 00:15:48.857
<i>هیچ کس دیگه ای منو مثل تو نمیفهمه</i>

00:15:51.357 --> 00:15:56.957
<i>نذار مهربونی تبدیل به ظلم بشه</i>

00:15:57.324 --> 00:16:03.390
<i>دستامو بگیر و بیا از اول شروع کنیم</i>

00:16:09.490 --> 00:16:10.524
تموم شد

00:16:12.490 --> 00:16:13.424
ممنون

00:16:15.790 --> 00:16:21.357
وقتی که روی بالکن با هواژه لی هستم

00:16:21.557 --> 00:16:26.797
جاییه که بیشتر از همه جا توی این دانشگاه آروم و ریلکسم

00:16:37.457 --> 00:16:40.390
نگاش کن، معلوم نیس که این چندمین باره که چک میکنه

00:16:40.590 --> 00:16:46.024
نمیدونم ولی اگه کسی رو دوست داشته باشی
باید توی اتاق کیو بگردی

00:16:47.857 --> 00:16:50.024
به نظر میاد که سه ایندفه داره میبازه

00:16:56.190 --> 00:16:59.424
منو یادت میاد، دومینگ سه ؟

00:16:59.624 --> 00:17:02.014
من لی شین هویی، ترم اولی دانشجوی علوم تغذیه ام

00:17:02.064 --> 00:17:05.406
من خیلی دوست دارم
چیزی لازم داری؟

00:17:05.790 --> 00:17:08.803
دونگ شان‌سای، یکی از همکلاسیام همیشه باهات
خیلی بد رفتاری میکنه

00:17:08.824 --> 00:17:10.991
اومدم بهت یه ویدیو نشون بدم

00:17:11.191 --> 00:17:13.357
امیدوارم که دیگه اذیتت نکنه

00:17:15.590 --> 00:17:19.590
ببینم
نه، این مال دومینگ سه س

00:17:22.090 --> 00:17:22.757
بده من

00:17:51.390 --> 00:17:52.608
اینکه چیزی نیست

00:17:52.808 --> 00:17:57.538
اره، شان‌سای فقط داره به موهای هواژه لی دست میزنه

00:17:58.657 --> 00:18:02.257
مدتی میشه که همدیگه رو روی بالکن مخفیانه میبینن

00:18:02.457 --> 00:18:05.082
با اینکه جینگ کسیه که هواژه لی دوست داره

00:18:05.282 --> 00:18:09.267
به نظر میاد که جذب شان‌سای هم شده
خفه شو

00:18:09.557 --> 00:18:13.990
اون تورو بوسید،
الانم داره تلاش میکنه که هواژه لی رو از راه بدر کنه

00:18:16.357 --> 00:18:18.347
گفتم خفه شو، فهمیدی؟

00:18:20.005 --> 00:18:24.256
شین هویی چون خیلی مهربونه میخواست که خبر داشته باشی

00:18:24.356 --> 00:18:29.030
دونگ شان‌سای دختر نرمال نیستش
بهتره مواظب باشید

00:18:29.492 --> 00:18:31.003
بکش کنار

00:18:37.690 --> 00:18:40.990
شان‌سای، تصمیم گرفتی که واسه تولد جینگ چی بپوشی؟

00:18:41.190 --> 00:18:45.057
هنوز نه ولی از وقتی که مامانم فهمیده
داره تلاش میکنه که حاضرم کنه، تو چی؟

00:18:45.457 --> 00:18:47.924
من خیلی وقته که یه لباس خوب اماده کردم

00:18:48.224 --> 00:18:49.824
میبینی که همه رو میذارم تو شوک

00:18:57.724 --> 00:19:02.357
لی ژنگ این هفته جینگ تولدشه میای باهم بریم؟

00:19:04.124 --> 00:19:05.834
ولی جینگ منو دعوت نکرده

00:19:06.034 --> 00:19:09.090
اشکالی نداره
گف که میتونم دوستامم بیارم

00:19:09.290 --> 00:19:10.832
شینگ هه و شیائو یو هم میان

00:19:10.882 --> 00:19:13.531
ما باهم توی دبیرستان همکلاسی بودیم بیا بریم

00:19:13.731 --> 00:19:20.257
اره، شاید اونجا تونستی یه هنرمند رو ملاقات کنی
باشه

