WEBVTT 00:00:00.258 --> 00:00:30.258 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.258 --> 00:01:30.178 قسمت 21 00:01:30.617 --> 00:01:32.337 دائومینگ سی قبول کرده با من دوست بشه 00:01:39.577 --> 00:01:41.657 نمیدونم چطور اینقدر سریع اتفاق افتاد 00:01:42.617 --> 00:01:45.337 ...اول اومدم که از تو بپرسم. پس 00:01:47.257 --> 00:01:48.337 هی 00:01:49.897 --> 00:01:51.057 میمون 00:01:53.897 --> 00:01:55.057 با کی بودی میمون؟ 00:01:55.937 --> 00:01:58.337 شیائو زی میخوام یه چیزی بهت بگم 00:01:59.537 --> 00:02:01.817 من بهت گوش نمیکنم میدونم چی میخوای بگی 00:02:01.897 --> 00:02:03.697 میخوای بگی دوستم نداری درسته؟ 00:02:04.257 --> 00:02:06.857 تو امروزم دوستاتو فرستادی که با من دوست شن درسته؟ 00:02:07.457 --> 00:02:09.457 فکر کردی من عقب میکشم؟ 00:02:09.577 --> 00:02:11.497 اشتباه میکنی 00:02:11.617 --> 00:02:13.897 -نقطه مثبت من پشتکارمه -بیا دوست بشیم 00:02:21.577 --> 00:02:22.617 هی 00:02:23.017 --> 00:02:23.937 خوبی؟ 00:02:26.377 --> 00:02:27.337 چی گفتی؟ 00:02:31.017 --> 00:02:32.137 خیلی خوب 00:02:33.377 --> 00:02:34.257 آره 00:02:34.817 --> 00:02:35.737 آره 00:02:38.057 --> 00:02:39.977 اون گفت سعی میکنه دوستم داشته باشه 00:02:40.057 --> 00:02:41.457 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:02:43.017 --> 00:02:45.817 نمیدونم چرا اینقدر خوشحالم 00:02:46.817 --> 00:02:47.977 فهمیدم 00:02:50.377 --> 00:02:51.777 که من واقعا دوستش دارم 00:02:59.017 --> 00:02:59.937 شانسای 00:03:00.777 --> 00:03:02.017 واسه من خوشحالی؟ 00:03:06.777 --> 00:03:08.817 میدونستم موفق میشی 00:03:11.697 --> 00:03:12.977 تو عصبانی نیستی درسته؟ 00:03:13.857 --> 00:03:14.817 نه 00:03:30.577 --> 00:03:34.417 تغذیه به کالری موجود در مواد غذایی مربوطه 00:03:34.577 --> 00:03:36.537 همون طور که بقیه ترکیبات برای سلامتی ما مهمن 00:03:37.297 --> 00:03:39.817 انسانها غذا مصرف میکنن که این ترکیبات و به دست بیارن 00:03:40.457 --> 00:03:41.737 بعد از مصرف غذاها 00:03:41.857 --> 00:03:44.337 و عملیات هضم جذب و متابولیسم 00:03:44.417 --> 00:03:48.577 بدن از مواد مورد نیازش استفاده میکنه که بتونه خودشو زنده نگه داره 00:03:49.657 --> 00:03:52.897 از طریق تغذیه مناسب میشه از خیلی بیماریها پیشگیری کرد 00:03:52.977 --> 00:03:55.017 من توپ برنجی موزی مادربزرگم و آوردم 00:03:55.097 --> 00:03:56.097 بعدا می بینمت 00:03:56.297 --> 00:03:59.417 شش عنصر برای افزایش طول عمر بدن ضروری هستن 00:03:59.497 --> 00:04:01.577 میدونید اون سه تا مواد چیاست؟ 00:04:02.217 --> 00:04:03.457 اونا کربوهیدرات 00:04:04.017 --> 00:04:07.737 پروتئین، چربی، مواد معدنی 00:04:08.097 --> 00:04:08.977 و ویتامین ها هستن 00:04:13.257 --> 00:04:15.297 شنیدم سی از اون میمون خواسته دوستش بشه 00:04:15.897 --> 00:04:17.417 سی و میمون 00:04:17.817 --> 00:04:19.217 نمیتونم تصورش کنم 00:04:21.617 --> 00:04:22.817 اسمش شیائو زیه 00:04:23.377 --> 00:04:27.377 به عنوان دوستش شما باید خوشحال باشین که اون سر عقل اومده 00:04:29.777 --> 00:04:30.897 شانسای 00:04:31.297 --> 00:04:32.977 چرا خوب به نظر نمیای؟ 