﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.420 --> 00:01:36.980
بانوی اژدها

00:01:37.060 --> 00:01:39.980
قسمت 21

00:01:41.600 --> 00:01:43.110
من قراره به شهر باد برگردم

00:01:43.480 --> 00:01:45.070
نظرت چیه باهام بیای و فرمانده افراد من باشی؟

00:01:46.160 --> 00:01:47.030
ممنونم ژنرال

00:01:47.350 --> 00:01:48.630
...اما
فکر میکنم که شما به سربازی مثل من

00:01:48.840 --> 00:01:50.350
در شهر باد نیازی نداشته باشین

00:01:52.310 --> 00:01:54.160
مجبور نیستی الان جوابم رو بدی

00:01:55.110 --> 00:01:55.990
فردا برمیگردیم

00:01:56.240 --> 00:01:58.030
تا فردا وقت داری فکر کنی

00:01:58.350 --> 00:01:59.070
چن یو

00:01:59.750 --> 00:02:01.030
میدونستم اینجایی

00:02:02.240 --> 00:02:03.200
برادر ژنگ

00:02:03.710 --> 00:02:04.480
جناب لو

00:02:04.750 --> 00:02:06.310
باید به ژنرال یه چیزی بگم

00:02:06.960 --> 00:02:08.070
من مرخص میشم

00:02:14.040 --> 00:02:15.760
یکم پیش حرفم رو کامل نکردم

00:02:16.430 --> 00:02:17.270
...راستش

00:02:17.470 --> 00:02:18.760
نامه ای محرمانه از پدرم گرفتم

00:02:18.960 --> 00:02:20.400
که میگفت بعضی از وزیر ها

00:02:21.120 --> 00:02:22.830
از دستاورد هاتون ناراضی هستن

00:02:24.270 --> 00:02:25.190
...اون ازم خواست که

00:02:25.430 --> 00:02:26.550
سرت به کار خودت باشه

00:02:26.800 --> 00:02:27.830
و از من دور بمونی؟

00:02:28.830 --> 00:02:30.600
البته که من از شایعات ترسی ندارم

00:02:31.320 --> 00:02:32.040
اما چن یو

00:02:32.270 --> 00:02:34.240
بهتره تو شهر باد مراقب خودت باشی

00:02:34.550 --> 00:02:35.630
به عنوان ناظر نظامی

00:02:36.070 --> 00:02:38.120
نگرانم نتونم باهات به شهر برگردم

00:02:39.350 --> 00:02:41.070
برگشتن به شهر باد از بودن توی جنگ خطرناک تره؟

00:02:41.350 --> 00:02:42.880
وقتی کسی پیشت نیست کمکت کنه

00:02:43.710 --> 00:02:46.190
باید محتاط تر باشی

00:02:47.240 --> 00:02:48.040
فهمیدم

00:02:48.320 --> 00:02:49.320
ممنون برادر ژنگ

00:02:58.880 --> 00:02:59.600
ژنرال

00:02:59.830 --> 00:03:00.910
شما فردا به شهر باد برمیگردین

00:03:01.070 --> 00:03:02.160
بهتره خوب آماده باشین

00:03:05.040 --> 00:03:05.990
لونگ یان

00:03:06.960 --> 00:03:07.710
ژنرال

00:03:07.990 --> 00:03:09.760
من باهاتون به شهر باد میام

00:03:25.960 --> 00:03:27.160
...این چشم ها

00:03:28.520 --> 00:03:29.710
خیلی آشنا به نظر میان

00:03:43.430 --> 00:03:44.910
برادر یوچی

00:03:52.400 --> 00:03:53.680
پادشاه اژدها

00:04:01.270 --> 00:04:02.320
برادر یوچی

00:04:03.710 --> 00:04:04.960
برادر یوچی

00:04:06.830 --> 00:04:07.990
برادر یوچی

00:04:14.240 --> 00:04:15.400
برادر یوچی

00:04:53.750 --> 00:04:55.030
...لونگ یان

00:05:04.030 --> 00:05:04.630
یه نگاهی بنداز

00:05:04.750 --> 00:05:06.400
ببین همون نقاشی پنج اسبی هست
که خواسته بودی؟

00:05:13.350 --> 00:05:14.190
آره همونه

00:05:15.350 --> 00:05:17.150
تو تونستی این نقاشی رو از امپراطوری بگیری

00:05:17.470 --> 00:05:19.000
بی شک هفتمین شاهدخت دونگلو هستی

00:05:19.190 --> 00:05:20.560
این چیزی نبود

00:05:20.870 --> 00:05:22.190
اما من میتونم خیلی کارای مهم دیگه انجام بدم

00:05:22.310 --> 00:05:24.590
که امیدوارم بتونم باهاش بهت کمک کنم

00:05:28.240 --> 00:05:30.280
من واقعا نمیدونم این قفل معکب جادویی
چجوری کار میکنه

