WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.420 --> 00:01:36.980 بانوی اژدها 00:01:37.060 --> 00:01:39.980 قسمت 22 00:02:05.630 --> 00:02:06.560 چینگ چینگ 00:02:06.880 --> 00:02:08.160 میشه من این لباسو نپوشم؟ 00:02:08.350 --> 00:02:09.320 بابا نمیتونم باهاش راه برم 00:02:09.520 --> 00:02:10.470 نخیر 00:02:10.760 --> 00:02:12.430 تو این لباس خیلی خوشگل شدی 00:02:12.630 --> 00:02:14.960 بیا آداب رو باهم تمرین کنیم 00:02:15.630 --> 00:02:16.430 نخیر نمیخوام 00:02:17.190 --> 00:02:18.760 ژنرال جونم 00:02:19.160 --> 00:02:20.520 زودباش دیگه بیا 00:02:20.830 --> 00:02:21.760 اینجوری 00:02:22.040 --> 00:02:24.070 دستاتو اینجوری بزار، سر بالا سینه صاف 00:02:24.240 --> 00:02:24.990 لبخند بزن 00:02:25.190 --> 00:02:26.600 یکمی خم شو 00:02:33.070 --> 00:02:34.160 ژنرال 00:02:34.710 --> 00:02:37.040 یکم لطیف تر باش ناسلامتی تو یه بانویی 00:02:37.190 --> 00:02:38.160 چونه رو بده بالا 00:02:39.520 --> 00:02:40.910 گردنت رو صاف کن 00:02:41.070 --> 00:02:42.120 لبخند بزن 00:02:43.430 --> 00:02:45.960 زودباش حالا احترام 00:02:48.070 --> 00:02:49.040 لطیف تر باش 00:02:49.190 --> 00:02:50.910 بیا راه برو 00:02:54.240 --> 00:02:55.600 آروم 00:02:55.830 --> 00:02:56.760 بخند 00:02:57.520 --> 00:02:58.550 بیا 00:02:59.550 --> 00:03:00.960 دوباره بخند 00:03:01.600 --> 00:03:02.600 مثل من 00:03:20.270 --> 00:03:22.550 ♪هزاران سال یه زندگی تکراری رو گذروندم♪ 00:03:22.710 --> 00:03:27.040 ♪تا فقط تو رو پیدا کنم♪ 00:03:27.630 --> 00:03:29.070 ♪انگار که ماه برای تو میدرخشه♪ 00:03:29.190 --> 00:03:34.550 ♪روشن یا کم نور♪ 00:03:34.990 --> 00:03:38.520 ♪سرنوشت مثل بارش گلها میمونه♪ 00:03:38.760 --> 00:03:42.190 ♪تو این دنیای احساساتی پژمرده میشه♪ 00:03:42.430 --> 00:03:48.760 ♪تو یه چشم بهم زدن قطره اشکت رو برداشتم♪ 00:03:49.800 --> 00:03:52.070 ♪قلبم با خاطرات موج میزنه♪ 00:03:52.270 --> 00:03:56.520 ♪تا فقط تورو به یاد بیاره♪ 00:03:57.120 --> 00:03:58.630 ♪انگار که تمام احساساتم فقط مال تو بوده♪ 00:03:58.800 --> 00:04:03.990 ♪پشیمون یا متاسف♪ 00:04:04.550 --> 00:04:07.990 ♪سرنوشت مثل یه سایه ی ناپایداره♪ 00:04:08.270 --> 00:04:11.520 ♪تو یه دنیای احساساتی سرگردونم♪ 00:04:11.830 --> 00:04:18.470 ♪سرنوشت از پیش تعیین شده از همونجایی که قلبم هست شروع میشه♪ 00:04:18.840 --> 00:04:21.030 ♪تو تناسخ زندگی ها♪ 00:04:21.190 --> 00:04:26.000 ♪توی هر رویا تورو دیدم♪ 00:04:26.240 --> 00:04:28.400 ♪کرمهای شب تاب همه جای آسمون پرواز میکنن♪ 00:04:28.590 --> 00:04:33.150 ♪توی چشماش جلوه ای از آینه ست♪ 00:04:33.630 --> 00:04:35.800 ♪نگاهی به عقب میندازم و نمیخوام که برم♪ 00:04:36.000 --> 00:04:39.790 ♪عشقم رو برای تو نگه میدارم♪ 00:04:39.800 --> 00:04:40.800 زیبا شدم؟ 