00:04:33.537 --> 00:04:35.097 ناراحت نیستی؟ 00:04:36.617 --> 00:04:37.697 !شانسای 00:04:37.777 --> 00:04:39.057 بالاخره پیدات کردم 00:04:40.177 --> 00:04:41.657 امروز برات نهار خریدم 00:04:41.737 --> 00:04:42.577 بیا با هم بخوریم 00:04:43.497 --> 00:04:44.937 مگه نگفته بودی که خیلی 00:04:45.017 --> 00:04:46.337 -توپ های برنجی مادربزرگم و دوست داری؟ -خفه شو 00:04:47.377 --> 00:04:48.617 توپ برنجیتو بخور 00:04:52.497 --> 00:04:54.457 یه کم میخوای؟ این واقعا خوبه 00:04:55.417 --> 00:04:56.257 نه 00:04:56.337 --> 00:04:57.977 مادربزرگم اینا رو واسه تو پخته 00:04:58.057 --> 00:04:59.257 نمیتونی ازش به دیگران بدی 00:05:04.497 --> 00:05:05.457 مزه ش چطوره؟ 00:05:05.577 --> 00:05:07.097 با اینا معده درد نگیری 00:05:07.617 --> 00:05:08.657 چه چسبناکه 00:05:09.057 --> 00:05:09.897 خوشمزه ست 00:05:15.697 --> 00:05:16.897 دائومینگ سی کجا رفته؟ 00:05:17.417 --> 00:05:18.297 می زو کجاست؟ 00:05:18.897 --> 00:05:20.257 می زو الان اینجا بود 00:05:20.337 --> 00:05:21.497 نمیدونم کجا رفت 00:05:22.097 --> 00:05:24.897 سی باید با دوست دخترش رفته باشه بیرون 00:05:25.937 --> 00:05:26.857 چی؟ 00:05:27.137 --> 00:05:28.617 دائومینگ سی دوست دختر داره؟ 00:05:36.777 --> 00:05:38.457 لبخندت خیلی زشته 00:05:43.257 --> 00:05:45.497 دوست دارم بدونم سی و اون میمون الان چکار میکنن 00:05:52.017 --> 00:05:54.337 سی چرا اینقدر سریع راه میری؟ 00:05:55.417 --> 00:05:57.297 -مسابقه گذاشتی؟ -زیاد حرف میزنی 00:05:57.817 --> 00:05:59.297 متنفرم که یواش راه برم 00:06:00.577 --> 00:06:01.857 تو به این میگی دوستی؟ 00:06:03.177 --> 00:06:04.737 چه فرقی با قبل داره 00:06:04.817 --> 00:06:06.537 من امروز دنبال یه دوستی خوب بودم 00:06:06.617 --> 00:06:09.617 اما تو حتی نگام نمیکنی هیچی هم نمیگی 00:06:10.377 --> 00:06:12.497 الان چرا ما با همیم؟ 00:06:13.177 --> 00:06:14.377 میخوای چکار کنم؟ 00:06:18.977 --> 00:06:21.457 اول باید با سرعت من راه بری 00:06:22.057 --> 00:06:23.817 بعدش باید لبخند بزنی 00:06:25.377 --> 00:06:26.657 بعدشم باید با من حرف بزنی 00:06:28.577 --> 00:06:29.937 چرا اینقدر سخته؟ 00:06:41.137 --> 00:06:42.977 -هی چکار میکنی؟ -چیه؟ 00:06:44.017 --> 00:06:45.097 دیگه چی؟ 00:06:45.177 --> 00:06:46.137 تو دوست پسرمی 00:06:47.697 --> 00:06:48.537 سی 00:06:49.297 --> 00:06:52.977 من خیلی خوشحالم که گفتی داری سعی میکنی دوستم داشته باشی 00:06:53.457 --> 00:06:54.697 راست میگی؟ 00:06:56.857 --> 00:06:58.737 گفتم سعی میکنم 00:06:58.937 --> 00:07:00.577 پس کی سعی میکنی؟ 