﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:28.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.160 --> 00:01:36.990
=ازدواج مدرن=

00:01:36.990 --> 00:01:40.010
=قسمت 13=

00:02:36.780 --> 00:02:38.580
اقای شنگ بنظرتون این مقدار

00:02:38.620 --> 00:02:39.150
...یکمی

00:02:39.180 --> 00:02:39.710
اقای هوانگ

00:02:39.740 --> 00:02:40.270
..یکم

00:02:40.460 --> 00:02:41.510
ما قدر دان استعدادتون هستیم

00:02:41.530 --> 00:02:42.740
رو رویاهاتون سرمایه گذاری میکنید

00:02:43.301 --> 00:02:44.245
ولی شما باید به حرفه ای بودن

00:02:44.277 --> 00:02:45.277
 ما باور داشته باشین

00:02:46.020 --> 00:02:46.950
درمورد قیمتمون هم

00:02:47.340 --> 00:02:48.300
این شرکت یه سیستم

00:02:48.430 --> 00:02:49.300
ارزیابی استاندارد داره

00:02:49.670 --> 00:02:50.300
اینجا که میوه فروشی نیست

00:02:50.430 --> 00:02:51.150
که کلم چینی بخریم

00:02:51.390 --> 00:02:52.990
و چونه هم بزنیم؟

00:02:54.060 --> 00:02:55.390
نه ولی

00:02:55.510 --> 00:02:58.150
به اصطلاح سفر هزار مایلی با یک قدم شروع میشه

00:02:58.510 --> 00:03:00.550
تو زندگی و کارتون واقع بین باشین

00:03:00.990 --> 00:03:01.550
بهش فکر کنین

00:03:01.780 --> 00:03:03.020
بعد از اینکه این پولو گرفتین

00:03:03.150 --> 00:03:03.780
میتونه خیلی از

00:03:03.950 --> 00:03:04.580
نیاز هاتونو براورده کنه

00:03:04.830 --> 00:03:05.390
این مسئله ربطی

00:03:05.430 --> 00:03:06.860
به قیمت کم یا زیاد داره؟

00:03:07.111 --> 00:03:08.668
ما داریم کمکتون میکنیم رویاتونو براورده کنین

00:03:12.670 --> 00:03:13.110
باشه

00:03:17.060 --> 00:03:17.580
اینجا و اینجا

00:03:17.710 --> 00:03:18.390
لطفا امضا کنین

00:03:23.740 --> 00:03:24.180
اقای شنگ

00:03:24.270 --> 00:03:25.710
من یه درخواست دیگه دارم

00:03:26.110 --> 00:03:26.580
بفرمایین

00:03:27.780 --> 00:03:28.740
بعد از اینکه شرکت

00:03:28.830 --> 00:03:29.510
سود کرد

00:03:29.620 --> 00:03:31.020
بیست درصد از سهام رو بهم بدین

00:03:31.150 --> 00:03:32.460
باید یه چیزیم به تیم استارتاپ بدیم

00:03:33.780 --> 00:03:34.780
پاداش بدیم درسته؟

00:03:35.060 --> 00:03:35.340
بله

00:03:36.319 --> 00:03:37.430
باشه بهتون قول میدم

00:03:37.900 --> 00:03:39.245
این میتونه انگیزه ای برای تیم استارتاپ

00:03:39.270 --> 00:03:40.020
باشه

00:03:40.390 --> 00:03:41.780
پس اینو اضافه کنین

00:03:41.900 --> 00:03:42.950
و من امضاش میکنم

00:03:43.060 --> 00:03:43.620
نمیشه

00:03:43.950 --> 00:03:44.580
این قرار داد

00:03:44.580 --> 00:03:45.180
استاندارد شرکتمونه

00:03:45.340 --> 00:03:45.780
نمیتونیم تغییرش بدیم

00:03:45.900 --> 00:03:46.950
به هرحال منکه میدونم

00:03:49.510 --> 00:03:50.180
نگران نباشین

00:04:02.340 --> 00:04:03.510
اینم باید امضا کنین

00:04:08.270 --> 00:04:09.710
هوانگ جینگ هنوز حساسه

00:04:09.830 --> 00:04:11.230
درخواستش تو قرارداد ذکر نشده

00:04:11.390 --> 00:04:12.620
این فقط وقت تلف کردنه

00:04:12.950 --> 00:04:14.710
البته که نمیشه تو قرارداد ذکر بشه

00:04:14.990 --> 00:04:16.900
مسئله این نیست که نتونیم به تیم موسس

00:04:17.190 --> 00:04:17.710
پاداش بدیم

00:04:17.780 --> 00:04:19.420
بستگی به عملکرد بعدی اونا داره

00:04:19.710 --> 00:04:21.150
اخرشم بستگی به ما داره که بخوایم

00:04:21.190 --> 00:04:22.390
بهشون پاداش بدیم یا نه

00:04:22.630 --> 00:04:23.540
اگه تو قرارداد ذکر بشه

00:04:23.710 --> 00:04:24.750
دستمون بسته میشه

00:04:25.340 --> 00:04:26.580
با کمتر از نصف قیمت

00:04:26.710 --> 00:04:28.020
فناوری پانوراما

00:04:28.190 --> 00:04:29.510
اون 40 درصد از سهام

00:04:29.660 --> 00:04:31.190
فناوری مجیک بین رو خرید

00:04:31.580 --> 00:04:32.580
این سهام کنترلی

00:04:32.830 --> 00:04:33.710
 گرون نیست

00:04:33.900 --> 00:04:35.390
اگه دینگ پینگ رو کنار بذارم

00:04:35.710 --> 00:04:36.580
از هوانگ چینگ

00:04:36.900 --> 00:04:38.100
پسش میگیرم

00:04:38.390 --> 00:04:39.580
من به قضاوتت ایمان دارم

00:04:40.150 --> 00:04:40.900
همینطور امیدوارم که

00:04:40.980 --> 00:04:41.980
نتایجش ناامیدم نکنه

00:04:43.780 --> 00:04:44.710
بازم

00:04:44.980 --> 00:04:46.190
اگه به دو جیائو شو رای بدی

00:04:46.420 --> 00:04:47.340
به عنوان شریک انتخاب میشی

00:04:48.220 --> 00:04:48.900
ممنونم اقای سائو

00:04:49.460 --> 00:04:50.580
خب به هرحال

00:04:50.750 --> 00:04:51.870
اول باید بریم جشن بگیریم

00:04:55.100 --> 00:04:55.540
راستی

00:04:55.950 --> 00:04:56.630
اون دفعه نگفتی که

00:04:56.710 --> 00:04:57.710
از اون

00:04:57.780 --> 00:04:59.070
باشگاه گلف سانشان برات

00:04:59.150 --> 00:05:00.150
درمورد عضویت بپرسم؟

00:05:00.460 --> 00:05:00.870
چه تصادفی

00:05:00.980 --> 00:05:02.460
تازه دو روزه سهمیه گرفتم

00:05:02.710 --> 00:05:03.340
و اونوقت

00:05:03.460 --> 00:05:04.750
پشه تو جیب من پر نمیزنه

00:05:04.950 --> 00:05:06.070
سود سهام پروژه سال گذشته ست

00:05:06.190 --> 00:05:06.710
که تازه گرفتمش

00:05:06.830 --> 00:05:07.710
هنوز گرم نشده

00:05:07.870 --> 00:05:08.630
چرا نمیخوایش؟

00:05:08.900 --> 00:05:09.390
دارم میگم

00:05:09.510 --> 00:05:10.830
خیلیا هستن که میخوان اونجا باشن

00:05:11.100 --> 00:05:11.900
منم میخوام

00:05:12.270 --> 00:05:13.150
اگه میخوای زودباش بگو

00:05:13.460 --> 00:05:14.390
من با خیلیا رفت و امد دارم

00:05:14.580 --> 00:05:15.020
ولی

00:05:15.190 --> 00:05:16.190
تو نمیتونی زیاد بمونی

00:05:16.420 --> 00:05:16.780
فهمیدم

00:05:17.270 --> 00:05:17.750
ممنونم اقای سائو

00:05:23.270 --> 00:05:24.510
من گلف بازی کردن بلد نیستم

00:05:24.630 --> 00:05:25.950
واسه چی برام کارت عضویت گرفتی؟

00:05:26.100 --> 00:05:26.870
باید زودتر یاد بگیری

00:05:27.020 --> 00:05:28.660
چون بلد نیستی انجامش بدی

00:05:29.190 --> 00:05:30.420
الان دیگه زنا

00:05:30.580 --> 00:05:31.420
همش دارن گلف یاد میگیرن

00:05:31.580 --> 00:05:32.220
این نه تنها

00:05:32.340 --> 00:05:33.150
ورزش خوب و باکلاسیه

00:05:33.340 --> 00:05:35.150
بلکه میتونه چربیای پهلوتم آب کنه

00:05:35.340 --> 00:05:36.540
و به بدنت فرم بده

00:05:37.070 --> 00:05:37.900
بعلاوه

00:05:38.020 --> 00:05:38.780
من بهت گفته بودم

00:05:38.980 --> 00:05:40.100
حالا که داری سرمایه گذاری میکنی

00:05:40.270 --> 00:05:42.150
باید دایره ارتباطیتم بیشتر کنی

00:05:42.310 --> 00:05:42.950
گلف بازی کردن

00:05:43.070 --> 00:05:43.660
بهترین راه

00:05:43.750 --> 00:05:45.100
برای اینه که ارتباطاتت بیشتر بشه

00:05:45.630 --> 00:05:46.980
جنابعالی باید دایره ارتباطاتیتو بیشتر کنی

00:05:47.150 --> 00:05:48.150
همش به من میگی

00:05:48.318 --> 00:05:50.660
خب من کارت ثانوی رو میگیرم تو کارت اصلی رو

00:05:52.220 --> 00:05:53.340
چقدر پاداش گرفتی؟

00:05:53.540 --> 00:05:54.540
بیشتر از 600 هزارتا

00:05:55.150 --> 00:05:56.750
میدونی این کارت عضویت چقدر به درد میخوره؟

00:05:56.870 --> 00:05:58.020
بیا فقط یکم دیگه اضافه کنیم

00:05:58.750 --> 00:06:00.020
تانگ تانگ حموم کردنت تموم شد؟

00:06:00.390 --> 00:06:01.220
دیگه تمومه

00:06:02.950 --> 00:06:03.510
چقدره؟

00:06:04.020 --> 00:06:04.580
واسه این مقدار

00:06:05.710 --> 00:06:06.540
چقدر پول دادی؟

00:06:07.070 --> 00:06:07.980
ششصد و هشت هزارتا

00:06:08.460 --> 00:06:09.750
این یکم بیشتره

00:06:10.580 --> 00:06:11.020
حالا چقدر

00:06:11.150 --> 00:06:12.150
فشار رو وام مسکنمون اضافه شده؟

00:06:12.270 --> 00:06:13.150
نمیدونی مگه نه؟

00:06:13.510 --> 00:06:14.220
مطمئنم که نمیدونی

00:06:14.340 --> 00:06:15.580
چون همیشه من مسئولش بودم

00:06:15.950 --> 00:06:17.950
و همینطور هزینه های مدرسه ی تانگ تانگ

00:06:18.100 --> 00:06:18.830
هزینه های روزانه

00:06:18.950 --> 00:06:20.190
که همینجوریشم زیاده

00:06:20.340 --> 00:06:20.780
بلاخره

00:06:20.830 --> 00:06:21.750
یه پول خوب گیرت اومد

00:06:21.830 --> 00:06:22.220
نمیتونی

00:06:22.270 --> 00:06:22.950
یکم بهم استراحت بدی؟

00:06:23.100 --> 00:06:23.870
چه کارت عضویتی؟

00:06:24.020 --> 00:06:25.220
منم میدونم خونوادمون به پول احتیاج داره

00:06:25.390 --> 00:06:26.020
ولی ما باید

00:06:26.310 --> 00:06:27.390
به اینده نگاه کنیم

00:06:27.510 --> 00:06:28.580
این کارت عضویت مثل صید کردن

00:06:28.605 --> 00:06:29.756
  یه ماهی بزرگه

00:06:29.830 --> 00:06:30.420
راجبش فکر کن

00:06:30.580 --> 00:06:32.020
تو همچین جای قشنگی

00:06:32.220 --> 00:06:33.270
گلف بازی کنی

00:06:33.390 --> 00:06:34.150
مشتریارو ببینی

00:06:34.270 --> 00:06:34.870
چقدر قابل احترامه

00:06:34.980 --> 00:06:36.020
میتونی راجب تجارتم حرف بزنی

00:06:36.580 --> 00:06:37.070
بعلاوه

00:06:37.310 --> 00:06:38.900
من با شرکت چک کردم

00:06:39.340 --> 00:06:40.660
بجز حق عضویت

00:06:40.780 --> 00:06:41.580
خودمون خرج میکنیم

00:06:42.150 --> 00:06:42.870
اگه مشتری بگیرم

00:06:42.950 --> 00:06:44.070
میشه بازپرداختش کرد

00:06:44.390 --> 00:06:45.870
و مهمتر از اون

00:06:45.870 --> 00:06:46.710
اگه یه روز نخوام دیگه

00:06:46.750 --> 00:06:47.580
گلف بازی کنم

00:06:47.830 --> 00:06:49.510
میتونم این کارتو بفروشم

00:06:49.780 --> 00:06:50.150
میدونی چیه؟

00:06:50.270 --> 00:06:50.900
اون موقع شاید

00:06:51.020 --> 00:06:51.980
با قیمت بالاتریم به فروش بره

00:06:52.310 --> 00:06:52.980
پس این

00:06:53.100 --> 00:06:54.310
یه سرمایه گذاری خوبه

00:06:55.100 --> 00:06:55.950
اینطور فکر میکنی مگه نه؟

00:06:56.150 --> 00:06:57.460
نمیتونی که کاری که باید رو برای سرمایه گذاری انجام بدی؟