00:04:41.000 --> 00:04:45.480 ♪تو زندگی بعدیم دیگه هیچوقت رهات نمیکنم♪ 00:04:45.520 --> 00:04:46.440 خیلی زیاد 00:04:59.870 --> 00:05:01.590 نگهبانا قاتلا رو بگیرین 00:05:53.520 --> 00:05:54.960 قاتل ها کجان؟ 00:05:56.000 --> 00:05:56.750 برگردین 00:05:56.810 --> 00:05:57.200 بگیریدشون 00:05:57.840 --> 00:05:58.870 نزارین فرار کنن 00:06:00.590 --> 00:06:01.280 زود باشین 00:06:01.840 --> 00:06:02.590 سریع 00:06:08.400 --> 00:06:10.440 از حرکاتشون مشخص بود اونا قاتلین زیرزمینی ان 00:06:10.680 --> 00:06:11.400 ...ولی 00:06:11.590 --> 00:06:12.240 ولی وقتی به من حمله کردن 00:06:12.350 --> 00:06:13.870 گلو یا قلبم رو هدف نگرفتن 00:06:14.150 --> 00:06:15.440 به جاش صورتم رو نشونه گرفتن 00:06:15.800 --> 00:06:16.590 هدفشون چی بود؟ 00:06:16.840 --> 00:06:18.750 شاید...اونا میخوان زشتت کنن 00:06:21.800 --> 00:06:22.560 چی گفتی؟ 00:06:23.840 --> 00:06:26.240 لباست خراب شده 00:06:29.520 --> 00:06:31.870 بهترین خیاط شهر بادها اینو ساخته 00:06:32.120 --> 00:06:32.800 الان باید چیکار کنیم؟ 00:06:32.910 --> 00:06:34.720 عصری باید به ضیافت چایی ملکه بریم 00:06:34.870 --> 00:06:35.590 عیبی نداره 00:06:35.840 --> 00:06:37.280 فقط یه کمربند پیدا کن که اینو بپوشونه 00:06:37.560 --> 00:06:38.440 کمر...؟ 00:06:42.750 --> 00:06:45.630 ژنرال همین الان مچ دستم پیچید 00:06:45.840 --> 00:06:48.000 فکر کنم باید برم درمانش کنم 00:06:48.190 --> 00:06:50.070 لونگ یان با اجازه 00:06:59.470 --> 00:07:01.560 بیا بریم کمکم کن لباس بپوشم 00:07:20.750 --> 00:07:21.560 ژنرال 00:07:21.960 --> 00:07:23.280 این یکی براتون خوبه؟ 00:07:24.280 --> 00:07:25.350 تو انتخاب کن 00:07:33.350 --> 00:07:34.720 چرا فرمانده ی افراد من 00:07:35.350 --> 00:07:36.720 قرمز شده؟ 00:07:38.800 --> 00:07:39.750 ژنرال 00:07:40.590 --> 00:07:41.840 بنظرم این یکی خوبه 00:08:59.080 --> 00:09:01.080 شاید...اونا میخواستن زشتت کنن 00:09:08.880 --> 00:09:10.200 منو زشت کنن؟ 00:09:11.950 --> 00:09:13.800 چرا باید بخوان یه ژنرال رو زشت کنن؟ 