WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:40.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.760 --> 00:01:42.599
تونگ تونگ

00:01:43.120 --> 00:01:45.120
بابابزرگ اینجایی

00:01:46.519 --> 00:01:46.959
مامان کجاست؟

00:01:47.159 --> 00:01:47.840
تو ماشین

00:01:56.680 --> 00:01:57.400
اینجایی

00:01:58.000 --> 00:01:58.359
بابا

00:01:58.760 --> 00:01:59.480
چه کار می کنی؟

00:01:59.519 --> 00:02:00.959
چرا نقاشی کشیدی؟

00:02:01.280 --> 00:02:02.640
برنامه ریزی فضایی

00:02:03.280 --> 00:02:04.200
اونو دیدی؟

00:02:05.159 --> 00:02:06.760
اینجا مبلمانه

00:02:07.560 --> 00:02:08.240
لوازم خانگی

00:02:08.879 --> 00:02:09.800
اندازه شو گرفتم

00:02:10.120 --> 00:02:11.199
کاملا مناسبه

00:02:11.439 --> 00:02:12.680
و ۳۴ جعبه کاغذ داریم

00:02:12.719 --> 00:02:13.199
هر کدومو روی هم میذاریم

00:02:13.400 --> 00:02:14.039
من قبلا ترتیبشو داده ام

00:02:14.439 --> 00:02:15.000
پس شماره

00:02:15.000 --> 00:02:16.520
روی دیوار،

00:02:16.639 --> 00:02:17.639
کدوم ردیف؟

00:02:18.000 --> 00:02:20.000
بعضیا از فشار می ترسن و بعضیا نه

00:02:20.400 --> 00:02:21.520
واضح میبینیش؟

00:02:21.800 --> 00:02:23.039
اگر متوجه نشدی میتونی اینو بخونی

00:02:23.360 --> 00:02:23.680
مراقبش باش

00:02:23.680 --> 00:02:24.560
تا برگردم

00:02:24.599 --> 00:02:24.919
بهشون بگو

00:02:24.919 --> 00:02:26.360
طبق چیزایی که کشیدم عمل کنن

00:02:26.639 --> 00:02:27.360
باید برم کارامو بکنم

00:02:28.000 --> 00:02:29.080
کی بر می گردی؟

00:02:29.319 --> 00:02:30.520
منتظر من نباش

00:02:30.800 --> 00:02:32.520
شما ماشینو بار کنید و اول برین خونه جدید

00:02:32.840 --> 00:02:34.240
بعد کارم میام درستش میکنم

00:02:34.240 --> 00:02:35.319
برین خونه جدید

00:02:35.319 --> 00:02:37.120
نه نه نه تو امروز میری

00:02:37.280 --> 00:02:38.000
فکر نمیکنی

00:02:38.159 --> 00:02:39.199
تو خیلی عصبی هستی

00:02:39.639 --> 00:02:40.560
از کارای تجاریم؟
شن

00:02:40.719 --> 00:02:42.439
گروه ما اجرای تجاری رو بر عهده می گیره

00:02:42.599 --> 00:02:43.280
-بیا بریم
 -خداحافظ

00:02:43.520 --> 00:02:43.960
تونگ تونگ

00:02:44.120 --> 00:02:44.759
خداحافظ

00:02:45.599 --> 00:02:46.319
خداحافظ

00:02:47.120 --> 00:02:47.960
خداحافظ

00:02:48.560 --> 00:02:49.719
این خط خطیا چیه؟

00:02:52.120 --> 00:02:53.280
به نقشه دستورالعمل بارگذاری نگاه کنین

00:02:53.439 --> 00:02:54.919
دخترم کشیده

00:02:55.120 --> 00:02:55.960
چی میگه؟

00:02:56.319 --> 00:02:57.240
یعنی

00:02:57.639 --> 00:02:58.960
طبق شماره بذارین

00:02:59.479 --> 00:03:00.039
داداش

00:03:00.199 --> 00:03:01.199
ما آموزش دیده ایم

00:03:01.599 --> 00:03:02.919
بسپارش به ما

00:03:04.439 --> 00:03:05.960
دخترت چیکار میکنه

00:03:06.199 --> 00:03:07.960
من ماشین ها را بار می کنم

00:03:08.400 --> 00:03:10.240
دخترم رشته اقتصاد خونده

00:03:11.400 --> 00:03:12.800
منم از این دانشگاه معتبر فارغ التحصیل شدم

00:03:12.800 --> 00:03:14.360
گرایش اقتصاد

00:03:47.400 --> 00:03:48.039
ارشد،

00:03:48.400 --> 00:03:49.639
خونوادتون امروز جابجا میشن؟

00:03:50.159 --> 00:03:50.719
شما نمی تونین به کنفرانس مطبوعاتی

00:03:50.919 --> 00:03:51.919
امروز بعد از ظهر برین درسته ؟

00:03:52.080 --> 00:03:53.680
میتونم برم چرا نتونم؟

00:03:53.680 --> 00:03:55.120
ولی اون جابجایی مهمتره

00:03:55.280 --> 00:03:56.039
نمی خواین برین

00:03:56.479 --> 00:03:57.919
پس شرکت حمل و نقل چیکاره است؟

00:03:58.199 --> 00:03:59.000
اگه با پول حل میشه

00:03:59.199 --> 00:04:00.120
چرا باید برگردم؟

00:04:00.280 --> 00:04:01.240
نه ارشد

00:04:01.439 --> 00:04:03.039
خب شرکت حمل و نقل فقط وسایلو میبره

00:04:03.280 --> 00:04:04.400
باید وسایلتو جمع کنی و ببندی

00:04:04.599 --> 00:04:05.319
مراقب کامیون بارگیری و تخلیه باشی

00:04:05.439 --> 00:04:06.039
بسته بندیش کنی

00:04:06.280 --> 00:04:07.000
باز کنی و غیره

00:04:07.240 --> 00:04:09.400
خیلی چیزها خیلی دردسر سازن

00:04:13.560 --> 00:04:14.919
یادمه بهت گفتم

00:04:15.639 --> 00:04:17.000
زندگی مثل آکروباتیکه

00:04:17.199 --> 00:04:18.839
نمی تونی همه توپ ها رو بگیری

00:04:19.240 --> 00:04:20.639
باید به وضوح امتیاز بگیری

00:04:21.199 --> 00:04:22.959
کدوما گلوله های کریستالی ان؟

00:04:23.839 --> 00:04:25.079
کداما یه توپ لاستیکی ؟

00:04:25.279 --> 00:04:26.439
برای چیزهایی مثل نقل مکان

00:04:26.959 --> 00:04:28.519
 فقط یک توپ لاستیکیه

00:04:29.040 --> 00:04:30.240
اگه از دستش بدم چیکار کنم؟

00:04:30.519 --> 00:04:31.680
یعنی خانه جدید مال من نیست؟

00:04:31.680 --> 00:04:32.560
قرار نیست

00:04:32.600 --> 00:04:33.720
صدمه ببینه درسته؟

00:04:33.839 --> 00:04:34.519
اره

00:04:35.000 --> 00:04:36.560
اما کار متفاوته

00:04:37.000 --> 00:04:38.839
کار یه توپ کریستالیه

00:04:39.160 --> 00:04:40.000
به محض اینکه تسلیم شدم،

00:04:40.199 --> 00:04:41.399
یا فوراً خرد میشه،

00:04:41.560 --> 00:04:42.439
یا از شانسم

00:04:42.639 --> 00:04:43.720
مال یکی دیگه میشه

00:04:44.319 --> 00:04:45.120
عجله کن.

00:04:45.360 --> 00:04:46.319
امروز کنفرانس مطبوعاتیه

00:04:46.480 --> 00:04:47.240
جشنواره موسیقی هم هست

00:04:47.639 --> 00:04:48.120
به عنوان

00:04:48.240 --> 00:04:49.079
جدیدترین سرمایه گذار

00:04:49.240 --> 00:04:49.639
نمیتونی دیر کنی

00:04:49.800 --> 00:04:50.360
باید به برادر ارشد کمک کنیم

00:04:50.600 --> 00:04:51.480
براش آماده میشم

00:04:57.040 --> 00:04:59.240
می تونم بپرسم خانم شن کیه؟

00:04:59.759 --> 00:05:00.759
بله منم

00:05:02.279 --> 00:05:03.079
گل هاتون

00:05:03.439 --> 00:05:04.240
بگیرین

00:05:05.160 --> 00:05:06.040
باشه. متشکرم.

00:05:08.680 --> 00:05:10.519
موفق باشین

00:05:10.759 --> 00:05:12.120
دوستت دارم،

00:05:12.560 --> 00:05:13.519
شنگ جیانگ چوان،

00:05:13.639 --> 00:05:14.000
مامان،

00:05:14.000 --> 00:05:15.199
این گل ها از طرف باباست؟

00:05:15.240 --> 00:05:15.920
بذار ببینم.

00:05:16.360 --> 00:05:16.959
منظورت شنگ جیانگ چوانه؟

00:05:16.959 --> 00:05:18.120
درمورد عشق میدونی

00:05:18.160 --> 00:05:18.800
خیلی خوبی

00:05:19.120 --> 00:05:20.800
اغوا کردن مردم کجاش عشقه؟ خیلی مبتذله

00:05:21.000 --> 00:05:22.439
اینا همه مهارت های سطحین

00:05:22.680 --> 00:05:23.279
یادم میاد که قبلا

00:05:23.480 --> 00:05:24.560
زیاد گل میفرستاد درسته؟

00:05:24.839 --> 00:05:25.600
اما به نظر می رسه

00:05:25.959 --> 00:05:27.160
سه چهار ساله ندیدمش.

00:05:27.360 --> 00:05:28.000
اون

00:05:28.279 --> 00:05:29.560
الان یه سرمایه گذار مهمه

00:05:29.639 --> 00:05:31.000
چجوری می تونه وقت آزاد داشته باشه؟

00:05:31.519 --> 00:05:32.279
اگر دلت براش تنگ شد،

00:05:32.319 --> 00:05:33.680
دفعه بعد بهش زنگ میزنم

00:05:34.040 --> 00:05:35.600
حتی اگه بهم زنگ میزد هم نمی فهمید.

00:05:36.000 --> 00:05:36.480
خدایا

00:05:36.839 --> 00:05:38.240
این خیلی زیاده. بابا

00:05:38.240 --> 00:05:39.560
چه گل بزرگی فرستاده

00:05:39.720 --> 00:05:40.439
بزرگه؟

00:05:40.600 --> 00:05:42.519
بیایین راک اند رول بخونیم

00:05:42.879 --> 00:05:43.720
برای پدر مادرامون

00:05:44.879 --> 00:05:45.920
حالا که اینو گرفتی

00:05:46.240 --> 00:05:47.240
یعنی گروهمون

00:05:47.600 --> 00:05:48.759
هنوز حداقل یه طرفدار داره

00:05:48.959 --> 00:05:50.040
تو هم یه طرفداری

00:05:50.519 --> 00:05:51.360
شماها میگین

00:05:51.519 --> 00:05:52.160
جشنواره موسیقی وایلدفایر امسال

00:05:52.399 --> 00:05:53.279
قطعا

00:05:53.480 --> 00:05:54.879
با بالا رفتن از یک پله

00:05:55.120 --> 00:05:56.399
از قبلی بهتر شده

00:05:57.000 --> 00:05:57.600
بیاین،

00:05:58.040 --> 00:05:58.800
من می خوام خبر خوبی

00:05:58.920 --> 00:06:00.480
رو اعلام کنم

00:06:00.920 --> 00:06:02.319
قراره که ما آتش دشتی رو راه  بندازیم

00:06:02.600 --> 00:06:03.279
من تازه باهاشون ​​صحبت کردم

00:06:03.480 --> 00:06:04.920
یه موسسه سرمایه گذار معروف در چین هستن

00:06:05.199 --> 00:06:05.920
اومدن به پایتخت

00:06:06.120 --> 00:06:07.319
و قرارداد همکاری امضا کردن.

