WEBVTT 00:00:00.575 --> 00:01:30.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.977 --> 00:01:36.777 همه شما میدونید که اون پسر اصلی امپراطور فقیده 00:01:37.217 --> 00:01:39.777 خودم به دنیا آوردمش 00:01:40.000 --> 00:01:41.720 شاید تو صحبت کردن یکم.کند باشه 00:01:41.817 --> 00:01:44.937 اما وقتی حرف از ولیعهد شدن به میون میاد 00:01:47.057 --> 00:01:48.737 باید به اون اشاره بشه 00:01:50.777 --> 00:01:55.497 اگه هنوز به آخرش نرسیدیم پس نباید جای اون رو با یکی دیگه عوض کنیم 00:01:57.057 --> 00:01:58.177 اون یه بچه عقب افتاده است 00:01:58.257 --> 00:01:59.497 آره 00:02:00.857 --> 00:02:02.177 کی همچین حرفی زده؟ 00:02:06.537 --> 00:02:07.937 کی گفته؟ 00:02:08.617 --> 00:02:09.777 بلند شو 00:02:10.337 --> 00:02:11.337 این 00:02:16.257 --> 00:02:17.257 ملکه بیوه 00:02:17.577 --> 00:02:19.977 امروز ، روز ملاقات شش وزیره 00:02:20.937 --> 00:02:23.177 بیایید اول به حرف اونا گوش بدیم 00:02:23.657 --> 00:02:26.537 من.نظر اونا رو شنیدم 00:02:26.857 --> 00:02:28.297 اونا گفتن که بچه من 00:02:28.377 --> 00:02:31.497 امپراطور این کشور، عقب مونده است 00:02:31.857 --> 00:02:34.937 ملکه بیوه ببینید 00:02:35.297 --> 00:02:37.337 همه شش وزیر اینجان 00:02:37.777 --> 00:02:40.177 میتونیم بعدا بحث کنیم 00:02:40.737 --> 00:02:42.577 هنوز جای بحث هست 00:02:44.217 --> 00:02:45.737 دیگه نیازی به بحث کردن نیست 00:02:49.497 --> 00:02:53.617 اگه این بچه واقعا عقب مونده باشه 00:02:54.897 --> 00:02:57.617 من کسی هستم که نسبت به امپراطور فقید شرمنده است 00:03:01.737 --> 00:03:06.177 اینجوری منم با اون میمیرم 00:03:09.480 --> 00:03:14.164 ملکه بیوه ، همه مراقب رفتارشون هستن 00:03:14.937 --> 00:03:18.177 این تقصیر منه که بخاطر زندگی گذشتم 00:03:19.097 --> 00:03:22.377 الان تو مسخره همه شدی 00:03:23.377 --> 00:03:25.257 ترجیح میدم بمیرم 00:03:30.457 --> 00:03:33.857 میدونم که الان میتونی صحبت کنی 00:03:33.937 --> 00:03:35.657 حتی میتونی بدویی 00:03:35.897 --> 00:03:37.657 با من حرف بزن 00:03:37.757 --> 00:03:41.797 با افراد سلسله و وزرا حرف بزن 00:03:43.017 --> 00:03:47.417 روی پله ها واستا و بگو که کی هستی 00:04:01.800 --> 00:04:02.840 بلند شو 00:04:04.104 --> 00:04:05.144 بلند شو 00:04:07.657 --> 00:04:08.657 اینطرف نیایید 00:04:21.856 --> 00:04:22.897 بلند شو 00:04:25.377 --> 00:04:27.457 خودت بلند شو 00:04:32.137 --> 00:04:33.377 بلند شو 00:05:42.657 --> 00:05:43.657 ملکه 00:07:12.217 --> 00:07:13.217 پسرم 00:07:37.360 --> 00:07:39.240 مادر - پسرم - 00:07:39.320 --> 00:07:40.440 مادر 00:07:42.600 --> 00:07:43.760 پسرم 00:07:45.177 --> 00:07:46.057 مادر 00:07:46.137 --> 00:07:47.137 پسرم 00:07:49.737 --> 00:07:51.257 مادر 00:07:52.257 --> 00:07:53.337 مادر 00:08:48.897 --> 00:08:53.977 امپراطور زنده باد 00:10:18.217 --> 00:10:19.217 مادر 00:10:25.377 --> 00:10:26.617 من ترسیدم 00:10:27.657 --> 00:10:29.577 چطوره که اینجا بخوابی؟ 00:10:34.297 --> 00:10:40.737 فقط امپراطور توی این اتاق میتونه بخوابه 00:10:41.497 --> 00:10:42.857 نمیتونم 00:10:44.217 --> 00:10:47.217 کلی خدمتکار و خواجه بیرون هستن تا ازت مراقبت کنن 00:10:47.497 --> 00:10:49.177 وقتی ترسیدی صداشون بزن 00:10:49.377 --> 00:10:51.017 من الان میترسم 00:10:51.377 --> 00:10:54.697 تو باید در آینده اسمت رو ژن بذاری 00:10:55.697 --> 00:10:58.577 امپراطور ها فقط میتونن روی خودشون اسم بذارن 00:10:59.097 --> 00:11:01.817 اونا باید تنها بخوابن 00:11:35.017 --> 00:11:36.017 ملکه بیوه 00:11:42.217 --> 00:11:43.217 ملکه بیوه 00:11:43.337 --> 00:11:45.897 این.خواهر زاده منه ، شانگ شی 00:11:46.137 --> 00:11:47.937 پدرش یه تحصیل کرده است 00:11:48.217 --> 00:11:52.417 اون از وقتی بچه بود خیلی باهوش بود و کلی هم آواز بلده 00:11:53.057 --> 00:11:55.457 اگه علیاحضرت نمیتونن خوب بخوابن 00:11:56.017 --> 00:11:59.817 اون میتونه براتون آواز بخونه 00:12:03.017 --> 00:12:04.817 کی وارد قصر شدی؟ 