WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.320 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.420 --> 00:01:36.980 = بانوی اژدها = 00:01:37.060 --> 00:01:39.980 (قسمت بیست و نهم) 00:01:40.390 --> 00:01:42.840 پادشاه اژدها حتما چن یو رو 00:01:43.070 --> 00:01:44.800 به برکه ـش برده تا باهاش ازدواج کنه 00:01:47.600 --> 00:01:48.240 !نه 00:01:48.430 --> 00:01:50.200 باید برای چن یو هدایای عروسی آماده کنم 00:01:54.710 --> 00:01:56.480 اینجا که دنیای آدما نیست 00:01:57.160 --> 00:01:58.560 لازم نیست 00:01:59.110 --> 00:02:00.240 جهیزیه و هدایای عروسی آماده کنیم 00:02:01.710 --> 00:02:04.200 !ازدواج شما جاودانه ها خیلی حوصله سر بره 00:02:05.240 --> 00:02:07.480 نه، بقیه چیزا ضروری نیست 00:02:08.800 --> 00:02:11.600 اما لباس قرمز عروسی و نشان عشق لازمه 00:02:12.190 --> 00:02:13.800 اونا نشان عشقو دارن 00:02:14.040 --> 00:02:15.600 پس لباس قرمز عروسی میخوان 00:02:16.240 --> 00:02:17.400 باید برم و بهشون بگم 00:02:17.520 --> 00:02:18.160 من رفتم 00:02:21.800 --> 00:02:24.550 اما لباس قرمز عروسی و نشان عشق لازمه 00:02:41.960 --> 00:02:42.830 سلام 00:02:49.120 --> 00:02:50.760 ارباب عمارت لوفنگ، چی باعث شده 00:02:50.960 --> 00:02:52.190 به اینجا بیای؟ 00:02:52.960 --> 00:02:55.120 نمیشه بیام و بهت سر بزنم؟ 00:02:56.190 --> 00:02:58.320 البته که میتونی 00:02:59.800 --> 00:03:01.190 میخوام یه نگاهی به اطراف بندازم 00:03:02.320 --> 00:03:03.320 بفرما 00:03:03.820 --> 00:03:05.060 "اسناد سه قلمرو" 00:03:05.060 --> 00:03:06.700 " کتاب گنج " 00:03:07.400 --> 00:03:08.880 ارباب، نکنه 00:03:09.430 --> 00:03:10.630 دنبال گنج میگردی؟ 00:03:11.070 --> 00:03:12.350 اشتباه میکنی 00:03:14.040 --> 00:03:16.400 اما حالا که به گنج اشاره کردی 00:03:18.760 --> 00:03:20.240 دوست دارم ببینمش 00:03:27.710 --> 00:03:29.400 این شو چیان شون 00:03:30.070 --> 00:03:32.710 چرا نمیخواد قبول کنه اومده دنبال گنج؟ 00:03:34.040 --> 00:03:34.830 بفرماید 00:03:37.470 --> 00:03:38.960 یه کتاب گنج دارم 00:03:39.240 --> 00:03:40.300 دوست داری ببینیش؟ 00:03:40.300 --> 00:03:41.900 "کتاب گنج" 00:03:42.300 --> 00:03:44.160 "سلاح باستانی، شمشیر اعلی" 00:03:44.160 --> 00:03:45.430 سلاح باستانی؟ 00:03:49.240 --> 00:03:50.630 شمشیر اعلی 00:03:53.550 --> 00:03:55.040 استخوان گارودا؟ 00:03:57.960 --> 00:04:00.190 همه شون سلاح های کشنده ان 00:04:00.760 --> 00:04:03.400 یه چیز برازنده نداری؟ 00:04:05.960 --> 00:04:09.120 قلم یشم جاودانم خوبه 00:04:09.910 --> 00:04:12.240 چینگ چینگ جز مداد ابرو هیچ قلمی نداره 00:04:12.800 --> 00:04:14.630 از این قلم یشم خوشش نمیاد 00:04:16.680 --> 00:04:17.870 نگه دار واسه خودت 00:04:18.000 --> 00:04:19.750 تا باهاش کتاب سرنوشتو بنویسی 00:04:21.120 --> 00:04:22.630 به نظر میاد 00:04:24.630 --> 00:04:26.440 هیچ گنجی نداری که 00:04:27.310 --> 00:04:29.240 زیبا و مجلل باشه 00:04:32.470 --> 00:04:33.800 داری برای یه دختر 00:04:34.030 --> 00:04:35.720 دنبال گنج میگردی؟ 00:04:40.000 --> 00:04:43.070 !چه فکر مسخره ای 00:04:43.910 --> 00:04:44.910 اینطور نیست؟ 00:04:46.030 --> 00:04:48.070 پس الکی فکر و خیال کردم 00:04:48.870 --> 00:04:51.350 باشه تو تظاهر کن 00:04:56.070 --> 00:04:58.440 تو اون جعبه چی داری؟ 00:04:59.150 --> 00:05:00.310 ...این 00:05:03.030 --> 00:05:05.310 گنجیه که تازگیا پیداش کردم 00:05:06.120 --> 00:05:06.960 چیه؟ 