﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:28.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.000 --> 00:01:36.000
ازدواج مدرن
=قسمت ۱۲=

00:01:40.680 --> 00:01:41.719
یه زنی مثل اون

00:01:41.920 --> 00:01:43.040
کسیه که میذاره شوهرش

00:01:43.040 --> 00:01:45.159
لباسارو بشوره و غذا بپزه و تو خونه از بچه مراقبت کنه

00:01:45.760 --> 00:01:47.439
واقعا همچین زنی شرکتت و

00:01:47.519 --> 00:01:48.640
بازیت رو درک میکنه؟

00:01:52.400 --> 00:01:53.680
ولی من فرق دارم

00:01:53.840 --> 00:01:54.560
علاوه بر

00:01:54.799 --> 00:01:55.640
یک سرمایه گذار

00:01:56.040 --> 00:01:58.200
یه گیمرم هستم

00:02:00.840 --> 00:02:01.680
جدی؟

00:02:04.319 --> 00:02:05.599
توام وقت داری برای بازی کردن؟

00:02:06.079 --> 00:02:07.319
زمان مثل اب توی اسفنجه

00:02:07.560 --> 00:02:09.360
همیشه کمی فشار وجود داره

00:02:10.039 --> 00:02:10.800
من یکی از بزرگترین

00:02:11.120 --> 00:02:11.800
طرفدارای

00:02:12.000 --> 00:02:12.560
بازی های واقعیت مجازیم

00:02:12.840 --> 00:02:14.240
تو تعدادی از گروه های طرفداری

00:02:14.639 --> 00:02:16.560
دیدم که جریان بروزرسانی سرعت

00:02:16.840 --> 00:02:17.479
این اواخر به شدت مورد بحث قرار گرفته

00:02:17.719 --> 00:02:18.599
درست نمیگم؟

00:02:19.639 --> 00:02:20.840
چون چیزای بیشتری از بازی میدونم

00:02:21.159 --> 00:02:22.159
و شمارو بهتر درک میکنم

00:02:22.479 --> 00:02:23.319
از دیدگاه

00:02:23.560 --> 00:02:24.759
یه طرفدار بازی

00:02:25.039 --> 00:02:26.159
بخوام باهات فکر کنم

00:02:26.479 --> 00:02:27.639
که چطور توسعه بدیم

00:02:27.879 --> 00:02:28.919
و بهتر کنیم تگنولوژی پانوراما رو

00:02:36.439 --> 00:02:37.560
پس دینگ پینگ شن موافقت کرد

00:02:37.879 --> 00:02:38.520
اره

00:02:38.919 --> 00:02:40.240
این کار افرینا

00:02:40.479 --> 00:02:41.039
چیزی که بیشتر بهش اهمیت میدن

00:02:41.280 --> 00:02:42.039
فقط دو تا چیزه

00:02:42.879 --> 00:02:44.360
اول، ارزش که بهش میدن

00:02:44.719 --> 00:02:45.199
دوم

00:02:45.439 --> 00:02:46.759
درک واقعیشون

00:02:47.039 --> 00:02:47.599
پس با

00:02:47.840 --> 00:02:48.840
ارزش گذاری یکسان

00:02:49.159 --> 00:02:50.080
بهتر میشناسمش

00:02:50.319 --> 00:02:51.039
نسبت به دونگ سی جیا

00:02:51.479 --> 00:02:52.680
بدست اوردن دوست اسونه

00:02:52.919 --> 00:02:53.759
ولی پیدا کردن رفیق صمیمی، خیلی سخته

00:02:54.039 --> 00:02:55.039
مطمئنم

00:02:55.360 --> 00:02:57.280
که مارو انتخاب میکنه اره

00:02:57.520 --> 00:02:58.240
برای همین گفتم

00:02:58.560 --> 00:02:59.360
پروژه رو به تو واگذار میکنم

00:02:59.599 --> 00:03:00.599
نباید نا امیدم کنی

00:03:00.919 --> 00:03:01.680
کی توافق نامه رو امضا میکنی؟

00:03:01.960 --> 00:03:02.800
همین الانشم قرارداد رو امضا کردم

00:03:03.080 --> 00:03:04.159
قرار گذاشتیم که دوشنبه هفته بعد بریم سراغش

00:03:04.639 --> 00:03:05.400
جیانگ چوان

00:03:05.680 --> 00:03:07.120
اگه درست یادم باشه

00:03:07.400 --> 00:03:08.080
به سطح ارشد ارتقا پیدا کردی

00:03:08.319 --> 00:03:09.560
بعد از سه سال سختکوشی، درسته؟

00:03:09.800 --> 00:03:10.319
اره

00:03:10.599 --> 00:03:11.680
قوانین تبلیغات مربوط به

00:03:11.919 --> 00:03:13.120
شرکتمون رو میدونی

00:03:13.599 --> 00:03:14.639
اگه تو یه پروژه فردی سرمایه گذاری کنی

00:03:14.879 --> 00:03:15.960
میتونی ۵ برابرش رو دریافت کنی

00:03:16.199 --> 00:03:17.319
من به معاون رییس ارتقا پیدا میکنم

00:03:17.639 --> 00:03:19.000
اگه به شخص دیگه رای بدی

00:03:19.240 --> 00:03:20.319
به شریک ارتقا پیدا میکنی

00:03:20.719 --> 00:03:21.639
جیانگ چوان

00:03:22.560 --> 00:03:23.479
اگه تو واقعا

00:03:23.719 --> 00:03:25.520
این بار بهشون ضربه بزنی

00:03:25.840 --> 00:03:27.240
اونوقت شریک میشی

00:03:27.479 --> 00:03:28.439
تو شرکت فلایینگ

00:03:29.560 --> 00:03:30.199
ممنونم اقای سائو

00:03:30.479 --> 00:03:31.800
تمام تلاشم رو میکنم

00:03:32.280 --> 00:03:32.919
به هرحال

00:03:33.199 --> 00:03:33.879
جیانگ چوان

00:03:34.280 --> 00:03:35.159
وقتی با دنیل بسکتبال بازی میکردم

00:03:35.439 --> 00:03:36.599
فهمیدم که

00:03:36.919 --> 00:03:37.479
تو واقعا جذب

00:03:37.759 --> 00:03:38.840
گلف شدی

00:03:39.879 --> 00:03:40.919
دیدیش

00:03:41.360 --> 00:03:42.159
تو همچین محیط خوبی

00:03:42.479 --> 00:03:43.800
کیه که بهش علاقه نداشته باشه

00:03:44.080 --> 00:03:45.400
میخوای واسه کارت عضویت درخواست بدی؟

00:03:45.960 --> 00:03:47.599
کارت عضویت باشگاه سان شن

00:03:47.719 --> 00:03:48.840
دایره افراد و کیفیتشون

00:03:49.120 --> 00:03:49.919
واقعا خیلی خوبه

00:03:50.319 --> 00:03:51.840
برای ملاقات باهاشون برو

00:03:52.120 --> 00:03:53.199
بیا بسکتبال بازی کنیم و درباره مسائل مختلف حرف بزنیم

00:03:53.439 --> 00:03:54.039
خوبه

00:03:54.199 --> 00:03:55.000
خوب؟؟

00:03:55.039 --> 00:03:56.120
بهم احساس غرور میده

00:03:56.680 --> 00:03:57.599
ولی شنیدم که

00:03:57.680 --> 00:03:59.000
تعداد افراد عضو اونجا

00:03:59.000 --> 00:03:59.960
محدوده

00:04:00.080 --> 00:04:01.680
اعضای قدیمی باید استعفاء بدن

00:04:01.680 --> 00:04:02.960
تا اعضای جدید بتونن وارد شن

00:04:03.840 --> 00:04:05.479
برای همین لزوما نیاز به سهمیه خاصی

00:04:05.520 --> 00:04:06.080
برای ورود نداری

00:04:06.479 --> 00:04:07.120
درسته

00:04:07.599 --> 00:04:09.560
به نظر میرسه که فهمیدی

00:04:09.840 --> 00:04:11.599
دربارش نپرسیدم

00:04:11.879 --> 00:04:12.680
من فقط شنیدم که مشتریا

00:04:12.919 --> 00:04:14.120
باهم حرف میزدن

00:04:14.800 --> 00:04:15.800
ولی اهمیتی نداره

00:04:16.199 --> 00:04:17.279
اگه بخوای واقعا برای کارت عضویت اقدام کنی چی؟

00:04:17.519 --> 00:04:18.480
پس برات سعی میکنم یه جا باز کنم

00:04:18.800 --> 00:04:19.639
هروقت جا بود

00:04:19.920 --> 00:04:20.439
بهت خبر میدم

00:04:20.759 --> 00:04:22.399
به هرحال عجله ای نیست

00:04:22.480 --> 00:04:23.639
نگران نباش، ممنون آقای سائو

00:04:25.759 --> 00:04:26.680
میخوای یه امتحانی بکنی؟

00:04:26.959 --> 00:04:27.639
یالا

00:04:27.920 --> 00:04:28.480
باشه

00:04:28.720 --> 00:04:29.240
آقای سائو

00:04:29.519 --> 00:04:31.279
گفتی کلید برنده شدن

00:04:31.279 --> 00:04:32.199
اینه که به سبز نگاه کنیم درسته؟

00:04:32.279 --> 00:04:33.319
اره اره اره یالا

00:04:36.399 --> 00:04:37.240
خب

00:04:43.079 --> 00:04:43.720
پرتاب خوبی بود

00:04:44.399 --> 00:04:46.439
منگ جین، منگ جین

00:04:47.720 --> 00:04:48.480
حباب رو بگیر

00:04:52.800 --> 00:04:53.759
تانگ تانگ

00:04:54.839 --> 00:04:55.879
مامان

00:04:58.279 --> 00:04:58.879
برگشتی

00:04:59.160 --> 00:04:59.959
میتونی بری

00:05:00.680 --> 00:05:01.079
باشه

00:05:01.360 --> 00:05:01.839
بسپرش به من

00:05:02.199 --> 00:05:02.759
بیخیال

00:05:03.160 --> 00:05:04.279
میبینمت تانگ تانگ

00:05:04.600 --> 00:05:05.560
فعلا

00:05:05.639 --> 00:05:06.240
فعلا هائو

00:05:06.319 --> 00:05:07.160
برو و خوش بگذرون

00:05:10.199 --> 00:05:11.279
باهام بازی کن

00:05:11.720 --> 00:05:13.040
چرا انقدر زود برگشتی؟

00:05:13.360 --> 00:05:14.879
مراسم خوب پیش رفت

00:05:15.160 --> 00:05:16.639
منم تا تموم شد دیگه برگشتم

00:05:18.839 --> 00:05:20.240
دیگه با شنگ جیانگ چوان

00:05:20.480 --> 00:05:21.319
رقابت نمیکنی

00:05:22.079 --> 00:05:22.720
به نظر نمیرسه که زیاد

00:05:23.000 --> 00:05:24.519
به فستیوال موسیقی اهمیت بده

00:05:25.879 --> 00:05:27.480
احتمالا باید بخاطر این باشه که نمیخواد باهات درگیر بشه

