WEBVTT

00:00:00.206 --> 00:00:30.206
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:22.263 --> 00:01:27.037
باغ شهری

00:01:49.144 --> 00:01:50.424
<b><c.yellow>هی میتونی بیشتر وقت شناس باشی؟</c></b>

00:01:50.504 --> 00:01:52.944
<b><c.yellow>تو همیشه سر قرار ما دیر میای
نکنه خودتو با ساعت آمریکا تنظیم کردی؟</c></b>

00:01:53.504 --> 00:01:55.264
<b><c.yellow>فقط ده دقیقه دیر کردم</c></b>

00:01:55.344 --> 00:01:56.864
<b><c.yellow>-عصبانی نشو
-من عصبانی شدم؟</c></b>

00:01:56.944 --> 00:01:59.304
<b><c.yellow>تو دیر کردی
تو هم اعتراض میکنی؟</c></b>

00:02:00.184 --> 00:02:02.984
<b><c.yellow>این اصلا قشنگ نیست که سر یه دختر داد بزنی</c></b>

00:02:03.104 --> 00:02:05.064
<b><c.yellow>تو باعث خجالت ما مردا هستی </c></b>

00:02:05.504 --> 00:02:07.304
<b><c.yellow>این بچه از کجا اومده؟</c></b>

00:02:07.864 --> 00:02:10.944
<b><c.yellow>من بچه نیستم. اسمم شیائو لونگه </c></b>

00:02:11.424 --> 00:02:13.744
<b><c.yellow>اون پسر همسایمونه ازم خواسته مراقبش باشم</c></b>

00:02:13.824 --> 00:02:16.264
<b><c.yellow>تنها بود منم آوردمش اینجا
و گرنه خیلی ناراحت میشد </c></b>

00:02:16.344 --> 00:02:18.744
<b><c.yellow>این؟ شبیه گانگستراست
چطور میتونه ناراحت بشه؟</c></b>

00:02:20.544 --> 00:02:21.944
<b><c.yellow>-درد داره
-چطور میتونی ناراحت بشی؟</c></b>

00:02:22.024 --> 00:02:23.624
<b><c.yellow>درد داره. بریم </c></b>

00:02:23.704 --> 00:02:24.664
<b><c.yellow>-هی
-تو پسر بدی هستی </c></b>

00:02:24.744 --> 00:02:26.264
<b><c.yellow>واسه بچه قلدری نکن باشه؟</c></b>

00:02:29.344 --> 00:02:31.064
<b><c.yellow>شانکای تو خیلی خوبی</c></b>

00:02:31.144 --> 00:02:33.064
<b><c.yellow>میشه بریم بازی؟</c></b>

00:02:33.944 --> 00:02:36.064
<b><c.yellow>تو کار خودتو میکنی بعدشم وانمود میکنی که خیلی خوبی</c></b>

00:02:36.184 --> 00:02:37.664
<b><c.yellow>شانکای گولشو نخور </c></b>

00:02:37.744 --> 00:02:39.024
<b><c.yellow>چرا با یه بچه دعوا میکنی؟</c></b>

00:02:39.624 --> 00:02:41.864
<b><c.yellow>شیائو لونگ کجا دوست داری بری؟</c></b>

00:02:42.424 --> 00:02:43.544
<b><c.yellow>نمیدونم</c></b>

00:02:45.384 --> 00:02:47.744
<b><c.yellow>یادمه بهم گفتی هیچ وقت باغ وحش نرفتی</c></b>

00:02:47.824 --> 00:02:50.304
<b><c.yellow>-میخوای بری اونجا؟
-آره</c></b>

00:02:50.384 --> 00:02:52.944
<b><c.yellow>باغ وحش؟ ما اومدیم اینجا حالا میخوای بری باغ وحش؟</c></b>

00:02:53.024 --> 00:02:55.104
<b><c.yellow>-میدونی چقدر دوره؟
-نه</c></b>

00:02:55.424 --> 00:02:56.424
<b><c.yellow>بریم</c></b>

00:03:15.304 --> 00:03:16.184
<b><c.yellow>بهت خوش میگذره؟ </c></b>

00:03:22.544 --> 00:03:23.664
<b><c.yellow>اون میمونه؟</c></b>

00:03:23.904 --> 00:03:25.504
<b><c.yellow>بریم میمونا رو ببینیم</c></b>

00:03:26.544 --> 00:03:28.144
<b><c.yellow>اون از یه بچه هم بچه تره</c></b>

00:03:40.224 --> 00:03:41.344
<b><c.yellow>اونو قبلا دیده بودی؟</c></b>

00:03:41.704 --> 00:03:43.944
<b><c.yellow>من تا حالا یه میمون واقعی و ندیده بودم </c></b>

00:03:44.024 --> 00:03:46.464
<b><c.yellow>آره این اولین باره که یه میمون واقعی میبینم </c></b>

00:03:55.584 --> 00:03:57.184
<b><c.yellow>میمون داره چکار میکنه؟</c></b>

00:03:57.544 --> 00:03:59.184
<b><c.yellow>حدس بزن</c></b>

00:03:59.824 --> 00:04:01.984
<b><c.yellow>میمون خیلی زشته</c></b>

00:04:02.064 --> 00:04:03.304
<b><c.yellow>به زشتی تو</c></b>

00:04:03.864 --> 00:04:05.624
<b><c.yellow>به کی گفتی زشت پسر احمق؟</c></b>

00:04:11.344 --> 00:04:12.304
<b><c.yellow>یواش برو </c></b>

00:04:14.784 --> 00:04:16.264
<b><c.yellow>من خوشتیپ تر از شماهام </c></b>

00:04:21.024 --> 00:04:23.664
<b><c.yellow>شانکای این بزه؟</c></b>

00:04:23.824 --> 00:04:24.664
<b><c.yellow>آره </c></b>

00:04:24.744 --> 00:04:27.304
<b><c.yellow>شیر بز شبیه شیر گاوه
میتونی بخوریش </c></b>

00:04:27.384 --> 00:04:29.104
<b><c.yellow>حتی مغذی ترم هست </c></b>

00:04:29.424 --> 00:04:30.464
<b><c.yellow>واقعا؟</c></b>

00:04:31.864 --> 00:04:33.264
<b><c.yellow>پس میخوام حیوون خونگیم باشه </c></b>

00:04:33.584 --> 00:04:37.144
<b><c.yellow>اینطوری هم میتونم سوارش بشم هم باهاش بیام
پیش تو که بتونیم بازی کنیم</c></b>

00:04:37.824 --> 00:04:39.544
<b><c.yellow><i>نه خطرناکه</i></c></b>

00:04:40.104 --> 00:04:42.064
<b><c.yellow><i>پس میتونم بهش غذا بدم؟</i></c></b>

00:04:48.704 --> 00:04:50.424
<b><c.yellow>میتونیم بریم پایین؟</c></b>

00:04:56.344 --> 00:04:57.584
<b><c.yellow>ببر و می بینی؟</c></b>

00:04:57.944 --> 00:04:59.064
<b><c.yellow>نمیبینم</c></b>

00:04:59.504 --> 00:05:00.984
<b><c.yellow>نمیبینی؟ اون اونجاست</c></b>

00:05:01.064 --> 00:05:03.144
<b><c.yellow>نه نمیبینم </c></b>

00:05:03.224 --> 00:05:05.224
<b><c.yellow>-هنوز نمیتونی ببینی؟
-نه</c></b>

00:05:08.104 --> 00:05:10.584
<b><c.yellow>بیا میتونی ببینی بچه کوچولو؟</c></b>

00:05:10.664 --> 00:05:12.184
<b><c.yellow>میبینمش</c></b>

00:05:12.264 --> 00:05:14.624
<b><c.yellow>شانکای ببر خیلی قشنگه</c></b>

00:05:16.144 --> 00:05:17.384
<b><c.yellow>شیائو لونگ میدونی </c></b>

00:05:17.784 --> 00:05:21.384
<b><c.yellow>گربه سانان وقتی خوشحالن از خودشون صدا تولید میکنن؟</c></b>

00:05:21.544 --> 00:05:22.824
<b><c.yellow>واقعا؟ نمیدونستم</c></b>

00:05:23.544 --> 00:05:24.984
<b><c.yellow>البته که نه</c></b>

00:05:25.504 --> 00:05:26.824
<b><c.yellow>چون تو مثه یه سگی </c></b>

00:05:40.304 --> 00:05:42.624
<b><c.yellow>اون واقعا یه بچه ست
میتونه راحت اونطوری خوابش ببره </c></b>

00:05:42.704 --> 00:05:43.544
<b><c.yellow>آره</c></b>

00:05:46.944 --> 00:05:48.504
<b><c.yellow>بذار واسش نگه دارم</c></b>

00:05:48.744 --> 00:05:49.784
<b><c.yellow>نیازی نیست</c></b>

00:06:10.304 --> 00:06:12.064
<b><c.yellow>-دائومینگ سی
-چیه؟</c></b>

00:06:13.344 --> 00:06:15.264
<b><c.yellow>-برای چی؟
-منظورت چیه که برای چی؟</c></b>

00:06:15.504 --> 00:06:16.984
<b><c.yellow>تو یهویی گفتی </c></b>

00:06:17.864 --> 00:06:18.944
<b><c.yellow>چطور میتونم بفهمم؟</c></b>

00:06:19.944 --> 00:06:21.424
<b><c.yellow>چرا بهم پول قرض دادی؟</c></b>

00:06:21.984 --> 00:06:23.864
<b><c.yellow>چرا من و توی مسابقه حمایت کردی؟</c></b>

00:06:24.184 --> 00:06:26.704
<b><c.yellow>-چرا روزت و با من میگذرونی؟
-چون تو احمقی</c></b>