00:09:17.440 --> 00:09:19.000 ولی شمشیرهاشون 00:09:19.830 --> 00:09:21.950 واقعا صورتم رو هدف گرفته بود 00:09:26.560 --> 00:09:28.080 اونا میخواستن چشمامو در بیارن 00:09:28.500 --> 00:09:31.460 عمارت شو 00:09:32.390 --> 00:09:34.560 ملکه من شنیدم که اعلیحضرت 00:09:34.710 --> 00:09:36.470 میخوان فنگ چن یو رو صیغه خودشون کنن 00:09:36.880 --> 00:09:38.150 مزخرفه 00:09:38.590 --> 00:09:41.510 ژنرال فنگ؛ ژنرال محافظ مرزهاست 00:09:41.830 --> 00:09:43.910 اعلیحضرت چطور میتونن اونو صیغه کنن؟ 00:09:44.350 --> 00:09:45.320 ملکه 00:09:45.560 --> 00:09:47.590 منم همچین شایعاتی شنیدم 00:09:47.830 --> 00:09:50.680 بنظر میاد اعلیحضرت میخوان اتحادشون با ارتش رو قوی کنن 00:09:54.320 --> 00:09:56.320 بانوی ژنرال بزرگ اینجا هستن 00:10:09.710 --> 00:10:13.880 چنگ یو بهتون ادای احترام میکنه ملکه 00:10:26.000 --> 00:10:29.320 انگاری ملکه خیلی از من خوشش نمیاد 00:10:31.240 --> 00:10:32.240 بلند شو 00:10:32.830 --> 00:10:34.200 ممنونم بانوی من 00:10:35.510 --> 00:10:38.240 امپراطور وارد میشوند 00:10:42.950 --> 00:10:44.830 درود اعلیحضرت 00:10:53.120 --> 00:10:53.950 بلند شین 00:10:54.240 --> 00:10:55.710 ممنونیم اعلیحضرت 00:10:57.000 --> 00:10:59.440 تازه امور دربار رو تموم کردم 00:11:00.030 --> 00:11:02.350 شنیدم ملکه و بانو رویی 00:11:02.590 --> 00:11:05.350 در عمارت صدراعظم ضیافت چایی دارن 00:11:05.910 --> 00:11:07.120 پس اومدم نگاهی بندازم 00:11:07.470 --> 00:11:09.320 پس معذب نباشین 00:11:17.030 --> 00:11:17.880 این...؟ 00:11:18.590 --> 00:11:19.680 تو چن یویی 00:11:22.080 --> 00:11:23.120 اعلیحضرت 00:11:27.240 --> 00:11:28.830 وقتی لباس بانوان رو میپوشی 00:11:29.350 --> 00:11:31.150 حتی منم نمیتونم بشناسمت 00:11:31.880 --> 00:11:33.830 توی این لباس خیلی زیبا شدی 00:11:34.560 --> 00:11:35.320 بیا 00:11:35.710 --> 00:11:37.120 کنار من بشین 00:11:42.390 --> 00:11:45.470 اعلیحضرت واقعا میخوان فنگ چن یو رو بگیره؟ 00:11:46.950 --> 00:11:49.470 فنگ چن یو، با لباس زنانه...؟ 00:11:49.680 --> 00:11:50.760 جای تعجبی نداره که زیباییش 00:11:51.000 --> 00:11:53.470 بیشتر از زنان دیگه ی منه 00:11:54.880 --> 00:11:57.830 اون میخواد منو صیغه خودش کنه؟ 00:11:59.560 --> 00:12:01.240 ممنونم اعلیحضرت 00:12:14.030 --> 00:12:16.000 این شراب خیلی خوب بنظر میاد 00:12:32.760 --> 00:12:33.680 شراب خوبیه 00:12:34.270 --> 00:12:35.320 حرف نداره 00:12:36.390 --> 00:12:37.950 اعلیحضرت شمام یکمی میخواین؟ 00:12:38.150 --> 00:12:40.800 ژنرال فنگ چطور میتونی دهنی خودتو به اعلیحضرت بدی؟ 