00:07:02.457 --> 00:07:04.457 چیزی نیست که اینقدر سریع اتفاق بیفته 00:07:05.057 --> 00:07:06.217 بهم بگو کی 00:07:06.297 --> 00:07:07.617 -...حدودا -چطور باید بدونم؟ 00:07:15.377 --> 00:07:16.777 یه روز اتفاق میفته 00:07:26.857 --> 00:07:30.017 از حالا به بعد شیائو زی شروع کننده همه چیزه 00:07:30.297 --> 00:07:34.057 اما اون و سی هفته ای دو یا سه بار هم و میبینن 00:07:35.377 --> 00:07:37.817 ظاهرا سی هم کمی روشنفکر شده 00:07:38.777 --> 00:07:39.857 شانسای چی؟ 00:07:40.257 --> 00:07:41.857 اون هنوزم سی و اذیت میکنه؟ 00:07:43.417 --> 00:07:44.297 وضعیت جوریه که 00:07:44.697 --> 00:07:48.457 سی و شانسای به جز توی دانشگاه خیلی هم و نمی بینن 00:07:49.017 --> 00:07:51.617 البته شیائو زی بعضی وقتا با شانسای حرف میزنه 00:07:52.177 --> 00:07:55.777 میخوای بگی که شیائوزی از این کارش منظور داره؟ 00:07:58.657 --> 00:08:00.097 اونا چکار میکنن؟ 00:08:01.777 --> 00:08:04.817 به نظر میاد شیائو زی خیلی پاکه 00:08:05.057 --> 00:08:07.777 اون همه جزئیات رابطه شو با سی 00:08:08.297 --> 00:08:09.617 به شانسای میگه 00:08:09.697 --> 00:08:12.897 این دختره شانسای کلی حقه تو آستینش داره 00:08:13.577 --> 00:08:16.617 فکر میکنم هنوز سی و فراموش نکرده 00:08:23.817 --> 00:08:25.017 این خیلی خوبه 00:08:25.297 --> 00:08:26.137 تستش کن 00:08:30.057 --> 00:08:30.977 در و باز کن 00:08:36.217 --> 00:08:37.257 شانسای 00:08:37.857 --> 00:08:39.217 شیائو زی؟ 00:08:39.937 --> 00:08:41.097 چرا اینجایی؟ 00:08:41.177 --> 00:08:42.617 چه خبره؟ 00:08:43.577 --> 00:08:44.457 اون کیه؟ 00:08:44.937 --> 00:08:46.697 چه بوی خوبی میاد. دارین شام میخورین؟ 00:08:50.177 --> 00:08:51.217 سلام. عصر بخیر 00:08:53.497 --> 00:08:54.657 شانسای این دوستته؟ 00:08:54.857 --> 00:08:56.257 بیا بشین با ما غذا بخور 00:08:56.337 --> 00:08:57.177 میتونم؟ 00:08:57.257 --> 00:08:58.937 -البته -بشین یه کاسه برات میارم 00:08:59.537 --> 00:09:00.457 ممنونم خانم دونگ 00:09:02.257 --> 00:09:03.177 این عالیه 00:09:03.257 --> 00:09:04.697 من تا حالا اینجا غذای بد نخوردم 00:09:05.057 --> 00:09:05.937 بیا 00:09:07.977 --> 00:09:09.337 این غذا ساده ست 00:09:09.897 --> 00:09:11.497 میتونم تستش کنم؟ 00:09:11.577 --> 00:09:13.497 البته 00:09:13.857 --> 00:09:15.377 اینا خوشمزه ن 00:09:15.457 --> 00:09:16.497 بیا امتحانش کن 00:09:16.577 --> 00:09:18.057 -ممنونم خانم دونگ -خواهش میکنم 00:09:21.057 --> 00:09:22.537 -خوشمزه ست -واقعا؟ 00:09:22.617 --> 00:09:24.417 پس بیشتر بخور. بقیه رو هم امتحان کن 00:09:24.657 --> 00:09:26.577 -بیا -باشه. ممنون 00:09:28.057 --> 00:09:29.777 شانسای چرا اونجا وایسادی؟ 