00:05:27.560 --> 00:05:29.079
من عمدا ولت کردم

00:05:29.839 --> 00:05:31.399
اگه ازش برای تسلیم شدن استفاده کنم

00:05:31.720 --> 00:05:32.279
باید مسئول

00:05:32.560 --> 00:05:33.600
پروژه‌ی دیگه‌ای باشه

00:05:43.240 --> 00:05:44.240
دیشب

00:05:44.720 --> 00:05:46.000
تو چمدون شوهرم

00:05:46.079 --> 00:05:47.040
اینو پیدا کردم

00:05:47.560 --> 00:05:48.519
چای تقویت قوای جنسی

00:05:50.360 --> 00:05:51.319
نمیدونم کدوم دختری

00:05:51.600 --> 00:05:52.240
اینو بهش داده

00:05:52.560 --> 00:05:53.399
واقعا میخوام بدونم

00:05:55.480 --> 00:05:56.519
پس برو و ازش بپرس

00:05:58.759 --> 00:06:00.160
این یه بسته چای تقویت قوای جنسیه

00:06:00.439 --> 00:06:01.240
که تو چمدونش بود

00:06:01.519 --> 00:06:02.720
کاندوم که نبود

00:06:03.000 --> 00:06:05.000
بدون مدرک چی رو ثابت کنم؟

00:06:06.399 --> 00:06:07.480
داری مثل یه پلیس به قضیه

00:06:07.759 --> 00:06:08.680
نگاه میکنی

00:06:08.920 --> 00:06:09.519
چی میخوای بپرسی؟

00:06:09.800 --> 00:06:11.800
به مدرک نیاز داریم

00:06:12.480 --> 00:06:13.560
فقط مستقیم ازش بپرس

00:06:13.680 --> 00:06:14.360
اگه من جای تو بودم میپرسیدم

00:06:14.360 --> 00:06:15.360
کجا گرفتیش؟

00:06:15.920 --> 00:06:16.600
چرا میخوای مصرفش کنی؟

00:06:16.920 --> 00:06:17.800
تاثیرش چیه

00:06:18.079 --> 00:06:18.639
حتی عوارضشم باید بدونه

00:06:18.920 --> 00:06:19.639
و مهمه

00:06:19.920 --> 00:06:20.680
اگه مردی بخواد همچین دروغی بگه

00:06:20.959 --> 00:06:22.360
دیگه نیازی به پیش زمینه نداره

00:06:22.639 --> 00:06:24.480
مطمئنم به محض اینکه دهنشو باز کنه همه چی رو میگه

00:06:25.160 --> 00:06:26.920
هدف از همچین چیزایی

00:06:27.319 --> 00:06:29.160
تهویه و نگهداریه

00:06:29.480 --> 00:06:30.560
اینجوری راحت تره

00:06:30.879 --> 00:06:32.879
تا مردا خوب باشن

00:06:33.800 --> 00:06:34.879
مردا تو محل کار تحت فشار کاری زیادین

00:06:35.160 --> 00:06:36.879
برای همین بعضی وقتا که بیرون میرن از طب سنتی چینی هم استفاده میکنن