00:05:07.520 --> 00:05:08.310 نمیشه ببینمش؟ 00:05:08.470 --> 00:05:09.470 نه 00:05:14.840 --> 00:05:16.470 روبان بافته شده از داتوره ست 00:05:17.070 --> 00:05:18.630 نقش های زیبا و شلوغی داره 00:05:19.030 --> 00:05:20.800 فکر نکنم ازش خوشت بیاد 00:05:23.310 --> 00:05:25.000 جنسش داتوره ست؟ 00:05:26.030 --> 00:05:27.350 چطوری کار میکنه؟ 00:05:27.630 --> 00:05:29.470 این روبان 00:05:29.630 --> 00:05:30.870 توسط پری بافنده، بافته شده 00:05:32.070 --> 00:05:36.000 به لطافت و ملایمت نسیمه 00:05:36.840 --> 00:05:37.590 از همه مهمه تر 00:05:37.840 --> 00:05:39.560 میتونه هرچی زخمه بپوشونه و ناپدیدشون کنه 00:05:39.910 --> 00:05:41.400 رایحه ش آرامش بخشه 00:05:42.150 --> 00:05:44.070 خیلی زحمت کشیدم تا پیداش کنم 00:05:44.400 --> 00:05:46.030 به درد تو نمیخوره 00:05:46.280 --> 00:05:49.350 بیا و این شمشیر اعلی رو ببین 00:05:49.630 --> 00:05:50.350 نه 00:05:50.720 --> 00:05:52.070 روبانه رو میخوام 00:05:52.840 --> 00:05:53.800 نمیشه که 00:05:54.070 --> 00:05:55.030 شو چیان شون 00:05:55.560 --> 00:05:58.350 هنوز خودم ازش استفاده نکردم 00:05:58.960 --> 00:06:00.310 قوانینتو میدونم 00:06:00.800 --> 00:06:02.190 باید در قبالش یه چیزی بهت بدم 00:06:10.150 --> 00:06:11.350 !شو چیان شون 00:06:16.150 --> 00:06:17.680 چرا داخل نیست؟ 00:06:18.560 --> 00:06:19.960 یعنی چی 00:06:22.960 --> 00:06:24.030 !چه خوشگله 00:06:46.000 --> 00:06:47.910 این...چی هست حالا؟ 00:06:50.240 --> 00:06:52.590 انگار سربنده 00:06:53.590 --> 00:06:54.590 چقدرم 00:06:55.000 --> 00:06:56.750 قدیمی و رنگ و رو رفته ست 00:06:57.800 --> 00:07:00.070 همیشه لباساش با شکوهه 00:07:00.240 --> 00:07:02.590 اما این سربند دخترونه خیلی زشته 00:07:04.120 --> 00:07:07.590 سربند دخترونه؟ 00:07:09.630 --> 00:07:11.560 من همون دختریم که باهاشه 00:07:12.870 --> 00:07:14.720 من نیستم؟ 00:07:18.190 --> 00:07:20.190 میخواد بهم هدیه بده؟ 00:07:21.280 --> 00:07:22.590 هدیه واسه من- چینگ چینگ- 00:07:29.310 --> 00:07:32.720 اومدم اینجا تا باهات راجب هدیه چن یو مشورت کنم 00:07:32.960 --> 00:07:35.840 دیدم نیستی، چشمم به این خورد 00:07:39.350 --> 00:07:42.310 جعبه خوشگلیه 00:07:49.470 --> 00:07:50.400 واقعا؟ 00:07:52.470 --> 00:07:53.590 آره 00:07:55.280 --> 00:07:58.520 به نظر گرون میاد 00:07:59.440 --> 00:08:03.470 قراره به کسی هدیه بدیش؟ 00:08:04.910 --> 00:08:07.120 نمیخواستم الان بهت بدمش 00:08:07.960 --> 00:08:09.470 اما انگار 00:08:10.350 --> 00:08:11.870 خیلی ازش خوشت میاد 00:08:16.120 --> 00:08:17.280 به نظرت 00:08:18.120 --> 00:08:19.240 خوشگله؟ 00:08:19.400 --> 00:08:20.280 آره 00:08:24.440 --> 00:08:26.630 نقش و نگارش 00:08:28.720 --> 00:08:29.750 خوشگله 00:08:30.070 --> 00:08:31.680 رنگشم 00:08:33.080 --> 00:08:34.270 زرده 00:08:35.350 --> 00:08:38.030 تو همیشه لباسای خوبی میپوشی 00:08:38.240 --> 00:08:40.120 هدیه هاتم 00:08:40.910 --> 00:08:42.030 به نظر خوب میاد 00:08:44.880 --> 00:08:46.240 خوشحالم خوشت اومد 00:09:02.440 --> 00:09:04.590 این نشان عشقم برای توئه 00:09:15.200 --> 00:09:17.470 نشان عشق؟ 00:09:20.240 --> 00:09:23.270 بهم نشان عشق میده؟ 00:09:23.800 --> 00:09:27.120 !وای خدا، غافلگیر شدم 00:09:27.350 --> 00:09:30.760 رنگش واقعا 00:09:31.350 --> 00:09:33.830 خوش یمنه، من زیبا ترین پرنده ام 00:09:35.510 --> 00:09:36.470 چشماتو ببند 00:10:15.240 --> 00:10:16.880 نشان سنگ آسمانیم 00:10:18.000 --> 00:10:18.830 از بین رفته 00:10:20.710 --> 00:10:22.710 واقعا رفته 00:10:23.760 --> 00:10:26.150 این چیه؟ 