00:09:29.857 --> 00:09:31.177 بیا اینجا 00:09:31.737 --> 00:09:32.657 باشه 00:09:33.097 --> 00:09:34.097 من اینو تست میکنم 00:09:36.897 --> 00:09:37.737 یه کم بیشتر بخور 00:09:37.817 --> 00:09:38.977 از اینم بیشتر بردار 00:09:41.257 --> 00:09:42.897 خانم دونگ شما دست پختتون خیلی خوبه 00:09:46.017 --> 00:09:46.937 میدونی 00:09:47.097 --> 00:09:50.417 من صبا زود از خواب بیدار میشم که آرایش کنم و لباس بپوشم 00:09:50.777 --> 00:09:54.017 من حتی کل لباسامو از کمدم برمیدارم 00:09:54.417 --> 00:09:55.417 درسته 00:09:55.657 --> 00:09:57.257 حتی از رژ لب جدید استفاده میکنم 00:09:57.577 --> 00:09:59.937 من فکر میکنم اون اصلا به رژ لب من نگاه نمیکنه 00:10:00.457 --> 00:10:02.457 فکر نمیکنم اونو دیده باشه 00:10:02.537 --> 00:10:03.497 شانسای 00:10:04.457 --> 00:10:05.617 گوش میکنی؟ 00:10:06.777 --> 00:10:07.697 آره 00:10:09.137 --> 00:10:12.417 ضمنا امروز تو پارک با هم قدم زدیم 00:10:12.817 --> 00:10:16.177 میدونستی اون پارک خیلی رومانتیکه؟ 00:10:16.737 --> 00:10:20.297 من فکر میکنم مردا باید اون لحظات و داشته باشن 00:10:20.857 --> 00:10:21.897 اما, 00:10:22.537 --> 00:10:25.017 میدونی اون هیچ وقت من و نبوسیده 00:10:26.177 --> 00:10:29.697 به جز اون همیشه هم ساکته 00:10:30.097 --> 00:10:32.497 ما اصلا شبیه عشاق نیستیم درسته؟ 00:10:34.657 --> 00:10:37.457 من واقعا باید چرندیاتشو بشنوم؟ 00:10:45.297 --> 00:10:46.417 شانسای 00:10:48.377 --> 00:10:50.337 تو و دائومینگ سی تا حالا هم و بوسیدین؟ 00:10:53.457 --> 00:10:54.537 بوسیدین 00:10:55.137 --> 00:10:56.417 بوسیدین درسته؟ 00:10:56.817 --> 00:10:57.937 راستشو بهم بگو 00:11:01.377 --> 00:11:02.417 ...من 00:11:05.377 --> 00:11:06.337 بهم بگو 00:11:06.737 --> 00:11:08.137 اون هنوزم دوستت داره؟ 00:11:09.297 --> 00:11:10.617 اینطور فکر نکن 00:11:10.737 --> 00:11:11.657 اینطوری نیست 00:11:13.697 --> 00:11:15.057 متاسفم شانسای 00:11:15.737 --> 00:11:17.937 شاید من خیلی صبرم کمه 00:11:18.777 --> 00:11:21.417 از وقتی کوچیک بودم خیلی ازم محافظت شده 00:11:22.177 --> 00:11:24.057 من هیچ وقت تجربه این چیزا رو نداشتم 00:11:24.137 --> 00:11:25.297 نمیدونم چطور مدیریتش کنم 00:11:27.137 --> 00:11:30.217 من فکر میکنم که این عشق خیلی دردناکه 00:11:31.377 --> 00:11:33.817 مطمئن نیستم که دائومینگ سی دوستم داشته باشه 00:11:40.497 --> 00:11:42.937 نامزد سی هر شب برات مزخرف میبافه؟ 00:11:45.417 --> 00:11:47.177 باید منظوری داشته باشه 00:11:47.897 --> 00:11:48.857 نه 00:11:49.137 --> 00:11:51.017 فکر میکنم اون واقعا نگرانه 00:11:51.777 --> 00:11:54.617 هوازی لی، با دائومینگ سی حرف بزن 00:11:54.977 --> 00:11:59.297 بهش بگو با شیائو زی مهربون تر باشه وگرنه هر روز این مزخرفات و به من میگه 00:12:02.777 --> 00:12:04.177 فکر میکنی اون به من گوش میکنه؟ 00:12:04.817 --> 00:12:06.457 ما نباید دخالت کنیم 00:12:07.057 --> 00:12:09.537 اونا بخوان با هم بمونن یا نه 00:12:09.937 --> 00:12:11.097 کاری از ما برنمیاد 00:12:11.817 --> 00:12:13.297 درسته 00:12:13.377 --> 00:12:14.937 -...