00:19:23.490 --> 00:19:25.766
دفترم کجاست؟

00:19:26.926 --> 00:19:29.240
مونده تو بالکن
میرم بیارمش

00:19:53.224 --> 00:19:56.890
با این، میتونم واسه تولد جینگ یه لباس خوب بخرم

00:20:10.290 --> 00:20:13.757
دومینگ سه، اینجا چیکار میکنی؟

00:20:19.357 --> 00:20:20.757
چرا اینجایی؟

00:20:24.324 --> 00:20:26.424
اونا راست میگفتن

00:20:32.224 --> 00:20:33.965
وایسا

00:20:36.510 --> 00:20:37.835
چی میخوای؟

00:20:42.824 --> 00:20:45.456
دونگ شان‌سای، چطور جرئت میکنی منو دور بزنی؟

00:20:47.752 --> 00:20:50.634
چی گفتی؟ کی تو رو دور زده؟

00:20:54.657 --> 00:20:57.460
لعنت به تو دختر بد
چرا اینقدر بی عقلی؟

00:20:57.951 --> 00:21:00.112
لعنتی، تو دییوونه ای

00:21:01.390 --> 00:21:05.924
ولم کن وگرنه عصبانی میشما
کسی که باید عصبانی شه منم

00:21:06.190 --> 00:21:09.097
چرا من عصبانیت کردم خب بگو

00:21:24.870 --> 00:21:28.050
تظاهر کردن رو بس کن، خودت خوب میدونی چرا

00:22:19.290 --> 00:22:20.490
نیا نزدیک

00:22:35.090 --> 00:22:36.524
همش تقصیر توئه

00:22:53.390 --> 00:22:54.690
دومینگ سه

00:22:56.757 --> 00:23:01.790
توروخدا اینجوری نکن

00:23:49.157 --> 00:23:50.790
گریه نکن

00:23:59.657 --> 00:24:01.657
دیگه بهت صدمه نمیزنم

00:25:04.157 --> 00:25:05.257
شان‌سای اومد

00:25:06.224 --> 00:25:10.524
بیا سر میز
نمیخورم، سیرم

00:25:11.390 --> 00:25:15.724
چرا گشنه نیستی؟ رژیم گرفتی؟
نخیر

00:25:16.190 --> 00:25:19.290
صب کن ببینم
این خون چیه؟

00:25:19.724 --> 00:25:21.437
چی شده؟ به بابات بگو

00:25:21.637 --> 00:25:23.819
کسی اذیتت کرده؟
پیداش میکنم

00:25:24.457 --> 00:25:29.890
خوردم زمین
به نظر نمیاد که زمین خورده باشی
کجات زخمی شده؟

00:25:30.224 --> 00:25:33.457
نه هیچ جام زخمی نشده
بازم میگه نه

00:25:33.657 --> 00:25:37.957
بسه، صورت دخترمون همیشه
از اول شبیه لیمو ترش بوده خودتم میدونی

00:25:38.157 --> 00:25:42.990
درسته
من خستم، میرم بخوابم

00:25:45.857 --> 00:25:47.890
برو استراحت کن
بعدا میخوری

00:27:56.424 --> 00:28:00.475
لی، فکر میکنم جینگ به خاطر تو برگشته

00:28:05.769 --> 00:28:06.502
واقعا؟

00:28:06.690 --> 00:28:09.131
کی قراره بهش اعتراف کنی؟

00:28:11.571 --> 00:28:12.735
دارم بهش فکر میکنم

00:28:27.757 --> 00:28:30.658
سه، دستت چی شده؟

00:28:30.858 --> 00:28:32.885
شان‌سای رو زدی؟

00:28:34.987 --> 00:28:36.289
یا دیوار رو ؟

00:28:49.490 --> 00:28:53.301
میرم سر کلاس

00:28:54.815 --> 00:28:56.482
به نظر میاد دوتاشونم زده

00:29:02.257 --> 00:29:07.323
لی، بین تو و شانسا چه خبره؟

00:29:07.523 --> 00:29:08.523
چی؟

00:29:17.290 --> 00:29:20.757
چی؟ چرا دومینگ سه باید یهو همچین کاری باهات بکنه؟

00:29:21.157 --> 00:29:24.957
دیروز گفتین که قراره برین سانیا کباب بخورید

00:29:25.624 --> 00:29:28.006
من گیج شدم

00:29:28.605 --> 00:29:31.848
معلومه که اون کفشام رو دزدیده

00:29:32.157 --> 00:29:34.757
این روزا دیوونه شده

00:29:35.124 --> 00:29:38.924
حتی وقتی چشامو میبندم، چشمای عصبانیش یادم میاد

00:29:39.124 --> 00:29:42.491
بعدش چی؟
بعدی دیگه تموم شد

00:29:42.691 --> 00:29:44.590
این دوروز گذشته همش زود میومدم سرکلاس

00:29:44.790 --> 00:29:47.824
همین که کلاس تموم میسه زود میام خونه
میترسم که ببینمش