00:06:57.660 --> 00:06:59.070
خونوادمون تو اون سطحه مگه ؟

00:07:00.900 --> 00:07:01.310
من میرم

00:07:02.630 --> 00:07:03.220
سرمایه گذاریت

00:07:03.310 --> 00:07:04.220
به زمان حساس نیست؟

00:07:04.510 --> 00:07:05.950
پاداشی که الان خرج کردی

00:07:06.070 --> 00:07:07.390
ماله پروژه ی سال قبلته؟

00:07:07.630 --> 00:07:08.510
واسه پروژه ای که امسال روش کار میکنی

00:07:08.630 --> 00:07:09.870
فقط میتونی سال دیگه روش سرمایه گذاری کنی

00:07:10.310 --> 00:07:12.070
و به شرکتت برگردونی

00:07:12.220 --> 00:07:13.630
من مسئول سرمایه گذاریمونم

00:07:14.420 --> 00:07:15.020
نه نه

00:07:15.270 --> 00:07:16.190
سختیش موقتیه

00:07:16.340 --> 00:07:18.070
ولی تاثیرش زیاده

00:07:18.710 --> 00:07:19.630
باشگاه سانشان

00:07:19.750 --> 00:07:20.190
یکی از

00:07:20.310 --> 00:07:21.310
بهترین باشگاهاست

00:07:21.390 --> 00:07:22.420
هر کسی که بخواد

00:07:22.510 --> 00:07:23.100
نمیتونه واردش بشه

00:07:23.190 --> 00:07:24.220
یه سیستم عضویتیه

00:07:24.390 --> 00:07:25.020
باید اینجوری باشه

00:07:25.190 --> 00:07:26.150
فقط وقتی اعضای قدیمی برن

00:07:26.270 --> 00:07:27.310
اعضای جدید میتونن وارد بشن

00:07:27.660 --> 00:07:28.900
این بار اقای سائو بود

00:07:29.020 --> 00:07:29.580
که کمکمون کرد

00:07:29.660 --> 00:07:30.980
واسه همین همچین فرصتی پیدا کردم

00:07:31.150 --> 00:07:32.950
دارم بهت میگم،نمیتونیم منتظر بمونیم

00:07:33.150 --> 00:07:34.460
دیگه همچین فرصتی پیش نمیادا

00:07:34.540 --> 00:07:34.750
تو

00:07:35.270 --> 00:07:36.510
هنوز میتونی پول دربیاری؟

00:07:36.950 --> 00:07:37.340
..تو مثل

00:07:37.460 --> 00:07:38.630
انقدر حرف نزن

00:07:44.340 --> 00:07:45.270
چطور نمیتونم جمعش کنم؟

00:07:45.420 --> 00:07:46.420
ده ها هزار یوان...تو...این

00:07:46.580 --> 00:07:47.220
... این

00:07:48.830 --> 00:07:50.020
این....این توپ

00:07:50.270 --> 00:07:51.580
کارت....عجب ادمیه ها

00:07:51.710 --> 00:07:53.660
دیگه همچین فرصتی پیش نمیاد خب

00:07:54.020 --> 00:07:54.340
تو

00:08:00.420 --> 00:08:02.830
چرا همیشه سر، سر و ته تخت دعوا داره؟
(چرا همیشه انقدر رو مود بدیه)