00:06:27.264 --> 00:06:29.824
<b><c.yellow>دوباره چکار کردم که عصبی شدی؟</c></b>

00:06:29.904 --> 00:06:31.344
<b><c.yellow>تو جوابشو نمیدونی؟</c></b>

00:06:31.424 --> 00:06:33.104
<b><c.yellow>نمیتونی یه کم از مغزت کار بکشی
و بهش فکر کنی؟</c></b>

00:06:33.184 --> 00:06:34.064
<b><c.yellow>...من</c></b>

00:06:34.984 --> 00:06:36.784
<b><c.yellow>اگه میتونستم بفهمم
چرا باید از تو بپرسم؟</c></b>

00:06:36.864 --> 00:06:40.024
<b><c.yellow>تو مریضی، یه افسرده روانی که
نمیتونه مثه آدم حرف بزنه و فقط داد میزنه </c></b>

00:06:40.104 --> 00:06:42.304
<b><c.yellow>-من نمیخوام باهات حرف بزنم
-پس نمیخوای</c></b>

00:06:42.384 --> 00:06:44.624
<b><c.yellow>حرف زدن با احمقی مثل تو خسته کننده ست</c></b>

00:06:46.824 --> 00:06:48.424
<b><c.yellow>-چرا این بچه من و خیس کرد؟
-!هی</c></b>

00:06:48.504 --> 00:06:50.424
<b><c.yellow>-بیدارش میکنی
-پس چی؟</c></b>

00:06:51.944 --> 00:06:53.624
<b><c.yellow>-چرا اذیت میکنی؟
-کی اذینت کرده؟</c></b>

00:06:53.704 --> 00:06:55.424
<b><c.yellow>-!تو
-من اذیت میکنم آره؟</c></b>

00:06:55.504 --> 00:06:58.704
<b><c.yellow>-الان نشونت میدم اذیت یعنی چی
-هی! بهش صدمه میزنی</c></b>

00:06:59.024 --> 00:07:00.944
<b><c.yellow>حالا که من اذیت میکنم
دوباره من و نمی بینی </c></b>

00:07:01.024 --> 00:07:02.264
<b><c.yellow>خوبه! دیگه نمی بینمت </c></b>

00:07:22.944 --> 00:07:24.064
<b><c.yellow>شیائو لونگ چیزی نیست</c></b>

00:07:24.144 --> 00:07:25.944
<b><c.yellow>دیگه گریه نکن باشه؟</c></b>

00:07:26.024 --> 00:07:28.424
<b><c.yellow>من خودمو خیس کردم </c></b>

00:07:28.504 --> 00:07:31.784
<b><c.yellow>!خجالت آوره</c></b>

00:07:53.344 --> 00:07:57.304
<b><c.yellow>شیائو لونگ ببین
یه کم کیک توت فرنگی میخوای؟</c></b>

00:08:04.624 --> 00:08:07.184
<b><c.yellow>من توت فرنگی میخوام </c></b>

00:08:08.304 --> 00:08:09.664
<b><c.yellow>باشه حتما</c></b>

00:08:21.744 --> 00:08:23.744
<b><c.yellow>شانکای این یکی واسه توئه </c></b>

00:08:25.664 --> 00:08:27.704
<b><c.yellow>خوبه. میدونی چطور تقسیمش کنی </c></b>

00:08:32.784 --> 00:08:34.024
<b><c.yellow>شانکای </c></b>

00:08:35.384 --> 00:08:36.504
<b><c.yellow>مشکلی هست؟</c></b>

00:08:37.064 --> 00:08:40.704
<b><c.yellow>من باید لباسای این مرد و خراب میکردم</c></b>

00:08:40.904 --> 00:08:42.184
<b><c.yellow>منظورت دائومینگ سیه؟</c></b>

00:08:42.824 --> 00:08:43.664
<b><c.yellow>اونو ولش کن </c></b>

00:08:44.184 --> 00:08:47.064
<b><c.yellow>بذار یه نصیحت بهت کنم </c></b>

00:08:47.384 --> 00:08:50.104
<b><c.yellow>وقتی بزرگ شدی شبیه اون نشو </c></b>

00:08:50.424 --> 00:08:54.864
<b><c.yellow>اما اون من و گذاشت رو شونه هاش </c></b>

00:08:55.904 --> 00:08:58.144
<b><c.yellow>حس کردم مثل پدرمه </c></b>

00:09:00.824 --> 00:09:02.824
<b><c.yellow>به هر حال </c></b>

00:09:03.344 --> 00:09:04.824
<b><c.yellow>فکر میکنم اون کلا خوبه </c></b>

00:09:12.544 --> 00:09:13.544
<b><c.yellow><i>میدونم </i></c></b>

00:09:13.944 --> 00:09:16.864
<b><c.yellow><i>اون یه وقتایی واقعا خوبه </i></c></b>

00:09:17.624 --> 00:09:20.504
<b><c.yellow><i>اما من هر وقت می بینمش میخوام باهاش دعوا کنم </i></c></b>

00:09:24.064 --> 00:09:26.584
<b><c.yellow>شانکای من دوباره میخوام باهات بازی کنم</c></b>

00:09:27.544 --> 00:09:28.784
<b><c.yellow>هر وقت دوست داشتی بیا</c></b>

00:09:28.864 --> 00:09:32.904
<b><c.yellow>یادت باشه این یه رازه</c></b>

00:09:34.544 --> 00:09:35.544
<b><c.yellow>چی رازه؟</c></b>

00:09:37.184 --> 00:09:39.424
<b><c.yellow>منظورت اینه خودتو خیس کردی؟</c></b>

00:09:40.104 --> 00:09:41.024
<b><c.yellow>شیائو لونگ </c></b>

00:09:41.144 --> 00:09:42.424
<b><c.yellow>تو دوباره خودتو خیس کردی؟</c></b>

00:09:43.064 --> 00:09:44.264
<b><c.yellow>چند سالته؟</c></b>

00:09:46.624 --> 00:09:48.784
<b><c.yellow>بهت گفتم یه رازه
خیلی عصبانیم</c></b>

00:09:49.344 --> 00:09:51.584
<b><c.yellow>باشه به کسی چیزی نمیگم</c></b>

00:09:51.664 --> 00:09:53.504
<b><c.yellow>به اون پسر بگو</c></b>

00:09:53.864 --> 00:09:57.104
<b><c.yellow>بعد اینکه بیشتر تو بازی تمرین کردم
ازش انتقام میگیرم </c></b>

00:09:58.424 --> 00:09:59.744
<b><c.yellow>باشه. دیگه بریم خونه</c></b>

00:09:59.904 --> 00:10:00.944
<b><c.yellow>با شانکای خداحافظی کن </c></b>

00:10:01.304 --> 00:10:02.304
<b><c.yellow>-شانکای خداحافظ
-خداحافظ </c></b>

00:10:02.384 --> 00:10:03.264
<b><c.yellow>ممنونم</c></b>

00:10:04.144 --> 00:10:04.984
<b><c.yellow>خداحافظ </c></b>

00:10:09.744 --> 00:10:11.264
<b><c.yellow><i>چرا بهم پول قرض دادی؟</i></c></b>

00:10:11.824 --> 00:10:13.744
<b><c.yellow>چرا تو مسابقه حمایتم کردی؟</c></b>

00:10:13.824 --> 00:10:16.784
<b><c.yellow>-چرا روزت و با من میگذرونی؟
-چون تو احمقی</c></b>

00:10:17.024 --> 00:10:19.144
<b><c.yellow>چکار کردم که دوباره عصبی شدی؟</c></b>

00:10:19.704 --> 00:10:21.104
<b><c.yellow>یعنی خودت جوابش و نمیدونی؟</c></b>

00:10:21.184 --> 00:10:22.904
<b><c.yellow>نمیتونی از مغزت کار بکشی و
یه کم بهش فکر کنی؟</c></b>

00:10:28.424 --> 00:10:31.184
<b><c.yellow>این غذای مخصوص رستورانمونه
خرچنگ ترمیدور </c></b>

00:10:31.464 --> 00:10:33.704
<b><c.yellow>سسش و خودم درست کردم </c></b>

00:10:34.464 --> 00:10:36.144
<b><c.yellow>کلی مواد توشه </c></b>

00:10:36.344 --> 00:10:39.424
<b><c.yellow>سه ساعت زمان لازم داره که تبدیل به یه غذای خوشمزه بشه </c></b>

00:10:40.904 --> 00:10:43.664
<b><c.yellow>اگه زمانش دقیق نباشه
طعمش خوب نمیشه </c></b>

00:10:43.984 --> 00:10:46.504
<b><c.yellow>این استیک هم همینطور
اینم یکی از غذاهای مخصوص رستوران ماست </c></b>

00:10:47.184 --> 00:10:49.024
<b><c.yellow>سسش خیلی خاصه </c></b>

00:11:12.944 --> 00:11:13.864
<b><c.yellow>الو؟</c></b>

00:11:14.264 --> 00:11:15.104
<b><c.yellow>پدر</c></b>

00:11:15.944 --> 00:11:17.104
<b><c.yellow>من بهش فکر کردم </c></b>

00:11:18.104 --> 00:11:19.584
<b><c.yellow>تیان یی مردی نیست که من میخوام </c></b>

00:11:20.704 --> 00:11:22.504
<b><c.yellow><i>چی شده؟
دیگه دوستش نداری؟</i></c></b>

00:11:22.624 --> 00:11:23.904
<b><c.yellow>نه موضوع این نیست </c></b>

00:11:26.024 --> 00:11:27.464
<b><c.yellow><i>پس چی شده </i></c></b>

00:11:30.824 --> 00:11:32.344
<b><c.yellow>اون میخواد یه جور خاص زندگی کنه </c></b>

