﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:02.254 --> 00:00:05.174
قسمت 29

00:00:05.254 --> 00:00:06.374
ببین

00:00:06.454 --> 00:00:09.494
با توجه به تاریخچه ای که خونه داره

00:00:09.614 --> 00:00:12.614
من پیشنهاد میدم کل خونه رو خراب نکنیم

00:00:12.894 --> 00:00:15.334
بزار یه چیز هایی از خونه قدیمی رو بزاریم
یه طرح های جدید اضافه کنیم

00:00:15.654 --> 00:00:16.734
چطور فکر میکنی؟

00:00:18.734 --> 00:00:20.134
تو این زمینه مهارت ندارم

00:00:21.254 --> 00:00:22.694
شما تصمیم بگیرین

00:00:23.694 --> 00:00:24.854
پس بیا همین کارو بکنیم

00:00:25.574 --> 00:00:27.854
بعد از اینکه آقای یه از شرکت برن

00:00:27.974 --> 00:00:30.814
چند سالی طول میکشه
که دوباره برگردن

00:00:31.374 --> 00:00:32.614
از شرکت بری؟

00:00:33.654 --> 00:00:34.654
کجا؟

00:00:36.654 --> 00:00:37.654
خوب...

00:00:38.534 --> 00:00:39.854
با آقای یه حرف بزن

00:00:48.934 --> 00:00:49.774
نگران نباش

00:00:51.294 --> 00:00:53.454
طراحی خونه تو رو کامل میکنم

00:00:54.694 --> 00:00:56.374
تا وقتی تموم بشه
مواظبش هستم

00:00:58.134 --> 00:00:59.174
چقد طول میکشه برگردی؟

00:01:00.174 --> 00:01:01.534
دیگه هیچوقت برنمیگردی؟

00:01:01.854 --> 00:01:02.774
چرا؟

00:01:06.534 --> 00:01:08.094
من پیشنهاد آقای برون

00:01:08.854 --> 00:01:10.934
از مرکز لرزه نگاری کمبریج رو قبول کردم

00:01:11.534 --> 00:01:14.654
به تیم اونا پیوستم
قراره به کل دنیا سفر کنیم

00:01:14.734 --> 00:01:17.454
که بتونیم خونه هایی که مناسب زلزله هستن
برا اون مناطق طراحی کنیم

00:01:19.574 --> 00:01:21.134
کی میری؟

00:01:21.814 --> 00:01:22.814
به زودی

00:01:28.294 --> 00:01:29.134
باشه

00:01:31.094 --> 00:01:32.334
ناراحت شدی؟

00:01:36.814 --> 00:01:38.454
چرا باید ناراحت باشم؟

00:01:39.294 --> 00:01:41.374
با این نقشه خوب

00:01:41.854 --> 00:01:43.854
باید بدون شک تردید جلو بری

00:01:45.294 --> 00:01:47.934
خونه و خانواده که نداری

00:01:48.134 --> 00:01:49.894
چیزی نداری که اینجا نگهت داره

00:01:50.054 --> 00:01:51.694
هر وقت و هرجا بخوای میتونی بری

00:01:54.614 --> 00:01:57.054
ولی من مثل تو نیستم

00:01:59.134 --> 00:02:00.574
این کار منه

00:02:02.014 --> 00:02:03.174
حتی رویای منه

00:02:04.214 --> 00:02:06.334
این چیزیه که من میخوام

00:02:07.454 --> 00:02:09.214
پس چیزی نیست که درموردش حرف بزنیم؟

00:02:09.454 --> 00:02:11.254
همون بار اول هم نباید
اونطوری شروع میکردیم

00:02:15.414 --> 00:02:16.974
تو هیچ احساسی به من نداری؟

00:02:17.654 --> 00:02:18.574
نه

00:02:19.974 --> 00:02:22.374
پس چرا اون نارگیل رو
تو خونه ت نگه داشتی؟

00:02:30.534 --> 00:02:31.614
دیدیش؟

00:02:50.694 --> 00:02:51.654
آره

00:02:55.854 --> 00:02:57.614
بعد از اینکه دوباره دیدمت

00:03:00.294 --> 00:03:02.134
دلم نمیخواد تنهایی جایی برم

00:03:04.054 --> 00:03:06.374
دلم میخواد همه دنیا رو با تو ببینم

00:03:07.254 --> 00:03:08.654
تو جاهای مختلفی زندگی کنم

00:03:09.574 --> 00:03:10.534
خوندن

00:03:10.894 --> 00:03:11.934
رقصیدن

00:03:12.014 --> 00:03:13.454
نوشیدن و حرف زدن

00:03:15.094 --> 00:03:16.694
زندگیه که آرزوشو دارم

00:03:21.934 --> 00:03:23.294
چرا من؟

00:03:25.174 --> 00:03:26.174
تقدیر

00:03:27.494 --> 00:03:28.454
تقدیر؟

00:03:30.054 --> 00:03:31.494
میخوای به تقدیر باور داشته باشم؟

00:03:31.574 --> 00:03:32.614
من بهش باور دارم

00:03:33.174 --> 00:03:35.134
باور دارم تقدیر باعث میشه
ما دوباره همدیگرو ملاقات کنیم

00:03:36.334 --> 00:03:39.694
من هیچوقت به اندازه ی اونروز شاد نبودم

00:03:41.734 --> 00:03:43.454
ولی اون همیشه باقی نمی مونه

00:03:45.294 --> 00:03:46.934
باقی موندنش به تصمیم تو بستکی داره؟

00:03:49.894 --> 00:03:51.494
دلت میخواد با من بیای سانا؟

00:03:55.734 --> 00:03:56.614
من...