00:12:09.777 --> 00:12:10.897 علیاحضرت 00:12:11.337 --> 00:12:12.657 الان دوساله که توی قصرم 00:12:12.737 --> 00:12:16.697 داشتم توی عمارت شانگ یی قوانین و آداب قصر رو یاد میگرفتم 00:12:17.137 --> 00:12:19.857 یه ماه پیش اومدم اینجا 00:12:21.737 --> 00:12:23.577 وقتی وارد قصر شد هیچی نمیدونست 00:12:23.697 --> 00:12:25.417 به خاطر همین تو دوسال اول قوانین و آداب قصر رو یاد گرفته 00:12:33.257 --> 00:12:34.537 الان دوسال شده 00:13:00.017 --> 00:13:01.057 علیاحضرت بذارید کمک کنم تا جا به جاش کنید 00:13:01.137 --> 00:13:02.137 دست نزن 00:13:07.417 --> 00:13:09.497 این درخواستها هنوز بررسی نشدن 00:13:10.657 --> 00:13:12.457 امروز باید وظایفمون تموم کنیم 00:13:42.337 --> 00:13:44.697 علیاحضرت بذارید من براتون بنویسم 00:13:51.697 --> 00:13:52.737 بلند شو 00:13:54.697 --> 00:13:55.897 من حرف میزنم و تو بنویس 00:13:56.457 --> 00:13:57.617 درخواست بخون 00:14:03.217 --> 00:14:06.137 فساد در باب کمک هزینه مردمی در فاجعه شاندونگ 00:14:06.457 --> 00:14:07.737 این فساد یعنی چی؟ 00:14:08.697 --> 00:14:10.737 فساد یعنی رفتار نیرنگ آمیز 00:14:11.297 --> 00:14:13.697 حکومت برای قربانیان حادثه کمک هزینه فرستاد 00:14:13.777 --> 00:14:16.057 و وزیر اون پول برای مصرف شخصی استفاده کرده 00:14:19.897 --> 00:14:21.017 من حرف میزنم و تو بنویس 00:14:24.777 --> 00:14:27.337 در مورد فساد آگاهم 00:14:27.897 --> 00:14:29.457 وزیرِ وزارت دارایی، یانگ رونگ 00:14:29.617 --> 00:14:30.977 برای کار به شاندونگ فرستاده میشود 00:14:31.417 --> 00:14:33.457 بازرس سلطنتی ، چنگ فنگ 00:14:33.697 --> 00:14:36.617 و اداره بازرسی ، بر روی این مسئله تحقیق خواهند کرد 00:14:36.937 --> 00:14:39.097 وقتی فرمان من رسید 00:14:39.617 --> 00:14:43.097 دادرس شاندونگ باید حساب قبلی خود را بسته و 00:14:43.777 --> 00:14:45.137 و انبار غذا را به روی مردم باز کند 00:14:45.217 --> 00:14:48.137 هیچ عذری برای بع تاخیر انداختن تحقیقات و دستور من پذیرفته نیست 00:14:48.577 --> 00:14:50.617 وگرنه با سخت ترین مجازات تنبیه خواهند شد 00:14:51.257 --> 00:14:54.457 قانون کشور شامل همه افراد میشود 00:14:56.297 --> 00:14:58.297 یک ضمیمه برای یانگ رونگ بنویس 00:15:04.057 --> 00:15:07.897 مردم شاندونگ ، مردم من هستن 00:15:08.457 --> 00:15:10.337 میدونم که توی کارت خوب هستی 00:15:11.377 --> 00:15:12.857 لطفا آگاه باش که 00:15:13.217 --> 00:15:15.897 مهمترین چیز نجات مردم از گرسنگی نیست 00:15:16.217 --> 00:15:18.857 اگه افراد ثروتمندی هستند که غذا احتکار میکنند 00:15:19.377 --> 00:15:20.937 و یا زمین هاشون با قیمت کم میفروشند 00:15:21.817 --> 00:15:23.337 همگی باید مجازات گردند 00:15:23.897 --> 00:15:27.217 بعد از سروسامان دادن قربانیان نیازی نیست که به سرعت برگردی 00:15:27.457 --> 00:15:30.457 دستور داری تا مردم فقیر و پیر تحت حمایت دولت ، کمک کنی 00:15:30.657 --> 00:15:34.417 باید به افراد نیازمند تابوت بدهی 00:15:35.137 --> 00:15:37.096 و در صورت نیاز برای آنها خانه بسازی 00:15:37.177 --> 00:15:38.697 باید همه چیزی که در اختیارت داری را به مردم بدهی 00:15:39.137 --> 00:15:40.697 آن هنگام برنامه کمک به قربانیان کامل میشود 00:15:42.537 --> 00:15:43.857 من به تو یک شمشیر میدهم 00:15:45.240 --> 00:15:46.560 اگه کسی در کارت اختلال ایجاد کرد 00:15:47.097 --> 00:15:48.577 پس از بررسی فورا میتونی بکشیشون 00:15:49.217 --> 00:15:50.217 بعدی 00:15:54.377 --> 00:15:56.509 مسئله حکومت ملکه بیوه 00:15:56.589 --> 00:15:58.399 و امپراطوری که در کشورش قدرت ندارد 00:16:14.337 --> 00:16:15.337 اینجوری بنویس 00:16:17.057 --> 00:16:18.457 با توجه به شرایط حال حاضر 00:16:19.257 --> 00:16:20.937 در دولت افراد مشکوک فراوانی وجود دارند 00:16:22.200 --> 00:16:24.120 طبق دستور امپراطور فقید 00:16:24.217 --> 00:16:27.017 برای منفعت کشور و مردم من نائب السلطنه شدم 00:16:28.257 --> 00:16:31.617 وقتی امپراطور ازدواج کردند قدرت را به ایشان برمیگردانم 00:16:34.377 --> 00:16:36.977 قول میدهم 00:16:38.097 --> 00:16:40.417 خداوند شاهد من است 00:16:40.857 --> 00:16:44.897 اکر کسی برای بخشش از اسم امپراطور استفاده کند 00:16:44.977 --> 00:16:47.097 و فرمانروایی حاکم زن را زیرسوال ببرد 00:16:47.897 --> 00:16:53.177 چطور در زندگی پس از مرگ میتوانم پاسخگوی امپراطور باشم؟ 