00:11:33.384 --> 00:11:34.864
<b><c.yellow>اما من نمیخوام </c></b>

00:11:35.824 --> 00:11:36.904
<b><c.yellow>که اونطور زندگی کنم </c></b>

00:12:36.784 --> 00:12:37.664
<b><c.yellow>ممنونم </c></b>

00:12:39.104 --> 00:12:39.984
<b><c.yellow>صبر کن </c></b>

00:12:40.184 --> 00:12:41.544
<b><c.yellow>از کجا بدونم که خودتی؟</c></b>

00:12:44.224 --> 00:12:45.824
<b><c.yellow>واضح نیست؟</c></b>

00:12:46.784 --> 00:12:49.944
<b><c.yellow>فکر میکنم بهتره درباره چیزای
گم شده به پلیس خبر بدین </c></b>

00:12:51.864 --> 00:12:53.224
<b><c.yellow>تو خیلی جالبی</c></b>

00:12:53.824 --> 00:12:55.184
<b><c.yellow>چی میخوای؟</c></b>

00:12:57.144 --> 00:12:58.184
<b><c.yellow>واسم نوشیدنی بخر </c></b>

00:13:00.704 --> 00:13:05.304
<b><c.yellow>معلومه اف 4 مشهور خیلی کم ارزشه</c></b>

00:13:06.464 --> 00:13:10.224
<b><c.yellow>معلومه که قهرمان مسابقه آشپزی خیلی خسیسه </c></b>

00:13:14.824 --> 00:13:17.824
<b><c.yellow>خرچنگ سرخ شده با سیر به سبک هنگ کنگی
که درست کردی خیلی جالبه </c></b>

00:13:18.144 --> 00:13:20.984
<b><c.yellow>میدونم درسته؟ وقتی خارج از کشور بودم
هر روز درستش میکردم</c></b>

00:13:21.064 --> 00:13:22.944
<b><c.yellow>چون دلم واسه غذاهای خونه تنگ میشد </c></b>

00:13:23.464 --> 00:13:26.544
<b><c.yellow>راستشو بخوای اون روز غذا رو خیلی خوب درست کرده بودی</c></b>

00:13:27.424 --> 00:13:28.264
<b><c.yellow>بس کنید </c></b>

00:13:28.344 --> 00:13:32.584
<b><c.yellow>من که میدونم شما واسه تشویق شانکای اونجا بودید</c></b>

00:13:33.144 --> 00:13:34.024
<b><c.yellow>من استثنا بودم </c></b>

00:13:34.224 --> 00:13:36.904
<b><c.yellow>وقتی تو بردی من خیلی دست زدم </c></b>

00:13:37.264 --> 00:13:38.584
<b><c.yellow>چقدر حیف که تو نشنیدی</c></b>

00:13:38.864 --> 00:13:39.904
<b><c.yellow>که اینطور </c></b>

00:13:40.944 --> 00:13:42.664
<b><c.yellow>اونوقت چرا من و تشویق کردی؟</c></b>

00:13:42.784 --> 00:13:44.664
<b><c.yellow>شماها همه دوستای شانکایین درسته؟</c></b>

00:13:46.424 --> 00:13:47.584
<b><c.yellow>درسته </c></b>

00:13:47.904 --> 00:13:50.024
<b><c.yellow>اما بعد از اینکه مسابقه شروع شد </c></b>

00:13:50.544 --> 00:13:52.064
<b><c.yellow>من یهو خواستم که تو هم دوستم باشی</c></b>

00:13:54.024 --> 00:13:55.504
<b><c.yellow>از من خوشت میاد؟</c></b>

00:13:55.584 --> 00:13:57.184
<b><c.yellow>فکر کن خیلی زیاد </c></b>

00:13:57.464 --> 00:13:58.704
<b><c.yellow>ما که صمیمی نیستیم </c></b>

00:13:59.264 --> 00:14:00.904
<b><c.yellow>من فقط میخوام با تو دوست باشم </c></b>

00:14:03.624 --> 00:14:04.904
<b><c.yellow>نمیخوای برام نوشیدنی بگیری؟</c></b>

00:14:05.864 --> 00:14:06.704
<b><c.yellow>حتما </c></b>

00:14:06.784 --> 00:14:09.024
<b><c.yellow>چی میخوای؟ سفارش بده مهمون من</c></b>

00:14:09.104 --> 00:14:10.304
<b><c.yellow>وی شون </c></b>

00:14:14.144 --> 00:14:15.104
<b><c.yellow>چکار میتونم واست کنم؟</c></b>

00:14:16.224 --> 00:14:17.784
<b><c.yellow>مهماندار اینجا دوستمه </c></b>

00:14:17.904 --> 00:14:19.224
<b><c.yellow>اون خیلی با استعداده </c></b>

00:14:19.304 --> 00:14:23.184
<b><c.yellow>هر نوشیدنی که بخوای میتونه درست کنه </c></b>

00:14:24.544 --> 00:14:25.464
<b><c.yellow>اینطوریه؟</c></b>

00:14:25.624 --> 00:14:26.944
<b><c.yellow>پس باید امتحانش کنم </c></b>

00:14:28.384 --> 00:14:30.144
<b><c.yellow>میخوام یه نوشیدنی سفارش بدم
که جلوی من و بگیره </c></b>

00:14:30.224 --> 00:14:33.544
<b><c.yellow>از ملاقات با کسی که بعد گم
شدن چیزا بهم توجه میکنه </c></b>

00:14:37.104 --> 00:14:38.424
<b><c.yellow>...خوب</c></b>

00:14:41.984 --> 00:14:44.424
<b><c.yellow>حدس میزنم شما دوتا انتظارش و نداشتید </c></b>

00:14:47.064 --> 00:14:48.464
<b><c.yellow>البته که داشتیم </c></b>

00:14:48.544 --> 00:14:51.344
<b><c.yellow>نوشیدنی که بعد گم شدن چیزا
بهتون توجه نکنه درسته؟</c></b>

00:14:53.584 --> 00:14:54.504
<b><c.yellow>پس منم یکی میخوام </c></b>

00:14:54.584 --> 00:14:57.944
<b><c.yellow>یه نوشیدنی که بذاره من یه دختر زیبا
اما مغرور و دوباره ببینم </c></b>

00:15:00.504 --> 00:15:01.784
<b><c.yellow>بازم میخورین؟</c></b>

00:15:03.344 --> 00:15:04.904
<b><c.yellow>...خوب</c></b>

00:15:06.584 --> 00:15:08.064
<b><c.yellow>البته که میخوریم</c></b>

00:15:08.144 --> 00:15:11.224
<b><c.yellow>یه نوشیدنی که بذاره تو یه دختر زیبا
اما مغرور و دوباره ببینی </c></b>

00:15:11.424 --> 00:15:12.704
<b><c.yellow>فقط اون دو تا درسته؟</c></b>

00:15:12.824 --> 00:15:14.264
<b><c.yellow>بله ممنونم </c></b>

00:15:27.664 --> 00:15:28.504
<b><c.yellow>بفرمایید</c></b>

00:15:39.784 --> 00:15:41.104
<b><c.yellow>این نوشیدنی خیلی ترشه </c></b>

00:15:41.304 --> 00:15:43.544
<b><c.yellow>فکر کنم میخواد بگه اونی
که چیزای گم شده من و برداشته </c></b>

00:15:43.624 --> 00:15:45.224
<b><c.yellow>یه کم اذینت میکنه </c></b>

00:15:48.064 --> 00:15:48.904
<b><c.yellow>خیلی خوب </c></b>

00:15:49.104 --> 00:15:50.224
<b><c.yellow>حالا نوبت شماست </c></b>

00:15:54.184 --> 00:15:55.424
<b><c.yellow>وقتتو هدر میدی </c></b>

00:15:55.504 --> 00:15:56.664
<b><c.yellow>میترسی بخوریش؟</c></b>

00:15:57.384 --> 00:15:58.344
<b><c.yellow>البته که نه</c></b>

00:15:58.784 --> 00:16:00.104
<b><c.yellow>میترسم بعد خوردنش </c></b>

00:16:00.184 --> 00:16:02.304
<b><c.yellow>هر روز یه دختر خوشگل اما مغرور و ببینم</c></b>

00:16:02.384 --> 00:16:03.224
<b><c.yellow>چکار باید بکنم؟</c></b>

00:16:06.064 --> 00:16:07.024
<b><c.yellow>فهمیدم</c></b>

00:16:07.224 --> 00:16:09.064
<b><c.yellow>تو نمیخوای بخوری</c></b>

00:16:10.024 --> 00:16:11.304
<b><c.yellow>از خوردنش نمیترسم</c></b>

00:16:11.624 --> 00:16:14.944
<b><c.yellow>میترسم که تو عاشقم بشی </c></b>

00:16:19.824 --> 00:16:20.664
<b><c.yellow>تلخه</c></b>

00:16:24.384 --> 00:16:27.824
<b><c.yellow>اون میگه که عاشق یه دختر زیبا اما مغرور شدن میتونه </c></b>

00:16:27.904 --> 00:16:29.104
<b><c.yellow>چه تجربه تلخی باشه </c></b>

00:16:53.544 --> 00:16:55.744
<b><c.yellow>می زو دیروز با کی قرار داشتی؟</c></b>

00:16:56.304 --> 00:16:57.584
<b><c.yellow>گوشیتو جواب نمیدادی</c></b>

00:16:58.744 --> 00:16:59.624
<b><c.yellow>یه رازه </c></b>

00:17:00.224 --> 00:17:01.464
<b><c.yellow>چرا اینقدر مرموز شدی؟</c></b>

00:17:01.944 --> 00:17:05.144
<b><c.yellow>اون روز نگفتی که با یه
پیرزن بیرون رفته بودی؟</c></b>