00:12:42.910 --> 00:12:46.150 اعلیحضرت ؛ژنرال فنگ با 00:12:46.390 --> 00:12:48.590 زنان بی اصل و نصب در مرزها زندگی کرده 00:12:48.830 --> 00:12:50.510 آداب شایسته رو بلد نیست 00:12:53.270 --> 00:12:55.240 اعلیحضرت مجازات من مرگه 00:12:55.510 --> 00:12:56.760 لطفا منو مجازات کنین 00:12:57.080 --> 00:12:59.080 تو در مرزها زندگی کردی 00:12:59.880 --> 00:13:01.320 این عادیه که 00:13:02.000 --> 00:13:03.150 تشریفات شهر بادها رو ندونی 00:13:03.880 --> 00:13:04.880 بخشیدمت 00:13:06.000 --> 00:13:07.030 ممنونم اعلیحضرت 00:13:16.950 --> 00:13:19.390 تو واقعا جنگجوی خوبی هستی 00:13:19.710 --> 00:13:21.240 ولی باید آداب 00:13:21.710 --> 00:13:23.880 شهر بادها رو هم یاد بگیری 00:13:24.470 --> 00:13:25.390 ...من 00:13:27.830 --> 00:13:29.880 من دوباره کار بدی کردم؟ 00:13:30.680 --> 00:13:31.510 خوبه 00:13:31.800 --> 00:13:33.950 باید برم بازار غربی رو بررسی کنم 00:13:34.680 --> 00:13:36.030 دیگه همراهی تون نمیکنم 00:13:40.200 --> 00:13:41.830 به سلامت اعلیحضرت 00:13:46.710 --> 00:13:47.590 بفرمایین 00:13:52.910 --> 00:13:54.830 اعلیحضرت خوش اومدین بسلامت 00:14:04.150 --> 00:14:05.800 اصلا میدونی الان مرتکب جرم شدی؟ 00:14:06.470 --> 00:14:08.200 خیلی با اعلیحضرت با گستاخی رفتار کردی 00:14:08.390 --> 00:14:09.800 اگه هنوز زنده ای 00:14:10.200 --> 00:14:12.470 بخاطر احترام و بزرگی خاندان فنگه 00:14:13.080 --> 00:14:14.560 ملکه حق با شماست 00:14:14.910 --> 00:14:16.910 پدرم همیشه میگفت من دختر وحشی هستم 00:14:17.150 --> 00:14:18.270 همیشه میترسید این رفتارهام 00:14:18.510 --> 00:14:20.030 آخرش منو به کشتن بده 00:14:20.390 --> 00:14:22.320 بخاطر همین منو توی مرز نگه میداشت 00:14:22.510 --> 00:14:24.510 الان که توی شهر بادهام 00:14:24.830 --> 00:14:26.080 باید همه چی رو 00:14:26.320 --> 00:14:28.560 ازشما یاد بگیرم 00:14:29.030 --> 00:14:31.710 تو خوب خودتو میشناسی 00:14:37.560 --> 00:14:40.830 فنگ چن یو؛ با آدمی که شایعات میگن خیلی فرق داره 00:14:52.590 --> 00:14:55.240 حتما کار بانو رویی بوده 00:14:56.880 --> 00:14:59.760 شما بانو رویی هستین درسته؟ 00:15:01.760 --> 00:15:03.000 بانوان دونگلو شبیه 00:15:03.270 --> 00:15:05.270 رودها و کوهستان های دونگلو هستن 00:15:05.510 --> 00:15:07.350 خالص و سرزنده 00:15:07.640 --> 00:15:08.470 واقعا؟ 00:15:08.800 --> 00:15:10.350 مثل سرزمین دونگلو؟ 00:15:10.800 --> 00:15:12.270 تو داری از زیبایی من تعریف میکنی درسته؟ 