WEBVTT

00:00:00.263 --> 00:01:28.263
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.152 --> 00:01:36.906
=ازدواج مدرن=

00:01:36.931 --> 00:01:40.030
=قسمت 14=

00:01:41.810 --> 00:01:43.530
هر شب یدونه بخوره

00:01:43.908 --> 00:01:45.218
نیم ساعت بعد از غذا

00:01:45.810 --> 00:01:46.300
درسته؟

00:01:46.810 --> 00:01:47.530
خیلی خب

00:01:48.170 --> 00:01:48.810
یادم میمونه

00:01:49.410 --> 00:01:50.140
هروقت چشم میگردونم

00:01:50.300 --> 00:01:51.780
میبینم پدرت در حال خوردنه

00:01:53.020 --> 00:01:53.690
بذار بهت بگم

00:01:54.020 --> 00:01:55.860
این خانواده هیچ کمبودی نداره

00:01:55.890 --> 00:01:57.330
از این بعد دیگه

00:01:57.450 --> 00:01:58.020
چیزی نفرست

00:01:58.170 --> 00:01:59.530
هنوز چیزایی که تو جشنواره پاییزه

00:01:59.610 --> 00:02:00.970
برامون فرستادی رو تموم نکردیم

00:02:01.660 --> 00:02:02.580
الکی پول خرج نکن

00:02:03.250 --> 00:02:03.940
ببین

00:02:04.220 --> 00:02:05.170
اگه قصدت اینه

00:02:05.170 --> 00:02:06.250
همین کافیه

00:02:07.100 --> 00:02:08.290
تولد بابات چی؟

00:02:08.530 --> 00:02:09.970
از بچگی با تقویم قمری پیش رفته

00:02:10.290 --> 00:02:11.665
و حالا که هم به اینجا رسیده با تقویم شمسی پیش میره

00:02:11.690 --> 00:02:12.900
هر سال واسش فرق میکنه

00:02:13.500 --> 00:02:14.410
برای توام سخته که

00:02:14.780 --> 00:02:16.730
هر سال دقیق یادت باشه

00:02:17.460 --> 00:02:18.780
این کاری نیست که من باید انجام بدم؟

00:02:19.100 --> 00:02:20.380
تو میگی باید اینکارو کنی

00:02:20.810 --> 00:02:21.620
ولی خواهرت

00:02:21.970 --> 00:02:23.340
هر سال یادش میره

00:02:23.660 --> 00:02:25.180
نصف روز رفته

00:02:25.570 --> 00:02:26.940
ولی هنوز تماس نگرفته

00:02:26.970 --> 00:02:28.130
نه،نه،نه

00:02:29.340 --> 00:02:31.100
سی چی هنوز تو هانگژوئه اره؟

00:02:32.060 --> 00:02:32.850
نه

00:02:33.250 --> 00:02:35.100
ماه پیش شغلشو عوض کرد

00:02:35.500 --> 00:02:37.900
برگشت به شرکتی که تو ژنگ جیانگ بود

00:02:38.180 --> 00:02:39.340
که کار فروشندگیشو از سر بگیره

00:02:39.940 --> 00:02:41.060
موندم تا کی میتونه

00:02:41.220 --> 00:02:42.180
اونجا بمونه

00:02:43.499 --> 00:02:44.139
خواهرت

00:02:44.475 --> 00:02:45.075
اگه فقط

00:02:45.100 --> 00:02:47.220
....یه ذره از توانایی تورو داشت

00:02:47.730 --> 00:02:49.100
راجب چی حرف میزنین؟

00:02:49.620 --> 00:02:50.810
ببین کی اینجاست

00:02:51.340 --> 00:02:52.460
سلام خاله

00:02:54.060 --> 00:02:55.340
ببین چقدر عرق کردی

00:02:55.780 --> 00:02:57.250
برو یکم براش اب بیار

00:02:58.180 --> 00:02:59.620
باشه بیا بریم بهت اب بدم

00:02:59.900 --> 00:03:00.460
یکم اب گرم بخور

00:03:00.850 --> 00:03:01.850
بیا

00:03:02.220 --> 00:03:03.730
کجا رفته بودی؟

00:03:06.570 --> 00:03:07.850
قضیه درمورد خواهرته

00:03:08.810 --> 00:03:09.340
پدرت و من

00:03:09.500 --> 00:03:10.810
زمان سختی رو میگذرونیم

00:03:11.460 --> 00:03:13.940
شین شین فقط یک سالش بود که

00:03:14.010 --> 00:03:15.180
اون طلاق گرفت

00:03:15.730 --> 00:03:16.460
اخرشم بعد طلاق

00:03:16.660 --> 00:03:17.900
مرده ناپدید شد

00:03:19.290 --> 00:03:21.060
شین شین سالهاست

00:03:21.660 --> 00:03:23.290
پدرشو ندیده

00:03:24.660 --> 00:03:26.220
و درمورد کارش هم

00:03:26.380 --> 00:03:28.130
مدام در حال سفر و جابه جا شدنه

00:03:28.940 --> 00:03:29.780
اخرشم

00:03:30.410 --> 00:03:31.340
این بچه

00:03:31.715 --> 00:03:32.505
انگار شده

00:03:32.530 --> 00:03:33.940
بچه ی خودمون

00:03:36.380 --> 00:03:36.985
دیگه پنج سال شده

00:03:37.010 --> 00:03:38.780
من حتی بچه رو ندیدم

00:03:38.970 --> 00:03:40.250
مردی مثل اون چی داره اخه؟

00:03:40.460 --> 00:03:41.380
طلاق بهترین انتخاب بود

00:03:41.780 --> 00:03:42.500
نکنه انتظار داری

00:03:42.660 --> 00:03:44.060
با سی چی و بچه خوب رفتار کنن؟

00:03:44.620 --> 00:03:45.057
بعلاوه

00:03:45.082 --> 00:03:45.900
مگه اینکه شین شین

00:03:45.925 --> 00:03:46.755
پیشتونه خوب نیست؟

00:03:46.780 --> 00:03:48.010
اون بچه خیلی بانمکه

00:03:48.380 --> 00:03:49.100
شما دوتا هم

00:03:49.100 --> 00:03:50.410
تو خونه تنها نمیمونین درسته؟

00:03:52.100 --> 00:03:53.850
ولی ما همیشه

00:03:54.220 --> 00:03:55.380
دلمون براش میسوزه

00:03:56.570 --> 00:03:58.130
این چه ارتباطی به من داره؟

00:03:58.460 --> 00:03:59.622
چطور ربطی نداره؟

00:04:00.290 --> 00:04:01.410
شما دوتا خواهرین

00:04:01.730 --> 00:04:02.900
ما بچه ی خواهرت رو

00:04:03.340 --> 00:04:04.810
بزرگ کردیم

00:04:05.060 --> 00:04:05.900
ولی بچه ی تورو

00:04:06.100 --> 00:04:07.690
ما حتی یه روزم ازش مراقبت نکردیم

