WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.420 --> 00:01:36.980 = بانوی اژدها = 00:01:37.060 --> 00:01:39.980 (قسمت سی و پنجم) 00:03:03.830 --> 00:03:05.350 چرا خواب اژدها دیدم؟ 00:03:06.190 --> 00:03:09.040 چرا برادر یوچی تو خوابم زخمی شد؟ 00:03:10.520 --> 00:03:12.270 چرا انقدر نگرانم؟ 00:03:24.550 --> 00:03:26.800 طلسم هفتگانه مرگ رو روش گذاشتی؟ 00:03:30.040 --> 00:03:31.160 اون کجاست؟ 00:03:33.070 --> 00:03:34.240 رفته 00:03:36.680 --> 00:03:38.040 اگه مرده باشه خیلی خوب میشه 00:03:44.550 --> 00:03:45.680 حالا 00:03:48.800 --> 00:03:50.910 دیگه کسی نمیتونه 00:03:51.520 --> 00:03:53.430 جلومو بگیره تا روح یین رو بگیرم 00:04:23.960 --> 00:04:25.590 اگه امروز تولدت نبود 00:04:26.030 --> 00:04:27.630 استاد نمیذاشت بری 00:04:28.400 --> 00:04:30.470 هنوز باید تو دیوار خود اندیشی بمونی 00:04:30.750 --> 00:04:32.560 تا زیاد بهت هدیه نرسه 00:04:36.720 --> 00:04:38.800 یان ار! یان ار 00:04:39.470 --> 00:04:41.030 شنیدی چی گفتم؟ 00:04:42.440 --> 00:04:43.070 تو 00:04:43.350 --> 00:04:44.400 به چی فکر میکنی؟ 00:04:44.590 --> 00:04:45.680 از خوشحالی رد دادی 00:04:46.070 --> 00:04:48.070 یه ساعته کیک هلو دستته 00:04:48.590 --> 00:04:50.720 خیلی خوشمزه چون تو درستش کردی 00:04:51.120 --> 00:04:52.560 ببین چه خودشیرینی میکنه 00:04:54.470 --> 00:04:55.350 یان ار 00:04:56.280 --> 00:04:57.520 بعد تولد امروزت 00:04:57.630 --> 00:04:58.750 دیگه بزرگسال محسوب میشی 00:05:01.400 --> 00:05:03.240 تو برای استاد شاگرد خیلی ارزشمندی هستی 00:05:03.520 --> 00:05:04.720 باهوش و با استعدادی 00:05:05.030 --> 00:05:05.840 بهترین شخص برای 00:05:06.000 --> 00:05:08.000 رهبری فرقه مایی 00:05:08.400 --> 00:05:09.840 باید تلاشتو بکنی 00:05:14.520 --> 00:05:15.720 چرا برادر یوچی 00:05:16.280 --> 00:05:17.870 به دیدنم نیومد؟ 00:05:19.910 --> 00:05:22.560 تو تولد هجده سالگیم 00:05:22.720 --> 00:05:24.350 میشه بیای و بهم 00:05:24.350 --> 00:05:27.560 راجب داستانای قدیم ندیما بگی؟باشه؟ 00:05:29.750 --> 00:05:30.680 باشه 00:05:35.840 --> 00:05:38.870 نکنه تو دردسر افتاده؟ 00:05:40.870 --> 00:05:41.720 یان ار 00:05:42.000 --> 00:05:43.470 این وقت شب کجا داری میری؟ 00:05:51.440 --> 00:05:52.590 !برادر یوچی 00:06:00.680 --> 00:06:01.870 !برادر یوچی 00:06:40.280 --> 00:06:41.520 کسی اینجا هست؟ 00:06:57.070 --> 00:06:58.240 کسی اینجاست؟ 00:07:05.440 --> 00:07:06.680 کسی هست؟ 00:07:15.310 --> 00:07:16.520 نیا تو 00:07:21.030 --> 00:07:22.310 !برادر یوچی 00:07:25.750 --> 00:07:27.590 گفتم نزدیک نشو 00:07:44.440 --> 00:07:45.440 برادر یوچی 00:07:45.680 --> 00:07:46.800 خودتی؟ 00:07:53.680 --> 00:07:55.840 برادر یوچی، زخمی شدی؟ 00:07:59.400 --> 00:08:00.520 موجود فانی 00:08:00.910 --> 00:08:02.840 تو خونه من 00:08:03.120 --> 00:08:04.590 چی کار میکنی؟ 00:08:04.840 --> 00:08:06.000 برادر یوچی 00:08:06.590 --> 00:08:08.070 راجب چی حرف میزنی؟ 00:08:08.400 --> 00:08:09.470 خوب نگاه کن 00:08:09.680 --> 00:08:11.190 منم چینگ یان 00:08:14.310 --> 00:08:15.470 چینگ یان؟ 