00:06:37.199 --> 00:06:38.120
تا خستگیشون برطرف شه

00:06:38.480 --> 00:06:39.279
برای بهبودی

00:06:39.600 --> 00:06:40.759
چرا من نمیتونم

00:06:42.040 --> 00:06:43.199
درمورد عوارض جانبی

00:06:43.480 --> 00:06:44.279
خانما باید

00:06:44.600 --> 00:06:46.600
به شوهراشون اعتماد کنن

00:06:48.240 --> 00:06:49.480
تحلیلات خیلی خوبه

00:06:49.759 --> 00:06:51.120
پس سر چی دیگه میخوای باهام بحث کنی؟

00:06:53.000 --> 00:06:53.879
بعد از اینکه کلید ماجرا رو تحلیل کردی

00:06:54.199 --> 00:06:55.120
خودتم باورش میکنی؟

00:06:56.319 --> 00:06:57.639
البته که باور نمیکنم

00:06:58.680 --> 00:07:00.519
ولی اگه ما نتونیم مدرکی پیدا کنیم

00:07:01.120 --> 00:07:02.160
نباید الکی تهمت بزنیم

00:07:02.240 --> 00:07:03.120
خانوما

00:07:04.000 --> 00:07:05.720
باید همیشه

00:07:06.040 --> 00:07:07.560
از عقلشون استفاده کنن

00:07:10.639 --> 00:07:12.120
با عقل زنونه

00:07:12.360 --> 00:07:14.360
و خرد، میتونی این مشکل رو حل کنی

00:07:15.600 --> 00:07:17.040
اره میشه

00:07:19.600 --> 00:07:20.720
به نظرم خانوما نباید

00:07:21.000 --> 00:07:22.279
خیلی هوشمندانه عمل کنن

00:07:23.240 --> 00:07:24.360
وقتی یه زن بخاطر باهوش بودن

00:07:24.639 --> 00:07:25.800
تیز به نظر میرسه

00:07:26.079 --> 00:07:29.040
مردا احساس غیرقابل کنترلی میکنن

00:07:29.319 --> 00:07:30.319
و عصبی میشن

00:07:30.759 --> 00:07:31.319
وقتی یه مرد

00:07:31.399 --> 00:07:32.399
نگهبان و نگهدارش بشه

00:07:32.399 --> 00:07:33.439
مقابله باهاش سخت میشه

00:07:33.519 --> 00:07:34.639
نسبت به وقتی که بی اهمیت بوده

00:07:35.959 --> 00:07:36.839
اینجوری فکر نمیکنی؟

00:07:39.680 --> 00:07:40.480
نمیدونم

00:07:40.879 --> 00:07:41.639
من فقط فکر میکنم

00:07:41.920 --> 00:07:42.639
وقتی دو نفر باهم زندگی میکنن

00:07:42.759 --> 00:07:43.920
باید باهم صادق باشن

00:07:44.560 --> 00:07:46.000
و محتاط و مشکوک بودن

00:07:46.399 --> 00:07:48.439
خوب نیست

00:07:48.519 --> 00:07:49.319
الان اینجوری

00:07:49.439 --> 00:07:50.480
زندگی شادی احساس میکنی؟

00:07:51.439 --> 00:07:52.920
فقط ازم بپرس

00:07:53.399 --> 00:07:54.399
چه چیزی میخوای بدونی، کاملا حق داری

00:08:50.759 --> 00:08:51.240
تو ظرف

00:08:51.240 --> 00:08:52.279
گوشت چرخ کرده

00:08:52.600 --> 00:08:54.120
و پیازچه خرد شده و زنجبیل رو مخلوط میکنیم

00:09:01.080 --> 00:09:02.879
و مقداری سس سویا

00:09:03.360 --> 00:09:04.440
و اسانس مرغ

00:09:05.240 --> 00:09:07.000
و یه قاشق روغن سویا اضافه میکنیم

00:09:07.360 --> 00:09:08.360
و بعدش به خوبی

00:09:08.360 --> 00:09:09.679
هم میزنیم

00:09:20.600 --> 00:09:21.720
بوش که عالیه

00:09:27.279 --> 00:09:28.799
اینم از غذای جدیدی که میخواستی

00:09:29.080 --> 00:09:30.320
چیش سخته؟

00:09:34.519 --> 00:09:35.960
چطوری باید بپیچمش؟

00:09:36.840 --> 00:09:37.840
اینارو؟

00:09:38.600 --> 00:09:39.600
اره

00:09:40.559 --> 00:09:41.279
اره

00:09:41.399 --> 00:09:42.240
خب

00:09:42.519 --> 00:09:43.279
اره خب

00:09:45.080 --> 00:09:46.320
یه چیزیه اینجا

00:09:47.720 --> 00:09:48.799
خوبه

00:09:58.240 --> 00:09:58.960
بابا بابا

00:09:59.000 --> 00:10:00.840
غذای جدیدم امادست؟

00:10:01.879 --> 00:10:02.440
خب

00:10:02.759 --> 00:10:04.080
بابا، قیافت رو ببین

00:10:04.360 --> 00:10:05.799
چقدر اویزونه

00:10:08.000 --> 00:10:08.600
تانگ تانگ

00:10:08.879 --> 00:10:10.200
تو بزرگ شدی

00:10:10.519 --> 00:10:11.600
باید پروتئین بیشتری بخوری

00:10:11.879 --> 00:10:12.919
این غذا هیچ خاصیتی نداره

00:10:13.000 --> 00:10:13.720
و نباید بخوریمش

00:10:14.279 --> 00:10:15.960
چی باید بخورم پس؟

00:10:16.720 --> 00:10:17.879
نگاه نکن

00:10:18.159 --> 00:10:20.080
نگاه نکن

00:10:21.519 --> 00:10:22.039
ببخشید

00:10:22.159 --> 00:10:23.200
بعدا تمیزش میکنم

00:10:24.759 --> 00:10:26.960
مامان، من گشنمه

00:10:27.399 --> 00:10:28.639
نظرت چیه بریم بیرون غذا بخوریم

00:10:28.919 --> 00:10:29.600
بریم یه فیلمم ببینیم

00:10:29.679 --> 00:10:30.440
بعد از غذا

00:10:30.759 --> 00:10:32.519
عالیه، من دلم فست فود غربی میخواد

00:10:32.720 --> 00:10:34.080
تصمیم خوبیه

00:10:35.519 --> 00:10:36.519
ببرش لباساشو عوض کنه

00:10:36.840 --> 00:10:37.960
منم اینجارو تمیز میکنم

00:10:40.759 --> 00:10:41.559
برو برو برو برو

00:10:41.840 --> 00:10:42.720
مامان

00:10:42.960 --> 00:10:43.639
ببین

00:10:43.639 --> 00:10:44.519
امروز چه فیلمی هستش

00:10:44.840 --> 00:10:45.799
کارتون ندارن؟

00:10:49.320 --> 00:10:50.000
خدای من

00:10:50.000 --> 00:10:51.679
زود پاشدم

00:10:54.879 --> 00:10:55.879
!اونجا واینستا

00:10:57.519 --> 00:10:58.879
بابا، این چیه؟

00:10:59.399 --> 00:10:59.919
خب

00:11:00.080 --> 00:11:01.799
حق داری که از بابا این سوالو بپرسی

00:11:02.120 --> 00:11:03.559
این یه بازی واقعیت مجازیه

00:11:03.799 --> 00:11:04.639
وقتی وسیله‌ش رو میذاری رو سرت

00:11:04.720 --> 00:11:06.519
حس میکنی دقیقا همونجایی

00:11:06.720 --> 00:11:07.519
حس اینو داره که واقعا

00:11:07.639 --> 00:11:08.759
تو بازی هستی

00:11:09.159 --> 00:11:10.679
منم میخوام یه امتحانی کنم

00:11:11.440 --> 00:11:12.480
دیگه گشنت نیست

00:11:12.759 --> 00:11:13.720
نه دیگه

00:11:13.840 --> 00:11:15.000
میخوام اول بازی کنم

00:11:15.960 --> 00:11:17.000
بیا بریم یه امتحانی کنه

00:11:17.200 --> 00:11:17.799
فقط

00:11:17.840 --> 00:11:19.080
برای اینکه خوشحالش کنیم

00:11:19.960 --> 00:11:21.600
باید فناوری جدید رو تجربه کنه

00:11:21.840 --> 00:11:22.960
یالا بچه کوچولو

00:11:23.679 --> 00:11:24.919
یالا اینو بذار سرت

00:11:25.240 --> 00:11:26.320
و امتحانش کن

00:11:26.519 --> 00:11:27.919
تخم شکن

00:11:28.720 --> 00:11:29.039
اره

00:11:29.159 --> 00:11:29.840
محکم تر ضربه بزن

00:11:29.919 --> 00:11:30.960
برش دار

00:11:31.080 --> 00:11:31.679
محکم تر

00:11:32.480 --> 00:11:33.080
خوبه

00:11:37.879 --> 00:11:38.639
اقای شنگ

00:11:41.279 --> 00:11:42.240
هوانگ

00:11:42.279 --> 00:11:43.159
اقای هوانگ

00:11:43.559 --> 00:11:43.840
نه

00:11:44.080 --> 00:11:44.919
لطفا منو اقا صدا نکن

00:11:45.120 --> 00:11:46.440
فقط بهم بگو هوانگ

00:11:46.559 --> 00:11:47.320
بله بله درسته هوانگ

00:11:47.480 --> 00:11:48.279
هوانگ جینگ

00:11:48.440 --> 00:11:48.679
درسته

00:11:48.679 --> 00:11:49.799
این اسم خیلی خاصه

00:11:49.919 --> 00:11:50.960
غیرممکنه که فراموشش کنی

00:11:51.240 --> 00:11:52.120
اینجا چیکار میکنی؟

00:11:52.440 --> 00:11:53.120
من درحال تعمیر و محافظت از نرم افزارم

00:11:53.200 --> 00:11:54.399
برای این فروشگاه

00:11:56.440 --> 00:11:57.080
خب

00:11:57.519 --> 00:11:58.080
اقای شنگ

00:11:58.399 --> 00:11:59.840
پیشنهادی که قبلا

00:11:59.919 --> 00:12:00.720
بهت داده بودم رو یادته؟

00:12:01.159 --> 00:12:02.120
اره

00:12:02.159 --> 00:12:03.120
یه جورایی خوشم اومد

00:12:03.360 --> 00:12:04.480
به رییسم گفتم

00:12:04.639 --> 00:12:05.080
واقعا

00:12:05.279 --> 00:12:06.720
هنوز کامل قبولش نکرده ولی

00:12:08.360 --> 00:12:09.440
چرا؟

00:12:10.519 --> 00:12:11.279
نمیدونم

00:12:11.399 --> 00:12:13.279
رییس به بازی علاقمنده

00:12:13.440 --> 00:12:15.600
و روی یه پروژه متمرکز نمیشه

00:12:16.080 --> 00:12:17.200
شاید شرکت روی بسیاری از

00:12:17.960 --> 00:12:19.399
پروژه های امسال سرمایه گذاری کرده باشه

00:12:19.720 --> 00:12:20.720
و هیچ سهمیه اضافه‌ای نمونده باشه

00:12:20.840 --> 00:12:22.000
که تو یه شرکت جدید سرمایه گذاری کنه

00:12:23.759 --> 00:12:24.559
ولی نگران نباش

00:12:24.759 --> 00:12:26.200
اگه فرصت مناسب پیدا کردی

00:12:26.399 --> 00:12:28.000
بگو که به رییسم بگم

00:12:28.480 --> 00:12:29.440
ممنونم اقای شنگ

00:12:29.559 --> 00:12:30.159
ممنون