00:08:03.020 --> 00:08:04.190
واسه چی نمیتونه

00:08:04.310 --> 00:08:05.900
بین مسائل تفاوت قائل بشه

00:08:07.780 --> 00:08:08.220
تخت

00:08:10.510 --> 00:08:12.660
دعوا سر، سر و ته تخت

00:08:16.150 --> 00:08:18.540
این اسون نیست؟

00:08:21.220 --> 00:08:22.190
این فقط

00:08:25.270 --> 00:08:26.070
یه کارته

00:08:48.150 --> 00:08:48.590
کیه؟

00:08:50.630 --> 00:08:52.230
بابا تویی

00:08:52.350 --> 00:08:53.900
چرا اومدی تو؟

00:08:54.020 --> 00:08:55.510
ترسوندیم

00:08:55.812 --> 00:08:56.662
تو منو ترسوندی

00:08:56.700 --> 00:08:57.350
مگه الان

00:08:57.420 --> 00:08:58.110
تو اتاقت نبودی؟

00:08:58.230 --> 00:08:59.150
واسه چی اینجایی؟

00:08:59.540 --> 00:09:00.940
مامان ازم خواست اینجا بخوابم

00:09:01.820 --> 00:09:03.270
تانگ تانگ تو دیگه بزرگ شدی

00:09:03.420 --> 00:09:04.630
باید تنها بخوابی

00:09:06.630 --> 00:09:07.180
تانگ تانگ

00:09:07.300 --> 00:09:08.590
بعد از حموم سرفه میکرد

00:09:08.700 --> 00:09:09.510
باید مراقبش باشم

00:09:09.660 --> 00:09:10.350
سرما خورده؟

00:09:10.470 --> 00:09:11.350
تب داری؟

00:09:13.230 --> 00:09:14.230
چرا اومدی تو؟

00:09:15.870 --> 00:09:16.230
من

00:09:16.590 --> 00:09:17.660
دنبال جوراب میگردم

00:09:17.990 --> 00:09:19.270
مگه جورابات بیرون نیستن؟

00:09:19.700 --> 00:09:20.780
خب من

00:09:21.150 --> 00:09:21.900
نشستمشون

00:09:22.060 --> 00:09:23.110
میخوام ببینم تمیزش هست یا نه

00:09:23.390 --> 00:09:23.820
نه

00:09:24.110 --> 00:09:25.230
برو بگیر بخواب

00:09:25.940 --> 00:09:27.060
من تازه خوابم برده بود

00:09:27.110 --> 00:09:27.660
فردا صبح

00:09:27.660 --> 00:09:28.750
تانگ تانگ باید بره مدرسه

00:09:29.350 --> 00:09:30.510
چرا با جوراب میخوابی؟

00:09:30.820 --> 00:09:31.900
فردا

00:09:32.230 --> 00:09:33.940
میپوشمشون

00:09:34.150 --> 00:09:35.180
بمونه واسه فردا

00:09:38.420 --> 00:09:40.300
من همش دارم رو زمین میخوابم

00:09:40.510 --> 00:09:43.020
پهلوم درد گرفته خب

00:09:44.390 --> 00:09:46.110
مگه خودت نخواستی؟

00:09:47.540 --> 00:09:48.750
زودباش

00:09:49.150 --> 00:09:51.020
واسه چی نصفه شبی دنبال جوراب میگردی؟

00:09:57.940 --> 00:09:58.990
مامان

00:09:59.230 --> 00:10:01.110
چرا بابا هنوز بیرون میخوابه؟

00:10:01.270 --> 00:10:03.180
کی قراره اشتی کنین؟

00:10:04.820 --> 00:10:06.470
بابات چیزی که لایقشه رو میگیره

00:10:06.870 --> 00:10:08.270
بابا اونجا میخوابه که از خدای ثروت تشکر کنه؟

00:10:10.940 --> 00:10:11.630
بیا بخوابیم

00:10:17.180 --> 00:10:18.150
خدایا

00:10:19.540 --> 00:10:21.350
این چیه؟

00:10:22.820 --> 00:10:23.990
من بهت شانس نمیدم

00:10:37.750 --> 00:10:38.270
ارشد

00:10:38.590 --> 00:10:39.540
دینگ پینگ شان اینجاست

00:10:40.390 --> 00:10:41.180
دینگ پینگ شان

00:10:41.390 --> 00:10:41.990
اون چرا اینجاست؟

00:10:42.110 --> 00:10:43.060
نمیدونم

00:10:43.230 --> 00:10:43.900
سری پیش رفتیم دیدنش

00:10:44.020 --> 00:10:44.750
حتی خودشو نشونم نداد

00:10:44.940 --> 00:10:46.180
بعد از امضای قرارداد با دونگ سی جیا

00:10:46.300 --> 00:10:47.020
دوباره اومده سراغمون

00:10:47.110 --> 00:10:48.110
منظورتون چیه؟

00:10:48.820 --> 00:10:49.590
از رئیس بخواین تنبیهمون کنن

00:10:49.990 --> 00:10:50.940
و بعد از پاییز تسویه حساب کنید

00:10:51.870 --> 00:10:52.540
نه ما به هیچکس

00:10:52.660 --> 00:10:53.590
توضیحی بدهکار نیستیم

00:10:53.750 --> 00:10:54.630
بیا بقیه رو بندازیم جلو

00:10:54.780 --> 00:10:55.630
 و یه جوری حل و فصلش کنیم

00:10:55.940 --> 00:10:56.820
تو دفترتونن

00:10:59.630 --> 00:11:00.270
اقای دینگ

00:11:00.750 --> 00:11:01.540
اینجا چیکار میکنین؟

00:11:06.110 --> 00:11:07.594
درمورد توافق سرمایه گذاریتون

00:11:07.619 --> 00:11:08.596
بین یون شان و چانگ چینگ و شما شنیدم

00:11:08.621 --> 00:11:09.421
من امضاش کردم

00:11:10.060 --> 00:11:10.820
میخواستم

00:11:10.990 --> 00:11:12.110
شخصا تبریک بگم

00:11:12.230 --> 00:11:14.180
ولی حدس میزنم اخیرا سرتون شلوغ بوده

00:11:16.060 --> 00:11:16.510
بله

00:11:18.390 --> 00:11:20.700
این اواخر خیلی سرم شلوغ بوده

00:11:21.060 --> 00:11:21.780
چون

00:11:22.230 --> 00:11:23.180
یون شان و چانگ چینگ

00:11:23.750 --> 00:11:24.990
خیلی سریع قرارداد امضا کردن

00:11:25.700 --> 00:11:27.230
شما سرمایه گذار بودین

00:11:27.660 --> 00:11:28.870
اما تو جشن امضا

00:11:29.150 --> 00:11:30.780
و ضیافت جشن ترتیب داده شده

00:11:32.180 --> 00:11:33.180
شما سرمایه گذاریتونو پس گرفتین

00:11:33.700 --> 00:11:34.390
واسه همین

00:11:35.180 --> 00:11:37.270
کل کارمندای شرکتمون

00:11:37.870 --> 00:11:39.060
باید توضیح بدن

00:11:41.660 --> 00:11:42.510
من واقعا

00:11:43.270 --> 00:11:45.060
واقعا از این بابت متاسفم

00:11:45.590 --> 00:11:47.590
من ادمیم که یه خط شروع و پایانی داره

00:11:48.590 --> 00:11:50.420
واسه همین هروقت کارم تموم شه میام دیدنتون

00:11:51.060 --> 00:11:51.700
فکر نمیکنم که

00:11:51.900 --> 00:11:53.230
شما به من توضیحی بدهکار باشین

00:11:54.700 --> 00:11:55.700
فقط میخوام بدونم

00:11:56.700 --> 00:11:57.300
چرا؟

00:11:59.940 --> 00:12:01.060
برای شما و تیمتون

00:12:01.150 --> 00:12:02.150
ما خیلی مطمئنیم

00:12:02.230 --> 00:12:03.820
میشه مستقیما بهم بگین

00:12:04.510 --> 00:12:06.150
به کدوم شرکت انتقال پیدا کردین؟

00:12:09.390 --> 00:12:09.990
این

00:12:12.110 --> 00:12:13.470
خودم برای بررسی رفتم

00:12:13.990 --> 00:12:15.870
سائو دارن از فلایینگ تایگر

00:12:16.420 --> 00:12:17.630
حتما باید تحت پیگرد قانونی قرار بگیره

00:12:19.110 --> 00:12:19.660
چند وقت پیش

00:12:19.750 --> 00:12:20.990
من مسیر اشتباهی رو پیش گرفته بودم

00:12:21.590 --> 00:12:22.630
بخوام بگم

00:12:23.150 --> 00:12:24.300
دلیل اینکه بهمون رای نداده

00:12:24.780 --> 00:12:25.750
اینو نشون میده که

00:12:26.180 --> 00:12:27.350
تو مسیر شما

00:12:29.780 --> 00:12:31.270
رقیب بهتری پیدا کردین

00:12:33.900 --> 00:12:35.110
من یه مقدار کنجکاوم

00:12:36.350 --> 00:12:37.020
دقیقا

00:12:37.510 --> 00:12:38.510
از روی کنجکاوی

00:12:39.590 --> 00:12:40.020
میخوام بدونم

00:12:40.110 --> 00:12:41.420
اون رقیب بهتر

00:12:42.750 --> 00:12:43.750
کیه؟

00:12:48.020 --> 00:12:49.780
تو صنعت ما هیچ رازی وجود نداره

00:12:50.060 --> 00:12:50.990
اگه بهم نگین

00:12:51.230 --> 00:12:52.940
مطمئنم بلاخره خودم میفهمم

00:12:54.420 --> 00:12:54.870
فقط اینکه

00:12:54.940 --> 00:12:56.270
یه شرکت تازه شناخته شده ست

00:12:56.390 --> 00:12:57.420
به اسم فناوری مجیک بین

00:12:57.700 --> 00:12:59.180
ولی شاید شما درموردش نشنیده باشین

00:12:59.420 --> 00:13:00.020
مجیک بین

00:13:01.470 --> 00:13:02.230
همون مجیک بین

00:13:02.350 --> 00:13:02.780
بله

00:13:04.230 --> 00:13:04.940
یادمه

00:13:06.780 --> 00:13:07.230
اقای دینگ

00:13:07.750 --> 00:13:08.470
خب

00:13:08.510 --> 00:13:09.630
شما برای سود کردن بدنیا اومدین

00:13:10.230 --> 00:13:11.020
نیازی نیست توضیح بدین

00:13:11.470 --> 00:13:12.590
من نظریه ی

00:13:12.940 --> 00:13:14.900
توپ کریستالی و توپ لاستیکیتون رو میشناسم

00:13:15.300 --> 00:13:16.110
دینگ پینگ شان کجاست؟

00:13:16.300 --> 00:13:17.780
من کارآفرین بیت کوین نیستم

00:13:18.110 --> 00:13:20.180
فناوری پانوراما

00:13:20.900 --> 00:13:22.180
پین بال نیست

00:13:22.510 --> 00:13:23.390
که همه بتونن باهاش بازی کنن
من جوابو میدونم

00:13:23.470 --> 00:13:24.630
نیازی به توضیح نیست

00:13:25.990 --> 00:13:27.300
ملاقاتی بین کوه ها و رودخانه ها وجود داره

00:13:38.470 --> 00:13:39.590
نه واقعا؟

00:13:40.150 --> 00:13:41.150
با یه صورت اخمالو

00:13:41.270 --> 00:13:42.180
از اینجا رفت

00:13:45.660 --> 00:13:46.110
زودباش

00:13:48.630 --> 00:13:49.700
همه توپای کریستالی و

00:13:49.780 --> 00:13:50.750
لاستیکی رو بنداز دور

00:13:51.110 --> 00:13:51.590
چرا؟

00:13:51.700 --> 00:13:52.900
بندازشون دور!نمیخوامشون

00:13:52.900 --> 00:13:53.870
چرا اخه؟

00:13:54.180 --> 00:13:54.900
بندازشون دور

00:14:15.110 --> 00:14:16.630
دیگه چیزی نمونده

00:14:17.390 --> 00:14:17.900
دیگه تمومه

00:14:18.110 --> 00:14:18.820
برای بقیشم

00:14:18.990 --> 00:14:20.150
بستگی به فردا داره

00:14:20.590 --> 00:14:21.870
خیلی وقته داریم تبلیغشو میکنیم

00:14:22.110 --> 00:14:23.020
نمایش فردا

00:14:23.110 --> 00:14:24.020
اولین دیدارمون با رسانه هاست

00:14:25.420 --> 00:14:25.870
مدیر گائو

00:14:25.870 --> 00:14:26.750
این اولین بارمه پروژه ای

00:14:26.820 --> 00:14:27.300
با همچین

00:14:27.300 --> 00:14:28.180
مراسم بزرگی رو مدیریت میکنم

00:14:28.780 --> 00:14:30.700
لطفا حواستون به همه چی باشه

00:14:31.150 --> 00:14:32.110
نگران نباشین

00:14:38.470 --> 00:14:39.390
خانم لیو

00:14:44.020 --> 00:14:46.540
جلسه ورزش اولیا و بچه ها فرداست

00:14:49.900 --> 00:14:50.470
اینجا،اینجا

00:14:50.870 --> 00:14:51.565
ببخشید جلسه ورزش

00:14:51.590 --> 00:14:52.820
اولیا و بچه هارو فراموش کردم

00:14:53.039 --> 00:14:54.629
و ثبت نامو با شما چک نکردم درسته؟

00:14:55.630 --> 00:14:55.990
من

00:14:56.110 --> 00:14:56.700
این چطوره؟

00:14:56.820 --> 00:14:57.750
بعدا باهاتون تماس میگیرم

00:14:57.870 --> 00:14:59.540
امروز قبل از پایان ساعت کاری چطوره؟

00:15:00.390 --> 00:15:01.230
باشه ممنونم

00:15:02.630 --> 00:15:03.510
دارم میگم

00:15:04.060 --> 00:15:04.870
تو مسئول

00:15:04.990 --> 00:15:05.940
کل گروه

00:15:06.150 --> 00:15:06.940
موسیقی دانشکده ای و

00:15:07.060 --> 00:15:07.700
خودت استخدامشون کردی