00:06:07.600 --> 00:06:09.000
با سرمایه گذاری 50 میلیون یوان

00:06:09.240 --> 00:06:10.959
از سرمایه فیهو

00:06:13.360 --> 00:06:14.040
دوستان من،

00:06:14.240 --> 00:06:15.439
آقای شنگ جیانگ چوان

00:06:15.759 --> 00:06:16.879
هم امروز

00:06:17.160 --> 00:06:18.839
اینجا حضور دارن

00:06:19.000 --> 00:06:19.720
به آقای شنگ خوش آمد میگیم

00:06:20.000 --> 00:06:20.959
اگه صحبتی درباره چشم انداز آینده دارین

00:06:21.199 --> 00:06:23.079
بفرمایین

00:06:31.680 --> 00:06:32.199
آقای شنگ

00:06:32.360 --> 00:06:33.759
همیشه سرمایه گذار فیهو بوده

00:06:33.759 --> 00:06:34.720
حوزه های سرمایه گذاری که روشون متمرکزه

00:06:34.720 --> 00:06:35.879
صنایع با فناوری بالان

00:06:36.040 --> 00:06:37.000
و حتی صنعت اینترنت

00:06:37.519 --> 00:06:38.639
چرا می خواین روی موسیقی سرمایه گذاری کنید؟

00:06:38.879 --> 00:06:39.600
این بار فراتر از مرزها؟

00:06:40.000 --> 00:06:40.680
من فکر می کنم میشه

00:06:40.920 --> 00:06:41.959
بدون سرمایه گذاری فرامرزی،

00:06:42.279 --> 00:06:43.480
جدا از اینکه چه صنعتی است،

00:06:43.800 --> 00:06:45.120
اصل سرمایه گذاری یکسان است

00:06:45.399 --> 00:06:46.680
از دید سرمایه گذاران

00:06:46.879 --> 00:06:47.959
تنها دو نوع سرمایه گذاری وجود دارد،

00:06:48.160 --> 00:06:49.839
برای کسانی که پول در میارن و کسانی که نمیتونن،

00:06:50.079 --> 00:06:51.879
ما فقط روی کسانی سرمایه گذاری می کنیم که پول سازن

00:06:52.360 --> 00:06:53.800
من شنیدم که یونشان چانگ چینگ، یک شرکت سرمایه گذاری معروف،

00:06:54.199 --> 00:06:55.480
هم علاقه منده

00:06:55.480 --> 00:06:56.600
در این سرمایه گذاری مشارکت کنه

00:06:56.920 --> 00:06:57.600
پس چرا

00:06:57.680 --> 00:06:58.720
این شرکتو

00:06:58.879 --> 00:07:00.399
انتخاب کردین؟

00:07:00.759 --> 00:07:02.079
ما اولین کسانی بودیم که از پلت فرم موسیقی زنده

00:07:02.279 --> 00:07:03.399
حمایت کردیم

00:07:03.720 --> 00:07:04.759
وقتی وایلدفایر رو پیدا کردیم،

00:07:04.839 --> 00:07:05.800
انتظار نداشتیم

00:07:06.600 --> 00:07:07.439
شنگ جیانگ چوان

00:07:07.920 --> 00:07:09.279
در نیمه راه جا بزنه

00:07:09.839 --> 00:07:10.319
اگه بخوام این سوالو

00:07:10.519 --> 00:07:11.519
جواب بدم

00:07:11.720 --> 00:07:12.399
من فکر می کنم

00:07:12.720 --> 00:07:14.240
بالاخره

00:07:14.680 --> 00:07:15.160
سرمایه گذاری

00:07:15.439 --> 00:07:16.720
یک انتخاب دو طرفه است

00:07:17.000 --> 00:07:18.160
باید از آقای گو بپرسید

00:07:18.360 --> 00:07:20.199
چرا در نهایت ما را انتخاب کرد؟

00:07:20.519 --> 00:07:21.399
آقای گو هم مدیرعاملیه

00:07:21.600 --> 00:07:22.399
که به تازگی مدیرعامل شده

00:07:22.720 --> 00:07:23.680
موسس و مدیرعامل

00:07:23.879 --> 00:07:24.480
وایلدفایر

00:07:24.680 --> 00:07:25.959
همیشه آقای ژونگ یو ژونگ بوده است،

00:07:26.079 --> 00:07:27.800
برای همین هم می خوام از آقای شنگ بپرسم

00:07:28.439 --> 00:07:29.319
چرا آقای ژونگ ناگهان رفت

00:07:29.399 --> 00:07:30.879
وقتی تازه

00:07:31.079 --> 00:07:31.959
سرمایه گذاری پرواز ببر رو معرفی کرد

00:07:32.160 --> 00:07:33.399
چرا وایلدفایر؟

00:07:37.639 --> 00:07:38.639
سیجیا، تو برای ده سال

00:07:38.839 --> 00:07:39.839
سرمایه‌گذاری کردی؟

00:07:40.480 --> 00:07:41.519
تو این حرفه

00:07:42.279 --> 00:07:43.680
باید یه پروژه خوب بگیری

00:07:44.240 --> 00:07:45.800
چیز غیر منتظره ای نیست

00:07:46.439 --> 00:07:47.240
من این انتظارو نداشتم

00:07:47.279 --> 00:07:48.879
هر کاری از دستش برمی اومد انجام می داد.

00:07:49.160 --> 00:07:50.040
ژونگ یو قول داده

00:07:50.120 --> 00:07:51.480
با گروه صنوبر همیشه سبز همکاری کنه

00:07:51.839 --> 00:07:53.319
و  شنگ جیانگ چوان رو رد کرد

00:07:54.040 --> 00:07:55.000
اما شنگ جیانگ چوان

00:07:55.160 --> 00:07:56.120
سهامدار برجسته ایه

00:07:56.319 --> 00:07:57.000
نمی دونم

00:07:57.439 --> 00:07:59.079
چطوری شد

00:07:59.360 --> 00:08:00.720
شما از طریق هیئت مدیره رای دادین.

00:08:01.079 --> 00:08:02.000
اون ژونگ یو رو

00:08:02.000 --> 00:08:03.199
از سمت مدیرعاملی برکنار کرد

00:08:04.319 --> 00:08:05.120
همینه

00:08:05.199 --> 00:08:06.360
چیز جدیدی نیست،

00:08:06.920 --> 00:08:08.120
اما خیلی سریع بود

00:08:08.800 --> 00:08:10.759
که غافلگیرت کرد، اینطور نیست؟

00:08:12.399 --> 00:08:13.879
گروه صنوبر همیشه سبز معروفه

00:08:13.879 --> 00:08:15.800
تاسیس شرکت سرمایه گذاری در این صنعت

00:08:16.319 --> 00:08:17.600
به خصوص وانگ ژی، آقای وانگ

00:08:18.240 --> 00:08:19.519
به طور دقیق سرمایه گذاری کرده

00:08:19.519 --> 00:08:20.160
که در

00:08:20.160 --> 00:08:21.079
بسیاری از شرکت های معروف،

00:08:21.519 --> 00:08:22.639
میشه گفت که

00:08:22.879 --> 00:08:24.319
از سرمایه گذاران جوان ما هستی

00:08:24.560 --> 00:08:25.560
گفتی که وانگ ژی رو الگوی خودت می‌دونی،

00:08:25.839 --> 00:08:27.000
اما تا جایی که من می دونم

00:08:27.279 --> 00:08:27.879
شرکت ببر پرواز باهاش تو رقابته

00:08:28.079 --> 00:08:29.519
یونشان چانگ چینگ بارها در دو سال گذشته،

00:08:29.920 --> 00:08:30.759
رقابت بین شما دو نفرو

00:08:31.040 --> 00:08:32.080
تشدید کرده

00:08:32.480 --> 00:08:33.960
می تونی با خودت رقابت کنی.

00:08:34.240 --> 00:08:34.759
اینطور نیست

00:08:35.000 --> 00:08:36.120
مایه افتخاره؟

00:08:36.679 --> 00:08:37.840
به نظر من بهترین راه

00:08:37.840 --> 00:08:38.519
برای ادای احترام به الگوت،

00:08:38.879 --> 00:08:40.639
اینه که اونو به چالش کشیدم.

00:08:40.840 --> 00:08:41.639
تا وقتی که ازش پیشی بگیرم.

00:08:41.919 --> 00:08:42.919
من می خواهم از شما پیشی بگیرم.

00:08:43.240 --> 00:08:44.919
این فقط یک رویای احمقانه است.

00:08:45.639 --> 00:08:46.360
در مورد او صحبت نکنیم.

00:08:46.919 --> 00:08:47.960
حتی رئیس آنها، سائو دارن،

00:08:48.000 --> 00:08:48.759
ازش دوره

00:08:49.399 --> 00:08:51.039
اگه میخوای به موفقیت برسی،

00:08:51.279 --> 00:08:52.240
قبل از پیشی گرفتنت نباید

00:08:52.320 --> 00:08:53.799
زمان برات مهم باشه؟

00:09:01.200 --> 00:09:01.720
آقای وانگ،

00:09:02.559 --> 00:09:03.279
مهم نیست ،

00:09:04.240 --> 00:09:05.840
تقصیر منه که این بار نتونستم

00:09:06.360 --> 00:09:07.159
یخ سوزان آتشین رو پایین بیارم

00:09:08.240 --> 00:09:08.840
قطعا برای آینده

00:09:08.879 --> 00:09:09.600
بیشتر تلاش میکنم

00:09:12.360 --> 00:09:13.759
فکر می کنم اونی که شنگ جیانگ چوان گفت

00:09:13.799 --> 00:09:14.679
منطقیه

00:09:15.159 --> 00:09:16.200
فقط یک نفره

00:09:16.200 --> 00:09:16.879
آسونه که

00:09:16.919 --> 00:09:18.440
قربانی موفقیت خودت بشی

00:09:19.440 --> 00:09:20.360
برای همین احتمال ،

00:09:20.399 --> 00:09:21.399
 انعطاف ناپذیری یه مجموعه موفق بیشتره،

00:09:21.879 --> 00:09:23.639
پس اگه نمیخوایم بقیه ازمون جلو بزنن

00:09:24.440 --> 00:09:25.480
شاید واقعا باید

00:09:25.519 --> 00:09:26.639
عضو تازه ای به

00:09:26.720 --> 00:09:27.720
صنوبر همیشه سبز اضافه کنیم

00:09:30.440 --> 00:09:31.840
میخواین عضو جدید جذب کنین؟

00:09:32.159 --> 00:09:33.399
در هر صورت جوون ترا فوق العاده ان

00:09:34.080 --> 00:09:35.120
اگه قدیمیا رو با جدیدیا عوض نکنی

00:09:35.200 --> 00:09:36.679
چجوری قراره ادامه بدیم؟

00:09:39.200 --> 00:09:39.879
آقای ژونگ،

00:09:40.240 --> 00:09:40.639
این به خاطر

00:09:40.840 --> 00:09:41.759
زحمت های زیاد این چندساله اتونه

00:09:42.120 --> 00:09:43.279
شاید همین سرمایه دارایی که

00:09:43.399 --> 00:09:45.000
گوشت مردمو میخورن ولی استخوناشونو دور نمیندازن ، درست کنه

00:09:45.200 --> 00:09:46.440
همین الان دزدیدیش

00:09:48.159 --> 00:09:49.720
یه هو لیایوان بچمه

00:09:50.440 --> 00:09:51.639
احدی نمیتونه منکرش بشه

00:10:39.840 --> 00:10:41.240
کی قرعه کشی می کنین؟

00:10:41.240 --> 00:10:42.480
نگران نباشین

00:10:42.480 --> 00:10:43.399
یکم دیگه

00:10:43.399 --> 00:10:44.279
قرعه کشیه

00:10:44.440 --> 00:10:45.279
آروم باشین

00:10:45.360 --> 00:10:47.000
بعدا قرعه کشی و

00:10:47.159 --> 00:10:48.120
یه اجرای فوق العاده داریم

00:10:48.480 --> 00:10:50.759
نگران نباشین حواسم به

00:10:50.919 --> 00:10:51.799
بچه هست

00:10:52.159 --> 00:10:52.759
جایزه رو بدین

00:10:52.840 --> 00:10:54.120
و تمام

00:10:55.320 --> 00:10:56.240
باشه. به من اعتماد کن.

00:10:56.279 --> 00:10:57.559
یه مدت ساکت باش

00:10:57.799 --> 00:10:59.000
-الان میام
 -مامان همینه

00:11:21.320 --> 00:11:22.879
عالیه.

00:11:23.000 --> 00:11:24.720
مامان خیلی خوب می خوند

00:11:25.159 --> 00:11:25.840
- قرعه عالیه.
-مامان همینه

00:11:25.840 --> 00:11:27.200
عالیه.

00:11:36.000 --> 00:11:36.799
میبینی،

00:11:37.639 --> 00:11:38.480
تغییر آهنگ بی فایده ست

00:11:38.679 --> 00:11:40.039
اومدی اینجا آواز بخونی و پرتت کردن بیرون

00:11:41.120 --> 00:11:41.799
عموجان و خاله خان،

00:11:41.799 --> 00:11:43.639
طبیعیه که راک اند رول رو درک نکنین.