00:08:24.400 --> 00:08:25.750 دلم برات تنگ شده بود 00:08:26.720 --> 00:08:27.910 برادر یوچی 00:08:33.590 --> 00:08:34.830 منو با یکی دیگه اشتباه گرفتی 00:08:35.880 --> 00:08:37.240 من هیچ وقت تو رو با کسی اشتباه نمیگیرم 00:08:37.470 --> 00:08:38.910 تو برادر یوچی هستی 00:08:41.150 --> 00:08:42.680 چرا بعد یه مدت 00:08:43.510 --> 00:08:45.080 نمیتونی منو به یاد بیاری؟ 00:08:45.910 --> 00:08:47.030 بخاطر اینه که 00:08:47.510 --> 00:08:48.910 زخمی شدی؟ 00:09:00.800 --> 00:09:02.470 بدنت خیلی داغه 00:09:02.910 --> 00:09:04.320 بذار برات آب بیارم 00:09:04.560 --> 00:09:05.390 زحمت نکش 00:09:06.240 --> 00:09:07.320 باید همین حالا بری 00:09:08.080 --> 00:09:09.440 باید زخمتو درمان کنم 00:09:10.320 --> 00:09:11.390 برادر یوچی 00:09:11.710 --> 00:09:13.680 چرا وانمود میکنی منو نمیشناسی؟ 00:09:20.710 --> 00:09:21.830 تو انسانی 00:09:25.000 --> 00:09:26.200 و من اهریمنم 00:09:33.080 --> 00:09:34.390 با هم فرق داریم 00:09:38.240 --> 00:09:39.270 باید بری 00:09:40.910 --> 00:09:42.830 یعنی واقعا منو نمیشناسی؟ 00:09:43.440 --> 00:09:44.950 من هیچ وقت 00:09:46.560 --> 00:09:48.510 چیزای بی اهمیتو تو ذهنم نگه نمیدارم 00:09:49.080 --> 00:09:50.240 هوا داره تاریک میشه 00:09:51.800 --> 00:09:52.880 باید بری 00:09:54.560 --> 00:09:55.270 چیزای بی اهمیت؟ 00:09:55.270 --> 00:09:56.680 برو 00:10:08.470 --> 00:10:09.830 هوا بارونیه 00:10:10.470 --> 00:10:12.510 میشه یکم دیگه بمونم؟ 00:10:13.270 --> 00:10:14.390 بارون دیگه بند اومده 00:10:14.640 --> 00:10:16.120 اما هنوز رعد و برق میزنه 00:10:16.440 --> 00:10:17.760 فقط رعد و برقه 00:10:26.120 --> 00:10:26.910 پس 00:10:28.470 --> 00:10:29.640 رفتم 00:10:45.270 --> 00:10:46.800 تو طول هزار سالی که گذشت 00:10:47.510 --> 00:10:49.240 هیچ چیز فکر و ذهنمو مشغول نکرد 00:10:50.150 --> 00:10:52.080 تنها چیزی که باعث شد قلبم به تپش بیفته 00:10:52.830 --> 00:10:54.080 دیدن تو بود 00:10:54.470 --> 00:10:55.830 تو مثل فانوسی هستی که تو تاریکی شب 00:10:56.120 --> 00:10:57.910 باعث شدی نورو ببینم 00:11:03.910 --> 00:11:04.830 صبر کن 00:11:09.320 --> 00:11:10.440 بیرون تاریکه 00:11:13.240 --> 00:11:14.560 بذار همراهت بیام 00:11:16.470 --> 00:11:17.830 اما زخمت 00:11:19.080 --> 00:11:20.680 مال طلسم هفتگانه مرگه 00:11:23.240 --> 00:11:24.680 بهت گفته بودم 00:11:26.150 --> 00:11:28.510 نمیذارم کسی غیر از من مراقبت باشه 00:11:30.200 --> 00:11:31.440 اما این بار 00:11:32.950 --> 00:11:34.150 باید قولمو بشکنم 00:11:36.390 --> 00:11:38.390 اینطور نیست که نخوام نشناسمت 00:11:39.000 --> 00:11:40.880 فقط نمیخوام بخاطر از دست دادنم 00:11:41.640 --> 00:11:43.150 رنج بکشی 00:11:50.320 --> 00:11:51.240 فقط میتونم 00:11:52.440 --> 00:11:53.680 تا اینجا باهات بیام 00:11:55.440 --> 00:11:56.680 برادر یوچی 00:11:58.000 --> 00:11:59.560 اینجا خیلی تاریکه 00:12:01.000 --> 00:12:02.640 من خیلی میترسم 00:12:03.880 --> 00:12:06.000 میشه یکم دیگه باهام بمونی؟ 