00:05:30.520 --> 00:05:32.240
لطفا یادم بده شیائو جین

00:05:33.750 --> 00:05:34.590
باشه

00:05:37.000 --> 00:05:39.060
ببین,باید اینجوری سرهم و بسته بشه

00:05:41.310 --> 00:05:42.800
این باید بره اینجا

00:05:46.350 --> 00:05:47.680
و این اینجا قرار میگیره
همش همین بود

00:05:49.030 --> 00:05:51.590
من ساعت ها وقت گذاشتم اما نتونستم اینو ببندم

00:05:52.030 --> 00:05:53.960
چجوری انقدر سریع بستیش؟

00:05:54.240 --> 00:05:56.350
این قفل لوبان هستش,پدرم بهم یاد داده

00:05:56.520 --> 00:05:57.870
!بایدم بتونم اینو ببندم

00:05:58.520 --> 00:06:00.520
حتی براش اسم جدیدی گذاشتم

00:06:00.720 --> 00:06:02.120
جعبه جادویی

00:06:02.400 --> 00:06:04.470
این اسم خیلی بهتر از قفل لوبانه

00:06:05.440 --> 00:06:07.960
بیا,این کادوی تولدته

00:06:08.070 --> 00:06:09.120
میدومش به تو

00:06:10.120 --> 00:06:12.070
حتی اسم جین روش حک شده

00:06:12.280 --> 00:06:13.470
ممنونم شیائو جین

00:06:13.800 --> 00:06:15.470
تا ابد نگهش میدارم

00:06:16.030 --> 00:06:19.310
میترسم خنگ تر از این باشی
 که ازش استفاده کنی

00:06:19.680 --> 00:06:21.750
نه اینجوری نیستم

00:06:30.840 --> 00:06:32.680
ببین,کامل جمع شد

00:06:33.560 --> 00:06:35.630
کمتر از یه ربع تونستی جمعش کنی

00:06:36.350 --> 00:06:38.150
شیائو جین تو خیلی باهوشی

00:06:39.310 --> 00:06:42.190
میتونم چند روزی ازت اینو قرض بگیرم؟

00:06:43.750 --> 00:06:44.590
باشه

00:06:47.840 --> 00:06:49.150
نمیدونم که الان

00:06:49.720 --> 00:06:50.910
چن یو ممکنه کجا باشه؟

00:07:01.590 --> 00:07:02.680
اینم چای شما

00:07:05.630 --> 00:07:06.630
ژنرال

00:07:06.870 --> 00:07:08.630
این سومین ظرف چای هستش

00:07:08.840 --> 00:07:11.190
چهار تا شیرینی,دوتا تخم آفتاب گردان

00:07:12.240 --> 00:07:15.190
ما غذا و نوشیدنی کافی داریم

00:07:15.400 --> 00:07:17.070
باید برای نه روز سفر کنیم

00:07:17.350 --> 00:07:20.030
بیاین عجله کنیم

00:07:20.280 --> 00:07:21.520
که تا قبل طلوع به شهر باد برسیم

00:07:21.680 --> 00:07:23.280
تا یکمی به خودمون استراحت بدیم

00:07:23.440 --> 00:07:25.520
 صبح فردا به اعلیحضرت سلام بدیم

00:07:28.680 --> 00:07:29.470
نه

00:07:31.630 --> 00:07:34.440
چرا تو شهر باد استراحت نکنیم؟

00:07:35.070 --> 00:07:35.840
لونگ یان

00:07:36.070 --> 00:07:37.440
یکمی با ژنرال صحبت کن

00:07:40.470 --> 00:07:42.400
لونگ یان نظر تو چیه؟

00:07:42.720 --> 00:07:43.630
ژنرال بر این باور هستن

00:07:43.870 --> 00:07:44.840