00:11:44.559 --> 00:11:45.639
بعضیا بودن که می رقصیدن،

00:11:46.399 --> 00:11:48.440
و خاله ها داشتن رقص چهار نفره میرفتن

00:11:50.600 --> 00:11:52.480
از دیدگاه اقتصادی،

00:11:52.720 --> 00:11:54.000
اینا مشتریای اصلیمون

00:11:54.000 --> 00:11:54.919
به شمار نمیرن

00:11:55.159 --> 00:11:55.799
بیاین اینجا

00:11:55.799 --> 00:11:56.240
فعلا

00:11:56.240 --> 00:11:57.440
با صحنه آشنا بشین

00:11:57.799 --> 00:11:58.440
هدف ما

00:11:58.440 --> 00:11:59.679
باید جشنواره موسیقی باشه

00:12:00.759 --> 00:12:02.200
واقعا فکر میکنی ما شانس داریم؟

00:12:02.360 --> 00:12:03.600
مثل جشنواره موسیقی وایلدفایر ،

00:12:03.600 --> 00:12:05.000
سالهاست که ثبت نام میکنیم و میخونیم

00:12:05.080 --> 00:12:06.759
ولی به فینال نرسیدم

00:12:09.159 --> 00:12:11.080
راک اند رول یه جور روحه

00:12:11.080 --> 00:12:12.519
 باید خودمونو باور کنیم.

00:12:12.519 --> 00:12:13.039
درست میگم؟

00:12:13.279 --> 00:12:14.519
خودت رو ببین،

00:12:14.639 --> 00:12:15.279
۹۹۶

00:12:15.320 --> 00:12:17.799
وقتمو با راک اند رول تلف نکردم.

00:12:17.799 --> 00:12:18.960
من یه مادر خونه دارم .

00:12:18.960 --> 00:12:20.399
وقتم را با راک اند رول تلف نکردم.

00:12:20.720 --> 00:12:21.480
امروز نقل مکان کردم،

00:12:21.480 --> 00:12:23.480
و وقتمو با راک اند رول خوندن تلف نکردم.

00:12:25.039 --> 00:12:25.480
باشه،

00:12:25.559 --> 00:12:26.720
طبق چیزی که میگی پیش میرم

00:12:26.720 --> 00:12:27.639
بیایید برای ثبت نام آماده شیم.

00:12:27.679 --> 00:12:28.840
باید سریع برم شرکت

00:12:28.879 --> 00:12:29.240
باشه،

00:12:30.200 --> 00:12:31.120
میرم دیگه

00:12:31.279 --> 00:12:32.320
-خدا حافظ.
 -خدا حافظ.

00:12:32.440 --> 00:12:33.840
-خدا حافظ.
 -خدا حافظ.

00:12:38.639 --> 00:12:39.120
واقعا متاسفم.

00:12:39.240 --> 00:12:40.519
به خدمات مشتری گزارش میدم.

00:12:40.879 --> 00:12:42.240
الان چیکار کنیم

00:12:42.559 --> 00:12:43.639
خیلی متاسفم.

00:12:44.360 --> 00:12:46.399
پدربزرگ، ما برگشتیم.

00:12:46.840 --> 00:12:47.440
بابا،

00:12:47.559 --> 00:12:48.480
چرا همه اینجایین؟

00:12:48.720 --> 00:12:50.600
به موقع رسیدی

00:12:51.039 --> 00:12:51.799
وقتی کامیون راه افتاد

00:12:52.000 --> 00:12:52.960
اینو

00:12:53.159 --> 00:12:54.039
شکوند

00:12:55.679 --> 00:12:56.440
واقعا متاسفم.

00:12:57.080 --> 00:12:57.799
شرکت حمل ونقلیم

00:12:58.080 --> 00:12:59.039
ضمانت خسارت بار هست.

00:12:59.159 --> 00:12:59.799
نگران نباش

00:13:00.120 --> 00:13:01.840
مهم نیست. می تونم درستش کنم.

00:13:02.240 --> 00:13:03.039
خوب حل شد

00:13:03.440 --> 00:13:03.919
چیز مهمی نیست،

00:13:04.240 --> 00:13:04.919
ادامه بدین

00:13:05.200 --> 00:13:06.720
کی می‌تونه تلفن رو جام جواب بده؟

00:13:06.919 --> 00:13:07.360
من میدم

00:13:07.399 --> 00:13:08.159
تونگ تونگ، کمکم کن

00:13:08.240 --> 00:13:08.960
جعبه 26، پیداکنم

00:13:09.039 --> 00:13:09.360
عجله کن!

00:13:10.480 --> 00:13:11.480
دو، دو، ده، شش. میدونم

00:13:11.679 --> 00:13:12.600
اینجا، ایناهاش اینه

00:13:13.200 --> 00:13:13.759
اینجا

00:13:19.840 --> 00:13:21.559
چرا همه چیز داری؟

00:13:24.000 --> 00:13:25.039
دست پرورده ی

00:13:25.120 --> 00:13:26.519
بابامم دیگه

00:13:26.919 --> 00:13:27.679
زنگ میخوره

00:13:28.840 --> 00:13:29.639
زنگ میخوره

00:13:31.080 --> 00:13:31.600
بجنب.

00:13:37.240 --> 00:13:38.360
تونگ تونگ، نگاهش نکن.

00:13:38.399 --> 00:13:38.840
نگاه نکن

00:13:39.000 --> 00:13:39.360
زودباش،

00:13:39.600 --> 00:13:40.120
 نگاه نکن

00:13:46.720 --> 00:13:48.279
امروز بچه زیاد نیست

00:13:48.919 --> 00:13:50.679
چجور تفنگی دست خانمه است؟

00:13:51.039 --> 00:13:51.679
عزیزم نگاه نکن

00:13:51.879 --> 00:13:52.519
خطرناکه.

00:13:52.759 --> 00:13:53.960
به چشمات آسیب میزنه

00:13:57.919 --> 00:13:58.279
بیا بریم.

00:13:58.320 --> 00:13:59.480
 بریم با بچه ها اونجا بازی کنیم

00:14:03.360 --> 00:14:04.320
کنفرانس مطبوعاتی امروز

00:14:04.360 --> 00:14:05.519
یک موفقیت بزرگه

00:14:05.759 --> 00:14:07.360
اما هر چقدر هم که صدای حلزون بلند باشه، فایده ای نداره.

00:14:07.559 --> 00:14:08.879
باید ببینیم

00:14:09.000 --> 00:14:09.679
جشنواره موسیقیمون چطور پیش می ره؟

00:14:09.960 --> 00:14:12.360
به شماها میسپارمش

00:14:12.840 --> 00:14:14.159
اومدم اینجا حرکتمون رو اعلام کنم

00:14:14.759 --> 00:14:16.120
آتیشو روشن میکنیم

00:14:16.440 --> 00:14:17.720
همه تلاشمو می کنم.

00:14:17.879 --> 00:14:18.919
عجله کنین

00:14:19.320 --> 00:14:19.960
لطفا همه

00:14:20.120 --> 00:14:20.480
بجنبین،

00:14:21.519 --> 00:14:22.480
از همگی ممنون.

00:14:27.200 --> 00:14:28.039
حالا چی؟

00:14:28.720 --> 00:14:30.159
نه هممون

00:14:31.960 --> 00:14:32.799
منتظرتیم

00:14:33.840 --> 00:14:35.519
متاسفم. من ... من ... چند بار

00:14:36.919 --> 00:14:38.200
بهتون گفتم؟

00:14:38.519 --> 00:14:39.080
بچه مریضه

00:14:39.279 --> 00:14:40.360
چرا بهم زنگ میزنین؟

00:14:40.679 --> 00:14:41.720
من یه پزشکم.

00:14:42.200 --> 00:14:42.799
اگر به من زنگ بزنی،

00:14:42.960 --> 00:14:44.279
بچه خوب میشه؟

00:14:46.440 --> 00:14:47.360
بیا بشین

00:14:47.360 --> 00:14:48.279
تازه شغلم جنبه اجتماعیم داره

00:14:48.360 --> 00:14:49.840
 برای تفریح که بیرون نیومدم.

00:14:51.200 --> 00:14:52.039
واقعا،

00:14:52.559 --> 00:14:53.840
گائو

00:14:54.720 --> 00:14:55.600
پسر خوبیه،

00:14:56.080 --> 00:14:56.960
و خیلیم تواناست

00:14:57.320 --> 00:14:58.919
درسته. نمیدونم چطور حرف بزنم

00:14:59.600 --> 00:15:00.399
قابل درکه،

00:15:00.799 --> 00:15:01.759
تو این سن،

00:15:01.919 --> 00:15:03.000
راحت نیست که هم

00:15:03.039 --> 00:15:03.639
 برای افراد مسن و هم برای جوونا حرف بزنی

00:15:03.679 --> 00:15:04.919
بجنب. بریم بخوریم و بنوشیم.

00:15:05.120 --> 00:15:05.600
بیا دیگه.

00:15:05.720 --> 00:15:06.720
بخورین از خودتون پذیرایی کنین

00:15:12.559 --> 00:15:13.919
آقای شنگ خانمتون زنگ زدن

00:15:14.159 --> 00:15:15.159
بهتره برین بیرون

00:15:15.159 --> 00:15:15.720
وجواب بدین

00:15:16.120 --> 00:15:17.279
عایق صدای اتاق درست و حسابی نیست

00:15:23.600 --> 00:15:24.879
عزیزم چی شده؟

00:15:25.600 --> 00:15:27.120
فقط می خواستم بگم که،

00:15:27.320 --> 00:15:28.080
تموم شد.

00:15:29.320 --> 00:15:30.039
و بهت یادآوری کنم

00:15:30.120 --> 00:15:31.279
شب برگرد خونه جدید

00:15:31.440 --> 00:15:32.120
اشتباهی نری

00:15:32.559 --> 00:15:33.759
زود نقل مکان رو انجام دادی

00:15:34.159 --> 00:15:35.679
میخواستم بگم که کارم اینجا تمومه

00:15:35.799 --> 00:15:37.039
برمیگردم کمکت میکنم

00:15:37.879 --> 00:15:39.000
منتظرتم.

00:15:39.480 --> 00:15:40.440
کی بر می گردی؟

00:15:40.799 --> 00:15:42.240
دارم راه میفتم

00:15:42.519 --> 00:15:43.360
ارشد،

00:15:43.639 --> 00:15:44.480
 طبقه پایین منتظرته

00:15:44.759 --> 00:15:45.519
بیا بریم.

00:15:46.240 --> 00:15:46.799
بای،

00:15:47.200 --> 00:15:48.200
به آقای گو و آقای گائو

00:15:48.200 --> 00:15:49.240
توضیح بده که

00:15:49.399 --> 00:15:50.240
فعلا نمیام

00:15:50.519 --> 00:15:51.639
نه،

00:15:52.080 --> 00:15:52.919
آقای گو و آقای گائو

00:15:53.159 --> 00:15:54.159
مدت زیادیه که طبقه پایین منتظرن.

00:15:54.399 --> 00:15:56.240
اگر نری چی میشه؟

00:15:56.320 --> 00:15:56.960
زن و بچه ام

00:15:57.039 --> 00:15:58.200
تو خونه منتظرن

00:15:58.360 --> 00:15:59.440
بذار رک بهت بگم

00:15:59.480 --> 00:16:00.200
برو بهشون بگو

00:16:00.200 --> 00:16:00.879
نمیرم

00:16:01.840 --> 00:16:02.879
خیلی خوب. برو

00:16:03.159 --> 00:16:04.600
زیاد ننوش و زود برگرد.

00:16:06.600 --> 00:16:07.200
عزیزم

00:16:07.679 --> 00:16:09.000
خیلی ممنونم.

00:16:09.279 --> 00:16:12.200
من واقعا نمی خوام برم اما

00:16:12.480 --> 00:16:13.039
دیگه قطع میکنم

00:16:13.240 --> 00:16:14.159
زود برمی گردم.

00:16:14.840 --> 00:16:15.639
نکن... زیاد مشغول نظافت نشیا.

00:16:15.840 --> 00:16:16.919
وقتی برگشتم با هم تمیزش میکنیم

00:16:17.679 --> 00:16:18.480
دیگه قطع میکنم

00:16:21.799 --> 00:16:22.799
ببینیم رئیس شنگ

00:16:27.440 --> 00:16:28.480
جیانگ چوان کی میخواد برگرده؟

00:16:28.759 --> 00:16:29.559
نه،

00:16:31.240 --> 00:16:31.720
من این کارو نکردم. نه،

00:16:31.720 --> 00:16:32.279
چیزی که خیلی وقت پیش گفتی

00:16:32.279 --> 00:16:32.679
تو

00:16:32.679 --> 00:16:33.759
حرفی که زدی چرنده

00:16:34.320 --> 00:16:36.320
اون حتی برنگشت تا برای اسباب کشی کمکمون کنه.

