WEBVTT

00:00:00.897 --> 00:00:03.097
(قسمت 1)

00:00:03.121 --> 00:00:10.121
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.076 --> 00:00:16.076
- (پنجمین اودیشن)
- (رویاهات رو به حقیقت مبدل کن)

00:00:17.087 --> 00:00:20.256
(کمپانی سرگرمی اند)

00:00:23.116 --> 00:00:25.456
(یو سو بین)

00:00:29.756 --> 00:00:33.397
(سو جی وون)

00:00:34.636 --> 00:00:36.066
(لی جی اون)

00:00:46.776 --> 00:00:49.876
(کمپانی سرگرمی اند)

00:00:49.877 --> 00:00:50.886
(پنجمین اودیشن)

00:00:57.757 --> 00:00:59.926
(یو سو بین)

00:01:16.506 --> 00:01:18.877
(لی سو وو)

00:01:18.901 --> 00:01:22.901
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:25.887 --> 00:01:27.916
سلام -
ببخشید دیر کردم -

00:01:27.917 --> 00:01:28.955
اسم هاتون چیه؟

00:01:28.956 --> 00:01:30.826
من تنها اودیشن میدم. اسمم کیم یوجینِ

00:01:30.827 --> 00:01:31.955
- این شماره رو بگیر - سلام

00:01:33.387 --> 00:01:35.357
هان دا اون -
کیم یوجین -

00:01:35.857 --> 00:01:38.096
اون پشت منتظر باشید -
ممنون -

00:01:39.297 --> 00:01:42.235
خیلی استرس دارم -
اگه گند بزنم چی؟ -

00:01:42.236 --> 00:01:43.466
- دیر نکردی؟
- ببخشید

00:01:44.937 --> 00:01:48.836
(لی سو رین)

00:01:53.346 --> 00:01:54.445
- ممنون - وای خدا
- از استرس مردم -

00:01:55.846 --> 00:01:57.116
نفر بعدی لطفا

00:01:57.346 --> 00:01:59.316
شماره هفده. لی سو رین

00:02:01.616 --> 00:02:02.657
بله

00:02:08.057 --> 00:02:10.367
(لی سو رین)

00:02:11.627 --> 00:02:12.866
سلام

00:02:12.867 --> 00:02:15.396
من شماره هفده، لی سو رین هستم

00:02:15.397 --> 00:02:16.837
لطفا هوامو داشته باشید

00:04:08.946 --> 00:04:11.345
...لویس کسی که توی آمریکا درس خونده

00:04:11.346 --> 00:04:13.486
به راه باز کردن ادامه میده

00:04:13.487 --> 00:04:15.456
لویس کسی که توی آمریکا درس خونده)
(وارد چارت اصلی بیلبورد شد

00:04:15.457 --> 00:04:17.255
(رکورد جدیدی زد "One Two Three" آهنگ جدید لویس)

00:04:17.256 --> 00:04:19.556
...تعداد بازدید موزیک ویدیو

00:04:19.557 --> 00:04:22.256
توی یوتیوب در حال افزایشه

00:04:22.497 --> 00:04:24.866
...توی مدت کمی به صد میلیون بازدید رسید

00:04:24.867 --> 00:04:27.465
و همینطور رکورد های جدیدی توی فروش

00:04:27.466 --> 00:04:29.566
شبکه های احتماعی و غیره ثبت کرد

00:04:29.836 --> 00:04:32.836
خب پس بیاید با هم موزیک ویدیو رو بینیم

00:04:41.024 --> 00:04:43.022
لویس ستاره جهانی بعدیِ

00:04:43.047 --> 00:04:45.247
توی سلسله خواننده های سولو هست

00:04:45.547 --> 00:04:48.687
ده سال آینده رو قراره همش درباره لویس چیز میز بشنویم

00:04:50.086 --> 00:04:51.857
(کل دنیا دیوونه لویس شدن)

00:04:54.156 --> 00:04:55.296
(...لویس کسی که توی آمریکا درس خونده)

00:04:55.297 --> 00:04:58.566
فندوم جهانی لویس پیوسته در حال زیاد شدنه

00:05:00.466 --> 00:05:03.195
لویس شماره یکِ. اون آینده‌ست

00:05:03.196 --> 00:05:05.635
آینده صنعت پاپ به لویس بستگی داره

00:05:05.636 --> 00:05:07.205
لوویس پادشاه بعدی پاپِ

00:05:07.206 --> 00:05:10.946
از اونجایی که این اولین بازدید لویس
 بعد از دبیوی رسمیش، از کره هست

00:05:11.177 --> 00:05:14.315
تاریخ ورود اون به کشور به شدت مورد توجهه

00:05:14.316 --> 00:05:15.916
...بیاین جزئیات رو از خبرنگارمون

00:05:15.917 --> 00:05:17.715
که توی فرودگاه هست بپرسیم

00:05:17.716 --> 00:05:19.446
خبرنگار سونگ گون جو؟ -
بله -

00:05:19.847 --> 00:05:23.687
اینجا در حال حاضر با طرفدار ها و خبرنگارها پر شده

00:05:24.057 --> 00:05:25.255
...خیلی ها انتظار داشتن

00:05:25.256 --> 00:05:27.956
که تاریخ ورود لویس محرمانه باشه

00:05:28.497 --> 00:05:32.966
با اینحال طرفدارها به اینکه امروز بیاد خیلی مشکوک بودن

00:05:33.367 --> 00:05:36.835
...و تقریبا مطمئنن که اولین بازدید رسمی

00:05:36.836 --> 00:05:39.266
لویس از کره امروز خواهد بود

00:05:39.406 --> 00:05:40.976
تقریبا چهار ساعت دیگه

00:05:40.977 --> 00:05:45.176
هواپیمایی که گمانه زنی میشه لویس مسافرشه قراره بشینه