00:10:26.320 --> 00:10:27.760 حتما خیلی ارزشمنده 00:10:29.080 --> 00:10:31.030 اتفاقی بهش برخوردم 00:10:40.590 --> 00:10:41.800 تله جاوید؟ 00:10:42.200 --> 00:10:44.560 خودم ساختمش 00:10:46.800 --> 00:10:48.680 اونو با روبان داتورا عوض میکنم 00:10:49.000 --> 00:10:51.470 واقعا جدی هستی؟ 00:10:55.390 --> 00:10:58.270 تله جاوید ارزش و قدرت زیادی داره 00:10:59.640 --> 00:11:01.950 سیصد سال طول کشید تا یکی شو بسازی 00:11:03.120 --> 00:11:04.910 فکر نمیکنی بدجوری ضرر میکنی؟ 00:11:06.950 --> 00:11:07.910 بیا بیا 00:11:08.640 --> 00:11:11.200 چای برگ سه مرواریدم ببر 00:11:13.270 --> 00:11:14.470 خیلی ممنون 00:11:15.590 --> 00:11:17.320 مهم نیست چی باشه 00:11:17.440 --> 00:11:20.000 هرچی که بهم بدی دوستش دارم 00:11:27.910 --> 00:11:29.200 ممنون 00:11:29.760 --> 00:11:32.640 میرم به چن یو تو عروسیش کمک کنم 00:11:58.200 --> 00:11:59.390 !خیلی قشنگه 00:12:00.590 --> 00:12:01.150 ...کار توئه 00:12:01.150 --> 00:12:02.080 نه 00:12:02.680 --> 00:12:03.710 خواست خداست 00:12:06.470 --> 00:12:07.880 هاله ستاره شاهد ماست 00:12:09.320 --> 00:12:10.510 برکه اژدها هم هدیه ست 00:12:14.240 --> 00:12:15.200 چن یو 00:12:16.800 --> 00:12:18.150 باهام ازدواج میکنی ؟ 00:12:18.680 --> 00:12:19.710 و دیگه ترکم نمیکنی؟ 00:12:22.910 --> 00:12:23.950 بله 00:12:36.710 --> 00:12:38.080 تو خیلی چیزا بهم دادی 00:12:38.910 --> 00:12:40.470 اما من چیزی ندارم بهت بدم 00:12:41.120 --> 00:12:42.030 من چیزی جز 00:12:42.590 --> 00:12:43.800 تورو نمیخوام 00:12:45.240 --> 00:12:46.200 میدونم 00:12:56.350 --> 00:12:59.150 موی منو بگیر تا از حالا برای همیشه کنارت باشم 00:13:20.200 --> 00:13:21.560 از حالا و برای همیشه 00:13:32.560 --> 00:13:33.590 چرا هل میدی؟ 00:13:33.800 --> 00:13:34.830 هلم نده 00:13:35.000 --> 00:13:36.710 دارن همو می بوسن 00:13:40.800 --> 00:13:42.240 شما ادامه بدین 00:13:42.350 --> 00:13:43.470 آره- ادامه بدین- 00:13:43.590 --> 00:13:45.080 ما زود میریم 00:13:45.320 --> 00:13:47.030 داریم میریم 00:13:49.350 --> 00:13:50.000 تبریک میگم پادشاه اژدها 00:13:50.000 --> 00:13:52.030 تبریک میگم پادشاه اژدها- ازدواجتون مبارک باشه- 00:13:53.880 --> 00:13:56.800 هاله ستاره راضی کننده بود؟ 00:13:59.390 --> 00:14:01.560 ممنون جاوید باران، از همگی ممنونم 00:14:02.120 --> 00:14:04.350 پادشاه اژدها، آخرش ازدواج کردیا 00:14:04.800 --> 00:14:06.880 دیگه خیالمون راحت شد 00:14:07.030 --> 00:14:07.910 بازم به قصر بیا 00:14:08.030 --> 00:14:09.030 راست میگه پادشاه اژدها 00:14:09.150 --> 00:14:09.910 ما تو عروسیت 00:14:10.030 --> 00:14:11.150 خیلی کمک کردیم 00:14:11.270 --> 00:14:12.640 بیشتر باهامون نوشیدنی بنوش 00:14:12.910 --> 00:14:13.760 مشکلی نیست 00:14:14.910 --> 00:14:16.640 ژنرال وقتی ازدواج میکنی 00:14:16.800 --> 00:14:18.560 باید قوانین دنیای فانی رو هم رعایت کنی 00:14:18.800 --> 00:14:19.760 وقتی لباس قرمز بپوشی 00:14:19.880 --> 00:14:21.640 شراب عشق میخوری 00:14:21.800 --> 00:14:22.880 و بهم تعظیم میکنین خیلی باحال میشه 00:14:43.390 --> 00:14:46.390 پادشاه اژدها، از قبل آماده شدی 00:14:46.760 --> 00:14:50.910 این ردای عروسی خیلی خوشگله 00:14:58.200 --> 00:14:59.710 از بس لایه لایه ست 00:15:00.270 --> 00:15:01.510 فوق العاده شده 00:15:03.350 --> 00:15:04.830 یه قرن پیش آماده شده 00:15:09.440 --> 00:15:11.800 لیویینگ منه 00:15:13.150 --> 00:15:14.440 و من لیویینگم 00:15:15.760 --> 00:15:16.680 درسته؟ 