که اگر اعلیحضرت متوجه بشن

00:07:44.960 --> 00:07:46.440
ما میتونیم طی 9 روز به شهر باد برگردیم

00:07:46.630 --> 00:07:47.870
دفعه بعد

00:07:48.030 --> 00:07:49.030
دستور میدن 8 روزه برگردیم

00:07:49.630 --> 00:07:51.150
پس من طرف ژنرال هستم

00:07:51.400 --> 00:07:53.720
بهتره همون 10 روزه برگردیم

00:07:59.150 --> 00:08:00.960
...شما ها خیلی فکر میکنید

00:08:04.910 --> 00:08:08.310
راجب همه چیز زیادی فکر میکنین

00:08:08.590 --> 00:08:09.960
من کاملا شکست خوردم

00:08:12.960 --> 00:08:13.870
...ولی ژنرال

00:08:14.150 --> 00:08:16.520
حداقل باید جایی رو پیدا کنیم و
یکم به خودمون برسیم

00:08:16.680 --> 00:08:18.630
تا قبل اینکه به قصر برای دیدار با امپراطور بریم

00:09:12.950 --> 00:09:14.350
احترامم رو به اعلیحضرت تقدیم میکنم

00:09:15.510 --> 00:09:16.710
آروزی عمر طولانی مدت برای
اعلیحضرت دارم

00:09:16.910 --> 00:09:19.710
در حال حاضر دونگلو از ترس به خودش میلرزه
نیازی نیست نگرانش باشین

00:09:20.150 --> 00:09:21.120
ژنرال محبوب من,لطفا بلند شو

00:09:21.240 --> 00:09:23.680
فنگ چن یو هنوز جوان و زیباست-
ممنونم اعلیحضرت-

00:09:23.690 --> 00:09:24.730
حتما سفر خسته کننده بود

00:09:24.760 --> 00:09:28.200
اون خوب میدونه چجوری نرم رفتار کنه
و به اعلیحضرت ضعف نشون بده

00:09:28.760 --> 00:09:31.800
اون خیلی باهوش تر از پدرشه-
بهت هزار تیل طلا پاداش میدم-

00:09:32.000 --> 00:09:34.240
و همچنین بهت لقب بانوی ژنرال بزرگ رو میدم

00:09:35.150 --> 00:09:36.240
سپاسگذارم اعلیحضرت

00:09:41.270 --> 00:09:42.240
ژنرال فنگ

00:09:44.120 --> 00:09:44.950
موضوع چیه؟

00:09:46.640 --> 00:09:47.800
ژنرال فنگ,لطفا بمونید

00:09:48.000 --> 00:09:50.390
ملکه شما رو به کاخ فنگ شی احضار کردن

00:09:50.760 --> 00:09:51.440
باشه

00:09:51.640 --> 00:09:52.560
دنبالم بیاین

00:09:58.710 --> 00:09:59.710
خواجه چی

00:10:00.350 --> 00:10:01.680
ایشون ژنرال فنگ هستن؟

00:10:01.830 --> 00:10:03.910
بله,ملکه ازم خواستن

00:10:04.080 --> 00:10:05.350
که ایشون رو برای ادای احترام بیارم

00:10:06.270 --> 00:10:08.000
نه اشتباه فهمیدی

00:10:08.000 --> 00:10:09.880
ملکه این مدت نتونستن خوب بخوابن

00:10:10.320 --> 00:10:12.350
ژنرال فنگ به خاطر اینکه اخیرا دشمنان زیادی
رو سلاخی کردن روح خشم آلودی دارن

00:10:12.640 --> 00:10:15.080
برای همین ملکه میخوان ایشون جلوی ورودی نگهبانی بدن

00:10:15.440 --> 00:10:17.270
تا بتونن راحت بخوابن
از اونجایی که الان زمان چرت ظهر هست