00:05:45.177 --> 00:05:46.806
...اینجا همین الانشم

00:05:46.807 --> 00:05:49.177
با اضطراب و هیجان زدگی پر شده

00:05:49.446 --> 00:05:52.247
در همین حال، کمپانی‌ای که میزبان لویس در کره هست

00:05:52.446 --> 00:05:54.786
با این بیان که نمیتونن چیزی به جز

00:05:54.787 --> 00:05:58.526
فن ساین رسمی رو تایید کنند، ساکت مونده

00:05:58.987 --> 00:06:01.856
من خبرنگار سونگ گون جو از جی‌بی‌سی هستم

00:06:01.857 --> 00:06:04.525
سو رین بیدار شو -
...الان با -

00:06:04.526 --> 00:06:05.626
مرکز آب و هوایی تماس برقرار میکنیم

00:06:05.627 --> 00:06:08.596
خدایا. دخترمون دانش آموز دبیرستانی شده

00:06:08.597 --> 00:06:09.997
ولی اصلا عوض نشده

00:06:13.107 --> 00:06:16.576
یه بچه‌ست که بدون من هیچکاری نمیتونه بکنه

00:06:17.307 --> 00:06:20.075
سو ریــــــــــن -
وای -

00:06:20.076 --> 00:06:23.715
اونی که فکر میکنه کسی بدون اون نمیتونه کاری انجام بده بچه‌ست

00:06:23.716 --> 00:06:25.846
حالا حدس بزن اون بچه کیه؟ -
من؟ -

00:06:25.847 --> 00:06:28.616
هنوز کلی چیز باید درباره دبیرستان دخترمون یاد بگیری

00:06:28.617 --> 00:06:30.256
من؟

00:06:35.656 --> 00:06:37.667
سو ریـــــــــن

00:06:39.466 --> 00:06:41.297
(روزی که بالاخره لویس رو توی زندگی واقعی میبینم)

00:06:51.682 --> 00:06:52.921
(لویس خوشتیپ، لویس خوش هیکل)

00:06:54.547 --> 00:06:55.846
(فقط و فقط لویس)

00:06:55.847 --> 00:06:57.886
(لویس یه فرشته‌ست)

00:07:20.307 --> 00:07:21.477
بعدا میبینمت

00:07:36.187 --> 00:07:38.756
(لی سو رین)

00:07:56.276 --> 00:07:57.677
نکنه من دیر کردم؟

00:07:58.247 --> 00:08:00.976
راه نداره که شی وون‌مون دیر کرده باشه

00:08:00.977 --> 00:08:02.616
سلام -
سلام -

00:08:02.617 --> 00:08:03.646
سلام

00:08:04.586 --> 00:08:06.187
مثل ب.دـش رفتار نکن
بهترین دوست*

00:08:06.417 --> 00:08:07.956
د.د

00:08:08.456 --> 00:08:10.057
اون دیگه چیه؟

00:08:10.456 --> 00:08:11.727
گفت د.د

00:08:12.857 --> 00:08:15.927
این چه قافله ای هست که من ازش عقب موندم؟

00:08:16.097 --> 00:08:18.696
این چجوری حرف زدنه؟ از جا یاد گرفتیش؟

00:08:19.066 --> 00:08:21.196
ولی بابا. بیا همینجا تمومش کنیم

00:08:21.636 --> 00:08:22.966
ما امروز خیلی سرمون شلوغه

00:08:23.367 --> 00:08:25.867
"ما"
باشه فهمیدم

00:08:26.107 --> 00:08:29.177
خب اون "ما"یی که تو گفتی در آینده ممکنه تبدیل به خانواده شه

00:08:29.506 --> 00:08:30.776
برید دیگه

00:08:30.946 --> 00:08:33.207
من رفتم -
باشه -

00:08:37.546 --> 00:08:39.116
مراقب ماشین ها باشین

00:08:39.117 --> 00:08:41.016
باشه -
خدانگهدار -

00:08:42.357 --> 00:08:44.756
ماشالا چه خوب بزرگ شده

00:08:45.156 --> 00:08:48.826
از همین الانشم از این فکر که شی وو
 یه روزی با یکی ازدواج میکنه متنفرم

00:08:48.827 --> 00:08:50.096
واقع گرا باش

00:08:50.097 --> 00:08:53.426
اونا از وقتی بچه بودن همدیگه رو میشناسن

00:08:55.197 --> 00:08:57.737
انگار که تو بهترین دوست سو رینی

00:08:58.607 --> 00:09:01.006
عه پس این معنی ب.د بود

00:09:02.377 --> 00:09:04.045
بشین و نگاه کن

00:09:04.046 --> 00:09:07.776
هیچوقت نمیدونی چی پیش میاد
مخصوصا اگه بحث عشق وسط باشه

00:09:10.046 --> 00:09:11.545
مثل آخر عاقبت خودمون

00:09:11.546 --> 00:09:13.587
مسخره بازی درنیار. بریم

00:09:14.056 --> 00:09:15.186
باشه

00:09:23.627 --> 00:09:24.796
این محشره

00:09:24.967 --> 00:09:26.466
مجبوری تا این حد پیش بری؟

00:09:26.467 --> 00:09:27.967
معلم ها منتظر یه فرصتن فقط

00:09:29.296 --> 00:09:32.436
بنظرت چرا پاشدم رفتم از
 بهترین دانش آموز مدرسه درخواست کمک کردم

00:09:32.666 --> 00:09:35.406
بعد از اینکه کمکم کردی راحت برو

00:09:55.627 --> 00:09:57.626
خدایی خیلی خوشگله

00:09:57.627 --> 00:09:59.326
وای نمیتونم. دارم رد میدم

00:09:59.327 --> 00:10:01.295
این پارت. دقیقا همینجا! ااون چشم ها غیر قابل قبولن

00:10:01.296 --> 00:10:03.696
همینجا -
منظورت دقیقه 2 و چهل و هفت ثانیه‌ست -

00:10:03.697 --> 00:10:05.666
آره -
وای خدا -

00:10:10.776 --> 00:10:12.145
لویس

00:10:12.146 --> 00:10:16.046
ولی اوپا قراره بیاد کره نه؟

00:10:16.817 --> 00:10:18.015
خب که چی؟

00:10:18.016 --> 00:10:20.285
...معلم ها به مامان باباهامون زنگ میزنن

00:10:20.286 --> 00:10:22.716
اینجوری اردو و زود رفتن ممنوع میشن

00:10:22.717 --> 00:10:25.656
باورم نمیشه که شانس دیدن لویس از نزدیک
اینجوری از کفم میره