00:04:08.570 --> 00:04:09.340
منظورت چیه؟

00:04:10.130 --> 00:04:11.340
این عادلانه نیست

00:04:12.060 --> 00:04:13.570
هیچکس اینو نخواسته

00:04:14.100 --> 00:04:15.100
تو نمیخوای

00:04:16.060 --> 00:04:17.780
یو ون چی ؟

00:04:19.057 --> 00:04:20.587
اونم همچین چیزیو نمیخواد

00:04:20.705 --> 00:04:21.976
الان چند ساله باهاش ازدواج کردم

00:04:22.001 --> 00:04:23.521
شما نمیشناسینش؟

00:04:23.820 --> 00:04:24.780
میشناسیم

00:04:25.100 --> 00:04:26.820
ولی پدرت و من

00:04:27.100 --> 00:04:28.290
همش شرمنده ایم

00:04:30.020 --> 00:04:31.580
اگه بتونیم تو مراقبت از

00:04:31.780 --> 00:04:33.260
بچه کمکتون کنیم

00:04:33.820 --> 00:04:35.020
اونوقت یو ون میتونه

00:04:35.290 --> 00:04:36.850
بره دنبال کار بگرده

00:04:39.170 --> 00:04:39.290
مامان

00:04:39.340 --> 00:04:40.730
شما تو یه شهر کوچیک زندگی میکنین

00:04:40.820 --> 00:04:41.530
اصلا خبر ندارین که

00:04:41.555 --> 00:04:42.315
زندگی تو شهرای بزرگ

00:04:42.340 --> 00:04:43.530
چقدر سریع میگذره

00:04:43.820 --> 00:04:45.140
نمیدونین بزرگ کردن یه بچه چقدر استرس داره؟

00:04:45.290 --> 00:04:46.610
مخصوصا واسه کار من

00:04:46.930 --> 00:04:48.410
من سرم با کار شلوغه

00:04:48.780 --> 00:04:49.290
اینکه همش

00:04:49.370 --> 00:04:50.220
تو سفر کاری باشم عادیه

00:04:50.370 --> 00:04:51.780
من اصلا وقت ندارم

00:04:52.020 --> 00:04:52.850
اگه یو ون تو خونه

00:04:53.020 --> 00:04:53.820
مراقب بچه ها نباشه

00:04:54.050 --> 00:04:54.930
ما نمیتونیم بچه هامونو

00:04:54.955 --> 00:04:56.225
بدیم دسته یه پرستار بچه بزرگ کنه که

00:04:56.610 --> 00:04:58.370
چه شهر بزرگ چه شهر کوچیک فرق نداره

00:04:58.610 --> 00:04:59.170
یه مرد بالغ

00:04:59.370 --> 00:05:01.100
کل روز تو خونه مراقب بچه هاشه

00:05:02.050 --> 00:05:03.700
به هرحال چیز خاصی که نیست

00:05:04.020 --> 00:05:05.820
بعضی وقتا دوستا یا فامیلا میپرسن

00:05:06.260 --> 00:05:07.050
پدرت و من

00:05:07.660 --> 00:05:09.220
خجالت میکشیم به کسی بگیم

00:05:11.340 --> 00:05:12.460
مامان من الان جلسه دارم

00:05:12.610 --> 00:05:13.290
باید برم

00:05:13.490 --> 00:05:14.140
قطع میکنم

00:05:14.490 --> 00:05:15.140
خیلی خب

00:05:15.170 --> 00:05:16.100
برو سر جلسه ت

00:05:27.730 --> 00:05:28.460
چیکار میکنی؟

00:05:29.220 --> 00:05:29.610
خانم دونگ

00:05:29.820 --> 00:05:31.050
یه سری مدارک اوردم امضا کنین

00:05:33.170 --> 00:05:34.100
اگه دیدی با تلفن حرف میزنم

00:05:34.290 --> 00:05:35.140
برو بعدا بیا

00:05:35.220 --> 00:05:35.970
اینجا منتظر نمون

00:05:36.530 --> 00:05:37.140
متاسفم خانم دونگ

00:05:37.340 --> 00:05:38.260
فهمیدم

00:05:40.820 --> 00:05:41.370
درو ببند

00:05:41.970 --> 00:05:42.340
باشه

00:06:23.530 --> 00:06:24.730
من فقط چند روز نبودم

00:06:25.340 --> 00:06:26.050
ولی وضعیت

00:06:26.140 --> 00:06:26.970
اینجوری بهم ریخته

00:06:27.370 --> 00:06:27.900
ارشد

00:06:28.530 --> 00:06:29.490
شما مشغول فناوری واقعیت مجازی هستین

00:06:29.490 --> 00:06:30.020
طی این مدت هم

00:06:30.050 --> 00:06:31.220
خواهر ارشدم واقعا

00:06:31.260 --> 00:06:32.050
بدجور ازمون سوءاستفاده کرد

00:06:32.340 --> 00:06:33.340
کی به همچین چیزی فکر میکرد؟

00:06:33.700 --> 00:06:35.220
اون میتونه فعالیت گروه موسیقی

00:06:35.220 --> 00:06:36.173
دانشکده رو به عهده بگیره

00:06:36.340 --> 00:06:37.850
اخه وضعیتو ببینین

00:06:38.140 --> 00:06:38.610
فقط یکم استراحت بدین

00:06:38.780 --> 00:06:39.580
همشون خسته شدن

00:06:39.580 --> 00:06:40.730
من هیچوقت یادتون ندادم

00:06:40.820 --> 00:06:41.850
که به مردم بگین

00:06:42.020 --> 00:06:43.020
اونا تقلبین

00:06:43.170 --> 00:06:44.410
و ما اصلی هستیم

00:06:44.700 --> 00:06:45.370
تو جشنواره ی موسیقی وایلد فایر

00:06:45.530 --> 00:06:46.220
سالهاست اینکارو میکنیم

00:06:46.370 --> 00:06:48.020
این یه جور رسمه

00:06:48.730 --> 00:06:49.410
این درست نیست

00:06:49.820 --> 00:06:50.290
مگه بهتون نگفتم؟

00:06:50.370 --> 00:06:51.850
دانشجوهای دانشکده در این مورد میدونن؟

00:06:51.930 --> 00:06:52.410
چی؟

00:06:53.580 --> 00:06:54.100
برادر ارشد

00:06:54.850 --> 00:06:55.660
من همه چیو بهتون گفتم

00:06:55.730 --> 00:06:56.290
بی فایده ست

00:06:56.460 --> 00:06:57.345
ما گفتیم الکی بوده

00:06:57.370 --> 00:06:58.660
ولی مردم گفتن یه پیشرفت بوده

00:06:59.140 --> 00:06:59.970
دلیل اصلی چی بود؟

00:07:00.732 --> 00:07:01.930
خواهر ارشد

00:07:02.490 --> 00:07:03.900
کارش تو قانع کردن بقیه خیلی خوبه

00:07:04.050 --> 00:07:05.660
دانشجوهای دانشکده رو واسه کارای موقتی استخدام نمیکنه