00:16:36.919 --> 00:16:38.639
از خرید خانه تا تغییر دکوراسیون و اسباب کشی،

00:16:38.759 --> 00:16:39.759
تنهام

00:16:40.080 --> 00:16:41.279
دیگه روش حساب نمی کنم.

00:16:43.519 --> 00:16:45.080
نه! بدش من! بدش!

00:16:45.159 --> 00:16:45.799
یه مدت که بازی کردم

00:16:45.960 --> 00:16:47.000
تونگ تونگ باهاش درگیر شد

00:16:47.159 --> 00:16:47.799
بده من

00:16:48.039 --> 00:16:49.399
من دیدمش خیلی وقته دیدمش

00:16:49.480 --> 00:16:51.080
فقط یه بحث کوچیکه

00:16:51.679 --> 00:16:52.879
به نظرت می تونه از یه پسربچه

00:16:52.919 --> 00:16:53.840
پسش بگیره؟به خودش

00:16:54.320 --> 00:16:55.759
مربوطه

00:16:55.960 --> 00:16:57.159
بذار خودش درستش کنه

00:16:58.679 --> 00:16:59.759
مشکل چیه؟

00:17:02.000 --> 00:17:02.600
وقتی که من بچه بودم

00:17:02.799 --> 00:17:03.320
با پسرا دعوا میکردم

00:17:03.320 --> 00:17:04.240
ازت انتظار نداشتم

00:17:04.240 --> 00:17:05.039
اینقدر نگران باشی

00:17:05.480 --> 00:17:06.079
بفرما. درست سر وقت.

00:17:06.240 --> 00:17:07.039
فعلا اینو ببر بالا

00:17:07.759 --> 00:17:09.000
از خواهرم عذرخواهی کن.

00:17:09.240 --> 00:17:10.559
چجوری می تونی چیزیو از کسی بدزدی؟

00:17:11.400 --> 00:17:12.680
تقریبا نوبتت شده

00:17:12.960 --> 00:17:13.400
بیا برگردیم.

00:17:13.759 --> 00:17:15.839
تو نیستی،میتونی به تنهایی انجام بدی؟

00:17:16.359 --> 00:17:16.759
چطور

00:17:16.759 --> 00:17:17.839
خیلی خوب،

00:17:18.079 --> 00:17:19.240
بازم مجبور نیستی پسرت رو ببری؟

00:17:19.880 --> 00:17:21.119
اینقدر تظاهر نکن باادبی

00:17:21.240 --> 00:17:21.720
بیا بریم.

00:17:21.759 --> 00:17:22.759
-واقعا؟ -من ... من ... من ... من ...

00:17:23.000 --> 00:17:23.799
من... واقعاً، واقعاً.

00:17:23.799 --> 00:17:24.359
بعدا نامادریم

00:17:24.359 --> 00:17:25.200
عصبانی میشه

00:17:26.279 --> 00:17:27.119
ببینش

00:17:27.400 --> 00:17:28.279
چطور میتونی همچین حرف بزنی؟

00:17:30.000 --> 00:17:31.160
میرم دیگه

00:17:31.200 --> 00:17:31.680
خدا حافظ.

00:17:31.960 --> 00:17:32.440
خدا حافظ.

00:17:37.960 --> 00:17:38.559
چرا اول اینو نمیبری

00:17:38.599 --> 00:17:39.519
نمی بندمش

00:17:40.480 --> 00:17:41.039
ممکنه یکم سنگین باشه

00:17:56.960 --> 00:17:57.680
تونگ تونگ،

00:17:58.519 --> 00:17:59.240
بیا بریم.

00:17:59.559 --> 00:18:00.400
بریم بالا

00:18:02.119 --> 00:18:02.920
سلام،

00:18:03.319 --> 00:18:03.720
متاسفم،

00:18:03.880 --> 00:18:04.880
پسرم شیطونی کرد

00:18:05.119 --> 00:18:06.000
اسباب بازی هاشو برداشت،

00:18:06.319 --> 00:18:07.640
مشکلی نیست. مشکلی نیست. میدونم

00:18:07.920 --> 00:18:09.480
بچه ست اشکال نداره

00:18:09.759 --> 00:18:10.359
مشکلی نیست.

00:18:11.200 --> 00:18:11.839
متاسفم،

00:18:12.039 --> 00:18:12.480
مشکلی نیست.

00:18:12.640 --> 00:18:13.400
برو اونجا

00:18:13.680 --> 00:18:14.640
برو اونجا بازی کن

00:18:16.279 --> 00:18:19.119
مامان، من اینجا را دوست ندارم.

00:18:19.359 --> 00:18:20.680
ما هنوز نقل مکان نکردیم

00:18:20.839 --> 00:18:21.599
حالا میگی از اینجا خوشت نمیاد

00:18:21.680 --> 00:18:22.240
مگه جیغ و داد نمیکردی

00:18:22.440 --> 00:18:23.640
بریم خونه جدید زندگی کنیم؟

00:18:24.000 --> 00:18:25.079
آخه تو همسایگیمون

00:18:25.079 --> 00:18:27.200
آدمای آزاردهنده‌ای هستن که برام قلدری می کنن،

00:18:27.599 --> 00:18:28.319
کیه؟

00:18:29.079 --> 00:18:29.960
اونه.

00:18:30.480 --> 00:18:31.279
وقتی برای بازی رفتی،

00:18:31.920 --> 00:18:32.759
یه چیزی ازت گرفتم

00:18:32.759 --> 00:18:34.200
اون پسره، درسته؟

00:18:34.640 --> 00:18:35.240
مگه

00:18:35.279 --> 00:18:36.480
خودت حلش نکردی؟

00:18:36.720 --> 00:18:37.799
نه

00:18:38.039 --> 00:18:39.880
نمیزاره سرسره بازی کنم

00:18:40.039 --> 00:18:41.680
و نمیزاره کسیم باهام بازی کنه

00:18:41.880 --> 00:18:42.400
مامان،

00:18:42.559 --> 00:18:44.039
من دیگه نمی خوام اینجا زندگی کنم.

00:18:44.240 --> 00:18:46.559
میخوام برگردم خونه قبلی

00:18:47.119 --> 00:18:48.359
خیلی مشکل مهمی نیست

00:18:48.519 --> 00:18:49.359
حلش میکنیم

00:18:49.640 --> 00:18:51.119
سرسره برای استفاده همه ست

00:18:51.319 --> 00:18:51.960
چرا نمیزاره بازی کنی؟

00:18:52.119 --> 00:18:53.079
دیگه جرات نداری بازی کنی

00:18:53.319 --> 00:18:54.680
بیا بریم. یکم باهات بازی میکنم

00:18:54.759 --> 00:18:55.160
بیا بریم.

00:18:57.400 --> 00:18:57.799
عزیزم،

00:18:57.960 --> 00:18:59.720
اگه پایین نیایی عصبانی میشما

00:19:01.480 --> 00:19:02.519
نمیذارم بازی کنی

00:19:03.839 --> 00:19:04.880
اسمت چیه؟

00:19:05.240 --> 00:19:05.720
نمیگم

00:19:06.039 --> 00:19:06.599
تونگ تونگ،

00:19:06.920 --> 00:19:07.680
بی ادب نباش

00:19:08.200 --> 00:19:09.039
متاسفم،

00:19:09.240 --> 00:19:09.960
پسرمه

00:19:10.160 --> 00:19:11.359
من مادرشم اسمم جیانگ جینگه.

00:19:11.759 --> 00:19:12.720
سلام شن شینگ یه

00:19:13.000 --> 00:19:13.559
خیلی کم پیش میاد

00:19:13.759 --> 00:19:14.880
اینجا اسمامونو بهم بگیم

00:19:15.160 --> 00:19:15.759
معمولا

00:19:16.039 --> 00:19:17.119
همه رو مامان صدا میکنیم

00:19:17.359 --> 00:19:18.000
همه همینطورن

00:19:18.240 --> 00:19:19.359
تازه اومدین؟

00:19:19.359 --> 00:19:20.039
کدوم ساختمونید؟

00:19:20.279 --> 00:19:20.920
شماره 2

00:19:21.480 --> 00:19:23.640
ساختمان 2 یه آپارتمان کوچیکه،

00:19:24.319 --> 00:19:25.599
درباره چی حرف میزنین؟

00:19:25.880 --> 00:19:26.519
بیا اینجا

00:19:26.839 --> 00:19:28.000
بابام گفته

00:19:28.759 --> 00:19:29.960
بابات بهت نگفته

00:19:30.160 --> 00:19:31.000
سرسره عمومیه،

00:19:31.240 --> 00:19:32.480
برای همینم باید با همدیگه بازی کنیم

00:19:32.759 --> 00:19:33.640
بابام چیزی نگفته

00:19:34.000 --> 00:19:35.160
به هر حال من تو طبقه بالای

00:19:35.400 --> 00:19:36.000
ساختمان 1 زندگی می کنم

00:19:36.200 --> 00:19:37.640
که بزرگترین خونه محله ست

00:19:37.680 --> 00:19:38.839
بزرگتر از مال همتونه

00:19:38.839 --> 00:19:39.480
واقعا؟

00:19:39.480 --> 00:19:40.559
خفه شو.

00:19:42.240 --> 00:19:43.240
مهم نیست.

00:19:45.279 --> 00:19:46.720
هیچکدوم از بچه ها نمیخواد

00:19:46.960 --> 00:19:48.640
 عقاب و پرنده بازی کنه

00:19:49.039 --> 00:19:49.480
من،

00:19:49.680 --> 00:19:50.079
من،

00:19:50.359 --> 00:19:51.240
منم منم

00:19:52.039 --> 00:19:53.160
میدونین چطوریه دیگه

00:19:53.599 --> 00:19:54.960
برین باهمدیگه بازی کنین

00:19:55.039 --> 00:19:55.400
باشه؟

00:19:55.599 --> 00:19:56.039
باشه،

00:19:56.319 --> 00:19:56.720
حالا بیا پایین

00:19:56.920 --> 00:19:57.640
باهاشون بازی کن

00:19:57.880 --> 00:19:58.759
نمیام

00:20:00.319 --> 00:20:00.920
چطوره

00:20:01.319 --> 00:20:02.720
من عقاب میشم

00:20:02.960 --> 00:20:03.599
و تو مرغ ،

00:20:04.039 --> 00:20:04.400
باشه،

00:20:04.599 --> 00:20:05.119
بیا بریم.

00:20:05.319 --> 00:20:06.119
بیا بریم.

00:20:06.240 --> 00:20:07.240
میخوایم عقاب بازی کنیم و جوجه ها رو بگیریم

00:20:07.240 --> 00:20:07.920
فرارکنین

00:20:07.920 --> 00:20:08.880
بیا بریم.

00:20:09.240 --> 00:20:09.960
بیا بریم.

00:20:09.960 --> 00:20:10.440
بیا بریم.

00:20:11.680 --> 00:20:13.880
سفت بچسب. عقب نمونی

00:20:15.200 --> 00:20:17.319
تیم ما خیلی طولانیه.

00:20:17.519 --> 00:20:18.839
بدو بدو

00:20:31.599 --> 00:20:32.640
منم میام

00:20:34.519 --> 00:20:35.319
چی گفتی؟

00:20:35.880 --> 00:20:36.960
منم میخوام بازی کنم

00:20:38.599 --> 00:20:40.519
توهم میخوای باهامون بازی کنی آره؟

00:20:41.200 --> 00:20:42.400
تو که نذاشتی

00:20:42.400 --> 00:20:43.559
بچه های دیگه سرسره بازی کنن.

00:20:43.759 --> 00:20:44.559
درست میگم؟

00:20:46.480 --> 00:20:47.240
کی بهتون اجازه نداد سرسره بازی کنین؟

00:20:47.480 --> 00:20:48.160
بذار ببینم.

00:20:49.880 --> 00:20:51.599
خوب باید بیای و ازشون عذرخواهی کنی.

00:20:59.960 --> 00:21:00.559
متاسفم.

00:21:00.880 --> 00:21:01.759
مهم نیست،

00:21:01.920 --> 00:21:02.880
اسمت چیه؟

00:21:03.200 --> 00:21:04.119
اسم من لو هه تونگه .

00:21:04.480 --> 00:21:05.160
اسم من شنگ تانگه.

00:21:05.279 --> 00:21:06.599
بیا با هم بازی کنیم.