00:29:48.724 --> 00:29:53.457
اگه تو تولد جین به هم بربخورید چی میشه اونوقت؟

00:29:54.690 --> 00:29:57.303
دقیقا منم از همین میترسم

00:29:58.609 --> 00:30:04.090
بیخیال، اونجا کلی آدم هست.
فقط تظاهر کن که ندیدیش

00:30:04.290 --> 00:30:05.590
انتخاب دیگه ای ندارم

00:30:07.766 --> 00:30:12.982
این روزا ارایش میکنی شان‌سای؟ این پنکیکه چی میگه؟

00:30:13.177 --> 00:30:17.277
اینو جینگ پیشنهاد داده فک کنم خوب باشه

00:30:20.310 --> 00:30:23.610
به نظر خیلیا ازش میزنن
صب کن ببینم

00:30:24.077 --> 00:30:26.745
بعد از استفاده پوستت کاملا روشن و درخشان میشه
(پیام های بازرگانی کورمون کرد)

00:30:26.945 --> 00:30:28.175
بعدا ازت قرض میگیرم

00:30:28.277 --> 00:30:29.410
باشه، مشکلی نیست

00:30:37.510 --> 00:30:42.040
راستی شان‌سای
اون شی من خوشتیپه هم میادش؟

00:30:42.840 --> 00:30:44.845
جیانگ شیائو یو

00:30:54.910 --> 00:30:57.837
شینگ هه، فکر نمیکنی که ماشینت یکم زیادی خوبه؟

00:30:57.862 --> 00:31:00.001
چطوره؟
باکلاسه مگه نه؟

00:31:00.177 --> 00:31:03.610
بابام گفت واسه اینجور مراسما باید از شینگ هه ی دوم استفاده کنم

00:31:03.810 --> 00:31:06.477
شینگهه ی اول چیه پس؟
خودمم

00:31:06.810 --> 00:31:07.877
خل و چل

00:31:08.943 --> 00:31:09.977
شان‌سای

00:31:14.843 --> 00:31:17.870
ببین، لباسم بده؟

00:31:18.777 --> 00:31:19.933
نه قشنگه

00:31:26.110 --> 00:31:27.410
خوشگله

00:31:34.110 --> 00:31:36.577
خانم، پولش رو باید با کارت بدید

00:31:36.777 --> 00:31:39.510
اگه به دوازده قسط تقسیمش کنیم،
میتونید هرماه چند صد تومن بدید فقط

00:31:44.577 --> 00:31:46.013
خانم، چطور حساب میکنید؟

00:31:46.213 --> 00:31:49.014
میتونم از  برنامه ی بانک ارتباطات مایدانبا استفاده کنم؟

00:31:49.214 --> 00:31:50.243
البته که میتونید

00:31:51.214 --> 00:32:15.243
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:17.010 --> 00:32:20.510
کلی پسرای خوشتیپ و دخترای خوشگل هست
لباساشون خیلی رسمیه

00:32:20.910 --> 00:32:26.943
مطمئنی که ما میتونیم اینجوری لباس بپوشیم؟
چرا که نه؟ حداقل من که خیلی خوشتیپم

00:32:29.110 --> 00:32:32.143
اون ژو دونگ یوئه؟ چه خوشگل شده

00:32:33.810 --> 00:32:35.519
اروم باش شیائو یو، بابام همیشه میگه

00:32:35.529 --> 00:32:38.624
اگه یه ادم مشهور یا یه هنرمند رو دیدی، باید تظاهر کنی که ندیدیش