00:12:07.640 --> 00:12:08.880 یه مرد و زن 00:12:10.320 --> 00:12:11.760 دارن تو تاریکی شب تنهایی قدم میزنن 00:12:14.120 --> 00:12:15.560 این درست نیست 00:12:16.830 --> 00:12:18.080 برادر یوچی 00:12:19.390 --> 00:12:21.350 تو راجب 00:12:21.830 --> 00:12:23.560 داستانای گذشته چیزی نگفتی 00:12:26.150 --> 00:12:27.120 اما 00:12:27.800 --> 00:12:29.080 همیشه حس میکنم 00:12:29.830 --> 00:12:31.640 ما خیلی وقته همو میشناسیم 00:12:34.640 --> 00:12:37.310 ♪وقتی رویا تموم میشه بازم میخوام رویا ببینم♪ 00:12:37.350 --> 00:12:38.350 اشتباه میکنی 00:12:40.150 --> 00:12:42.330 ♪خاطرات باعث میشن دلتنگت بشم♪ 00:12:42.350 --> 00:12:44.350 من تو زندگیت، فقط یه رهگذرم 00:12:45.760 --> 00:12:49.020 ♪میخوام با تو زندگی کنم♪ 00:12:49.080 --> 00:12:50.200 رهگذر؟ 00:12:51.350 --> 00:12:55.240 ♪اگه جدا بشیم،پشیمون میشیم♪ 00:12:55.270 --> 00:12:56.560 اگه از تاریکی میترسی 00:12:56.830 --> 00:13:01.830 ♪احساساتم منو درگیر دلتنگی میکنن♪ 00:13:03.000 --> 00:13:05.200 میتونم این دره تاریکو برات روشن کنم 00:13:08.080 --> 00:13:13.760 ♪ابروهای گره خوردت نمیتونن مانع دلبستگی بشن♪ 00:13:14.030 --> 00:13:19.050 ♪و همین منو مردد میکنه♪ 00:13:19.080 --> 00:13:20.510 اما، از حالا 00:13:22.350 --> 00:13:24.800 باید یاد بگیری که خودت تنهایی و با شجاعت راهتو بری 00:13:27.150 --> 00:13:28.390 برادر یوچی 00:13:29.350 --> 00:13:30.590 از شنیدن حرفات 00:13:31.200 --> 00:13:32.510 ناراحت شدم 00:13:33.800 --> 00:13:38.130 ♪ هزاران ساله منتظرم♪ 00:13:38.150 --> 00:13:40.350 جدایی چیزیه که سراغ همه میاد 00:13:40.360 --> 00:13:43.790 ♪تا به سرنوشتمون برسیم♪ 00:13:43.830 --> 00:13:44.880 اینو بخاطر بسپار 00:13:46.240 --> 00:13:47.680 اینجوری زیاد غمگین نمیشی 00:13:52.680 --> 00:13:53.950 دیگه بهم احتیاج نداری 00:13:55.440 --> 00:13:56.440 حالا برو 00:14:06.510 --> 00:14:11.510 ♪احساساتم منو درگیر دلتنگی میکنن♪ 00:14:12.200 --> 00:14:17.510 ♪منتظرم که دوباره ببینمت♪ 00:14:17.830 --> 00:14:23.560 ♪ابروهای گره خوردت نمیتونن مانع دلبستگی بشن♪ 00:14:23.760 --> 00:14:29.320 ♪و همین منو مردد میکنه♪ 00:14:29.510 --> 00:14:34.800 ♪اگه دیگه دلتنگت نشم♪ 00:14:35.120 --> 00:14:40.440 ♪چطور زندگی گذشته رو جبران کنم؟♪ 00:14:40.640 --> 00:14:42.050 ♪ هزاران ساله منتظرم♪ 00:14:42.080 --> 00:14:43.760 تو طول تمام تناسخ ها 00:14:45.000 --> 00:14:46.880 خیلی حرفا داشتم که بهت بزنم 00:14:49.240 --> 00:14:51.560 میخواستم بهت بگم که چقدر دل تنگتم و درد میکشم 00:14:52.710 --> 00:14:54.000 میخواستم بگم 00:14:55.030 --> 00:14:56.080 عشقم 00:14:57.150 --> 00:15:00.270 با گذشت زمان از بین نمیره 00:15:01.270 --> 00:15:02.320 اما درست همون لحظه ای که 00:15:02.320 --> 00:15:03.800 داری ترکم میکنی 00:15:04.560 --> 00:15:05.950 یهو ذهنم خالی میشه 00:15:06.640 --> 00:15:07.880 و نمیدونم چی بگم 00:15:10.710 --> 00:15:12.760 وقتی تو سکوت اینجوری نگاهت میکنم 00:15:14.150 --> 00:15:15.830 همین برای رضایتم کافیه 00:15:20.120 --> 00:15:21.440 برادر یوچی 00:15:22.150 --> 00:15:24.030 استاد بهم ساز پاکسازی ذهن یاد داده 00:15:24.680 --> 00:15:27.030 برای درمان زخمای درونی خیلی تاثیر گذاره 00:15:27.950 --> 00:15:29.760 بذار برات بزنمش 00:15:33.470 --> 00:15:36.320 تو رو خدا بهم اجازه بده 00:15:52.000 --> 00:15:53.880 طلسم هفتگانه مرگ بدجوری