00:15:17.270 --> 00:15:19.950 بانو رویی هنوزم مثل بچه ها میمونن 00:15:20.240 --> 00:15:23.150 اعلیحضرت همین شخصیتشون رو دوست داره 00:15:25.390 --> 00:15:27.030 بانو رویی خیلی راحت احساساتش رو نشون داد 00:15:27.470 --> 00:15:29.080 اون نمیتونه آدم سنگدل و پستی باشه 00:15:29.470 --> 00:15:30.640 پس آخه کی 00:15:31.240 --> 00:15:33.240 اون قاتلا رو فرستاده بود به من صدمه بزنن؟ 00:15:36.420 --> 00:15:40.420 عمارت ژنرال 00:15:42.800 --> 00:15:44.710 از قاتل ها شنیدم که 00:15:44.880 --> 00:15:47.800 سرپرست عمارت گوو؛ بهشون پول داده 00:15:48.950 --> 00:15:51.200 خاندان گوو دشمن خاندان فنگن؟ 00:15:55.200 --> 00:15:56.080 ....برا 00:16:00.240 --> 00:16:04.150 شو چیان شون 00:16:08.910 --> 00:16:10.080 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:19.150 --> 00:16:20.440 خرگوش کوچولو 00:16:21.240 --> 00:16:22.470 خیلی نازن 00:16:22.830 --> 00:16:25.320 الهه ماه این شیرینی های خرگوشی رو پخته 00:16:26.030 --> 00:16:27.350 من یکمی برات آوردم تا امتحانش کنی 00:16:27.560 --> 00:16:28.680 باشه الان دلی از عزا در میارم 00:16:36.200 --> 00:16:37.200 خیلی خوشمزه ست 00:16:46.000 --> 00:16:47.120 توام یکمی بخور 00:16:47.270 --> 00:16:49.270 وگرنه من همشونو میخورم 00:16:49.510 --> 00:16:51.470 همش برای توئه 00:16:51.830 --> 00:16:52.800 تو خیلی خوبی 00:16:57.760 --> 00:16:58.560 وایسا 00:16:59.510 --> 00:17:01.240 چرا الهه ماه 00:17:01.390 --> 00:17:03.030 به تو شیرینی دستپخت خودشو داده؟ 00:17:04.960 --> 00:17:06.390 اون دوست داره ها؟ 00:17:10.560 --> 00:17:11.600 نمیدونم 00:17:12.800 --> 00:17:13.960 برام مهم نیست 00:17:14.270 --> 00:17:15.510 اون به چی فکر میکنه 00:17:32.800 --> 00:17:35.270 من یه پرنده سهل الوصول نیستم 00:17:38.110 --> 00:17:39.910 من یه پرنده سهل الوصول نیستم 00:17:55.270 --> 00:17:58.230 نــــــه 00:18:34.720 --> 00:18:35.720 اون کیه؟ 00:18:36.630 --> 00:18:37.870 اون شخصی که مدام 00:18:38.270 --> 00:18:39.440 توی سرمه کیه؟ 00:18:57.320 --> 00:18:59.510 باید به یه کاری برسم؛ دیگه میرم 00:19:19.510 --> 00:19:21.150 این زخم سنگ آسمانی 00:19:21.910 --> 00:19:24.200 واقعا اینقدر زشته؟ 00:19:27.270 --> 00:19:29.150 خودش گفت دنبالم میاد 00:19:30.630 --> 00:19:32.960 حالا وقتی نشانم رو دید سریع پشیمون شد 00:19:34.870 --> 00:19:36.750 ادعاش میشه منو دوست داره 00:19:37.510 --> 00:19:38.510 دروغگو 00:19:38.840 --> 00:19:41.560 دروغگو؛ دروغگو؛ دروغگو 00:20:00.440 --> 00:20:01.230 خب 00:20:01.750 --> 00:20:03.960 تو به تمام بدن من دست زدی 00:20:05.600 --> 00:20:07.390 من یه پرنده سهل الوصول نیستم 00:20:08.270 --> 00:20:09.800 اون کیه؟ 