00:03:58.734 --> 00:04:00.174
نیازی نیست الان بهم جواب بدی

00:04:02.854 --> 00:04:05.054
چون جوابت برا من خیلی مهمه

00:04:08.374 --> 00:04:10.094
بعد از اینکه در موردش فکر کردی بگو

00:04:24.734 --> 00:04:26.774
آقای لو مشکل چیه؟

00:04:27.614 --> 00:04:31.534
جارو برقی وقتی داشته تمیز میکرده
به یه چیزی چسبیده

00:04:31.734 --> 00:04:32.814
دارم تلاش میکنم بیارمش بیرون

00:04:47.334 --> 00:04:48.614
یه نارگیله

00:04:49.654 --> 00:04:51.534
کی افتاده اونجا

00:05:14.054 --> 00:05:16.934
چرا تورو با خودم اوردم خونه؟

00:05:48.214 --> 00:05:49.294
من باورش دارم

00:05:49.774 --> 00:05:51.814
باور دارم تقدیر باعث میشه
ما دوباره همدیگرو ملاقات کنیم

00:05:52.814 --> 00:05:56.014
من هیچوقت به اندازه ی اونروز شاد نبودم

00:06:02.654 --> 00:06:04.134
ولی اون همیشه باقی نمی مونه

00:06:05.814 --> 00:06:07.454
باقی موندنش به تصمیم تو بستکی داره؟

00:06:36.254 --> 00:06:37.494
سانای عزیزم

00:06:37.574 --> 00:06:38.534
دلم برات تنگ شده

00:06:38.614 --> 00:06:39.654
چیکار میکنی؟

00:06:44.374 --> 00:06:45.254
میزو

00:06:45.334 --> 00:06:47.894
یه ساعت دیگه بیا توبار همدیگه رو ببینیم

00:06:47.974 --> 00:06:49.814
میخوام یه چیز مهم بهت بگم

00:06:59.654 --> 00:07:01.054
چیکار کنم؟

00:07:02.974 --> 00:07:04.694
چیکار کنم؟

00:07:28.254 --> 00:07:29.574
چرا از اونجا اومدم بیرون؟

00:07:36.734 --> 00:07:37.854
سانا؟

00:07:39.534 --> 00:07:41.254
دیروقته اینجا چیکار میکنی؟

00:07:43.894 --> 00:07:45.054
دنبال من میگشتی؟

00:07:52.654 --> 00:07:55.734
گفتی من میتونم در مورد همه چی تصمیم بگیرم

00:07:56.934 --> 00:07:58.454
میتونی هر کار میخوای بکنی

00:08:00.654 --> 00:08:04.414
ولی تو همه چی رو دروغ گفتی

00:08:06.894 --> 00:08:08.654
این جوابیه که بهت میدم

00:08:10.334 --> 00:08:11.854
چی شده سانا؟

00:08:11.934 --> 00:08:13.534
من باید ازت بپرسم

00:08:14.974 --> 00:08:16.654
دوست داری سفر کنی
زنای مختلفی رو ببینی

00:08:16.734 --> 00:08:17.854
منو درگیر نکن

00:08:18.854 --> 00:08:20.654
چرا اینطوری میگی؟
خودم دیدم

00:08:24.934 --> 00:08:27.254
دینگ کی؟ گوش کن سانا
چیو میخوای توضیح بدی

00:08:27.334 --> 00:08:28.534
نمی خوام بشنوم

00:08:28.614 --> 00:08:30.094
گوش کن
به من مربوط نیست

00:08:30.654 --> 00:08:31.854
اومدم بهت بگم

00:08:33.094 --> 00:08:34.534
امیدوارم هر چی زودتر بری

00:08:35.574 --> 00:08:37.094
چه چهار سال چه پنج سال

00:08:37.974 --> 00:08:40.734
دیگه نمیخوام تا وقتی زنده م ببینمت

00:09:30.134 --> 00:09:31.094
چی فکر میکنی؟

00:09:31.174 --> 00:09:33.174
رنگ سبز واقعا جذابه

00:09:33.254 --> 00:09:34.974
درست فهمیدم نه؟ این اخرین نوشابه ایه میخورم

00:09:35.054 --> 00:09:36.414
بخور ببین طعمشو دوست داری یا نه

00:09:37.254 --> 00:09:38.094
اومدی

00:09:42.734 --> 00:09:44.494
میدونم من ازت خواستم بیای

00:09:44.574 --> 00:09:46.374
چرا ده دقیقه زوتر از من اومدی؟

00:09:47.814 --> 00:09:48.814
خانم سانا

00:09:49.174 --> 00:09:51.374
چون میخوام الان منو به خاطر اینکه زودتر اومدم
تشویق کنی

00:09:51.454 --> 00:09:52.494
که منتظرت بودم

00:09:53.974 --> 00:09:54.894
میزو

00:09:55.454 --> 00:09:56.974
واقعا مرد خوبی هستی

00:09:58.614 --> 00:10:00.894
ولی دخترا مردای بدو دوست ندارن؟

00:10:04.894 --> 00:10:07.054
آخرش اونارو ول میکنن

00:10:09.134 --> 00:10:10.214
چیزی اذیتت میکنه؟

00:10:12.294 --> 00:10:13.134
نه

00:10:13.694 --> 00:10:14.894
چیزی نیست

00:10:18.974 --> 00:10:21.894
وقتی دوست پسر با مزه و بافکری دارم

00:10:22.814 --> 00:10:24.454
همه بهم حسودی میکنن

00:10:30.894 --> 00:10:32.854
گارسون نوشیدنی میخوام

00:10:34.134 --> 00:10:35.974
بهم شامپاین قرمز بده

00:10:36.254 --> 00:10:37.134
باشه

00:10:38.494 --> 00:10:39.774
خیلی میخوردی

00:10:39.854 --> 00:10:41.014
میخوای مست کنی؟

00:10:41.894 --> 00:10:43.254
میتونم بخورم فعلا

00:10:47.454 --> 00:10:48.694
اینم نوشیدنیتون

00:10:49.614 --> 00:10:50.814
فقط نخور...

00:11:01.734 --> 00:11:04.094
سانا خوبی...