زخمیم کرده 00:15:55.350 --> 00:15:56.760 دیگه نمیتونم دووم بیارم 00:15:58.760 --> 00:15:59.640 شاید 00:16:01.200 --> 00:16:03.030 دیگه نتونم ازت محافظت کنم 00:16:08.760 --> 00:16:10.800 با اینکه این سالها محافظت ازت پر رنج و عذاب بود 00:16:12.270 --> 00:16:13.510 اما بازم خوشحالم 00:16:15.200 --> 00:16:16.590 تو بهم آویز اژدها دادی 00:16:17.030 --> 00:16:19.350 منم بهت یه آسمون پر کرم شب تاب میدم 00:16:19.590 --> 00:16:21.120 تمام این مدت 00:16:22.510 --> 00:16:24.440 چیز زیبایی داشتم که 00:16:24.760 --> 00:16:26.390 بهش نگاه کنم 00:16:27.390 --> 00:16:29.390 جوونیت رو دیدم 00:16:29.910 --> 00:16:31.470 عروسیت رو 00:16:34.270 --> 00:16:36.150 شادی هاتو 00:16:37.080 --> 00:16:38.320 و غم هاتو 00:16:39.470 --> 00:16:41.800 برای دیدن کرمای شب تاب، راه طولانی رو انتخاب میکردم 00:16:42.800 --> 00:16:44.510 تا بتونم بیشتر باهات باشم 00:16:46.150 --> 00:16:47.270 اما حالا 00:16:48.760 --> 00:16:50.080 میتونیم همینجا تمومش کنیم 00:16:52.950 --> 00:16:55.240 تو دنیا چیزای زیادی هست که نمیشه ردش کرد 00:16:56.950 --> 00:16:58.000 با اینکه از آخرین لحظاتم 00:16:58.000 --> 00:16:59.950 در کنارت لذت میبرم 00:17:02.640 --> 00:17:03.710 اما فقط میتونم 00:17:04.480 --> 00:17:06.080 توی قلبم نگهت دارم 00:17:21.150 --> 00:17:23.840 اگه تو فرقه کونلون نیست، پس کجاست؟ 00:17:24.230 --> 00:17:25.320 با پادشاه اژدهاست 00:17:25.510 --> 00:17:26.600 خوب پادشاه اژدها کجاست؟ 00:17:26.840 --> 00:17:28.200 با چینگ یانه 00:17:34.320 --> 00:17:35.200 چطور جرئت میکنی؟ 00:18:21.150 --> 00:18:23.910 برادر یوچی حرفای عجیبی زد 00:18:24.680 --> 00:18:26.110 ...طلسم هفتگانه مرگ 00:18:26.870 --> 00:18:28.440 نمیتونه یه جراحت معمولی باشه 00:18:28.840 --> 00:18:31.320 یادمه تو یه کتابی راجبش خونده بودم 00:18:47.960 --> 00:18:48.960 طلسم هفتگانه مرگ از 00:18:49.480 --> 00:18:51.480 غم، تلخی، تنهایی، جدایی، رنج 00:18:51.600 --> 00:18:52.680 نفرت و خشم و زیاده روی و 00:18:53.320 --> 00:18:55.910 هفت تیغه باد یین ساخته شده 00:18:56.600 --> 00:18:59.680 کسی که باهاش مجروح بشه تمام اندام های اصلیش صدمه میبینن 00:19:00.150 --> 00:19:01.870 هفت راه خروجی بدنش بسته میشه 00:19:02.680 --> 00:19:04.360 و کم کم از خفگی میمیره 00:19:04.800 --> 00:19:07.800 یعنی، برادر یوچی میمیره؟ 00:19:08.500 --> 00:19:10.180 "طلسم پاکسازی ذهن" 00:19:38.630 --> 00:19:39.800 برادر یوچی 00:19:50.870 --> 00:19:52.560 حتما سرگیجه گرفتم 00:19:53.030 --> 00:19:54.480 انگار 00:19:55.030 --> 00:19:57.440 باز جلوم وایستادی و بهم لبخند میزنی 00:19:58.390 --> 00:19:59.720 اشتباه ندیدی 00:20:00.200 --> 00:20:01.390 من برگشتم 00:20:03.960 --> 00:20:05.440 مگه نگفتم برو و 00:20:06.600 --> 00:20:07.720 برنگرد؟ 00:20:08.200 --> 00:20:09.480 نمیرم 00:20:10.720 --> 00:20:11.910 بهم گفتی 00:20:12.360 --> 00:20:14.720 آدم باید با جدایی رو به رو بشه 00:20:15.800 --> 00:20:17.110 اما یه سوالی ازت دارم 00:20:17.600 --> 00:20:19.680 اگه وقت زیادی نداری 00:20:20.510 --> 00:20:22.150 میخوای چی کار کنی؟ 