00:10:26.357 --> 00:10:27.857
لی سو رین تو چی؟

00:10:32.166 --> 00:10:34.535
بیاین قبل از اینکه زنگ بخوره یه بار دیگه ببینیمش

00:10:34.536 --> 00:10:35.796
باشه -
زود باش -

00:10:36.036 --> 00:10:37.607
زود باش -
باز بذارش -

00:10:38.067 --> 00:10:39.905
وای اینجاش -
خیلی خوشگله -

00:10:39.906 --> 00:10:42.635
اینجا. وای دیوونه کننده نیست؟

00:10:42.636 --> 00:10:44.706
خیلی خوبه -
واقعا؟ -

00:10:44.707 --> 00:10:46.346
غیر قابل باوره -
حرفه ایه -

00:10:46.347 --> 00:10:48.717
یه آیدل حرفه ایه -
خیلی باحاله -

00:10:48.947 --> 00:10:51.587
خیلی خوشگله -
نمیتونمش -

00:10:52.416 --> 00:10:53.946
چطور میتونه انقدر خوشگل باشه؟

00:10:53.947 --> 00:10:56.817
میشه آرومتر باشید محض رضای خدا؟

00:10:57.957 --> 00:10:59.786
لویس همین الانشم داره از دور خارج میشه

00:11:01.127 --> 00:11:03.126
چی؟ -
باز شروع کرد -

00:11:03.127 --> 00:11:04.197
چیه؟

00:11:09.337 --> 00:11:10.436
تو

00:11:10.824 --> 00:11:13.906
تو فقط یه طرفدار حقیری که صبح فن گرلی میکنه شب در میره

00:11:14.107 --> 00:11:15.737
حرف دیگه ای مونده برای گفتن؟

00:11:17.107 --> 00:11:19.246
میگن که چهره خوندن یه جور علمه

00:11:19.247 --> 00:11:21.576
اگه این سختکوشی شماها رو هم در نظر بگیرم

00:11:21.577 --> 00:11:22.675
خوبه

00:11:22.676 --> 00:11:26.416
لویس فقط پنج سال دیگه دووم میاره

00:11:31.286 --> 00:11:32.957
چی؟ -
داشت یادم میرفت -

00:11:37.396 --> 00:11:39.097
خانم چهره خوان

00:11:40.666 --> 00:11:42.536
از من آیدل در میاد آیا؟

00:11:43.567 --> 00:11:46.237
...به احتمال نود و نه درصد

00:11:46.406 --> 00:11:47.706
- صبح بخیر - سلام

00:11:49.676 --> 00:11:51.376
دیروز تا کجا یاد گرفتیم؟

00:11:51.377 --> 00:11:52.676
تا صفحه بیست و هفت

00:11:53.646 --> 00:11:55.545
میشه تو اول از روش بخونی؟

00:11:55.546 --> 00:11:56.617
باشه

00:12:00.587 --> 00:12:03.686
وقتی باهات حرف میزنه بهش نگاه کن

00:12:05.526 --> 00:12:06.555
لی سو رین

00:12:06.556 --> 00:12:08.425
مین شی وو، شین یه سونگ

00:12:08.426 --> 00:12:12.096
ممکنه که فامیلی های متفاوتی داشته باشیم
 ولی ماها داداش های قسم خورده همدیگه‌ایم

00:12:12.097 --> 00:12:14.395
...فکر میکنیم که یکی هستیم و توی کمک کردن به همدیگه