00:11:08.534 --> 00:11:09.774
حس میکنم

00:11:10.854 --> 00:11:13.974
خیلی خوش شانس بودم
عاشق مردای بد نشدم

00:12:18.694 --> 00:12:19.814
بیا بخوریم

00:12:20.094 --> 00:12:21.294
دیگه نمیشه

00:12:25.094 --> 00:12:26.054
مواظب باش

00:12:30.014 --> 00:12:31.494
خانم زو چرا اینقدر مستین؟

00:12:31.574 --> 00:12:32.854
ببرش بالا
باشه

00:12:32.934 --> 00:12:34.214
سلام اقای لو

00:12:34.374 --> 00:12:35.214
برو

00:12:40.934 --> 00:12:42.054
تو
من خونه م

00:12:42.134 --> 00:12:43.374
دراز بکش و استراحت کن

00:12:45.174 --> 00:12:46.774
ولی میخوام الکل بخورم

00:12:46.854 --> 00:12:48.614
مست نیستم
چرا هستی

00:12:48.694 --> 00:12:49.774
بیشتر برام بیار

00:12:49.854 --> 00:12:51.334
دراز بکش و استراحت کن

00:12:51.454 --> 00:12:52.614
باشه؟
برام الکل بیار

00:12:54.774 --> 00:12:55.814
آقای لو
بیا

00:12:57.254 --> 00:12:59.894
باسه میتونی بیشتر بخوری
ولی اول یه کم آب گرم بخور

00:13:00.494 --> 00:13:02.734
اینا الکله؟
آره

00:13:08.894 --> 00:13:10.094
دروغگو

00:13:19.134 --> 00:13:20.614
اینا چیه؟

00:13:21.294 --> 00:13:22.374
خیلی آزار دهنده ست

00:13:23.174 --> 00:13:24.534
نمی خوام ببینمش آقای لو

00:13:25.094 --> 00:13:26.054
پرتش کن بیرون

00:13:26.134 --> 00:13:27.534
این نارگیل مسخره رو بنداز بیرون

00:13:27.814 --> 00:13:29.894
ولی این برای...

00:13:31.134 --> 00:13:32.414
بندازش بیرون

00:13:33.134 --> 00:13:35.774
از جلو چشام دور شو باشه
باشه

00:13:36.934 --> 00:13:38.494
میندازمش بیرون

00:13:39.134 --> 00:13:40.974
میندازم

00:13:49.774 --> 00:13:50.894
خوبی؟

00:13:55.574 --> 00:13:56.414
عجله کن

00:14:18.014 --> 00:14:19.014
نارگیل

00:14:19.934 --> 00:14:21.094
بندازش بیرون

00:14:24.294 --> 00:14:25.654
چرا؟

00:14:26.214 --> 00:14:27.414
نارگیلو

00:14:28.014 --> 00:14:30.134
نمیخوام ببینم

00:14:33.654 --> 00:14:34.974
چرا؟

00:14:35.614 --> 00:14:39.254
روی نارگیل
یه مینگ چوان نقاشی کشیده

00:14:41.014 --> 00:14:44.254
دیگه نمی خوام اون مرد
آزار دهنده رو ببینم

00:15:30.854 --> 00:15:32.134
فقط...

00:16:22.734 --> 00:16:23.574
بیدارشدی؟

00:16:25.414 --> 00:16:26.254
میزو؟

00:16:26.694 --> 00:16:27.734
صبح بخیر

00:16:29.454 --> 00:16:30.534
بفرمایید خانم زو

00:16:30.814 --> 00:16:32.974
یه کم ابمیوه پرتقال بخورین
باشه

00:16:35.254 --> 00:16:36.134
میزو

00:16:36.934 --> 00:16:38.654
دیشب خونه نرفتی؟

00:16:40.214 --> 00:16:41.974
خانم زو یادت رفته؟

00:16:42.174 --> 00:16:44.054
دیشب خیلی مست بودی

00:16:44.174 --> 00:16:45.574
میزو شمارو اورد خونه

00:16:45.654 --> 00:16:47.414
همه شب مواظب شما بود

00:16:57.014 --> 00:16:58.374
متاسفم میزو

00:16:59.614 --> 00:17:01.254
دیروز خیلی برات دردسر درست کردم

00:17:01.814 --> 00:17:03.054
اشکالی نداره

00:17:03.454 --> 00:17:05.894
بدتر از اینم دیده بودم

00:17:07.814 --> 00:17:08.734
خانم زو

00:17:09.174 --> 00:17:13.294
همش بالا آوردین و آشوب به پا کردین دیشب

00:17:13.374 --> 00:17:14.614
همش حرف زدی

00:17:14.694 --> 00:17:18.294
اصرار کردی نارگیل رو بندازم بیرون

00:17:18.694 --> 00:17:21.174
همش میکفتی من مست نیستم
اصرار داشتی دوباره بنوشی

00:17:22.294 --> 00:17:23.534
چی؟ دوباره بگو

00:17:24.574 --> 00:17:27.214
همش میکفتی من مست نیستم
اصرار داشتی دوباره بنوشی

00:17:28.174 --> 00:17:30.214
قبل از اون
قبلش...