اما -بسه 00:12:16.057 --> 00:12:18.017 سی میتونه مشکل خودشو حل کنه 00:12:19.017 --> 00:12:21.457 دلم نمیخواد بدونم چی بینشون میگذره 00:12:21.777 --> 00:12:24.497 اما شیائو زی هر روز درباره خودش و دائومینگ سی به من میگه 00:12:24.777 --> 00:12:25.697 من نمیخوام بدونم 00:12:26.257 --> 00:12:27.097 شانسای 00:12:27.497 --> 00:12:30.617 تو آخرین نفری نیستی که باید تو کارشون دخالت کنه 00:12:31.977 --> 00:12:32.857 به همین دلیل 00:12:32.937 --> 00:12:36.177 من نباید به سی پیشنهاد بدم یا تشویقش کنم که با شیائوزی بهتر باشه 00:12:37.057 --> 00:12:38.177 اگه این کار و کنم 00:12:38.257 --> 00:12:40.137 دیگران ممکنه فکر کنن من انگیزه پنهان دارم 00:12:41.937 --> 00:12:43.377 میفهمی؟ 00:12:45.657 --> 00:12:47.657 -...هوازی لی -بریم کلاس 00:12:49.617 --> 00:12:50.577 سی 00:12:52.657 --> 00:12:53.497 چیه؟ 00:12:56.297 --> 00:12:57.817 بهت نگفته بودم اینجا نیا؟ 00:12:57.897 --> 00:12:59.977 من خیلی عصبی میشم وقتی تو اینقدر بی منطق میشی 00:13:01.897 --> 00:13:04.377 چرا نمیتونم بیام اینجا؟ من دوست دخترتم 00:13:05.097 --> 00:13:06.857 نمیتونی کمی باهام مهربون تر باشی؟ 00:13:07.897 --> 00:13:09.617 اصلا به نظر نمیاد که دوست دختر سی باشه 00:13:10.497 --> 00:13:12.257 اونا دارن با هم بحث میکنن 00:13:12.337 --> 00:13:13.937 بیا اینجا نمونیم 00:13:14.497 --> 00:13:15.577 میخوای من چکار کنم؟ 00:13:16.617 --> 00:13:17.497 میخوام من و ببوسی 00:13:19.257 --> 00:13:20.297 همین الان من و ببوس 00:13:21.857 --> 00:13:22.737 چی؟ 00:13:23.857 --> 00:13:24.897 تو هنوز شانسای و دوست داری؟ 00:13:26.057 --> 00:13:28.457 تو همیشه تو فکری وقتی با منی 00:13:29.057 --> 00:13:30.617 نمیدونم به چی فکر میکنی 00:13:30.697 --> 00:13:33.057 ...اما این بی مسئولیتیه که بذاری دوست دخترت 00:13:33.977 --> 00:13:35.297 احساس ناامنی کنه 00:13:45.097 --> 00:13:46.097 میخوام ثابت کنی 00:13:46.737 --> 00:13:49.657 اگه شانسای و دوست نداری پس من و ببوس 00:13:57.697 --> 00:13:58.657 چشماتو ببند 00:14:52.577 --> 00:14:54.537 مگه نمیخواستی سی با شیائو زی مهربون تر باشه؟ 00:14:54.617 --> 00:14:56.097 دیگه نیازی نیست ناراحت باشی 00:14:58.937 --> 00:15:00.137 چرا اینقدر ساکتی؟ 00:15:01.497 --> 00:15:03.577 ناراحتی؟ 00:15:04.697 --> 00:15:07.097 ناراحت؟ کی ناراحته؟ 00:15:07.897 --> 00:15:10.457 فکر میکنم این خوبه این همون چیزیه که امیدوار بودم اتفاق بیفته 00:15:11.417 --> 00:15:12.977 حس میکنم الان دیگه 00:15:13.057 --> 00:15:15.977 تعطیلات سال نو، بین ترم و تابستون و با همیم 00:15:16.337 --> 00:15:17.297 نه 00:15:17.577 --> 00:15:19.497 این واسه بیان هیجانم کافیه 00:15:20.337 --> 00:15:22.257 باید بگم عصبانیم 00:15:22.337 --> 00:15:25.017 از وقتی که مادرم جعبه باارزشش و فروخت 00:15:26.257 --> 00:15:27.497 خیلی خوشحالم گریه میکنم 00:15:28.817 --> 00:15:30.857 -واقعا؟ -برای چی؟ 