00:32:38.943 --> 00:32:41.943
به نظرم بهتره اول یه جیزی بخوریم

00:32:45.143 --> 00:32:49.177
کلی غذا اینجا هست
اول باید از چی شروع کنیم؟

00:32:56.743 --> 00:32:59.377
اون شی منه، چه خوشتیپه

00:33:02.543 --> 00:33:04.777
اون دو نفر کناری، کدومشون دومینگ سه س؟

00:33:05.043 --> 00:33:07.104
دو مینگ سه

00:33:10.473 --> 00:33:13.229
اونی که کله ی آناناسی داره دو مینگ سه س

00:33:13.429 --> 00:33:15.616
ما باهم قبلا رقابت ماهیگیری داشتیم

00:33:15.816 --> 00:33:18.265
اون باخت، ماهی اون کوچیکتر از این بود

00:33:18.943 --> 00:33:22.710
از چی؟
انگشتم

00:33:37.910 --> 00:33:39.347
شان‌سای

00:33:43.919 --> 00:33:47.120
امروز ارایشت قشنگ شده

00:33:48.851 --> 00:33:50.178
خیلی قشنگه

00:34:21.743 --> 00:34:24.177
دومینگ سه خیلی خوشتیپ شدی

00:34:24.710 --> 00:34:26.308
ماه پیش از لندن برگشتم

00:34:26.408 --> 00:34:29.008
رفته بودم به مراسم هفته ی مد که خواهرتو اونجا دیدم

00:34:29.143 --> 00:34:31.053
خواهرت هنوزم
خوشگله

00:34:31.078 --> 00:34:34.134
من این لباس رو ازونجا آوردم
نظرت چیه؟

00:34:37.010 --> 00:34:40.143
شان‌سای داری چیکار میکنی؟

00:34:42.677 --> 00:34:43.910
قشنگه مگه نه؟

00:34:46.943 --> 00:34:50.310
این روزا وقتت آزاده؟ بیا باهم بریم بیرون

00:34:50.610 --> 00:34:56.243
خیلی سخته که باتو بشه بیرون رفت
دفعه ی بعدی که وقتت خالی بود به من زنگ بزن

00:35:21.810 --> 00:35:24.143
<i>میگم خداحافظ</i>

00:35:29.043 --> 00:35:34.010
<i>یه چیزی بگو، دارم بی خیالت میشم</i>

00:35:39.277 --> 00:35:43.477
<i>و متاسفم که نتونستم بهت برسم</i>

00:35:49.543 --> 00:35:52.410
<i>و همه جا، میتونستن دنبالت بیام</i>

00:35:52.610 --> 00:35:56.243
لی، ناراحت نباش، من برمیگردم

00:35:59.743 --> 00:36:04.477
<i>یه چیزی بگو، دارم ولت میکنم</i>

00:36:10.177 --> 00:36:15.243
<i>یه چیزی بگو دارم ولت میکنم</i>

00:36:21.610 --> 00:36:23.735
لطفا بفرمایید تو، خوش اومدید

00:36:27.454 --> 00:36:29.150
لطفا کارت دعوتتون رو نشونمون بدید

00:36:29.350 --> 00:36:32.977
کارت دست دوستمه، اون رفته تو، میشه من اول بیام تو؟

00:36:33.177 --> 00:36:36.187
متاسفم، شما نمیتونید بدون کارت دعوت وارد بشید

00:36:36.212 --> 00:36:37.501
متاسفم، لطفا سر راه نایستید

00:36:38.277 --> 00:36:40.910
خانم لی، حالتون خوبه
کارت دعوتتون ، ممنونم

00:36:41.110 --> 00:36:44.066
لطفا بفرمایید تو
شب بخیر اقا

00:36:48.844 --> 00:36:50.639
لطفا کارت دعوتتون رو نشونمون بدید

00:36:50.843 --> 00:36:51.977
حالتون چطوره اقای وانگ؟

00:36:55.510 --> 00:36:59.243
خانم وانگ، امشب خیلی زیبا شدید، بفرمایید تو

00:37:04.943 --> 00:37:05.810
بفرمایید

00:37:13.243 --> 00:37:17.040
ببخشید تصادفی شد
ینی چی

00:37:18.636 --> 00:37:20.458
این کت و شلوار خیلی مهمه

00:37:20.910 --> 00:37:24.410
کت شلوارم خراب شد میخوای چیکار کنی؟
تصادفی بود

00:37:25.977 --> 00:37:34.189
اروم باش اشکالی نداره
میتونی پاکش کنی

00:37:40.810 --> 00:37:42.737
بهت کمک میکنم که پاکش کنی

00:37:44.918 --> 00:37:50.688
ولی کت و شلوارتون ، شامپاین رو جذب نکرد
جنس پارچه ش معمولیه