00:15:07.870 --> 00:15:09.420
فردا حتما باید بیای

00:15:09.900 --> 00:15:10.470
بعلاوه

00:15:10.630 --> 00:15:11.630
احتمالا این بهترین تبلیغات

00:15:11.750 --> 00:15:13.270
قبل از جشنواره ست

00:15:13.660 --> 00:15:15.230
نمیتونی غیبت کنی

00:15:15.630 --> 00:15:16.150
میدونم،میدونم

00:15:16.270 --> 00:15:17.420
باید بیام

00:15:18.630 --> 00:15:19.300
خوبه

00:15:20.940 --> 00:15:22.420
مگه دوتا پدر و مادر نیست

00:15:22.540 --> 00:15:22.900
فرق میکنه

00:15:23.020 --> 00:15:24.150
کی بره به جلسه ی ورزشی؟

00:15:30.940 --> 00:15:32.420
بابا،بابا،برگشتی

00:15:32.940 --> 00:15:33.750
دمپاییاتو بپوش

00:15:33.940 --> 00:15:35.420
مامان پیراشکی پخته

00:15:35.590 --> 00:15:36.390
خوردیشون؟

00:15:36.700 --> 00:15:38.300
خوشمزه ست

00:15:38.420 --> 00:15:39.420
برو بخور

00:15:39.820 --> 00:15:40.300
عزیزم

00:15:40.630 --> 00:15:41.590
تکلیفتو انجام دادی؟

00:15:41.940 --> 00:15:42.940
نه؟

00:15:43.150 --> 00:15:44.660
چرا نمیری تو اتاقت و اول تکالیفتو انجام بدی؟

00:15:45.150 --> 00:15:46.510
خیلی خب پس

00:15:50.900 --> 00:15:51.420
حالا که این ساعت برگشتی

00:15:51.540 --> 00:15:52.390
یعنی غذا نخوردی درسته؟

00:15:53.900 --> 00:15:55.420
غذا تازه درست شده

00:15:56.940 --> 00:15:58.660
بیا بخور

00:15:59.300 --> 00:16:00.510
اینا ماله منه؟

00:16:02.020 --> 00:16:02.510
نمیشه

00:16:02.630 --> 00:16:03.780
بعد از درست کردن پیراشکی برای توام کنار بذارم؟

00:16:12.990 --> 00:16:13.540
خوشمزه ست

00:16:16.510 --> 00:16:16.820
بیا

00:16:21.420 --> 00:16:22.900
نمیشه پیراشکی رو بدون نوشیدنی خورد

00:16:23.110 --> 00:16:24.110
هرچی بیشتر بخوری بیشتر گیرت میاد درسته؟

00:16:29.230 --> 00:16:30.230
چرا توام نمیخوری؟

00:16:30.420 --> 00:16:31.020
بیا باهم بخوریم

00:16:31.060 --> 00:16:32.470
باید به تانگ تانگ قصه بگم

00:16:35.900 --> 00:16:36.990
خب

00:16:37.870 --> 00:16:38.700
فردا

00:16:39.020 --> 00:16:39.820
مدرسه ی تانگ تانگ

00:16:40.390 --> 00:16:41.510
جلسه ی ورزشی با والدین داره

00:16:42.820 --> 00:16:43.940
گفتم که هیچ پیراشکی و

00:16:44.060 --> 00:16:45.230
هیچ نوشیدنی ای مجانی نیست

00:16:45.700 --> 00:16:47.110
من فردا واقعا کار دارم

00:16:47.230 --> 00:16:48.350
منم هنوز کار دارم

00:16:49.750 --> 00:16:50.420
روزمو باهات عوض میکنم

00:16:50.590 --> 00:16:52.180
شنبه و یکشنبه کلا ماله من باشه؟

00:16:52.180 --> 00:16:52.700
نه نه نه

00:16:52.900 --> 00:16:53.630
منم کار دارم

00:16:57.590 --> 00:16:59.230
فردا باید حتما بری

00:16:59.700 --> 00:17:00.230
چرا؟

00:17:00.420 --> 00:17:00.940
الان یادم اومد

00:17:01.060 --> 00:17:01.900
معلم بهم گفته

00:17:02.150 --> 00:17:04.060
فردا حتما باید بری

00:17:05.110 --> 00:17:06.460
چرا باید همچین قانونی باشه؟

00:17:06.660 --> 00:17:07.550
نمیدونم

00:17:08.420 --> 00:17:08.940
فکر میکنه

00:17:09.070 --> 00:17:10.940
سلول های ورزشی باباش بهتره؟

00:17:15.740 --> 00:17:16.660
میتونم تو اینکار

00:17:16.940 --> 00:17:17.500
کمکت کنم

00:17:17.590 --> 00:17:17.830
قول

00:17:17.830 --> 00:17:18.630
فردا باید سر وقت بری

00:17:18.740 --> 00:17:19.420
راجب من نیست

00:17:19.590 --> 00:17:20.420
باید از کارت عضویت استفاده کنی

00:17:20.500 --> 00:17:21.830
این یه معامله ست

00:17:22.070 --> 00:17:22.790
وقتی اون روز رفتی

00:17:22.900 --> 00:17:23.700
بهم گفتی

00:17:24.420 --> 00:17:25.870
که همش تو کلبه میخوابی

00:17:26.180 --> 00:17:27.460
و خیس میشی و پشتت درد میگیره

00:17:28.150 --> 00:17:29.460
من برات یه کت خریدم

00:17:29.660 --> 00:17:30.740
ببینم خوشت میاد یا نه

00:17:31.150 --> 00:17:31.420
خب

00:17:32.830 --> 00:17:35.110
نمیشه منتظر کارت عضویت بمونیم؟

00:17:43.260 --> 00:17:44.030
منظورت چیه؟

00:17:46.220 --> 00:17:46.870
نه تو میخوای

00:17:46.895 --> 00:17:47.365
من همیشه

00:17:47.390 --> 00:17:48.630
اینجا بمونم

00:18:03.550 --> 00:18:04.350
شنیدم خانم دونگ

00:18:04.460 --> 00:18:05.870
با فناوری پانوراما قرارداد امضا کرده

00:18:06.180 --> 00:18:06.940
تبریک میگم

00:18:09.220 --> 00:18:10.590
با تشکر از سلیقه ی اقای وانگ

00:18:11.740 --> 00:18:13.070
چه ارتباطی به اقای وانگ داره؟

00:18:13.420 --> 00:18:14.390
شنیدم که

00:18:14.550 --> 00:18:16.590
قبل از اینکه شنگ جیانگ چوان قراردادو امضا کنه

00:18:16.740 --> 00:18:17.740
مغزش ترکیده

00:18:18.590 --> 00:18:20.180
مسئله ترکیدن مغزش نیست

00:18:20.390 --> 00:18:22.220
به پروژه های دیگه انتقال پیدا کرده

00:18:23.700 --> 00:18:25.740
همیشه یه سری ادمها توی این دنیا هستن که

00:18:25.980 --> 00:18:27.700
به چیزای بقیه ادما چشم میدوزن

00:18:28.390 --> 00:18:29.870
بعد من نمیتونم انگور بخورم

00:18:29.980 --> 00:18:31.220
انگور دوست ندارم

00:18:32.740 --> 00:18:33.590
ترشن

00:18:33.700 --> 00:18:34.500
بعضی انگورا ترشن

00:18:35.220 --> 00:18:35.590
هرچند

00:18:35.940 --> 00:18:37.220
شانس آقای دونگ تو اشتباه انتخاب کردن

00:18:37.350 --> 00:18:38.830
واقعا حسادت برانگیزه

00:18:41.180 --> 00:18:42.630
شنیدم رئیس هو هم

00:18:42.740 --> 00:18:44.180
جدیدا پروژه های جدید ارائه داده

00:18:44.420 --> 00:18:46.550
شانس تو چطور بود؟
چطور پیش میره؟

00:18:47.110 --> 00:18:48.700
بد شانسی اوردم. خیلی بد بود

00:18:49.030 --> 00:18:50.590
از وقتی بچه بودم بد شانس بودم

00:18:51.590 --> 00:18:52.900
بالاترین جایزه ی لاتاری ای که گرفتم

00:18:53.030 --> 00:18:53.900
از این کیسه 50 گرمیای

00:18:54.030 --> 00:18:55.150
پودر ماشین لباسشویی بوده

00:18:55.870 --> 00:18:56.700
واسه نصف زندگیم

00:18:57.110 --> 00:18:57.630
هیچوقت احساس

00:18:57.790 --> 00:18:59.350
خوش شانس بودنو تجربه نکردم

00:19:00.700 --> 00:19:01.900
اصلا شانس کار سازه؟

00:19:03.790 --> 00:19:05.420
پس یه سر به طبقه ی پایین بزن

00:19:06.350 --> 00:19:08.180
یه عالمه گلدون گل پایین هست

00:19:09.310 --> 00:19:10.460
وقتی پا رو این چیزا میذاری

00:19:10.660 --> 00:19:12.260
دیگه لازم نیست بری دنبال گلدون گل

00:19:12.900 --> 00:19:14.150
اگه تو دفتر قدم رو بریم

00:19:14.420 --> 00:19:15.590
بازم میتونیم همو ببینیم

00:19:16.420 --> 00:19:17.630
مراقب باش

00:19:28.590 --> 00:19:29.110
بیا اینجا

00:19:33.350 --> 00:19:33.870
درو ببند

00:19:37.740 --> 00:19:38.740
چیشده خانم دونگ؟

00:19:39.180 --> 00:19:40.460
چند وقت پیش بهم گفتی

00:19:40.790 --> 00:19:41.660
وقتی واسه هو لیان کای کار میکردی

00:19:41.740 --> 00:19:42.980
اقای لو دوباره اومده بود دیدنم

00:19:43.350 --> 00:19:44.110
درسته

00:19:44.460 --> 00:19:45.110
هو لیان کای

00:19:45.260 --> 00:19:45.900
پروژه ای که واسش اقدام کرد

00:19:46.070 --> 00:19:47.260
مگه همتون قبولش نکردین؟

00:19:47.500 --> 00:19:48.460
خب اقای لو فکر میکنه

00:19:48.460 --> 00:19:49.110
اون قابل اعتماد نیست

00:19:49.310 --> 00:19:50.030
الان همون زمین

00:19:50.070 --> 00:19:51.500
برگشت به خودمون؟

00:19:53.220 --> 00:19:53.660
خانم دونگ

00:19:54.110 --> 00:19:54.980
مگه نگفتی

00:19:55.180 --> 00:19:56.590
ما به همچین ادمایی اهمیت نمیدیم؟

00:19:56.980 --> 00:19:58.070
بهت چی گفت؟

00:19:58.645 --> 00:19:59.565
فقط اینکه هو لیان کای

00:19:59.590 --> 00:20:00.460
قابل اعتماد نیست

00:20:00.790 --> 00:20:01.940
اینکه چطوری هو لیان کای

00:20:01.965 --> 00:20:03.355
گولش زده

00:20:03.830 --> 00:20:04.740
گفت که هو لیان کای

00:20:05.030 --> 00:20:05.590
نمیتونست با یه زن

00:20:05.630 --> 00:20:06.630
از بخش کنترل خطر کنار بیاد

00:20:06.790 --> 00:20:07.590
تو هرروز پشت سرش

00:20:07.630 --> 00:20:08.420
بد حرف میزنی؟

00:20:08.980 --> 00:20:09.590
اره

00:20:10.790 --> 00:20:11.830
چرا انقدر عصبانی هستی؟

00:20:12.030 --> 00:20:13.460
من فقط از اینجور مردای رک بدم میاد

00:20:14.260 --> 00:20:15.740
اون ارزش زنارو نادیده میگیره

00:20:15.980 --> 00:20:17.475
توام وقتی دهنتو بسته نگه میداری زنای

00:20:17.500 --> 00:20:18.550
خود ساخته رو نادیده میگیری

00:20:19.070 --> 00:20:20.500
هو لیان کای چی گفت؟

00:20:20.830 --> 00:20:22.030
اون گفت  لی شیائو تیان

00:20:22.350 --> 00:20:22.980
پیر و مجرده

00:20:23.030 --> 00:20:24.110
برای همین غیر عادیه

00:20:24.260 --> 00:20:24.740
چون یه منحرفه

00:20:24.870 --> 00:20:26.350
همه ی پروژه هاشو خراب کرده

00:20:27.030 --> 00:20:28.390
همینطور گفت که لی شیائو تیان

00:20:28.740 --> 00:20:30.150
سریال ایدولارو نگاه میکنه

00:20:30.310 --> 00:20:31.790
مجرده و ازدواج نکرده

00:20:31.900 --> 00:20:33.660
واسه همین میخواد از قصد منو تحریک کنه

00:20:34.180 --> 00:20:34.900
اونا از قصد با هم لجن

00:20:35.030 --> 00:20:35.550
تا توجه رو از رو اون بردارن

00:20:35.660 --> 00:20:36.900
چون یه پسر خوشتیپه

00:20:37.030 --> 00:20:38.180
اونجا یه عالمه کلبه هست

00:20:41.550 --> 00:20:42.030
خانم دونگ

00:20:42.950 --> 00:20:44.470
اگه خانم لی بفهمه

00:20:44.500 --> 00:20:45.350
چه فکری میکنه؟

00:20:46.710 --> 00:20:47.920
من میدونم باید چیکار کنم

00:21:09.220 --> 00:21:10.370
بچه ها و والدین عزیز

00:21:10.400 --> 00:21:11.200
به این بخش از

00:21:11.310 --> 00:21:12.470
جلسه ی ورزشی اولیا و

00:21:12.510 --> 00:21:13.710
 دانش اموزان خوش اومدین

00:21:15.080 --> 00:21:15.680
بهار

00:21:15.840 --> 00:21:17.710
فصل تجدید حیاته

00:21:18.430 --> 00:21:20.110
برای رشد و تکامل

00:21:20.860 --> 00:21:21.890
استخوانهای بچه ها

00:21:21.920 --> 00:21:23.270
مفید هم هست

00:21:24.300 --> 00:21:25.570
اما همچنین برای تقویت ارتباط

00:21:25.600 --> 00:21:26.790
عاطفی بین بچه ها و والدینشون هم هست