00:12:30.480 --> 00:12:31.000
برگرد سرکارت

00:12:31.639 --> 00:12:32.360
یه لحظه

00:12:33.120 --> 00:12:35.679
این جدیدترین اپدیتمونه

00:12:35.960 --> 00:12:37.120
ورژن بتا بازی

00:12:37.600 --> 00:12:38.080
بفرما

00:12:39.159 --> 00:12:40.759
میتونی یکی رو بگیری و باهاش بازی کنی

00:12:40.919 --> 00:12:41.519
مهربونیت رو میرسونه

00:12:41.519 --> 00:12:41.960
نه نه

00:12:42.000 --> 00:12:43.320
منم کمکت نکردم

00:12:43.480 --> 00:12:43.960
نه

00:12:44.039 --> 00:12:44.279
!نه نه

00:12:44.399 --> 00:12:45.279
خواهش میکنم

00:12:45.600 --> 00:12:46.200
اشکالی نداره

00:12:46.440 --> 00:12:48.399
بابا، بریم، من گشنمه

00:12:49.919 --> 00:12:50.840
بگیرش دیگه

00:12:51.000 --> 00:12:51.919
یکم خوش بگذرون

00:12:52.159 --> 00:12:53.240
اگه هم کم و کاستی ای داشت

00:12:53.399 --> 00:12:54.480
بهمون بگو

00:12:54.639 --> 00:12:54.919
خیلی خب

00:12:55.039 --> 00:12:55.919
نمیخوام باهات رسمی باشم

00:12:55.919 --> 00:12:56.120
باشه

00:12:56.120 --> 00:12:56.679
امروز

00:12:56.840 --> 00:12:57.639
زن و بچم اینجان

00:12:57.720 --> 00:12:57.919
باشه

00:12:57.960 --> 00:12:58.639
یه روز دیگه باهم حرف میزنیم

00:12:58.840 --> 00:12:59.159
باشه

00:12:59.240 --> 00:12:59.759
ممنون

00:13:00.000 --> 00:13:01.159
مرسی

00:13:01.480 --> 00:13:02.039
فعلا

00:13:02.679 --> 00:13:03.559
بریم

00:13:11.240 --> 00:13:12.360
یه تیکه گوشت دوست داری؟

00:13:12.960 --> 00:13:13.279
نه

00:13:13.519 --> 00:13:14.039
باشه

00:13:18.759 --> 00:13:19.679
یکم گوشت بخور

00:13:22.360 --> 00:13:22.600
به هرحال

00:13:22.679 --> 00:13:24.120
مزایایی که برای پروژه سال پیش داشتم

00:13:24.240 --> 00:13:25.000
به زودی کم و کمتر میشه

00:13:26.159 --> 00:13:27.000
کِی؟

00:13:27.399 --> 00:13:28.679
یه قرار ملاقات با بانک میذارم

00:13:29.600 --> 00:13:30.600
اگه بخوای وام رو بازپرداخت کنی

00:13:30.919 --> 00:13:31.840
اره

00:13:33.559 --> 00:13:34.639
وقتی که شروع به کار کردم

00:13:34.799 --> 00:13:36.440
وام مسکن خیلی ترسناک بود

00:13:36.720 --> 00:13:38.200
اگه یکم راحت تر بشه بهتره

00:13:40.000 --> 00:13:40.600
باشه

00:13:41.440 --> 00:13:41.840
ولی

00:13:42.679 --> 00:13:43.440
میخواستم از این پول

00:13:43.600 --> 00:13:45.200
برای گرفتن کارت عضویت گلف برات استفاده کنم

00:13:45.960 --> 00:13:47.399
الانم داری کار میکنی

00:13:47.679 --> 00:13:48.799
وقتی بحث به کار کردن میرسه

00:13:49.039 --> 00:13:50.120
ارتباطات اجتماعی خیلی مهمه

00:13:50.120 --> 00:13:51.679
باید دایره روابطتت رو بزرگ کنی

00:13:52.240 --> 00:13:53.960
برای همین پیشنهاد میدم

00:13:53.960 --> 00:13:55.320
که خیلی سریع گلف یاد بگیری

00:13:56.720 --> 00:13:57.240
چرا باید

00:13:57.240 --> 00:13:58.200
گلف یاد بگیرم؟

00:13:58.519 --> 00:14:00.720
مگه نگفتی باید شبکه خودمون رو گسترش بدیم

00:14:01.240 --> 00:14:02.200
من الان کاراموزم

00:14:02.360 --> 00:14:03.480
چرا باید دایره روابطم رو بزرگ تر کنم؟

00:14:03.759 --> 00:14:05.399
برای گرفتن کارت عضویت چقدر باید هزینه کنیم؟

00:14:06.080 --> 00:14:06.679
دیر یا زود

00:14:06.720 --> 00:14:07.320
باید بتونی

00:14:07.440 --> 00:14:08.440
یه سرمایه گذار عالی بشی

00:14:08.639 --> 00:14:09.759
بیا وقتی لازم شد دربارش بحث کنیم

00:14:09.759 --> 00:14:10.720
هزینش چقدر میشه؟

00:14:11.639 --> 00:14:14.080
دقیق نمیدونم

00:14:14.480 --> 00:14:15.120
نیازی نیست بدونی

00:14:15.279 --> 00:14:16.440
من باید وام مسکن رو پرداخت کنم

00:14:22.399 --> 00:14:23.240
سلام خانم دونگ

00:14:23.480 --> 00:14:24.440
یان یوهان بهم گفت

00:14:24.639 --> 00:14:25.519
خلاصه هفتگی رو تحویل ندادی

00:14:25.639 --> 00:14:26.480
تو این چندهفته اخیر

00:14:27.279 --> 00:14:28.639
هیچکس دربارش چیزی بهم نگفته بود

00:14:29.120 --> 00:14:30.320
که باید خلاصه هفتگی بدم

00:14:31.200 --> 00:14:32.000
این اواخر تو اموزشا

00:14:32.120 --> 00:14:32.879
شرکت نکردی؟

00:14:33.080 --> 00:14:33.639
ولی خب

00:14:33.759 --> 00:14:35.000
تو پرونده فایر کمک کردی

00:14:35.440 --> 00:14:36.879
و باید حواست رو جمع کنی

00:14:37.519 --> 00:14:38.559
قبل از اینکه دوشنبه برم سرکار

00:14:38.879 --> 00:14:40.240
خلاصه رو کامل میخوام

00:14:40.399 --> 00:14:40.960
و باید تحویلش بدی

00:14:41.399 --> 00:14:42.000
یادت باشه از الان به بعد

00:14:42.120 --> 00:14:43.080
باید هر هفته تحویل بدی

00:14:44.080 --> 00:14:44.679
باشه

00:14:44.840 --> 00:14:46.279
کامل که شد تحویل میدم

00:14:52.600 --> 00:14:53.519
چه گزارش هفتگی ای؟

00:14:53.840 --> 00:14:54.600
باید تحویلش بدی

00:14:54.919 --> 00:14:55.879
توام تحویل میدی؟

00:14:57.879 --> 00:14:58.360
تانگ تانگ

00:14:58.639 --> 00:14:59.399
بعد ناهار

00:14:59.600 --> 00:15:00.919
مامان، میشه اول بره خونه

00:15:01.919 --> 00:15:03.480
فیلم چی پس؟

00:15:03.960 --> 00:15:04.799
بذار

00:15:05.039 --> 00:15:06.159
بابا میبرتت

00:15:07.240 --> 00:15:07.799
تانگ تانگ

00:15:08.159 --> 00:15:09.519
مامان بره خونه

00:15:09.679 --> 00:15:10.799
تو باهام بمون باشه؟

00:15:11.120 --> 00:15:12.240
عجب بابا

00:15:12.600 --> 00:15:14.120
تنهایی میتونی؟

00:15:16.519 --> 00:15:16.720
خب

00:15:16.840 --> 00:15:18.320
دونگ سی جیا واقعا خوبه

00:15:18.399 --> 00:15:20.000
ولی فقط یه گزارش هفتگیه

00:15:20.240 --> 00:15:21.440
مثل تشویق دانش اموزا به انجام تکالیفشونه

00:15:21.559 --> 00:15:22.320
هیجان انگیزه؟

00:15:22.600 --> 00:15:23.639
مشکل دانش اموزای دبستانی چیه؟

00:15:23.759 --> 00:15:25.399
اخه کی دانشجو متولد شده؟

00:15:25.720 --> 00:15:26.200
یعنی واقعا باید

00:15:26.320 --> 00:15:27.720
انجامش بدم؟

00:15:28.279 --> 00:15:28.679
اره

00:15:30.240 --> 00:15:31.440
تانگ تانگ

00:15:31.559 --> 00:15:32.200
بیا حواسمون به مامان باشه

00:15:32.799 --> 00:15:34.200
وقتی تکالیفش تموم شد

00:15:34.320 --> 00:15:35.279
میتونیم فردا بخونیمش

00:15:35.559 --> 00:15:37.720
مامانی خوب میتونه مشق بنویسه

00:15:37.960 --> 00:15:39.200
وقتی مشقام تموم شد

00:15:39.440 --> 00:15:41.480
یه بلیط جدید برات میگیرم

00:15:41.799 --> 00:15:42.240
باشه؟

00:15:43.080 --> 00:15:44.039
ناراحت نباش دیگه

00:15:44.600 --> 00:15:45.279
عزیزم

00:15:47.840 --> 00:15:48.279
برات یه دسر خوب

00:15:48.360 --> 00:15:49.320
سفارش میدم

00:15:50.120 --> 00:15:51.000
چه کیکی میخوای؟

00:15:51.320 --> 00:15:52.559
خامه ای یا پنیری؟

00:15:53.240 --> 00:15:54.159
خامه ای یا پنیری؟

00:15:54.240 --> 00:15:54.799
اخه کدوم بچه ای

00:15:54.840 --> 00:15:56.000
با کیک خوشحال میشه؟

00:16:06.879 --> 00:16:08.000
مواظب باش

00:16:11.799 --> 00:16:12.960
چه خبره ؟-
تانگ تانگ  -

00:16:20.679 --> 00:16:22.039
نیم ساعت وقت میبره

00:16:22.559 --> 00:16:23.240
باشه مامان

00:16:23.360 --> 00:16:23.960
دوست دارم

00:16:24.120 --> 00:16:24.679
منم همینطور

00:16:45.639 --> 00:16:46.960
بزرگترین ارزوی من اینه که

00:16:47.080 --> 00:16:48.039
که فناوری مجیک بین رو کشف کنم

00:16:48.120 --> 00:16:49.120
و شرکت پیشرو

00:16:49.159 --> 00:16:50.159
تو صنعت بازی های واقعیت مجازی بشم

00:17:16.400 --> 00:17:17.200
سلام یوهان

00:17:17.400 --> 00:17:19.279
یه سوال درباره گزارش هفتگی داشتم

00:17:19.759 --> 00:17:20.319
چیه؟

00:17:22.519 --> 00:17:23.720
کی باید تحویل بدیم؟

00:17:24.200 --> 00:17:25.920
قبل دوشنبه، هرچی زودتر بهتر

00:17:27.119 --> 00:17:28.119
باشه باشه

00:17:43.039 --> 00:17:43.839
میگم که

00:17:44.400 --> 00:17:45.799
اگه صدام رو بشنوه بیچارم

00:17:47.400 --> 00:17:48.480
کیو میگی؟

00:17:59.000 --> 00:18:00.240
نمیشه بعدا بازی کنی؟

00:18:00.720 --> 00:18:01.440
درباره گزارش هفتگی

00:18:01.599 --> 00:18:02.359
سوال دارم

00:18:02.680 --> 00:18:03.880
هرچی میخوای بنویس