00:16:54.377 --> 00:16:57.617 ایشان چطور میتوانند با من رو به رو شوند؟ 00:16:58.137 --> 00:16:59.497 ... چطور با ایشان 00:17:01.457 --> 00:17:02.537 از امروز به بعد 00:17:04.096 --> 00:17:08.336 هر کس توصیف های نابه جا به امپراطور داشته باشد 00:17:08.856 --> 00:17:10.497 به عنوان خیانت در نظر گرفته شده و اعدام میشود 00:17:11.177 --> 00:17:12.417 به عنوان خیانت در نظر گرفته شده و اعدام میشود 00:17:14.697 --> 00:17:16.177 دست خطت خوبه 00:17:17.417 --> 00:17:18.457 میتونم ببینم که 00:17:19.336 --> 00:17:22.257 واسه یادگیریت کلی زحمت کشیدی 00:17:23.737 --> 00:17:24.937 از تعریفتون ممنونم 00:17:26.856 --> 00:17:27.977 دست خط من چطوره؟ 00:17:28.617 --> 00:17:29.737 خیلی خوبه 00:17:34.377 --> 00:17:35.377 ملکه 00:17:36.697 --> 00:17:38.697 میتونم یک چیزی بپرسم؟ 00:17:39.137 --> 00:17:43.217 این درست نیست که از حاکم سوال بپرسی 00:17:45.257 --> 00:17:47.377 اما امروز سرزنشت نمیکنم 00:17:47.897 --> 00:17:48.697 بپرس 00:17:48.777 --> 00:17:49.817 ممنونم ملکه 00:17:52.377 --> 00:17:56.057 توصیف نابه جای امپراطور یعنی چی؟ 00:18:04.697 --> 00:18:08.697 اینکه قبل اسمت یک عبارت اضافه کنی 00:18:10.337 --> 00:18:11.377 توصیف یعنی 00:18:13.337 --> 00:18:16.377 اینکه ازت بخوان امپراطور بشی 00:18:17.537 --> 00:18:20.017 چقدر مسخره ، من یه پسر دارم 00:18:21.160 --> 00:18:22.840 من قصدی برای امپراطور شدن ندارم 00:18:28.137 --> 00:18:30.017 میدونی الان چیکار کردم؟ 00:18:30.697 --> 00:18:34.417 به همشون لگد زدید 00:18:39.337 --> 00:18:41.577 آفرین 00:18:42.417 --> 00:18:43.417 بیا ادامه بدیم 00:18:44.497 --> 00:18:45.737 همشو تموم کنیم؟ 00:18:49.257 --> 00:18:51.617 امیدوارم امپراطور زودتر بزرگ بشه 00:18:54.977 --> 00:18:57.777 بدنم هر روز درد میکنه 00:18:59.377 --> 00:19:00.377 به خوندنت ادامه بده 00:19:02.897 --> 00:19:05.497 مسئله عبادت کنندگان معبد اجدادی 00:19:06.057 --> 00:19:07.057 بذارش کنار 00:19:08.377 --> 00:19:09.377 بذارش اونور 00:19:13.977 --> 00:19:16.457 مسئله خراج پیشنهاد شده از جانب امپراطوری عرب ها 00:19:16.897 --> 00:19:17.897 بذارش کنار 00:19:18.697 --> 00:19:20.177 مسئله تجارت چای و نمک 00:19:20.257 --> 00:19:21.937 بین سران قبیله یونان 00:19:24.377 --> 00:19:26.017 مسئله عوض کردن تجهیزات نظامی 00:19:26.097 --> 00:19:27.777 برای پشتیبانی ارتش ژاپن 00:19:28.737 --> 00:19:30.817 یانگ شی چی گزارش میدهد 00:19:31.137 --> 00:19:32.337 ژاپن در هرج و مرج است 00:19:32.497 --> 00:19:35.057 بسیاری از جنگجویان سامورایی بدون ارباب هایشان به دریا رفته اند 00:19:35.377 --> 00:19:38.239 و با دزدان دریایی فوجیان و ژجیانگ همکاری میکنند 00:19:38.320 --> 00:19:40.217 حذف همگی آنها دشوار است 00:19:40.297 --> 00:19:42.297 آسوده گذاشتن آنها نیز به سود ما نیست 00:19:42.497 --> 00:19:44.177 از زمان امپراطور هونگ وو تا به امروز 00:19:44.257 --> 00:19:46.417 در مورد عوض کردن تجهیزات پشتیبان ارتش ژاپن 00:19:46.777 --> 00:19:48.577 ما مجبوریم که سلاح هاشون تقویت کنیم 00:19:49.217 --> 00:19:51.657 این درست نیست که اونها 00:19:52.657 --> 00:19:53.897 فقط مناطق ساحلی شاندونگ محافظت کنند 00:19:54.137 --> 00:19:56.257 دزدان دریایی همه جا هستند 00:19:56.817 --> 00:19:58.977 امروز ممکنه نوبت تایزو و فردا نوبت وی های باشه 00:19:59.097 --> 00:20:01.657 ما باید از همه جا مراقبت کنیم 00:20:02.417 --> 00:20:04.857 امپراطور تایزونگ بسیار جاه طلب بود 00:20:06.337 --> 00:20:10.137 ساخت کارخانه کشتی سازی در لونگ جیانگ و استخدام متخصص از غرب 00:20:10.217 --> 00:20:12.097 برای ساخت کشتی های فلزی 00:20:12.337 --> 00:20:13.737 برای جنگیدن روی دریا 00:20:13.817 --> 00:20:15.897 به کمک کشتی های بادوام و مناسب 00:20:16.457 --> 00:20:17.977 اگر قادر باشیم تا ناوگان 00:20:18.177 --> 00:20:20.057 و توقف گاه در تمام بنادر فوجیان و ژجیانگ بسازیم 00:20:20.137 --> 00:20:22.017 تا میدان اصلی جنگ باشد 00:20:22.097 --> 00:20:23.337 بهتر نخواهد بود؟ 