00:10:18.320 --> 00:10:19.510
که اینطور

00:10:20.000 --> 00:10:23.880
ولی این درسته از ژنرال بخوایم نگهبانی بدن؟

00:10:24.640 --> 00:10:25.560
مسئله ای نیست

00:10:26.510 --> 00:10:27.390
...پس

00:10:27.880 --> 00:10:29.320
ممنونم ژنرال فنگ

00:11:26.880 --> 00:11:28.640
!پادشاه اژدها شما دوباره اومدین

00:11:28.880 --> 00:11:29.880
اینجا قصر امپراطوریه

00:11:30.120 --> 00:11:31.510
فقط میخوام یه نگاهی بندازم

00:11:32.000 --> 00:11:33.470
اگه خیلی اصرار داری جلوی من رو بگیری

00:11:34.510 --> 00:11:35.440
پس باهام بجنگ

00:11:35.910 --> 00:11:37.270
!پادشاه اژدها, کسی نمیخواد باهات بجنگه

00:11:37.440 --> 00:11:38.640
بالاخره بعد از یه قرن درست رفتار کردن

00:11:38.640 --> 00:11:39.590
برای چی دوباره اومدی اینجا؟

00:11:39.830 --> 00:11:41.800
فقط بهمون بگو
کدوم صیغه سلطنتی رو میخوای ببینی

00:11:42.000 --> 00:11:43.200
و چه هدیه ای براش آوردی؟

00:11:43.350 --> 00:11:44.880
ما میتونیم از طرف تو بدیم بهش

00:11:46.710 --> 00:11:48.950
من میخوام ژنرال فنگ چن یو رو ببینم

00:11:51.240 --> 00:11:53.270
باشه,برات یه نگاهی میندازم

00:11:59.320 --> 00:12:00.150
چرا کمکم میکنی؟

00:12:00.320 --> 00:12:01.830
اخیرا ارباب عمارت لو فنگ دستور دادن

00:12:02.030 --> 00:12:03.240
هر ژنرال بهشتی بتونه جلوی

00:12:03.440 --> 00:12:04.830
ورود پادشاه اژدها رو به قصر بگیره

00:12:05.030 --> 00:12:06.350
وقتی خواست از میدان قلمروی زمینی رد بشه

00:12:06.510 --> 00:12:07.640
نیازی نیست چای فراموشی رو بخوره

00:12:08.150 --> 00:12:09.800
ارباب عمارت لو فنگ همیشه خشن بودن

00:12:09.950 --> 00:12:10.950
و به کسی رایگان چیزی نمیدن

00:12:11.150 --> 00:12:13.080
پادشاه اژدها بخاطرش باید از شما تشکر کنیم

00:12:13.710 --> 00:12:16.000
شو چیان شون واقعا علاقه زیادی
به دخالت تو کارای بقیه داره

00:12:40.350 --> 00:12:41.000
اون حالش خوبه

00:12:41.150 --> 00:12:43.910
ملکه به فنگ چن یو دستور نگهبانی
 از ورودی عمارت فنگ شی رو دادن

00:13:13.910 --> 00:13:14.880
ژنرال فنگ

00:13:16.830 --> 00:13:18.320
ملکه تازه خوابشون گرفته پس لطفا

00:13:18.560 --> 00:13:19.680
به وظیفتون عمل کنید

00:13:20.470 --> 00:13:21.270
باشه مشکلی نیست

00:13:29.760 --> 00:13:31.470
ملکه خیلی ترحم برانگیزه

00:13:32.390 --> 00:13:34.760
هنوز خیلی جوونه ولی از بیخوابی رنج میبره

00:14:07.000 --> 00:14:08.470
سوپ جوجه جینسینگ هشت گنج آشپزخونه سلطنتی

00:14:08.590 --> 00:14:09.510
خیلی خوبه

00:14:09.800 --> 00:14:11.030
بعد خوردنش حس میکنم دستم,پاهام

00:14:11.200 --> 00:14:12.510
و حتی قلبم خیلی گرم تر شده

00:14:12.680 --> 00:14:13.640
در واقع

00:14:13.950 --> 00:14:15.640
اعلیحضرت گفتن هوا این مدت سرد شده

00:14:15.910 --> 00:14:18.560
ایشون از بانو رویی,درخواست کردن
مراقب سلامتی شما باشن