00:21:26.950 --> 00:21:28.550
درسته پدر تانگ تانگ؟

00:21:29.120 --> 00:21:29.470
بله

00:21:29.790 --> 00:21:30.950
مادر تانگ تانگ اینجا نیست؟

00:21:31.640 --> 00:21:32.375
یه کاری تو شرکت داشت

00:21:32.400 --> 00:21:33.270
برای همین امروز نیومد

00:21:34.160 --> 00:21:34.895
پس شما نمیرین سرکار؟

00:21:34.920 --> 00:21:35.965
از اون پدرایی هستین که تو خونه میمونن؟

00:21:35.990 --> 00:21:37.360
نه اینطور نیست

00:21:37.360 --> 00:21:40.160
این به مسابقات تیمی و مسابقات انفرادی تقسیم میشه

00:21:40.440 --> 00:21:41.640
مسابقات تیمی شامل

00:21:41.990 --> 00:21:42.950
دوی دو نفره

00:21:43.920 --> 00:21:44.160
...با

00:21:44.200 --> 00:21:44.640
تانگ تانگ

00:21:44.920 --> 00:21:45.990
این قانونی که

00:21:46.080 --> 00:21:47.160
معلم الان گفت

00:21:47.270 --> 00:21:48.550
لازم نیست همه شرکت کنن

00:21:48.680 --> 00:21:49.880
میتونی کنار من استراحت کنی

00:21:51.200 --> 00:21:52.880
من یه کار فوری تو شرکت دارم

00:21:52.990 --> 00:21:54.990
واسه همین باید اول برگردم شرکت

00:21:55.405 --> 00:21:56.445
میتونی از اونجا نگاه کنی

00:21:56.470 --> 00:21:57.440
فقط تشویقشون کن

00:21:57.975 --> 00:21:58.575
پدر تانگ تانگ ادامه بدین

00:21:58.600 --> 00:21:59.920
شما تنها مرد اینجایین

00:22:00.030 --> 00:22:00.600
اگه قوی باشین

00:22:00.640 --> 00:22:01.600
قطعا میتونین شکستشون بدین

00:22:01.710 --> 00:22:02.160
درسته

00:22:03.470 --> 00:22:04.550
فقط چون من تنها مرد اینجام

00:22:04.600 --> 00:22:05.310
من...من

00:22:05.310 --> 00:22:06.440
برنده نمیشم

00:22:06.750 --> 00:22:07.360
پدر تانگ تانگ

00:22:07.470 --> 00:22:08.400
این یه مسابقه ی تیمیه

00:22:08.550 --> 00:22:09.230
انقدر

00:22:09.360 --> 00:22:10.285
جسور نباشین

00:22:10.310 --> 00:22:10.992
درسته. ادامه بدین

00:22:11.071 --> 00:22:11.615
شما که اومدین

00:22:11.640 --> 00:22:12.710
چرا انقدر خجالتی هستین؟

00:22:12.990 --> 00:22:14.270
بابا

00:22:14.470 --> 00:22:15.790
نرو

00:22:15.790 --> 00:22:17.470
بیا مسابقه بدیم

00:22:17.710 --> 00:22:18.710
این یه کار گروهیه

00:22:18.920 --> 00:22:21.080
میخوام با تو جایگاه اولو برنده بشم

00:22:21.950 --> 00:22:23.080
باشه. بریم بریم

00:22:24.160 --> 00:22:24.950
...من...ما...ما

00:22:25.600 --> 00:22:26.710
ما هم شرکت میکنیم

00:22:29.080 --> 00:22:29.400
بریم

00:22:36.510 --> 00:22:37.510
پس ما برنده میشیم

00:22:37.600 --> 00:22:38.270
البته

00:22:39.400 --> 00:22:40.750
برای مسابقه ی دوی دو نفره

00:22:40.990 --> 00:22:41.640
اماده شین

00:22:41.880 --> 00:22:42.550
شروع

00:22:43.440 --> 00:22:43.990
بیا اینجا

00:22:44.160 --> 00:22:45.360
زودباش زودباش

00:22:45.470 --> 00:22:46.310
بیا اینجا

00:22:46.470 --> 00:22:48.470
زودباش زودباش

00:22:48.920 --> 00:22:49.230
اوکی

00:22:49.360 --> 00:22:49.750
تمومه

00:22:49.920 --> 00:22:51.230
دور اول تموم شد

00:22:51.510 --> 00:22:53.200
تبریک به پدر شنگ تانگ

00:22:53.310 --> 00:22:54.360
که یه برچسب گرفت

00:22:54.880 --> 00:22:56.080
الان دور دوم شروع میشه

00:22:56.310 --> 00:22:57.310
اماده

00:22:57.550 --> 00:22:58.120
شروع

00:22:58.160 --> 00:23:01.230
برو برو برو

00:23:01.310 --> 00:23:03.550
اوکی دور دومم تموم شد

00:23:03.790 --> 00:23:04.990
تبریک به پدر تانگ تانگ

00:23:05.160 --> 00:23:06.160
که دوتا برچسب گرفت

00:23:06.310 --> 00:23:07.440
حالا بریم

00:23:07.600 --> 00:23:08.790
برای دور اخر

00:23:09.680 --> 00:23:10.750
اماده

00:23:10.990 --> 00:23:11.550
شروع

00:23:11.880 --> 00:23:12.310
بیا اینجا

00:23:12.310 --> 00:23:13.920
زودباش زودباش

00:23:14.080 --> 00:23:16.120
زودباش زودباش

00:23:16.230 --> 00:23:16.710
زودباش

00:23:16.990 --> 00:23:18.270
اوکی-
تبریک به تانگ تانگ-

00:23:18.440 --> 00:23:19.120
و پدرش

00:23:19.270 --> 00:23:19.750
بچه جون

00:23:19.790 --> 00:23:20.680
پدرت سه تا

00:23:20.680 --> 00:23:21.880
برچسب گرفت

00:23:22.160 --> 00:23:23.030
تبریک میگم

00:23:23.230 --> 00:23:23.680
تبریک میگم

00:23:23.840 --> 00:23:24.470
تبریک میگم پدر تانگ تانگ

00:23:28.230 --> 00:23:28.880
چی گفتی؟

00:23:29.550 --> 00:23:30.310
من یه منحرفم؟

00:23:30.510 --> 00:23:31.750
من روش کراش دارم؟

00:23:31.920 --> 00:23:33.360
من همچین حرفی نزدم

00:23:33.510 --> 00:23:34.990
اقای هو خودشون گفتن

00:23:35.160 --> 00:23:36.710
شرکت تو خفا این خبرارو

00:23:36.990 --> 00:23:37.710
پخش کرده

00:23:41.200 --> 00:23:42.030
هو لیان کای که

00:23:42.400 --> 00:23:43.470
براش مهم نیست کارش خوب پیش نره

00:23:43.640 --> 00:23:44.680
شخصیتشم که خوب نیست

00:23:44.950 --> 00:23:45.920
اگه توانایی اینو داره

00:23:46.080 --> 00:23:46.920
با پروژه بیاد پیش من

00:23:47.160 --> 00:23:48.550
پشت سرم شایعه پراکنی میکنه

00:23:48.600 --> 00:23:49.840
چشه اخه؟

00:23:50.270 --> 00:23:51.710
و به بقیه هم گفته

00:23:51.990 --> 00:23:52.750
و گفته که

00:23:53.351 --> 00:23:55.151
نه تنها چون سنتون زیاده از ازدواج متنفرین

00:23:55.360 --> 00:23:56.880
بلکه همش سریالای ایدولارو نگاه میکنین

00:23:57.030 --> 00:23:58.200
گفته همه جا دنبال اونین

00:23:58.310 --> 00:23:59.640
تا فقط توجهشو جلب کنین

00:23:59.880 --> 00:24:00.440
من

00:24:04.750 --> 00:24:06.080
مردای رک بی خود

00:24:06.750 --> 00:24:07.880
شرم به تو

00:24:08.310 --> 00:24:09.710
کی بهش اعتماد به نفس داده؟

00:24:10.310 --> 00:24:11.160
اگه من واقعا روش کراش دارم

00:24:11.270 --> 00:24:12.400
و یه منحرفم

00:24:14.440 --> 00:24:15.120
خیلی خب برو دیگه

00:24:24.680 --> 00:24:26.080
زودباش

00:24:26.230 --> 00:24:28.440
زودباش!زودباش!زودباش

00:24:28.640 --> 00:24:30.360
زودباش!زودباش

00:24:30.880 --> 00:24:33.200
برو برو برو

00:24:33.310 --> 00:24:34.840
بازی تموم شد

00:24:34.840 --> 00:24:35.550
مشکلی نیست-
تانگ تانگ بیا-

00:24:35.640 --> 00:24:36.600
بیا

00:24:36.750 --> 00:24:37.950
بیا بیا بیا

00:24:38.080 --> 00:24:39.270
زودباش زودباش

00:24:39.360 --> 00:24:39.640
زودباش

00:24:39.710 --> 00:24:40.030
بدو

00:24:40.200 --> 00:24:41.120
هنوز نصفش مونده

00:24:41.200 --> 00:24:41.920
زودباش

00:24:42.120 --> 00:24:42.440
زودباش

00:24:42.680 --> 00:24:43.440
تانگ تانگ زودباش

00:24:43.710 --> 00:24:44.710
تانگ تانگ زودباش

00:24:44.880 --> 00:24:46.400
زودباش

00:24:46.790 --> 00:24:47.950
زودباش

00:24:48.080 --> 00:24:48.470
اشکالی نداره

00:24:48.510 --> 00:24:48.990
اشکالی نداره تانگ تانگ

00:24:49.160 --> 00:24:50.470
زودباش ×5

00:24:50.990 --> 00:24:51.840
تانگ تانگ زودباش

00:24:52.230 --> 00:24:52.710
بدو

00:24:52.840 --> 00:24:54.120
خوبه-
خوبه-
تانگ تانگ-

00:24:54.440 --> 00:24:54.790
زودباش

00:24:54.920 --> 00:24:56.230
زودباش بدو زودباش

00:24:56.360 --> 00:24:56.950
ما برنده میشیم

00:24:57.328 --> 00:24:59.848
جایو جایو جایو

00:25:00.080 --> 00:25:00.840
خوبه ادامه بده

00:25:01.230 --> 00:25:06.950
جایو جایو جایو

00:25:07.230 --> 00:25:08.230
تبریک به کلاس دوم

00:25:08.400 --> 00:25:10.160
که برنده ی جایگاه اول

00:25:10.310 --> 00:25:11.200
تو مسابقه دو شدن

00:25:12.080 --> 00:25:12.680
پات خوبه؟

00:25:13.200 --> 00:25:13.840
خوبه

00:25:14.030 --> 00:25:14.710
بذار ببینم

00:25:14.750 --> 00:25:15.550
واقعا سریع میدوئه

00:25:15.680 --> 00:25:16.270
بقیه ی بچه ها

00:25:16.270 --> 00:25:17.030
باید تو این قسمت

00:25:17.030 --> 00:25:17.840
از بازی

00:25:17.865 --> 00:25:18.905
باباهاتونو بیارین

00:25:19.120 --> 00:25:28.470
جایو جایو جایو

00:25:28.710 --> 00:25:36.120
جایو جایو جایو

00:25:36.470 --> 00:25:41.470
جایو جایو جایو

00:25:41.790 --> 00:25:42.840
تبریک به بچه های

00:25:43.360 --> 00:25:44.600
کلاس دو،کلاس دو

00:25:44.920 --> 00:25:46.750
شما قهرمان شدین

00:25:47.640 --> 00:25:48.880
خب وقتی صحبت از افکار خارجیا میشه

00:25:49.030 --> 00:25:49.790
اون محور اصلیه

00:25:50.510 --> 00:25:51.030
اگه بخواد بگه آ

00:25:51.200 --> 00:25:52.400
حتما مستقیم میره سراغ آ

00:25:52.550 --> 00:25:52.920
نه

00:25:52.920 --> 00:25:55.030
بی سی دی رو اماده کن

00:25:55.400 --> 00:25:56.550
فکر میکنین از نظرتون یکین

00:25:56.880 --> 00:25:57.120
درسته؟

00:25:57.270 --> 00:25:58.230
اگه بگه 10 یوان و پنجاه سنت

00:25:58.360 --> 00:25:59.400
میتونین بهش 12 یوان بدین

00:25:59.510 --> 00:26:00.270
فکر میکنین میخوادتش؟

00:26:00.550 --> 00:26:01.550
میگه خیلی زیاد دادین

00:26:01.600 --> 00:26:02.080
انعام زیاده

00:26:02.230 --> 00:26:03.470
میتونین یه چیز دیگه سفارش بدین

00:26:03.680 --> 00:26:04.440
یه چیز دیگه سفارش میدین

00:26:08.781 --> 00:26:09.191
اقای هو

00:26:09.920 --> 00:26:10.360
خانم لی

00:26:11.230 --> 00:26:11.680
چیشده؟

00:26:11.880 --> 00:26:12.440
چیشده؟

00:26:12.880 --> 00:26:13.710
بریم بیرون حرف بزنیم

00:26:13.990 --> 00:26:15.440
مشکلی نیست. به هرحال کاریه

00:26:15.710 --> 00:26:16.510
بیایین همینجا حرف بزنیم

00:26:17.080 --> 00:26:18.200
حالا که هممون اینجاییم

00:26:19.200 --> 00:26:20.750
شما هفته ی پیش

00:26:20.840 --> 00:26:21.640
هشت تا پروژه فرستادین

00:26:23.030 --> 00:26:23.550
درسته؟

00:26:25.440 --> 00:26:27.120
اومدین اینجا نتیجه ی تایید رو اعلام کنین

00:26:27.400 --> 00:26:27.750
بله

00:26:28.310 --> 00:26:29.600
فقط میخوام بدونین

00:26:29.880 --> 00:26:30.360
هر هشت پروژه

00:26:30.550 --> 00:26:31.470
هیچکدومشو نمیتونم قبول کنم

00:26:35.600 --> 00:26:36.120
اقای هو

00:26:36.600 --> 00:26:38.270
یادمه تو جلسه ی قبلی