00:17:09.824 --> 00:17:11.424
<b><c.yellow>شماها موقع تعطیلات کجا میرید؟</c></b>

00:17:14.464 --> 00:17:15.944
<b><c.yellow>لی چکار کردی؟</c></b>

00:17:16.504 --> 00:17:18.024
<b><c.yellow>تو خونه خوابیدم و بازی کردم </c></b>

00:17:19.944 --> 00:17:20.864
<b><c.yellow>مهم نیست </c></b>

00:17:22.224 --> 00:17:23.304
<b><c.yellow>تو چی سی؟</c></b>

00:17:23.744 --> 00:17:26.224
<b><c.yellow>باید از اینکه با شانکای دوست شدی خوشحال باشی</c></b>

00:17:27.984 --> 00:17:29.264
<b><c.yellow>کجاش خوشحال کننده ست؟</c></b>

00:17:31.624 --> 00:17:33.424
<b><c.yellow>دوباره دعوا کردین؟</c></b>

00:17:34.184 --> 00:17:35.024
<b><c.yellow>اصلا </c></b>

00:17:36.064 --> 00:17:38.304
<b><c.yellow>شانکای سختشه که بفهمه؟</c></b>

00:17:38.704 --> 00:17:40.224
<b><c.yellow>کی گفته مشکل شانکایه؟</c></b>

00:17:40.784 --> 00:17:41.624
<b><c.yellow>سی</c></b>

00:17:41.864 --> 00:17:44.184
<b><c.yellow>تو اخلاقت بده </c></b>

00:17:44.264 --> 00:17:45.184
<b><c.yellow>اشتباه میکنی</c></b>

00:17:45.264 --> 00:17:46.624
<b><c.yellow>چطور ممکنه مشکل از سی باشه؟</c></b>

00:17:47.824 --> 00:17:50.944
<b><c.yellow>سی همیشه صاف و صادقه</c></b>

00:17:52.544 --> 00:17:55.464
<b><c.yellow>اخلاقشم یه ذره بده</c></b>

00:17:56.344 --> 00:17:58.624
<b><c.yellow>اما مگه این جرمه؟</c></b>

00:17:59.144 --> 00:17:59.984
<b><c.yellow>درسته </c></b>

00:18:00.464 --> 00:18:01.704
<b><c.yellow>همش تقصیر شانکایه</c></b>

00:18:01.904 --> 00:18:03.984
<b><c.yellow>-کی میدونه آی کیو شانکای چقدر پایینه
-درسته </c></b>

00:18:05.304 --> 00:18:06.984
<b><c.yellow>عاشق کسی که آی کیوش پایینه بشی </c></b>

00:18:07.544 --> 00:18:09.784
<b><c.yellow>-باعث میشه آی کیوت کم بشه
-حرفتون تموم شد؟</c></b>

00:18:09.864 --> 00:18:11.584
<b><c.yellow>چقدر حرف میزنید! خسته نشدید؟</c></b>

00:18:21.984 --> 00:18:24.304
<b><c.yellow>لی ما اشتباه میکنیم؟</c></b>

00:18:26.144 --> 00:18:28.824
<b><c.yellow>نکته اینه تو که هیچی نمیگی اشتباه میکنی</c></b>

00:18:29.144 --> 00:18:30.184
<b><c.yellow>واسه همین سی رفته بیرون </c></b>

00:18:30.744 --> 00:18:33.504
<b><c.yellow>سی ظرفیت دوستی با دخترا رو نداره </c></b>

00:18:34.064 --> 00:18:35.584
<b><c.yellow>مشکل دقیقا جلوی چشمامونه </c></b>

00:18:35.784 --> 00:18:36.944
<b><c.yellow>خیلی واضح داریم می بینیمش</c></b>

00:18:37.264 --> 00:18:38.944
<b><c.yellow>مشکل اینه که چطور باید حلش کنیم؟</c></b>

00:18:39.504 --> 00:18:40.384
<b><c.yellow>در واقع </c></b>

00:18:41.024 --> 00:18:43.184
<b><c.yellow>اگه سی به همین روش ادامه بده تنها میمیره </c></b>

00:18:44.344 --> 00:18:47.984
<b><c.yellow>اون موقع هیچکی نیست که ویلچرش و هل بده
که بره یه کم آفتاب بگیره </c></b>

00:18:48.704 --> 00:18:51.424
<b><c.yellow>همه ما هم ناراحت میشیم وقتی می بینیمش درسته؟</c></b>

00:18:52.464 --> 00:18:54.264
<b><c.yellow>خوب چکار باید کنیم؟</c></b>

00:19:12.744 --> 00:19:16.624
<b><c.yellow>فروشگاه چای تلنت
وارد شید و یک هدیه دریافت کنید </c></b>

00:19:21.624 --> 00:19:24.024
<b><c.yellow>شانکای تعطیلات چطور بود؟</c></b>

00:19:24.824 --> 00:19:25.824
<b><c.yellow>دیگه حرفشم نزن </c></b>

00:19:26.264 --> 00:19:28.344
<b><c.yellow>واقعا دوست داشتم به عقب برمیگشتم</c></b>

00:19:31.184 --> 00:19:32.024
<b><c.yellow>برای چی؟</c></b>

00:19:34.104 --> 00:19:35.104
<b><c.yellow>هیچی</c></b>

00:19:36.504 --> 00:19:38.184
<b><c.yellow>الان حال فکر کردن بهش و ندارم </c></b>

00:19:38.264 --> 00:19:39.864
<b><c.yellow>بیا چای شیر بفروشیم </c></b>

00:19:40.624 --> 00:19:43.104
<b><c.yellow>آره اگه مقدار کافی از اونا رو نفروشیم </c></b>

00:19:43.184 --> 00:19:44.864
<b><c.yellow>ما پاداش این ماهمونو نمیگیریم</c></b>

00:19:45.064 --> 00:19:47.264
<b><c.yellow>پاداش این سه ماهمونو هم نگرفتیم </c></b>

00:19:48.264 --> 00:19:49.304
<b><c.yellow>هیچ کاری نمیتونیم کنیم </c></b>

00:19:49.904 --> 00:19:52.544
<b><c.yellow>هوا خیلی سرده
هیچکی بیرون نمیاد که چای بخره </c></b>

00:19:55.904 --> 00:19:56.744
<b><c.yellow>شانکای </c></b>

00:19:56.864 --> 00:19:58.704
<b><c.yellow>اون پسر متفاوت اینجاست </c></b>

00:20:05.184 --> 00:20:06.024
<b><c.yellow>لی</c></b>

00:20:08.064 --> 00:20:09.464
<b><c.yellow>شما چرا اینجایین؟</c></b>

00:20:10.704 --> 00:20:11.664
<b><c.yellow>سلام زیمن </c></b>

00:20:13.984 --> 00:20:15.664
<b><c.yellow>خیلی وقته ندیدمت به مغازه ما خوش اومدی</c></b>

00:20:15.784 --> 00:20:16.624
<b><c.yellow>سلام شیائو یو</c></b>

00:20:16.704 --> 00:20:17.704
<b><c.yellow>چطوری؟</c></b>

00:20:18.504 --> 00:20:19.704
<b><c.yellow>خیلی وقته ندیدمت </c></b>

00:20:19.904 --> 00:20:20.904
<b><c.yellow>تو هنوزم خیلی خوشگلی</c></b>

00:20:28.904 --> 00:20:31.064
<b><c.yellow>اینقدر مستقیم به این پسر نگاه نکن
خطرناکه </c></b>

00:20:33.944 --> 00:20:35.864
<b><c.yellow>شانکای تو سرت خیلی شلوغه</c></b>

00:20:36.104 --> 00:20:38.184
<b><c.yellow>الان تعطیلاته اما تو
هنوز داری کار میکنی</c></b>

00:20:38.944 --> 00:20:41.344
<b><c.yellow>چطور استراحت کنم وقتی کار پاره وقت دارم؟</c></b>

00:20:42.104 --> 00:20:44.144
<b><c.yellow>اگه سخت کار نکنم چطور پول دربیارم؟</c></b>

00:20:45.264 --> 00:20:46.944
<b><c.yellow>اون دونگ شانکایه </c></b>

00:20:50.704 --> 00:20:52.104
<b><c.yellow>شما دقیقا چرا اینجایین؟</c></b>

00:20:52.264 --> 00:20:55.264
<b><c.yellow>چای شیر نمیخرین؟
فقط مزاحم کار مایین</c></b>

00:20:55.544 --> 00:20:57.704
<b><c.yellow>اگه تا آخر سال فروششمون و زیاد نکنیم </c></b>

00:20:57.784 --> 00:20:59.504
<b><c.yellow>پاداش امسالمونو نمیگیریم</c></b>

00:21:11.064 --> 00:21:13.224
<b><c.yellow>کلا بسپارش به ما</c></b>

00:21:24.544 --> 00:21:26.904
<b><c.yellow>هی دختر خانم زیبا بیا و چای
شیر خوشمزه مغازه ما رو تست کن </c></b>

00:21:26.984 --> 00:21:28.024
<b><c.yellow>نوشیدنی یاس سفید و امتحان کنید </c></b>

00:21:28.104 --> 00:21:30.224
<b><c.yellow>چای خیلی تازه ست </c></b>

00:21:30.304 --> 00:21:31.304
<b><c.yellow>این هلوی سرخ سلطنتیه </c></b>

00:21:31.384 --> 00:21:32.824
<b><c.yellow>شیرینه با عطر میوه </c></b>

00:21:37.224 --> 00:21:38.744
<b><c.yellow>اینجا کلی نوشیدنی با طعم های مختلف هست </c></b>

00:21:39.304 --> 00:21:40.504
<b><c.yellow>-میخواین اینو امتحان کنید؟
-بله </c></b>