00:14:25.640 --> 00:14:27.390
این بارون خیلی سخت و ناگهانیه

00:14:27.680 --> 00:14:29.120
این خواست خداست

00:14:29.640 --> 00:14:31.880
ملکه از ژنرال فنگ چن یو درخواست کرده

00:14:32.030 --> 00:14:34.560
این بیرون و زیر بارون
از عمارت فنگ شی مراقب کنه

00:14:34.800 --> 00:14:36.120
!عالیه

00:14:36.390 --> 00:14:37.590
عنوان بانوی ژنرال بزرگ یعنی چی؟

00:14:37.760 --> 00:14:39.080
فقط بذار زیر بارون خیس بشه

00:14:39.470 --> 00:14:41.590
پس با اجازتون من میرم

00:14:49.390 --> 00:14:50.080
شیائو جین

00:14:50.240 --> 00:14:51.830
ما حسابی اونو تحقیر کردیم

00:14:52.000 --> 00:14:53.560
پس چرا هنوزم ناراحتی؟

00:14:54.030 --> 00:14:56.680
اون در جنگ,جنگید و به اعلیحضرت صدمه زد

00:14:57.030 --> 00:14:58.200
ما میتونیم بکشمیش یا تحقیرش کنیم

00:14:58.390 --> 00:14:59.510
اما افراد خودش

00:14:59.800 --> 00:15:00.950
نباید باهاش اینجوری باشن

00:15:02.320 --> 00:15:03.120
اما اعلیحضرت

00:15:03.120 --> 00:15:04.680
بهم هشدار داده که اون دشمنه

00:15:04.880 --> 00:15:05.910
و وقتی میخوام اذیتش کنم

00:15:06.030 --> 00:15:07.470
نباید رحمی نشون بدم

00:15:10.270 --> 00:15:11.830
وقتی بزرگتر شدی

00:15:12.830 --> 00:15:14.590
متوجه میشی که

00:15:15.440 --> 00:15:16.910
برخی از دشمنان شایسته احترام ما هستن

00:15:41.800 --> 00:15:43.320
چرا جایی که من ایستادم بارون نمیاد

00:15:43.590 --> 00:15:44.880
ولی جاهای دیگه بارونه؟

00:15:53.830 --> 00:15:54.880
برادر یوچی

00:15:55.150 --> 00:15:56.760
برادر یوچی, خودتی؟

00:16:19.270 --> 00:16:20.270
جاوید سرنوشت

00:16:21.470 --> 00:16:23.390
چای رو اینجوری نباید نوشید

00:16:25.320 --> 00:16:26.510
پس چجوری باید نوشید؟

00:16:27.000 --> 00:16:28.640
تو باید بذاری بخار چای

00:16:31.710 --> 00:16:35.200
آروم صورتت رو نوازش کنه

00:16:36.120 --> 00:16:38.440
اینجوری پوستت صاف و نرم میمونه

00:16:43.760 --> 00:16:44.710
جاوید باران

00:16:46.270 --> 00:16:47.150
زود باش گزارش بده

00:16:47.390 --> 00:16:49.350
چرا پادشاه اژدها داره تو محوطه بارون
پرواز میکنه؟

00:16:50.680 --> 00:16:52.440
پادشاه اژدها داره تو حالت اصلیش
پرواز میکنه؟؟

00:16:53.000 --> 00:16:54.200
اون چی میخواد؟

00:16:54.510 --> 00:16:56.000
همین الان ازش پرسیدم

00:16:57.150 --> 00:16:57.910
مطمئن نیستم

00:16:58.120 --> 00:16:58.800
من شاگردانم رو آوردم

00:16:58.800 --> 00:17:00.150
و مدتی زیر نظرش گرفتم

00:17:00.390 --> 00:17:01.510
اون با شکل بزرگ اژدها

00:17:01.710 --> 00:17:03.080
فقط داره تو آسمون پرواز میکنه

00:17:04.390 --> 00:17:05.720
اون خیلی بی احتیاطه

00:17:06.230 --> 00:17:07.360
بهش گفته بودم که اگه

00:17:07.680 --> 00:17:08.840
از قتدرتش برای برگشتن
 به شکل واقعیش استفاده کنه

00:17:09.030 --> 00:17:10.270
به بدنش آسیب میرسه

00:17:10.440 --> 00:17:11.270
...به نظرم

00:17:11.440 --> 00:17:13.270
اون انگیزه های شیطانی داره

00:17:14.080 --> 00:17:16.600
حتی سعی کرد بارون من رو متوقف کنه

00:17:17.510 --> 00:17:18.840
جاوید باران,لطفا نگران نباشین

00:17:19.390 --> 00:17:21.150
اگه پادشاه اژدها میخواست
بارون شما رو بهم بزنه

00:17:21.390 --> 00:17:23.150
مستقیما پیش خودتون میومد

00:17:23.360 --> 00:17:24.910
و این کاری که الان داره انجام میده
رو هرگز انجام نمیداد