00:15:30.080 --> 00:15:31.350 معلومه 00:15:31.910 --> 00:15:33.080 این لباس عروس 00:15:33.350 --> 00:15:35.030 از اونی که بانو یو پوشیده بود زیباتره 00:15:35.560 --> 00:15:37.880 تو برای پادشاه اژدها خیلی مهمی 00:15:38.590 --> 00:15:40.030 قبلا لیویینگ بودی 00:15:40.440 --> 00:15:42.030 اما الان مثل یه نظامی زندگی کردی 00:15:42.350 --> 00:15:44.680 باید سلیقه متفاوتی داشته باشی 00:15:53.120 --> 00:15:54.950 حس کردم این برات بهتر باشه 00:15:59.270 --> 00:15:59.950 آره آره 00:16:00.120 --> 00:16:01.760 ژنرال تو این لباس خوشگل تر شده 00:16:16.380 --> 00:16:18.650 ♪هزاران سال یه زندگی تکراری رو گذروندم♪ 00:16:18.810 --> 00:16:23.130 ♪تا فقط تورو پیدا کنم♪ 00:16:23.560 --> 00:16:25.060 ♪انگار که ماه برای تو میدرخشه♪ 00:16:25.070 --> 00:16:29.420 ♪روشن یا کم نور♪ 00:16:30.640 --> 00:16:33.770 ♪سرنوشت مثل بارش گلها میمونه♪ 00:16:34.250 --> 00:16:37.180 ♪تو این دنیای احساساتی پژمرده میشه♪ 00:16:37.800 --> 00:16:43.240 ♪تو یه چشم بهم زدن قطره اشکت رو برداشتم♪ 00:16:44.940 --> 00:16:47.370 ♪قلبم با خاطرات موج میزنه♪ 00:16:47.380 --> 00:16:50.960 ♪تا فقط تورو به یاد بیاره♪ 00:16:52.160 --> 00:16:53.750 ♪انگار که تمام احساساتم فقط مال تو بوده♪ 00:16:53.780 --> 00:16:58.350 ♪پشیمونی یا تاسف♪ 00:16:59.270 --> 00:17:02.370 ♪سرنوشت مثل یه سایه ی ناپایداره♪ 00:17:02.890 --> 00:17:05.870 ♪تو یه دنیای احساساتی سرگردونم♪ 00:17:06.350 --> 00:17:12.740 ♪سرنوشت از پیش تعیین شده از همونجایی که قلبم هست شروع میشه♪ 00:17:13.130 --> 00:17:15.280 ♪تو تناسخ زندگی ها♪ 00:17:15.310 --> 00:17:20.340 ♪توی هر رویا تورو دیدم♪ 00:17:20.340 --> 00:17:22.570 ♪کرمهای شب تاب همه جای آسمون پرواز میکنن♪ 00:17:22.580 --> 00:17:27.520 ♪انعکاس نورشون تو چشماته♪ 00:17:27.540 --> 00:17:29.620 ♪نگاهی به عقب میندازم و نمیخوام که برم♪ 00:17:29.640 --> 00:17:34.590 ♪عشقم رو برای تو نگه میدارم♪ 00:17:34.590 --> 00:17:41.850 ♪تو زندگی بعدیم دیگه هیچوقت رهات نمیکنم♪ 00:17:41.860 --> 00:17:44.410 ♪تو تناسخ زندگی ها♪ 00:17:44.800 --> 00:17:46.230 تبریک میگم پادشاه اژدها 00:17:46.990 --> 00:17:47.960 از همگی ممنون 00:17:48.510 --> 00:17:50.110 بیشتر از یه قرنه مراقبتیم 00:17:50.270 --> 00:17:51.560 آخرش ازدواج کردی 00:17:51.750 --> 00:17:53.230 به عنوان هدیه ازدواج 00:17:53.360 --> 00:17:54.320 این سنگ سرنوشت رو هدیه میدیم 00:17:57.230 --> 00:17:58.600 سنگ سرنوشت؟ 00:17:58.840 --> 00:18:00.840 سنگ وصالو شکوندی؟ 00:18:00.960 --> 00:18:02.560 چرا مزخرف میگی، جرئتشو نداریم 00:18:04.440 --> 00:18:05.320 تو که نمیدونی 00:18:05.480 --> 00:18:07.230 جدیدا این سنگ خیلی طرفدار پیدا کرده 00:18:07.390 --> 00:18:09.600 قدرتی که سنگ سرنوشت واقعی داره 00:18:10.390 --> 00:18:13.110 از یخ و خاک رودخانه فراموشیه که 00:18:13.480 --> 00:18:14.560 با هم ترکیب شدن 00:18:15.110 --> 00:18:18.230 و این سنگ سرنوشت کوچیکو ساختن 00:18:18.440 --> 00:18:20.030 وقتی زوجا اسمشونو روش حک کنن 00:18:20.720 --> 00:18:22.600 همیشه با هم ان 00:18:22.750 --> 00:18:24.230 و خوش شانسی فراموش نشدنی نصیبشون میشه 00:18:24.600 --> 00:18:25.560 واقعا؟ 