00:15:31.937 --> 00:15:35.097 یه ریز حرف میزنی همه هم میدونن چی تو مغزت میگذره 00:15:36.217 --> 00:15:37.377 اینطور نیست 00:15:38.097 --> 00:15:40.577 سعی نکن مثل یه روانشناس رفتار کنی باشه؟ 00:15:42.857 --> 00:15:44.657 بهتره رو کلاست تمرکز کنی 00:15:45.097 --> 00:15:45.937 هی 00:15:47.017 --> 00:15:47.897 کیفت 00:15:57.257 --> 00:15:59.617 وقتی ازت خواست بوسیدیش چه پایان خوشی 00:16:00.177 --> 00:16:01.697 درسته عاالی 00:16:01.937 --> 00:16:03.217 دیگه مزاحم من نشو 00:16:03.417 --> 00:16:05.097 فقط با شیائو زی بمون 00:16:05.657 --> 00:16:07.297 امیدوارم تا ابد با هم بمونید 00:16:26.297 --> 00:16:27.377 هی شانسای 00:16:28.457 --> 00:16:29.417 موضوع چیه؟ 00:16:29.817 --> 00:16:31.217 چرا چهره ت اینقدر درهمه؟ 00:16:32.097 --> 00:16:33.017 درهمه؟ 00:16:33.857 --> 00:16:34.937 چی شده؟ 00:16:37.497 --> 00:16:38.537 من خیلی احمقم 00:16:39.337 --> 00:16:40.777 هر چی و که گفت باور کردم 00:16:41.257 --> 00:16:42.937 من خیلی مبادی آدابم 00:16:43.417 --> 00:16:44.897 این بازی و تمومش میکنم 00:16:45.577 --> 00:16:47.337 چقدر خنده دار 00:16:48.457 --> 00:16:49.457 من واقعا احمقم 00:16:49.857 --> 00:16:51.177 چطور میتونی این و بگی؟ 00:16:51.497 --> 00:16:53.257 واسه اینه که فکر میکنی همه خوبن 00:16:53.817 --> 00:16:55.537 بعد کاری که لی جن و شان پینگ باهات کردن 00:16:55.617 --> 00:16:56.937 تو بازم اونا رو بخشیدی 00:16:57.497 --> 00:16:58.617 تو خوبی 00:16:59.217 --> 00:17:00.057 اینطوریه؟ 00:17:00.937 --> 00:17:02.897 ...البته من دوستت دارم 00:17:04.497 --> 00:17:05.537 به خاطر همین 00:17:06.297 --> 00:17:07.497 واقعا؟ 00:17:08.577 --> 00:17:10.817 آره. من به همین خاطر دوستت دارم 00:17:11.977 --> 00:17:14.817 خیلی دیر نیست تا زمانیکه بفهمم 00:17:15.657 --> 00:17:16.977 توی زمان مناسب 00:17:19.817 --> 00:17:21.817 هی 00:17:22.377 --> 00:17:23.257 شانسای 00:17:23.977 --> 00:17:25.217 لازمه حالم بهتر بشه 00:17:25.577 --> 00:17:28.337 اگه درباره ش فکر کنم احساس تنهاییم بیشتر میشه 00:17:29.017 --> 00:17:30.897 گذشته ها گذشته 00:17:34.177 --> 00:17:35.217 تو تنها نیستی 00:17:35.297 --> 00:17:36.297 تو من و داری 00:17:41.017 --> 00:17:41.897 چینگه 00:17:44.817 --> 00:17:45.817 ممنونم 00:17:46.817 --> 00:17:48.377 ...شانسای 00:17:48.457 --> 00:17:50.017 خیلی خوبه که تو کنارمی 00:17:50.577 --> 00:17:52.177 تو مثل برادرمی 00:17:53.177 --> 00:17:54.137 من باید برم 00:17:54.217 --> 00:17:55.097 خداحافظ 00:17:56.217 --> 00:17:57.177 خداحافظ 00:17:58.217 --> 00:17:59.777 چی؟ 00:18:01.137 --> 00:18:03.217 چرا من مثل برادرشم؟ 