00:17:25.480 --> 00:17:26.360
ولی امکان نداره که اون بدون دلیل

00:17:26.360 --> 00:17:27.800
و همینجوری

00:17:28.030 --> 00:17:29.510
تو آسمون پرواز کنه

00:17:29.870 --> 00:17:32.270
حتما قصدی داره

00:17:33.680 --> 00:17:35.110
اگه اشتباه نکرده باشم

00:17:35.480 --> 00:17:37.110
اون میخواد از کسی در برابر بارون محافظت کنه

00:17:37.510 --> 00:17:39.200
از کسی تو بارون محافظت کنه؟

00:17:40.990 --> 00:17:43.390
باشه,پس من طوفان رو قوی تر میکنم

00:17:44.800 --> 00:17:46.110
اون در هر حال از آب ترسی نداره

00:17:46.440 --> 00:17:48.030
بی فایده است اگه بارون رو شدیدتر کنی

00:17:48.360 --> 00:17:49.390
...پس

00:17:49.990 --> 00:17:52.030
بهش رعد و برق اضافه میکنم

00:17:53.960 --> 00:17:56.390
رعد شما برای زمینه و رعد بهشتی نیست

00:17:56.680 --> 00:17:57.870
با اون فقط پشتش رو میخارونی

00:18:02.560 --> 00:18:04.080
با وضعیت سلامتی که داری

00:18:04.800 --> 00:18:06.600
نگرانم حتی نتونی رعد زمین رو تحمل کنی

00:18:31.600 --> 00:18:32.870
یادمه یکبار بهم گفتی

00:18:33.110 --> 00:18:34.840
بیشتر از هر چیزی دلت میخواد
هاله ستاره رو ببینی

00:18:40.440 --> 00:18:42.960
اون تو بودی؟

00:19:01.230 --> 00:19:02.600
دفعه بعد زیر بارون منتظرم نباش

00:19:02.960 --> 00:19:05.150
مقر فرماندهی ما,چتر زیاد داره

00:19:26.680 --> 00:19:27.800
اگه از قدرت زیادی استفاده کنی

00:19:27.960 --> 00:19:29.080
طی 29 روز

00:19:29.360 --> 00:19:30.720
قدرتت به خودت برمیگرده و
باعث آسیب خودت میشه

00:19:51.230 --> 00:19:52.080
پادشاه اژدها

00:19:53.110 --> 00:19:55.030
چرا انقدر نیروت ضعیف شده؟

00:19:55.990 --> 00:19:57.320
بازم از قدرتت زیاد استفاده کردی

00:19:57.440 --> 00:19:58.320
و دوباره آسیب دیدی؟

00:19:58.440 --> 00:19:59.360
ساکت باش

00:20:01.230 --> 00:20:02.840
پادشاه اژدها

00:20:03.030 --> 00:20:04.720
لطفا دوباره از قدرتت زیادی استفاده نکن

00:20:04.990 --> 00:20:07.440
من مراقب چن یو هستم

00:20:07.800 --> 00:20:09.390
وضعیت الانت رو نگاه کن

00:20:29.390 --> 00:20:30.200
...این

00:20:31.200 --> 00:20:34.030
این نقاشی معتبر پنج اسب هان شیائوزی هستش

00:20:34.600 --> 00:20:36.910
هزار تیل هم نمیتونه این نقاشی رو بخره

00:20:37.440 --> 00:20:39.750
شما به قولتون عمل کردین و بانوی ژنرال رو
به شهر باد فرستادین

00:20:40.200 --> 00:20:42.200
ملکه حتما بهتون پاداش میده

00:20:43.320 --> 00:20:45.200
من یه درخواستی از جناب گوو دارم

00:20:46.910 --> 00:20:48.560
اون سال,پسر عزیز شما

00:20:49.030 --> 00:20:50.990
میخواست تجربیاتی از ارتش فنگ جمع آوری کنه

00:20:51.750 --> 00:20:53.800
تا بتونه برگرده شهر بادو ارتقا پیدا کنه

00:20:54.150 --> 00:20:57.150
اما فنگ سه متوجه اختلاس اون شد-
یکبار که عضو ارتش فنگ بشی برای همیشه هستی-

00:20:57.360 --> 00:20:58.990
و اون رو از ارتش فنگ اخراج کرد-
یه بار که از ارتش فنگ اخراج بشی-