00:07:06.100 --> 00:07:07.050
این جوونا

00:07:07.370 --> 00:07:09.020
دستمزد بالایی ندارن ولی اشتیاق دارن

00:07:09.410 --> 00:07:10.610
الان دیگه استخدام شدن واسه

00:07:10.780 --> 00:07:12.220
بچه های ما سخت شده

00:07:13.660 --> 00:07:14.660
ارشد

00:07:15.290 --> 00:07:16.930
من نمیتونم با خواهر ارشد رقابت کنم

00:07:18.140 --> 00:07:19.730
شما هم اینجوری نیستین؟

00:07:20.730 --> 00:07:21.930
حالا توپ افتاد تو زمین من نه؟

00:07:22.140 --> 00:07:22.900
نه نه

00:07:23.100 --> 00:07:24.170
این چطوره؟

00:07:24.370 --> 00:07:25.170
اگه واقعا عصبی هستین

00:07:25.410 --> 00:07:26.340
 منو دو بار بزنین

00:07:42.900 --> 00:07:44.580
بلاخره بیایین راجب پروژه ی

00:07:44.970 --> 00:07:46.460
آپارتمان اقای هو حرف بزنیم

00:07:47.700 --> 00:07:48.970
پروژه ی این دفعه ی اقای هو رو

00:07:49.140 --> 00:07:49.850
همشو بررسی کردم

00:07:50.260 --> 00:07:51.100
بد نیست

00:07:51.530 --> 00:07:53.140
حداقل از سری پیش بهتره

00:07:53.970 --> 00:07:54.820
هرچند

00:07:55.020 --> 00:07:56.850
هنوز نمیتونم اجازه ورود به بخش رو بهش بدم

00:07:58.530 --> 00:07:59.260
مشکلی نیست

00:07:59.820 --> 00:08:00.460
خانم لی

00:08:00.580 --> 00:08:02.100
به هرحال اولین بار نیست که

00:08:02.260 --> 00:08:03.460
پروژه های منو رد میکنین

00:08:03.660 --> 00:08:04.490
خیلی وقته بهش عادت کردم

00:08:04.780 --> 00:08:05.610
لطفا دفعه ی بعدی

00:08:05.850 --> 00:08:06.490
فقط ردش کنین

00:08:06.660 --> 00:08:07.490
نیاز نیست اول ازم تعریف کنین

00:08:07.730 --> 00:08:08.610
تعریف نمیکنم

00:08:08.930 --> 00:08:10.340
فقط میخوام بهتون یاداوری کنم

00:08:10.610 --> 00:08:11.930
هنوز لازمه یه سری بررسی ها انجام بشه

00:08:12.170 --> 00:08:13.370
این راه خوبی برای

00:08:13.610 --> 00:08:14.290
کنترل بخش کنترل خطر نیست

00:08:14.530 --> 00:08:15.410
نمیتونم  برای

00:08:15.700 --> 00:08:16.700
خطر کردن صبر کنم

00:08:16.850 --> 00:08:17.930
پس چرا میذارین شرکت قبل از

00:08:18.050 --> 00:08:19.370
تاییده تو فکر سود کردن باشه؟

00:08:19.660 --> 00:08:20.850
پس واسه چی دنبال ما میگردن؟

00:08:21.290 --> 00:08:22.290
اینکه مستقیم عمومی بشه خوب نیست؟

00:08:22.580 --> 00:08:23.820
اگه مقیاس کافی نداشته باشیم چطوری عمومیش کنیم؟

00:08:24.020 --> 00:08:25.370
بازم نیاز به بخش ما ندارین؟

00:08:25.580 --> 00:08:26.930
اقای هو کانسپت رو عوض نکنین

00:08:27.340 --> 00:08:29.820
اگه تو یه شرکت سرمایه گذاری خطرپذیر سرمایه گذاری نکنیم