00:17:31.494 --> 00:17:34.334
ازم خواستی نارکیل رو بندازم دور

00:17:35.014 --> 00:17:36.094
کجا انداختیش؟

00:17:37.614 --> 00:17:38.694
تو سطل آشغال بیرون

00:18:03.294 --> 00:18:05.254
نمیخواشتم ببینمش

00:18:08.734 --> 00:18:09.894
چرا؟

00:18:10.854 --> 00:18:14.574
روی نارگیل رو
مینگ یه چوان نقاشی کرده بود

00:18:15.414 --> 00:18:19.014
دیگه نمی خوام اون مرد
آزار دهنده رو ببینم

00:19:47.854 --> 00:19:49.214
بوی خوبی داره
آره

00:19:49.294 --> 00:19:51.174
خوشمزه ست
من گشنمه

00:19:51.254 --> 00:19:52.894
سلام به بینندگان خبرگزاری تنگسان

00:19:53.014 --> 00:19:54.694
در حال ضبط برنامه هستیم

00:19:54.774 --> 00:19:57.214
خانم فانگ هستم

00:19:57.294 --> 00:20:00.294
به یکی از مغازه های خیابانی توی روستای ماهیگیرا اومدیم

00:20:02.254 --> 00:20:06.574
این هشت پای مخصوص  دونگ که اینجا درست میشه

00:20:06.854 --> 00:20:10.014
توریست های زیادی جذب کرده و فضای جالبی رو به وجود آورده

00:20:11.774 --> 00:20:14.054
نگاه کنین این دختر کلاه بامزه ای پوشیده

00:20:14.134 --> 00:20:15.894
ایشون مخترع این غذا ی عالی هستن

00:20:17.134 --> 00:20:18.134
مامان حاضر شدن

00:20:18.814 --> 00:20:19.814
بیا

00:20:20.134 --> 00:20:21.374
مراقب باشین. داغن

00:20:21.454 --> 00:20:23.134
سلام. چندتا میخواین؟
دوتا

00:20:23.214 --> 00:20:24.374
باشه دوتا

00:20:27.334 --> 00:20:28.454
بفرما

00:20:28.614 --> 00:20:30.374
سلام چندتا میخواین؟
دوتا

00:20:30.454 --> 00:20:32.694
دوتا. آماده ن

00:20:37.134 --> 00:20:38.014
بفرمایید

00:20:38.854 --> 00:20:40.414
بیا. به سلامتی

00:20:42.214 --> 00:20:43.294
متاسفم منتظر موندین

00:20:45.294 --> 00:20:46.894
این مال میز اونجاست

00:20:48.374 --> 00:20:49.694
مواظب باشین داغن

00:20:51.614 --> 00:20:52.934
بفرمایید سفارشتون

00:20:53.454 --> 00:20:54.334
لذت ببرین

00:21:04.374 --> 00:21:06.854


00:21:15.294 --> 00:21:16.414
مامان حاضر شدن

00:21:17.334 --> 00:21:18.574
سلام چند تا میخواین؟

00:21:18.654 --> 00:21:20.374
دوتا
باشه دوتا

00:21:26.254 --> 00:21:27.774
دومینگ سی

00:21:28.414 --> 00:21:29.654
سلام دو مینگ سی

00:21:30.254 --> 00:21:31.414
بیکاری؟

00:21:35.654 --> 00:21:36.494
هی

00:21:36.934 --> 00:21:38.174
گوش میدی؟

00:21:38.894 --> 00:21:40.814
شان سای تو دهکده ماهیگیراست

00:21:42.414 --> 00:21:43.374
پیداش کردی؟

00:21:49.814 --> 00:21:51.494
فکر میکردم به عنوان کارگر
دزدیدنش

00:21:53.054 --> 00:21:54.414
کارگر بود

00:21:54.814 --> 00:21:56.334
خیلی خسته به نظر میرسید

00:21:59.134 --> 00:22:00.454
میدونی چیکار میکرد؟

00:22:03.174 --> 00:22:04.374
هشت پا سرخ کباب میکرد

00:22:05.414 --> 00:22:06.454
پر عرق شده بود

00:22:06.534 --> 00:22:08.374
نمی تونست به خاطر دود
درست حرف بزنه

00:22:08.934 --> 00:22:10.214
یه غذای جدید اختراع کرده

00:22:12.174 --> 00:22:13.094
واقعا عالیه

00:22:13.534 --> 00:22:14.574
خیلی خلاقه

00:22:20.334 --> 00:22:22.654
چرا هنوز اونجا وایسادی؟
برو بیارش

00:22:22.814 --> 00:22:23.734
من نمی رم

00:22:24.934 --> 00:22:25.894
تو برو

00:22:26.454 --> 00:22:28.694
ولی چرا من باید اینکارو بکنم؟

00:22:28.774 --> 00:22:31.334
اگه به تو ربطی نداره
به منم مربوط نمیشه

00:22:32.294 --> 00:22:33.814
دوست توه میتونی بری بیاریش

00:22:34.854 --> 00:22:36.054
بیا با هم بریم

00:22:38.814 --> 00:22:39.774
احمق نباش

00:22:39.974 --> 00:22:41.174
اون منو ول کرد

00:22:41.334 --> 00:22:42.654
چرا باید بیام دنبالش؟

00:22:46.654 --> 00:22:47.734
تو برو اگه میخوای

00:22:48.174 --> 00:22:49.334
به اجازه من نیاز نداری

00:24:24.694 --> 00:24:26.174
اون آهنگ قبلی خیلی خوب بود

00:24:26.814 --> 00:24:27.654
واقعا؟

00:24:30.494 --> 00:24:31.694
همه آرایشم خراب شد

00:24:32.454 --> 00:24:33.814
چشام ورم کردن

00:24:40.654 --> 00:24:43.414
به نظرم امروز بامزگی خاصی داری

00:24:46.974 --> 00:24:48.174
مسخره م میکنی؟

00:24:49.414 --> 00:24:50.454
جدی گفتم

00:24:54.694 --> 00:24:55.614
میزو

00:24:56.774 --> 00:24:58.254
چرا اینقد باهام خوبی؟

00:25:02.174 --> 00:25:03.294
چون ارزشش رو داری

00:25:25.734 --> 00:25:28.214
دفعه دیگه میبرمت  کنسرت جاز

00:25:28.534 --> 00:25:29.934
آهنگ مورد علاقه ت چیه؟

00:25:30.814 --> 00:25:33.334
کازابلانکا

00:25:34.934 --> 00:25:36.214
فیلمشو دیدی؟

00:25:37.254 --> 00:25:40.214
داستانش در مورد یه پسرس به نام ریکه
با عشقش و رقیبش