00:12:14.396 --> 00:12:16.697
توی موقعیت های سخت و خطرناک سر باز نمیزنیم

00:12:37.416 --> 00:12:39.726
ختم پیمان

00:12:39.727 --> 00:12:41.697
ختم پیمان -
ختم پیمان -

00:12:52.936 --> 00:12:54.606
پاس بده

00:12:54.607 --> 00:12:56.675
بنداز اینجا -
بنداز برای من -

00:12:56.676 --> 00:12:57.706
پاس بده -
آفرین -

00:12:57.707 --> 00:12:59.506
خوبه حالا منو بزن -
بندازش -

00:12:59.877 --> 00:13:02.276
خدایا! آره من -
بندازش اون طرف -

00:13:02.646 --> 00:13:04.246
منو بزن -
اینجا بدش به من -

00:13:04.247 --> 00:13:06.045
من دقیقا همینجام

00:13:06.046 --> 00:13:08.616
اوکی -
زود باش شی وو، منو بزن -

00:13:08.617 --> 00:13:11.155
با همه زوری که داری توپ رو بهم بزن

00:13:11.156 --> 00:13:13.127
اون طرف -
خدایا -

00:13:13.627 --> 00:13:15.196
چیکاری میکنی! زود باش بزنش

00:13:15.197 --> 00:13:16.555
- شی وو - اینجا - -
واقعا که - زود باش -

00:13:17.827 --> 00:13:20.227
چجوری انجامش بدم -
داره چیکار میکنه؟ -

00:13:22.097 --> 00:13:24.566
خدایا امیدی نداشتم -
هوی -

00:13:24.567 --> 00:13:25.635
چیه؟

00:13:25.636 --> 00:13:28.135
شی وو اینطوری نیست که تو بزنی

00:13:28.136 --> 00:13:29.576
توپه که بهم میخوره

00:13:29.577 --> 00:13:33.747
خلاصه بخوام بگم تو نیستی که منو میزنی توپه

00:13:34.646 --> 00:13:36.116
این دیگه چه منطقیه؟

00:13:36.117 --> 00:13:37.987
اگه فرض اشتباه باشه نتیجه گیری هم درست در نمیاد

00:13:38.286 --> 00:13:39.316
چی؟

00:13:39.317 --> 00:13:41.416
من اونیم که توپ رو پرتاب میکنم

00:13:41.587 --> 00:13:42.617
خدایا

00:13:43.886 --> 00:13:45.356
داری دیوونه‌ام میکنی

00:13:45.357 --> 00:13:47.586
انقدر حرف نزن و فقط توپ رو پرت کن

00:13:47.587 --> 00:13:48.827
خیلی صدا میدی

00:13:50.296 --> 00:13:51.967
بیا

00:13:52.867 --> 00:13:53.997
اینو بگیر

00:14:02.276 --> 00:14:03.737
اوکی -
خوبه -

00:14:04.077 --> 00:14:05.146
ما بردیم

00:14:05.806 --> 00:14:07.377
محشره -
عالی بود -

00:14:15.587 --> 00:14:16.957
چرا بلند نمیشه

00:14:24.197 --> 00:14:25.227
زود باش

00:14:26.627 --> 00:14:27.697
بدو بیا

00:14:29.097 --> 00:14:30.197
سو رین

00:14:33.166 --> 00:14:34.837
چی شده؟ -
چه خبره؟ -

00:14:35.607 --> 00:14:37.176
از هوش رفته

00:14:37.877 --> 00:14:40.406
زود باش پاشو! چیکار کنیم؟

00:14:40.776 --> 00:14:41.847
سو رین

00:14:42.747 --> 00:14:44.446
راه رو باز کن -
سو رین خوبی؟ -

00:14:44.447 --> 00:14:46.346
چه خبره؟ چرا مثل چوب وایسادین؟

00:14:46.347 --> 00:14:48.056
بیا! ببریمش درمانگاه

00:14:48.256 --> 00:14:51.087
باشه درمانگاه

00:14:51.756 --> 00:14:52.987
میبرمش درمانگاه

00:14:58.296 --> 00:15:00.866
باشه مراقب باش. بازیتونو ادامه بدین

00:15:00.867 --> 00:15:02.666
باشه. ادامه بدیم

00:15:02.997 --> 00:15:04.666
توپ کجاست؟

00:15:05.006 --> 00:15:07.737
اینجاست -
بندازش -

00:15:09.306 --> 00:15:10.476
محکمتر پرتش کن

00:15:10.477 --> 00:15:12.346
اونو بزنش -
امکان نداره -

00:15:12.347 --> 00:15:13.847
نه

00:16:02.097 --> 00:16:03.497
انقدر ترسیدی؟

00:16:04.056 --> 00:16:05.266
مگه چیکار کردم؟

00:16:06.567 --> 00:16:08.337
ضربان قلبت رو هزار بود

00:16:09.266 --> 00:16:11.207
اون دوییدن خستم کرد سخت بود

00:16:12.467 --> 00:16:13.707
دروغ نگو

00:16:14.536 --> 00:16:15.806
راستشو بهم بگو

00:16:16.577 --> 00:16:17.636
چیو؟

00:16:18.546 --> 00:16:21.216
...چون این اولین کار اشتباهت توی هفده سال خرخونیت بود

00:16:21.217 --> 00:16:23.077
داشتی سکته میکردی نه؟

00:16:23.577 --> 00:16:25.846
درباره اتفاقی که قراره بیوفته نگران و وحشت زده ای

00:16:25.847 --> 00:16:27.416
و حسابی پریشونی مگه نه؟

00:16:28.617 --> 00:16:30.087
اینجوری نیست

00:16:30.256 --> 00:16:32.587
همیشه همین رو میگی. پس چیه؟

00:16:35.796 --> 00:16:37.156
دیرت میشه‌ها

00:16:38.526 --> 00:16:39.727
من رفتم

00:17:16.837 --> 00:17:21.106
...بله من الان توی فرودگاهم تا

00:17:21.107 --> 00:17:23.475
لحظه تاریخی اولین قدم لویس

00:17:23.476 --> 00:17:25.347
توی کره رو ضبط کنم

00:17:26.847 --> 00:17:29.576
هواپیمای لس‌آنجلس بزودی میشینه

00:17:29.577 --> 00:17:32.287
پس باهمدیگه شاهد این لحظه باشیم؟

00:17:32.446 --> 00:17:33.587
بریم که داشته باشیم

00:17:38.386 --> 00:17:39.886
چرا داره انقدر طولش میده؟

00:17:41.557 --> 00:17:42.757
کی میاد پس؟

00:17:43.696 --> 00:17:47.297
همگی من الان رسیدم به گیت

00:17:47.627 --> 00:17:51.666
همونطوری که میبینید کلی از طرفدارها اینجا دور هم جمع شدن

00:17:52.107 --> 00:17:53.205
خیلی هیجان انگیزه مگه نه؟

00:17:53.206 --> 00:17:56.507
پس بریم که لویس رو ببینم؟

00:18:14.726 --> 00:18:15.757
ببخشید

00:18:20.027 --> 00:18:22.097
چی؟ ببخشید؟

00:18:22.537 --> 00:18:23.866
- مرد بی ادب - هوی
سرجات وایسا ببینم

00:18:25.367 --> 00:18:26.466
عه لویس

00:18:33.676 --> 00:18:35.916
لویس -
لویس -

00:18:36.047 --> 00:18:39.787
چی؟ وای

00:19:14.146 --> 00:19:16.017
چی؟ -
این دیگه وضعشه؟ -

00:19:16.817 --> 00:19:18.357
لویس نبود -
جدا؟ -

00:19:18.627 --> 00:19:19.926
اون نیست -
لعنتی -

00:19:20.656 --> 00:19:22.126
این دیگه چیه -
لویس نیست -

00:19:22.127 --> 00:19:24.155
یعنی چی؟ -
اشتباه گرفتیمش -

00:19:24.156 --> 00:19:26.926
بیخیال -
لویس کجاست؟ -

00:19:27.166 --> 00:19:29.267
وقتمون رو حروم کردی -
چرا ماسک زدی آخه -

00:19:30.067 --> 00:19:31.866
کی بود؟ الکی بود؟ -
واقعا که -

00:19:33.666 --> 00:19:35.107
گلوم داره منو میکشه

00:19:39.377 --> 00:19:41.347
کی گفت که اون لویسه؟

00:19:41.916 --> 00:19:43.347
دارن مسخره‌ـمون میکنن؟

00:19:45.916 --> 00:19:46.986
چه کوفتیه؟

00:19:50.087 --> 00:19:51.357
تو دیگه کی هستی؟

00:19:54.186 --> 00:19:56.297
الان چی؟ -
انرژیمونو الکی هدر دادیم -

00:19:58.926 --> 00:20:00.426
کی میادتش؟

00:20:03.396 --> 00:20:05.236
لوی کجاست؟

00:20:06.107 --> 00:20:07.307
شاید توی یه گیت دیگه‌ست

00:20:12.847 --> 00:20:13.946
هی داداش

00:20:14.746 --> 00:20:15.877
خسته نباشی

00:20:17.047 --> 00:20:18.186
از اینور

00:20:27.926 --> 00:20:29.326
مگه مجرمی چیزیم؟

00:20:29.327 --> 00:20:32.527
لویس اینا همش به صلاح خودته

00:20:32.696 --> 00:20:34.526
...پس ندید گرفتن آدمایی که منتظرمن

00:20:34.527 --> 00:20:36.436
و یواشکی اومدن توی کشور برای صلاح خودمه؟

00:20:37.466 --> 00:20:39.336
...میخوای گیرت بیارن

00:20:39.337 --> 00:20:42.077
و تهش اون عکس های بدرد نخور و ارزون برن
 روی مجله ها و شبکه های اجتماعی؟