00:21:40.704 --> 00:21:42.264
<b><c.yellow>-!اون واقعا خوشتیپه
-هی خوشتیپ </c></b>

00:21:42.344 --> 00:21:43.704
<b><c.yellow>-میتونم آی دی ویبو تو داشته باشم؟
-...و</c></b>

00:21:43.784 --> 00:21:44.624
<b><c.yellow>این تویی</c></b>

00:21:44.704 --> 00:21:47.304
<b><c.yellow>-ازش خوشم میاد
-این قهوه و پنیر خیلی خوبه </c></b>

00:21:47.384 --> 00:21:48.904
<b><c.yellow>-من اینو هم دوست دارم
-چاق کننده هم نیست </c></b>

00:21:48.984 --> 00:21:50.184
<b><c.yellow>-...اگه سفارش بدین
-هلم نده </c></b>

00:21:50.264 --> 00:21:52.264
<b><c.yellow>-خداحافظ خوشتیپ
-کدوم چای و میخوای؟</c></b>

00:21:55.384 --> 00:21:57.104
<b><c.yellow>-این هلوی سرخ سلطنتی تونه
-ممنونم </c></b>

00:21:57.184 --> 00:21:59.864
<b><c.yellow>-به مغازه ما خوش اومدین. سفارشتون چیه
-اونی که اون خانم داره میخوره</c></b>

00:21:59.984 --> 00:22:01.504
<b><c.yellow>-میخواید یخ داشته باشه؟
-نه </c></b>

00:22:01.824 --> 00:22:02.944
<b><c.yellow>میخواید امتحانش کنید؟</c></b>

00:22:03.024 --> 00:22:05.104
<b><c.yellow>درسته من واقعا توصیه ش میکنم </c></b>

00:22:05.184 --> 00:22:06.544
<b><c.yellow>اونا واقعا خوشتیپن </c></b>

00:22:06.624 --> 00:22:08.904
<b><c.yellow>-بوش خیلی خوبه
-میخوای امتحانش کنی؟ </c></b>

00:22:08.984 --> 00:22:11.184
<b><c.yellow>فروشگاه چای تلنت </c></b>

00:22:14.784 --> 00:22:15.704
<b><c.yellow>!شگفت انگیزه</c></b>

00:22:16.384 --> 00:22:19.584
<b><c.yellow>فروش امروز بیشتر از کل سه ماهه پیش بود </c></b>

00:22:22.384 --> 00:22:23.584
<b><c.yellow>ماموریت انجام شد </c></b>

00:22:23.784 --> 00:22:25.464
<b><c.yellow>من به شما پاداش بیشتری میدم </c></b>

00:22:25.544 --> 00:22:27.304
<b><c.yellow>این واسه شماست. </c></b>

00:22:27.384 --> 00:22:28.784
<b><c.yellow>-ممنون مادام
-ممنون مادام </c></b>

00:22:29.384 --> 00:22:30.224
<b><c.yellow>خواهش میکنم </c></b>

00:22:30.784 --> 00:22:31.824
<b><c.yellow>کارتونو خوب ادامه بدین</c></b>

00:22:31.904 --> 00:22:33.464
<b><c.yellow>-چشم خداحافظ
-خداحافظ </c></b>

00:22:37.904 --> 00:22:39.624
<b><c.yellow>بابت کاری که امروز کردین ممنونیم</c></b>

00:22:40.464 --> 00:22:42.224
<b><c.yellow>هیچ وقت نمیتونستیم همچین پاداش بزرگی بگیریم</c></b>

00:22:44.544 --> 00:22:45.504
<b><c.yellow>نه</c></b>

00:22:45.704 --> 00:22:47.384
<b><c.yellow>نمیتونم این پاداش و قبول کنم </c></b>

00:22:49.424 --> 00:22:51.104
<b><c.yellow>شما کسی بودین که چای و شیر ها رو فروختین</c></b>

00:22:51.344 --> 00:22:52.704
<b><c.yellow>بگیرینش</c></b>

00:22:55.424 --> 00:22:57.384
<b><c.yellow>ما خارج مغازه اونا رو فروختیم </c></b>

00:22:57.464 --> 00:22:59.024
<b><c.yellow>شما اونا رو داخل مغازه درست کردین </c></b>

00:22:59.104 --> 00:23:00.264
<b><c.yellow>این یه کار گروهی بود </c></b>

00:23:00.664 --> 00:23:02.304
<b><c.yellow>چطور میتونی بگی مستحقش نیستی؟</c></b>

00:23:03.464 --> 00:23:06.104
<b><c.yellow>میخوای به رئیست برش گردونی؟</c></b>

00:23:06.424 --> 00:23:09.224
<b><c.yellow>پس همه مون داریم تلاش میکنیم
بعد از ظهرمون و هدر بدیم </c></b>

00:23:09.304 --> 00:23:10.504
<b><c.yellow>فقط قبول کن شانکای </c></b>

00:23:11.184 --> 00:23:12.704
<b><c.yellow>ما فقط به خاطر تو کمکتون کردیم </c></b>

00:23:14.264 --> 00:23:16.664
<b><c.yellow>باشه </c></b>

00:23:16.784 --> 00:23:19.544
<b><c.yellow>خوب من شما رو به شام دعوت میکنم
به خاطر تلاشی که امروز کردین </c></b>

00:23:19.624 --> 00:23:21.144
<b><c.yellow>خوبه همه با هم میخوریم </c></b>

00:23:21.224 --> 00:23:23.184
<b><c.yellow>شانکای اگه واقعا میخوای واسه شام مهمونمون کنی </c></b>

00:23:23.544 --> 00:23:25.664
<b><c.yellow>چطوره به جاش این پول و بدین که با هم خوش بگذرونیم</c></b>

00:23:26.704 --> 00:23:27.624
<b><c.yellow>خوش بگذرونیم </c></b>

00:23:27.984 --> 00:23:28.904
<b><c.yellow>کجا؟</c></b>

00:23:29.744 --> 00:23:31.784
<b><c.yellow>واسه تعطیلات امسال میریم کانادا</c></b>

00:23:31.864 --> 00:23:33.224
<b><c.yellow>و اونجا خوش میگذرونیم</c></b>

00:23:34.064 --> 00:23:34.944
<b><c.yellow>چی؟</c></b>

00:23:35.264 --> 00:23:36.384
<b><c.yellow>کانادا؟</c></b>

00:23:36.984 --> 00:23:38.144
<b><c.yellow>شیائو یو با ما بیا </c></b>

00:23:39.024 --> 00:23:42.144
<b><c.yellow>واقعا؟ منم میتونم با شما بیام؟
من هیچ وقت از کشور خارج نشدم </c></b>

00:23:42.744 --> 00:23:43.824
<b><c.yellow>...اما</c></b>

00:23:44.784 --> 00:23:47.104
<b><c.yellow>رفتن به کانادا کافیه؟</c></b>

00:23:47.184 --> 00:23:48.344
<b><c.yellow>نگران نباش</c></b>

00:23:48.424 --> 00:23:52.144
<b><c.yellow>خانواده سی یه عمارت با
ویوی عالی تو کانادا دارن </c></b>

00:23:52.224 --> 00:23:53.864
<b><c.yellow>واسه غذا و مکان مشکل نداریم </c></b>

00:23:56.464 --> 00:23:59.384
<b><c.yellow>شانکای بیا باهاشون بریم
من واقعا میخوام که برم </c></b>

00:24:03.304 --> 00:24:04.784
<b><c.yellow><i>منم میخوام برم </i></c></b>

00:24:05.304 --> 00:24:06.224
<b><c.yellow><i>...اما</i></c></b>

00:24:06.624 --> 00:24:08.664
<b><c.yellow><i>دائومینگ سی هم احتمالا اونجاست </i></c></b>

00:24:09.784 --> 00:24:11.904
<b><c.yellow><i>ما بد دعوا کردیم </i></c></b>

00:24:12.344 --> 00:24:15.224
<b><c.yellow><i>چطور وانمود کنم هیچی نشده </i></c></b>

00:24:16.504 --> 00:24:18.344
<b><c.yellow><i>و توی عمارتش بمونم</i></c></b>

00:24:24.984 --> 00:24:27.304
<b><c.yellow>-من اومدم خونه
-برگشتی</c></b>

00:24:30.344 --> 00:24:31.224
<b><c.yellow>شانکای </c></b>

00:24:31.984 --> 00:24:34.184
<b><c.yellow>شنیدم تو این دو سه روزه میری کانادا </c></b>

00:24:34.824 --> 00:24:37.304
<b><c.yellow>یادت باشه واسم سالمون دودی بخری </c></b>

00:24:37.864 --> 00:24:39.784
<b><c.yellow>آره و سیروپ افرا </c></b>

00:24:39.944 --> 00:24:41.144
<b><c.yellow>چند تا بطری بخر </c></b>

00:24:41.344 --> 00:24:43.784
<b><c.yellow>شنیدم سوپ ساق پای اونجا خوشمزه ست </c></b>

00:24:44.584 --> 00:24:45.944
<b><c.yellow>از کجا میدونید؟</c></b>

00:24:46.024 --> 00:24:47.824
<b><c.yellow>زیمن زنگ زد و بهمون گفت </c></b>

00:24:48.384 --> 00:24:49.264
<b><c.yellow>زیمن؟</c></b>

00:24:49.824 --> 00:24:51.304
<b><c.yellow>من هنوز موافقت نکردم </c></b>

00:24:51.464 --> 00:24:52.584
<b><c.yellow>هنوز دارم درباره ش فکر میکنم </c></b>

00:24:53.344 --> 00:24:54.464
<b><c.yellow>به چی فکر میکنی؟</c></b>

00:24:54.864 --> 00:24:57.224
<b><c.yellow>فکر میکنم خیلی خوبه از کشور خارج شی و دنیا رو ببینی </c></b>