00:20:22.960 --> 00:20:24.390 اگه جات بودم 00:20:25.200 --> 00:20:27.200 میخواستم کنار عشقم بمونم 00:20:32.270 --> 00:20:34.110 چرا باید به عشقت 00:20:34.840 --> 00:20:37.390 رنج فراغ و جدایی بدی؟ 00:20:38.150 --> 00:20:40.990 جدایی دردناکه 00:20:42.360 --> 00:20:44.110 اما اگه نتونی دردهاتو 00:20:44.510 --> 00:20:46.800 با عشقت شریک بشی 00:20:47.150 --> 00:20:49.600 بازم دردناک نیست؟ 00:20:50.960 --> 00:20:53.600 میترسم زمان انقدر کوتاه باشه که 00:20:54.390 --> 00:20:55.990 حتی نتونیم 00:20:57.230 --> 00:20:58.510 از هم خداحافظی کنیم 00:20:58.910 --> 00:21:00.510 اگه حتی یه لحظه هم باشه 00:21:01.030 --> 00:21:02.110 بازم برام 00:21:02.320 --> 00:21:03.960 خیلی ارزشمنده 00:21:04.150 --> 00:21:05.440 فکر میکنم ارزششو داره 00:21:09.110 --> 00:21:10.080 گاهی 00:21:11.110 --> 00:21:14.440 یه عمر زندگی برات یه لحظه ست 00:21:15.910 --> 00:21:17.200 اما گاهی 00:21:18.150 --> 00:21:21.480 یه لحظه برات ابدیه 00:21:23.230 --> 00:21:24.600 گاهی یه عمر زندگی 00:21:25.510 --> 00:21:26.680 برات یه لحظه ست 00:21:29.480 --> 00:21:30.450 اما گاهی یه لحظه 00:21:30.480 --> 00:21:33.170 ♪روشن یا کم نور♪ 00:21:33.200 --> 00:21:34.440 برات ابدیه 00:21:36.270 --> 00:21:39.800 ♪سرنوشت مثل بارش گلها میمونه♪ 00:21:40.030 --> 00:21:41.570 ♪تو این دنیای احساساتی پژمرده میشه♪ 00:21:41.600 --> 00:21:43.110 این لحظه ارزشمندو 00:21:44.440 --> 00:21:46.030 تا ابد تو قلبم نگه میدارم 00:21:46.960 --> 00:21:48.840 کوتاهی زمان با هم بودنمون 00:21:49.200 --> 00:21:50.440 اهمیتی نداره 00:21:51.200 --> 00:21:52.960 فقط میخوام کنارت باشم 00:21:53.560 --> 00:21:55.200 از درد جدایی نمیترسم 00:21:57.230 --> 00:21:58.360 از این میترسم که 00:21:59.030 --> 00:22:00.720 نتونم تو آخرین لحظاتت 00:22:01.080 --> 00:22:02.680 کنارت باشم 00:22:05.840 --> 00:22:09.270 ♪سرنوشت مثل یه سایه ی ناپایداره♪ 00:22:09.560 --> 00:22:12.800 ♪تو یه دنیای احساساتی سرگردونم♪ 00:22:13.110 --> 00:22:19.750 ♪سرنوشت از پیش تعیین شده از همونجایی که قلبم هست شروع میشه♪ 00:22:20.110 --> 00:22:22.320 ♪تو تناسخ زندگی ها♪ 00:22:22.480 --> 00:22:27.270 ♪توی هر رویا تورو دیدم♪ 00:22:27.510 --> 00:22:29.680 ♪کرمهای شب تاب همه جای آسمون پرواز میکنن♪ 00:22:29.870 --> 00:22:34.440 ♪توی چشماش جلوه ای از آینه ست♪ 00:22:34.870 --> 00:22:36.510 میخوام باهات باشم 00:22:37.960 --> 00:22:39.750 بذار کنارت بمونم 00:22:39.790 --> 00:22:42.030 ♪عشقم رو برای تو نگه میدارم♪ 00:22:42.270 --> 00:22:49.480 ♪تو زندگی بعدیم دیگه هیچوقت رهات نمیکنم♪ 00:22:49.630 --> 00:22:52.150 ♪تو تناسخ زندگی ها♪ 00:22:52.480 --> 00:22:56.870 ♪توی هر رویا تورو دیدم♪ 00:22:57.110 --> 00:22:59.270 ♪کرمهای شب تاب همه جای آسمون پرواز میکنن♪ 00:22:59.480 --> 00:23:03.990 ♪توی چشماش جلوه ای از آینه ست♪ 00:23:04.480 --> 00:23:06.990 ♪نگاهی به عقب میندازم و نمیخوام که برم♪ 00:23:07.270 --> 00:23:10.120 ♪عشقم رو برای تو نگه میدارم♪ 00:23:10.150 --> 00:23:11.390 ممنونم 00:23:11.910 --> 00:23:18.990 ♪میخوام تو این زندگی، کنارت باشم♪ 00:23:19.230 --> 00:23:31.080 ♪میخوام تو این زندگی، کنارت باشم♪ 00:24:03.990 --> 00:24:05.440 نمیدونم چرا 00:24:06.270 --> 00:24:08.030 حس میکنم اینجا خیلی برام آشناست 00:24:08.910 --> 00:24:11.870 انگار قبلا هم اینجا بودم 00:24:22.840 --> 00:24:24.030 به چی فکر میکنی؟ 