00:20:42.307 --> 00:20:44.107
قرارداد های تبلیغاتی ما میلیونی پول توشه

00:20:45.877 --> 00:20:47.246
میدونی که همیشه بهت چی میگم؟

00:20:47.507 --> 00:20:50.377
حتی اگه توی صنعت سرگرمی باشی
 بازم نمیتونی همینطوری خودت رو نشون بدی

00:20:50.746 --> 00:20:53.016
اینجوری مردم بیشتر دلشون میخواد که ببیننت

00:20:53.017 --> 00:20:55.317
و بیشتر پول خرج کنن؟ -
آفرین -

00:21:10.696 --> 00:21:12.166
وای. آسیب دیدی؟

00:21:12.406 --> 00:21:15.406
مگه یه کار پاره وقت ساده نبود؟ به حد مرگ خطرناک بود

00:21:19.107 --> 00:21:20.577
برات یه پول خوب کارت به کارت کردم

00:21:21.676 --> 00:21:23.246
میتونی برگردی سوار ماشینت شی

00:21:23.746 --> 00:21:25.246
ممنون -
ممنون -

00:21:31.857 --> 00:21:33.027
خب بریم

00:22:03.817 --> 00:22:06.885
در حال حاضر بنده در جوار مین شی وو هستم

00:22:06.886 --> 00:22:08.996
کسی که به درس عبرت برای سایر دانش آموزان تبدیل شده

00:22:09.426 --> 00:22:12.495
معلم تربیت بدنی بسی
 از خیانت دانش آموز برترش احساس بدی بهش دست داده

00:22:12.496 --> 00:22:14.527
یه حرفی برای گفتن داره

00:22:16.097 --> 00:22:18.607
فردا نوبت توئه سو رین جان

00:22:25.176 --> 00:22:27.975
(میدونم باهام چیکار کردی)

00:22:29.577 --> 00:22:31.446
من این لحظه رو ضبطش میکنم

00:22:31.817 --> 00:22:33.586
فکر کردم شی وو رفته درمانگاه

00:22:33.587 --> 00:22:35.016
ولی ببینش. اینجاست

00:22:35.017 --> 00:22:37.356
(درس عبرت دانش آموزی)

00:22:37.357 --> 00:22:39.885
اگه دلت میخواد اون تل رو امتحان کنی بهم بگو

00:22:39.886 --> 00:22:42.097
اگه مدرسه رو بپیجونی آخر عاقبتت این میشه

00:22:42.426 --> 00:22:44.797
فیض ببر -
برو کنارش وایسا -

00:22:45.267 --> 00:22:47.797
دو سه -
آره همون شی وویی هست که میشناسینش -

00:22:55.837 --> 00:22:57.007
لویس

00:22:57.337 --> 00:22:58.776
لویس لویس -
بله -

00:22:58.777 --> 00:23:01.346
یه نگاهی به این بنداز

00:23:01.347 --> 00:23:02.347
باشه

00:23:03.617 --> 00:23:06.317
(فیلمنامه آگهی تبلیغاتی ملکه منم)

00:23:13.486 --> 00:23:14.956
اینو توی یه روز تمومش میکنیم؟

00:23:15.896 --> 00:23:18.665
انقدر سخته که دو روز باید گیرش باشیم؟

00:23:18.666 --> 00:23:22.537
قدر هر روزتو نمیدونی؟

00:23:23.297 --> 00:23:24.367
قدر؟

00:23:25.406 --> 00:23:26.906
منظورت پوله؟

00:23:31.476 --> 00:23:35.176
"عشق مثل شن از توی دستم لیز خورد و رفت"

00:23:35.577 --> 00:23:37.215
"ولی میدونین چیه"

00:23:37.216 --> 00:23:40.446
"تو هنوز مثل شن برام برق میزنی"

00:23:41.547 --> 00:23:44.386
اینو انجام نمیدم -
باشه باشه -

00:23:44.587 --> 00:23:46.086
...برات با یه کم وقت آزاد

00:23:46.087 --> 00:23:49.496
وقتی رسیدیم هتل جبران میکنم

00:23:50.027 --> 00:23:51.097
چطوره؟

00:23:52.996 --> 00:23:54.627
وقت آزاد؟ -
آره -

00:23:59.436 --> 00:24:01.777
همیشه مهم ترین قسمت رو میذاری آخر کار

00:24:17.716 --> 00:24:19.926
ممنون. نوش جان

00:24:21.527 --> 00:24:22.955
- سلام - یه دنده
کبابی کوچیک میخواستم

00:24:24.426 --> 00:24:26.297
بله. یه لحظه

00:24:28.767 --> 00:24:29.896
...دختره‌ی

00:24:30.496 --> 00:24:32.367
داری چیکار میکنی؟ -
چی؟ -

00:24:33.206 --> 00:24:34.236
هیچی

00:24:35.107 --> 00:24:37.277
یه دونه دنده کبابی کوچیک -
باشه -

00:24:45.246 --> 00:24:48.356
شی ووی گلمون. دهنتو باز کن

00:24:48.357 --> 00:24:49.716
گفتم نمیخورم

00:24:50.617 --> 00:24:51.827
بگو عا

00:24:55.456 --> 00:24:57.826
بعد از پیچوندن مدرسه خونه زندگیتو از دست دادی؟

00:24:57.827 --> 00:24:59.266
گفتی که نترسیدی

00:24:59.267 --> 00:25:01.597
گفتم همچین چیزی نیست -
"گفتم همچین چیزی نیست" -

00:25:03.236 --> 00:25:04.735
به اندازه این درد نداره که

00:25:04.736 --> 00:25:06.665
ببین کی داره حرف میزنه

00:25:06.666 --> 00:25:10.037
دقیقا. از چی لویس انقدر خوشت میاد

00:25:10.307 --> 00:25:11.675
چرا انقدر مایه میذاری؟

00:25:11.676 --> 00:25:13.905
چرا وقتت رو سرش حروم میکنی آخه؟

00:25:13.906 --> 00:25:15.216
...بخاطر همینه که

00:25:16.216 --> 00:25:17.216
نمره هات انقدر کمن

00:25:17.217 --> 00:25:19.215
همین الان سه تا نظر منفی و عصبانی دادی

00:25:19.216 --> 00:25:21.787
داری میگی وقت صرف کردن
 برای آدمی که دوستش داری وقت تلف کردنه؟