00:18:05.559 --> 00:18:06.920
قالب خاصی نداره؟

00:18:07.160 --> 00:18:08.200
هرچقدر که دوست داری

00:18:08.400 --> 00:18:09.279
بنویس

00:18:09.960 --> 00:18:11.079
یعنی چی

00:18:11.200 --> 00:18:12.000
تو چی مینویسی؟

00:18:12.160 --> 00:18:13.039
میخوای بنویسی یا نه؟

00:18:16.079 --> 00:18:17.240
ببین چی میگم

00:18:20.319 --> 00:18:21.680
تیکه و پارت میکنم

00:18:24.359 --> 00:18:25.519
دیوانه

00:18:44.680 --> 00:18:46.799
بابا، چی بازی میکنی؟

00:18:47.079 --> 00:18:48.160
منم ببر

00:18:48.160 --> 00:18:49.559
نه این بازی مناسبت نیست

00:18:49.799 --> 00:18:50.720
اون یکی بهتره

00:18:51.200 --> 00:18:52.119
پس حداقل

00:18:52.279 --> 00:18:53.359
داستانشو بگو

00:18:53.599 --> 00:18:54.559
باشه

00:18:55.119 --> 00:18:56.640
خلاصشو بگو

00:18:57.039 --> 00:18:57.759
بابا داره مردم رو دستگیر میکنه

00:19:00.960 --> 00:19:02.559
باید ببینم بقیه کجان

00:19:07.359 --> 00:19:08.079
لعنتی

00:19:09.920 --> 00:19:11.039
دزدکی اومد

00:19:29.559 --> 00:19:30.920
تانگ تانگ با دقت بنویس

00:19:31.359 --> 00:19:32.319
بعدا چکش میکنم

00:19:32.599 --> 00:19:33.359
باشه

00:19:49.359 --> 00:19:51.000
تانگ تانگ

00:19:51.319 --> 00:19:52.039
تکالیفت رو انجام بده

00:19:58.559 --> 00:20:00.160
کل شب رو داشتی مینوشتی؟

00:20:02.240 --> 00:20:03.680
کل شب رو بازی میکردی؟

00:20:04.119 --> 00:20:05.200
شغلمه خب

00:20:06.200 --> 00:20:07.640
مگه فقط یه خلاصه هفتگی نیست؟

00:20:07.720 --> 00:20:08.880
سخت نیست؟

00:20:10.119 --> 00:20:10.839
نمیدونم چطوری انجامش بدم

00:20:11.559 --> 00:20:12.880
فقط هرچی دلت میخواد بنویس

00:20:13.880 --> 00:20:14.640
باید برم شرکت

00:20:14.839 --> 00:20:16.000
یه موضوع اضطراریه که باید به اقای سائو بگم

00:20:16.359 --> 00:20:16.720
یالا بنویس

00:20:16.799 --> 00:20:18.240
بعد انجام تکالیفت خوب بخوابی

00:20:19.079 --> 00:20:19.680
میرم دیگه

00:20:27.119 --> 00:20:28.559
عجب ادمیه

00:20:30.359 --> 00:20:31.240
جیانگ جینگ اینجایی

00:20:31.559 --> 00:20:32.359
اخر هفته کجا میری

00:20:32.519 --> 00:20:33.359
میرم شرکت

00:20:33.480 --> 00:20:34.880
برین تو، من میرم

00:20:35.799 --> 00:20:36.599
کفشات رو دربیار

00:20:38.000 --> 00:20:39.519
دربیارش

00:20:40.960 --> 00:20:41.640
سلام

00:20:45.799 --> 00:20:47.000
خاله، تانگ تانگ کجاست؟

00:20:47.279 --> 00:20:48.720
تو اتاقه برو پیشش

00:20:50.079 --> 00:20:51.440
خیلی پایین منتظرت بودم

00:20:51.640 --> 00:20:53.039
چرا بچه رو نیوردی پایین بازی کنه؟

00:20:54.480 --> 00:20:55.359
داشتیم تکالیفمون رو

00:20:55.480 --> 00:20:56.359
انجام میدادیم

00:20:56.839 --> 00:20:58.119
چه تکالیفی؟

00:20:58.559 --> 00:20:59.759
خلاصه هفتگی رو

00:20:59.960 --> 00:21:00.839
رییسمون گفته

00:21:01.000 --> 00:21:02.759
باید قبل دوشنبه تحویل بدم

00:21:03.440 --> 00:21:05.119
اصلا هیچی به ذهنم نمیرسه بنویسم

00:21:05.400 --> 00:21:05.839
کل شب رو بیدار بودم

00:21:05.960 --> 00:21:07.200
ولی هنوزم هیچی به ذهنم نرسیده

00:21:08.559 --> 00:21:09.240
دیگه نمیدونم چیکار کنم

00:21:09.359 --> 00:21:10.079
اصلا نمیدونم چطوری بنویسم

00:21:11.039 --> 00:21:12.559
خیلی بانمکی تو

00:21:12.799 --> 00:21:14.240
چرا از شنگ جیانگ چوان نپرسیدی

00:21:14.359 --> 00:21:15.119
که چجوری بنویسی؟

00:21:15.279 --> 00:21:16.160
اره

00:21:16.680 --> 00:21:18.559
رفتم ازش پرسیدم

00:21:18.920 --> 00:21:19.319
ولی سخت

00:21:19.400 --> 00:21:20.359
مشغول بازی بود

00:21:20.519 --> 00:21:21.480
کف زمین افتاده بود داشت دعوا میکرد

00:21:21.680 --> 00:21:22.799
با کی؟

00:21:22.880 --> 00:21:23.880
نمیدونم

00:21:23.920 --> 00:21:24.680
با دشمن فرضی

00:21:24.880 --> 00:21:26.279
بچه هم رفت ببینتش

00:21:27.079 --> 00:21:28.160
ولی کلا نادید‌ش گرفت، انگار کاملا خل شده

00:21:28.759 --> 00:21:30.680
چه جور بازی ای میکرد؟

00:21:31.000 --> 00:21:32.559
نمیدونم والا

00:21:32.880 --> 00:21:33.839
به هرحال

00:22:04.940 --> 00:22:05.460
وقت داری

00:22:05.500 --> 00:22:06.419
چه عجله ایه؟

00:22:06.540 --> 00:22:07.020
اقای سائو

00:22:07.540 --> 00:22:08.020
موسس یه بازی

00:22:08.139 --> 00:22:09.020
واقعیت مجازی دیگه

00:22:09.139 --> 00:22:10.540
رو باید امروز ببینیش

00:22:11.780 --> 00:22:12.339
بیا تو

00:22:15.780 --> 00:22:16.780
یه شرکت دیگه

00:22:16.899 --> 00:22:18.099
نشنیده بودم چیزی بگی ازش

00:22:18.419 --> 00:22:19.220
فکر میکردم

00:22:19.339 --> 00:22:20.339
چیز جالبی نباشه

00:22:20.460 --> 00:22:21.419
برای همین جدی نگرفتمش

00:22:21.780 --> 00:22:22.500
ولی دیشب

00:22:22.619 --> 00:22:23.339
خودم بازیش کردم

00:22:23.460 --> 00:22:24.300
راستش

00:22:24.899 --> 00:22:27.059
صادقانه بگم، خیلی سورپرایز شدم

00:22:27.379 --> 00:22:28.260
امروز یکشنبه‌ست

00:22:28.379 --> 00:22:29.300
فردا دوشنبه‌ست

00:22:29.419 --> 00:22:30.899
و ما باید با دینگ پینگ شن قرارداد امضا کنیم

00:22:31.020 --> 00:22:32.339
برای همین یکم اضطراب دارم

00:22:32.780 --> 00:22:34.059
فناوری مجیک بین احتمالا

00:22:34.180 --> 00:22:34.780
پروژه بهتریه برای سرمایه گذاری

00:22:34.819 --> 00:22:36.020
نسبت به فناوری پانوراما

00:22:36.419 --> 00:22:37.099
پس باید

00:22:37.260 --> 00:22:37.980
زمانی پیدا کنی

00:22:38.099 --> 00:22:39.139
تا امروز بتونی حتما موسسش رو ببینی

00:22:39.419 --> 00:22:40.260
اگه با دینگ پینگ شن قرارداد امضا کنیم

00:22:40.379 --> 00:22:41.099
خیلی دیر میشه

00:22:47.740 --> 00:22:48.300
مطمئنی؟

00:22:48.700 --> 00:22:48.980
مطمئنم

00:22:49.099 --> 00:22:51.020
کل شب این بازیو کردم

00:22:51.460 --> 00:22:52.300
عجله کن و ترتیبشو بده پس

00:22:52.540 --> 00:22:53.260
طبقه پایینه

00:22:53.419 --> 00:22:54.180
بهش میگم سریع بیاد

00:22:54.419 --> 00:22:55.540
باشه بریم اول ببینیمش پس

00:22:56.980 --> 00:22:58.540
ازش التماس نکردم که از بچه مراقبت کنه

00:22:59.020 --> 00:23:00.300
تانگ تانگ خیلی خوشگله

00:23:02.220 --> 00:23:03.579
پس از این به بعد چیزی نمیخواد

00:23:04.780 --> 00:23:06.339
ازم عصبانی نشو

00:23:07.059 --> 00:23:08.379
برای یه مرد بهتره که تو خونه همون بازیشو بکنه

00:23:08.540 --> 00:23:10.139
تا اینکه بقیه رو بیرون خونه گول بزنه

00:23:10.940 --> 00:23:13.020
کدومو ترجیح میدی؟ خیانت کردن یا بازی کردن؟

00:23:14.460 --> 00:23:15.579
اگه یه مرد بودی

00:23:15.980 --> 00:23:17.540
بین یه پول پرست و یه زن خائن

00:23:17.819 --> 00:23:18.500
کدوم رو انتخاب میکردی؟

00:23:21.300 --> 00:23:22.780
چطور ممکنه مثل همه باشن؟

00:23:23.619 --> 00:23:24.700
چیش متفاوته؟

00:23:25.220 --> 00:23:26.500
چرا من باید بین مردایی باشم

00:23:26.619 --> 00:23:28.020
که به بازی کردن معتادن

00:23:28.379 --> 00:23:29.220
و مردی که به بقیه خیانت و تقلب میکنه

00:23:29.339 --> 00:23:30.180
یدونه رو انتخاب کنم

00:23:32.220 --> 00:23:33.220
هیچکدوم رو انتخاب نمیکنم

00:23:35.419 --> 00:23:36.579
این روزا، جامعه

00:23:37.020 --> 00:23:38.780
خیلی به خانوما نیاز داره

00:23:39.260 --> 00:23:40.500
اگه میخوای یه بچه به دنیا بیاری

00:23:40.619 --> 00:23:42.300
بهتره که عضلات شکمتو اماده کنی

00:23:42.980 --> 00:23:43.659
درحالی که میتونی

00:23:43.780 --> 00:23:45.180
به طور مستقیم و ماهرانه از بچه مراقبت کنی

00:23:45.300 --> 00:23:46.859
بهتر که خودت رو هم در کنارش پرورش بدی

00:23:47.180 --> 00:23:48.339
اگه میتونی خوب غذا بپزی

00:23:48.500 --> 00:23:49.260
بهتره که یه کارم پیدا کنی

00:23:49.379 --> 00:23:50.659
که بتونی کسب درامد کنی

00:23:51.339 --> 00:23:52.579
داره سنت بالاتر میره

00:23:52.819 --> 00:23:54.460
ولی روز به روز زیباتر میشی

00:23:55.059 --> 00:23:56.419
از یه مرد چی میخوای؟

00:23:56.940 --> 00:23:58.659
تا وقتی که خیانت نکنی یا مورد خشونت خانگی قرار نگیری