00:24:25.720 --> 00:24:27.110 دارایی زیادی ندارم 00:24:28.150 --> 00:24:29.680 فقط همین برکه اژدها و 00:24:29.990 --> 00:24:31.270 قدرت هزار ساله مو دارم 00:24:32.600 --> 00:24:34.030 امیدوارم ناراحت نشی 00:24:35.800 --> 00:24:37.320 به این چیزا اهمیت نمیدم 00:24:37.990 --> 00:24:39.320 فقط تویی که برام مهمی 00:24:40.560 --> 00:24:42.390 حالا دیگه فهمیدی من یه اهریمنم 00:24:45.560 --> 00:24:48.910 اون روز شاخ اژدها تو دیدم 00:24:50.360 --> 00:24:51.840 پس، مسئولیتمو قبول میکنی؟ 00:24:52.440 --> 00:24:53.680 کدوم مسئولیت؟ 00:24:54.080 --> 00:24:55.110 نمیدونی؟ 00:24:55.680 --> 00:24:56.870 میگن اگه 00:24:57.230 --> 00:24:58.990 یه مرد بدن زنی رو ببینه 00:24:59.720 --> 00:25:01.270 زن نجابتشو از دست میده 00:25:02.030 --> 00:25:03.440 و مرد باید مسئولیت زن رو بپذیره 00:25:03.800 --> 00:25:04.960 و باهاش ازدواج کنه 00:25:05.630 --> 00:25:07.390 حالا تو شاخ منو دیدی 00:25:08.320 --> 00:25:09.600 نجابتمو از دست دادم 00:25:11.360 --> 00:25:14.270 من فقط شاختو دیدم 00:25:14.680 --> 00:25:16.440 در حد از دست دادن نجابتت نیست 00:25:16.720 --> 00:25:18.150 اگه میخوای 00:25:18.750 --> 00:25:20.150 نجابتمو از دست بدم 00:25:20.720 --> 00:25:21.910 با کمال میل این کارو میکنم 00:25:25.080 --> 00:25:27.230 ولی من اینو نمیخوام 00:25:41.800 --> 00:25:43.800 کارای زیادی هست که میخوام انجامشون بدم 00:25:45.150 --> 00:25:47.230 اما نمیدونم اول از کجا شروع کنم 00:25:49.510 --> 00:25:52.840 پس، اول کاریو که بیشتر از همه میخواستی انجام بده 00:26:05.270 --> 00:26:07.600 داریم کجا میریم؟ 00:26:08.600 --> 00:26:10.600 میریم زیباترین منتظره رویاهاتو ببینیم 00:26:11.560 --> 00:26:12.320 نترس 00:26:12.600 --> 00:26:13.480 من باهاتم 00:26:21.180 --> 00:26:24.220 "عمارت لوفنگ" 00:26:41.870 --> 00:26:42.960 بالاخره! بیدار شدی 00:26:47.600 --> 00:26:48.720 شو چیان شون کجاست؟ 00:26:48.990 --> 00:26:50.230 ارباب همراه جاوید سرنوشت رفت 00:26:50.440 --> 00:26:51.680 کجا رفتن؟ 00:26:51.990 --> 00:26:52.870 نپرسیدم 00:26:53.080 --> 00:26:54.480 اما ارباب عجیب به نظر میومد 00:26:54.840 --> 00:26:55.990 فکر کردم یه جای کار میلنگه 00:26:56.720 --> 00:26:58.200 میتونی پیداش کنی؟ 00:27:09.630 --> 00:27:12.960 شو چیان شون! شو چیان شون! شو چیان شون 00:27:14.960 --> 00:27:17.390 حتی طلسم سه بانگ هم کار نمیکنه 00:27:20.510 --> 00:27:22.360 حتما تو دردسر افتاده 00:27:32.840 --> 00:27:34.030 !پرم 00:28:06.030 --> 00:28:06.910 داری چیکار میکنی؟ 00:28:07.150 --> 00:28:08.800 هسته داخلیمو فعال میکنم 00:28:09.110 --> 00:28:11.030 تا پرمو به بدنم برگردونم 00:28:11.510 --> 00:28:13.720 اینجوری قدرت پیدا کردن شو چیان شونو بدست میارم 00:28:13.990 --> 00:28:15.270 اما فقط موقتا میتونی 00:28:15.270 --> 00:28:16.480 جذب نیروی سریع رو اجرا کنی 00:28:16.720 --> 00:28:18.360 و روی طول عمرتم تاثیر میذاره 00:28:18.840 --> 00:28:20.680 شو چیان شون به طلسم سه بانگم جواب نداده 00:28:21.480 --> 00:28:22.910 حتما