00:25:22.757 --> 00:25:25.057
چی؟ -
ضد حلمه -

00:25:25.857 --> 00:25:28.596
پس همچین آدمی هستی

00:25:28.597 --> 00:25:30.326
نمیدونم قراره کی باشه

00:25:30.327 --> 00:25:32.925
ولی دوست دختر آینده‌ات قراره حسابی ناراحت شه

00:25:32.926 --> 00:25:35.495
بسته به زمانی که یکی برات میذاره

00:25:35.496 --> 00:25:38.836
میفهمی که دوستت داره یا نداره

00:25:38.837 --> 00:25:40.337
بحث رو از کجا به کجا کشوندی؟

00:25:40.607 --> 00:25:41.837
اینجوری نیست

00:25:42.807 --> 00:25:44.706
تو بد دردسری افتادی

00:25:44.877 --> 00:25:46.145
چه کنم شی وو

00:25:46.146 --> 00:25:48.347
قرار نیست حرفی که زدی رو یادم بره

00:25:48.646 --> 00:25:50.915
نمیدونم قراره چجوری با دوست دخترت رو به رو شم

00:25:50.916 --> 00:25:54.915
فکر میکنی که با دوست دخترت وقت سپری کردن
فقط حروم کردن وقته

00:25:54.916 --> 00:25:57.087
چرت و پرت نگو

00:25:58.827 --> 00:26:00.526
...کجا میری؟ باهام نمیای بریم

00:26:00.527 --> 00:26:01.527
آلبوم اوپا رو بخریم؟

00:26:01.528 --> 00:26:04.057
نمیدونم -
چه آدمیه -

00:26:05.166 --> 00:26:07.597
ببخشید. چسب زخم دارید؟

00:26:08.297 --> 00:26:09.337
یه لحظه

00:26:10.196 --> 00:26:11.936
بفرما -
ممنون -

00:26:13.567 --> 00:26:18.547
احیانا شما هم لویس رو میشناسید؟

00:26:19.206 --> 00:26:22.176
من رئیس کلاب هوادارهای سئول لویسم

00:26:22.446 --> 00:26:23.617
نمیدونستی؟

00:26:24.377 --> 00:26:25.446
یه نگاه بنداز

00:26:28.186 --> 00:26:30.257
همشون لویس هستن؟

00:26:38.057 --> 00:26:40.067
تعجبی نداره که هر روز اینجا پلاسی

00:26:41.097 --> 00:26:43.067
بیا اینو بزن -
ممنون -

00:26:46.537 --> 00:26:47.666
باور نکردنیه

00:26:53.007 --> 00:26:56.416
این جدی آخرین شانسته

00:26:57.817 --> 00:26:58.916
بگو عا

00:27:00.087 --> 00:27:01.715
زود باش بخور

00:27:01.716 --> 00:27:03.216
این بشر خیلی پوست کلفته

00:27:07.827 --> 00:27:08.896
داغه

00:27:10.896 --> 00:27:13.327
الان با هم خوبیم دیگه. بیا بخور

00:27:15.597 --> 00:27:17.067
میدونستم -
همین -

00:27:20.666 --> 00:27:23.435
پس لویس امروز اومد؟

00:27:23.436 --> 00:27:26.206
بله. تایید کردیم که مخفیانه اومده

00:27:26.676 --> 00:27:29.176
برنامه‌اش توی کره چیه؟

00:27:29.676 --> 00:27:31.245
فردا عکس برداری و فیلم برداری برای مجله و یه آگهی تبلیغاتی داره

00:27:31.246 --> 00:27:34.946
بعد از اون هم طرفدارهاشو توی فن ساین میبینه

00:27:35.117 --> 00:27:38.456
انگار فن ساینش یه موضوع داغه

00:27:38.686 --> 00:27:40.885
...بله اینجا فروشگاه آلبومی هست

00:27:40.886 --> 00:27:42.627
که قراره فن ساینش توش برگزار شه

00:27:43.226 --> 00:27:45.796
اینجا فرودگاه نیست

00:27:45.797 --> 00:27:48.326
ولی میبینم که خیلی ها با چمدون اومدن

00:27:48.327 --> 00:27:51.596
...فقط یه تعداد محدودی از طرفدارها

00:27:51.597 --> 00:27:54.166
بخاطر وقت و مسائل امنیتی میتونن برن فن ساین

00:27:54.466 --> 00:27:57.706
فقط صد نفر میتونن برن فن ساین

00:27:57.906 --> 00:28:00.206
و میتونن با خریدن آلبوم براش اقدام کنن

00:28:00.347 --> 00:28:01.745
هر چفدر آلبوم بیشتری بخرن

00:28:01.746 --> 00:28:04.215
شانس بردن و رفتن به فن سایتشون هم بیشتر میشه

00:28:04.216 --> 00:28:06.445
آره. اونها به ازای هر آلبومی که از فروشگاه تعیین شده میخرن

00:28:06.446 --> 00:28:09.415
توی قرعه کشی شرکت میکنن

00:28:09.416 --> 00:28:12.557
و میتونین هر جقدر که میخواین بگیرید

00:28:12.926 --> 00:28:17.456
مردم از 10 آلبوم تا صد تا هم که شده میخرن

00:28:17.696 --> 00:28:20.526
نوش جان. خدانگهدار -
ممنون -

00:28:20.527 --> 00:28:22.097
(خرید بیش از حد بین نوجوان ها)

00:28:22.367 --> 00:28:24.837
برای یه امضا انقدر پول خرج میکنن؟

00:28:25.136 --> 00:28:26.405
خدایا

00:28:26.430 --> 00:28:29.460
این کارفرماها چرا همچینن! یکم وجدان ندارن

00:28:29.607 --> 00:28:32.276
مگه تو نبودی که بخاطر یه امضا سوبانگچا

00:28:32.277 --> 00:28:33.546
افتادی دنبالشون

00:28:33.547 --> 00:28:36.317
دمپایی هات بس افتادی دنبالشون پاره پوره شدن

00:28:36.646 --> 00:28:37.676
خدایا

00:28:38.916 --> 00:28:41.347
یه لحظه

00:28:42.257 --> 00:28:45.925
این همون یارویی نیست دخترمون کل روز ازش حرف میزنه؟

00:28:45.926 --> 00:28:47.856
...برای خریدن آلبوم آیدل مورد علاقه‌شون

00:28:47.857 --> 00:28:51.196
سو رین برای همچین چیزی آه تو بساط نداره

00:28:51.797 --> 00:28:53.827
راه نداره

00:28:54.097 --> 00:28:56.096
همینطوره

00:28:56.097 --> 00:28:58.566
اون هر شب میشه یه چیزایی مینویسه

00:28:58.567 --> 00:29:01.066
بعضی ها معتقدن که این یه تاثیر منفی روی دانش آموزها داره