00:18:25.750 --> 00:18:27.320 کارتو خوب بلدی 00:18:28.080 --> 00:18:29.230 هدیه ارزشمندیه 00:18:29.750 --> 00:18:30.600 ممنونم 00:18:42.020 --> 00:18:44.780 لونگ یان 00:18:54.104 --> 00:18:56.104 چن یو 00:19:13.600 --> 00:19:14.840 !چه زیباست 00:19:22.200 --> 00:19:23.390 اصلا عوض نشدی 00:19:46.150 --> 00:19:47.910 اینا واسه شماست 00:19:48.390 --> 00:19:50.200 تو اینو وردار که اسم اون روشه 00:19:50.750 --> 00:19:52.480 و تو هم اینو وردار که اسمش روشه 00:19:53.110 --> 00:19:55.030 تو مال اونی و اون مال تو 00:19:55.900 --> 00:19:58.460 چن یو & لونگ یان 00:20:03.110 --> 00:20:04.440 الان وقت شراب عشقه 00:20:07.800 --> 00:20:08.680 بعد این 00:20:08.800 --> 00:20:10.320 میتونین به اتاقتون برین 00:20:20.030 --> 00:20:20.870 !دست نگه دارین 00:20:26.960 --> 00:20:27.840 وایستا وایستا 00:20:28.080 --> 00:20:28.840 پادشاه اژدها 00:20:29.150 --> 00:20:30.080 باید بهت هشدار بدم 00:20:30.440 --> 00:20:32.440 باید بعدا ازدواج کنی 00:20:32.630 --> 00:20:33.630 نه الان 00:20:34.150 --> 00:20:36.630 اون روح دنیایی داره 00:20:37.110 --> 00:20:38.150 بدون دنیای انسانی 00:20:38.360 --> 00:20:40.030 فکر میکنی چقدر میتونه دووم بیاره؟ 00:20:42.270 --> 00:20:43.480 تا وقتی من زنده بمونم 00:20:43.840 --> 00:20:45.030 اونم زنده میمونه 00:20:45.600 --> 00:20:47.800 میدونم میخوای با قدرتت ازش محافظت کنی 00:20:48.150 --> 00:20:49.200 و تا ابد زنده نگه داریش 00:20:49.480 --> 00:20:50.510 اما فراموش نکن 00:20:50.840 --> 00:20:53.110 اون هنوزم روح یین رو داره که همه اهریمنا دنبالشن 00:20:53.630 --> 00:20:56.230 مطمئنی که میتونی یه ثانیه ام ازش چشم بر نداری؟ 00:20:56.750 --> 00:20:57.600 پس بگو 00:20:57.870 --> 00:20:58.910 باید چی کار کنم؟ 00:21:01.560 --> 00:21:03.270 وقتی تو دنیای انسانها زندگی کنه 00:21:03.720 --> 00:21:04.680 و با کمک تو 00:21:04.960 --> 00:21:06.270 مهارت های جاودانگی رو یاد بگیره 00:21:06.680 --> 00:21:08.360 میتونه یه جاودانه تو بدن انسانی بشه 00:21:08.840 --> 00:21:10.480 و بعد تا ابد با تو خواهد بود 00:21:10.750 --> 00:21:13.390 و دیگه از هم جدا نمیشید 00:21:16.750 --> 00:21:19.720 پادشاه اژدها، حق با اونه 00:21:22.870 --> 00:21:23.840 ...اما 00:21:25.390 --> 00:21:26.390 موافقم 00:21:34.200 --> 00:21:35.110 نمیخوام همیشه 00:21:35.600 --> 00:21:37.320 با قدرت تو زنده بمونم 00:21:38.390 --> 00:21:40.080 نمیشه که هزار سال 00:21:40.560 --> 00:21:41.750 بدون اینکه تنهام بذاری 00:21:41.990 --> 00:21:43.200 ازم محافظت کنی 00:21:44.030 --> 00:21:45.600 نمیخوام باری روی دوشت باشم 00:21:46.390 --> 00:21:47.680 میخوام همراهت 00:21:48.200 --> 00:21:49.480 با همه چیز رو در رو بشم 00:21:52.630 --> 00:21:53.720 بعدش 00:21:54.480 --> 00:21:55.630 بیا ازدواج کنیم 00:21:57.830 --> 00:22:03.160 ♪احساسات بهم حس تنهایی میده♪ 00:22:03.520 --> 00:22:06.720 ♪منتظرم تا باز ملاقاتت کنم♪ 00:22:06.750 --> 00:22:09.100 انقدر سخته تا از عروسی لذت ببری؟ 00:22:09.120 --> 00:22:14.760 ♪ابروهای گره خوردت، نمیتونن مانع دلبستگیم بشن♪ 00:22:15.120 --> 00:22:21.950 ♪داره دیر میشه♪ 00:22:23.710 --> 00:22:28.290 ♪اگه دیگه دل تنگت نشم♪ 00:22:28.320 --> 00:22:29.170 قراره 00:22:30.600 --> 00:22:32.080 کاملا فراموشت کنم؟ 