00:23:58.819 --> 00:23:59.500
مرد خوبی هستی

00:23:59.500 --> 00:24:00.419
و شوهر خوبیم هستی

00:24:00.940 --> 00:24:01.619
چرا؟

00:24:02.659 --> 00:24:03.419
فکر میکنم تو

00:24:03.579 --> 00:24:04.899
بیش از حد ارمان گرایی

00:24:05.379 --> 00:24:06.500
مگر اینکه بتونی تصمیم بگیری

00:24:06.619 --> 00:24:07.419
که ازدواج نکنی

00:24:07.619 --> 00:24:09.099
مثل پسرعموم لی شیائو تیان

00:24:09.379 --> 00:24:10.579
تنهایی ازش عبور کن

00:24:10.819 --> 00:24:11.540
یا

00:24:11.700 --> 00:24:13.020
هیچوقت

00:24:13.139 --> 00:24:14.659
کارایی که یه مرد بد میکنه رو نکن

00:24:15.260 --> 00:24:17.099
و مهم نیست چقدر سطح بالایی

00:24:17.260 --> 00:24:18.180
تو زندگی واقعی

00:24:18.579 --> 00:24:19.619
هیچکس

00:24:19.619 --> 00:24:21.220
کامل نیست

00:24:24.379 --> 00:24:24.940
تانگ تانگ

00:24:25.619 --> 00:24:26.819
اول صبحونه بخور

00:24:27.500 --> 00:24:28.300
باید همشو بخوریا

00:24:28.540 --> 00:24:29.700
نیام ببینم بشقابت پره

00:24:30.059 --> 00:24:30.740
باشه

00:24:33.700 --> 00:24:34.899
جریان شوهرت چیشد

00:24:37.899 --> 00:24:38.940
خب راستش

00:24:39.099 --> 00:24:40.659
یه چیز خاص دستگیرم شد

00:24:47.740 --> 00:24:48.819
همش رو گفتی

00:24:51.540 --> 00:24:51.859
باشه

00:24:52.540 --> 00:24:54.099
درمورد مسائل فنی

00:24:54.260 --> 00:24:55.540
فعلا همیناست

00:24:56.859 --> 00:24:58.020
به هرحال، نمیدونم

00:24:58.300 --> 00:24:59.659
چه زمانی اقای هوانگ متولد شده؟

00:25:00.099 --> 00:25:00.619
نه اقای هوانگ

00:25:00.859 --> 00:25:02.859
همون هوانگ کافیه

00:25:03.460 --> 00:25:04.859
من ۳۳ سالمه

00:25:05.339 --> 00:25:05.859
شو سویی

00:25:07.099 --> 00:25:08.300
تولدم نزدیکه

00:25:09.099 --> 00:25:09.740
سی و سه سال

00:25:10.260 --> 00:25:10.619
باشه

00:25:11.059 --> 00:25:12.220
این سن یه حرفه و شغله

00:25:13.700 --> 00:25:14.300
اقای هوانگ از چه

00:25:14.540 --> 00:25:16.020
دانشگاه معروفی فارغ التحصیل شده؟

00:25:16.859 --> 00:25:17.899
من از دانشگاه معتبری فارغ التحصیل نشدم

00:25:17.980 --> 00:25:18.980
من از یه دانشگاه متوسط علم و

00:25:19.099 --> 00:25:20.619
مهندسی هستم

00:25:22.139 --> 00:25:23.059
بلافاصله بعد از فارغ التحصیلی کسب و کار رو شروع کرد

00:25:23.339 --> 00:25:23.700
نه

00:25:24.020 --> 00:25:25.220
بعد از

00:25:25.859 --> 00:25:27.300
فارغ التحصیلی دوره کارشناسی

00:25:27.419 --> 00:25:28.980
تو ازمونای فوق شرکت کردم

00:25:29.180 --> 00:25:29.899
و فوق لیسانس رو گذروندم

00:25:30.059 --> 00:25:31.540
همچنین دکترا هم خوندم

00:25:31.859 --> 00:25:32.819
و بعد از فارغ التحصیلی تو دکترا

00:25:32.980 --> 00:25:34.379
برای یکی از دوستام کار کردم

00:25:34.740 --> 00:25:35.899
برای حدود ۲ سال

00:25:36.059 --> 00:25:37.940
بعدش فهمیدم که اون کار مناسبم نبود

00:25:38.300 --> 00:25:39.220
...من

00:25:39.859 --> 00:25:41.300
حدود ۱ سال پیش

00:25:41.460 --> 00:25:42.379
تقریبا ۱ سال نیم پیش یعنی

00:25:42.619 --> 00:25:43.780
فناوری مجیک بین رو شروع کردم

00:25:43.940 --> 00:25:45.540
با یکی از دوستام

00:25:47.619 --> 00:25:47.940
اره

00:25:48.899 --> 00:25:50.339
خوبه

00:25:51.780 --> 00:25:52.139
اوکی

00:25:53.460 --> 00:25:54.020
با توجه به شوهرم

00:25:54.020 --> 00:25:56.099
و سوابق وی چتش

00:25:56.700 --> 00:25:57.659
جفتشون هنوز به

00:25:57.819 --> 00:25:59.020
مرحله ماهوی نرسیدن

00:25:59.740 --> 00:26:00.700
و همینجوری

00:26:00.940 --> 00:26:02.980
دارن لاس میزنن فقط

00:26:04.780 --> 00:26:06.379
باید یه دختر کوچولو باشه

00:26:07.740 --> 00:26:08.780
هیچوقت نمیشه

00:26:08.940 --> 00:26:10.220
یه مرد رو کامل شناخت

00:26:11.220 --> 00:26:12.260
فکر میکنی میتونی یه مرد رو دور و ورت نگهداری

00:26:12.419 --> 00:26:13.300
مثل یه سگ

00:26:13.579 --> 00:26:14.700
بهش میگن عشق البته

00:26:20.099 --> 00:26:21.339
میخوای چیکار کنی؟

00:26:21.740 --> 00:26:22.859
دخترایی مثل اون

00:26:23.940 --> 00:26:25.899
که فکر میکنن جوونی سرمایه‌س

00:26:26.419 --> 00:26:27.460
میتونن با مردا باشن

00:26:27.579 --> 00:26:28.659
بدون هیچ ضرری

00:26:29.300 --> 00:26:30.980
ولی هیچ ایده ای نداره

00:26:31.659 --> 00:26:33.379
که شوهرم چقدر از دردسر بیزاره

00:26:33.659 --> 00:26:35.139
وقتایی که یکم هوا ابریه

00:26:35.300 --> 00:26:36.700
با چتر میره بیرون

00:26:37.139 --> 00:26:39.020
ترجیح میده این ریسک رو نکنه که یه ذره هم خیس شه یه وقت

00:26:40.139 --> 00:26:40.619
نسبت به اینکه

00:26:40.740 --> 00:26:42.220
از دست خالی بودن لذت ببره

00:26:43.460 --> 00:26:45.020
پس یه دختری مثل اون

00:26:45.500 --> 00:26:46.020
برای من

00:26:46.139 --> 00:26:47.540
نمیتونه تهدید محسوب بشه

00:26:49.659 --> 00:26:51.540
اون یه ادعاهایی داره که

00:26:52.500 --> 00:26:53.940
بدجوری میخندونتم

00:26:57.700 --> 00:26:58.700
پس میخوای منتظرش بمونی

00:26:58.899 --> 00:27:00.540
تا از شوهرت خسته شه

00:27:01.940 --> 00:27:03.579
از اینکه یکی پا پیچ شوهرت شده عصبانی نیستی؟

00:27:05.540 --> 00:27:06.899
عصبانی شدنم چه سودی داره؟

00:27:08.339 --> 00:27:09.020
باید بخاطر همچین زنی

00:27:09.180 --> 00:27:10.099
عصبانی بشم

00:27:10.500 --> 00:27:11.020
بخاطر همچین جریانی

00:27:11.059 --> 00:27:12.659
با شوهرم؟

00:27:15.139 --> 00:27:15.780
احمق نیستم که

00:27:16.260 --> 00:27:17.859
میخوام زندگی خوبی داشته باشم

00:27:21.740 --> 00:27:22.419
هر روز

00:27:22.419 --> 00:27:23.980
بدجور از دست شوهرت مایه‌ای برعکس امروز

00:27:24.740 --> 00:27:25.579
پس امروز روز خوبیه

00:27:29.859 --> 00:27:30.940
چیکار بکنم؟

00:27:32.700 --> 00:27:33.859
بهت گفتم که

00:27:35.260 --> 00:27:36.980
شوهرت رو

00:27:36.980 --> 00:27:38.339
مثل رئیست بدون

00:27:39.700 --> 00:27:41.180
و همه چیز حل میشه

00:27:42.859 --> 00:27:43.740
ببین خودتو

00:27:44.180 --> 00:27:45.099
اصلا بهم گوش نمیدی

00:27:45.180 --> 00:27:46.260
باید بری سرکار

00:27:46.700 --> 00:27:47.540
ولی الان چیز خوبیه

00:27:47.819 --> 00:27:49.260
من باید اخرهفته ای دنبال سرنخ خیانت شوهرم باشم

00:27:49.460 --> 00:27:49.980
اگه نتونی بنویسیش

00:27:50.180 --> 00:27:51.819
باید یه فکر دیگه بکنی

00:27:52.139 --> 00:27:52.500
ببین

00:27:52.740 --> 00:27:54.260
مهم نیست چقدر از رئیست ناراضی ای

00:27:54.460 --> 00:27:55.780
جرئت نداری که شکستش بدی

00:27:56.899 --> 00:27:58.059
ولی من فرق دارم

00:27:58.819 --> 00:28:00.500
هنوز میتونم

00:28:00.980 --> 00:28:02.339
شوهرم رو شکستش بدم

00:28:02.700 --> 00:28:03.099
خب

00:28:03.740 --> 00:28:04.260
ما دوتا

00:28:04.859 --> 00:28:06.419
باید بیخیال متقاعد کردن همدیگه بشیم

00:28:06.619 --> 00:28:07.619
اینجوری بهم کمکی نمیکنیم

00:28:07.740 --> 00:28:08.180
باشه؟

00:28:08.460 --> 00:28:09.339
بهم رحم کن

00:28:09.500 --> 00:28:10.339
یکم مراقب تانگ تانگ باش

00:28:10.500 --> 00:28:11.099
خیلی خوابم میاد

00:28:11.139 --> 00:28:12.220
باید یکم بخوابم

00:28:13.659 --> 00:28:14.379
برو

00:28:27.540 --> 00:28:28.020
اقای سائو

00:28:28.419 --> 00:28:29.379
نظرت چیه؟

00:28:31.460 --> 00:28:32.859
من چندین ساله که تو این کارم

00:28:33.020 --> 00:28:34.300
ولی هنوزم این حقیقت رو میدونم که

00:28:34.379 --> 00:28:35.339
ادما خیلیم نمیتونن شبیه خود واقعیشون باشن

00:28:35.460 --> 00:28:36.339
ولی ادمی که امروز

00:28:36.460 --> 00:28:38.059
اوردیش اینجا

00:28:39.339 --> 00:28:39.859
حتی نمیدونم

00:28:39.940 --> 00:28:40.819
چطور توصیفش کنم

00:28:40.940 --> 00:28:42.260
کلمش چی بود؟

00:28:42.659 --> 00:28:43.260
یادم نمیادش

00:28:43.300 --> 00:28:44.540
ولی کلمه مناسبش همونیه که میدونی

00:28:46.899 --> 00:28:48.339
جیانگ چوان میدونی

00:28:48.819 --> 00:28:50.020
که من رو یه پروژه سرمایه گذاری کردم

00:28:50.300 --> 00:28:52.020
و میدونی که همیشه بنیان گذارایی رو ترجیح میدم که از دانشگاه های معروف فارغ التحصیل شدن