00:29:01.067 --> 00:29:03.307
بالاخره به خودش اومده و داره روی درسش تمرکز میکنه؟

00:29:04.476 --> 00:29:07.246
من فکر میکردم که تو دخترمون رو خیلی خوب میشناسی

00:29:09.716 --> 00:29:10.777
همینطوره

00:29:11.646 --> 00:29:14.287
توی این زندگی راه نداره

00:29:39.607 --> 00:29:41.746
(قرعه کشی فن ساین)

00:29:44.547 --> 00:29:47.916
(قرعه کشی فن ساین)

00:29:52.287 --> 00:29:53.287
تو چطور؟

00:29:57.297 --> 00:29:58.357
وایسا

00:30:00.196 --> 00:30:01.466
اینجوری که نمیشه

00:30:03.966 --> 00:30:05.337
...بیاین

00:30:06.607 --> 00:30:07.736
اول آلبوم های منو باز کنیم

00:30:23.557 --> 00:30:26.257
(قرعه کشی فن ساین)

00:30:33.367 --> 00:30:35.936
(قرعه کشی فن ساین)

00:30:37.837 --> 00:30:40.567
بعدی. اشکال نداره. اولشه

00:30:43.406 --> 00:30:45.007
(قرعه کشی فن ساین)

00:31:09.436 --> 00:31:10.636
آخریش بود؟

00:31:15.107 --> 00:31:16.736
میتونم حسش کنم

00:31:18.236 --> 00:31:19.307
واقعا؟

00:31:24.946 --> 00:31:26.817
(قرعه کشی فن ساین)

00:31:30.886 --> 00:31:32.587
(قرعه کشی فن ساین)

00:31:50.277 --> 00:31:51.436
ایول

00:31:53.847 --> 00:31:56.317
خانم. بردم

00:31:57.077 --> 00:31:58.146
تو هم بردی

00:32:01.716 --> 00:32:02.817
تبریک میگم

00:32:05.456 --> 00:32:06.856
معلوم بود

00:32:06.857 --> 00:32:09.626
از بین این همه آلبومی که گرفتم فقط یکیش دراومد

00:32:09.627 --> 00:32:14.466
(قرعه کشی فن ساین)

00:32:16.867 --> 00:32:18.396
منم بردم -
خدایی؟ -

00:32:18.736 --> 00:32:21.036
ببین. اونم برد

00:32:21.037 --> 00:32:22.236
چطور ممکنه؟

00:32:23.007 --> 00:32:25.946
امکان نداره. تو فقط یه آلبوم گرفتی

00:32:28.007 --> 00:32:29.246
چه خرشانسی هستی تو

00:32:29.777 --> 00:32:32.317
پول همه اینا رو بده

00:32:32.686 --> 00:32:34.617
ولی تقسیم کردیم

00:32:38.787 --> 00:32:39.857
میخوای تو بری؟

00:32:40.886 --> 00:32:41.986
منم بیام؟

00:33:03.517 --> 00:33:05.716
...مکان های دیدنی

00:33:06.817 --> 00:33:09.215
کره

00:33:09.216 --> 00:33:12.226
(مکان های دیدنی کره)

00:33:12.627 --> 00:33:13.655
ایته‌وون؟

00:33:13.656 --> 00:33:17.056
(مکان های دیدنی کره)

00:33:17.057 --> 00:33:18.496
اینجا چقدر آشناست

00:33:21.166 --> 00:33:23.037
چیز سنتی تری نیست؟

00:33:23.396 --> 00:33:24.495
چیز سنتی تر

00:33:24.496 --> 00:33:27.106
(قصر گیونگ بوک)

00:33:27.107 --> 00:33:30.076
(قصر گیونگ بوک)

00:33:30.077 --> 00:33:31.236
قصر گیونگ بوک؟

00:33:32.646 --> 00:33:33.877
این جایی بوده که پادشاه توش زندگی میکرده

00:33:34.246 --> 00:33:35.516
(قصر گیونگ بوک)

00:33:35.517 --> 00:33:37.777
پس باید یه سری برم

00:33:44.317 --> 00:33:47.057
یو داداش -
هیونگ یکم بهم پول بده -

00:33:47.527 --> 00:33:48.655
برای چی؟

00:33:48.656 --> 00:33:50.196
هر چی لازم داری بهم بگو. خودم برات میگیرم

00:33:50.857 --> 00:33:53.097
اینجوری نیست. میخوام برم بیرون

00:33:53.327 --> 00:33:54.426
کجا؟

00:33:55.837 --> 00:33:56.896
بیرون

00:33:57.736 --> 00:33:58.966
بهم گفتی که بهم وقت آزاد میدی

00:33:59.206 --> 00:34:01.736
آره درسته. داخل هتل

00:34:02.377 --> 00:34:05.337
اینجا هرکاری بخوای میتونی انجام بدی. راحت باش

00:34:07.307 --> 00:34:09.476
پس منظورت این بود؟

00:34:13.387 --> 00:34:15.686
میخوای بهم مشت بزنی؟

00:34:16.116 --> 00:34:18.387
آروم باش

00:34:19.427 --> 00:34:22.757
راست میگه. اگه وقتی رفتی بیرون اتفاقی افتاد چی؟

00:34:23.556 --> 00:34:24.797
میخوای با هم بازی کنیم؟

00:34:26.197 --> 00:34:28.166
فکر کردی هنوز ده سالمه؟

00:34:29.166 --> 00:34:31.095
عصبانیتت رو روی من خالی نکن

00:34:31.096 --> 00:34:34.237
قبلا ها خوب بود. اون موقع مهربون و حرف گوش کن بودی

00:34:38.576 --> 00:34:39.677
بیخیالش

00:34:42.277 --> 00:34:43.846
شماها خیلی بدجنس و بدین

00:34:45.377 --> 00:34:46.387
...ولی

00:34:49.087 --> 00:34:50.487
قهر کرد

00:34:52.116 --> 00:34:53.956
بنظرم گشنه‌ست

00:34:55.556 --> 00:34:58.396
بریم براش یه غذایی بگیریم تا بخوره

00:34:58.726 --> 00:34:59.896
باشه

00:35:11.007 --> 00:35:15.446
(چجوری از هتل فرار کنیم)

00:35:15.447 --> 00:35:17.216
(چجوری از هتل فرار کنیم)