تو دردسر افتاده 00:28:23.800 --> 00:28:26.600 لطفا بهم کمک کن 00:28:57.510 --> 00:28:58.750 خیلی خوشگله 00:29:01.630 --> 00:29:02.840 دلم میخواست 00:29:04.030 --> 00:29:05.560 الان زمان 00:29:07.390 --> 00:29:08.510 متوقف میشد 00:29:10.600 --> 00:29:11.910 با اینکه لحظه زیباییه 00:29:18.030 --> 00:29:18.990 دلم میخواد 00:29:20.870 --> 00:29:22.360 لحظات زیبای بیشتری داشته باشی 00:29:25.390 --> 00:29:26.720 داشتم 00:29:34.600 --> 00:29:37.440 این احساس خیلی برام آشناست 00:29:38.840 --> 00:29:40.200 انگار که قبلا 00:29:40.990 --> 00:29:42.390 تو خواب دیدمش 00:29:44.600 --> 00:29:45.720 خواب نبوده 00:29:46.800 --> 00:29:48.840 راستش من، خیلی وقته که باهاتم 00:29:51.030 --> 00:29:52.110 ما 00:29:53.230 --> 00:29:54.630 همینجا عاشق هم شدیم 00:29:56.840 --> 00:29:58.270 اما فقط تونستیم 00:29:58.960 --> 00:30:00.320 برای هم یه رهگذر باشیم 00:30:03.600 --> 00:30:04.630 و حالا 00:30:05.750 --> 00:30:07.630 بالاخره باهمیم 00:30:14.560 --> 00:30:15.840 چرا چیزی از حرفایی که میزنی 00:30:16.030 --> 00:30:17.360 نمیدونم؟ 00:30:18.960 --> 00:30:19.990 یه چیزایی هست که 00:30:20.510 --> 00:30:22.150 فقط باید من ازش با خبر باشم 00:30:22.870 --> 00:30:24.230 اینجوری شو دوست ندارم 00:30:25.680 --> 00:30:27.680 امیدوارم بتونیم از این به بعد با هم 00:30:28.560 --> 00:30:30.320 همه چیزو پشت سر بذاریم 00:30:32.480 --> 00:30:33.560 قول میدم 00:30:35.440 --> 00:30:36.480 اولش 00:30:36.910 --> 00:30:38.680 چطوری عاشقم شدی؟ 00:30:41.910 --> 00:30:44.320 چون تو تقدیرمی 00:31:10.230 --> 00:31:11.870 میخوام همیشه کنارت باشم 00:31:12.560 --> 00:31:14.750 درست مثل الان 00:31:18.360 --> 00:31:19.230 چی شده؟ 00:31:20.840 --> 00:31:21.840 نمیدونم 00:31:22.030 --> 00:31:23.480 انگار یه نیرویی داره 00:31:23.720 --> 00:31:25.270 منو از هم میپاشونه 00:31:30.720 --> 00:31:32.630 یکی دستش به روحت رسیده 00:31:37.840 --> 00:31:38.680 خودتو نشون بده 00:31:48.600 --> 00:31:49.870 !غافلگیرت کردم 00:31:50.600 --> 00:31:52.230 وقتی ازت کتاب سرنوشت لیویینگ رو خواستم 00:31:53.030 --> 00:31:55.320 بخاطر روح یین 00:31:55.600 --> 00:31:56.870 گفتی نداریش 00:31:57.320 --> 00:31:58.480 از همون موقع 00:31:58.720 --> 00:32:00.270 بهش طمع داشتی نه؟ 00:32:01.270 --> 00:32:02.390 فقط نمیخواستم 00:32:02.510 --> 00:32:04.230 بخاطر اون دختر فانی 00:32:05.030 --> 00:32:06.510 این همه گرفتار بشی 00:32:06.990 --> 00:32:08.840 با استفاده از من، اونو همسر شاهزاده کردی 00:32:09.630 --> 00:32:12.360 تا با قدرت اصیل خاندان سلطنتی روحش تغذیه بشه 00:32:13.230 --> 00:32:14.800 بعد گذاشتی تو یه خانواده معمولی دنیا بیاد 00:32:15.270 --> 00:32:16.480 تا ماهیتش قوی بشه 00:32:17.440 --> 00:32:19.270 و آخرش یه کاری کردی تا تهذیب جاودانه شدنو انجام بده 00:32:19.720 --> 00:32:21.110 و با قدرت روح فرقه کونلون 00:32:21.510 --> 00:32:22.630 روحش تغذیه بشه 00:32:23.270 --> 00:32:24.600 هر چقدر روحش خالص تر بشه 00:32:26.110 --> 00:32:28.230 قدرت بیشتری بدست میاری 00:32:31.750 --> 00:32:32.750 درسته 00:32:33.630 --> 00:32:34.800 با تغذیه از قدرت اصیل زاده 