00:20:24.017 --> 00:20:25.657 وزیر دفاع باید در مورد 00:20:26.137 --> 00:20:30.217 هزینه تولید کشتی فلزی در کارخانه کشتی سازی لونگجیانگ فکر کند 00:21:10.657 --> 00:21:12.177 آقا میمونه اینجاست 00:21:13.177 --> 00:21:14.217 چی؟ 00:21:14.657 --> 00:21:15.657 کو کجاست؟ 00:21:33.257 --> 00:21:34.257 خیلی خب 00:21:34.337 --> 00:21:35.657 زودباشید 00:21:35.737 --> 00:21:36.737 اعلیحضرت خیلی خوب آب میریزید 00:21:36.857 --> 00:21:37.857 خوبه 00:21:39.217 --> 00:21:40.377 اعلیحضرت ادامه بدید 00:21:40.657 --> 00:21:42.297 تمومش کنید 00:21:43.057 --> 00:21:44.057 تمومش کنید 00:21:49.217 --> 00:21:51.937 مگه به همتون نگفته بودم که توی باغ بازی نکنید؟ 00:21:54.817 --> 00:21:56.217 خیلی خب 00:21:56.297 --> 00:21:57.297 بریم 00:21:59.617 --> 00:22:00.697 همونجا بمون 00:22:08.417 --> 00:22:10.577 برای چی روشون آب ریختی؟ 00:22:12.337 --> 00:22:13.697 داشتم بازی میکردم 00:22:15.457 --> 00:22:16.457 بیا اینجا 00:22:24.177 --> 00:22:25.177 سریعتر 00:22:30.777 --> 00:22:34.137 بانوی من ، اعلیحضرت فقط داشتند بازی میکردند ، عصبانی نشید 00:22:35.377 --> 00:22:37.537 این بازی کردنه؟ 00:22:41.137 --> 00:22:43.537 داری به مردم زور میگی 00:22:45.897 --> 00:22:48.617 کیه که پدر و مادر نداشته باشه؟ 00:22:49.297 --> 00:22:53.017 اونا اینجا کار میکنن تا یکم حقوق بگیرن 00:22:53.097 --> 00:22:55.177 تا بتونن شکم یه خانواده رو سیر کنن 00:22:55.257 --> 00:22:56.257 اونوقت تو چی؟ 00:22:56.537 --> 00:22:58.297 تو چیکار میتونی بکنی؟ 00:23:03.217 --> 00:23:04.337 همتون برگردید 00:23:07.777 --> 00:23:08.777 شما دونفر 00:23:09.457 --> 00:23:11.097 سریع برید و لباستون عوض کنید 00:23:11.177 --> 00:23:12.337 چشم 00:23:12.897 --> 00:23:14.377 ممنونم ملکه 00:23:20.857 --> 00:23:21.977 بانوی من 00:23:31.177 --> 00:23:34.777 برو اونجا رو به دیوار بایست 00:23:47.617 --> 00:23:50.377 بانوی من ، امپراطور هنوز بچه هستند 00:23:51.417 --> 00:23:53.497 باید بهش درس بدم 00:24:00.817 --> 00:24:01.817 اون کیه که اینکارو میکنه؟ 00:24:12.577 --> 00:24:13.897 مامانم بده 00:24:14.057 --> 00:24:15.697 تقریبا تو زیر آفتاب مردم 00:24:16.857 --> 00:24:19.057 ما فقط داشتیم بازی میکردیم 00:24:21.337 --> 00:24:22.337 عیب نداره 00:24:22.497 --> 00:24:23.577 ببین 00:24:23.777 --> 00:24:25.337 دوست داری چی بخوری؟ 00:24:26.857 --> 00:24:27.657 اینو 00:24:27.737 --> 00:24:28.897 خیلی خب ، بیا اینجا 00:24:30.377 --> 00:24:31.457 بیشتر بخور 00:24:31.937 --> 00:24:33.617 امپراطور با واستادن رو به روی دیوار تنبیه کرده 00:24:33.697 --> 00:24:35.897 واقعا تا این حد هم پیش رفته 00:24:36.497 --> 00:24:39.217 اگه به خاطر گرمای خورشید اتفاقی برات می افتاد چی؟ 00:24:44.377 --> 00:24:46.228 بدویین - بیایین - 00:25:04.497 --> 00:25:05.577 آرومتر 00:25:11.137 --> 00:25:12.977 خیلی خب بریم 00:25:13.057 --> 00:25:14.057 بریم 00:25:14.657 --> 00:25:15.657 اعلیحضرت 00:25:16.737 --> 00:25:18.457 اعلیحضرت 00:25:23.337 --> 00:25:24.417 عالی 00:25:24.497 --> 00:25:25.497 خیلی خوب بود 00:25:26.657 --> 00:25:27.657 خیلی دقیق بود 00:25:31.577 --> 00:25:33.017 دو نفر از خوبا رو صدا بزن 00:25:33.657 --> 00:25:35.297 چین سان و جین سی ، بیایید اینجا 00:25:38.257 --> 00:25:39.617 درود بر ملکه 00:25:40.297 --> 00:25:41.377 راحت باشید 00:25:43.017 --> 00:25:47.137 امروز اومدیم یه هوایی تازه کنیم این تشریفات بذارید کنار 00:25:48.537 --> 00:25:50.257 هر دوی شما بهترین کمان دارا هستید؟ 