00:25:55.974 --> 00:25:58.094
دنبال کی میگردین؟
من دوست پسر جو سانام

00:25:58.174 --> 00:25:59.814
اومدم آقای یه مینگ چان رو ببینم

00:26:00.374 --> 00:26:01.614
اگه اجازه ندید ببینمش

00:26:01.694 --> 00:26:03.534
اینجا وایمسم
تا وقتی کارش تموم بشه بیاد بیرون

00:26:04.574 --> 00:26:06.854
تو..
ساده و مستقیم بود منظورم

00:26:07.174 --> 00:26:10.894
اومدم رقابتمون رو
کلابرای همیشه تموم کنم

00:26:11.294 --> 00:26:12.334
بهش بگو لطفا

00:26:20.494 --> 00:26:23.414
نیومدی در مورد طرحای معماری
باهام صحبت کنی درسته؟

00:26:23.574 --> 00:26:24.534
یه مینگ چان

00:26:25.054 --> 00:26:26.574
دقیقا با سانا چیکار کردی؟

00:26:28.254 --> 00:26:29.174
منظورت چیه؟

00:26:30.134 --> 00:26:31.574
سانا خیلی ناراحته

00:26:32.974 --> 00:26:35.414
میدونم به خاطر توه

00:26:36.934 --> 00:26:38.334
باید ازش میپرسیدی

00:26:38.414 --> 00:26:39.374
چرا از من میپرسی؟

00:26:40.174 --> 00:26:41.494
چون نگرانشم

00:26:41.694 --> 00:26:42.974
نمیخوام ناراحت باشه

00:26:48.054 --> 00:26:48.974
واقعا؟

00:26:51.254 --> 00:26:52.774
احساس واقعیت نسبت بهش چیه؟

00:26:55.134 --> 00:26:56.734
تو کسی نیستی این سوالو از من بپرسی

00:26:58.774 --> 00:27:00.814
میخوای اینطور ادامه بدی؟

00:27:01.334 --> 00:27:03.934
دخترا رو عاشق خودت کنی و ولشون کنی
هیچ مسئولیتی قبول نکنی

00:27:04.014 --> 00:27:05.974
و بعد از اونم بدبخت جلوه شون بدی؟

00:27:09.014 --> 00:27:10.734
تو براش چیکار کردی؟

00:27:11.334 --> 00:27:13.894
سخت تلاش کردم شادش کنم

00:27:13.974 --> 00:27:15.654
باعث شدم هر روز بخنده

00:27:16.014 --> 00:27:19.414
هر روز بهش کادو دادم
تا بهش احساسمو بگم

00:27:20.414 --> 00:27:21.294
تو چطور؟

00:27:24.374 --> 00:27:25.214
درسته

00:27:27.574 --> 00:27:28.894
هر وقت دیدمش

00:27:30.814 --> 00:27:33.694
اضظراب رو تو چشاش دیدم

00:27:34.694 --> 00:27:35.974
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:27:38.894 --> 00:27:41.254
عجله دارم. دفعه بعد
میزو منتظرمه

00:27:41.374 --> 00:27:42.774
تو نباید

00:27:43.534 --> 00:27:45.294
فقط منو رد نکن در آینده

00:27:47.374 --> 00:27:48.334
من...

00:27:50.134 --> 00:27:51.574
ردت نمی کنم

00:27:57.934 --> 00:27:59.054
فکر کردم میتونم اونکارو بکنم

00:28:01.614 --> 00:28:04.054
ولی مهم نیست چقد تلاش کنم
نمی تونم باعث خوشحالیش بشم