00:26:38.440 --> 00:26:39.920
من واضح بهتون گفتن

00:26:40.470 --> 00:26:41.360
لطفا برگردین

00:26:41.550 --> 00:26:42.120
و خوب نگاه کنین

00:26:42.270 --> 00:26:43.510
با توجه به الزامات حسابرسی شرکت

00:26:43.790 --> 00:26:44.310
اون پروژه ها

00:26:44.360 --> 00:26:45.640
که قطعا استاندارهارو رعایت نکردن رو

00:26:45.790 --> 00:26:46.920
برای من نفرستین

00:26:47.200 --> 00:26:48.880
اگر بچه ها سهل انگاری کنند خوبه

00:26:49.550 --> 00:26:50.880
چطور ممکنه شما متوجه نشین؟

00:26:51.230 --> 00:26:52.510
من 5 تا دیگه رو هم این هفته بررسی کردم

00:26:52.710 --> 00:26:53.750
بازم الزامات رو رعایت نکردن

00:26:54.310 --> 00:26:54.750
خانم لی

00:26:56.310 --> 00:26:57.030
بخش یه جلسه دارن

00:26:57.230 --> 00:26:58.200
بعدا از جلسه تنها حرف میزنیم

00:26:58.310 --> 00:26:58.920
نه ممنونم

00:26:59.680 --> 00:27:00.030
چیزی برای

00:27:00.200 --> 00:27:01.230
قایم کردن نیست

00:27:01.750 --> 00:27:03.160
فقط میخوام بهتون یاد اوری کنم

00:27:03.360 --> 00:27:03.790
اقای هو

00:27:04.550 --> 00:27:06.120
ساعات کاری بخشمون چه زمانیه؟

00:27:06.270 --> 00:27:07.400
یه سری اشکال وجود داره

00:27:07.680 --> 00:27:08.600
برای پنج روز از هفته

00:27:08.950 --> 00:27:10.710
داشتم این پروژه های

00:27:10.750 --> 00:27:11.400
کاملا غیر استاندارد رو

00:27:11.400 --> 00:27:12.920
که بخش شما هرروز میفرستاد بررسی میکردم

00:27:13.230 --> 00:27:13.950
پروژه بخش های دیگه

00:27:13.990 --> 00:27:14.680
بررسی میشه یا نه؟

00:27:14.950 --> 00:27:16.160
کی ازمایش انجام میشه؟

00:27:16.920 --> 00:27:17.680
پس اقای هو

00:27:18.120 --> 00:27:19.310
لطفا یکم رحم کنین

00:27:19.510 --> 00:27:20.680
لطفا مراقب همدیگه باشیم

00:27:21.470 --> 00:27:22.030
و وقت هم رو

00:27:22.120 --> 00:27:23.120
هدر ندیم؟

00:27:23.510 --> 00:27:23.990
باشه؟

00:27:49.270 --> 00:27:49.750
میتونین برین

00:28:05.880 --> 00:28:07.360
اقای هو

00:28:35.080 --> 00:28:35.920
حالتون خوبه؟

00:28:36.440 --> 00:28:37.400
من تاحالا بهتون توهین کردم؟

00:28:38.120 --> 00:28:38.790
نه

00:28:39.200 --> 00:28:39.790
چیشده؟

00:28:40.440 --> 00:28:42.080
درمورد کاری که کردین

00:28:42.310 --> 00:28:42.920
منم نمیدونم

00:28:43.440 --> 00:28:44.200
من چیکار کردم؟

00:28:45.270 --> 00:28:46.750
ما چند باری

00:28:47.080 --> 00:28:48.160
تو جلسه درگیر نشدیم؟

00:28:48.880 --> 00:28:49.310
چطور میتونی

00:28:49.360 --> 00:28:50.550
اینجوری خرابم کنین؟

00:28:50.990 --> 00:28:51.750
کینه دارین؟

00:28:52.470 --> 00:28:53.470
باید از همون اول خراب میکردین؟

00:29:02.470 --> 00:29:03.080
اقای هو

00:29:04.270 --> 00:29:06.160
اول از همه من خرابتون نکردم

00:29:06.400 --> 00:29:07.790
فقط هشدار دادم

00:29:08.400 --> 00:29:09.030
دوما

00:29:09.790 --> 00:29:11.640
من نمیدونم

00:29:11.840 --> 00:29:12.710
راجب چی حرف میزنین

00:29:12.950 --> 00:29:14.880
من فقط قراره ارتباط برقرار کنم

00:29:16.400 --> 00:29:17.080
ببینین

00:29:17.510 --> 00:29:18.640
کارمندای بخش ما

00:29:18.880 --> 00:29:20.600
هر روز برای پروژه های بخش شما اضافه کاری میکنن

00:29:20.710 --> 00:29:21.710
اگه هرروز اینجوری کار کنین

00:29:22.030 --> 00:29:22.710
نباید یه ارتباطی

00:29:22.790 --> 00:29:23.990
هم باهاشون بگیرین؟

00:29:24.510 --> 00:29:25.360
شما اضافه کاری میکنین

00:29:26.880 --> 00:29:27.920
من مدتیه که دارم بررسی میکنم

00:29:28.080 --> 00:29:29.120
کل شرکت

00:29:29.950 --> 00:29:30.600
بغیر از نظافتچیا

00:29:30.640 --> 00:29:32.030
اولین نفر بخش شما از شرکت میرفتن

00:29:32.790 --> 00:29:34.310
میدونین ما تا چه ساعتی

00:29:34.310 --> 00:29:34.920
اضافه کاری وایسادیم؟

00:29:35.120 --> 00:29:35.790
من نمیدونم

00:29:36.310 --> 00:29:37.310
و نمیخوامم که بدونم

00:29:38.790 --> 00:29:39.440
البته

00:29:40.510 --> 00:29:42.550
برای بخش ما عادیه که اضافه کاری وایسن

00:29:42.840 --> 00:29:43.990
ولی مقصود از اضافه کاری

00:29:44.160 --> 00:29:45.840
ساختن ارزش برای شرکته

00:29:46.080 --> 00:29:47.680
بجای اینکه اضافه کاری وایسیم

00:29:47.680 --> 00:29:49.200
اونم بخاطر سهل انگاری و تخلف بقیه بخش ها

00:29:49.600 --> 00:29:50.920
بذارین از الان حقیقتو بهتون بگم

00:29:51.270 --> 00:29:53.160
اگه این ادامه پیدا کنه

00:29:54.550 --> 00:29:55.550
 میرم با اقای وانگ

00:29:55.640 --> 00:29:56.550
صحبت میکنم

00:29:57.880 --> 00:29:58.710
فهمیدین؟

00:30:00.920 --> 00:30:01.750
فهمیدم

00:30:02.600 --> 00:30:03.950
شما پروژه های که من سخت کار کردم

00:30:04.200 --> 00:30:05.680
تا ارائشون بدمو رد کردین

00:30:06.030 --> 00:30:07.160
اومدین به منطقه ی من و داد و بیداد کردین

00:30:07.310 --> 00:30:08.360
و حالام میخوایین برین پیش رئیس اصلی

00:30:08.510 --> 00:30:09.440
چغلی منو بکنین

00:30:09.680 --> 00:30:09.990
باشه

00:30:10.400 --> 00:30:10.880
وایسا

00:30:13.440 --> 00:30:15.310
من هیچوقت به بقیه نگفتم

00:30:15.600 --> 00:30:16.750
که من لی شیائو تیان

00:30:17.120 --> 00:30:18.550
کسی که از ادمایی که

00:30:18.600 --> 00:30:19.990
پشت سر بقیه غیبت میکنن متنفره

00:30:20.400 --> 00:30:22.440
درمورد کی حرف میزنی؟

00:30:22.920 --> 00:30:23.510
نمیدونم

00:30:23.840 --> 00:30:24.950
به خودت بستگی داره که کی باشه

00:30:47.120 --> 00:30:47.600
تانگ تانگ

00:30:48.310 --> 00:30:48.600
بعدا

00:30:48.640 --> 00:30:49.990
واست بستنی میخرم باشه؟

00:30:50.440 --> 00:30:51.440
باشه

00:30:53.440 --> 00:30:54.440
بابا

00:30:54.840 --> 00:30:57.400
پرش طناب خیلی سخته

00:30:58.120 --> 00:30:58.680
اشکالی نداره

00:30:59.080 --> 00:30:59.990
بیا بریم تمرین کنیم

00:31:00.230 --> 00:31:01.310
مطمئنم دفعه ی بعد قهرمان میشم

00:31:02.230 --> 00:31:03.120
باشه

00:31:09.030 --> 00:31:10.120
شیائو بای چیشده؟

00:31:10.360 --> 00:31:11.400
خبرارو دیدی؟

00:31:12.200 --> 00:31:12.880
چه خبری؟

00:31:14.270 --> 00:31:15.790
کمپین تبلیغاتی

00:31:15.840 --> 00:31:16.600
 جشنواره موسیقی انگری فایر

00:31:16.640 --> 00:31:17.920
الان سرتیتر خبرا شده

00:31:18.270 --> 00:31:18.920
واست فرستادمش

00:31:18.990 --> 00:31:19.790
یه نگاه بنداز

00:31:27.030 --> 00:31:27.400
این چیه؟

00:31:27.440 --> 00:31:27.920
این چیه؟

00:31:27.990 --> 00:31:28.640
جشنواره موسیقی

00:31:29.470 --> 00:31:29.880
خانم

00:31:29.990 --> 00:31:30.790
چیزی که ما تو دانشکده دیدیم

00:31:30.840 --> 00:31:31.710
وایلد فایر بود

00:31:31.840 --> 00:31:32.640
این انگریه

00:31:32.640 --> 00:31:34.030
اون یه جشنواره موسیقیه؟

00:31:34.030 --> 00:31:35.160
البته که نه

00:31:35.200 --> 00:31:36.750
باید به جشنواره ی موسیقی انگری بیایین

00:31:36.840 --> 00:31:37.920
وایلد فایر یه دزده

00:31:38.120 --> 00:31:39.680
مطمئن شین که جشنواره ی موسیقی انگری بشنوین

00:31:40.030 --> 00:31:40.440
باشه

00:31:40.990 --> 00:31:41.880
خواهر ارشد رو دیدی؟

00:31:42.360 --> 00:31:44.230
اون برنامه ریزه این مراسمه

00:31:44.510 --> 00:31:45.600
و اقای سائو اخبارو دیده

00:31:45.750 --> 00:31:46.680
الان اومدم ببینمت

00:31:47.600 --> 00:31:48.600
اقای سائو چی گفت؟

00:31:49.080 --> 00:31:49.710
کجا رفتی؟

00:31:49.880 --> 00:31:51.550
گفتم یه کاری داشتی

00:31:51.920 --> 00:31:52.600
ازم خواست

00:31:52.640 --> 00:31:53.160
اخبارو برات بفرستم

00:31:53.310 --> 00:31:54.030
بذار نشونت بدم

00:31:54.680 --> 00:31:55.550
باشه فهمیدم

00:32:04.360 --> 00:32:05.310
یه نگاه بنداز

00:32:05.750 --> 00:32:07.270
به دویدنت نگاه کن

00:32:07.920 --> 00:32:09.550
این همون باباته؟

00:32:09.640 --> 00:32:10.310
یه خرس گنده ی احمق

00:32:10.510 --> 00:32:11.600
یه خرس کوچولوی احمق

00:32:12.600 --> 00:32:13.880
من خرس کوچولوی احمقم

00:32:13.990 --> 00:32:15.080
میخوام مامانو بخورم

00:32:17.120 --> 00:32:18.750
هیچی نمیبینی؟

00:32:20.310 --> 00:32:21.120
میتونم اونو ببینم

00:32:21.440 --> 00:32:22.990
دخترت اصلا تو ورزش

00:32:22.990 --> 00:32:23.510
استعداد نداره

00:32:23.550 --> 00:32:24.310
منظورم اینه که تو متوجه نشدی

00:32:24.440 --> 00:32:26.360
کنار من هیچ مرد دیگه ای نبود

00:32:27.080 --> 00:32:27.840
نمیتونی بفهمی؟

00:32:28.120 --> 00:32:28.680
واقعا؟

00:32:29.080 --> 00:32:29.790
بذار ببینم

00:32:31.400 --> 00:32:32.270
نمیشه

00:32:32.600 --> 00:32:33.310
معلم گفت

00:32:33.440 --> 00:32:34.840
حتما باید باباها باشن

00:32:35.030 --> 00:32:36.230
انقدر تظاهر نکن. من از معلم پرسیدم

00:32:36.400 --> 00:32:37.440
همچین چیزی نبود

00:32:39.160 --> 00:32:40.750
حتی از معلمم پرسیدی؟

00:32:41.120 --> 00:32:42.200
چقدر خجالت اور

00:32:42.840 --> 00:32:44.440
شاید من اشتباه شنیدم

00:32:44.840 --> 00:32:45.230
مشکلی نیست

00:32:45.640 --> 00:32:46.550
تا وقتی مسئله سر کارت عضویت باشه

00:32:46.640 --> 00:32:47.680
پس اشتباهی نکردی

00:32:48.470 --> 00:32:49.080
یه چند روز دیگه

00:32:49.400 --> 00:32:50.440
انجامش میدم

00:32:51.160 --> 00:32:52.080
من هنوز موافقت نکردم

00:32:53.160 --> 00:32:54.310
من برای کارت ثبت نام کردم

00:32:54.440 --> 00:32:55.880
چون میخواستم دایره ارتباطیمو بیشتر کنم

00:32:56.030 --> 00:32:56.640
میتونم ارتباطاتمو بیشتر کنم

00:32:56.710 --> 00:32:57.840
تا بتونم ترفیع و افزایش حقوق بگیرم

00:32:57.880 --> 00:33:00.230
اینجوری میتونم بجای تو واسه بچمونم وقت بذارم

00:33:00.750 --> 00:33:01.950
به جای من واسه بچمون وقت بذاری؟

00:33:02.360 --> 00:33:03.270
این بچه مال تو نیست؟

00:33:03.680 --> 00:33:04.230
البته که هست

00:33:04.400 --> 00:33:05.680
من بخاطر بچم ترفیع و افزایش حقوق میگیرم