00:24:58.664 --> 00:25:00.064
<b><c.yellow>من سرم با درسام گرمه </c></b>

00:25:00.144 --> 00:25:03.144
<b><c.yellow>لازمه که با مادرم برم خرید که مواد
لازم برای تعطیلات و بخرم</c></b>

00:25:03.264 --> 00:25:05.744
<b><c.yellow>نگرانش نباش </c></b>

00:25:06.344 --> 00:25:08.824
<b><c.yellow>تعطیلات فقط چند روزه </c></b>

00:25:08.904 --> 00:25:09.864
<b><c.yellow>الان سال نوئه </c></b>

00:25:09.944 --> 00:25:12.984
<b><c.yellow>شما باید واقعا با آشپزی سرتون شلوغ باشه
منم واسه تحویلشون کمکتون میکنم </c></b>

00:25:13.264 --> 00:25:14.664
<b><c.yellow>نگران نباش من اینجام </c></b>

00:25:15.224 --> 00:25:17.024
<b><c.yellow>ساعت کاری من انعطاف پذیره </c></b>

00:25:17.504 --> 00:25:18.624
<b><c.yellow>درسته </c></b>

00:25:18.704 --> 00:25:21.744
<b><c.yellow>نگران این چیزا نباش
من و پدرت از پسش برمیایم</c></b>

00:25:21.864 --> 00:25:24.304
<b><c.yellow>تو این فرصت و داری که بری خارج و
خوش بگذرونی. واسه خودت لذت ببر </c></b>

00:25:24.384 --> 00:25:27.264
<b><c.yellow>دوستات بهت اهمیت میدن و تو تنها
نیستی. این عالی نیست؟</c></b>

00:25:27.344 --> 00:25:28.424
<b><c.yellow>خوبه. فقط برو </c></b>

00:25:30.824 --> 00:25:33.504
<b><c.yellow>یادت باشه سالمون دودی واسم بخری </c></b>

00:25:38.984 --> 00:25:40.664
<b><c.yellow>شانکای هنوز داری بهش فکر میکنی؟</c></b>

00:25:45.144 --> 00:25:47.304
<b><c.yellow>من هنوز نگران تجارت خانوادگیمونم </c></b>

00:25:47.864 --> 00:25:48.904
<b><c.yellow>واقعا میخوای بری؟</c></b>

00:25:51.064 --> 00:25:53.464
<b><c.yellow>آره میخوام باهاتون بیام </c></b>

00:25:57.744 --> 00:25:58.704
<b><c.yellow>...اما</c></b>

00:25:59.104 --> 00:26:01.024
<b><c.yellow>من هنوز تصمیمم و نگرفتم </c></b>

00:26:01.704 --> 00:26:08.584
<b><c.yellow>یک تماس از دائو مینگ سی  </c></b>

00:26:13.504 --> 00:26:14.944
<b><c.yellow>شنیدم تو هم میری کانادا؟</c></b>

00:26:16.704 --> 00:26:17.624
<b><c.yellow>پس چی؟</c></b>

00:26:18.304 --> 00:26:20.104
<b><c.yellow>با تو باید چکار کرد؟</c></b>

00:26:20.664 --> 00:26:23.144
<b><c.yellow>البته
اگه تو بری من پشت سر میمونم </c></b>

00:26:24.544 --> 00:26:25.544
<b><c.yellow>منظورت چیه؟</c></b>

00:26:26.144 --> 00:26:27.584
<b><c.yellow>بذار حتی واضح تر بگم </c></b>

00:26:27.904 --> 00:26:29.184
<b><c.yellow>تو نمیتونی بری کانادا</c></b>

00:26:30.704 --> 00:26:33.304
<b><c.yellow>دائومینگ سی تو میخوای مانعم بشی که برم کانادا؟</c></b>

00:26:34.544 --> 00:26:36.304
<b><c.yellow><i>این خوشگذرونی واسه دختر احمقی
مثل تو خیلی زیاده </i></c></b>

00:26:37.024 --> 00:26:39.144
<b><c.yellow>تو نمیدونی چطور اسکی کنی و از سرما میترسی</c></b>

00:26:39.224 --> 00:26:40.464
<b><c.yellow>اونجا لذت نمیبری</c></b>

00:26:40.544 --> 00:26:42.264
<b><c.yellow>فکر میکنم تو نباید بری </c></b>

00:26:44.384 --> 00:26:45.464
<b><c.yellow>کی همچین چیزی گفته؟</c></b>

00:26:45.704 --> 00:26:46.984
<b><c.yellow>من از سرما نمیترسم </c></b>

00:26:47.304 --> 00:26:49.424
<b><c.yellow>من لذت میبرم حتی اگه موقع اسکی سقوط کنم </c></b>

00:26:49.784 --> 00:26:50.864
<b><c.yellow><i>!من قطعا میرم</i></c></b>

00:26:51.104 --> 00:26:52.824
<b><c.yellow><i>و با خوشحالی میرم </i></c></b>

00:26:52.904 --> 00:26:54.184
<b><c.yellow>من تو رو دعوت نکردم </c></b>

00:26:54.624 --> 00:26:55.864
<b><c.yellow>و نمیخوام ببینمت </c></b>

00:26:56.344 --> 00:26:58.264
<b><c.yellow>تو کسی نبودی که من و دعوت کرده </c></b>

00:26:58.344 --> 00:27:00.544
<b><c.yellow>اگه نمیخوای من و ببینی
! پس نرو</c></b>

00:27:00.664 --> 00:27:02.704
<b><c.yellow>من واسه کارم نیازی به اجازه تو ندارم </c></b>

00:27:03.264 --> 00:27:05.744
<b><c.yellow>خوبه. من نمیرم
به همشونم میگم که نرن </c></b>

00:27:06.064 --> 00:27:06.944
<b><c.yellow>تنهایی برو </c></b>

00:27:07.104 --> 00:27:09.384
<b><c.yellow>وقتی تو بیابون با حیوونای وحشی رو به رو شدی </c></b>

00:27:09.464 --> 00:27:11.024
<b><c.yellow>گریه و داد و فریاد نکن</c></b>

00:27:12.064 --> 00:27:12.904
<b><c.yellow>گریه؟</c></b>

00:27:13.024 --> 00:27:14.384
<b><c.yellow>من و خیلی کوچیک فرض کردی </c></b>

00:27:14.504 --> 00:27:17.624
<b><c.yellow>بهتره با اون حیوونا روبه رو بشم تا جونوری مثل تو </c></b>

00:27:18.824 --> 00:27:20.304
<b><c.yellow>-خداحافظ
-خداحافظ </c></b>

00:27:39.904 --> 00:27:43.904
<b><c.yellow>سی فکر کردی ما چطور چای شیر ها رو توی اون سرما فروختیم؟</c></b>

00:27:43.984 --> 00:27:47.024
<b><c.yellow>شما دوست دارین چای شیر بفروشید
چرا باید برام مهم باشه؟</c></b>

00:27:50.704 --> 00:27:53.704
<b><c.yellow>توی زندگی باعث خوشحالیه
که دوستای  خوب داشته باشی </c></b>

00:27:54.624 --> 00:27:57.384
<b><c.yellow>و بدشانسیه بزرگیه که دائومینگ سی و ملاقات کنی</c></b>

00:28:01.744 --> 00:28:02.704
<b><c.yellow>لی</c></b>

00:28:02.824 --> 00:28:04.264
<b><c.yellow>تو الان راحت میتونی به شانکای ابراز عشق کنی </c></b>

00:28:05.024 --> 00:28:07.024
<b><c.yellow>سی و شانکای الان دشمنن</c></b>

00:28:07.504 --> 00:28:10.144
<b><c.yellow>اون اهمیت نمیده که بین تو و شانکای چی بشه </c></b>

00:28:13.904 --> 00:28:15.544
<b><c.yellow>واقعا؟ پس انجامش میدم </c></b>

00:28:22.464 --> 00:28:23.304
<b><c.yellow>پشیمون نشی </c></b>

00:28:23.864 --> 00:28:26.424
<b><c.yellow>نمیخواد گولم بزنین
گفتم نمیرم پس نمیرم </c></b>

00:28:27.184 --> 00:28:28.384
<b><c.yellow>پس نمیری</c></b>

00:28:28.864 --> 00:28:30.824
<b><c.yellow>باشه. کسی مجبورت نمیکنه </c></b>

00:28:33.944 --> 00:28:35.584
<b><c.yellow>بریم وسایلمونو جمع کنیم </c></b>

00:28:38.984 --> 00:28:41.184
<b><c.yellow>ما میریم و تو رو تو شانگهای تنها میذاریم </c></b>

00:28:43.144 --> 00:28:44.184
<b><c.yellow>ما میریم </c></b>

00:28:48.224 --> 00:28:49.504
<b><c.yellow>-سی
-خداحافظ </c></b>

00:28:49.824 --> 00:28:51.184
<b><c.yellow>ما میریم </c></b>

00:28:54.464 --> 00:28:56.424
<b><c.yellow>سی تعطیلات خوبی داشته باشی </c></b>

00:29:07.264 --> 00:29:09.384
<b><c.yellow>واقعا؟ تصمیم گرفتی بری کانادا؟</c></b>

00:29:10.904 --> 00:29:12.784
<b><c.yellow>خانواده م تشویقم میکنن که برم </c></b>