00:28:05.454 --> 00:28:06.974
فقط اونو ناراحت میکنم

00:28:07.214 --> 00:28:09.494
دینگ کی؟ گوش کن
نیازی نیست توضیح بدی

00:28:09.574 --> 00:28:10.894
نمی خوام گوش بدم

00:28:10.974 --> 00:28:12.334
گوش کن
به من ربطی نداره

00:28:12.414 --> 00:28:14.094
اومدم بهت بگم

00:28:15.454 --> 00:28:17.174
امیدوارم هر چی زودتر بری

00:28:18.134 --> 00:28:19.974
چه چهار سال چه پنح سال

00:28:20.374 --> 00:28:23.614
دیگه تو بقیه زندگیم دلم نمیخواد ببینمت

00:28:27.254 --> 00:28:28.374
حتی حالا

00:28:29.214 --> 00:28:31.974
فکر می کنم من یه زن دیگه رو میبینم

00:28:33.174 --> 00:28:34.294
ازم ناامید شده

00:28:35.334 --> 00:28:37.254
جیمز داره یه زن دیگه رو میبینه

00:28:38.334 --> 00:28:40.134
من چیکار کنم؟

00:28:41.974 --> 00:28:43.734
چیکار کنم؟

00:28:45.614 --> 00:28:46.934
درست میشه

00:28:51.694 --> 00:28:52.534
اشکالی نداره

00:28:53.534 --> 00:28:55.814
فقط مثل یه دختر باز عیاش باهام رفتار کنم

00:28:57.414 --> 00:29:00.494
سانا سریع میتونه فراموش کنه
دوباره خوشحال باشه

00:29:03.574 --> 00:29:05.414
منظورت چیه؟

00:29:07.094 --> 00:29:08.494
نمی خوام دوباره اذیتش کنم

00:29:10.374 --> 00:29:11.934
یه پیشنهاد کاری تو خارج از کشور دارم

00:29:12.414 --> 00:29:13.534
دارم خودمو براش آماده میکنم

00:29:14.054 --> 00:29:15.214
چند روز دیگه میرم

00:29:16.454 --> 00:29:17.454
ولی قبل از اینکه برم

00:29:18.894 --> 00:29:21.254
امیدوارم بتونی یه چیزی رو بهش بدی

00:29:32.734 --> 00:29:34.414
لطفا اینو بهش بده

00:29:37.974 --> 00:29:39.734
انیدوارم بتونی برا همیشه خوشحالش کنی

00:29:48.094 --> 00:29:49.014
هشت پای دونگ

00:29:49.094 --> 00:29:51.294
خیلی طول میکشه

00:29:51.374 --> 00:29:52.614
چقد طولانیه؟
بفرما

00:29:52.694 --> 00:29:54.014
دوساعته تو صف وایسادیم

00:29:54.894 --> 00:29:56.054
خیلی گرسنه م

00:29:56.614 --> 00:29:57.814
چقد دیگه باید صبر کنیم؟

00:29:58.454 --> 00:29:59.814
پاهام داره میشکنه

00:30:00.574 --> 00:30:01.974
دو تا بسه؟

00:30:03.734 --> 00:30:05.534
خیلی شلوغه بیابریم طول میکشه

00:30:05.614 --> 00:30:06.614
بوی خیلی خوبی دارن

00:30:07.814 --> 00:30:08.854
خیلی وقته اینجاییم

00:30:12.774 --> 00:30:14.614
چرا اینقد کلاهت زشته؟

00:30:18.454 --> 00:30:19.654
چرا اینجایی؟

00:30:20.214 --> 00:30:21.574
اومدم ببرمت خونه

00:30:25.334 --> 00:30:27.494
هوازی لی بخور

00:30:27.574 --> 00:30:29.094
خجالت نکش

00:30:29.774 --> 00:30:31.174
ممنون

00:30:33.614 --> 00:30:34.614
بفرما

00:30:36.174 --> 00:30:38.054
این سس هشت گنج افسانه ای نسیت؟

00:30:38.214 --> 00:30:40.014
واقعا خوشمزه ست
درسته

00:30:40.094 --> 00:30:42.454
یکم از اینا هم باهاش بخور
خوشمزه تر میشه

00:30:42.534 --> 00:30:43.414
بفرما

00:30:44.574 --> 00:30:45.454
به هر حال شان سای

00:30:45.534 --> 00:30:47.254
خیلی اینجا موندی

00:30:47.334 --> 00:30:48.734
کی میخوای برگردی دانشگاه؟

00:30:50.294 --> 00:30:51.894
هنوز نمی خوام برگردم

00:30:53.094 --> 00:30:55.494
تحقیقت در مورد غذا های دریایی اینقد سخته؟

00:30:55.694 --> 00:30:56.654
هنوز تموم نشده

00:30:59.854 --> 00:31:01.294
نه تموم نشده

00:31:02.574 --> 00:31:03.494
شان سای

00:31:03.574 --> 00:31:06.454
یادمه که پروفسور گفت میتونی برگردی

00:31:06.694 --> 00:31:07.854
اگه بیشتر تحقیقت رو انجام داده باشی

00:31:09.094 --> 00:31:10.774
آره. چرا اینجا موندی؟

00:31:10.854 --> 00:31:12.934
میتونی از پروفسورتون هر سوالی داری بپرسی

00:31:13.014 --> 00:31:14.014
درسته؟ بفرما

00:31:14.894 --> 00:31:16.414
بخور هوازی لی

00:31:16.494 --> 00:31:19.614
اینم امتحان کن
شان سای قبلا هیچکدوم از کلاساشو نمیپیچوند