00:32:35.080 --> 00:32:37.230 قدرت ماهیت قوی و محافظت قدرت روح 00:32:37.630 --> 00:32:39.870 روح یین به کمال میرسه 00:32:40.990 --> 00:32:42.030 اگه یکی مثل من 00:32:42.200 --> 00:32:43.960 تو تهذیب ازش استفاده کنه 00:32:44.480 --> 00:32:46.110 میشه از بهشت سرپیچی کرد 00:32:46.870 --> 00:32:47.800 بعدش 00:32:48.270 --> 00:32:49.750 دیگه جاوید سرنوشت نیستم 00:32:50.230 --> 00:32:51.990 بلکه ارباب تمام دنیام 00:32:52.800 --> 00:32:53.840 تمام این سالها 00:32:54.440 --> 00:32:55.990 نترسیدی یکی دیگه اونو بگیره؟ 00:32:56.560 --> 00:32:58.230 تو باهاشی 00:32:58.560 --> 00:33:00.200 شیفته ش شدی 00:33:00.750 --> 00:33:02.840 خیلی حقه بازی 00:33:05.870 --> 00:33:07.680 حقه بازم؟ 00:33:08.230 --> 00:33:10.030 قبل از اینکه با لیویینگ ملاقات کنی 00:33:10.600 --> 00:33:12.110 چطور باهات رفتار میکردم؟ 00:33:15.080 --> 00:33:16.320 چند ساله که با هم دوستیم 00:33:16.960 --> 00:33:18.080 منو مجبور نکن 00:33:18.840 --> 00:33:20.510 تو بخاطر طلسم هفتگانه مرگ مجروح شدی 00:33:20.870 --> 00:33:22.600 مثلا میخوای چی کار کنی؟ 00:33:33.680 --> 00:33:34.720 !لعنتی 00:33:36.110 --> 00:33:37.960 پس میخواد با طلسم چشم بندی 00:33:38.990 --> 00:33:41.360 حرفامون به درازا بکشه 00:33:45.270 --> 00:33:47.990 میخوام بدونم کجا قایم شدی 00:34:07.150 --> 00:34:09.190 جاوید سرنوشت میخواد روح چینگ یانو بگیره 00:34:09.990 --> 00:34:10.840 راجبش فکر کردم 00:34:11.030 --> 00:34:12.360 اینجا امن ترین جاست 00:34:13.430 --> 00:34:15.880 تو پادشاه اژدهایی! چطور میتونی حرفای الکی بزنی؟ 00:34:16.470 --> 00:34:18.430 جاوید سرنوشت یه جاودانه ست! اهریمن نیست 00:34:18.710 --> 00:34:20.510 چرا باید روح چینگ یانو بخواد؟ 00:34:23.950 --> 00:34:25.030 بهت هشدار میدم 00:34:32.190 --> 00:34:33.270 استاد شوان یانگ 00:34:34.430 --> 00:34:36.230 لطفا از این به بعد مراقبش باش 00:34:38.600 --> 00:34:40.190 چینگ یان شاگرد منه 00:34:40.560 --> 00:34:41.880 مراقبش هستم 00:34:43.080 --> 00:34:45.400 چینگ یان، برای فرقه ما گنجینه بزرگیه 00:34:45.710 --> 00:34:47.230 تمام شاگردا جمع بشن 00:34:48.600 --> 00:34:50.670 با قدرت همه یه حصار میکشم 00:34:50.950 --> 00:34:51.950 هیچ جاوادنه و اهریمنی 00:34:52.270 --> 00:34:54.270 حق نداره وارد کونلون بشه 00:34:54.600 --> 00:34:55.360 بله 00:34:58.030 --> 00:34:59.160 قبلش 00:35:00.990 --> 00:35:02.400 کمکت میکنم جلوشونو بگیری 00:35:03.320 --> 00:35:04.270 تو؟ 00:35:08.990 --> 00:35:10.360 به شدت مجروح شدی 00:35:11.270 --> 00:35:12.320 چیز خاصی نیست 00:35:13.990 --> 00:35:16.270 باشه، همراهیت میکنم 00:35:17.270 --> 00:35:18.990 چینگ فنگ، نگهبانی بده 00:35:19.230 --> 00:35:19.950 بله 00:36:29.160 --> 00:36:30.560 یوچی لونگ یان 00:36:31.510 --> 00:36:33.430 هزار ساله که با هم دوستیم 00:36:33.800 --> 00:36:35.120 وقتی روحو گرفتم 00:36:35.270 --> 00:36:38.400 میتونی برای فرمانروایی به سه قلمرو بهم به پیوندی 00:36:38.750 --> 00:36:40.400 اگه به چینگ یان صدمه بزنی 00:36:40.670 --> 00:36:43.120 به هر قیمتی که شده، نیست و نابودت میکنم 00:36:44.344 --> 00:39:19.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.