00:25:50.737 --> 00:25:52.697 ما بهترین نیستیم 00:25:52.817 --> 00:25:54.737 اما در پاسبانی سلطنتی کوچک شمالی 00:25:54.817 --> 00:25:55.937 ما بهترین ها هستیم 00:25:56.617 --> 00:25:59.297 پاسبانی سلطنتی شمالی یک اداره کوچیک نیست 00:25:59.377 --> 00:26:01.297 اگه به اون کوچیک میگین پس هیچ اداره بزرگی اون بیرون نیست 00:26:03.097 --> 00:26:04.177 کمانتون رو انتخاب کنید 00:26:05.417 --> 00:26:09.577 هر کسی از من ببره صد تیل برنده میشه 00:26:22.777 --> 00:26:23.897 امپراطور ندویید 00:26:23.977 --> 00:26:26.417 امپراطور 00:26:26.497 --> 00:26:27.497 امپراطور 00:26:28.737 --> 00:26:29.737 من خیلی خسته ام 00:26:31.697 --> 00:26:32.697 خیلی خسته 00:26:34.337 --> 00:26:35.337 برو کنار 00:26:38.057 --> 00:26:40.017 اون چشمات پس واسه چیه؟ 00:26:40.497 --> 00:26:42.617 بادبادک عقابی منو خراب کردی 00:26:42.697 --> 00:26:44.017 من از قصد اینکار نکردم 00:26:44.097 --> 00:26:45.337 چرا از قصد کردی 00:26:45.417 --> 00:26:47.217 من از قصد اینکار نکردم 00:26:50.177 --> 00:26:51.377 من از قصد اینکار نکردم 00:26:51.817 --> 00:26:53.417 چرا از قصد کردی 00:26:54.297 --> 00:26:55.657 من از قصد اینکار نکردم 00:27:00.497 --> 00:27:02.137 چرا از قصد کردی 00:27:03.297 --> 00:27:04.457 برو اونور 00:27:06.297 --> 00:27:07.297 برو اونور 00:27:12.817 --> 00:27:13.817 بزنیدش 00:27:13.937 --> 00:27:14.937 بزنیدش 00:27:15.857 --> 00:27:17.137 بگیریدش - بزنیدش - 00:27:17.217 --> 00:27:18.577 بزنیدش - فرار نکن - 00:27:18.657 --> 00:27:19.720 بگیریدش 00:27:19.800 --> 00:27:21.377 بدویید بدردنخورا 00:27:21.457 --> 00:27:22.457 بگیریدش 00:27:22.537 --> 00:27:23.657 اینقدر بزنیدش تا بمیره 00:27:23.817 --> 00:27:25.337 اون بادبادک منو خراب کرد 00:27:25.417 --> 00:27:26.777 اینقدر بزنیدش تا بمیره 00:27:30.297 --> 00:27:31.457 بزنیدش 00:27:35.697 --> 00:27:37.457 دنبال یک بهترش بگردید 00:27:38.297 --> 00:27:39.497 زودباشید - کجا داری فرار میکنی؟ - 00:27:39.577 --> 00:27:40.577 همونجا وایستا 00:27:41.617 --> 00:27:42.817 بزنیدش 00:27:51.577 --> 00:27:52.577 خوبه 00:27:53.417 --> 00:27:54.417 خوبه 00:27:55.697 --> 00:27:56.777 خوبه 00:28:09.337 --> 00:28:10.537 دارید چیکار میکنید؟ 00:28:11.977 --> 00:28:13.577 تقصیر من نیست 00:28:13.657 --> 00:28:15.057 اون اول 00:28:15.137 --> 00:28:16.777 بادبادک منو خراب کرد - همسر ارشد کجاست؟ - 00:28:17.057 --> 00:28:19.497 تقصیر من نیست - همسر ارشد کجاست؟ - 00:28:34.857 --> 00:28:37.377 اون اول منو زد 00:28:50.000 --> 00:28:51.000 بریم 00:29:05.857 --> 00:29:08.537 درود بر ملکه 00:29:28.617 --> 00:29:29.617 بیا 00:29:34.337 --> 00:29:35.337 بچه کجاست؟ 00:29:35.817 --> 00:29:39.337 مطمئن نیستم که دوباره کجا رفته 00:29:39.417 --> 00:29:41.657 به یکی میگم صداش کنه تا بیاد 00:29:41.737 --> 00:29:43.497 و ازتون عذرخواهی کنه 00:29:44.057 --> 00:29:45.857 اینجا دیگه نقش بازی نکن 00:29:46.259 --> 00:29:48.719 اگه عصبانی هستی میتونی سرزنشم کنی 00:29:48.800 --> 00:29:50.760 حتی میتونی منو بزنی 00:29:51.577 --> 00:29:52.937 اون هنوز بچس 00:29:53.537 --> 00:29:54.937 چرا همچین صحنه ای درست کردی؟ 00:29:55.697 --> 00:29:58.137 من باید به پسرم درس بدم 00:29:58.217 --> 00:30:00.537 الان اشکالی نداره که مثل بچه ها با هم بازی کنن 00:30:01.337 --> 00:30:03.577 اگر در آینده به امپراطور توهین کنه 00:30:03.657 --> 00:30:05.537 سرشو از دست میده 00:30:05.617 --> 00:30:09.017 اون موقع همه منو سرزنش میکنن که چرا بدرستی پسرمو آموزش ندادم 00:30:09.097 --> 00:30:11.377 اون موقع دیگه واسه درس دادنش دیر میشه 00:30:12.097 --> 00:30:13.097 باشه 00:30:14.177 --> 00:30:17.097 منم فورا به پسرم درس میدم 00:30:17.177 --> 00:30:20.057 و تشویقش میکنم تا با برادراش کنار بیاد 00:30:20.137 --> 00:30:21.217 یکی امپراطور میشه 00:30:21.297 --> 00:30:22.857 و اون یکی دیگه ژنرال 00:30:22.937 --> 00:30:24.417 هر دوشون از کشور محافظت میکنن 00:30:24.497 --> 00:30:25.537 ازدواج میکنن 00:30:25.617 --> 00:30:27.417 و جهان با هم اداره میکنن 00:30:28.897 --> 00:30:29.897 به اندازه کافی خوب نیست؟ 