00:31:20.094 --> 00:31:21.214
کارشو خوب انجام میداد تو دانشگاه

00:31:21.294 --> 00:31:23.614
نیازی نیست نگرانش باشیم

00:31:24.174 --> 00:31:26.774
البته دختر کیه؟
درسته

00:31:27.334 --> 00:31:30.414
من باور دارم شان سای هیچوقت
از شما ناامید نمیشه

00:31:31.334 --> 00:31:32.734
درسته شان سای؟

00:31:40.574 --> 00:31:42.694
سعی میکنم هر چی زودتر برگردم دانشگاه

00:31:44.134 --> 00:31:45.374
بیشتر بخور

00:31:46.334 --> 00:31:47.654
این غذا ها اونجا پیدا نمیشه

00:31:49.134 --> 00:31:50.174
از اینا هم بخور

00:31:56.294 --> 00:31:58.294
اینجا واقعا خوبه

00:32:00.254 --> 00:32:01.774
چطور فهمیدی اینجام؟

00:32:05.014 --> 00:32:07.054
ویدیو انلاین ازت دیدیم

00:32:08.214 --> 00:32:10.134
کارتون خیلی خوب شده

00:32:10.574 --> 00:32:12.334
هشت پا کباب میکنی

00:32:15.894 --> 00:32:17.574
خیلی جذاب به نظر میرسی وقی کباب میکنی

00:32:17.734 --> 00:32:19.934
تو جایزه ویزه آشپزی رو از مسابقه فرهنگ چینی بردی

00:32:24.414 --> 00:32:25.774
ناامید شدی

00:32:26.454 --> 00:32:28.134
تو همه جا میتونی زنده بمونی

00:32:31.094 --> 00:32:32.374
ممنوم که اومدی

00:32:33.854 --> 00:32:34.734
از من تشکر نکن

00:32:38.334 --> 00:32:41.014
اون چطوره؟

00:32:45.134 --> 00:32:46.854
وقتی برگردی دانشگاه
میتونی ببینیش

00:32:53.614 --> 00:32:56.814
اگه اینقد دوسش داری
چرا بهش نمیگی

00:33:00.494 --> 00:33:02.134
چون دوسش دارم

00:33:03.254 --> 00:33:04.774
به خاطر همین نمی تونم بهش بگم

00:33:13.614 --> 00:33:15.414
سلام چند تا میخواین؟
سه تا

00:33:15.494 --> 00:33:16.414
سه تا
باشه

00:33:16.734 --> 00:33:18.214
فلفل بیشتر میخواین یا کمتر؟

00:33:18.294 --> 00:33:19.494
بیشتر
باشه

00:33:19.574 --> 00:33:20.534
بله
بفرما

00:33:20.614 --> 00:33:22.494
چندتا میخواین؟

00:33:22.574 --> 00:33:23.894
دوتا
دوتا باشه

00:33:24.254 --> 00:33:26.294
فلفل بیشتر میخواین؟
نه کمتر

00:33:26.654 --> 00:33:27.494
باشه

00:33:28.094 --> 00:33:28.934
دوتا بسه

00:33:29.014 --> 00:33:30.014
دارن اماده میشن

00:33:30.094 --> 00:33:31.734
یه کم صب کنین

00:33:32.134 --> 00:33:34.014
خیلی شلوغه بریم

00:33:34.094 --> 00:33:35.814
سه تا با فلفل اضافه

00:33:35.894 --> 00:33:37.134
باشه ممنون
مراقب باشین

00:33:37.414 --> 00:33:38.854
ممنون
اون دخترو نگاه کنین

00:33:38.974 --> 00:33:40.254
اون خیلی با کفایته
درسته

00:33:40.334 --> 00:33:42.014
سلام چند تا میخواین؟

00:33:42.094 --> 00:33:43.414
پنج تا
پنج تا بهم بده

00:33:43.494 --> 00:33:44.534
باشه

00:33:44.614 --> 00:33:46.454
خیلی خوشمزه ن

00:33:46.534 --> 00:33:47.454
خوشمزه ن

00:33:47.534 --> 00:33:48.974
بله
داغن مراقب باشین

00:33:49.054 --> 00:33:50.454
تو ساعته تو صف وایسادیم
ممنون

00:33:50.534 --> 00:33:51.414
خسته شدم خیلی شلوغه

00:33:52.014 --> 00:33:53.574
سلام چند تا میخواین؟

00:33:53.734 --> 00:33:55.134
پنج تا
پنج تا

00:33:55.214 --> 00:33:56.494
خیلی شلوغه

00:33:58.574 --> 00:34:01.014
فلفل بیشتر میخواین؟
نه کمتر

00:34:01.094 --> 00:34:02.174
باشه

00:34:02.254 --> 00:34:03.734
بوی خوبی دارن
دوتا لطفا

00:34:03.814 --> 00:34:05.414
مطمئنین دوتا؟
بله

00:34:06.094 --> 00:34:07.734
فلفل کمتر میخواین یا بیشتر؟

00:34:07.814 --> 00:34:08.934
بیشتر

00:34:09.494 --> 00:34:10.934
یه کم صب کنین
خیلی گشنمه

00:34:39.934 --> 00:34:40.934
دنبال چی میگردی؟

00:34:42.734 --> 00:34:45.054
یه جا اجاره کنم

00:34:46.294 --> 00:34:47.174
نیازی نیست

00:34:47.774 --> 00:34:49.014
ما قبلا اینکارو کردیم

00:34:50.574 --> 00:34:51.494
چی؟

00:35:17.574 --> 00:35:19.134
شان سای رسیدیم

00:35:45.414 --> 00:35:46.374


00:35:46.734 --> 00:35:47.694
ببین

00:35:51.654 --> 00:35:52.854
خیلی خوبه

00:35:52.934 --> 00:35:54.934
اینجا واقعا جاییه من زندگی میکردم؟

00:35:55.494 --> 00:35:56.774
بزار بهت بگم

00:35:57.254 --> 00:35:58.214
این مبل

00:35:59.014 --> 00:35:59.974
من برات خریدم

00:36:00.694 --> 00:36:02.414
زیایو این صندلی رو خریده

00:36:02.654 --> 00:36:03.854
و این چاقو

00:36:03.934 --> 00:36:05.294
لی زن خریده

00:36:05.374 --> 00:36:06.894
خوبه نه؟
فقط خوب نیست

00:36:07.174 --> 00:36:09.134
مثل رویا میمونه

00:36:11.534 --> 00:36:13.094
این میزم خیلی خوشگله

00:36:13.174 --> 00:36:15.654
اینو از فروش انلاین خریدین؟
آره

00:36:16.214 --> 00:36:17.894
میترسیدم اگه گرون باشه ناراحت بشی

00:36:17.974 --> 00:36:19.694
اگرم ارزون باشه کیفیتش بده

00:36:19.774 --> 00:36:23.094
به خاطر همین دنبال کردم اینو پیدا کردم

00:36:23.174 --> 00:36:24.854
این یه برند جدیده

00:36:24.934 --> 00:36:27.254
وقتی دیدم ۴۰ درصد تخفیف داره خریدمش

00:36:27.414 --> 00:36:28.974
خیلی طول کشید تا تحویلم دادن

00:36:30.134 --> 00:36:31.894
ممنون جینقه خیلی خوشم اومد ازش

00:36:32.934 --> 00:36:34.134
نیازی نیست تشکر کنی

00:36:34.214 --> 00:36:35.814
این بالشتک برات خریدم

00:36:35.894 --> 00:36:37.934
بغل کردنش مثل بغل کردن منه

00:36:47.054 --> 00:36:48.934
بیاین همه بهش خوش آمد بگیم

00:36:49.894 --> 00:36:51.814
به سلامتی
به سلامتی

00:36:57.014 --> 00:36:57.854
به هر حال شان سای

00:36:58.694 --> 00:37:01.054
میزو از من خواست از طرفش بهت خوش آمد بگم

00:37:01.254 --> 00:37:02.534
هر وقت بیکار شد میاد

00:37:02.734 --> 00:37:04.854
میدونی که فعلا افتاده دنبال سانا

00:37:05.534 --> 00:37:08.094
همش ازمون میخواد
به داستان عشقیش گوش بدیم

00:37:08.654 --> 00:37:09.654
واقعا؟

00:37:09.734 --> 00:37:10.894
منم میخوام بدونم

00:37:10.974 --> 00:37:12.454
با هم چطورن؟

00:37:12.534 --> 00:37:14.654
یکی پیدا شد که مشتاقه گوش کنه داستانشو

00:37:14.934 --> 00:37:16.814
عالیه بالاخره ما آزاد شدیم

00:37:18.134 --> 00:37:21.414
زیاوزی میتونی هر وقت خواستی از میزو بپرسی

00:37:22.134 --> 00:37:24.574
خودت باید شخصا بهش گوش کنی

00:37:25.934 --> 00:37:28.854
فکر کنم شما پسرا دارین منو گول میزنین

00:37:31.614 --> 00:37:33.414
چرا باید اینکارو بکنیم؟

00:37:36.014 --> 00:37:38.814
هی شان سای دلم میخواد از هشت پاها بخورم
منم همینطور