00:08:30.580 --> 00:08:32.650
تو کوتاه مدت خطرش بیشتره

00:08:32.940 --> 00:08:34.340
اگه شما تو سرمایه گذاری خطر نکنین

00:08:34.540 --> 00:08:36.180
خانم لی تعریف شما از منطق چیه؟

00:08:36.340 --> 00:08:37.420
من...ما باید روی یه سوال

00:08:37.420 --> 00:08:38.225
یکسان تمرکز کنیم

00:08:38.250 --> 00:08:39.100
چند بار دیگه باید بحث کنیم

00:08:39.100 --> 00:08:39.890
اقای هو

00:08:40.300 --> 00:08:41.300
عصبانی نباشین

00:08:41.940 --> 00:08:42.820
این چطوره؟

00:08:43.300 --> 00:08:45.370
یه ضرب المثل عربی بهتون میگم

00:08:45.730 --> 00:08:46.610
اه

00:08:47.460 --> 00:08:49.100
ادما نمیتونن به میل خودشون عصبی بشن

00:08:49.340 --> 00:08:50.650
چون وقتی عصبی بشین

00:08:50.850 --> 00:08:52.060
از مهارتای واقعیتون استفاده میکنین

00:08:52.300 --> 00:08:53.610
اینجوری بقیه میفهمن

00:08:53.770 --> 00:08:55.820
مهارتاتون مزخرفی بیش نیستن

00:09:04.250 --> 00:09:05.060
جلسه تمومه

00:09:24.490 --> 00:09:25.370
رئیس

00:09:27.060 --> 00:09:28.220
تو این ضرب المثلو شنیدی؟

00:09:28.730 --> 00:09:29.650
هیچوقت

00:09:30.300 --> 00:09:31.130
فهمیدی؟

00:09:31.490 --> 00:09:32.300
بله یادمه

00:09:43.770 --> 00:09:46.300
تو دوتا منم دوتا

00:09:46.540 --> 00:09:49.540
دوتا بچه پرنده

00:09:50.300 --> 00:09:52.850
تو سه بار شلیک کن منم سه بار شلیک میکنم

00:09:53.100 --> 00:09:55.940
سه بچه در حال خوردن کلوچه

00:09:56.610 --> 00:09:57.130
مامان

00:09:57.420 --> 00:09:58.850
من واقعا عذر میخوام

00:09:59.130 --> 00:10:00.650
ببخشید باز زحمتتون دادم

00:10:01.060 --> 00:10:01.700
مشکلی نیست

00:10:01.890 --> 00:10:02.820
فقط برین

00:10:03.130 --> 00:10:03.850
خدافظ خاله هائو

00:10:04.060 --> 00:10:04.820
خدافظ

00:10:05.220 --> 00:10:06.060
بیا عزیزم

00:10:06.180 --> 00:10:07.060
من اومدم پیشت

00:10:10.820 --> 00:10:12.730
باز خالش خواست که بره؟

00:10:14.770 --> 00:10:15.940
اون خاله واقعا

00:10:16.370 --> 00:10:17.340
تو همه چی کارش خوبه

00:10:18.130 --> 00:10:18.985
این یه بار خانوادگیه

00:10:19.010 --> 00:10:20.100
واقعا یکمی سنگینه

00:10:20.420 --> 00:10:20.890
ولی با اینکار

00:10:21.100 --> 00:10:23.180
برات دردسر درست میکنه

00:10:23.328 --> 00:10:24.075
اگه بدردت نمیخوره

00:10:24.100 --> 00:10:25.490
خب عوضش کن

00:10:25.820 --> 00:10:26.730
پیدا کردن کسی که

00:10:26.755 --> 00:10:27.970
تانگ تانگ ازش خوشش بیاد راحت نیست

00:10:28.540 --> 00:10:30.490
مامان خاله هائو رفته

00:10:30.890 --> 00:10:33.420
امشب چی قراره بخوریم؟

00:10:34.300 --> 00:10:35.370
من برات درستش میکنم

00:10:35.970 --> 00:10:37.180
از بین چیزایی که مامان برات

00:10:37.340 --> 00:10:38.940
درست میکنه یکیشو انتخاب کن

00:10:39.420 --> 00:10:40.580
لی هی گفت امشب قراره

00:10:40.770 --> 00:10:41.850
پیتزا بخوره

00:10:44.580 --> 00:10:45.820
پدر لی هی

00:10:46.250 --> 00:10:47.940
امروز قراره تو خونه

00:10:48.100 --> 00:10:49.370
پیتزا درست کنین؟

00:10:49.700 --> 00:10:50.060
نه

00:10:50.220 --> 00:10:51.220
قراره بیرون بخوریم

00:10:51.490 --> 00:10:52.610
مادر لی هی امروز جشن گرفته

00:10:52.890 --> 00:10:53.420
واسه همین نمیتونه برگرده

00:10:54.540 --> 00:10:57.460
مامان منم پیتزا میخوام

00:10:59.580 --> 00:11:00.318
منم پیتزا میخوام

00:11:01.484 --> 00:11:02.274
زهره ترکم کردی

00:11:05.700 --> 00:11:06.420
بیاین

00:11:06.420 --> 00:11:07.010
باهمدیگه بریم

00:11:07.370 --> 00:11:08.610
اینجوری اسونتر و به صرفه تره

00:11:09.730 --> 00:11:10.340
باشه

00:11:10.850 --> 00:11:11.580
بریم

00:11:12.180 --> 00:11:13.220
این عالیه. خوشحالی؟

00:11:13.370 --> 00:11:14.970
بریم پیتزا بخوریم

00:11:14.970 --> 00:11:15.730
بریم پسرم بریم

00:11:15.940 --> 00:11:16.610
بریم پیتزا بخوریم

00:11:17.460 --> 00:11:17.940
بریم

00:11:18.089 --> 00:11:19.460
پسرم انقدر تند ندو

00:11:19.460 --> 00:11:21.130
حالا باید دنبالش بدوام

00:11:22.650 --> 00:11:23.890
بذار اول برم دنبال اون

00:11:32.411 --> 00:11:33.650
اون زنه که تازه اومده بخشتون

00:11:33.650 --> 00:11:34.370
چطوره؟

00:11:34.610 --> 00:11:35.700
همونی که پسر عموم معرفیش کرده

00:11:35.940 --> 00:11:36.700
شن؟

00:11:36.850 --> 00:11:37.490
شن هوی شینگ؟

00:11:37.650 --> 00:11:38.220
اره

00:11:38.580 --> 00:11:39.490
چرا ندیدیش؟

00:11:39.490 --> 00:11:40.340
منکه رفتم

00:11:41.100 --> 00:11:41.650
منتقلش کردم

00:11:41.650 --> 00:11:43.300
به پروژه ی فایر

00:11:43.730 --> 00:11:45.650
درمورد جشنواره ی موسیقی ژونگ یو

00:11:46.370 --> 00:11:47.540
اون واقعا تواناییشو داره

00:11:47.700 --> 00:11:48.460
کارش خوبه

00:11:49.650 --> 00:11:50.580
حق با توئه

00:11:50.730 --> 00:11:52.060
این یعنی واقعا خوبه

00:11:54.730 --> 00:11:55.890
سلیقه ی خوبی داری

00:11:56.130 --> 00:11:56.820
برعکس بعضیا

00:11:57.060 --> 00:11:58.730
که وقتی میشنون مادرای خونه نشین میان سرکار

00:11:58.940 --> 00:12:00.420
و یکی دیگه رو برای پرستاری از بچه میفرستن عصبی میشن

00:12:00.700 --> 00:12:01.580
تا وقتی بحث سر خشم باشه

00:12:01.730 --> 00:12:02.850
تقریبا همه سرجای خودشونن

00:12:03.100 --> 00:12:04.820
تصمیم دارم دوباره برش گردونم

00:12:05.300 --> 00:12:06.275
شن هوی شینگ

00:12:06.300 --> 00:12:07.155
واقعا لیاقت اینکه

00:12:07.180 --> 00:12:08.300
خوب اموزش ببینه رو داره

00:12:10.180 --> 00:12:10.890
بیا تو دفتر من حرف بزنیم

00:12:11.100 --> 00:12:11.540
بریم

00:12:12.940 --> 00:12:14.490
دیر کردی دیر کردی

00:12:14.770 --> 00:12:16.540
سنگ کاغذ قیچی

00:12:16.970 --> 00:12:18.580
سنگ کاغذ قیچی

00:12:20.420 --> 00:12:21.770
من خودم بردم

00:12:26.953 --> 00:12:28.203
چه کتاب قطوری

00:12:28.610 --> 00:12:29.650
درمورد چی هست؟

00:12:34.300 --> 00:12:37.580
از این برای شناختن مطالب تاریخی دوره کشورهای متخاصم