00:20:59.200 --> 00:21:00.680
دیگه راه برگشتی نیست

00:21:00.870 --> 00:21:02.630
این قانون ارتش فنگ هستش

00:21:02.960 --> 00:21:04.230
یکبار اخراج از ارتش فنگ

00:21:04.440 --> 00:21:06.360
یعنی راه بازگشت دوباره ای نیست

00:21:06.950 --> 00:21:07.320
ژنرال فنگ

00:21:07.320 --> 00:21:10.110
شما حتی از اعلیحضرت تقاضای عفو کردین -
ژانرال فنگ-

00:21:10.110 --> 00:21:10.720
لطفا یکم بهمون رحم کنید

00:21:10.720 --> 00:21:12.010
...اما فنگ سه-
لطفا اون رو ببخشید-

00:21:12.020 --> 00:21:14.320
این دستور نهایی ارتشه
هیچکس نمیتونه تغیرش بده

00:21:14.680 --> 00:21:15.390
اخراجش کنید

00:21:15.510 --> 00:21:16.720
اطاعت-
ژنرال فنگ-

00:21:17.630 --> 00:21:18.750
پدر-
جون آر-

00:21:19.110 --> 00:21:21.840
پسرتون خیلی بی دفاع بود-
پدر-

00:21:22.110 --> 00:21:23.510
اون خودش رو توی نوشیدن و سوارکاری غرق کرد

00:21:23.750 --> 00:21:25.360
از یه اسب افتاد و پاش شکست

00:21:25.910 --> 00:21:27.390
حالا موفق شدی دختر فنگ سه,فنگ چن یو

00:21:27.560 --> 00:21:29.080
رو به دست بیارین و برش گردونین اینجا

00:21:29.600 --> 00:21:31.390
نمیخواین بهش یه درس حسابی بدین

00:21:31.630 --> 00:21:33.510
و انتقام پسرتون رو بگیرین؟

00:21:37.800 --> 00:21:39.320
اما فنگ چن یو

00:21:40.030 --> 00:21:41.600
هیچ خطایی نکرده

00:21:43.600 --> 00:21:46.840
نمیتونم کاریش داشته باشم

00:21:48.630 --> 00:21:50.480
حتی با اینکه من مقامی توی وزارت عدلیه دارم

00:21:57.030 --> 00:21:58.030
ما

00:22:00.080 --> 00:22:01.870
چشم هاشو ازش میگیریم

00:22:20.630 --> 00:22:21.200
بیا

00:22:21.200 --> 00:22:22.110
ممنون

00:22:32.580 --> 00:22:36.460
عمارت ژنرال

00:22:43.080 --> 00:22:45.200
اینجا غذا و نوشیدنی های خوبی داره

00:22:45.560 --> 00:22:46.960
ولی خیلی خسته کننده است

00:22:49.080 --> 00:22:50.230
توی مرز

00:22:50.990 --> 00:22:52.480
من مقابل منظره کوهستان نوشیدنی میخوردم

00:22:53.110 --> 00:22:55.870
سوار کاری و تیراندازی میکردم خیلی خوب بود

00:23:08.230 --> 00:23:09.960
بیا,این خیلی خوشمزه است

00:23:16.480 --> 00:23:17.630
شاه بلوط کبابی با شکر

00:23:18.030 --> 00:23:19.030
هنوزم گرمه

00:23:45.200 --> 00:23:45.960
بیا

00:23:51.320 --> 00:23:54.080
امکان نداره این دفعه اشتباه کرده باشم

00:23:58.600 --> 00:24:00.440
دفعه پیش که از برادر ژنگ پرسیدم

00:24:00.630 --> 00:24:01.720
حسابی ترسوندمش

00:24:02.480 --> 00:24:03.990
اگه این دفعه هم اشتباه کرده باشم

00:24:04.440 --> 00:24:05.990
ممکنه دیوونه به نظر بیام

00:24:15.150 --> 00:24:16.320
...چرا تو

00:24:17.800 --> 00:24:19.150
بهم شاه بلوط دادی؟

00:24:19.480 --> 00:24:21.750
این شاه بلوط ها داغن چون تازه ان

00:24:22.110 --> 00:24:23.560
پس من برات پوست کندمش

00:24:24.960 --> 00:24:25.750
واقعا؟

00:24:30.960 --> 00:24:31.720
اونقدر هم داغ نبودن

00:24:31.960 --> 00:24:33.150
بیا باهم پوست بکنیم و بخوریم

00:25:27.390 --> 00:25:28.230
خوشمزه است

00:25:37.990 --> 00:25:38.800
بشین

00:25:41.360 --> 00:25:42.230
میگم بشین

00:25:51.960 --> 00:25:53.720
چرا برام شاه بلوط کبابی خریدی؟

00:25:55.390 --> 00:25:56.870
شنیدم دارین با معده خالی نوشیدنی میخورین

00:25:57.390 --> 00:25:58.750
نگران سلامتیتون بودم

00:25:59.110 --> 00:26:00.680
برای همین خوراکی مورد علاقتون رو گرفتم

00:26:06.360 --> 00:26:07.560
از کجا میدونستی

00:26:08.200 --> 00:26:09.360