00:18:06.777 --> 00:18:08.737 ما یه سری شایعه شنیدیم 00:18:09.337 --> 00:18:10.937 سهام دیروز زیاد شده 00:18:11.257 --> 00:18:12.617 بله صد هزار یوان 00:18:13.617 --> 00:18:15.977 تصمیم گرفتیم بیشترش کنیم 00:18:17.697 --> 00:18:18.737 قطعا 00:18:19.577 --> 00:18:22.257 اعضا و کارمندان اطلاعات یکسانی گرفتن 00:18:24.097 --> 00:18:25.137 راستشو بگو 00:18:26.177 --> 00:18:27.097 باشه 00:18:27.897 --> 00:18:30.857 به نظر میرسه کار مشاوره سرمایه گذاری پدر خیلی یواش پیش میره 00:18:31.417 --> 00:18:32.297 منم اینطور فکر میکنم 00:18:32.377 --> 00:18:33.897 سرمایه ای که برمیگرده خیلی بزرگه 00:18:33.977 --> 00:18:36.657 واسه همین پدرت کل پس اندازمونو قاطیش کرده 00:18:38.137 --> 00:18:41.097 -واقعا زیاد به دست میاره؟ -اون حتما میبره 00:18:42.017 --> 00:18:44.297 خیلی از اعضا کلی پول گذاشتن 00:18:44.377 --> 00:18:46.177 ازم خواستن دوباره پولشونو سرمایه گذاری کنم 00:18:46.737 --> 00:18:48.057 این خوبه؟ 00:18:57.097 --> 00:18:59.017 چکار میکنی؟ 00:19:03.257 --> 00:19:06.417 اوضاع بین تو و دائومینگ سی چطوره؟ 00:19:07.577 --> 00:19:08.697 اصلا پیش نمیره 00:19:09.137 --> 00:19:10.497 اون یه دوست دختر داره 00:19:11.697 --> 00:19:13.697 اون دوست دختر داره؟ کی؟ 00:19:15.257 --> 00:19:17.257 اون که همیشه میاد دیدنمون. شیائوزی 00:19:17.337 --> 00:19:18.497 شیائوزی؟ 00:19:19.937 --> 00:19:21.737 دائومینگ سی خیلی عجیبه 00:19:21.817 --> 00:19:23.897 اون با دختری دوست شده که معلوم نیست از کجا اومده 00:19:23.977 --> 00:19:25.617 خیلی مسخره ست 00:19:26.017 --> 00:19:26.977 مادر 00:19:27.417 --> 00:19:29.257 اون از یه خانواده معروفه 00:19:29.857 --> 00:19:31.537 منم که معلوم نیست از کجا اومدم 00:19:32.617 --> 00:19:34.097 این درست نیست 00:19:34.777 --> 00:19:36.297 تو رو ما به دنیا آوردیم 00:19:36.617 --> 00:19:37.817 یه نگاه به خودت بنداز 00:19:38.497 --> 00:19:40.097 -درسته -یه نگاه به بینی تیزت بنداز 00:19:40.657 --> 00:19:41.977 بینی راست و دهان پهن 00:19:54.417 --> 00:19:55.417 چه تصادفی 00:19:55.697 --> 00:19:57.137 میشه با هم چای بخوریم؟ 00:20:02.177 --> 00:20:03.177 هنوز عصبانی هستی؟ 00:20:05.217 --> 00:20:06.937 نه. دیگه عصبانی نیستم 00:20:07.257 --> 00:20:08.417 اما بهت هشدار میدم 00:20:08.937 --> 00:20:10.577 دیگه من و قضاوت نکن 00:20:17.137 --> 00:20:18.977 سرده. باید یه چیز گرم تر بپوشی 00:20:20.377 --> 00:20:21.657 بعدا بازم کلاس داری؟ 00:20:22.417 --> 00:20:23.657 نه. کلاسای امروزم تموم شده 00:20:28.937 --> 00:20:30.257 این واسه توئه 00:20:39.817 --> 00:20:40.697 موضوع چیه؟ 00:20:41.977 --> 00:20:42.937 هیچی 00:20:43.777 --> 00:20:46.257 فقط فکر میکنم بیرون خیلی سرده 00:20:47.137 --> 00:20:50.017 اما اینجا گرمتره که یه قهوه هم با دوستت بخوری 00:20:52.137 --> 00:20:54.697 کاش میشد بریم به چشمه آب گرم 00:20:55.017 --> 00:20:56.257 چشمه آب گرم دوست داری؟ 00:20:56.697 --> 00:20:58.137 تا حالا نگفته بودی 00:21:03.417 --> 00:21:04.337 شانسای اون طرفه 00:21:11.617 --> 00:21:12.497 بریم 00:21:12.577 --> 00:21:13.577 بیا 00:21:17.137 --> 00:21:19.537 شانسای میتونیم بهت ملحق شیم؟ 00:21:20.097 --> 00:21:21.657 قرارتون و که به هم نزدیم؟ 