00:37:51.294 --> 00:37:52.856
فقط فراموشش کن

00:37:57.610 --> 00:38:01.077
چه بچه ی بی ادبی
به تو چه مربوطه؟

00:38:14.177 --> 00:38:15.943
چرا بازم خاموشه؟

00:38:19.543 --> 00:38:20.843
شیائو یو کجاس؟

00:38:22.943 --> 00:38:25.877
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:38:26.077 --> 00:38:27.695
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:38:32.010 --> 00:38:35.097
من دانشجوی دانشگاه مینگ ده هستم
و همکلاسی سال پایینی جینگ

00:38:35.297 --> 00:38:38.626
دوستم داخله
میشه بیام تو؟

00:38:38.826 --> 00:38:40.391
خانم لطفا واسه ما دردسر درست نکنید

00:38:40.610 --> 00:38:44.143
یا کارت دعوتتون رو شنون بدید
یا به دوستتون بگید بیاد بیرون شمارو ببره

00:38:44.610 --> 00:38:46.843
لطفا در کار ما خلل ایجاد نکنید
ممنونم

00:38:47.043 --> 00:38:50.043
اقا، کارت دعوتتون
بفرمایید

00:38:50.243 --> 00:38:55.477
خانم لی شما امروز خیلی زیبا شدید
لطفا خانم ژائو کارت دعوتتون رو نشونمون بدید

00:38:55.910 --> 00:38:59.310
خوش اومدید خانم لی
مدت زیادی میشه که ندیدیمتون

00:39:22.710 --> 00:39:24.277
حالت خوبه؟ دختر چای شیری

00:39:26.143 --> 00:39:27.243
ممنون

00:39:27.977 --> 00:39:30.156
پس منو یادت میاد

00:39:30.977 --> 00:39:33.079
چطور میتونم دختر شیرینی مث تو رو از یادم ببرم؟

00:39:33.743 --> 00:39:38.343
بعدا وقت داری؟ من خیلی به چای علاقه دارم

00:39:38.710 --> 00:39:40.910
...چطوره که دوتامون
میخوای چیکار کنی؟

00:39:43.243 --> 00:39:46.143
چه کار دیگه ای میخوام توی جای پر جمعیتی مث اینجا بکنم؟

00:39:47.110 --> 00:39:50.310
باهاش حرف نزن. با همچین ادمی حرف زدن هم
ممکنه باعث بشه که حامله بشی

00:39:51.743 --> 00:39:53.410
تو همچین چیزایی من خیلی محافظه کارم

00:39:53.943 --> 00:39:54.877
بهش توجه نکن

00:39:56.977 --> 00:40:00.043
ولی به نظرم اون خیلی خوشتیپه
صداشم خیلی خوبه

00:40:00.243 --> 00:40:02.010
به نظر میاد که اخلاقشم از دومینگ سه بهتر باشه

00:40:02.210 --> 00:40:04.343
جیانگ شائو یو، تو خیلی به درد نخوری

00:40:05.277 --> 00:40:09.443
گوشیت کجاس، بده به لی ژن یه زنگ بزنم، گوشیم خاموش شده

00:40:25.743 --> 00:40:28.257
الو
لی ژن کجایی؟

00:40:28.719 --> 00:40:30.986
...ببخشید گوشیم
میخواستم بهت زنگ بزنم

00:40:31.086 --> 00:40:36.443
میخواستم بگم که یه مشکل خانوادگی پیش اومده نمیتونم بیام
نمیتونی؟

00:40:37.843 --> 00:40:39.443
جشن خوش بگذره

00:40:48.177 --> 00:40:51.910
بچه های سال بالایی میخوام باهاتون صحبت کنم
چی شده؟

00:40:54.510 --> 00:40:55.677
هیچی

00:40:56.610 --> 00:40:57.710
شان‌سای
چی میخواد؟

00:40:57.910 --> 00:40:58.777
نمیدونم

00:40:59.110 --> 00:41:01.343
دو مینگ سه بهم یاد داد که چطوری
دختری رو که دوست دارم بدست بیارم

00:41:01.643 --> 00:41:04.460
میخوای بری دنبالش؟
بهت میگم

00:41:43.143 --> 00:41:44.743
چه خوشگله

00:41:44.920 --> 00:41:54.460
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:54.760 --> 00:55:43.440
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.