00:21:06.960 --> 00:21:08.160
 دوست باشیم

00:21:09.880 --> 00:21:10.960
واقعا راه حلت کارکرد؟

00:21:11.279 --> 00:21:12.119
جالبه

00:21:12.759 --> 00:21:13.400
راستی،

00:21:13.640 --> 00:21:14.599
یادم رفت ازت بپرسم

00:21:14.880 --> 00:21:15.400
اینجا نقل مکان کردی

00:21:15.640 --> 00:21:17.039
چون توی خیابون تجاری کار میکنی؟

00:21:17.359 --> 00:21:18.559
نه من خونه دارم

00:21:18.839 --> 00:21:20.079
منم خونه دارم

00:21:20.400 --> 00:21:21.400
توی وی چت بهم پیام بدیم

00:21:21.599 --> 00:21:21.960
هروقت وقتت آزاد بود

00:21:22.200 --> 00:21:22.920
بچه ها رو بیاریم بیرون باهم بازی کنن

00:21:22.920 --> 00:21:23.599
باشه؟

00:21:23.880 --> 00:21:24.640
باشه.

00:21:25.519 --> 00:21:27.000
بریم بازی رو ادامه بدیم

00:21:50.079 --> 00:21:51.319
درو باز کن لطفا

00:21:51.960 --> 00:21:53.799
سلام.  کلیدتو نیاوردی نه؟

00:21:54.160 --> 00:21:55.160
شما مالک اینجا هستید؟

00:21:55.440 --> 00:21:56.079
بله مالکم

00:21:56.279 --> 00:21:57.319
من همین امروز به اینجا نقل مکان کردم.

00:21:58.319 --> 00:21:58.799
کدوم ساختمون و صاحب

00:21:59.079 --> 00:22:00.440
کدوم آپارتمانین؟

00:22:00.759 --> 00:22:02.599
من ساختمان شماره 2 هستم. نه،

00:22:03.720 --> 00:22:05.680
شماره سه.

00:22:06.759 --> 00:22:10.000
شماره 15 تو ساختمان شماره 3. نه،

00:22:10.599 --> 00:22:12.240
شماره ۱۵ طبقه پونزدهم ساختمان

00:22:13.079 --> 00:22:17.000
شماره 2.

00:22:17.279 --> 00:22:18.400
چه طبقه پونزدهی؟

00:22:19.400 --> 00:22:20.039
متاسفم.

00:22:20.240 --> 00:22:21.279
به همسرم زنگ میزنم

00:22:21.480 --> 00:22:22.160
مشکلی نیست.

00:22:33.119 --> 00:22:34.359
واقعا نمیتونی

00:22:34.400 --> 00:22:35.680
خونه ات رو پیدا کنی؟

00:22:36.359 --> 00:22:38.559
همون خونه ایه که تازه اومدیم؟

00:22:41.240 --> 00:22:42.119
کفشاتو در بیار

00:22:42.519 --> 00:22:43.240
عزیزم

00:22:43.720 --> 00:22:44.640
بجنب. ببوسم

00:22:44.759 --> 00:22:45.400
چی؟ بوس

00:22:45.400 --> 00:22:46.119
بلند شو بلند شو

00:22:46.119 --> 00:22:47.759
یه بوس بده،

00:22:49.119 --> 00:22:49.960
عزیزم

00:22:50.359 --> 00:22:52.079
ممنون که زحمت کشیدی

00:22:53.319 --> 00:22:54.200
قرار بود برای نظافت

00:22:54.400 --> 00:22:56.079
کمکت کنم

00:22:57.519 --> 00:22:58.839
موقعیتش عالیه

00:22:59.960 --> 00:23:01.200
یه آپارتمان نو

00:23:02.160 --> 00:23:03.200
بالاخره اومدیم

00:23:03.359 --> 00:23:04.359
منطقه تجاری مرکزی

00:23:06.119 --> 00:23:07.759
شنگ تانگ خوابیده

00:23:10.440 --> 00:23:11.079
عزیزم

00:23:12.079 --> 00:23:13.319
خونمون رو ببین

00:23:15.000 --> 00:23:16.519
 روبه روی خیابون تجاریه

00:23:16.759 --> 00:23:18.319
پشت مرکز منطقه تجاریه

00:23:18.799 --> 00:23:20.000
پیاده تا محل کار،

00:23:20.440 --> 00:23:21.799
فقط پنج دقیقه طول می‌کشه

00:23:22.200 --> 00:23:23.720
به نظرت خوشبختی چیه؟

00:23:24.200 --> 00:23:26.000
 خوشبختی همینه

00:23:26.279 --> 00:23:27.960
چقدر مشروب خوردی؟ انگار شناکردی توش

00:23:28.440 --> 00:23:30.079
سر کار نرفتی درک نمیکنی

00:23:30.480 --> 00:23:31.440
وقتی اونجا کار کنی

00:23:31.720 --> 00:23:33.079
میتونی بگی کجایی

00:23:33.319 --> 00:23:34.759
میدونم تو چه موقعیتی هستی

00:23:35.559 --> 00:23:37.960
رفت و آمد دو ساعته کاراموزی

00:23:38.160 --> 00:23:39.359
یا 40 دقیقه ای

00:23:40.079 --> 00:23:41.400
از دانشگاهه

00:23:41.599 --> 00:23:43.519
مهم نیست چقدر ماشینت خوبه

00:23:43.839 --> 00:23:45.440
بازم حقوق ماهیانه می گیری،

00:23:45.680 --> 00:23:47.960
من صلاحیت دریافت حقوق سالانه رو ندارم.

00:23:48.480 --> 00:23:50.279
اما اگر به مردم بگی

00:23:51.200 --> 00:23:53.359
تا سرکارم پیاده پنج دقیقه راهه

00:23:54.359 --> 00:23:55.920
عالی میشه

00:23:58.799 --> 00:23:59.279
باشه،

00:24:00.039 --> 00:24:01.200
حمام کجاست؟

00:24:01.640 --> 00:24:02.279
اونجا

00:24:03.200 --> 00:24:04.400
عجله کن ،بدو

00:24:25.519 --> 00:24:27.079
دو طرف به هم متصلن.

00:24:29.640 --> 00:24:31.759
کجا بودم؟

00:24:32.440 --> 00:24:34.720
داشتی میگفتی نمیتونی شمال رو پیداکنی

00:24:35.200 --> 00:24:36.440
چرا باید دنبال شمال بگردم؟

00:24:37.319 --> 00:24:38.440
من یه راهنما می خوام.

00:24:38.839 --> 00:24:40.519
شوهرت نمونه زنده

00:24:40.759 --> 00:24:42.200
یه مرد خوبه

00:24:42.680 --> 00:24:44.640
همشون رو خودم تنهایی انجام دادم

00:24:44.920 --> 00:24:46.000
همه خانواده امون

00:24:46.240 --> 00:24:47.799
خودشون رو بالا کشیدن

00:24:48.319 --> 00:24:49.440
خانوادمون پیشرفت کرده

00:24:49.640 --> 00:24:50.960
میدونی چقدر سخته

00:24:52.559 --> 00:24:54.319
که هم سطح باشیم؟

00:24:54.720 --> 00:24:56.559
فکر نمیکنی شوهرت عالیه؟

00:24:59.599 --> 00:25:00.599
از دیدن تا خریدن خونه،

00:25:00.759 --> 00:25:01.599
از بسته بندی تا جابجایی،

00:25:01.839 --> 00:25:03.119
چیکار کردی؟

00:25:03.480 --> 00:25:04.640
تنهایی انجام دادم،

00:25:04.880 --> 00:25:05.440
تنهایی،

00:25:05.680 --> 00:25:07.039
حتی نتونستی خونه رو پیدا کنی

00:25:07.400 --> 00:25:08.079
حموم کجاست؟

00:25:08.279 --> 00:25:09.039
حتی اینم نمیدونی

00:25:09.440 --> 00:25:09.960
امشب باید روی

00:25:10.160 --> 00:25:11.559
استفراغات بکپی

00:25:11.720 --> 00:25:12.960
میدونی چیه؟ شنگ جیانگ چوان،

00:25:14.480 --> 00:25:15.599
دارم باهات حرف میزنم

00:25:17.680 --> 00:25:18.279
بلند شو

00:25:18.480 --> 00:25:20.160
هنوز ملافه اش رو نکشیدم

00:25:23.160 --> 00:25:24.240
لباساتو در بیار و بعد بخواب.

00:25:24.480 --> 00:25:24.880
چرا داری برای خواب

00:25:25.079 --> 00:25:26.279
باز لباس بیرون میپوشی

00:25:27.400 --> 00:25:28.039
خیلی آزاردهنده‌ای

00:25:32.240 --> 00:25:32.759
تکون بخور ببینم

00:25:33.400 --> 00:25:34.519
بلندشو دیگه

00:26:24.039 --> 00:26:25.000
وایسا

00:26:25.920 --> 00:26:27.279
شکوندیش

00:26:30.440 --> 00:26:31.880
 خودت کردی

00:26:32.079 --> 00:26:33.039
نمی تونی بزنیش کنار؟

00:26:33.359 --> 00:26:34.559
برقیه

00:26:36.200 --> 00:26:37.519
همشون رو تنهایی

00:26:37.720 --> 00:26:39.359
نصب کردم

00:26:39.880 --> 00:26:40.759
چرا؟

00:26:41.079 --> 00:26:42.599
پس فروشنده پرده چه غلطی کرده

00:26:42.880 --> 00:26:44.000
چرا خودتو میزنی به اون راه

00:26:44.200 --> 00:26:45.440
دیشب چی گفتی؟

00:26:45.720 --> 00:26:46.599
چی گفتم؟

00:26:46.880 --> 00:26:49.839
 خانواده امون پیشرفت کرده

00:26:50.039 --> 00:26:51.000
و سطحمون بالا رفته

00:26:51.319 --> 00:26:52.079
همشون رو

00:26:52.279 --> 00:26:53.000
خودم تنهایی انجام دادم

00:26:53.319 --> 00:26:54.480
همش به خاطر توئه

00:26:55.000 --> 00:26:56.359
من گفتم؟

00:26:56.680 --> 00:26:57.680
غیر ممکنه.

00:26:57.960 --> 00:26:59.319
چطور همچین حرفی زدم

00:26:59.519 --> 00:27:00.200
غیرممکنه

00:27:00.440 --> 00:27:01.319
گفتی

00:27:03.000 --> 00:27:03.720
گفتم

00:27:04.000 --> 00:27:04.480
آره.

00:27:07.240 --> 00:27:08.200
پس مست بودم

00:27:08.440 --> 00:27:10.759
داشتم مزخرف میگفتم مگه نگفتی

00:27:14.880 --> 00:27:15.720
که

00:27:15.880 --> 00:27:17.880
تو فقط موقع مستی راستشو میگی؟

00:27:18.119 --> 00:27:18.880
شنگ جیانگ چوان،

00:27:19.160 --> 00:27:20.720
همه چیز رو تو

00:27:20.960 --> 00:27:22.559
مستی نگفتی

00:27:23.680 --> 00:27:24.559
خب

00:27:25.640 --> 00:27:27.519
بعد این همه سال

00:27:27.720 --> 00:27:28.480
داخل و بیرون خانواده به تو مربوطه

00:27:28.759 --> 00:27:30.039
برای همین میگم

00:27:30.519 --> 00:27:31.279
اونی که تو خونه اعتبار داره

00:27:31.519 --> 00:27:32.640
 تویی

00:27:32.920 --> 00:27:33.720
درسته؟

00:27:34.759 --> 00:27:36.400
اینقدر سخت کار نکن

00:27:36.680 --> 00:27:38.039
خانواده امون اینطوری نیستن

00:27:38.440 --> 00:27:39.960
اما من داوطلبانه ازدواج کردم.

00:27:40.200 --> 00:27:41.599
بچه رو خودم به دنیا اوردم.

00:27:41.880 --> 00:27:43.599
خودم انتخاب کردم توی خونه بمونم از بچه ها مراقبت کنم

00:27:43.799 --> 00:27:44.400
تصمیمش

00:27:44.640 --> 00:27:45.920
با خودم بوده

00:27:46.240 --> 00:27:47.000
 مجبور نیستی

00:27:47.200 --> 00:27:48.119
خودنمایی کنی

00:27:48.319 --> 00:27:49.119
اما

00:27:49.319 --> 00:27:51.359
برتریت رو

00:27:51.559 --> 00:27:53.720
به رخم نکش

00:27:54.160 --> 00:27:54.880
برابری.

00:27:55.240 --> 00:27:55.799
فهمیدی.

00:27:57.480 --> 00:27:58.160
باشه فهمیدم

00:27:58.880 --> 00:27:59.559
عزیزم

00:28:00.200 --> 00:28:01.480
دیروز مست بودم

00:28:01.839 --> 00:28:02.799
به دل نگیر

00:28:03.160 --> 00:28:04.480
نمیتونی کمتر زهر مازی بخوری؟

00:28:04.759 --> 00:28:05.839
دیگه نمیخورم

00:28:06.079 --> 00:28:07.039
درو باز نکن

00:28:07.759 --> 00:28:08.960
شنگ تانگ هنوز خوابه.