00:21:21.737 --> 00:21:23.377 ...نه ما 00:21:23.777 --> 00:21:25.017 این هوازی لیه 00:21:25.097 --> 00:21:26.217 ما اتفاقی هم و دیدیم 00:21:26.777 --> 00:21:27.897 اون هوازی لیه؟ 00:21:28.617 --> 00:21:29.577 بیا اینجا 00:21:31.697 --> 00:21:32.817 سلام 00:21:32.897 --> 00:21:35.057 من نامزد سی ام 00:21:35.137 --> 00:21:36.577 اسمم هی یوانزیه 00:21:36.657 --> 00:21:37.897 میتونی شیائوزی صدام کنی 00:21:47.817 --> 00:21:50.177 چه احساس خوبی 00:21:50.297 --> 00:21:52.537 انگار دوستیمون دو جانبه ست 00:21:53.657 --> 00:21:55.057 زیادی چرت میگی 00:21:55.857 --> 00:21:57.257 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:21:58.257 --> 00:21:59.857 متاسفم اون فقط خجالت میکشه 00:22:00.857 --> 00:22:03.577 طوری نیست ما همیشه اینطوری بودیم 00:22:04.137 --> 00:22:06.857 اولش اون گفت خسته ست 00:22:06.937 --> 00:22:08.017 خواست که بریم خونه 00:22:08.097 --> 00:22:09.577 بهش گفتم میتونیم بریم هتل 00:22:10.257 --> 00:22:11.897 بعدش فرار کرد 00:22:14.417 --> 00:22:15.657 من فقط سر به سرش گذاشتم 00:22:15.897 --> 00:22:17.817 اما ما قبلا هم و بوسیدیم 00:22:18.377 --> 00:22:19.657 حالا میتونیم بیشتر پیش بریم 00:22:20.177 --> 00:22:21.097 میمون 00:22:21.857 --> 00:22:23.177 چرند نگو 00:22:24.017 --> 00:22:24.977 مشکلت چیه؟ 00:22:25.537 --> 00:22:27.337 اون خیلی دوستت داره 00:22:27.457 --> 00:22:28.577 باید خوشحال باشی 00:22:30.257 --> 00:22:31.257 درسته 00:22:31.337 --> 00:22:32.777 شانسای هم همینطور فکر میکنه 00:22:35.257 --> 00:22:38.817 در ضمن ما یه هتل قشنگ تو کوهستان داریم 00:22:38.897 --> 00:22:40.177 تو فردا کلاس نداری 00:22:40.257 --> 00:22:41.257 میخوای بری اونجا؟ 00:22:43.897 --> 00:22:44.857 نه ممنون 00:22:45.057 --> 00:22:46.457 شما دو تا میتونید تنها برید 00:22:47.057 --> 00:22:49.377 هوازی لی ما نباید اینجا با هم باشیم 00:22:51.137 --> 00:22:52.657 -چشمه آب گرم دارین؟ -بله 00:22:52.737 --> 00:22:54.657 چشمه آب گرم ما بهترینه 00:22:54.737 --> 00:22:56.017 پس من میرم اونجا 00:22:56.257 --> 00:22:57.977 خوبه پس درست شد 00:22:58.217 --> 00:22:59.457 همین الان بریم 00:23:14.937 --> 00:23:15.817 مادام 00:23:16.057 --> 00:23:17.377 پیشرفت جدیدی هم داشتی؟ 00:23:18.817 --> 00:23:22.777 سی و شیائو زی امشب به چشمه آب گرم هتل گروه هی میرن 00:23:23.537 --> 00:23:25.217 شیائو زی خیلی باهوشه 00:23:25.417 --> 00:23:26.617 اون خیلی زود یاد میگیره 00:23:26.737 --> 00:23:28.857 اما هوازی لی و شانسای هم با اونا میرن 00:23:30.337 --> 00:23:31.177 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:23:31.777 --> 00:23:33.417 اونا تو کافی شاپ هم و دیدن 00:23:33.497 --> 00:23:35.257 با همدیگه به چشمه آب گرم هتلشون میرن 00:23:35.377 --> 00:23:38.417 شانسای همیشه دور و برشونه 00:23:38.497 --> 00:23:39.697