00:12:38.540 --> 00:12:41.300
 تحقیق متنی در مورد زمان و سال ایالات

00:12:41.970 --> 00:12:42.970
آب گاز دار

00:12:45.180 --> 00:12:46.370
و کیک

00:12:47.220 --> 00:12:47.820
همین دیگه

00:12:48.180 --> 00:12:49.300
واقعا کتاب حرفه ایه

00:12:49.700 --> 00:12:50.490
واقعا خوبه

00:12:51.100 --> 00:12:52.300
من قبلا تاریخ میخوندم

00:12:52.970 --> 00:12:54.220
تاریخ خوندین؟

00:12:54.540 --> 00:12:55.890
واقعا باید کارتون خوب باشه

00:12:56.100 --> 00:12:57.460
عجیب نیست که هروقت میبینمتون

00:12:57.650 --> 00:12:58.700
یه کتاب دستتونه

00:13:01.010 --> 00:13:02.420
و همیشه انقدر قطوره

00:13:02.700 --> 00:13:03.890
بنظرتون خیلی سنگین نیست

00:13:04.330 --> 00:13:04.960
الان دیگه

00:13:05.060 --> 00:13:06.370
با گوشیامون کتاب میخونیم

00:13:06.745 --> 00:13:08.465
واسه کتابای حرفه ای مثل این

00:13:08.490 --> 00:13:09.770
ورژنای الکترونیکی کمی هست

00:13:13.220 --> 00:13:13.850
این کتاب

00:13:15.610 --> 00:13:16.850
مطب جالبی داره؟

00:13:17.220 --> 00:13:18.130
حوصله سر بر که نیست

00:13:18.420 --> 00:13:19.060
حوصله سر بر نیست

00:13:19.460 --> 00:13:20.650
چون لازمه که عمیقا درمورد

00:13:20.675 --> 00:13:21.865
تاریخ جنگ مطالعه بشه

00:13:22.580 --> 00:13:23.490
تو تاریخ چین

00:13:23.730 --> 00:13:24.675
تاریخ کشورهای جنگی

00:13:24.700 --> 00:13:25.700
 دوره مهمی از تغییر و

00:13:25.940 --> 00:13:27.100
نوآوری بوده

00:13:27.220 --> 00:13:27.700
اون زمان

00:13:27.940 --> 00:13:28.890
قضیه درمورد سیاست و اقتصاد

00:13:29.130 --> 00:13:30.490
و فرهنگ شناسی نبوده

00:13:30.770 --> 00:13:31.300
میشه گفت که میتونه

00:13:31.490 --> 00:13:32.850
روی این زمونه هم تاثیر بذاره

00:13:33.460 --> 00:13:34.970
مردم میگن اگه تاریخ نخونین

00:13:35.180 --> 00:13:36.490
حداکثر میتونین 100 سال زندگی کنین

00:13:36.850 --> 00:13:37.850
اونایی که تاریخو به طور کامل یاد میگیرن

00:13:38.100 --> 00:13:39.370
پنج هزار سال زندگی میکنن

00:13:41.315 --> 00:13:42.075
اگه این طور باشه

00:13:42.100 --> 00:13:43.100
پس شما پنج هزار سالتونه

00:13:44.082 --> 00:13:45.722
به عنوان یه ادم پنج هزار ساله

00:13:45.820 --> 00:13:47.010
بنظرتون حیف نیست که هرروز

00:13:47.164 --> 00:13:48.484
به یه بچه ی پنج ساله نگاه کنین؟

00:13:51.890 --> 00:13:52.420
نه

00:13:52.580 --> 00:13:53.540
منظور من اینه که

00:13:53.770 --> 00:13:54.850
معمولا چطوری تو

00:13:55.250 --> 00:13:57.650
 این رشته کار پیدا میکنین؟

00:13:58.361 --> 00:13:59.091
من تو یه

00:13:59.116 --> 00:13:59.956
انتشاراتی کار میکردم

00:14:00.300 --> 00:14:01.250
که کتابهای تاریخی و کهن رو

00:14:01.275 --> 00:14:02.275
منتشر میکردن

00:14:02.770 --> 00:14:04.100
بعد از ازدواج و بچه دار شدن

00:14:04.340 --> 00:14:05.300
و نقل مکان کردن

00:14:05.610 --> 00:14:06.650
از کارم استعفا دادم

00:14:06.940 --> 00:14:07.770
بخاطر بچتون

00:14:07.970 --> 00:14:09.340
از کار استعفا دادین؟

00:14:10.460 --> 00:14:11.820
پدر و مادرتون نمیتونستن

00:14:12.010 --> 00:14:13.250
کمکتون کنن؟

00:14:14.890 --> 00:14:15.580
مادر لی هی

00:14:15.820 --> 00:14:17.420
شرایط خاصی تو خونه داره

00:14:17.730 --> 00:14:18.890
من واقعا نمیتونم باهاش کنار بیام

00:14:19.300 --> 00:14:19.850
پدر و مادرم

00:14:19.970 --> 00:14:20.970
یه مدتی اینجا بودن

00:14:21.300 --> 00:14:22.075
ولی اینکه سه نسل

00:14:22.100 --> 00:14:22.850
باهمدیگه زندگی کنن سخته

00:14:23.100 --> 00:14:24.490
چه درمورد فلسفه ی زندگیتون باشه

00:14:24.700 --> 00:14:25.580
چه درمورد عادتهای غذاییتون

00:14:25.730 --> 00:14:26.490
همیشه یه مشکلی

00:14:26.770 --> 00:14:27.540
پیش میاد

00:14:27.970 --> 00:14:29.300
اینجوری همش باید باهم کنار بیاییم

00:14:29.610 --> 00:14:30.420
یه جورایی دردسر داره

00:14:30.850 --> 00:14:31.490
من در این مورد

00:14:31.610 --> 00:14:32.370
با مادر لی هی حرف زدم

00:14:32.540 --> 00:14:33.650
یکی باید کاملا مراقبت از

00:14:33.850 --> 00:14:34.820
  خانواده رو به عهده بگیره

00:14:35.340 --> 00:14:36.180
اونم نمیخواست

00:14:36.650 --> 00:14:38.010
که کارشو کنار بذاره

00:14:38.580 --> 00:14:39.700
برای همین من بیخیالش شدم

00:14:40.940 --> 00:14:43.130
شما خیلی فداکاری کردین

00:14:44.370 --> 00:14:45.890
فکر نمیکنین خیلی حیفه؟

00:14:47.300 --> 00:14:48.340
چی حیفه؟

00:14:49.580 --> 00:14:51.820
فقط اینکه رویای نوشتن کتابو از دست دادم

00:14:52.045 --> 00:14:54.125
این یه جور جاه طلبی یه خانواده ی فقیره

00:14:55.100 --> 00:14:55.890
که خب بنظر میاد تو

00:14:56.100 --> 00:14:56.970