00:28:10.640 --> 00:28:11.480
عزیزم

00:28:11.960 --> 00:28:13.160
این مرد،

00:28:13.599 --> 00:28:15.279
اگر بعد از نوشیدن لاف می زنه

00:28:15.279 --> 00:28:16.279
جدیش نگیر

00:28:16.960 --> 00:28:18.480
واقعا جدی نگرفتم

00:28:19.240 --> 00:28:20.519
به خواست خودت

00:28:20.720 --> 00:28:21.440
یه آپارتمان و کوچیک گرفتیم

00:28:21.640 --> 00:28:23.759
درسته ؟

00:28:24.319 --> 00:28:25.240
به نظرم

00:28:25.359 --> 00:28:27.519
اگه تو بمونی پیش بچه

00:28:27.680 --> 00:28:28.480
و منم برم بیرون سر کار

00:28:28.720 --> 00:28:30.079
شاید بتونیم یه خونه با

00:28:30.279 --> 00:28:31.680
زیربنای چهارصد متر بخریم؟

00:28:32.000 --> 00:28:32.720
البته

00:28:32.920 --> 00:28:33.880
خانمی من کی بوده؟

00:28:34.160 --> 00:28:34.920
اگر همسرم بره بیرون کار کنه

00:28:35.200 --> 00:28:35.799
حتما میتونیم

00:28:36.000 --> 00:28:37.160
تو یه خونه چهارصد متری زندگی کنیم

00:28:37.599 --> 00:28:38.440
خوبه

00:28:39.079 --> 00:28:40.400
دیگه اتاق نیست؟

00:28:40.559 --> 00:28:41.559
چطوریه که دو خوابه ست

00:28:41.759 --> 00:28:43.240
اگه سه خوابه میبود

00:28:43.680 --> 00:28:45.559
تاریک و کوچیک میشد،اخه چطوری اینجا زندگی میکنی؟

00:28:47.240 --> 00:28:48.920
نگران نباش بیا از وقتمون استفاده کنیم

00:28:49.200 --> 00:28:51.079
دیر یا زود می تونیم بریم یه خونه بزرگتر

00:28:51.960 --> 00:28:53.200
می تونیم روش سرمایه گذاری کنیم.

00:28:53.400 --> 00:28:54.799
اگه به اندازه کافی جاه طلب باشی

00:28:55.039 --> 00:28:55.640
هدف بلند مدتی رو برای خودت

00:28:55.880 --> 00:28:56.920
درنظر بگیری

00:28:57.160 --> 00:28:58.319
و همش گرسنگی

00:28:58.519 --> 00:29:00.519
تشنگی بکشی

00:29:02.000 --> 00:29:03.559
دیوونه ای

00:29:03.799 --> 00:29:04.559
عزیزم

00:29:04.920 --> 00:29:07.279
دیشب مست بودم و لب به چیزی نزدم

00:29:07.640 --> 00:29:08.880
صبحانه چی داریم؟

00:29:09.079 --> 00:29:11.599
اگه خیلی واردی

00:29:12.240 --> 00:29:13.200
خوب خودت یه

00:29:13.400 --> 00:29:14.759
چیزی درست کن

00:29:16.680 --> 00:29:18.400
من که عذرخواهی کردم

00:29:18.519 --> 00:29:20.200
هنوز ولش نکردی

00:29:31.119 --> 00:29:31.880
عزیزم

00:29:32.319 --> 00:29:33.160
بهتره این اتاقو

00:29:33.359 --> 00:29:34.279
انبار کنیم

00:29:35.400 --> 00:29:37.079
انباری چیه؟

00:29:37.480 --> 00:29:39.079
صدها هزار متر مربع ،

00:29:39.279 --> 00:29:39.920
که تو مغازه ها برای نگهداری دستمال توالت

00:29:40.119 --> 00:29:40.880
و مواد شوینده استفاده میشه

00:29:41.440 --> 00:29:42.400
هرمترش

00:29:42.599 --> 00:29:43.960
سود سالانه داره

00:29:44.200 --> 00:29:45.519
با این بیست یوانی که جمع کردم

00:29:45.720 --> 00:29:47.279
فقط دستمال توالت میشه خرید

00:29:47.640 --> 00:29:48.759
 دیوونه شدم

00:29:50.480 --> 00:29:51.920
دقیق بهش فکرکن

00:29:52.240 --> 00:29:52.680
چقدر هزینه داره؟

00:29:52.880 --> 00:29:54.759
جایی به مساحت یک متر مربع که کالاهای مختلفو انبار کنه

00:29:55.079 --> 00:29:55.759
پس دراصل جایی

00:29:55.960 --> 00:29:57.079
تو این خونه نمیمونه

00:29:58.720 --> 00:30:00.039
چقدر داشتن همچین همسر

00:30:00.279 --> 00:30:01.319
با فکری کار سختیه؟

00:30:02.079 --> 00:30:03.519
فعلا گذاشتمشون اونجا

00:30:03.759 --> 00:30:05.119
امروز مرتبش میکنم

00:30:06.000 --> 00:30:07.519
نگران نباش خودت رو خسته نکن

00:30:07.799 --> 00:30:08.920
یکی دو روز دیگه راحت میشم

00:30:09.160 --> 00:30:10.200
بیا با هم تمیزش کنیم

00:30:16.799 --> 00:30:17.640
شیائوبای،

00:30:18.440 --> 00:30:19.000
عجله کن به یکی ازاعضای

00:30:19.200 --> 00:30:20.079
 تیم پروژه آتشین لیائویوان زنگ بزن

00:30:20.319 --> 00:30:21.200
که یه جلسه بذاریم

00:30:21.599 --> 00:30:22.480
راستی، ارشد.

00:30:23.000 --> 00:30:23.920
هنوز داریم روش کار میکنیم

00:30:24.200 --> 00:30:25.039
می خواین امشب یه اتاق خصوصی رزرو کنین؟

00:30:25.279 --> 00:30:26.039
بذارین براتون جشن بگیرم

00:30:26.480 --> 00:30:27.359
جشن چی؟

00:30:27.799 --> 00:30:28.480
مگه نرفتین خونه جدید؟

00:30:28.720 --> 00:30:29.680
تبریک میگم که اسباب کشی کردین

00:30:30.519 --> 00:30:31.920
اینم جشن میخواد؟

00:30:32.680 --> 00:30:33.279
نه

00:30:33.519 --> 00:30:34.920
هیچکس که نمیدونه

00:30:35.440 --> 00:30:37.920
گروه یک و دو همه میدونن

00:30:38.839 --> 00:30:39.480
خوب رفتم یه خونه جدید

00:30:39.599 --> 00:30:40.480
چرا همه میدونن

00:30:40.599 --> 00:30:41.160
به همه گفتی؟

00:30:41.400 --> 00:30:41.920
نه

00:30:42.039 --> 00:30:43.240
انقدر زود که نمیتونم بگم

00:30:43.599 --> 00:30:45.119
امروز صبح پیاده رفتی سر کار

00:30:45.200 --> 00:30:46.119
خوب خیلیا دیدن

00:30:46.400 --> 00:30:47.960
الان شرکت اینجوری نیست؟

00:30:48.160 --> 00:30:49.680
کجا رفتین؟

00:30:49.920 --> 00:30:51.160
ماشین جدید چی گرفتین؟

00:30:51.559 --> 00:30:52.200
برای این جور چیزها،

00:30:52.319 --> 00:30:53.279
چشمای همه تیزه

00:30:53.519 --> 00:30:54.240
مگه چیزی

00:30:54.319 --> 00:30:55.480
برای مقایسه هست؟

00:30:55.599 --> 00:30:56.759
جوونایی مثل شما

00:30:56.960 --> 00:30:58.359
باید روی کارشون تمرکز کنن

00:30:58.480 --> 00:30:59.119
چشم

00:30:59.319 --> 00:30:59.960
برو یکی بیار

00:31:00.000 --> 00:31:00.799
باشه.

00:31:02.440 --> 00:31:02.920
صبر کن.

00:31:04.240 --> 00:31:04.960
توی خونم

00:31:05.240 --> 00:31:06.119
یه اتاق خالی هست

00:31:06.359 --> 00:31:07.759
من می خوام یک اتاق بازی بسازم،

00:31:08.039 --> 00:31:09.279
یه ماشین بازی ویدیویی به من پیشنهاد کن،

00:31:09.559 --> 00:31:10.960
اتاق بازی،

00:31:12.240 --> 00:31:13.039
ارشد،

00:31:13.680 --> 00:31:14.400
پس جدیدترین

00:31:14.480 --> 00:31:15.400
دستگاه بازی

00:31:15.400 --> 00:31:16.279
رو بهتون میگم

00:31:16.559 --> 00:31:17.519
اگه پروژکتور دارین،

00:31:17.759 --> 00:31:18.960
سرگرم کننده

00:31:20.920 --> 00:31:22.400
میشه هان؟

00:31:23.039 --> 00:31:24.240
وایسا

00:31:24.279 --> 00:31:24.839
چیکار می کنی؟

00:31:24.880 --> 00:31:25.480
کلیدو بگیر

00:31:26.000 --> 00:31:27.440
و کارت دسترسی رو بکش

00:31:27.680 --> 00:31:28.599
وقتی دم در سوار آسانسور شدم

00:31:28.839 --> 00:31:30.039
مجبورم کردن همه جا رو تمیزکنم

00:31:31.079 --> 00:31:31.680
محله اتون،

00:31:31.680 --> 00:31:32.680
خیلی سختگیره

00:31:33.200 --> 00:31:34.160
خیلی خوب،

00:31:34.400 --> 00:31:34.759
شن یی یانگ،

00:31:35.119 --> 00:31:36.079
چرا امروز اینجایی؟

00:31:36.319 --> 00:31:36.960
دانشکده نمیری؟

00:31:37.240 --> 00:31:37.799
سه شنبه است. برای ظهر و

00:31:38.039 --> 00:31:38.920
بعدازظهر کلاس ندارم

00:31:39.000 --> 00:31:40.359
بسته بندیش کردی؟

00:31:40.480 --> 00:31:41.519
میخوای برات چک کنم؟

00:31:41.720 --> 00:31:42.799
غیر نظافت کار دیگه ای مونده ؟

00:31:42.839 --> 00:31:44.440
در واقع تقریباً همینه.

00:31:47.279 --> 00:31:47.680
چطوره

00:31:47.920 --> 00:31:48.720
برای تفریح ​​ببریشون من... من بهت کمک می کنم

00:31:48.720 --> 00:31:50.759
یه نگاهی بندازی

00:31:51.119 --> 00:31:51.680
باشه،

00:31:51.680 --> 00:31:52.079
باشه؟

00:31:52.400 --> 00:31:53.000
شن یی یانگ،

00:31:53.240 --> 00:31:54.400
خواهر زاده اتو اذیت نکن

00:31:54.440 --> 00:31:55.119
باشه،

00:31:55.319 --> 00:31:56.279
الونکت رو تمیز کن،

00:31:56.319 --> 00:31:56.960
باشه،

00:31:57.000 --> 00:31:57.880
کوچکترش تو اتاقه

00:31:58.039 --> 00:31:58.400
باشه،

00:31:58.400 --> 00:31:59.359
بیا یکمی آب بخور

00:32:00.559 --> 00:32:01.279
وقتی آب میخوری تکونش نده

00:32:04.119 --> 00:32:05.519
شن یی یانگ مواظب باش

00:32:05.680 --> 00:32:06.480
خوب تاب بخور

00:32:06.599 --> 00:32:07.240
نمیخوای که

00:32:08.000 --> 00:32:09.119
تنبیهت کنم

00:32:12.880 --> 00:32:14.400
پس تو پسر داری؟

00:32:14.680 --> 00:32:16.480
نه، این برادرمه

00:32:17.799 --> 00:32:18.359
برادرت

00:32:18.359 --> 00:32:20.119
دایی حالت خوبه؟

00:32:20.319 --> 00:32:21.359
چه مدتیه که بازی می کنی؟

00:32:21.599 --> 00:32:22.759
نوبت منه که بازی کنم.

00:32:23.039 --> 00:32:24.359
بیا پایین

00:32:24.599 --> 00:32:26.599
که چی؟

00:32:26.880 --> 00:32:28.319
نوبت منه که بازی کنم.

00:32:28.559 --> 00:32:29.519
بهت نمیدم

00:32:30.680 --> 00:32:32.200
یه مدت باهاش ​​بازی میکنم

00:32:32.680 --> 00:32:33.920
مسخره است.

00:32:34.160 --> 00:32:35.359
چرا داییش

00:32:35.599 --> 00:32:37.599
انقدر جوونه؟

00:32:37.880 --> 00:32:39.119
بی ادب نباش

00:32:39.440 --> 00:32:40.160
مشکلی نیست.