00:22:33.030 --> 00:22:34.390 زود پیدات میکنم 00:22:34.960 --> 00:22:35.990 و ازت محافظت میکنم 00:22:36.030 --> 00:22:39.190 ♪هزار سال منتظرت میمونم♪ 00:22:39.430 --> 00:22:47.480 ♪تا به تقدیرمون برسیم♪ 00:22:51.870 --> 00:22:52.910 این دفعه 00:22:53.320 --> 00:22:54.600 خوب مراقبشم تا 00:22:54.750 --> 00:22:55.870 چای فراموشی رو بخوره 00:22:56.320 --> 00:22:57.320 خیالت راحت 00:23:00.960 --> 00:23:02.600 قول میدم میخورتش 00:23:02.630 --> 00:23:05.430 ♪منتظرم تا باز ملاقاتت کنم♪ 00:23:05.710 --> 00:23:08.990 ♪ابروهای گره خوردت، نمیتونن مانع دلبستگیم بشن♪ 00:23:09.030 --> 00:23:11.630 اگه تو زندگی بعدی، نتونم بخاطر بیارمت 00:23:11.670 --> 00:23:13.150 ♪داره دیر میشه♪ 00:23:13.200 --> 00:23:14.990 یادت نره قولمونو 00:23:15.630 --> 00:23:16.800 بهم بگی 00:23:17.600 --> 00:23:19.760 ♪اگه دیگه دل تنگت نشم♪ 00:23:19.800 --> 00:23:20.720 یادم نمیره 00:23:21.080 --> 00:23:22.800 سفت میچسبم بهت 00:23:23.360 --> 00:23:24.960 امیدوارم آمادگیشو داشته باشی 00:23:24.990 --> 00:23:28.550 ♪چطور زندگی قبلمو جبران کنم؟♪ 00:23:28.710 --> 00:23:33.030 ♪هزار سال منتظرت میمونم♪ 00:23:33.240 --> 00:23:39.710 ♪تا به تقدیرمون برسیم♪ 00:23:39.910 --> 00:23:44.640 ♪ این تقدیر سالها طول میکشه ♪ 00:23:45.430 --> 00:23:50.830 ♪با زندگیم جبرانش میکنم♪ 00:23:51.070 --> 00:23:55.360 ♪جوونیمو تقدیمت میکنم♪ 00:23:55.550 --> 00:24:01.000 ♪تا به آرزوم برسم♪ 00:24:01.190 --> 00:24:09.310 ♪این تقدیر ماست♪ 00:24:49.390 --> 00:24:50.440 چینگ یان 00:24:50.800 --> 00:24:51.960 بهش کمک نکن 00:25:02.270 --> 00:25:03.560 بذار خودش بلند شه 00:25:15.600 --> 00:25:17.480 شما دو نفر تو فرقه ما، تازه واردین 00:25:18.270 --> 00:25:20.480 علاوه بر تمرین مهارت های جاودانگی و مهارت های فانی 00:25:20.720 --> 00:25:22.320 باید قوانینمون خوب یادتون باشه 00:25:22.600 --> 00:25:24.030 هر عضو فرقه 00:25:24.360 --> 00:25:25.630 در هر زمان و در هر مکانی 00:25:25.840 --> 00:25:28.600 باید پیرو قوانین باشه و ازش تخطی نکنه 00:25:29.680 --> 00:25:30.360 مفهمومه؟ 00:25:30.480 --> 00:25:31.990 !بله 00:25:33.030 --> 00:25:33.870 خوب 00:25:34.510 --> 00:25:35.840 بعد از من تکرار کنین 00:25:36.390 --> 00:25:38.870 !به اساتید احترام بگذار، شیطانو مجازات کن و نیکی رو ستایش کن 00:25:39.230 --> 00:25:43.510 !به اساتید احترام بگذار، شیطانو مجازات کن و نیکی رو ستایش کن 00:25:43.840 --> 00:25:46.600 !عدالتو اجرا کن و اهریمن ها رو نابود کن 00:25:46.870 --> 00:25:51.390 !عدالتو اجرا کن و اهریمن ها رو نابود کن 00:25:51.840 --> 00:25:52.800 خیلی خوبه 00:25:55.200 --> 00:25:56.080 تو چی؟ 00:25:56.600 --> 00:25:59.110 عدالتو اجرا کن و اهریمنا رو 00:25:59.270 --> 00:26:00.750 اهریمنا رو نابود کن 00:26:01.270 --> 00:26:02.680 ممنون چینگ فنگ 00:26:02.870 --> 00:26:05.680 ...اهریمنا رو 00:26:06.230 --> 00:26:07.080 چینگ یان 00:26:07.510 --> 00:26:09.230 چرا همچین قوانین ساده ای رو نمیتونی به خاطر بسپاری؟ 00:26:10.080 --> 00:26:12.990 استاد، چرا باید اهریمنا رو بکشیم؟ 00:26:13.230 --> 00:26:15.990 وظیفه مون اینکه اونا رو بکشیم 00:26:16.230 --> 00:26:18.150 تا به دنیای انسانها آسیبی نرسونن 00:26:18.720 --> 00:26:20.110 قانون طبیعتم همینه 00:26:20.320 --> 00:26:22.750 پس اهریمنای مهربون چی میشن؟ 00:26:22.910 --> 00:26:24.510 نمیشه با اونا کنار بیایم؟ 00:26:24.680 --> 00:26:25.840 همه اهریمنا بد ذاتن 00:26:26.510 --> 00:26:28.800 هر اهریمنی که وارد دنیای انسانها میشه، قصد و غرضی داره 00:26:29.030 --> 00:26:29.750 شنیدم 00:26:29.910 --> 00:26:32.480 پرستوهایی که به ملکه مادر غربی پیغام میرسونن 00:26:32.630 --> 00:26:35.320 اهریمنن، اما اونا که اهریمن نیستن 00:26:35.510 --> 00:26:36.480 پرستو؟ 