این دوره و زمونه ی مدرن

00:14:57.100 --> 00:14:58.770
دیگه خیلی قدیمی شده

00:14:59.100 --> 00:14:59.970
پس

00:15:00.250 --> 00:15:01.420
تو این منطقه ای که

00:15:01.700 --> 00:15:02.275
ارزش همه چی

00:15:02.300 --> 00:15:03.610
با پول سنجیده میشه

00:15:04.540 --> 00:15:05.610
اینکه همش سرم تو برگه ها باشه

00:15:06.060 --> 00:15:07.300
بنظر نمیاد کارساز باشه

00:15:08.490 --> 00:15:09.580
حقوق یکسال من

00:15:09.762 --> 00:15:10.745
در مقایسه با سرمایه گذارای

00:15:10.770 --> 00:15:11.890
این منطقه هیچه

00:15:16.460 --> 00:15:18.180
یواش یواش بخورین نپره تو گلوتون

00:15:18.420 --> 00:15:19.420
یادتون باشه اب پرتقالم بخورین

00:15:22.180 --> 00:15:23.340
خوشمزه ست

00:15:30.650 --> 00:15:32.220
واسه چی بو میکنی؟ خب بخور

00:15:34.220 --> 00:15:35.130
جرات خوردنشو ندارم

00:15:35.420 --> 00:15:36.890
این خیلی گوشت داره

00:15:37.060 --> 00:15:39.340
حتی اگه بخوام ابم بخورم باید به کالریش نگاه کنم

00:15:39.580 --> 00:15:40.180
دیگه این غذاهای

00:15:40.370 --> 00:15:41.370
پر گوشت که هیچی

00:15:41.820 --> 00:15:43.300
من فقط لایق سالاد

00:15:43.580 --> 00:15:44.700
و اب گاز دارم

00:15:45.340 --> 00:15:47.130
حالا هر چند وقت یه تیکه بخوری چیزی نمیشه

00:15:47.610 --> 00:15:48.650
هرچی غذای خوشمزه کمتر بخوری

00:15:48.890 --> 00:15:50.340
کمتر احساس شادی میکنی

00:15:51.770 --> 00:15:53.370
حالا که دیگه یه زن حرفه ای شدی

00:15:53.650 --> 00:15:55.730
من چطوری خودمو باهات مقایسه کنم؟

00:15:56.100 --> 00:15:57.700
تو از نظر مالی مستقلی و میتونی پیتزا بخوری

00:15:57.940 --> 00:15:58.490
من چی؟

00:15:58.700 --> 00:15:59.700
وقتی میرم خونه باید با شوهرم

00:15:59.890 --> 00:16:01.010
مثل رئیسم رفتار کنم

00:16:01.130 --> 00:16:02.100
اگه یکم

00:16:02.300 --> 00:16:03.340
چاق بشم

00:16:03.610 --> 00:16:05.100
اون بهم بد و بیراه میگه

00:16:05.420 --> 00:16:06.770
شوهرتونو مثل رئیستون میدونین؟

00:16:09.650 --> 00:16:11.580
اره اره اره. بذارین بهتون توضیح بدم

00:16:12.610 --> 00:16:13.580
در واقع

00:16:13.850 --> 00:16:15.100
وقتی نوبت به اینکار میرسه

00:16:15.100 --> 00:16:15.970
خیلی سخت میشه

00:16:16.370 --> 00:16:17.585
من یه بار به شوهرم گفتم که

00:16:17.610 --> 00:16:18.820
یه دوستی داشتم که طلاق گرفته

00:16:19.010 --> 00:16:20.100
زنی که با بچه ی شیش سالش

00:16:20.250 --> 00:16:21.490
تو خونه میمونه

00:16:21.700 --> 00:16:22.370
یه مادر خونه نشینه

00:16:22.540 --> 00:16:23.730
منم خواستم ملک و املاکو

00:16:23.940 --> 00:16:24.890
با شوهرم شریک بشم

00:16:25.490 --> 00:16:26.370
وقتی شوهرم اینو شنید

00:16:26.580 --> 00:16:27.850
بلافاصله گفت که

00:16:29.100 --> 00:16:30.250
چطوری باید تقسیمش کنیم؟

00:16:30.610 --> 00:16:31.540
تو یه پرستار

00:16:31.700 --> 00:16:33.060
تمام وقت برای بچمون بودی

00:16:33.220 --> 00:16:35.100
باید 6 سال حقوقتو بهت بدم؟

00:16:35.770 --> 00:16:36.770
وقتی اینو شنیدم

00:16:36.940 --> 00:16:38.300
زبونم بند اومده بود

00:16:39.890 --> 00:16:41.850
منظور شوهرت چی بوده؟

00:16:42.580 --> 00:16:43.580
منظورش این بوده که

00:16:43.850 --> 00:16:45.940
تو چشم اونایی که خرجی خونه رو درمیارن

00:16:46.130 --> 00:16:47.105
مراقبت از بچه تو خونه

00:16:47.130 --> 00:16:48.370
معادل نگهداری پرستار از بچه ست

00:16:48.610 --> 00:16:49.700
این دیدگاه اوناست

00:16:51.060 --> 00:16:51.820
واسه چی مراقبت

00:16:51.970 --> 00:16:53.460
از بچه رو کار کمی میبینن؟

00:16:54.130 --> 00:16:54.705
این تفاوت تو

00:16:54.730 --> 00:16:56.220
تقسیم کار خانواده نیست؟

00:16:56.940 --> 00:16:57.890
اگه مراقبت از بچت تو خونه

00:16:57.915 --> 00:16:58.872
معادل نگهداری پرستار از بچه باشه

00:16:59.250 --> 00:17:00.040
پس وقتی قرارداد رو

00:17:00.065 --> 00:17:00.945
با پرستار فسخ میکنی

00:17:00.970 --> 00:17:02.650
نصف دارایی اون پرستارم باهاش تقسیم میکنی؟

00:17:02.940 --> 00:17:03.730
درست میگم؟

00:17:04.170 --> 00:17:05.820
این چه منطقیه؟

00:17:07.370 --> 00:17:08.820
درواقع تو زندگی این غیر ممکنه

00:17:09.020 --> 00:17:10.540
که همه چی منطقی باشه

00:17:10.780 --> 00:17:13.020
هر چقدرم بشینی بحث کنی

00:17:13.260 --> 00:17:14.170
و هرچقدرم خوب دفاع کنی

00:17:14.500 --> 00:17:15.780
هیچکس نمیاد

00:17:15.780 --> 00:17:16.780
بهت جایزه بده

00:17:19.060 --> 00:17:20.450
بهش فکر کن،تو و شوهرت

00:17:20.980 --> 00:17:23.210
هردوتون یه جنگ سردو به یه جنگ طولانی تبدیل کردین

00:17:23.610 --> 00:17:24.650
حالا خوشحالین؟

00:17:26.491 --> 00:17:29.531
من و شوهرم باهم برابریم

00:17:47.370 --> 00:17:49.020