00:30:29.977 --> 00:30:33.137 اون قطعا از امپراطور و شما 00:30:33.217 --> 00:30:35.457 متنفر نخواهد بود 00:30:48.977 --> 00:30:54.457 میخواهی دوباره همون بحث راه بندازی؟ 00:30:55.777 --> 00:30:57.457 من در مورد بچه دارم صحبت میکنم 00:30:57.537 --> 00:30:59.817 دیگه بچه ات رو سپر خودت نکن 00:31:00.017 --> 00:31:01.257 اون هیچی نمیدونه 00:31:02.977 --> 00:31:04.817 یه چیزایی برات آوردم 00:31:05.537 --> 00:31:07.417 عسل از کوهستان چانگ بای 00:31:08.257 --> 00:31:09.417 و لونه پرنده از لیاندونگ 00:31:09.497 --> 00:31:10.697 همش برای توعه 00:31:11.657 --> 00:31:14.017 چند تا هم جعبه موسیقی از غربه 00:31:14.537 --> 00:31:16.217 اونا اهدایی امپراطور هستند 00:31:33.617 --> 00:31:34.817 به بچه ها بگو 00:31:35.257 --> 00:31:38.297 امپراطور اژدها نیست 00:31:39.777 --> 00:31:43.377 اگه کار اشتباهی انجام داده باشه باید تنبیه بشه 00:32:07.217 --> 00:32:09.577 فراموش کردی چه اتفاقی افتاده؟ 00:32:15.977 --> 00:32:17.257 سریع یکم آب یخ بیارید اینجا 00:32:19.377 --> 00:32:20.377 خوبه 00:32:20.577 --> 00:32:22.297 چی دوست داری بخوری؟ 00:32:22.377 --> 00:32:23.817 هر چی میخوای بخور 00:32:25.017 --> 00:32:26.137 مادرت بده 00:32:26.697 --> 00:32:29.097 وقتی دیدمش دعواش میکنم 00:32:29.457 --> 00:32:30.977 اون جرات کرده تا امپراطور رو بزنه 00:32:31.137 --> 00:32:32.297 میخواد شورش کنه 00:32:33.937 --> 00:32:35.737 بذار ببینم صورتت ورم کرده یا نه 00:32:37.057 --> 00:32:38.057 درد میکنه؟ 00:32:39.297 --> 00:32:40.377 شیرینی رو بیارین 00:32:40.457 --> 00:32:41.457 اعلیحضرت 00:32:41.737 --> 00:32:42.737 اینو ببین 00:32:43.737 --> 00:32:44.817 یه گاز بزن 00:32:47.177 --> 00:32:48.217 خوبه؟ 00:32:51.617 --> 00:32:53.297 فقط با سگه بازی نکن یه چیزی هم بخور 00:33:16.217 --> 00:33:17.457 دستاتو شستی؟ 00:33:19.697 --> 00:33:21.377 وقتی یه سگ بغلته داری چیزی میخوری؟ 00:33:22.057 --> 00:33:23.320 شوانگ شی - بله - 00:33:23.400 --> 00:33:24.537 ببر دستای امپراطور بشور 00:33:24.617 --> 00:33:25.813 چشم 00:33:28.337 --> 00:33:29.337 اعلیحضرت 00:33:45.817 --> 00:33:49.737 درود بر ملکه مادر بزرگ 00:33:54.617 --> 00:33:57.337 امپراطور امشب اینجا پیش من میمونه 00:33:58.857 --> 00:34:00.177 تو اونو زدی 00:34:00.737 --> 00:34:02.217 مگه چه اشتباهی کرده بود 00:34:03.057 --> 00:34:05.257 شما نمیدونید که اون چیکار کرده 00:34:06.657 --> 00:34:07.897 لوسش نکنید 00:34:08.297 --> 00:34:09.777 این دفعه چیکار کرده؟ 00:34:10.777 --> 00:34:12.337 کسی رو کشته یا جایی رو آتیش زده؟ 00:34:13.457 --> 00:34:15.337 بچه باید ادب بشه 00:34:15.857 --> 00:34:18.337 اگه بچه ادب نداشته باشه تقصیر پدرشه 00:34:19.497 --> 00:34:20.817 امپراطور فقید خیلی زود ما رو ترک کردند 00:34:20.897 --> 00:34:22.817 من باید بهش درس بدم 00:34:24.097 --> 00:34:26.057 من باید بهش قوانین یاد بدم 00:34:26.216 --> 00:34:29.017 اون نمیتونه الکی به همبازیهاش زور بگه 00:34:29.817 --> 00:34:33.337 میشه لطفا دیگه لوسش نکنید؟ 00:34:33.656 --> 00:34:36.337 بذارید امشب توی قصر خودش بخوابه 00:34:36.937 --> 00:34:40.577 وگرنه چند ساله دیگه که به سلطنت رسید 00:34:41.097 --> 00:34:43.017 دیگه نمیشه رفتارش رو تغییر داد 00:34:43.097 --> 00:34:45.376 من کسی بودم که امپراطور فقید بزرگ کرد 00:34:47.256 --> 00:34:48.297 خیلی بد بود؟ 00:35:03.257 --> 00:35:06.857 در آینده خیلی به قصر مادربزرگت نرو 00:35:10.297 --> 00:35:11.737 من نمیخواستم که بزنمت 00:35:12.257 --> 00:35:15.737 چرا از مردم میخوای کاریو انجام بدن که خودت نمیخوای انجامش بدی؟ 