00:20:10.440 --> 00:20:13.150 چه ربطی به چینگ چینگ داره؟ 00:20:26.960 --> 00:20:27.900 ژنرال فنگ 00:20:27.900 --> 00:20:29.900 عمارت شو 00:20:30.200 --> 00:20:31.230 قول دادی باهام میای بیرون 00:20:31.390 --> 00:20:32.510 نباید زیر قولت بزنی 00:20:32.720 --> 00:20:33.910 حتما بریم 00:20:41.080 --> 00:20:42.110 بیا فعلا بر نگردیم 00:20:42.600 --> 00:20:43.800 اول بریم یه جای دیگه 00:20:44.270 --> 00:20:45.270 کجا؟ 00:20:51.230 --> 00:20:52.510 همسر صدراعظم میگفت 00:20:53.360 --> 00:20:54.720 امشب اینجا آتش بازی دارن 00:20:56.560 --> 00:20:57.960 میتونیم ازهرجایی آتش بازی رو ببینیم 00:20:58.440 --> 00:21:00.080 چرا اومدیم روی دیوار شهر؟ 00:21:09.630 --> 00:21:10.800 من یک بار 00:21:11.680 --> 00:21:13.800 زیباترین آتش بازی رو اینجا دیدم 00:21:22.030 --> 00:21:23.200 برادر یوچی 00:21:23.630 --> 00:21:24.750 دوستت دارم 00:21:51.720 --> 00:21:52.680 تو چی؟ 00:21:55.720 --> 00:21:56.990 توام زیباترین 00:21:58.110 --> 00:22:00.110 آتش بازی رو اینجا دیدی؟ 00:22:00.480 --> 00:22:01.800 من قبلا اینجا نبودم 00:22:02.800 --> 00:22:04.080 و آتش بازیم نگاه نمیکنم 00:22:05.990 --> 00:22:06.960 نه 00:22:07.870 --> 00:22:09.270 اون پادشاه اژدهای من نیست 00:22:10.150 --> 00:22:11.560 دوباره اشتباه کردم؟ 00:22:11.720 --> 00:22:13.560 فنگ چن یو؛ بیدار شو 00:22:17.080 --> 00:22:18.960 ولی من فقط وقتی بچه بودم آتش بازی نگاه کردم 00:22:19.440 --> 00:22:21.510 الان که بزرگ شدم خوشم نمیاد بیا بریم 00:22:24.750 --> 00:22:25.720 فنگ چن یو 00:22:26.200 --> 00:22:27.600 تو خیلی احمقی 00:22:27.800 --> 00:22:29.630 دوباره آدم اشتباهی رو گرفتی؟ 00:22:30.390 --> 00:22:32.680 دیگه احمق نباش 00:22:33.560 --> 00:22:34.630 تمام این روزها 00:22:35.270 --> 00:22:36.680 بخاطر فرمانده نگهبانام 00:22:36.800 --> 00:22:38.110 احساساتی شدم 00:22:38.990 --> 00:22:40.840 خدایا این خیلی شرم آوره 00:23:19.360 --> 00:23:20.560 بالاخره برگشتی خونه 00:23:20.720 --> 00:23:22.360 برات حموم رو آماده کردم 00:23:24.390 --> 00:23:25.800 از حیاط اصلی برو بیرون 00:23:26.230 --> 00:23:28.030 بدون اجازه من نیا داخل 00:23:28.480 --> 00:23:29.360 چشم 00:23:34.630 --> 00:23:35.720 چی شده؟ 00:23:36.510 --> 00:23:37.270 بگو چی شده؟ 00:23:37.390 --> 00:23:38.390 چرا چن یو باهات بدرفتاری میکنه؟ 00:23:38.390 --> 00:23:39.390 ساکت 00:23:47.840 --> 00:23:49.800 آخه چی شده باز؟ 