این خوراکی مورد علاقمه؟

00:26:10.200 --> 00:26:11.150
...خب من

00:26:12.910 --> 00:26:13.870
این مسئولیت منه

00:26:14.230 --> 00:26:16.080
وظیفه من مراقبت از ژنراله

00:26:16.390 --> 00:26:17.630
فرمانده افراد من

00:26:17.990 --> 00:26:20.600
حتی به خوراک منم اهمیت میده؟

00:26:21.320 --> 00:26:22.230
...من

00:26:30.080 --> 00:26:30.960
گندش بزنن

00:26:31.840 --> 00:26:33.320
حس میکنم دارم با یه بانوی بیگناه

00:26:33.510 --> 00:26:35.750
لاس میزنم

00:26:42.150 --> 00:26:43.030
صبرکن

00:26:43.960 --> 00:26:44.990
کجا میری؟

00:26:50.200 --> 00:26:51.390
من نگهبان شما هستم

00:26:51.990 --> 00:26:53.680
در شان ژنرال نیست برام شاه بلوط پوست بکنن

00:26:54.800 --> 00:26:56.080
من مرخص میشم

00:27:27.780 --> 00:27:32.540
"عمارت ژنرال"

00:27:37.840 --> 00:27:38.840
توام امتحانش کن

00:27:52.360 --> 00:27:54.150
چن یو چای فراموشی خورده

00:27:54.960 --> 00:27:56.600
ولی چرا شبیه آیو به نظر میاد؟

00:28:53.390 --> 00:28:54.630
اعلیحضرت

00:28:55.870 --> 00:28:57.230
این چه سر و وضعیه؟

00:28:58.720 --> 00:29:01.230
تقریبا یادم رفته بود امشب ماه کامله

00:29:02.360 --> 00:29:04.270
نمیتونستی بهم یادآوری کنی؟

00:29:07.390 --> 00:29:08.360
حتما باید اینجوری درد بکشی

00:29:08.480 --> 00:29:11.230
با اینکه میدونی قلبم از درد کشیدنت
 به درد میاد الان خوشحالی؟

00:29:11.480 --> 00:29:12.720
سرورم ,لطف شما رو

00:29:13.680 --> 00:29:15.230
تا آخر عمرم به خاطر میسپارم

00:29:16.270 --> 00:29:17.110
بلند شو

00:30:06.230 --> 00:30:08.560
میخوام اون تو رنج زیادی بمیره

00:30:11.750 --> 00:30:13.960
فعلا از زندگی فلاکت بار چن یو بگذر

00:30:21.150 --> 00:30:23.150
و اول چشم هاشو برام بیار

00:30:23.174 --> 00:30:33.174
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:30:35.390 --> 00:30:36.480
پدرت

00:30:38.390 --> 00:30:39.360
موقع فداکاری برای مردم ,مُرد

00:30:39.510 --> 00:30:40.840
منظورت اینه اون مرده؟

00:30:40.990 --> 00:30:43.510
برای پدرت توی دره ببر کمین کرده بودن

00:30:43.750 --> 00:30:44.720
هیچکس زنده نموند

00:30:44.910 --> 00:30:46.270
ایشون شاهزاده ارشد هستن

00:30:46.560 --> 00:30:47.840
وقتی مارو برد اونجا

00:30:48.080 --> 00:30:48.960
"فنگ"
فقط اینو پیدا کردیم

00:30:49.110 --> 00:30:51.600
"فنگ"
چرا باید اونا پدرم رو بکشن؟

00:31:05.200 --> 00:31:07.360
طبیب سلطنتی گفت که نیروی معنویت
بخاطر شوک آسیب دیده

00:31:07.560 --> 00:31:08.840
و احساس میکنی حشرات بدنت رو گاز میگیرن

00:31:09.030 --> 00:31:10.270
به افرادم دستور دادم درمان پیدا کنن

00:31:10.560 --> 00:31:11.600
و اونا این دارو رو پیدا کردن

00:31:11.800 --> 00:31:13.230
برای اثر کردن داروی زندگی

00:31:13.750 --> 00:31:15.480
اگه با الکل مصرفش کنی
دردت رو از بین میبره

00:31:16.750 --> 00:31:19.030
من یک روز

00:31:19.440 --> 00:31:20.480
حتما انتقام سربازای مرده

00:31:20.600 --> 00:31:22.030
رو از ارتش دونگلو میگیرم

00:31:22.390 --> 00:31:23.630
تو الان نه پدری داره و نه مادر

00:31:23.870 --> 00:31:24.910
اگه میخوای

00:31:25.080 --> 00:31:26.440
میتونی تو عمارت من بمونی

00:31:26.960 --> 00:31:28.230
ممنون سرورم

00:31:31.800 --> 00:31:34.030
دنیای تو سرتاسر نفرته

00:31:35.600 --> 00:31:37.910
هیچوقت نفرتت رو فراموش نکن

00:31:39.134 --> 00:34:09.134
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.