00:35:17.457 --> 00:35:20.977 گفتن که هر آنچه که برای خود می‌پسندی برای دیگران هم بپسند 00:35:21.577 --> 00:35:23.257 وقتی در آینده امپراطور بشی 00:35:23.457 --> 00:35:26.697 باید یک کشور رو اداره کنی 00:35:26.777 --> 00:35:28.377 با همون روشی که با والدین و برادرات داری 00:35:28.737 --> 00:35:31.537 اونجوری مردم عاشقت میشن 00:35:33.577 --> 00:35:37.137 امپراطور نباید هر جوری که دلش میخواد رفتار کنه 00:35:37.337 --> 00:35:38.857 اون برادرته 00:35:39.297 --> 00:35:41.537 اگر چه اون یه شخص عادیه 00:35:42.257 --> 00:35:44.217 اما تو نباید باهاش اینجوری رفتار کنی 00:35:45.497 --> 00:35:46.497 میفهمی؟ 00:35:47.577 --> 00:35:48.697 بله مادر جان 00:35:50.137 --> 00:35:51.017 ببینم 00:35:51.097 --> 00:35:52.457 چطوره؟ درد میکنه؟ 00:36:00.537 --> 00:36:01.537 ای شیطون 00:36:01.897 --> 00:36:02.897 بریم 00:36:04.417 --> 00:36:05.417 آرومتر 00:36:11.257 --> 00:36:13.017 یک ، دو ، سه ، چهار 00:36:14.777 --> 00:36:15.777 امپراطور اینجاست 00:37:14.897 --> 00:37:16.297 از برنز به خوبی استفاده شده 00:37:16.777 --> 00:37:18.097 سکه به اندازه کافی قطوره 00:37:20.257 --> 00:37:22.217 لطفا یه نگاه بندازید علیاحضرت 00:37:22.697 --> 00:37:24.017 یک روز خوب انتخاب کنید 00:37:24.097 --> 00:37:26.217 تا بتونیم سکه ها رو پخش کنیم 00:37:36.977 --> 00:37:38.417 به امپراطور نشونش بده 00:37:44.937 --> 00:37:45.937 اعلیحضرت 00:37:47.097 --> 00:37:48.097 اعلیحضرت 00:37:54.737 --> 00:37:56.297 شما واقعا امپراطور هستید 00:37:56.817 --> 00:37:58.897 این پولیه که مردم در آینده استفاده میکنن 00:37:58.977 --> 00:38:00.057 باید خوب نگاهش کنید 00:38:00.817 --> 00:38:03.017 این مربوط به زندگیه مردمه 00:38:05.617 --> 00:38:08.017 نمیتونید همیشه بازیگوشی کنید 00:38:10.857 --> 00:38:12.777 باید امپراطور خوبی باشید 00:38:18.537 --> 00:38:20.577 اون هنوز بچه است 00:38:31.697 --> 00:38:34.017 نمیدونم که ملکه مادر و علیاحضرت 00:38:34.657 --> 00:38:39.257 نامه مربوط به جیانگبین که فرستادم دیدن؟ 00:38:40.297 --> 00:38:44.977 بازمانده های آروتای میخوان دوباره بهمون حمله کنن 00:38:45.697 --> 00:38:46.737 بگذارید من باهاش صحبت کنم 00:38:48.577 --> 00:38:49.577 دیدیمش 00:38:51.137 --> 00:38:52.817 ژنرال محافظ از داتونگ رسیده؟ 00:38:53.737 --> 00:38:54.737 بله رسیده 00:38:55.217 --> 00:38:56.937 امروز صبح مراجعه کرد 00:38:57.217 --> 00:38:58.897 و الان بین سالن منتظر ایستاده 00:38:58.977 --> 00:39:00.297 این یک موقعیت فوریه 00:39:00.417 --> 00:39:03.697 از علیاحضرت و 00:39:03.777 --> 00:39:05.217 ملکه مادر تقاضا دارم تا فورا ببیننش 00:39:05.497 --> 00:39:06.497 بسیار خب 00:39:15.697 --> 00:39:17.417 محافظ داتونگ 00:39:17.497 --> 00:39:19.377 ژنرال محافظ غرب ، چن ون رونگ 00:39:19.457 --> 00:39:20.337 به اعلیحضرت 00:39:20.417 --> 00:39:21.857 ملکه مادر 00:39:21.937 --> 00:39:23.537 و علیاحضرت احترام میگذارم 00:39:25.177 --> 00:39:26.457 ژنرال چن 00:39:26.937 --> 00:39:29.937 اوضاع جینگ بیان توی این چندساله چطور بوده؟ 00:39:30.057 --> 00:39:31.537 ما بیشتر از 10 سال توی جنگ بودیم 00:39:31.617 --> 00:39:33.217 آروتای سقوط کرده 00:39:33.337 --> 00:39:35.057 بعضی ها به اوریانگ کان رفتن 00:39:35.257 --> 00:39:36.217 اما اویرات ایجاد شده 00:39:36.297 --> 00:39:38.057 اویرات الان قهرمان خودشون دارند 00:39:38.137 --> 00:39:39.417 اون نواده ماهامو هستش 00:39:40.737 --> 00:39:43.777 وقتی که امپراطور تایزونگ توی سانشیا توسط دشمن احاطه شده بود 00:39:43.857 --> 00:39:46.137 به خاطر ماهامو بوده ، درسته؟ 