00:23:51.600 --> 00:23:53.630 اون پسر بدی که این نامه رو نوشته کیه؟ 00:25:37.230 --> 00:25:38.720 پادشاه اژدهای من 00:25:39.840 --> 00:25:41.480 تو کی هستی؟ 00:25:47.700 --> 00:25:55.020 عمارت ژنرال 00:26:09.480 --> 00:26:10.960 از حیاط اصلی برو بیرون 00:26:11.270 --> 00:26:13.270 بدون اجازه من نیا داخل 00:26:13.600 --> 00:26:14.480 چشم 00:26:16.150 --> 00:26:17.840 میدونستم منو فراموش کردی 00:26:19.510 --> 00:26:21.600 پس چرا هنوزم اینقدر ناراحتم؟ 00:26:28.020 --> 00:26:31.700 عمارت ژنرال 00:26:53.700 --> 00:26:59.100 (دلم کباب شد براش T-T) 00:27:05.060 --> 00:27:08.580 عمارت ژنرال 00:27:21.320 --> 00:27:22.200 ژنرال 00:27:22.720 --> 00:27:23.630 ژنرال ژنرال 00:27:23.990 --> 00:27:24.840 ژنرال 00:27:25.110 --> 00:27:26.150 دیشب دیر برگشتی 00:27:26.270 --> 00:27:27.750 یه چیزی شده که وقت نشد بهت بگم 00:27:27.910 --> 00:27:28.800 چی شده؟ 00:27:29.030 --> 00:27:30.080 دیروز من رفتم بازار 00:27:30.270 --> 00:27:31.360 و اون قاتلی که اون روز 00:27:31.360 --> 00:27:32.990 اومده بود عمارت تا تورو بکشه دیدم 00:27:33.750 --> 00:27:35.080 اونا از شهر بادها نرفتن 00:27:35.320 --> 00:27:36.480 تو یهویی پیداشون کردی؟ 00:27:38.080 --> 00:27:40.080 گفتم که من خوش شانس بدنیا اومدم 00:27:40.270 --> 00:27:42.110 بهرحال شنیدم اون قاتل گفت 00:27:42.230 --> 00:27:42.910 آدمی که بهشون پول داده 00:27:43.030 --> 00:27:44.870 سرپرست عمارت گوو بوده 00:27:46.990 --> 00:27:48.270 جناب گوو؛ از وزارت عدلیه؟ 00:27:48.840 --> 00:27:49.680 خودشه 00:27:51.080 --> 00:27:53.230 داستان اون با خاندان فنگ چیه؟ 00:27:53.630 --> 00:27:55.110 داستانی باشه یا نه 00:27:55.320 --> 00:27:56.600 از دادستان شهر بادها بخواین 00:27:56.750 --> 00:27:58.440 سرپرست عمارت گوو رو بگیرن و ازش بازجویی کنن 00:27:58.680 --> 00:28:00.440 وزارت عدلیه مسئول همه ی قضایای مجرمانه ست 00:28:00.960 --> 00:28:02.870 دستگیری سرپرست جناب گوو 00:28:03.110 --> 00:28:05.230 اونم بخاطر حرفای چندتا قاتل زیرزمینی 00:28:05.480 --> 00:28:06.720 فکر کردی ممکنه؟ 00:28:07.360 --> 00:28:08.600 پس باید چیکار کنیم؟ 00:28:11.320 --> 00:28:13.480 تا دشمنت حرکتی نکرده توام حرکتی نکن 00:28:22.030 --> 00:28:24.200 شیرینی های دونگلو 00:28:24.320 --> 00:28:25.600 یکی بخر یکی ببر 00:28:25.720 --> 00:28:27.800 بیاین ببینین 00:28:28.630 --> 00:28:29.680 خوش اومدین بانو 00:28:30.030 --> 00:28:31.600 سفارش من کجاست؟ 