اولین موفقیتتو بهت تبریک میگم

00:17:52.740 --> 00:17:54.100
امروز مگه شنبه نیست؟

00:17:54.540 --> 00:17:55.634
مگه شنگ جیانگ چوان

00:17:55.659 --> 00:17:56.289
نباید مراقب بچه باشه؟

00:17:56.650 --> 00:17:57.930
چرا تو بچه رو اوردی؟

00:17:58.101 --> 00:18:00.211
جشن شام خوردن و بیرون رفتن

00:18:00.890 --> 00:18:01.850
فکر نکنم لازم باشه

00:18:01.930 --> 00:18:03.170
واسه اون کارت عضویت گلف اقدام کنم

00:18:03.500 --> 00:18:04.780
سرگرمیاش خیلی زیادن

00:18:06.780 --> 00:18:09.340
بازم بهت تبریک میگم

00:18:10.930 --> 00:18:11.580
شما دوتا که

00:18:11.740 --> 00:18:13.500
هنوز باهم درگیر نیستین؟

00:18:16.410 --> 00:18:17.610
تا کی میخوای دعوا کنین؟

00:18:17.890 --> 00:18:18.650
روزا سر کار

00:18:18.850 --> 00:18:20.260
شبا هم تو خونه

00:18:20.450 --> 00:18:22.020
کی تموم میشه؟

00:18:23.210 --> 00:18:23.890
مشکل چیه؟

00:18:24.130 --> 00:18:25.780
راه حل مشکلتون چیه؟

00:18:26.340 --> 00:18:27.690
در واقع کار کارت ثبت نام

00:18:27.890 --> 00:18:28.820
که اسونه

00:18:30.100 --> 00:18:30.740
من اینکارو برا شنمیکنم

00:18:30.890 --> 00:18:32.210
نه فقط بخاطر پول

00:18:32.340 --> 00:18:33.780
بلکه بخاطر تواناییشم هست

00:18:33.980 --> 00:18:35.580
واسه چی باید دعوا درست کنه؟

00:18:36.580 --> 00:18:37.210
خودتو نگاه کن

00:18:37.410 --> 00:18:38.540
من هنوز حرفم تموم نشده

00:18:38.690 --> 00:18:40.260
واسه همین تو این حالی دیگه

00:18:40.650 --> 00:18:41.820
منظورم اینه که

00:18:42.060 --> 00:18:43.060
نیازی نیست شما دوتا

00:18:43.170 --> 00:18:44.780
سر این مسئله پا فشاری کنین

00:18:45.100 --> 00:18:46.060
و توام نرفتی ببینیش

00:18:46.085 --> 00:18:47.005
و انکارش کردی

00:18:47.300 --> 00:18:48.850
البته که ناراحت میشه

00:18:49.170 --> 00:18:49.890
این چطوره؟

00:18:50.060 --> 00:18:51.370
قبل از تصمیم گیری برو یه نگاهی بنداز

00:18:53.650 --> 00:18:54.410
من نمیرم

00:18:55.170 --> 00:18:56.210
من میبرمت پیش لو وی بین

00:18:57.820 --> 00:18:59.410
اونوقت یه کارت عضویت میگیری

00:19:02.820 --> 00:19:04.370
ببین محیط اینجا چقدر خوبه

00:19:04.610 --> 00:19:05.665
میخوای یه کارت بگیری؟

00:19:05.690 --> 00:19:06.170
شوهرت میتونه

00:19:06.195 --> 00:19:06.890
اینجا بازی کنه

00:19:07.060 --> 00:19:08.340
وقتی که تو اونجا با بچت شنا میکنی

00:19:08.650 --> 00:19:10.370
گرفتن این کارت خیلی خوبه

00:19:12.580 --> 00:19:13.540
خانم شن درسته؟

00:19:15.100 --> 00:19:15.820
سلام

00:19:16.170 --> 00:19:16.795
اقای سائو

00:19:16.820 --> 00:19:18.060
انتظار نداشتم که

00:19:18.210 --> 00:19:18.980
منو یادتون باشه

00:19:19.340 --> 00:19:21.100
دفعه ی قبل خیلی تحت تاثیرتون قرار گرفتم

00:19:21.450 --> 00:19:22.850
و با اجرای شما تو

00:19:23.020 --> 00:19:24.300
پروژه ی انگر

00:19:24.610 --> 00:19:26.060
به یاد نیاوردنتون خیلی سخته

00:19:27.610 --> 00:19:28.210
شما

00:19:28.370 --> 00:19:29.410
کارت عضویت گرفتین؟

00:19:29.890 --> 00:19:30.540
جیانگ چوانو ببینین

00:19:30.690 --> 00:19:31.610
بدون اینکه به من بگه

00:19:31.780 --> 00:19:32.260
اگه میدونستم

00:19:32.410 --> 00:19:33.340
همراهتون میومدم

00:19:33.690 --> 00:19:34.820
نه ما هنوز انجامش ندادیم

00:19:34.980 --> 00:19:36.100
امروز با دوستم اومدم

00:19:36.340 --> 00:19:37.060
یه نگاهی بندازم

00:19:37.410 --> 00:19:38.690
این دوستم جیانگ جینگه

00:19:38.890 --> 00:19:40.300
اقای سائو از فلایینگ تایگر

00:19:40.580 --> 00:19:41.580
سلام اقای سائو

00:19:42.340 --> 00:19:42.980
از دیدنتون خوشحالم

00:19:43.260 --> 00:19:44.130
از دیدنتون خوشحالم

00:19:45.130 --> 00:19:47.060
عزیزم چرا هنوز اینجایی؟

00:19:47.260 --> 00:19:48.540
اقای دو و بقیه منتظرتن

00:19:48.780 --> 00:19:50.060
بگو یه مدت منتظر بمونن

00:19:50.890 --> 00:19:51.890
بذار معرفیت کنم

00:19:52.060 --> 00:19:54.340
ایشون همسر جیانگ چوان خانم شن هوی شینگ هستن

00:19:55.020 --> 00:19:56.930
ایشونم همسر من هستن

00:19:58.300 --> 00:20:00.820
میشه بهم بگین دستشویی کدوم طرفه؟

00:20:01.690 --> 00:20:02.300
برین اون بالا

00:20:02.325 --> 00:20:03.885
و سه بار بپیچین سمت چپ

00:20:04.354 --> 00:20:05.194
ممنونم

00:20:06.130 --> 00:20:06.890
شما قبلا

00:20:06.915 --> 00:20:08.395
همدیگه رو دیده بودین؟

00:20:08.890 --> 00:20:10.450
همتون باید تو گروه همسران باشین

00:20:10.650 --> 00:20:11.540
بله

00:20:12.170 --> 00:20:13.610
ژی هوا میخوای چیزی

00:20:13.780 --> 00:20:14.930
به خانم شن بگی؟

00:20:15.210 --> 00:20:15.930
میتونین باهم حرف بزنین

00:20:16.100 --> 00:20:17.260