00:33:05.750 --> 00:33:06.750
کار اشتباهی کردم؟

00:33:09.640 --> 00:33:10.990
این پروژه ایه که تو توش بهترینی

00:33:11.080 --> 00:33:11.600
درست میگم؟

00:33:11.790 --> 00:33:12.120
اره

00:33:12.200 --> 00:33:13.270
دارم با تو حرف میزنم

00:33:13.550 --> 00:33:14.470
من تورو خوب میشناسم

00:33:14.680 --> 00:33:15.080
بذار بفهمم

00:33:15.080 --> 00:33:16.510
تو کدوم تیمی؟

00:33:22.120 --> 00:33:24.470
مامان بابا ازم عصبانیه؟

00:33:25.400 --> 00:33:26.030
نه

00:33:26.750 --> 00:33:27.920
چرا عصبی باشه؟

00:33:28.160 --> 00:33:28.880
عصبانی نیست

00:33:29.680 --> 00:33:30.750
فقط رفت سرکار

00:33:40.120 --> 00:33:41.600
فکر میکنی راه دوری رفته؟

00:33:41.920 --> 00:33:42.680
من سه روز در هفته

00:33:42.790 --> 00:33:44.230
از بچم مراقبت کردم

00:33:44.400 --> 00:33:45.360
چرا بهم دروغ گفت

00:33:45.400 --> 00:33:46.550
که امروز برم به جلسه ی ورزشی؟

00:33:46.710 --> 00:33:47.680
فکر میکنی تو عکس

00:33:47.790 --> 00:33:49.230
یه بابا هست؟

00:33:50.030 --> 00:33:50.550
خوبه

00:33:50.710 --> 00:33:51.470
بنظرم این

00:33:51.600 --> 00:33:52.440
عکس خوبیه

00:33:52.470 --> 00:33:52.840
ببین

00:33:52.950 --> 00:33:53.880
یه سبز بین اون همه گل قرمز هست

00:33:54.030 --> 00:33:55.120
سبز و چشم گیره

00:33:55.270 --> 00:33:55.680
ببین

00:33:55.880 --> 00:33:57.360
تو اون سبزه ای. تو هر سال سبزی

00:33:57.510 --> 00:33:58.790
نمیشه که هر سال سبز باشی

00:33:59.270 --> 00:33:59.990
این روزا

00:34:00.120 --> 00:34:01.440
مرد بودن اسونه؟

00:34:02.120 --> 00:34:03.270
بازم باید پول دربیاری

00:34:03.550 --> 00:34:04.230
من باید از خانواده ی گو مراقبت کنم

00:34:04.400 --> 00:34:05.750
و ازم میخواد از بچه مراقبت کنم

00:34:06.200 --> 00:34:07.160
و نمیتونم نه بگم

00:34:07.360 --> 00:34:08.400
وگرنه

00:34:08.680 --> 00:34:09.270
همش از اتاق

00:34:09.360 --> 00:34:10.360
بیرونم میکنه و میذاره رو زمین بخوابم

00:34:11.230 --> 00:34:12.510
تو میندازیش بیرون؟

00:34:14.400 --> 00:34:15.640
نه اینطور نیست

00:34:16.470 --> 00:34:17.600
من اینکارو نمیکنم

00:34:18.200 --> 00:34:18.640
اهان

00:34:20.080 --> 00:34:21.310
خب الان

00:34:21.560 --> 00:34:22.710
وقتی بحث سر یه مرد رک و راست باشه

00:34:23.230 --> 00:34:25.160
باید "سرسختم" به اولش اضافه کنی

00:34:25.710 --> 00:34:26.230
نمیفهمم

00:34:26.350 --> 00:34:27.640
چرا باید یه مرد

00:34:27.790 --> 00:34:28.640
با خون قوی تو این دنیا باشه

00:34:28.680 --> 00:34:29.560
همشون مردن

00:34:29.680 --> 00:34:31.270
یه مرد رک و راست با کسی درگیر میشه؟

00:34:35.160 --> 00:34:35.680
نمیفهمم

00:34:35.790 --> 00:34:36.680
هرروز واسه همه

00:34:36.960 --> 00:34:37.430
تو شرکت

00:34:37.600 --> 00:34:38.350
قدرتشو به رخ میکشه

00:34:38.430 --> 00:34:39.000
واسم قلدری میکنه

00:34:39.080 --> 00:34:39.830
و همش میاد

00:34:39.910 --> 00:34:40.480
تو جمع خرابم میکنه

00:34:40.680 --> 00:34:41.600
کی این اجازه رو بهش داده؟

00:34:41.680 --> 00:34:42.560
اره

00:34:42.710 --> 00:34:43.390
دنیا با مردا

00:34:43.480 --> 00:34:44.520
خیلی بی رحمه

00:34:44.960 --> 00:34:45.830
اگه یه زن شکست بخوره

00:34:46.270 --> 00:34:46.960
هنوز یه راه در رویی داره

00:34:47.200 --> 00:34:47.710
هیچکسم

00:34:47.830 --> 00:34:49.080
باهاش بد برخورد نمیکنه

00:34:49.480 --> 00:34:50.480
اگه یه مرد شکست بخوره چی؟

00:34:50.600 --> 00:34:51.390
میشه عقب نشینی کرد؟

00:34:51.520 --> 00:34:52.230
اصلا راه در رویی هست؟

00:34:52.520 --> 00:34:53.080
نه نیست

00:34:53.200 --> 00:34:54.230
حالا اگه یه مرد

00:34:54.350 --> 00:34:55.430
برگرده خونه

00:34:55.600 --> 00:34:57.270
یکم تو بچه داری کمک نکنه

00:34:58.080 --> 00:34:58.680
باور میکنی که

00:34:58.750 --> 00:34:59.910
خیلی راحت کارشو تموم میکنن؟

00:35:00.080 --> 00:35:00.750
درسته

00:35:01.120 --> 00:35:01.790
تو این قضیه

00:35:02.230 --> 00:35:02.640
اگه یه مرد

00:35:02.750 --> 00:35:03.480
تو کارش موفق نشه

00:35:03.600 --> 00:35:05.000
گناه اصلی مرده همینه

00:35:05.390 --> 00:35:06.520
جامعه نمیبخشتت

00:35:06.640 --> 00:35:07.790
هیچکس دلش واست نمیسوزه

00:35:08.710 --> 00:35:09.310
مثل اون مرد

00:35:09.750 --> 00:35:10.640
شوهر دونگ سی جیا

00:35:11.000 --> 00:35:12.640
دونگ سی جیا خجالت زده شده بود

00:35:14.040 --> 00:35:14.480
خب

00:35:14.710 --> 00:35:16.040
مردا انرژی و وقت بیشتری

00:35:16.160 --> 00:35:16.640
روی کارشون میذارن

00:35:16.750 --> 00:35:17.520
این چه اشکالی نداره؟

00:35:20.120 --> 00:35:21.710
شن ازت خواسته استعفا بدی و بری خونه؟

00:35:22.680 --> 00:35:23.520
من میرم خونه

00:35:25.350 --> 00:35:26.080
اگه خونوادمون بتونن

00:35:26.200 --> 00:35:27.000
استاندارد زندگیمونو حفظ کنن

00:35:27.120 --> 00:35:28.480
نمیتونم واسه استعفا دادن صبر کنم

00:35:31.870 --> 00:35:33.830
ما یه قراری گذاشتیم

00:35:34.120 --> 00:35:34.960
اون گفتش

00:35:35.160 --> 00:35:35.750
نیازی نیست

00:35:35.750 --> 00:35:36.680
تو خونه نگران چیزی باشی

00:35:36.870 --> 00:35:37.390
فقط لازمه که

00:35:37.520 --> 00:35:38.710
پول دربیاری و برگردی خونه

00:35:39.120 --> 00:35:40.120
این سالهاست که جواب داده

00:35:40.270 --> 00:35:41.270
و من پولمو دراوردم

00:35:41.560 --> 00:35:43.480
یهویی ازم میخواد مراقب همه چی باشم

00:35:44.120 --> 00:35:45.230
ندیدی شنگ تانگو از جلسه ی

00:35:45.350 --> 00:35:47.080
ورزشی برگردوند

00:35:47.680 --> 00:35:48.390
انگار که

00:35:48.560 --> 00:35:49.750
خیلی زجر کشیده

00:35:50.200 --> 00:35:51.080
همش ساکت بود و

00:35:51.200 --> 00:35:52.750
مراقب بچه ی من بود

00:35:53.040 --> 00:35:54.480
مگه بچه ی خودشم نیست؟

00:35:54.960 --> 00:35:55.350
تمام این سالها

00:35:55.520 --> 00:35:56.430
من هیچوقت تحت کنترلش نبودم

00:35:56.600 --> 00:35:57.200
الان که شروع

00:35:57.270 --> 00:35:58.120
به کار کردم

00:35:58.270 --> 00:35:59.000
شاید باید

00:35:59.120 --> 00:36:00.200
یه کمکیم تو پدر بودنش بکنه

00:36:00.350 --> 00:36:01.430
نمیشه یه کمکی بهم بده؟

00:36:01.600 --> 00:36:03.390
هر بار که یه کاری واسم میکنه

00:36:03.560 --> 00:36:04.040
انگار داره

00:36:04.160 --> 00:36:05.520
یه لطف بزرگ میکنه

00:36:05.870 --> 00:36:06.910
همونطور که الان گفتی

00:36:07.120 --> 00:36:07.480
بعد از اینهمه سال

00:36:07.600 --> 00:36:08.960
اون هیچوقت مراقب بچه نبوده

00:36:08.960 --> 00:36:09.960
اگه یهو این مسئولیتو بهش بدی

00:36:10.080 --> 00:36:11.710
نمیتونه زود بهش عادت کنه

00:36:11.750 --> 00:36:13.350
باید بهش عادت کنه

00:36:13.640 --> 00:36:14.430
ما قرار گذاشتیم

00:36:14.560 --> 00:36:16.080
بعد از رفتن تانگ تانگ به مدرسه

00:36:16.230 --> 00:36:17.560
من برمیگردم سرکارم

00:36:17.960 --> 00:36:19.230
معلوم شد اونی که از کارش

00:36:19.350 --> 00:36:20.200
پول درمیاره ایشونه

00:36:20.310 --> 00:36:21.430
من تو خونه مراقب تانگ تانگ بودم

00:36:21.640 --> 00:36:23.160
تا یه بچگی خوب و

00:36:23.430 --> 00:36:25.160
شاد داشته باشه

00:36:25.390 --> 00:36:26.160
این به این معنا نیست

00:36:26.230 --> 00:36:27.600
که خونوادمون همیشه اینجوری میمونه

00:36:27.830 --> 00:36:29.350
مثل استخون شکسته میمونه

00:36:29.680 --> 00:36:31.000
اگه روشو گچ و آتل بگیری

00:36:31.390 --> 00:36:32.430
اونوقت استخون چی میشه؟

00:36:32.560 --> 00:36:34.350
قرار نیست اون گچ و آتلو باز کنی؟

00:36:35.310 --> 00:36:36.390
اما یه مدت طولانی که به این تیکه چوب

00:36:36.520 --> 00:36:38.200
عادت میکنی اینکه نخوای از دستش بدی عادیه

00:36:39.080 --> 00:36:40.080
خیلی خب عصبی نباش

00:36:40.200 --> 00:36:40.870
بیا یکم سوپ بخور

00:36:41.040 --> 00:36:42.120
خالم تازه پختتش

00:36:42.560 --> 00:36:43.430
بیا

00:36:45.080 --> 00:36:45.830
قاشق کو؟ میرم بیارم

00:36:46.000 --> 00:36:46.830
بذار من بیارم. بشین

00:36:54.480 --> 00:36:55.710
منم برای خودم

00:36:55.750 --> 00:36:56.960
ارمان و هدف دارم

00:36:57.270 --> 00:36:58.080
نمیتونم که برای باقی زندگیش

00:36:58.200 --> 00:36:59.480
عصای زیر بغلش باشم

00:37:00.710 --> 00:37:02.000
حالا فکر میکنه که اهمیتی

00:37:02.120 --> 00:37:03.600
به همه چیز تو این خانواده نمیده؟

00:37:03.910 --> 00:37:05.160
این فقط یه مسئله ست البته

00:37:06.310 --> 00:37:07.910
چیزی که بیشتر از همه اذیتم میکنه اینه که

00:37:08.160 --> 00:37:10.000
حتی اگه وقتم داشته باشه

00:37:10.310 --> 00:37:11.160
نمیاد خونه

00:37:11.200 --> 00:37:12.160
بگه اومدم کمکت کنم

00:37:15.160 --> 00:37:17.350
مسئله این نیست که نخوام کمک کنم

00:37:17.870 --> 00:37:18.160
نه

00:37:18.200 --> 00:37:19.200
اون اینو گفت

00:37:19.310 --> 00:37:19.750
گفت تو

00:37:20.000 --> 00:37:21.200
مسئول همه چیزی

00:37:21.390 --> 00:37:23.120
و ریش و قیچی دست خودته

00:37:24.230 --> 00:37:25.480
من همش دارم سخت میجنگم

00:37:25.640 --> 00:37:26.910
و حالا یهویی

00:37:27.230 --> 00:37:27.750
ببخشید

00:37:28.080 --> 00:37:29.350
تو باید مسئول تدارکات باشی

00:37:30.160 --> 00:37:32.000
من سالهاست مسئول این چیزام

00:37:32.040 --> 00:37:32.600
ولی تو یهویی ازم میخوای که

00:37:32.710 --> 00:37:34.120
بیوفتم دنبال شستشو و این چیزا

00:37:34.560 --> 00:37:36.040
من نمیتونم انجامش بدم

00:37:36.430 --> 00:37:37.520
به نظرت اون ثبات نداره؟

00:37:38.120 --> 00:37:39.560
چرا قولشو عوض کرد؟

00:37:39.830 --> 00:37:40.870
ثابت شده که

00:37:41.040 --> 00:37:42.040
یه راه موفق و تاثیر گذاره

00:37:42.160 --> 00:37:43.120
چرا نمیتونیم ادامه بدیم؟

00:37:43.350 --> 00:37:44.040
این چه منطقیه؟