00:32:40.480 --> 00:32:42.039
این بار حق با تونگ تونگه.

00:32:42.279 --> 00:32:45.079
برادرم فقط سه سال از دخترم بزرگتره.

00:32:45.400 --> 00:32:46.839
بیا پایین

00:32:47.200 --> 00:32:49.160
نمیخوام بزنمت

00:32:50.319 --> 00:32:53.319
بیا پایین دایی

00:32:59.279 --> 00:33:01.000
بیا تو

00:33:01.000 --> 00:33:02.519
میخوام تبلت ببینم

00:33:04.759 --> 00:33:05.839
چه کار می کنی؟

00:33:06.759 --> 00:33:07.799
ده دقیقه، باشه؟

00:33:11.119 --> 00:33:12.599
شنیدی چی گفتم؟

00:33:12.720 --> 00:33:14.880
-آره.
 -ده دقیقه. باشه.

00:33:16.279 --> 00:33:17.200
دودو

00:33:17.480 --> 00:33:18.880
می‌خوان پول دربیارن

00:33:19.400 --> 00:33:19.960
بابا

00:33:25.400 --> 00:33:26.519
چیو اندازه میگیری؟

00:33:27.039 --> 00:33:28.880
خب شما اومدین یه جای جدید

00:33:30.200 --> 00:33:31.079
میخوام ببینم

00:33:31.680 --> 00:33:32.680
میشه این کابینتو

00:33:32.920 --> 00:33:33.519
برد عقب‌تر؟

00:33:33.680 --> 00:33:34.319
یه پیانو بذاریم اینجا

00:33:34.400 --> 00:33:35.880
میخوام یه پیانو به نوه ام بدم

00:33:35.880 --> 00:33:37.480
اگه بذاری تمرین کنه

00:33:40.359 --> 00:33:40.839
دارین یه آموزشگاه رو

00:33:41.079 --> 00:33:42.279
میچرخونین

00:33:42.720 --> 00:33:43.880
لازم نیست بفرستینش خونه

00:33:44.240 --> 00:33:45.279
اگه خواستی بیاریش

00:33:45.559 --> 00:33:46.799
نامادری کوچولومم که باید بزاری روش بیاری

00:33:46.799 --> 00:33:48.079
آموزش رایگان درب منزل،انقدر بچه بازی درنیار
نامادری،نامادری

00:33:49.079 --> 00:33:50.319
جوری که یی یانگ رو

00:33:50.440 --> 00:33:50.880
صدامیزنی

00:33:51.200 --> 00:33:51.880
اگه بشنوه

00:33:51.880 --> 00:33:53.680
برمیگرده به مادرش میگه ؟

00:33:53.920 --> 00:33:55.240
بزرگ شدی میدونی؟

00:33:56.279 --> 00:33:57.640
با این ترسوبودنت

00:33:57.920 --> 00:33:59.240
میتونی تصمیم میگیری؟

00:33:59.599 --> 00:34:01.200
چرا نتونم؟ مهمه اینه که

00:34:01.440 --> 00:34:03.359
نمیتونی اینجا رو خالی بذاری

00:34:07.759 --> 00:34:08.679
مطمئنم اندازه نمیشه

00:34:08.960 --> 00:34:10.719
برای همین گفتی میخوای بهم بدیش

00:34:13.440 --> 00:34:14.679
خیلی درد گرفت

00:34:14.920 --> 00:34:16.480
اصلا وجدان سرت میشه؟

00:34:16.840 --> 00:34:18.440
واقعا میخوام بهت بدمش

00:34:18.840 --> 00:34:19.920
نمیخوامش حتی ممکنه بندازمش دور

00:34:20.280 --> 00:34:20.960
قبلا فهمیدم که با این اتاق

00:34:21.239 --> 00:34:21.960
 چیکار کنم

00:34:22.480 --> 00:34:23.519
میشه فضای شخصیم

00:34:23.800 --> 00:34:25.360
میخوام آهنگامو بنویسم و تمرین کنم

00:34:25.800 --> 00:34:27.840
هنوزم دلتنگ جشنواره موسیقیتونم

00:34:29.039 --> 00:34:30.519
خاطرات پدر و دختریمون

00:34:30.559 --> 00:34:31.280
خاطرات خوبین

00:34:31.559 --> 00:34:32.239
باید به شن بگم

00:34:32.480 --> 00:34:33.519
تو یسری کارا

00:34:33.519 --> 00:34:34.280
کمکم کنه و اینجا رو مرتب کنم

00:34:34.280 --> 00:34:34.760
زودباش

00:34:35.480 --> 00:34:36.480
اون خط کش رو بذار کنار

00:34:37.760 --> 00:34:38.880
خب... خب من واقعا اونو نمیخوام

00:34:40.079 --> 00:34:41.480
قبولش کن

00:34:41.960 --> 00:34:43.440
عجله کن.

00:34:51.719 --> 00:34:52.880
منظورتون اینه که

00:34:53.559 --> 00:34:55.440
گروه دو رو هم اضافه کنیم

00:34:55.920 --> 00:34:57.519
دفعه قبلم بهت گفتم

00:34:58.360 --> 00:34:59.480
به نظر من گروه صنوبر همیشه سبز

00:34:59.719 --> 00:35:01.440
باید یکم جون بگیره

00:35:02.119 --> 00:35:02.719
وگرنه

00:35:02.960 --> 00:35:04.480
چطوری میخواین پیش برین؟

00:35:04.840 --> 00:35:05.800
یکی از دوستام گفته

00:35:06.079 --> 00:35:06.920
تازه از خارج برگشته

00:35:07.400 --> 00:35:08.679
بزودی میاد تو این شرکت

00:35:09.239 --> 00:35:10.440
باید از قبل بهت بگم

00:35:10.719 --> 00:35:11.599
وقتی اومد

00:35:11.599 --> 00:35:12.880
مراقبش باش

00:35:13.679 --> 00:35:14.480
اینو نگین

00:35:14.880 --> 00:35:16.920
من باید بیشتر از اون یاد بگیرم

00:35:17.440 --> 00:35:19.800
از نقاط قوت یکدیگر یاد بگیرین

00:35:20.639 --> 00:35:21.639
وقتی اومد

00:35:21.920 --> 00:35:22.920
میتونین درمورد پروژه باهاش صحبت کنین

00:35:23.199 --> 00:35:24.559
فکر کنم خوب میشه

00:35:25.440 --> 00:35:26.000
و وقتی

00:35:26.239 --> 00:35:26.760
اومد

00:35:27.039 --> 00:35:28.639
برای کنترل ریسک

00:35:28.960 --> 00:35:29.800
باید بهش کمک کنی

00:35:30.360 --> 00:35:30.840
باشه،

00:35:30.840 --> 00:35:31.519
من سخت کار میکنم تا

00:35:31.519 --> 00:35:32.400
پروژه های خوب بیشتری بگیرم،

00:35:32.400 --> 00:35:33.159
کار کردن تنهایی کافی نیست،

00:35:35.039 --> 00:35:36.440
باید تو یه بانک سرمایه گذاری کنی

00:35:38.199 --> 00:35:39.119
اگه بزاریم گروه سرمایه گذاری ببر پرنده

00:35:39.400 --> 00:35:40.360
دوباره از ما جلو بزنه

00:35:41.039 --> 00:35:43.000
دیگه واقعا جایی ندارم

00:35:44.239 --> 00:35:45.800
که خودمو نشون بدم

00:35:47.679 --> 00:35:48.840
نهایت تلاشمو میکنم

00:35:56.840 --> 00:35:57.280
گروه سرمایه ببر پرنده

00:35:57.559 --> 00:35:58.599
تازگیا خیلی سرعت گرفته

00:35:59.159 --> 00:35:59.960
چه خبره؟

00:36:01.960 --> 00:36:03.599
تنها با چندتا حرکت،

00:36:04.239 --> 00:36:05.519
فکر نمی‌کنم شنگ جیانگ‌چوان توانایی مالی داشته باشه

00:36:05.800 --> 00:36:06.880
که غوغا به پا کنه

00:36:07.119 --> 00:36:07.840
تازه

00:36:08.159 --> 00:36:08.599
آقای وانگ مردمو

00:36:08.880 --> 00:36:09.599
با باد و امواج شدید دیده

00:36:09.840 --> 00:36:10.760
کسی که بتونه الهام بخش احساسش

00:36:11.000 --> 00:36:11.920
باشه

00:36:12.239 --> 00:36:13.119
بهتره مواظب باشی

00:36:15.519 --> 00:36:16.480
میدونم

00:36:24.199 --> 00:36:24.880
خانم دونگ،

00:36:25.639 --> 00:36:26.599
آقای ژونگ همین الان زنگ زد،

00:36:26.800 --> 00:36:27.800
گفت میخواد ببیندتون

00:36:28.760 --> 00:36:29.239
کی؟

00:36:29.800 --> 00:36:31.000
گفت شرکت گفته

00:36:31.719 --> 00:36:33.599
اسمش ژونگ یو از وایلدفایره

00:36:33.840 --> 00:36:35.119
پا تلفن چیزی نگفت

00:36:35.199 --> 00:36:36.079
فقط می خواست باهاتون صحبت کنه

00:36:36.159 --> 00:36:37.559
میخوای ببینینش یا نه؟

00:36:38.599 --> 00:36:39.719
بگو فردا بیاد دفتر

00:36:40.000 --> 00:36:40.679
باشه،

00:36:41.679 --> 00:36:42.320
درو ببند

00:36:42.639 --> 00:36:43.480
باشه.

00:37:05.800 --> 00:37:06.599
یان یوهان،

00:37:07.039 --> 00:37:07.760
با ژونگ یو قرار ملاقات گذاشتی؟

00:37:08.039 --> 00:37:08.519
قرارو بذار

00:37:08.800 --> 00:37:09.320
تا اطلاعاتی از وایلدفایر

00:37:09.599 --> 00:37:10.119
بگیری

00:37:10.719 --> 00:37:11.519
باشه،

00:37:13.400 --> 00:37:14.119
لو لو،

00:37:14.639 --> 00:37:15.119
همه پروژه های جدیدو مرتب کن

00:37:15.440 --> 00:37:16.519
این مدت

00:37:16.800 --> 00:37:17.599
می خوام فورا بررسیشون کنم

00:37:21.960 --> 00:37:23.719
امروز همه اضافه کاری می کنن

00:37:24.000 --> 00:37:24.840
گزارش های ارزیابی پروژه های جدیدو

00:37:25.079 --> 00:37:26.159
برام بفرستید

00:37:26.519 --> 00:37:28.079
هیچ کس اجازه نداره کارا رو به فردا موکول کنه

00:37:31.480 --> 00:37:32.159
عزیزم

00:37:32.599 --> 00:37:33.639
من برگشتم

00:37:34.039 --> 00:37:34.639
اوه خدای من.

00:37:36.199 --> 00:37:37.199
چرا دوباره جمعش کردی؟

00:37:37.199 --> 00:37:37.960
باید صحبت کنیم

00:37:38.039 --> 00:37:38.639
منتظرم باش

00:37:38.840 --> 00:37:39.440
تا یکی دو روز دیگه استراحت کنم

00:37:39.519 --> 00:37:40.800
میام کمکت تمیز میکنم

00:37:41.679 --> 00:37:42.920
چی؟ منتظر بمونم با هم تمیزش کنیم؟

00:37:42.920 --> 00:37:43.679
عجله دارم

00:37:44.840 --> 00:37:45.760
خیلی سریع کار میکنی

00:37:46.119 --> 00:37:47.719
من هنوز بازی ویدیویی نخریدم

00:37:48.159 --> 00:37:49.280
چه بازی ویدیویی؟

00:37:49.880 --> 00:37:50.920
کمکم کن

00:37:52.280 --> 00:37:53.039
باشه

00:37:53.599 --> 00:37:54.800
گیر کرده

00:37:56.880 --> 00:37:58.360
تازه میخواستم باهات صحبت کنم

00:37:59.039 --> 00:37:59.800
میخوام اون اتاقو

00:37:59.880 --> 00:38:01.079
اتاق بازی کنم

00:38:01.440 --> 00:38:03.000
هر روز سر کارم خیلی خسته میشم

00:38:03.239 --> 00:38:04.639
میتونم بعدش یکم استراحت کنم

00:38:04.920 --> 00:38:05.360
وقتی زمانش برسه،

00:38:05.639 --> 00:38:06.719
می تونیم با هم بازی کنیم

00:38:07.639 --> 00:38:08.199
ولش کن

00:38:08.480 --> 00:38:09.480
با هم بازی کنیم

00:38:09.800 --> 00:38:10.960
من تا حالا کی بازی کردم؟

00:38:11.280 --> 00:38:11.679
مگه تو تنهایی

00:38:11.960 --> 00:38:12.719
بازی نمیکنی؟

00:38:13.239 --> 00:38:14.320
قبلا اینو

00:38:14.639 --> 00:38:15.599
برای تو در نظر داشتم

00:38:15.880 --> 00:38:17.079
یه بازی حسی جسمیه

00:38:17.360 --> 00:38:18.960
هم بازی میکنی هم ورزش

00:38:19.239 --> 00:38:19.920
عالیه.