00:37:38.894 --> 00:37:40.454
شان سای هممون میخوایم امتحانشون کنیم
نه

00:37:41.094 --> 00:37:42.614
شما خیلین

00:37:42.694 --> 00:37:43.934
اگه الان کبابشون کنم

00:37:44.014 --> 00:37:46.094
همتون از دود زیاد خفه میشین

00:37:53.454 --> 00:37:54.654
درو باز میکنم

00:38:03.934 --> 00:38:04.774
چی

00:38:05.134 --> 00:38:06.094
این چیه؟

00:38:07.054 --> 00:38:08.774
سلام من زز خرسه م

00:38:09.574 --> 00:38:13.894
اومدم وسایلی که از مغازه آنلاین خریده بودین رو تحویل بدم

00:38:26.014 --> 00:38:27.374
خیلی زود تحویل میدین

00:38:27.454 --> 00:38:30.814
ممنون که مغازه انلاین مارو انتخاب کردین

00:38:30.894 --> 00:38:34.454
وسایل ما کاربردی و متنوعن

00:38:34.534 --> 00:38:36.454
امیدوارم به حمایتتون از ما ادامه بدین

00:38:36.534 --> 00:38:39.374
به هر حال این مال شماست

00:38:40.014 --> 00:38:41.934
خیلی بامزه ست ممنون

00:38:42.774 --> 00:38:44.774
تازه دیروز سفارشش داده بودم
ولی امروز رسید

00:38:45.214 --> 00:38:46.774
زز خرسه تو عالیی

00:38:46.854 --> 00:38:48.854
میخوام بغلتون کنم

00:38:49.614 --> 00:38:52.134
دونگ شان سای خیلی خوش شانسی

00:38:52.974 --> 00:38:56.294
دوستای خیلی خوبی داری
که ازت ماقبت میکنن

00:38:56.534 --> 00:38:57.574
بیا

00:38:57.654 --> 00:38:58.734
حتی

00:38:59.614 --> 00:39:01.334
منم میخوام عکس بگیرم
من میگیرم

00:39:01.534 --> 00:39:02.454
یه کم جابه جا شو

00:39:04.254 --> 00:39:05.694
نمی تونم طمع کنم

00:39:06.014 --> 00:39:08.894
همین الانشم خیلی دارم

00:39:19.654 --> 00:39:21.694
فعالیت دوستان

00:39:21.774 --> 00:39:22.814
ذونگ شان سای

00:39:22.894 --> 00:39:24.934
ممنون هوازی لی
منو برگردوندی شانگهای

00:39:25.014 --> 00:39:26.894
خونه ی قبلیمو برام اجاره کردی

00:39:27.254 --> 00:39:30.614
ممنون از همه ی دوستای خوبم
که سورپرایزم کردن

00:39:30.934 --> 00:39:32.654
ممنون از همه من برگشتم

00:39:48.854 --> 00:39:50.134
دیوونه شدم؟

00:39:51.574 --> 00:39:54.294
مشخصا میدونم یه مینگ چان
فقط اطراف ول میچرخه

00:39:55.974 --> 00:39:57.214
اون شب تو یوان

00:39:57.374 --> 00:39:59.374
گفت یه جا نمی مونه

00:40:00.534 --> 00:40:01.694
حالا

00:40:02.574 --> 00:40:04.654
دیدم با دستیارش رابطه داره

00:40:06.974 --> 00:40:08.174
باید میفهمیدم

00:40:08.614 --> 00:40:10.454
با من جدی نیست

00:40:15.974 --> 00:40:17.854
چرا هنوز این نارگیل مسخره رو نگه داشتم؟

00:40:20.014 --> 00:40:21.374
باید دیوونه باشم

00:40:25.294 --> 00:40:26.534
چیکار کنم؟

00:40:30.374 --> 00:40:31.854
هیچ نوشابه ای هست بهش بگه

00:40:31.934 --> 00:40:35.294
به خاطر کارایی که امروز کردم متاسفم
منظورش اینه شرابی هست که این معنی رو بده)

00:40:35.574 --> 00:40:36.454
آره

00:40:37.654 --> 00:40:38.814
پس یکی بهم بده

00:40:39.134 --> 00:40:42.454
یکم قربانی کردنم بهش اضافه کن

00:40:44.574 --> 00:40:45.454
باشه

00:40:49.854 --> 00:40:51.014
مهم نیست چی بشه

00:40:51.574 --> 00:40:53.894
ملاقات من شروع شادی زندگی توه

00:40:54.614 --> 00:40:55.854
برای آینده

00:40:56.454 --> 00:40:57.454
به سلامتی

00:40:57.734 --> 00:40:58.574
دوسش دارم

00:40:59.134 --> 00:41:01.054
ملاقات تو شروع شادیه زندگی منه

00:41:01.294 --> 00:41:02.974
بیا به سلامتی اینده مون بنوشیم

00:41:08.414 --> 00:41:09.454
اینم سفارشت

00:41:13.854 --> 00:41:15.254
متاسفم

00:41:16.054 --> 00:41:17.734
به خاطر کاری که امروز میکنم

00:41:17.758 --> 00:41:27.758
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.