00:37:44.350 --> 00:37:45.640
با منطق اون

00:37:45.910 --> 00:37:46.910
انگار که

00:37:47.960 --> 00:37:49.160
یه چیز فوریه

00:37:49.230 --> 00:37:50.790
یه بار ردش کرده

00:37:51.230 --> 00:37:52.160
پس دوباره میتونه اینکارو بکنه

00:37:52.160 --> 00:37:53.120
من هیچوقت برنمیگردم

00:37:53.390 --> 00:37:54.600
حتی اگه کار ضروریش

00:37:54.680 --> 00:37:55.560
تموم شده باشه

00:37:59.000 --> 00:38:00.350
عصبانی نباش

00:38:00.790 --> 00:38:01.790
مردا و زنا

00:38:02.000 --> 00:38:03.120
طرز فکرشون متفاوته

00:38:03.310 --> 00:38:04.680
باهم فرق دارن

00:38:05.350 --> 00:38:06.160
میدونم میدونم

00:38:06.350 --> 00:38:08.000
نمیخوام عصبی باشم

00:38:08.520 --> 00:38:09.790
واقعا ندیدیش؟

00:38:09.910 --> 00:38:10.710
اون شنگ تانگو برگردوند

00:38:10.830 --> 00:38:11.430
یعنی از یه

00:38:11.560 --> 00:38:12.910
جلسه ی ورزشی برگشت

00:38:13.270 --> 00:38:13.830
و یعنی خوب

00:38:13.960 --> 00:38:15.350
عمل کرده

00:38:15.750 --> 00:38:16.270
و بلافاصله

00:38:16.390 --> 00:38:17.520
ازم خواست واسه گلف

00:38:17.640 --> 00:38:19.000
براش کارت عضویت بگیرم

00:38:19.480 --> 00:38:21.000
که واقعا گرونه؟

00:38:22.120 --> 00:38:23.480
این واقعا چیزیه که

00:38:23.600 --> 00:38:25.520
باعث میشه تا خرخره بریم تو قرض

00:38:26.080 --> 00:38:27.600
الان نفهمیدم

00:38:27.710 --> 00:38:28.520
سرمایه گذار بودن

00:38:28.640 --> 00:38:29.640
ضروریه؟

00:38:30.640 --> 00:38:31.680
اصل سرمایه گذاری

00:38:31.790 --> 00:38:33.270
تو این صنعت چیه؟

00:38:33.790 --> 00:38:34.310
و

00:38:34.390 --> 00:38:35.960
درمورد کارت عضویت باشگاه گلف سانشان

00:38:36.560 --> 00:38:37.560
من الان دارم

00:38:37.710 --> 00:38:38.790
تو کارم پیشرفت میکنم

00:38:38.960 --> 00:38:39.640
 واقعا باید

00:38:39.750 --> 00:38:41.040
برم واسه خودم بازی کنم؟

00:38:41.230 --> 00:38:42.040
به هرحال که

00:38:42.160 --> 00:38:42.910
این واسه خونواده نیست

00:38:43.960 --> 00:38:44.480
من همین الانشم

00:38:44.750 --> 00:38:45.830
بهش گفتم

00:38:46.000 --> 00:38:46.350
گفتم

00:38:46.640 --> 00:38:48.000
تو کارت اصلی رو بگیر من کارت ثانوی رو

00:38:48.270 --> 00:38:49.310
ولی قبول نکرد

00:38:49.790 --> 00:38:50.200
یه لحظه وایسا

00:38:50.520 --> 00:38:51.790
عضویت سان شان منتشر میشه

00:38:52.310 --> 00:38:53.000
سخت نیست؟

00:38:53.270 --> 00:38:53.910
چقدره؟

00:38:54.120 --> 00:38:55.680
اگه نمیخوای بدش به من

00:38:56.350 --> 00:38:57.600
توام میخوای از آب گل الود ماهی بگیری؟

00:38:58.160 --> 00:38:59.200
به اندازه ی کافی دپرس نیستم؟

00:38:59.520 --> 00:38:59.790
نه تو

00:38:59.910 --> 00:39:01.230
تو که دپرسی خب

00:39:01.960 --> 00:39:02.200
خب

00:39:02.310 --> 00:39:02.750
مسئله اینه که

00:39:02.910 --> 00:39:04.000
من میخوام بدونم

00:39:04.160 --> 00:39:05.520
ازدواج کردن یه مرد کجاش خوبه؟

00:39:05.680 --> 00:39:07.480
حتی اگه پول دربیاری نمیتونی خرجش کنی

00:39:07.710 --> 00:39:09.390
نمیتونی تصمیم بگیری چیکار کنی

00:39:09.640 --> 00:39:10.430
کجاش منطقیه اخه؟

00:39:10.640 --> 00:39:11.230
اصلا منطق نداره

00:39:12.750 --> 00:39:13.600
راستش من فکر میکنم

00:39:13.640 --> 00:39:15.480
واسه کارت عضویت گلف

00:39:16.120 --> 00:39:17.960
نیاز نیست جلوشو بگیری

00:39:18.560 --> 00:39:19.480
به هرحال اون کل پولو

00:39:19.560 --> 00:39:20.560
خودش بدست اورده

00:39:20.910 --> 00:39:22.750
افکار تو اشتباهه

00:39:23.430 --> 00:39:23.790
اره

00:39:24.040 --> 00:39:25.000
تو تمام این سالها

00:39:25.120 --> 00:39:25.600
اون کار کرده پول دراورده

00:39:25.710 --> 00:39:26.750
منم تو خونه مراقب بچه ام

00:39:27.000 --> 00:39:27.680
ولی این یعنی

00:39:27.790 --> 00:39:29.480
تقسیم کار خونوادمون فرق داره

00:39:29.750 --> 00:39:30.270
ولی این روی

00:39:30.390 --> 00:39:31.310
بخش اصلی دارایی

00:39:31.430 --> 00:39:32.680
زن و شوهریمون تاثیر نداره

00:39:33.390 --> 00:39:34.750
علاوه بر این، من بیکار نیستم

00:39:35.040 --> 00:39:35.750
دکوراسیون

00:39:35.870 --> 00:39:37.230
این خونه رو که میبینی همشون با

00:39:37.390 --> 00:39:38.640
مدیریت مالی که من تو 6 سال گذشته

00:39:38.710 --> 00:39:39.480
انجام دادم خریده شدن

00:39:42.390 --> 00:39:43.080
راستش فکر میکنم

00:39:43.230 --> 00:39:45.310
تو ازدواجت با لو وی بین

00:39:45.480 --> 00:39:46.830
همچین مشکلی هست

00:39:48.350 --> 00:39:49.870
موقعیتت تو ازدواج

00:39:50.000 --> 00:39:51.160
باید برابر باشه

00:39:51.390 --> 00:39:52.350
واقعا نیازی نیست که

00:39:52.480 --> 00:39:53.600
خیلی سطح بالا باشی

00:39:54.120 --> 00:39:55.790
چیزی که باید مال تو باشه ماله توئه

00:39:56.270 --> 00:39:56.960
واسه هر یوانی که بعد

00:39:57.120 --> 00:39:58.430
از ازدواج بدست اورده

00:39:58.600 --> 00:40:00.040
باید 50 تاش واسه تو باشه

00:40:00.270 --> 00:40:01.520
همونطور که تو قانون ازدواجم اومده

00:40:01.790 --> 00:40:02.560
چرا نمیتونی واسه حق

00:40:02.680 --> 00:40:03.750
و حقوق خودت بجنگی؟

00:40:05.390 --> 00:40:05.960
درسته؟

00:40:22.160 --> 00:40:22.710
هی مامان

00:40:23.230 --> 00:40:23.960
گوش کن

00:40:24.230 --> 00:40:24.910
هر چی که خریدی

00:40:25.040 --> 00:40:25.910
رسیده

00:40:27.520 --> 00:40:29.160
پدرت گفت همه چی خوبه

00:40:29.680 --> 00:40:30.830
فقط خیلیه

00:40:31.040 --> 00:40:31.870
پول هدر دادنه

00:40:32.120 --> 00:40:32.480
راستی

00:40:32.830 --> 00:40:34.350
یه بطریم هست که

00:40:34.560 --> 00:40:36.040
کلمات خارجی روش نوشته

00:40:36.390 --> 00:40:37.560
ما هم نفهمیدیم چیه

00:40:37.910 --> 00:40:38.830
این چیه؟

00:40:39.120 --> 00:40:39.960
چجوری باید بخورمش؟

00:40:41.480 --> 00:40:42.350
مامان این چطوره؟

00:40:42.600 --> 00:40:43.790
ویدیورو دیدم

00:40:44.000 --> 00:40:44.350
ولی نفهمیدم

00:40:44.480 --> 00:40:45.230
نمیتونم واضح توضیحش بدم

00:40:46.480 --> 00:40:47.120
باشه باشه

00:40:57.080 --> 00:40:58.310
بیا

00:40:58.790 --> 00:40:59.870
یکم اب بخور

00:41:00.160 --> 00:41:00.560
اول یکم اب بخور

00:41:02.160 --> 00:41:02.520
باشه

00:41:11.200 --> 00:41:11.680
بزن قدش

00:41:12.390 --> 00:41:12.960
بزن قدش

00:41:27.520 --> 00:41:27.830
هی

00:41:28.600 --> 00:41:30.040
تو چیزی واسه پدر و مادرم فرستادی؟

00:41:30.480 --> 00:41:31.710
اره اره اره من خریدمش

00:41:31.960 --> 00:41:32.680
همشو من گرفتم

00:41:33.310 --> 00:41:34.390
امروز تولد پدرته

00:41:36.390 --> 00:41:37.600
سرم خیلی شلوغ بود یادم رفت

00:41:38.270 --> 00:41:39.120
چی فرستادی؟

00:41:39.230 --> 00:41:40.080
گفت یه چیزی هست که

00:41:40.120 --> 00:41:41.200
کلمات خارجی روش نوشته

00:41:41.680 --> 00:41:42.830
همش به زبون خارجیه

00:41:42.910 --> 00:41:43.870
حتما باید اون

00:41:44.000 --> 00:41:44.790
 باشه Q 10 کوانزیم

00:41:45.560 --> 00:41:46.310
کوانزیم چی؟

00:41:47.080 --> 00:41:48.870
اون از قلب مراقبت میکنه

00:41:49.270 --> 00:41:50.120
حین معاینه ی فیزیکی پدرت

00:41:50.390 --> 00:41:50.830
فکر کردم که

00:41:50.830 --> 00:41:51.960
تو بافتهای بدنش کمبود اکسیژن داشته

00:41:52.160 --> 00:41:53.120
اول بذار بخورتش

00:41:53.600 --> 00:41:54.080
اگه هیچ

00:41:54.080 --> 00:41:54.960
واکنش نامطلوبی نداشت

00:41:55.270 --> 00:41:56.000
اونوقت

00:41:56.160 --> 00:41:57.350
باید یادش بندازی که

00:41:57.600 --> 00:41:59.350
هرروز یدونه نیم ساعت بعد از غذا بخوره

00:42:00.520 --> 00:42:01.230
فهمیدم

00:42:02.000 --> 00:42:02.310
راستی

00:42:02.790 --> 00:42:04.000
امشب جشن شام دارم

00:42:04.120 --> 00:42:05.000
واسه شام نمیرم خونه

00:42:05.080 --> 00:42:05.710
منتظرم نمون

00:42:07.270 --> 00:42:07.680
باشه

00:42:08.230 --> 00:42:09.080
نوشیدنی نخور

00:42:09.430 --> 00:42:09.960
زود برگرد

00:42:10.520 --> 00:42:11.200
من نوشیدنی نمیخورم

00:42:11.910 --> 00:42:12.560
نگران نباش

00:42:18.750 --> 00:42:19.910
چه داماد خوبی

00:42:20.520 --> 00:42:22.000
هنوز تاریخ تولد پدر زنتو یادته

00:42:22.830 --> 00:42:24.200
نه تو تقویم گوشیم علامت زدم

00:42:25.080 --> 00:42:25.680
به یاد اوردنش زیاد سخت نیست

00:42:25.750 --> 00:42:26.520
کمتر از یه دقیقه ام کافیه

00:42:26.830 --> 00:42:28.230
اگه سالی یه بار یاداور بذاری

00:42:30.480 --> 00:42:32.270
اونوقت مجبور میشی به فکر باشی

00:42:33.230 --> 00:42:35.000
تو 365 روز سالم همینطور

00:42:35.600 --> 00:42:36.910
شوهر من هیچوقت

00:42:37.000 --> 00:42:38.350
کمتر از یک دقیقه ام واسه خونوادم

00:42:38.390 --> 00:42:40.120
وقت نذاشته

00:42:40.750 --> 00:42:41.680
میبینم که هنوزم

00:42:41.680 --> 00:42:43.350
گزارشای سلامتی پدرزنتو چک میکنی

00:42:45.040 --> 00:42:46.160
شوهر و پدرم

00:42:46.390 --> 00:42:47.910
کی بدنیا اومدن؟

00:42:48.000 --> 00:42:48.790
اون اصلا خبر نداره

00:42:49.830 --> 00:42:51.000
نمیشه اینجوری مقایسه کرد

00:42:51.560 --> 00:42:51.830
همه

00:42:51.910 --> 00:42:53.230
احساساتشونو به روش خودشون نشون میدن

00:42:53.750 --> 00:42:55.430
اگه احساسات داشته باشی خوبه

00:42:56.000 --> 00:42:57.230
طرز رفتار شوهر من با خونوادم

00:42:57.350 --> 00:42:59.230
یه طور خیلی عادی و معمولیه

00:42:59.750 --> 00:43:01.520
هربار که پدر و مادرم میان خونمون

00:43:02.480 --> 00:43:03.910
همش باید مراقب باشم

00:43:04.000 --> 00:43:05.790
میترسم که یه اشتباهی بکنم

00:43:07.830 --> 00:43:09.000
خیلی احساس خستگی میکنم

00:43:10.506 --> 00:43:50.506
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:50.530 --> 00:45:50.530
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.