00:26:37.360 --> 00:26:38.910 اونا اهلی ان 00:26:39.320 --> 00:26:40.480 معلومه که فرق دارن 00:26:40.750 --> 00:26:43.270 پس اگه اونا رو بکشیم نمیتونیم اهلی شون کنیم 00:26:45.990 --> 00:26:47.360 به هر حال 00:26:48.030 --> 00:26:50.600 وظیفه مون اینکه پیرو قوانین طبیعت باشیم و از جامعه انسانها محافظت کنیم 00:26:50.990 --> 00:26:53.360 تمام اعضای فرقه باید، هرچی اهریمن میبینن بکشن 00:26:55.440 --> 00:26:56.320 مفهمومه؟ 00:26:56.510 --> 00:26:57.870 بله 00:26:58.150 --> 00:27:00.270 من نمیفهمم 00:27:00.990 --> 00:27:02.840 اگه نمیفهمی، برو بیرون و یه گوشه وایستا 00:27:07.030 --> 00:27:08.800 چرا چینگ یان باز دوباره تنبیه شد؟ 00:27:12.360 --> 00:27:14.080 نرو اونجا 00:27:15.630 --> 00:27:16.910 اگه باز بهش نزدیک بشیم 00:27:17.110 --> 00:27:18.990 بیشتر احتیاط میکنن 00:27:19.390 --> 00:27:21.360 بعدش حتی دیگه نمیتونیم یواشکی نگاهش کنیم 00:27:21.630 --> 00:27:22.360 اما 00:27:22.600 --> 00:27:24.080 اما نداره 00:27:25.990 --> 00:27:27.390 ببین 00:27:29.200 --> 00:27:30.560 نگاهش کن 00:27:30.840 --> 00:27:32.200 شبیه کسیه که تنبیه شده؟ 00:27:32.560 --> 00:27:33.910 داره تنهایی خوش میگذرونه 00:28:10.840 --> 00:28:11.680 استاد 00:28:11.800 --> 00:28:13.840 دوباره پادشاه اژدها رو حس کردم 00:28:14.150 --> 00:28:15.030 چند نفرو ببر 00:28:15.030 --> 00:28:16.560 و حصاری که ساختمو بررسی کن 00:28:16.840 --> 00:28:18.080 نباید اشتباهی پیش بیاد 00:28:18.230 --> 00:28:19.150 استاد 00:28:19.680 --> 00:28:21.630 چرا پادشاه اژدها همش 00:28:21.750 --> 00:28:23.230 تو فرقه ما ظاهر میشه؟ 00:28:25.440 --> 00:28:27.960 اگه اهریمنا از روح یین استفاده کنن 00:28:28.440 --> 00:28:29.910 عواقب وحشتناکی داره 00:28:30.720 --> 00:28:32.440 اهریمنا قدرتی بیشتر از یک فرد چند صد هزار ساله دارن 00:28:34.080 --> 00:28:35.320 برای همینه که 00:28:35.750 --> 00:28:37.750 چینگ یانو پیش خودمون اوردم 00:28:38.510 --> 00:28:39.630 نمیخوام هیچ اهریمن جاه طلبی 00:28:39.750 --> 00:28:41.960 دستش به روح یین برسه 00:28:42.270 --> 00:28:43.960 منظورتون اینکه 00:28:44.390 --> 00:28:46.270 پادشاه اژدها بخاطر چینگ یان میاد؟ 00:28:46.960 --> 00:28:48.150 هنوز مطمئن نیستم 00:28:48.720 --> 00:28:50.910 اما هی داره نزدیک و نزدیک تر میشه 00:28:51.200 --> 00:28:52.480 خوشبختانه، روح یین به راحتی متلاشی میشه 00:28:52.600 --> 00:28:53.750 اما گرفتنش سخته 00:28:54.480 --> 00:28:55.720 باید قدرت بالایی داشته باشی 00:28:55.990 --> 00:28:57.720 به وسیله روح نیرومند بشی و به وسیله نور محافظت بشی 00:28:58.480 --> 00:29:00.270 هرچه بیشتر، بهتر 00:29:01.230 --> 00:29:02.750 چینگ یان هنوز یه دختر بچه ست 00:29:02.990 --> 00:29:04.320 الان لازم نیست نگران باشیم 00:29:04.750 --> 00:29:07.600 هرکی هم بخوادش نمیتونه انقدر عجول باشه 00:29:07.990 --> 00:29:08.870 اما پادشاه اژدها 00:29:08.990 --> 00:29:10.230 کاریش نداشته باش 00:29:11.150 --> 00:29:12.560 اگه کار غیر عادی کرد 00:29:13.870 --> 00:29:15.630 با شمشیر اژدهام 00:29:17.440 --> 00:29:19.110 میکشمش 00:29:31.630 --> 00:29:32.750 داری چی کار میکنی؟ 00:29:35.960 --> 00:29:38.110 میدونم چه حسی داری 00:29:38.680 --> 00:29:40.840 تسلیم تقدیر شدن سخته 00:29:41.110 --> 00:29:42.200 اما از همه سخت تر اینکه 00:29:42.360 --> 00:29:44.320 منتظر دیدن تقدیر باشی 00:29:45.030 --> 00:29:46.680 خیلی وقته منتظری 00:29:46.870 --> 00:29:48.320 نمیتونی یه ده دوازده سال دیگه دندون به جیگر بگیری؟ 