00:28:33.030 --> 00:28:34.200 براتون بسته بندیش کردم 00:28:35.230 --> 00:28:36.390 بسلامت 00:28:38.150 --> 00:28:38.910 ارباب 00:28:39.480 --> 00:28:42.200 بلوط؛ شاه بلوط کبابی 00:28:42.440 --> 00:28:43.230 برو کنار 00:28:44.110 --> 00:28:45.200 خوشگله 00:28:50.080 --> 00:28:50.630 ارباب 00:28:50.750 --> 00:28:51.680 خیلی باهوشیا 00:28:59.230 --> 00:29:00.440 بانو به نظر میاد که 00:29:00.560 --> 00:29:01.800 شما اهل دونگلو هستین 00:29:02.960 --> 00:29:03.800 بانو آروم تر برین 00:29:03.960 --> 00:29:05.480 یکمی با ما خوش بگذرونین 00:29:06.030 --> 00:29:07.270 تو خیلی خوشگلی 00:29:13.960 --> 00:29:14.990 درد میکنه آخ 00:29:15.110 --> 00:29:16.440 ارباب, ارباب 00:29:18.870 --> 00:29:20.960 چطور جرات میکنی بعد از زدن ارباب فرار کنی؟ 00:29:22.990 --> 00:29:24.110 فرار؟ 00:29:24.600 --> 00:29:26.600 چرا اونجا وایسادین؟ بزنیدش 00:29:58.720 --> 00:29:59.800 نزدیک تر نیا 00:30:00.080 --> 00:30:01.750 من پسرِ ارباب گوانگ پینگم 00:30:02.080 --> 00:30:03.840 اگه به من آسیبی بزنی از جونت نمیگذره 00:30:05.230 --> 00:30:06.270 نزدیک تر نیا 00:30:06.480 --> 00:30:07.480 نیا جــلو 00:30:37.990 --> 00:30:39.080 ....اون 00:31:09.600 --> 00:31:10.390 شیائو جین 00:31:10.800 --> 00:31:11.560 چن یو 00:31:14.600 --> 00:31:15.680 تو چرا به شهر بادها اومدی؟ 00:31:15.910 --> 00:31:16.990 داستانش درازه 00:31:17.600 --> 00:31:19.560 چرا نذاشتی اون منحرفو ادب کنم؟ 00:31:21.200 --> 00:31:22.680 اون پسر ارباب گوانگ پینگه 00:31:22.960 --> 00:31:24.840 اگه اونو بزنی خلاصی از دستش مکافاته 00:31:26.390 --> 00:31:27.750 اگه میخوای انتقام بگیری 00:31:28.150 --> 00:31:29.390 شانس های زیادی هست 00:31:30.720 --> 00:31:33.080 بیا بریم یه جایی بشینیم حرف بزنیم 00:31:38.900 --> 00:31:40.540 چایی پوئر 00:31:46.270 --> 00:31:47.360 همین الان 00:31:48.110 --> 00:31:49.720 خیلی سریع جاخالی دادی 00:31:49.960 --> 00:31:51.720 منم باید بگم تو مهارت هات خیلیم خوب نیست 00:31:52.030 --> 00:31:53.200 بعد از تموم این سالها 00:31:53.480 --> 00:31:54.870 هنوزم هدف گیریت بده 00:31:55.270 --> 00:31:56.510 بنظر میاد 00:31:56.960 --> 00:31:58.800 تو شهر زیرزمینی اوضاعت خوب نیست 00:32:02.750 --> 00:32:04.110 هدف گیری من بده؟ 00:32:05.800 --> 00:32:07.080 در تمام چهار ایالت 00:32:07.630 --> 00:32:09.510 تو تنها کسی هستی که جرات گفتن اینو داره 00:32:10.734 --> 00:34:40.734 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.