00:38:20.400 --> 00:38:21.719
به نظرت باید اینکارو کنم؟

00:38:22.119 --> 00:38:22.880
هر روز دخترتو با خودم می برم

00:38:23.159 --> 00:38:24.519
خودش ورزشه

00:38:24.880 --> 00:38:26.360
دخترتو نمی شناسی؟

00:38:26.639 --> 00:38:28.639
من خیلی پرانرژی و پر جنب و جوشم

00:38:30.559 --> 00:38:31.719
اگه واقعا به وقت آزاد من

00:38:32.000 --> 00:38:33.199
اهمیت میدی

00:38:33.880 --> 00:38:35.280
من یه اتاق موسیقی می خوام.

00:38:39.000 --> 00:38:40.400
تو که کار نمیکنی

00:38:40.679 --> 00:38:41.719
می خوای موسیقی پخش کنی؟

00:38:42.079 --> 00:38:43.519
میتونی بری بیرون خونه اینکارو کنی

00:38:43.880 --> 00:38:44.840
خودت گفتی

00:38:45.239 --> 00:38:46.480
جای زیادی تو خونه نداریم

00:38:46.800 --> 00:38:48.679
فضای بیشتریو اشغال نکن

00:38:49.440 --> 00:38:50.599
چی گفتی؟

00:38:51.280 --> 00:38:52.960
کی مجبور نیست کار کنه؟

00:38:53.639 --> 00:38:54.280
از وقتی اومدم

00:38:54.599 --> 00:38:55.199
این خونه جدید

00:38:55.480 --> 00:38:57.239
خیلی واسه خودت ول میچرخی

00:38:57.719 --> 00:38:58.360
نه،

00:38:58.719 --> 00:38:59.760
سر دیگه ی طناب

00:39:00.039 --> 00:39:00.880
هنوز تو دستای توئه

00:39:01.199 --> 00:39:01.920
منظورم اینه

00:39:02.239 --> 00:39:03.039
این اتاق خیلی محقره

00:39:03.360 --> 00:39:04.239
اگر می خوای موسیقی پخش کنی،

00:39:04.559 --> 00:39:05.480
باید یجای حرفه ای باشه

00:39:05.800 --> 00:39:07.199
نمیتونی به همین بسنده کنی

00:39:08.320 --> 00:39:10.000
شش ساله که اینکارو میکنم

00:39:10.000 --> 00:39:11.039
به نظرم خوبه

00:39:11.360 --> 00:39:12.519
مگه ما باهم توافق نکردیم؟

00:39:12.800 --> 00:39:13.599
بعد از رفتن شنگ تانگ به مدرسه،

00:39:13.920 --> 00:39:14.920
میرم سر کار

00:39:15.440 --> 00:39:16.320
وقتی کار پیدا کردم،

00:39:16.320 --> 00:39:17.000
و اومدم خونه

00:39:17.400 --> 00:39:19.159
باید یه جای خصوصی داشته باشم

00:39:20.360 --> 00:39:21.320
یادت رفته؟

00:39:21.440 --> 00:39:22.280
نه

00:39:22.480 --> 00:39:23.559
از اون مردا نیستم

00:39:23.840 --> 00:39:25.239
که جلوی همسرشو بگیره

00:39:25.639 --> 00:39:26.760
برای بیرون کار کردنم که تو نمیتونی جلومو بگیری

00:39:27.199 --> 00:39:28.320
نه تنها باید یه شغل پیدا کنم،

00:39:28.559 --> 00:39:29.719
میخوام ببینم رؤیای موسیقیم

00:39:29.800 --> 00:39:30.719
محقق کنم

00:39:31.840 --> 00:39:32.960
سالها گذشته،

00:39:33.280 --> 00:39:35.199
فکر میکردم خیلی وقته تسلیم شدی

00:39:35.599 --> 00:39:36.679
شنگ جیانگ چوان،

00:39:37.199 --> 00:39:39.559
تو اصلا بهم توجه نمیکنی

00:39:39.920 --> 00:39:40.840
تو منو نمیشناسی

00:39:41.320 --> 00:39:42.480
من، شن شینگ یه،

00:39:42.480 --> 00:39:44.119
هرگز به این راحتیا از چیزی دست نمیکشم

00:39:53.840 --> 00:39:54.760
آقای شنگ

00:39:55.599 --> 00:39:56.559
تو این موقعیت،

00:39:57.559 --> 00:39:59.679
شما صحنه اصلی در آینده خواهید بود

00:40:03.440 --> 00:40:04.079
آقای شنگ

00:40:04.920 --> 00:40:06.599
در ارائه نورپردازی

00:40:06.719 --> 00:40:07.880
از مرحله اصلی امسال ،

00:40:08.199 --> 00:40:08.800
این یه ارتقاء بزرگ

00:40:09.000 --> 00:40:10.079
نسبت به سال گذشته ست

00:40:11.159 --> 00:40:13.400
رنگرزی لیزری داریم

00:40:13.559 --> 00:40:15.840
برش پرتوهای نور، تعداد زیادی چراغ،

00:40:16.480 --> 00:40:17.360
چند تا باند

00:40:17.440 --> 00:40:18.960
برای امسال آماده کردین؟

00:40:19.280 --> 00:40:20.239
تعداد باندها

00:40:20.559 --> 00:40:21.760
تقریباً مشابه سال گذشته ست

00:40:22.760 --> 00:40:23.719
خیلی پول خرج کردی،

00:40:23.920 --> 00:40:24.760
و واقعا پیشرفت کرده

00:40:24.760 --> 00:40:25.599
ولی محتوا که پیشرفت نداشته

00:40:26.480 --> 00:40:28.119
نه آقای شنگ

00:40:29.079 --> 00:40:30.360
گروه های زیادی هستن که ثبت نام کردن

00:40:30.960 --> 00:40:31.639
با این حال،

00:40:31.760 --> 00:40:32.840
استاندارد جشنواره موسیقی ما

00:40:32.920 --> 00:40:33.800
همیشه بسیار بالا بوده

00:40:34.079 --> 00:40:35.639
میشه گفت که بالاترین استاندارد رو داره

00:40:36.000 --> 00:40:36.920
اما نگران نباش،

00:40:37.239 --> 00:40:38.800
تا زمانی که یک گروه عالی

00:40:38.800 --> 00:40:39.480
وجود داشته باشه

00:40:39.880 --> 00:40:41.519
قطعا سهمیه رو افزایش میدیم

00:40:42.920 --> 00:40:45.440
اگه میخوای

00:40:45.760 --> 00:40:47.039
به این گروه جدید بپیوندی

00:40:47.360 --> 00:40:48.320
چطوری باید ثبت نام کرد؟

00:40:49.519 --> 00:40:51.280
یه بخش ویژه مسئولشه

00:40:52.800 --> 00:40:53.519
من از آقای گو شنیدم،

00:40:53.519 --> 00:40:54.599
شما مسئول این هستین

00:40:55.199 --> 00:40:55.679
آره.

00:40:56.280 --> 00:40:58.320
من تازه بررسی نهایی را امضا کردم.

00:40:58.800 --> 00:40:59.880
مسئول غربالگری

00:41:00.199 --> 00:41:01.679
یه بخش زیر دست منه،

00:41:02.519 --> 00:41:04.159
اگر بخوام ثبت نام کنم،

00:41:04.480 --> 00:41:05.599
به کدوم بخش برم؟

00:41:05.880 --> 00:41:07.159
شما

00:41:08.719 --> 00:41:09.719
آقای شنگ می خواین به یکی از دوستان توصیه کنین که

00:41:09.800 --> 00:41:10.480
امضاش کنن

00:41:10.559 --> 00:41:11.159
نه

00:41:11.280 --> 00:41:12.519
تجارت تجارته

00:41:12.599 --> 00:41:13.719
اسم گروه چیه؟

00:41:14.039 --> 00:41:15.159
نمایندگی دارین؟

00:41:15.480 --> 00:41:16.599
در کدام جشنواره موسیقی اجرا کردین؟

00:41:16.719 --> 00:41:17.639
هیچکدوم

00:41:18.639 --> 00:41:19.840
همسرمه

00:41:20.480 --> 00:41:21.280
میتونی امتحانش کنی؟

00:41:21.639 --> 00:41:22.800
همسرتون

00:41:24.159 --> 00:41:24.800
آره.

00:41:25.320 --> 00:41:26.800
البته میتونم

00:41:27.159 --> 00:41:27.840
از نو،

00:41:27.840 --> 00:41:28.679
تجارت تجارته

00:41:28.800 --> 00:41:29.480
اشتباه نرو

00:41:29.800 --> 00:41:30.920
فهمیدم فهمیدم

00:41:32.199 --> 00:41:34.679
شنیدم که قراره برادر کوچولو داشته باشم

00:41:35.000 --> 00:41:36.840
شبیه

00:41:37.480 --> 00:41:38.719
برادر بزرگتره

00:41:38.880 --> 00:41:39.480
تصور کرد

00:41:39.719 --> 00:41:40.679
برادر،

00:41:41.280 --> 00:41:42.760
این برادرشه

00:41:42.760 --> 00:41:43.760
برادر،

00:41:45.000 --> 00:41:45.880
من برگشتم

00:41:46.559 --> 00:41:47.360
بابا،

00:41:47.719 --> 00:41:48.360
کتاب میخونی؟

00:41:48.719 --> 00:41:49.800
خوب بخون

00:41:50.559 --> 00:41:52.599
اخیرا متوجه شدم که شکم مادرم

00:41:53.000 --> 00:41:55.719
بزرگتر و بزرگتر می شود

00:41:56.039 --> 00:41:59.920
مادرم از من خواست که شکمشو

00:42:00.320 --> 00:42:03.639
نوازش کنم

00:42:05.159 --> 00:42:06.400
مثل اینکه،

00:42:06.639 --> 00:42:09.079
انگار

00:42:10.519 --> 00:42:15.519
با خودم فکر کردم این چه چیز جالبیه؟

00:42:15.880 --> 00:42:16.800
دعوت،

00:42:19.519 --> 00:42:20.679
با خودم فکر کردم،

00:42:21.960 --> 00:42:22.599
نه،

00:42:22.920 --> 00:42:23.639
من ثبت نام نکردم

00:42:23.960 --> 00:42:25.119
چطوری؟

00:42:25.639 --> 00:42:26.440
نمیتونم کاری کنم

00:42:27.039 --> 00:42:28.519
این قدرت سرمایه ست

00:42:29.000 --> 00:42:30.119
نمیدونی

00:42:30.679 --> 00:42:31.440
سرمایه ببر پرنده

00:42:31.760 --> 00:42:32.880
این جشنواره موسیقی وایلدفایره.

00:42:33.199 --> 00:42:34.760
بزرگترین سرمایه گذار

00:42:35.079 --> 00:42:36.360
از راه درستش نمیره

00:42:37.360 --> 00:42:39.400
خب همه نوع راهی هست

00:42:39.800 --> 00:42:41.280
وقتی مدام راهت بسته بشه

00:42:41.519 --> 00:42:42.199
اگه از اون راه بری

00:42:42.400 --> 00:42:43.679
چیزی نپرس

00:42:44.000 --> 00:42:44.960
و سریع تر برو

00:42:45.719 --> 00:42:47.440
به همین سادگی.

00:42:47.440 --> 00:42:49.719
مادربزرگ به سمت بیمارستان رفت،

00:42:50.079 --> 00:42:52.920
او خیلی سریع راه می رفت،

00:42:53.239 --> 00:42:53.679
بابا،

00:42:54.000 --> 00:42:55.320
یکم باهام بازی کن

00:42:55.639 --> 00:42:56.920
فقط یکم

00:42:57.239 --> 00:42:57.719
بیا خونه بازی

00:42:58.039 --> 00:43:00.519
یا قایم موشک بازی کنیم

00:43:00.960 --> 00:43:02.639
بیا قایم موشک

00:43:03.000 --> 00:43:03.840
تا 100 میشمارم

00:43:04.159 --> 00:43:05.039
و بعد  میام دنبالت باشه؟

00:43:05.119 --> 00:43:06.559
فقط تا ده بشمار

00:43:06.840 --> 00:43:08.440
ده؟ میتونی قایم بشی ؟

00:43:10.440 --> 00:43:40.440
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:40.464 --> 00:45:40.464
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.