00:39:46.217 --> 00:39:47.337 بعد از مرگ ماهامو 00:39:47.417 --> 00:39:48.897 پسرش هم توی جنگ مرد 00:39:49.097 --> 00:39:51.657 نوه اش ، اویرات الان به قدرت رسیده 00:39:51.857 --> 00:39:53.177 اون بازمانده های آروتای و 00:39:53.257 --> 00:39:54.937 اوریانگ کان رو جذب کرده 00:39:55.457 --> 00:39:57.177 اون با قبیله های بیرون دیوار بزرگ هم ارتباط داره 00:39:57.257 --> 00:39:58.777 نفوذش خیلی زیاده 00:39:59.857 --> 00:40:03.937 اون گفتش که اویرات میخواد بهمون حمله کنه 00:40:05.857 --> 00:40:07.777 بعد اینکه راجب مرگ امپراطور فقید شنیدن 00:40:07.857 --> 00:40:10.697 توی منطقه شواندا بیشتر از ده روز برای غذا جنگیدن 00:40:10.777 --> 00:40:12.457 و از ما خواستن تا راه تجارت باز کنیم 00:40:12.817 --> 00:40:13.857 من هیچ دستوری دریافت نکردم 00:40:13.937 --> 00:40:15.337 و فقط سربازام رو بردم تا فراریشون بدم 00:40:15.537 --> 00:40:17.777 من جرات رفتن به مغولستان و تخریب اونها رو نداشتم 00:40:18.217 --> 00:40:21.577 جنگیدن برای غذا به معنای دزدیدن پول ، مردم و غذاست 00:40:21.817 --> 00:40:24.097 ارتش ما اونارو فراری داده 00:40:24.337 --> 00:40:26.737 اما بدون هیچ دستوری اونا نمیتونن کار دیگه ای بکنن 00:40:26.977 --> 00:40:27.977 چرا؟ 00:40:28.737 --> 00:40:31.537 امپراطور تایزونگ قبلا دستوری در این زمینه صادر کردند 00:40:31.617 --> 00:40:33.617 ما توی مرز راه تجارت باز میکنیم 00:40:34.057 --> 00:40:35.297 افراد اونور مرز 00:40:35.377 --> 00:40:36.857 میتونن از گاوها و بزها 00:40:36.937 --> 00:40:37.937 و پوست حیواناتشون 00:40:38.017 --> 00:40:40.057 در ازای پول ، غذا 00:40:40.137 --> 00:40:41.817 دارو و نمک استفاده کنن 00:40:41.897 --> 00:40:43.817 هیچ جنگی نباید باشه 00:40:44.137 --> 00:40:46.257 این به خاطر نشون دادن عشق به مردم 00:40:46.337 --> 00:40:48.417 و زندگی در صلح بین همه قبایل هستش 00:40:53.777 --> 00:40:54.777 ای وای من این دیگه چه کاری بود 00:40:56.457 --> 00:40:57.737 عجب گوزی - اعلیحضرت - 00:40:59.097 --> 00:41:00.097 اعلیحضرت 00:41:00.937 --> 00:41:02.617 عجب گوزی دادی 00:41:02.697 --> 00:41:05.857 هیچکس جرات خندیدن و تولید صدای اضافه توی دربار رو نداره 00:41:05.937 --> 00:41:07.337 جرات کردی بگوزی؟ 00:41:07.657 --> 00:41:08.657 اعلیحضرت بیایید پایین 00:41:08.737 --> 00:41:09.617 من 00:41:09.697 --> 00:41:12.017 من روز و شب سوار اسبم بودم و به سرعت عازم اینجا بودم 00:41:12.137 --> 00:41:14.657 باد راهش رو توی من گم کرده و من دیگه نمیتونستم بیشتر از این نگهش دارم 00:41:14.737 --> 00:41:17.097 مجازات من مرگه 00:41:17.178 --> 00:41:19.320 ژنرال شما سخت کار کردید اشکالی نداره 00:41:19.409 --> 00:41:20.609 چه گوز بلندی هم داد 00:41:21.177 --> 00:41:22.177 اعلیحضرت 00:41:23.457 --> 00:41:24.457 اعلیحضرت 00:41:24.857 --> 00:41:26.417 اعلیحضرت، بشینید 00:41:27.937 --> 00:41:32.257 وزیر دفاع لطفا به خوبی از ژنرال چن مراقبت کنید 00:41:32.377 --> 00:41:33.817 یه چیز گرم بخورید 00:41:35.017 --> 00:41:37.577 اطاعت 00:41:38.137 --> 00:41:39.737 اون جلوی امپراطور ادب نگه نداشت 00:41:39.818 --> 00:41:41.338 اما تو مجازاتش نکردی 00:41:42.594 --> 00:41:44.794 همه بهمون خندیدن 00:41:45.417 --> 00:41:46.817 تقصیر کیه؟ 00:41:46.897 --> 00:41:49.217 تو همه تصمیمات رو میگیری هنوزم داری از من سوال میکنی؟ 00:41:55.097 --> 00:41:56.977 ژنرال چن ، لطفا بایستید 00:41:59.977 --> 00:42:03.217 ملکه مادر ناخوش احوال بودند 00:42:05.977 --> 00:42:09.017 ژنرال چن لطفا ادامه بدید 00:42:20.777 --> 00:42:21.816 گرفتینش 00:42:21.897 --> 00:42:23.377 اعلیحضرت جیرجیرک رو گرفتن 00:42:23.617 --> 00:42:25.537 خوبه - ببینید - 00:42:25.897 --> 00:42:27.577 همتون اینجا رو نگاه کنید 00:42:29.577 --> 00:42:31.777 یه جیرجیرک گرفتم 00:42:32.137 --> 00:42:34.697 باحال نیستم؟ 00:42:34.777 --> 00:42:36.857 خیلی خوبه 00:42:37.937 --> 00:42:40.337 اعلیحضرت شما باهوش هستید 00:42:41.137 --> 00:42:43.657 اعلیحضرت شما باهوش هستید 00:42:44.000 --> 00:43:14.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:14.024 --> 00:45:14.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.