00:29:48.840 --> 00:29:50.630 برای نزدیک شدن به چینگ یان زیاد عجله نکن 00:29:51.200 --> 00:29:52.840 نفس قدرتمند اژدهاییت 00:29:53.150 --> 00:29:55.150 جلوی ارتقای روحشو میگیره 00:29:56.750 --> 00:29:58.150 چینگ یان روح خاصی داره 00:29:58.600 --> 00:30:00.560 اون به روح کوهستان کونلون نیاز داره 00:30:00.960 --> 00:30:02.910 بعد از اینکه تا سن هجده سالگی مراحل اولیه رو طی کرد 00:30:03.230 --> 00:30:04.910 دیگه نفست تاثیری روش نداره 00:30:05.630 --> 00:30:06.960 بعدش با کمک اکسیر 00:30:07.270 --> 00:30:09.390 میتونه از یه زندگی ابدی لذت ببره 00:30:09.750 --> 00:30:11.110 و جاودانه بشه 00:30:21.760 --> 00:30:23.030 چتر دارم 00:30:23.330 --> 00:30:23.880 باحاله مگه نه؟ 00:30:24.350 --> 00:30:25.220 آره 00:30:26.010 --> 00:30:26.860 ممنون 00:30:28.680 --> 00:30:30.410 پدر، ببین خیلی باحاله 00:30:30.410 --> 00:30:31.010 مراقب باش 00:30:38.000 --> 00:30:39.870 وسیله آرایشی دارم 00:30:45.390 --> 00:30:46.410 کیسه عطر دارم 00:30:46.590 --> 00:30:48.220 کیسه عطر و آویز دارم 00:30:48.220 --> 00:30:49.820 " جواهر فروشی چی، یوشینگ این " 00:30:52.110 --> 00:30:53.330 چتر دارم 00:30:53.430 --> 00:30:54.980 کیسه عطر و آویز دارم 00:30:56.230 --> 00:30:57.110 چینگ یان 00:30:57.910 --> 00:30:59.510 چرا یواشکی دنبالم راه افتادی؟ 00:30:59.630 --> 00:31:01.840 میخوام باهاتون بیام تا 00:31:01.960 --> 00:31:04.230 بازار قشنگ شهرو ببینم 00:31:05.030 --> 00:31:06.720 من که نیومدم بازار گردی 00:31:06.910 --> 00:31:08.150 تازگیا اهریمنا خودشونو نشون دادن 00:31:08.390 --> 00:31:09.910 استاد ازم خواست بیام و بررسی شون کنم 00:31:10.200 --> 00:31:11.860 همراهم بیا 00:31:11.860 --> 00:31:13.620 " جواهر فروشی چی، یوشینگ این " 00:31:16.990 --> 00:31:17.750 چینگ یان 00:31:17.960 --> 00:31:19.750 میرم داخل تا اطلاعات بگیرم 00:31:20.080 --> 00:31:21.630 همینجا بمون و جایی نرو 00:31:21.750 --> 00:31:23.840 اگه گم بشی، نمیتونم دنبالت بگردم 00:31:31.840 --> 00:31:33.960 !شاه بلوط کبابی 00:31:34.910 --> 00:31:37.390 !شاه بلوط کبابی 00:31:39.110 --> 00:31:40.680 نمیتونم برم، نمیتونم 00:31:40.960 --> 00:31:42.200 گفت همینجا بمونم 00:31:42.320 --> 00:31:43.800 و جایی نرم 00:31:43.910 --> 00:31:45.390 نمیتونم برم 00:31:47.080 --> 00:31:50.390 !شاه بلوط کبابی خوشمزه و شیرین دارم 00:31:52.750 --> 00:31:55.230 !شاه بلوط کبابی شیرین دارم 00:31:56.750 --> 00:31:59.990 !شاه بلوط کبابی خوشمزه و شیرین دارم 00:32:03.840 --> 00:32:06.080 !شاه بلوط کبابی دارم 00:32:06.104 --> 00:32:16.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:16.990 --> 00:32:17.800 دختر کوچولو 00:32:18.200 --> 00:32:19.230 یکم شاه بلوط کبابی میخوای؟ 00:32:19.360 --> 00:32:20.320 میخوام 00:32:22.480 --> 00:32:25.110 اون آویز اژدها رو ببینم 00:32:25.990 --> 00:32:27.080 اینو میخوای؟ 00:32:34.840 --> 00:32:35.680 بیا نزدیک تر 00:32:35.870 --> 00:32:36.910 اینجوری میتونی بهتر ببینیش 00:32:38.200 --> 00:32:38.910 بیا اینجا 00:32:53.110 --> 00:32:54.600 دختر کوچولو 00:32:55.200 --> 00:32:57.990 تو روح خاصی داری 00:32:58.720 --> 00:33:02.360 اگه روحتو بخورم، قدرتم حسابی زیاد میشه 00:33:30.560 --> 00:33:32.360 برادر بزرگ 00:33:41.284 --> 00:36:11.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.