00:29:13.744 --> 00:29:15.344
<b><c.yellow>پدر و مادرت خیلی خوبن </c></b>

00:29:15.944 --> 00:29:16.904
<b><c.yellow>آره </c></b>

00:29:18.584 --> 00:29:20.864
<b><c.yellow>دائومینگ سی به هر حال نمیاد </c></b>

00:29:21.104 --> 00:29:22.704
<b><c.yellow>پس من دلیلی واسه نرفتن ندارم </c></b>

00:29:23.224 --> 00:29:25.824
<b><c.yellow>راستشو بخوای واقعا دلم میخواد که برم </c></b>

00:29:25.904 --> 00:29:27.504
<b><c.yellow>آره بیا با هم بریم </c></b>

00:29:28.544 --> 00:29:29.904
<b><c.yellow>شانکای تو خیلی خوبی </c></b>

00:29:30.464 --> 00:29:31.664
<b><c.yellow>من تو رو به حد مرگ دوست دارم </c></b>

00:29:33.344 --> 00:29:34.704
<b><c.yellow>تو کانادا چی باید بپوشیم؟</c></b>

00:29:38.144 --> 00:29:42.064
<b><c.yellow>بذار سلفی بگیریم و بفرستیمش واسه جشن سفرمون به کانادا باشه؟</c></b>

00:29:42.144 --> 00:29:43.024
<b><c.yellow>حتما </c></b>

00:29:50.424 --> 00:29:54.064
<b><c.yellow>دونگ شانکای میره کانادا
با بهترین دوستم منم دنبالش میرم </c></b>

00:29:54.144 --> 00:29:57.824
<b><c.yellow>خیلی خوبه که بعضیا که اذیت میکنن نمیان </c></b>

00:30:19.104 --> 00:30:21.304
<b><c.yellow>با بهترین دوستم میریم کانادا
منم دنبالش میرم </c></b>

00:30:22.304 --> 00:30:23.144
<b><c.yellow>زین هویی</c></b>

00:30:23.744 --> 00:30:24.584
<b><c.yellow>زین هویی </c></b>

00:30:26.304 --> 00:30:28.704
<b><c.yellow>-چیه؟ هنوز عوض نکردم
-بیا اینو ببین </c></b>

00:30:28.784 --> 00:30:30.664
<b><c.yellow>شانکای میره کانادا </c></b>

00:30:32.744 --> 00:30:33.584
<b><c.yellow>شانکای؟</c></b>

00:30:34.664 --> 00:30:37.024
<b><c.yellow>با دائومینگ سی میره؟</c></b>

00:30:37.744 --> 00:30:38.784
<b><c.yellow>اف 4</c></b>

00:30:39.464 --> 00:30:40.784
<b><c.yellow>منم میخوام برم </c></b>

00:30:41.144 --> 00:30:41.984
<b><c.yellow>میشه منم برم؟</c></b>

00:30:44.464 --> 00:30:45.584
<b><c.yellow>غیرممکنه </c></b>

00:30:48.904 --> 00:30:50.864
<b><c.yellow>چطوره با شانکای حرف بزنیم </c></b>

00:30:51.024 --> 00:30:53.504
<b><c.yellow>بپرسیم ببینیم میشه ما هم بریم </c></b>

00:30:58.184 --> 00:30:59.384
<b><c.yellow>اف 4</c></b>

00:31:04.864 --> 00:31:09.024
<b><c.yellow><i>من خیلی هیجان زده ام همش تو خواب
میبینم با شما رفتم کانادا </i></c></b>

00:31:10.304 --> 00:31:12.224
<b><c.yellow>من سرچ کردم واسه جایی که میتونیم بریم </c></b>

00:31:12.464 --> 00:31:14.064
<b><c.yellow>برف کانادا خیلی قشنگه </c></b>

00:31:16.264 --> 00:31:19.904
<b><c.yellow>شانکای من پستت و دیدم
واسه سال نو میری کانادا؟</c></b>

00:31:22.424 --> 00:31:24.504
<b><c.yellow>گفتی با بهترین دوستت میری</c></b>

00:31:24.584 --> 00:31:25.504
<b><c.yellow>منظورت کیه؟</c></b>

00:31:28.584 --> 00:31:30.064
<b><c.yellow>دوست دبیرستانم </c></b>

00:31:30.144 --> 00:31:31.104
<b><c.yellow>شیائو یو </c></b>

00:31:31.704 --> 00:31:33.424
<b><c.yellow>ما همیشه هم کلاس بودیم </c></b>

00:31:33.544 --> 00:31:35.144
<b><c.yellow>بذار ما هم باهات بیایم </c></b>

00:31:38.104 --> 00:31:41.544
<b><c.yellow>اما زیمن من و دعوت کرده </c></b>

00:31:41.744 --> 00:31:45.064
<b><c.yellow>پس زیمن و صدا کن و بهش بگو که دعوتمون کردی </c></b>

00:31:46.144 --> 00:31:47.144
<b><c.yellow>شانکای </c></b>

00:31:47.464 --> 00:31:49.264
<b><c.yellow>تو ما رو دوست صمیمی خودت نمیدونی؟</c></b>

00:31:50.384 --> 00:31:55.144
<b><c.yellow>وقتی پست گذاشتی به من و زین هویی اشاره کردی که گفتی </c></b>

00:31:55.224 --> 00:31:57.344
<b><c.yellow>چقدر خوبه اونا که اذیت میکنن نمیان؟</c></b>

00:31:57.984 --> 00:31:59.264
<b><c.yellow>نه من درباره شما حرف نزدم </c></b>

00:31:59.344 --> 00:32:01.144
<b><c.yellow>خوبه. پس حل شد </c></b>

00:32:01.224 --> 00:32:04.704
<b><c.yellow>من بعدا به زیمن میگم که تو ما رو دعوت کردی باهاتون بیایم کانادا </c></b>

00:32:05.184 --> 00:32:06.264
<b><c.yellow>ممنون شانکای </c></b>

00:33:08.664 --> 00:33:09.624
<b><c.yellow>این خیلی قشنگه </c></b>

00:33:09.704 --> 00:33:11.584
<b><c.yellow>آره چه عمارت قشنگی</c></b>

00:33:16.184 --> 00:33:17.024
<b><c.yellow>بریم </c></b>

00:33:40.144 --> 00:33:42.224
<b><c.yellow>-بالاخره رسیدیم
-آره </c></b>

00:33:43.104 --> 00:33:44.704
<b><c.yellow>چرا شومینه روشنه؟</c></b>

00:33:45.184 --> 00:33:47.264
<b><c.yellow>سرپرستش اومده و آتیش و روشن کرده؟</c></b>

00:33:51.904 --> 00:33:53.104
<b><c.yellow>دائومینگ سی</c></b>

00:33:56.104 --> 00:33:57.064
<b><c.yellow>خیلی دیر کردین </c></b>

00:33:57.264 --> 00:33:59.504
<b><c.yellow>با کدوم هواپیما اومدین که اینقدر یواش اومده؟</c></b>

00:34:03.744 --> 00:34:05.904
<b><c.yellow>سی چطوری قبل ما رسیدی؟</c></b>

00:34:06.584 --> 00:34:10.144
<b><c.yellow>آره من حتی یه چرخی تو شهر زدم و یه بستنی هم خوردم </c></b>

00:34:10.224 --> 00:34:11.624
<b><c.yellow>واسه شما هم خریدم </c></b>

00:34:22.144 --> 00:34:23.704
<b><c.yellow>خوبه که اینجایی</c></b>

00:34:29.264 --> 00:34:30.704
<b><c.yellow>لی سردت نیست؟</c></b>

00:34:32.024 --> 00:34:34.704
<b><c.yellow>خوردن بستنی جلوی شومینه به نظر جالب میاد </c></b>

00:34:51.784 --> 00:34:53.144
<b><c.yellow>-سلام دائو مینگ سی
-سلام دائو مینگ سی</c></b>

00:34:58.264 --> 00:34:59.704
<b><c.yellow>دختر احمق تو به هر حال اومدی </c></b>

00:35:01.984 --> 00:35:03.384
<b><c.yellow>من باید اینو بگم </c></b>

00:35:03.864 --> 00:35:06.344
<b><c.yellow>یکی گفته بود نمیاد حالا یواشکی اومده</c></b>

00:35:06.424 --> 00:35:07.784
<b><c.yellow>به چی میشه اعتماد کرد </c></b>

00:35:10.064 --> 00:35:12.104
<b><c.yellow>حقیقت اینه که اینجا خونه منه </c></b>

00:35:12.264 --> 00:35:14.104
<b><c.yellow>هر وقت بخوام میتونم بیام </c></b>

00:35:14.424 --> 00:35:16.344
<b><c.yellow>اگه خوشت نمیاد
میتونی بری خونه </c></b>

00:35:17.384 --> 00:35:19.384
<b><c.yellow>-...دائومینگ سی تو
-کافیه </c></b>

00:35:19.464 --> 00:35:20.504
<b><c.yellow>ما همه مون اومدیم اینجا </c></b>

00:35:20.584 --> 00:35:22.104
<b><c.yellow>که با هم باشیم </c></b>

00:35:22.184 --> 00:35:23.664
<b><c.yellow>سی میتونی یه کم خفه شی؟</c></b>

00:35:28.824 --> 00:35:30.424
<b><c.yellow>دیگه با هم عشق بازی نکنید</c></b>

00:35:30.504 --> 00:35:32.504
<b><c.yellow>-کی با کی عشق بازی کرده؟
-کی با کی عشقبازی کرده؟</c></b>

00:35:43.504 --> 00:35:44.664
<b><c.yellow>خیلی راحته </c></b>

00:35:45.184 --> 00:35:47.144
<b><c.yellow>من همیشه دوست داشتم اینجا اینجوری دراز شم </c></b>

00:35:47.264 --> 00:35:51.184
<b><c.yellow>هیچ وقت فکر نمیکردم دائومینگ سی وقتی
عصبانی میشه اینقدر ترسناک بشه </c></b>