00:28:52.180 --> 00:28:53.500
و دارای مدارک تحصیلی بالا ان

00:28:54.020 --> 00:28:55.099
میدونی چرا؟

00:28:58.059 --> 00:28:59.500
من بین مدارک تحصیلی تبعیض قائل نمیشم

00:28:59.740 --> 00:29:00.899
ولی جامعه چرا

00:29:01.139 --> 00:29:01.740
خودتم میدونی

00:29:01.780 --> 00:29:02.940
که خیلی چیزا چقدر ارزشمندن

00:29:03.099 --> 00:29:04.220
بخاطر همین میدونی که شانس ما برای

00:29:04.339 --> 00:29:05.379
اشتباه کردم چقدر کمه

00:29:05.700 --> 00:29:07.139
برای مثال دینگ پینگ شن

00:29:07.460 --> 00:29:08.540
کسیه که از یه دانشگاه معروف فارغ التحصیل شده

00:29:08.819 --> 00:29:10.220
و تجربه کار تو یه کارخونه بزرگ رو داره

00:29:10.500 --> 00:29:12.220
و شخصیت نسبتا پایداری هم داره

00:29:12.859 --> 00:29:13.980
این یه شخصیت معمولی رو به بالاست

00:29:14.180 --> 00:29:15.619
که به ما کارافرینا کمک کرده

00:29:15.740 --> 00:29:17.300
که برای چندین دور

00:29:18.339 --> 00:29:19.659
برخلاف این اقای هوانگ

00:29:20.379 --> 00:29:22.220
بتونیم موفق باشیم، درسته؟

00:29:23.659 --> 00:29:24.700
درسته

00:29:25.579 --> 00:29:26.740
این اقای هوانگ

00:29:26.940 --> 00:29:28.059
از یه دانشگاه معتبر نیست

00:29:28.460 --> 00:29:29.579
و تجربه کافی

00:29:29.700 --> 00:29:30.740
توی تجارت نداره

00:29:31.700 --> 00:29:33.180
جذابیت زیادی نداره

00:29:33.500 --> 00:29:34.980
ولی وقتی حرف میزنه لپاش گل میندازه

00:29:35.220 --> 00:29:36.180
و لکنت عجیبی داره

00:29:36.300 --> 00:29:37.260
وقتی که با عجله حرف میزنه

00:29:38.300 --> 00:29:39.139
پس من این چیزارو نمیتونم درک کنم

00:29:39.260 --> 00:29:40.339
منظورت چیه؟

00:29:40.659 --> 00:29:41.460
میخوای بیخیال

00:29:41.619 --> 00:29:43.980
دینگ پینگ شنی که همه عاشقشن بشم

00:29:44.180 --> 00:29:46.139
و به جاش سراغ یه ادم عجیبی مثل هوانگ برم

00:29:47.059 --> 00:29:47.740
اقای سائو

00:29:48.460 --> 00:29:50.300
ولی از زاویه دیگه

00:29:50.460 --> 00:29:51.379
بعضی وقتا

00:29:51.780 --> 00:29:52.540
عجیب بودن

00:29:52.659 --> 00:29:53.819
به معنی متوسط یا ضعیف بودن نیست

00:29:54.180 --> 00:29:55.379
دینگ پینگ شن و هوانگ

00:29:55.460 --> 00:29:56.339
هردو بازیشون رو

00:29:56.500 --> 00:29:57.780
امتحان کردم

00:29:58.180 --> 00:29:59.260
اغراق نمیکنم

00:29:59.700 --> 00:30:00.780
ولی بازی هوانگ

00:30:00.980 --> 00:30:02.700
از لحاظ محتوا

00:30:02.980 --> 00:30:04.020
خیلی سطح بالاتری

00:30:04.180 --> 00:30:05.300
نسبت به بازی دینگ پینگ شن داشت

00:30:05.740 --> 00:30:07.180
اونوقت شما به فکر عجیب بودنشی؟

00:30:07.339 --> 00:30:08.540
همین که با استعداده کافیه

00:30:09.180 --> 00:30:09.579
به خصوص

00:30:09.579 --> 00:30:10.619
تو زمینه بازی های واقعیت مجازی

00:30:10.819 --> 00:30:12.339
از یه دانشگاه معتبر فارغ التحصیل شده

00:30:12.540 --> 00:30:13.379
ولی مهم نیست که تو یه کارخونه

00:30:13.500 --> 00:30:14.540
تجربه داشته باشه یا نه

00:30:14.859 --> 00:30:15.419
چون در اخر

00:30:15.579 --> 00:30:17.300
بازیکنان پولش رو میدن

00:30:17.579 --> 00:30:19.780
و این فناوری مربوط به شماست

00:30:21.819 --> 00:30:22.859
دیگه زیادی به فکر این فناوری

00:30:23.020 --> 00:30:24.339
و محصولاتشی

00:30:24.500 --> 00:30:24.899
اره

00:30:25.339 --> 00:30:26.619
تا وقتی که هوانگ

00:30:26.740 --> 00:30:27.540
نسخه بتا این بازی رو برامون تدارک دیده

00:30:27.659 --> 00:30:28.579
بیاین تا

00:30:28.780 --> 00:30:30.220
با تمام تلاشمون براش تبلیغات و هزینه کنیم

00:30:30.379 --> 00:30:31.540
و مشهورش کنیم

00:30:31.940 --> 00:30:33.659
شاید تبدیل به پروژه خوبی بشه

00:30:33.780 --> 00:30:35.339
که در کمتر از نیم سال به فروش بره

00:30:36.859 --> 00:30:37.579
ولی

00:30:38.819 --> 00:30:40.139
فکر نمیکنی که حیفه

00:30:40.260 --> 00:30:41.260
که اینجوری بیخیال دینگ پینگ شن بشیم؟

00:30:41.540 --> 00:30:42.180
بعدشم

00:30:43.099 --> 00:30:44.940
مهم نیست از چه معیاری برای قضاوت استفاده کنی

00:30:45.500 --> 00:30:46.740
ولی فناوری پانوراما

00:30:46.899 --> 00:30:47.859
رو میشه به عنوان

00:30:47.940 --> 00:30:48.819
یه پروژه باکیفیت در نظر گرفت

00:30:49.220 --> 00:30:50.099
حتی وانگ ژی یی هم

00:30:50.260 --> 00:30:51.619
تو این مورد خوشبینه نه؟

00:30:51.819 --> 00:30:52.419
چون هرکسی

00:30:52.540 --> 00:30:53.819
الان خیلی به فکر دینگ پینگ شنه

00:30:53.980 --> 00:30:55.139
و ارزش فناوری پانوراما

00:30:55.260 --> 00:30:56.579
خیلی بالاست الان

00:30:56.780 --> 00:30:58.059
ما  ۸۰ میلیون بخاطرش میدیم

00:30:58.180 --> 00:30:58.700
که حساب تنها

00:30:58.700 --> 00:30:59.940
بیست درصد از سهامش رو حساب میکنه

00:31:00.260 --> 00:31:02.020
ولی هوانگ الان خیلی ارزون تر از ایناست

00:31:03.659 --> 00:31:04.940
و فواید بیشتری هم داره

00:31:05.020 --> 00:31:06.859
نسبت به دینگ پینگ شن

00:31:07.540 --> 00:31:08.059
چی مثلا؟

00:31:08.419 --> 00:31:09.899
هوانگ تجربه اجتماعی کمی داره

00:31:10.220 --> 00:31:11.819
و از لحاظ پیچیدگی بهتر از دینگ پینگ شنه

00:31:11.940 --> 00:31:12.940
و کنترلش راحت تره

00:31:13.139 --> 00:31:14.379
وقتی شرکت رو معروف کنیم

00:31:14.500 --> 00:31:15.460
و بخوایم بفروشیمش

00:31:15.859 --> 00:31:17.619
هوانگ چه اسیبی میتونه ببینه؟

00:31:18.260 --> 00:31:18.980
اگه کسه دیگه

00:31:19.099 --> 00:31:20.059
مثل ژونگ یو باشه

00:31:20.220 --> 00:31:21.859
که منو تا روز مرگم تعقیب میکنه و شکستم میده

00:31:22.059 --> 00:31:22.940
خیلی پر دردسره

00:31:35.579 --> 00:31:37.500
عزیزم کجا میری؟

00:31:38.500 --> 00:31:39.220
گوانگ دونگ

00:31:39.740 --> 00:31:40.899
گوانگ ژو, شن ژن, دونگ گوان

00:31:41.020 --> 00:31:42.379
کل سفرم تو همینجاهاست

00:31:45.980 --> 00:31:47.300
چند روز طول میکشه؟

00:31:47.700 --> 00:31:48.740
گفتنش سخته

00:31:49.500 --> 00:31:50.220
من میگم

00:31:50.500 --> 00:31:51.859
چندتا لباس زیر کمتر بذار

00:31:52.180 --> 00:31:53.059
خیلی که نمیخوام عوض کنم

00:31:53.180 --> 00:31:54.099
چون زود برمیگردم

00:32:00.220 --> 00:32:01.300
اینکارو نکن

00:32:01.579 --> 00:32:02.899
یعنی منو نمیخوای ببری؟

00:32:03.139 --> 00:32:04.020
من هیچوقت لباس ندارم

00:32:04.139 --> 00:32:05.500
حداقل برام لباس بگیر

00:32:06.099 --> 00:32:06.740
و بیار

00:32:06.859 --> 00:32:07.899
ولی خب

00:32:08.099 --> 00:32:09.180
اینم یادت باشه

00:32:09.540 --> 00:32:11.460
هرچی لباس بدرد بخور داری

00:32:11.659 --> 00:32:12.740
رو من خریدم برات

00:32:13.379 --> 00:32:14.220
اصلا گوش میکنی؟

00:32:14.460 --> 00:32:15.579
اره اره

00:32:21.260 --> 00:32:22.020
هواشناسی میگه

00:32:22.099 --> 00:32:23.260
اونجا ابری و

00:32:23.339 --> 00:32:24.260
بارونیه

00:32:24.659 --> 00:32:25.819
برات یه باکس از این میذارم

00:32:26.139 --> 00:32:26.859
هروقت احساس ناخوشی کردی

00:32:26.980 --> 00:32:28.099
یه لیوان بخور ازش

00:32:28.379 --> 00:32:29.579
باشه باشه

00:32:33.020 --> 00:32:34.659
چندنفرتون میرین؟

00:32:35.659 --> 00:32:37.059
زیادیم، چطور؟

00:32:37.899 --> 00:32:38.659
کیا هستن؟

00:32:41.020 --> 00:32:42.460
چرا انقدر کنجکاوی دربارشون؟

00:32:44.940 --> 00:32:45.579
فقط میخوام بدونم

00:32:45.780 --> 00:32:46.540
چن لیانگ

00:32:46.619 --> 00:32:47.819
میاد یا نه

00:32:48.940 --> 00:32:49.980
با زنش

00:32:50.099 --> 00:32:50.780
سر طلاق

00:32:50.899 --> 00:32:51.899
بحث داره

00:32:52.180 --> 00:32:53.619
میخوام ببینم دعواشون تا کجا پیش رفته

00:32:54.260 --> 00:32:55.139
من از کجا بدونم؟

00:32:55.339 --> 00:32:56.819
پرسیدن هپچین چیزایی راحت نیست

00:32:59.300 --> 00:33:00.020
ببین

00:33:00.379 --> 00:33:01.859
حدود ۶ ساله که متاهله

00:33:02.020 --> 00:33:02.859
و الان ۲ ساله که

00:33:02.980 --> 00:33:04.220
درگیر پرونده طلاقن

00:33:04.579 --> 00:33:05.419
برام سواله که

00:33:05.819 --> 00:33:07.339
حضانت بچه اخرش

00:33:07.460 --> 00:33:08.460
به کی میرسه؟

00:33:09.899 --> 00:33:10.419
اره

00:33:11.540 --> 00:33:12.899
وقتی حرف از طلاق میشه

00:33:13.260 --> 00:33:14.619
فقط بچه‌ست که اذیت میشه

00:33:18.020 --> 00:33:20.579
شنیدم که چن لیانگ اول خیانت کرده

00:33:20.940 --> 00:33:22.980
که باعث میشه که

00:33:23.099 --> 00:33:24.700
مهریه و غرامت زنشم بحثش بیاد وسط

00:33:25.099 --> 00:33:26.980
برام سواله که این چیزا

00:33:27.419 --> 00:33:28.859
چطور پیش میره

00:33:30.419 --> 00:33:31.619
به هرحال

00:33:32.020 --> 00:33:33.059
این پرونده ها

00:33:33.460 --> 00:33:34.540
کلا فقط دردسره

00:33:36.819 --> 00:33:37.899
چجوری میخواد جبران کنه؟

00:33:38.819 --> 00:33:40.379
اون ۶ ساله که تو خونه‌ست

00:33:40.859 --> 00:33:41.859
شاید بشه بهش

00:33:42.020 --> 00:33:43.619
فقط حقوق استاندارد یه پرستارو داد

00:33:43.619 --> 00:33:45.059
برای حدود ۶ سال

00:33:50.899 --> 00:33:51.220
به هرحال

00:33:51.339 --> 00:33:52.659
چیزای زیادی تو گوانگ دونگ هست

00:33:52.899 --> 00:33:53.419
چی لازم داری؟

00:33:53.500 --> 00:33:54.059
بگو

00:33:54.059 --> 00:33:54.819
تا برات بیارم

00:33:55.579 --> 00:33:56.780
کلی مواد اولیه غذاها هستش

00:33:56.859 --> 00:33:57.540
که خیلیم خوبن

00:34:00.260 --> 00:34:02.419
پس برام از همونا بیار

00:34:02.740 --> 00:34:03.619
میدونی که پسرمون

00:34:03.940 --> 00:34:05.460
عاشق غذاهای خوشمزس

00:34:22.419 --> 00:34:24.099
برادر، یکم اب بخور

00:34:24.899 --> 00:34:25.339
ممنونم

00:34:28.580 --> 00:34:28.979
چی شده؟

00:34:29.499 --> 00:34:31.140
دیروز مکالمه خوبی با اقای سائو نداشتم

00:34:31.339 --> 00:34:32.060
و موافق نبود

00:34:33.019 --> 00:34:33.979
ولی راضیش کردم

00:34:34.379 --> 00:34:36.220
که به فناوری مجیک بین هوانگ بها بده

00:34:36.660 --> 00:34:37.620
پس بقیه ازش پیروی میکنن

00:34:37.660 --> 00:34:39.100
طرز فکرت عالیه

00:34:39.700 --> 00:34:41.459
اقای سائو که باهات موافقت کرده

00:34:42.180 --> 00:34:44.180
پس چرا خوشحال نیستی؟

00:34:45.019 --> 00:34:46.060
اقای سائو چطور میتونه

00:34:46.220 --> 00:34:47.300
اونی که میخواد رو انجام بده؟

00:34:47.580 --> 00:34:48.859
چیزی که میخواد

00:34:48.979 --> 00:34:50.019
بازگشت ۱۰۰ برابری سرمایه اولیشه

00:34:50.459 --> 00:34:52.899
و بیخیال شدن دینگ پینگ شن کار خطرناکی بود

00:34:53.300 --> 00:34:54.580
و همچنین تغییر دادنش به هوانگ

00:34:55.580 --> 00:34:56.100
من تمام

00:34:56.140 --> 00:34:58.100
اینده و اعتبارم رو

00:34:58.499 --> 00:35:00.339
روی هوانگ قرار دادم

00:35:00.700 --> 00:35:01.740
زیر فشار زیادیم

00:35:04.939 --> 00:35:05.620
به هرحال

00:35:05.819 --> 00:35:06.580
یه مشکل بزرگ دیگم هست

00:35:06.660 --> 00:35:07.939
الان

00:35:09.180 --> 00:35:10.700
منظورت دینگ پینگ شنه؟

00:35:18.140 --> 00:35:18.539
باشه

00:35:19.300 --> 00:35:20.060
منتظرت میمونم

00:35:29.379 --> 00:35:29.819
یو هان

00:35:32.539 --> 00:35:33.459
چی شده خانم دونگ؟

00:35:34.180 --> 00:35:34.819
اماده شو

00:35:34.939 --> 00:35:35.819
قرارداد سرمایه گذاری رو

00:35:35.899 --> 00:35:36.660
با دینگ پینگ شن درمیون گذاشتم

00:35:36.899 --> 00:35:37.899
بلافاصله میاد پیشم

00:35:38.379 --> 00:35:39.100
دینگ پینگ شن

00:35:39.819 --> 00:35:40.660
شنیدم که میخواد

00:35:40.780 --> 00:35:42.140
با فلایینگ تایگر قرارداد امضا کنه نه؟

00:35:42.419 --> 00:35:43.499
انگار یه شانسی هستش

00:35:44.459 --> 00:35:46.419
که با همچین عجله ای میخواد بیاد

00:35:46.859 --> 00:35:47.459
باید

00:35:47.700 --> 00:35:49.060
تغییرات رو اونا اعمال کرده باشن

00:35:49.780 --> 00:35:51.459
شنگ جیانگ چوان داره چیکار میکنه؟

00:35:51.859 --> 00:35:53.180
با دینگ پینگ شن اختلاف پیدا کرده؟

00:35:53.339 --> 00:35:54.580
اهمیتی بهش نمیدم

00:35:55.499 --> 00:35:56.580
اشتباه رقیبمون

00:35:57.260 --> 00:35:58.660
برای ما فرصته

00:35:59.339 --> 00:35:59.859
همین الان برو

00:36:00.100 --> 00:36:00.620
باشه

00:36:10.140 --> 00:36:10.740
برگرد

00:36:10.939 --> 00:36:11.979
دینگ پینگ شن جواب نمیده

00:36:12.220 --> 00:36:12.780
باید کاری داشته باشه

00:36:20.539 --> 00:36:21.379
انگاری که

00:36:21.499 --> 00:36:23.459
این دفعه واقعا به دینگ پینگ شن توهین کردیم

00:36:23.899 --> 00:36:24.580
نمیتونم کمکی کنم

00:36:25.100 --> 00:36:26.780
یفنی کاری ازمون برنمیاد

00:36:27.339 --> 00:36:27.819
برادر

00:36:29.060 --> 00:36:30.140
من هنوز نمیفهمم

00:36:30.859 --> 00:36:32.060
اگه ما به دینگ پینگ شن رای بدیم

00:36:32.180 --> 00:36:33.060
عالی نمیشه؟

00:36:33.459 --> 00:36:34.260
به هرحال اقای سائو

00:36:34.379 --> 00:36:35.459
اول به فکرش بود، اگه شکست بخوری

00:36:35.859 --> 00:36:37.459
مسئولیتی به عهده‌ت نیست

00:36:37.620 --> 00:36:39.060
اگه موفق بشی به عنوان شریک شغلی میتونی ارتقا پیدا کنی