00:35:17.217 --> 00:35:18.915
(چجوری از هتل فرار کنیم)

00:35:18.916 --> 00:35:21.185
(چجوری از یه ساختمون بلند فرار کنیم)

00:35:21.186 --> 00:35:23.086
(چجوری بادیگارد رو بپیچونیم)

00:35:23.087 --> 00:35:25.016
(چجوری بادیگارد رو بپیچونیم)

00:36:11.496 --> 00:36:14.536
ممنون. نوش جان

00:36:14.967 --> 00:36:16.536
بابا

00:36:16.777 --> 00:36:18.776
میرم فن ساین

00:36:18.777 --> 00:36:19.806
چی؟

00:36:22.616 --> 00:36:24.246
اونجا چیکار میکنی؟ -
چی؟ -

00:36:25.047 --> 00:36:27.185
اینجا خیلی گرمه -
 کولر خراب شده؟ -

00:36:27.186 --> 00:36:29.156
مامان

00:36:29.157 --> 00:36:30.386
من سفارش ها رو میبرم

00:36:30.387 --> 00:36:34.156
از بس درس خوندی باید خسته شده باشی

00:36:34.157 --> 00:36:35.895
برو یه دوشی بگیر و استراحت کن

00:36:35.896 --> 00:36:37.656
وقتی برگشتم دوش میگیرم

00:36:37.657 --> 00:36:40.096
سریع میرم لباسمو عوض میکنم و میرم

00:36:40.427 --> 00:36:41.726
گقتم که لازم نیست

00:36:42.496 --> 00:36:44.596
مراقب باش نیوفتی

00:36:45.237 --> 00:36:47.266
عزیزم. صدای چیزی نشنیدی؟

00:36:47.766 --> 00:36:48.837
نه

00:36:49.407 --> 00:36:51.805
چرا اجاق انقدر سرده؟

00:36:51.806 --> 00:36:54.907
سرده؟ -
گازش وصله یا نه؟ -

00:36:55.246 --> 00:36:57.246
یه کم قبلتر که خوب کار میکرد

00:37:02.487 --> 00:37:04.587
یو داداش. بیا غذا بخوریم

00:37:09.127 --> 00:37:10.157
لویس

00:37:11.027 --> 00:37:12.096
لویس

00:37:13.996 --> 00:37:15.527
دستشوییه؟

00:37:19.766 --> 00:37:22.036
توی دستشویی هم نیست. لویس

00:37:27.706 --> 00:37:28.777
لویس

00:37:29.646 --> 00:37:30.677
لویس

00:37:33.217 --> 00:37:34.845
(تاکسی)

00:37:34.846 --> 00:37:36.857
(تاکسی)

00:37:46.027 --> 00:37:47.096
والتر

00:37:47.726 --> 00:37:50.136
منظورت چیه که لویس رفته؟

00:37:50.137 --> 00:37:51.865
...موقعی که رفتم غذا بگیرم

00:37:51.866 --> 00:37:53.606
گوشیش رو جا گذاشته و ناپدید شده

00:37:53.607 --> 00:37:56.777
زود باش برو و با بادیگاردها پیداش کن

00:37:56.976 --> 00:37:58.237
زود باش -
باشه -

00:38:00.076 --> 00:38:01.277
دنبالم بیاین

00:38:05.377 --> 00:38:06.717
کجا رفته آخه

00:38:43.556 --> 00:38:44.916
(لویس)

00:39:00.706 --> 00:39:04.377
(لویس)

00:39:09.107 --> 00:39:10.116
بد نیست

00:39:30.866 --> 00:39:32.637
بالاخره

00:39:33.536 --> 00:39:35.567
این اون بوی کره‌ست که درباره‌اش شنیدم

00:39:37.076 --> 00:39:38.076
بد نیست

00:39:54.587 --> 00:39:55.757
سلام

00:40:15.306 --> 00:40:17.177
اونجا. اونور

00:40:24.357 --> 00:40:25.416
ایناهاشش

00:40:30.157 --> 00:40:31.527
نوش جان

00:40:33.766 --> 00:40:36.896
(لویس)

00:40:47.447 --> 00:40:50.777
(آرایشگاه)

00:40:58.016 --> 00:41:00.286
لویس -
وایسا -

00:41:03.826 --> 00:41:06.726
(آرایشگاه)

00:41:31.657 --> 00:41:32.726
از اینور

00:41:50.436 --> 00:41:52.706
لویس وایسا

00:42:04.657 --> 00:42:05.717
کجا رفت؟

00:42:09.396 --> 00:42:11.357
تو از اون ور برو. من از اینور میرم

00:42:15.366 --> 00:42:16.797
همه جا دیواره

00:42:19.096 --> 00:42:20.206
دارم رد میدم

00:42:51.096 --> 00:42:52.137
...تو

00:42:54.206 --> 00:42:55.237
لویسی؟

00:42:59.061 --> 00:43:03.061
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:04.485 --> 00:43:11.485
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:17.627 --> 00:43:19.626
(معجزه)

00:43:19.627 --> 00:43:21.495
تو همون مرد بی ادب توی فرودگاهی مگه نه؟

00:43:21.496 --> 00:43:23.066
بگو ببینم کی هستی

00:43:23.067 --> 00:43:24.236
- درشون بیار - چیو در بیارم؟
- - بذار ببینم - کلاه نه -

00:43:25.496 --> 00:43:27.106
وقتی آیدل شدم -
آیدل؟ -

00:43:27.107 --> 00:43:28.535
- میخوای آیدل بشی؟
- یکی از سه تا کمپانی های معروفه

00:43:29.737 --> 00:43:31.205
- مین شی وو. هواتو
دارم - اگه بری اودیشن بدی

00:43:32.377 --> 00:43:34.276
آرزوت و برآورده میکنم -
آرزو؟ -

00:43:34.277 --> 00:43:36.745
هر وقت، هر چیزی، بدون هیچ سوالی

00:43:36.746 --> 00:43:38.475
دیدی؟ حالا باورم میکنی؟

00:43:38.476 --> 00:43:39.716
حالا دیگه میدونی من کیم؟

00:43:39.717 --> 00:43:41.316
قدیمی؟ ضعیف؟

00:43:41.317 --> 00:43:43.915
تو اولین کسی هستی که همچین چیزی بهم گفتی

00:43:43.916 --> 00:43:45.586
تو فقط روی خفن و باحال منو یادته

00:43:45.587 --> 00:43:46.627
لویس