00:35:51.784 --> 00:35:52.984
<b><c.yellow>خوشتیپه؟</c></b>

00:35:53.664 --> 00:35:54.504
<b><c.yellow>کجاش؟</c></b>

00:35:54.584 --> 00:35:56.944
<b><c.yellow>تو فکر نمیکنی خوشتیپه چون عصبانی هستی </c></b>

00:35:57.984 --> 00:35:59.904
<b><c.yellow>اما این خونه تعطیلات واقعا عالیه </c></b>

00:36:00.264 --> 00:36:01.864
<b><c.yellow>من تونستم بیام اینجا فقط به خاطر تو </c></b>

00:36:03.264 --> 00:36:04.624
<b><c.yellow>نه واقعا </c></b>

00:36:04.704 --> 00:36:08.064
<b><c.yellow>این اولین سفرمون بعد از فارغ التحصیلیمون نیست؟</c></b>

00:36:08.544 --> 00:36:09.864
<b><c.yellow>این خیلی قشنگه </c></b>

00:36:09.944 --> 00:36:11.064
<b><c.yellow>من خیلی خوشحالم </c></b>

00:36:15.064 --> 00:36:15.904
<b><c.yellow>شیائو یو </c></b>

00:36:16.624 --> 00:36:17.744
<b><c.yellow>بیا برف بازی کنیم </c></b>

00:36:18.784 --> 00:36:19.624
<b><c.yellow>باشه </c></b>

00:36:22.664 --> 00:36:23.744
<b><c.yellow>جیانگ شیائو یو </c></b>

00:36:24.344 --> 00:36:25.544
<b><c.yellow>من و میزنی؟</c></b>

00:36:27.704 --> 00:36:29.504
<b><c.yellow>من از ضربات تو میمیرم </c></b>

00:37:11.144 --> 00:37:12.024
<b><c.yellow>بیا </c></b>

00:37:31.584 --> 00:37:33.784
<b><c.yellow>تو و شانکای نمیتونید با هم همراه باشید؟</c></b>

00:37:38.824 --> 00:37:41.104
<b><c.yellow>تا کی میخواید اینطور دعوا کنید؟</c></b>

00:37:42.144 --> 00:37:43.304
<b><c.yellow>کی باهاش دعوا کرده؟ </c></b>

00:37:43.584 --> 00:37:44.664
<b><c.yellow>من ازش خیلی عصبانیم </c></b>

00:37:44.784 --> 00:37:46.064
<b><c.yellow>من یه قربانیم </c></b>

00:37:48.904 --> 00:37:51.704
<b><c.yellow>بودن با اون دختر احمق اصلا قشنگ نیست</c></b>

00:37:53.744 --> 00:37:54.584
<b><c.yellow>اینطوریه؟</c></b>

00:37:55.264 --> 00:37:56.104
<b><c.yellow>نیست؟</c></b>

00:38:14.704 --> 00:38:15.664
<b><c.yellow>حالت خوبه؟</c></b>

00:38:24.384 --> 00:38:25.224
<b><c.yellow>دائومینگ سی </c></b>

00:38:25.664 --> 00:38:27.304
<b><c.yellow>چرا اینقدر بچه ای؟</c></b>

00:38:31.424 --> 00:38:32.264
<b><c.yellow>تو حقته </c></b>

00:38:32.664 --> 00:38:33.984
<b><c.yellow>ببین کجا اومدی </c></b>

00:38:42.704 --> 00:38:44.344
<b><c.yellow>تو احمقی؟</c></b>

00:38:46.264 --> 00:38:48.224
<b><c.yellow>-!دائومینگ سی تو احمقی
-!هی</c></b>

00:38:48.344 --> 00:38:49.384
<b><c.yellow>چکار میکنی؟</c></b>

00:38:50.864 --> 00:38:51.944
<b><c.yellow>دائو مینگ سی </c></b>

00:38:55.184 --> 00:38:56.544
<b><c.yellow>!آروم باش هی</c></b>

00:38:56.624 --> 00:38:57.824
<b><c.yellow>!آروم باش</c></b>

00:39:16.144 --> 00:39:17.584
<b><c.yellow>من واقعا میخوام انتقامم و ازش بگیرم </c></b>

00:39:17.704 --> 00:39:18.944
<b><c.yellow>شیائو یو الان میتونی دوش بگیری </c></b>

00:39:29.144 --> 00:39:32.584
<b><c.yellow><i>شانکای عکسی که توی برف فرستادی خیلی قشنگ بود </i></c></b>

00:39:35.624 --> 00:39:37.344
<b><c.yellow><i>خوش بگذرون </i></c></b>

00:39:37.904 --> 00:39:39.584
<b><c.yellow><i>من قلبم با توئه </i></c></b>

00:39:40.304 --> 00:39:42.784
<b><c.yellow><i>یادت نره واسم سالمون دودی و سیروپ افرا بگیری </i></c></b>

00:39:45.224 --> 00:39:46.384
<b><c.yellow>میدونم </c></b>

00:39:46.744 --> 00:39:48.784
<b><c.yellow>یادم نمیره که براتون بیارم </c></b>

00:39:53.584 --> 00:39:55.704
<b><c.yellow>شیائو یو من دوش گرفتم </c></b>

00:39:55.904 --> 00:39:56.944
<b><c.yellow>الان برگرد </c></b>

00:40:10.224 --> 00:40:12.224
<b><c.yellow>بهت نمیگم </c></b>

00:40:16.064 --> 00:40:18.064
<b><c.yellow>ورود </c></b>

00:40:21.104 --> 00:40:23.904
<b><c.yellow>من بحث میکنم </c></b>

00:40:28.504 --> 00:40:30.264
<b><c.yellow>من بحث میکنم </c></b>

00:40:30.344 --> 00:40:31.744
<b><c.yellow>شانکای این هم تیمی کثیف </c></b>

00:40:31.824 --> 00:40:32.944
<b><c.yellow>هنوز اینو بازی میکنه؟ </c></b>

00:40:45.824 --> 00:40:47.384
<b><c.yellow>چه اتفاقی واسه شیائو یو افتاده؟</c></b>

00:40:48.424 --> 00:40:49.504
<b><c.yellow>هنوز برنگشته </c></b>

00:41:21.984 --> 00:41:23.504
<b><c.yellow>لی شیائو یو و دیدی؟</c></b>

00:41:24.024 --> 00:41:25.464
<b><c.yellow>شیائو یو کدومه؟</c></b>

00:41:28.024 --> 00:41:29.384
<b><c.yellow>خودم پیداش میکنم </c></b>

00:41:34.984 --> 00:41:35.864
<b><c.yellow>ببخشید </c></b>

00:41:36.184 --> 00:41:37.624
<b><c.yellow>شیائو یو رو دیدین؟</c></b>

00:41:38.424 --> 00:41:39.304
<b><c.yellow>شیائو یو </c></b>

00:41:39.504 --> 00:41:41.824
<b><c.yellow>-همون که برف بازی میکرد؟
-آره </c></b>

00:41:42.464 --> 00:41:43.464
<b><c.yellow>دیدینش؟</c></b>

00:41:44.384 --> 00:41:45.664
<b><c.yellow>اوه اون شیائو یوئه </c></b>

00:41:46.544 --> 00:41:47.704
<b><c.yellow>بذار فکر کنم </c></b>

00:41:51.304 --> 00:41:54.064
<b><c.yellow>فکر کنم رفت بیرون ویوی شب و ببینه </c></b>

00:41:54.344 --> 00:41:55.184
<b><c.yellow>آره </c></b>

00:41:55.424 --> 00:41:56.504
<b><c.yellow>حدود ده دقیقه پیش </c></b>

00:41:56.584 --> 00:41:59.184
<b><c.yellow>دیدمش که با کاپشن بیرون قدم میزد </c></b>

00:42:01.184 --> 00:42:02.424
<b><c.yellow>ویوی شب و ببینه؟</c></b>

00:42:03.824 --> 00:42:05.384
<b><c.yellow>اما بیرون برفه</c></b>

00:42:05.624 --> 00:42:07.624
<b><c.yellow>اون اصرار داشت بره این اطراف قدم بزنه </c></b>

00:42:10.064 --> 00:42:11.544
<b><c.yellow>یادمون رفت بهش یادآوری کنیم </c></b>

00:42:12.104 --> 00:42:15.824
<b><c.yellow>اگه تنهایی بره تو برف ممکنه راه برگشت و پیدا نکنه </c></b>

00:42:16.584 --> 00:42:17.984
<b><c.yellow>میتونه گم شده باشه؟</c></b>

00:42:36.184 --> 00:42:37.624
<b><c.yellow>شانکای کجا میری؟</c></b>

00:42:37.824 --> 00:42:40.544
<b><c.yellow>میخوام شیائو یو رو پیدا کنم
اون رفته منظره شب و ببینه </c></b>

00:42:41.784 --> 00:42:43.144
<b><c.yellow>اما بیرون کولاکه </c></b>

00:42:45.584 --> 00:42:47.784
<b><c.yellow>من همین اطراف و میگردم
و برمیگردم </c></b>

00:43:01.424 --> 00:43:02.304
<b><c.yellow>حالا باید چکار کنیم؟</c></b>

00:43:02.384 --> 00:43:03.944
<b><c.yellow>اونا واقعا رفتن بیرون؟</c></b>

00:43:05.384 --> 00:43:07.024
<b><c.yellow>لی باهاش رفته بیرون </c></b>

00:43:07.344 --> 00:43:10.224
<b><c.yellow>اگه نتونن پیداش کنن باید زود برگردن</c></b>

00:43:10.664 --> 00:43:11.504
<b><c.yellow>بریم </c></b>

00:43:15.672 --> 00:43:45.672
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:45.696 --> 00:44:30.696
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.