00:36:39.300 --> 00:36:40.180
کاملا پایداره

00:36:40.740 --> 00:36:42.660
ولی بعد از کاری که الان کردی

00:36:42.939 --> 00:36:44.660
مسئولیت کاملا برعهده خودته

00:36:45.859 --> 00:36:48.100
همچین ریسکی رو میپذیری؟

00:36:48.700 --> 00:36:49.780
هنوز جوونی

00:36:51.140 --> 00:36:52.140
فکر میکنی شرکت

00:36:52.260 --> 00:36:53.379
به این سادگیا یه شریک بهت میده؟

00:36:53.740 --> 00:36:54.939
باید ریسک کنی

00:36:55.100 --> 00:36:55.780
و نرخ و رقم بازده رو پس بگیری

00:36:55.899 --> 00:36:57.459
که رئیستم ازت راضی باشه

00:36:58.060 --> 00:36:59.180
فناوری پانوراما

00:36:59.260 --> 00:37:00.220
واقعا شرکت خوبیه

00:37:00.580 --> 00:37:01.379
ولی اگه میخوای برگردی

00:37:01.499 --> 00:37:03.140
نرخ بازدهی ای که مدنظر رییسه

00:37:03.539 --> 00:37:03.939
خیلی سخته

00:37:04.580 --> 00:37:06.220
برعکس یه شرکت کوچیکی مثل هوانگ

00:37:06.419 --> 00:37:08.019
فرصتای کوچیک و بزرگ زیادی روبروشه

00:37:08.260 --> 00:37:08.819
پس

00:37:09.180 --> 00:37:10.979
ترجیح میدم که روی فناوری

00:37:11.100 --> 00:37:11.660
مجیک بین قمار کنم

00:37:13.419 --> 00:37:14.019
میفهمم

00:37:14.859 --> 00:37:16.939
وقتی به چیزی زیادی بها بدن، باید ترسید

00:37:17.180 --> 00:37:17.499
درسته؟

00:37:18.260 --> 00:37:19.740
سرمایه خطرپذیر یعنی

00:37:19.939 --> 00:37:21.100
هرچی خطر بیشتر باشه

00:37:21.459 --> 00:37:22.700
پاداش غنی تر میشه

00:37:23.180 --> 00:37:23.859
و هرچه بیشتر از خطر بترسی

00:37:24.019 --> 00:37:25.019
به چیزی که میخوای نمیرسی

00:37:44.019 --> 00:37:44.700
خانم دونگ

00:37:45.580 --> 00:37:46.220
فکر نمیکنم

00:37:46.379 --> 00:37:48.140
که این همون قیمتی باشه که قبلا دربارش حرف زدیم

00:37:49.780 --> 00:37:51.339
ما دوباره محاسبه‌ش کردیم

00:37:51.740 --> 00:37:52.379
و تغییرش دادیم

00:37:52.819 --> 00:37:54.419
با ارزش گذاری کمتر

00:37:55.499 --> 00:37:57.060
و کمی تغییر

00:37:57.499 --> 00:37:58.379
ارزش من

00:37:59.339 --> 00:38:00.700
حدود ۱۵ درصد کمتر میشه

00:38:03.180 --> 00:38:05.220
بازار دائما درحال تغییره

00:38:05.419 --> 00:38:06.620
چه الان و چه در اینده

00:38:06.939 --> 00:38:08.700
نوسان قیمتا هم منطقیه

00:38:08.819 --> 00:38:09.660
و رابطه بین عرضه و تقاضا

00:38:09.859 --> 00:38:11.780
فکر کنم براتون قابل درک باشه

00:38:12.260 --> 00:38:13.700
حداقل ما، یعنی یون شان چانگ چینگ

00:38:13.899 --> 00:38:15.019
اماده به خدمتیم

00:38:15.379 --> 00:38:15.939
بد نیست

00:38:18.060 --> 00:38:18.859
منطقیه

00:38:20.979 --> 00:38:22.700
اشتباهم رو میپذیرم

00:38:24.300 --> 00:38:25.220
اگه بازم بهونه بیاریم

00:38:25.499 --> 00:38:26.419
جو خسته کننده میشه

00:38:26.740 --> 00:38:27.580
من خانم دینگ رو میشناسم

00:38:27.700 --> 00:38:28.740
ادم معقولیه

00:38:34.499 --> 00:38:35.780
خانم دونگ یه زمانی رو

00:38:36.300 --> 00:38:37.580
برای امضای قرارداد مشخص کن

00:38:38.819 --> 00:38:39.459
هروقت که شد

00:38:53.939 --> 00:38:54.939
دوباره خوابید

00:38:55.180 --> 00:38:55.620
اره

00:38:59.220 --> 00:39:00.339
برات سوپ میارم

00:39:01.700 --> 00:39:02.499
مستی

00:39:03.580 --> 00:39:04.499
یکم

00:39:05.220 --> 00:39:06.499
امروز یه قرارداد بزرگ امضا کردم

00:39:06.700 --> 00:39:08.019
یکم جشن گرفتیم

00:39:10.339 --> 00:39:11.580
هنوز ساعت ۱۰ ام نشده

00:39:11.580 --> 00:39:12.899
پسرمون رفته تو تخت

00:39:14.539 --> 00:39:16.019
قبل ساعت ۹ میره تو تخت

00:39:16.539 --> 00:39:17.260
تقریبا ۶ سالشه

00:39:17.499 --> 00:39:18.419
و دیگه باید بره مدرسه

00:39:18.700 --> 00:39:19.660
باید به چیزای خوب

00:39:19.700 --> 00:39:20.499
عادتش بدیم

00:39:23.819 --> 00:39:25.300
تو بزرگا مشخص نمیشه

00:39:25.780 --> 00:39:26.700
ولی تو بچه ها میشه فهمید که

00:39:26.819 --> 00:39:28.180
چقدر عادتای خوب مهمه

00:39:30.100 --> 00:39:30.939
تولدش

00:39:31.100 --> 00:39:32.100
نزدیکه

00:39:32.260 --> 00:39:33.660
چقدر داره بزرگ میشه

00:39:34.539 --> 00:39:35.859
چقدر زود گذشت

00:39:36.740 --> 00:39:37.339
درسته

00:39:37.620 --> 00:39:38.939
زمان مثل برق و باد میگذره

00:39:39.780 --> 00:39:40.379
حدود

00:39:40.499 --> 00:39:42.220
پنج ساله که دارم تو خونه ازش نگهداری میکنم

00:39:44.899 --> 00:39:46.140
و حالا که حرف از مدرسه رفتنشه

00:39:46.660 --> 00:39:48.580
میخوام یه چیزی بهت بگم خیلی وقته

00:39:49.019 --> 00:39:50.300
ولی این اواخر خیلی سرت شلوغ بود

00:39:51.859 --> 00:39:53.620
مشکلی در رابطه با مدرسه رفتنش هست؟

00:39:54.019 --> 00:39:54.620
مگه مدرسه خوبی

00:39:54.740 --> 00:39:56.180
تو محلمون نیست؟

00:39:56.539 --> 00:39:57.379
نه درباره اون نیست

00:39:58.100 --> 00:39:58.700
درباره خودمه

00:40:01.700 --> 00:40:03.419
فکر میکنم از وقتی که بره مدرسه

00:40:04.539 --> 00:40:05.539
منم دیگه بتونم

00:40:05.939 --> 00:40:07.140
برگردم سرکار

00:40:07.979 --> 00:40:08.660
نظرت چیه؟

00:40:13.140 --> 00:40:14.300
وقتی بره مدرسه

00:40:15.339 --> 00:40:16.780
مگه به کسی نیاز نداره که

00:40:16.899 --> 00:40:17.979
بعد مدرسه بره دنبالش؟

00:40:18.700 --> 00:40:20.220
البته که اره

00:40:20.740 --> 00:40:21.300
نگران نباش من هستم

00:40:21.379 --> 00:40:22.260
تصمیمم رو گرفتم

00:40:22.859 --> 00:40:24.499
من میرسونمش مدرسه

00:40:25.379 --> 00:40:26.660
ولی برای برداشتنش

00:40:27.459 --> 00:40:28.740
میتونیم پرستار پیدا کنیم

00:40:34.379 --> 00:40:35.700
چطور جرئت میکنی به پرستار فکر کنی؟

00:40:36.979 --> 00:40:37.620
فراموش کردی

00:40:37.740 --> 00:40:38.620
که ۵ سال پیش چه اتفاقی افتاد؟

00:40:39.819 --> 00:40:40.620
نه یادمه

00:40:41.339 --> 00:40:42.660
جریان پرستار ۵ سال پیش رو یادمه

00:40:42.780 --> 00:40:43.899
که چقدر صدمه دیدی

00:40:46.339 --> 00:40:46.939
نگران نباش

00:40:48.140 --> 00:40:49.939
خودت میدونی که بخاطر همون پرستار

00:40:50.100 --> 00:40:50.939
از کارم استعفاء دادم و خونه نشین شدم

00:40:50.979 --> 00:40:51.780
تا شخصا ازش مراقبت کنم

00:40:52.580 --> 00:40:52.899
ولی الان

00:40:53.060 --> 00:40:54.019
خیلی گذشته

00:40:54.180 --> 00:40:55.180
همه چی عوض شده

00:40:55.459 --> 00:40:56.499
شرایطمون تغییر کرده

00:40:57.300 --> 00:40:58.499
پسرمون بزرگ شده

00:40:58.859 --> 00:40:59.939
و میتونه خودش فکر کنه و مستقل باشه

00:41:00.060 --> 00:41:01.140
و همه چیز رو درک میکنه

00:41:01.859 --> 00:41:03.019
هیچ پرستاری دیگه نمیتونه اذیتش کنه

00:41:03.140 --> 00:41:04.459
منم نمیتونم

00:41:05.620 --> 00:41:06.419
ما جفتمون باید

00:41:06.459 --> 00:41:07.220
به این اسیب روانی

00:41:07.260 --> 00:41:08.019
غلبه کنیم

00:41:12.339 --> 00:41:13.580
کجا میخوای کار کنی؟

00:41:15.260 --> 00:41:15.819
فکر میکنم

00:41:16.339 --> 00:41:18.100
میتونم برگردم و تو انتشارات کار کنم

00:41:18.580 --> 00:41:19.419
برای انتشار

00:41:19.459 --> 00:41:20.300
کتابای تاریخم

00:41:21.100 --> 00:41:21.979
بالاخره این رشته و

00:41:22.100 --> 00:41:22.859
علاقمه

00:41:29.620 --> 00:41:30.580
پس دنبال پرستار باشیم؟

00:41:30.740 --> 00:41:32.660
حداقل ۷ هزار یوان هزینه میبره تو هرماه

00:41:33.740 --> 00:41:35.459
اگه پسرمون بخواد کلاس دیگه‌ایم بره

00:41:35.819 --> 00:41:37.379
باید یکی رو پیدا کنیم که رانندگی بلد باشه

00:41:37.620 --> 00:41:38.859
و دوباره قیمتش بالا تر میره

00:41:40.300 --> 00:41:42.260
معلم پیانو رو هم میدونی

00:41:42.419 --> 00:41:43.180
که هزینش برای هرجلسه چقدره

00:41:43.300 --> 00:41:44.140
خودت خوب میدونی

00:41:44.300 --> 00:41:45.419
جمعش چقدر میشه؟

00:41:45.459 --> 00:41:46.260
ریاضیت که خوبه دیگه؟

00:41:46.700 --> 00:41:47.339
بگو

00:41:48.019 --> 00:41:49.620
حقوق ماهانه انتشارات

00:41:50.580 --> 00:41:51.740
برای این هزینه ها کافی نیست دیگه درسته؟

00:41:52.220 --> 00:41:53.180
میخوای چیکار کنی؟

00:41:53.580 --> 00:41:54.979
میتونم که انتشاراتیا

00:41:55.019 --> 00:41:55.539
خوب حقوق نمیدن

00:41:55.620 --> 00:41:56.379
مخصوصا به ما که

00:41:56.459 --> 00:41:57.700
به کتابای تاریخ مربوط میشیم و

00:41:57.819 --> 00:41:58.620
تیراژ پایین چاپ میشه

00:41:59.140 --> 00:41:59.660
ولی به نظرم

00:41:59.700 --> 00:42:00.819
معنی و ارزش کار برام اهمیت بیشتری داره

00:42:01.060 --> 00:42:02.300
و اصلا با پول قابل مقایسه نیست

00:42:02.419 --> 00:42:02.939
درست نمیگم؟

00:42:03.379 --> 00:42:05.100
خب حالا که از ارزش کار میگی

00:42:05.140 --> 00:42:05.740
پس من

00:42:06.339 --> 00:42:08.060
از دیدگاه حرفه ای میخوام

00:42:08.979 --> 00:42:10.459
ارزشی که نصیبت میشه رو بگم

00:42:11.019 --> 00:42:12.620
که عادلانه نیست

00:42:13.620 --> 00:42:14.700
در حقیقت، بیشتر از این حرفاست

00:42:14.780 --> 00:42:15.780
پرستار و کلاسای اضافی رو چی‌ بگم

00:42:16.140 --> 00:42:16.859
خانواده من

00:42:16.979 --> 00:42:18.260
تو محله تجاری زندگی میکنن

00:42:18.419 --> 00:42:19.740
وام مسکن میدونی ماهانه چقدره؟

00:42:19.899 --> 00:42:20.939
مخارج ملک چقدره؟

00:42:21.260 --> 00:42:22.339
مخارج پارکینگ؟

00:42:22.580 --> 00:42:23.939
مخارج روزانه؟

00:42:24.379 --> 00:42:25.539
میدونی

00:42:25.700 --> 00:42:26.780
هزینه های ثابت زندگی چقدره

00:42:27.939 --> 00:42:28.979
فکر میکنی

00:42:29.260 --> 00:42:30.700
درامد انتشاراتت

00:42:31.220 --> 00:42:32.979
میتونه نیازهای خانوادمون رو براورده کنه؟

00:42:38.180 --> 00:42:39.019
یو ون

00:42:39.419 --> 00:42:40.700
اینجوری نیست که نخوام از

00:42:40.819 --> 00:42:41.979
کار کردنت حمایت کنم

00:42:42.580 --> 00:42:44.539
فقط فکر میکنم که انتشارات

00:42:45.499 --> 00:42:47.419
به صراحت بخوام بگم

00:42:47.780 --> 00:42:48.859
جزو مشاغل دسته پایینه

00:42:49.019 --> 00:42:50.100
و منطقی نیست

00:42:51.220 --> 00:42:52.220
میخوای کار کنی؟

00:42:52.539 --> 00:42:52.899
باشه

00:42:53.220 --> 00:42:54.499
میتونی شغلی رو پیدا کنی که درامد بالا داشته باشه

00:42:54.700 --> 00:42:55.459
یا میتونی شغلی رو پیدا کنی

00:42:55.499 --> 00:42:56.580
که موقعیت اجتماعی مناسبی داشته باشه

00:42:57.419 --> 00:42:58.379
در غیر این صورت

00:42:58.780 --> 00:42:59.819
تحصیل و زندگی پسرت

00:42:59.979 --> 00:43:00.539
تحت تاثیر قرار میگیره

00:43:00.700 --> 00:43:02.060
و ارزشش رو نداره

00:43:04.620 --> 00:43:05.180
درسته؟

00:43:10.180 --> 00:43:12.180
باشه پس

00:43:17.180 --> 00:44:01.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:02.004 --> 00:46:02.004
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.