من باید برم

00:20:18.690 --> 00:20:19.210
باشه

00:20:26.820 --> 00:20:27.780
شنیدم که یه خانم

00:20:28.020 --> 00:20:29.580
برای سخنرانی به انجمن رفته

00:20:29.980 --> 00:20:31.610
انتظار نداشتم شما باشین

00:20:32.780 --> 00:20:33.580
بله خودمم

00:20:34.370 --> 00:20:37.060
من تو رشته مالی و سرمایه گذاری هم تحصیل کردم

00:20:37.410 --> 00:20:37.930
ولی چند سالی

00:20:38.100 --> 00:20:39.610
به عنوان یه مادر تو خونه کار میکردم

00:20:40.100 --> 00:20:41.930
شنیدم که برای کار بیرون از خونه اقدام کردین

00:20:43.850 --> 00:20:44.980
اقای سائو بهتون گفتن؟

00:20:45.300 --> 00:20:46.060
نه

00:20:46.540 --> 00:20:47.690
در حالت عادی اون چیزی

00:20:47.930 --> 00:20:48.890
درمورد کار بهم نمیگه

00:20:49.260 --> 00:20:50.130
منم نمیپرسم

00:20:50.450 --> 00:20:51.540
دخالتی نمیکنم

00:20:51.820 --> 00:20:52.610
به هرحال

00:20:53.020 --> 00:20:53.650
بین زن و شوهر

00:20:53.930 --> 00:20:55.300
باید یه مرزایی وجود داشته باشه

00:20:56.170 --> 00:20:58.100
ولی جیانگ چوان همکار موردعلاقشه

00:20:58.370 --> 00:21:00.820
ازش انتظارات زیادی داره

00:21:02.060 --> 00:21:03.300
بهم گفته که

00:21:03.650 --> 00:21:04.260
شما و جیانگ چوان

00:21:04.410 --> 00:21:05.610
بخاطر کار

00:21:06.020 --> 00:21:07.340
یکم میونتون شکرابه

00:21:08.300 --> 00:21:10.340
میخواست من باهات حرف بزنم

00:21:13.260 --> 00:21:14.170
من چی؟

00:21:15.060 --> 00:21:16.210
من بیشتر از 20 سال

00:21:16.370 --> 00:21:17.410
به عنوان یه زن تو خونه کار کردم

00:21:17.980 --> 00:21:18.610
ولی من خودم

00:21:18.780 --> 00:21:19.890
اقتصاد خوندم

00:21:20.500 --> 00:21:22.540
بعد از فارغ التحصیل شدن از دانشگاه

00:21:22.780 --> 00:21:24.500
رفتم انگلستان درس بخونم

00:21:25.410 --> 00:21:26.130
لیسانسم رو

00:21:26.340 --> 00:21:28.020
تو مدرسه تجاری انگلیس گرفتم

00:21:28.260 --> 00:21:29.260
واقعا؟

00:21:29.690 --> 00:21:31.020
این خیلی عالیه

00:21:31.260 --> 00:21:32.100
اونایی که اونجا

00:21:32.300 --> 00:21:33.580
تحصیل کردن خیلی چیزا یاد گرفتن

00:21:34.020 --> 00:21:34.980
وقتیم که برگشتن

00:21:35.130 --> 00:21:36.500
تجارت خودشونو شروع کردن

00:21:36.650 --> 00:21:37.170
و ادمای بانفوذی

00:21:37.370 --> 00:21:38.100
توی این صنعت شدن

00:21:38.260 --> 00:21:39.060
اره

00:21:39.370 --> 00:21:40.300
اون زمان

00:21:40.500 --> 00:21:42.500
تو بازار کار فرصتهای زیادی وجود داشت

00:21:42.820 --> 00:21:43.930
همون موقع بود که دارن

00:21:44.210 --> 00:21:45.340
شروع به سرمایه گذاری کرد

00:21:46.060 --> 00:21:48.100
ولی اینکه هردومون

00:21:48.300 --> 00:21:50.130
توی یه صنعت کار کنیم

00:21:50.500 --> 00:21:53.060
باعث میشد پیشرفت خانواده سخت بشه

00:21:54.170 --> 00:21:55.610
واسه همین بعد از ازدواج

00:21:55.980 --> 00:21:57.260
من موندم خونه و

00:21:57.650 --> 00:21:59.980
از خانواده و بچه هامون مراقبت کردم

00:22:00.370 --> 00:22:01.370
تو یه چشم بهم زدن هم

00:22:01.820 --> 00:22:03.410
بیشتر از بیست سال گذشت

00:22:04.610 --> 00:22:07.820
خب یعنی هیچوقت پشیمون نشدین یا نخواستین

00:22:08.170 --> 00:22:09.260
مخالفتی کنین؟

00:22:10.340 --> 00:22:12.580
درمورد مخالفت کردن و این مسائل

00:22:13.500 --> 00:22:14.260
شاید

00:22:15.850 --> 00:22:17.580
چند بار اتفاق افتاده باشه

00:22:17.890 --> 00:22:20.210
ولی گذرا بوده

00:22:20.650 --> 00:22:22.690
چون تصمیم خودم بود

00:22:23.060 --> 00:22:24.740
من وظیفه ی مادریمو انجام دادم

00:22:25.060 --> 00:22:25.850
و تو خونه موندم

00:22:26.130 --> 00:22:27.740
اینکه تو بزرگ شدن بچه هات

00:22:28.210 --> 00:22:30.020
سهیم باشی خیلی معنا داره

00:22:31.170 --> 00:22:32.210
من زنی نیستم که

00:22:32.370 --> 00:22:33.820
سطح تحصیلاتی بالایی نداشته باشه

00:22:34.170 --> 00:22:36.500
درواقع من هم تو شرق هم غرب

00:22:36.740 --> 00:22:38.580
زندگی کردم و درس خوندم

00:22:39.100 --> 00:22:40.020
بنظر من هیچ تفاوتی بین

00:22:40.170 --> 00:22:41.410
کانسپتهای غربی و شرقی

00:22:41.690 --> 00:22:42.930
بر این مبنا وجود نداره

00:22:43.370 --> 00:22:45.820
مادر بودن بزرگترین شغل

00:22:46.100 --> 00:22:47.540
تو زندگی یه زنه

00:22:48.300 --> 00:22:50.210
پس کار کردن

00:22:50.410 --> 00:22:51.690
تو خونه با ارامش ذهنی

00:22:52.260 --> 00:22:53.540
کار خوبی نیست؟

00:23:04.340 --> 00:23:05.300
هی

00:23:07.260 --> 00:23:09.370
بهتون که گفتم خانم

00:23:09.690 --> 00:23:10.930
اشتباه گرفتین

00:23:28.260 --> 00:23:28.980
راستش

00:23:29.370 --> 00:23:30.020
بعد از اتفاقی که

00:23:30.170 --> 00:23:31.210
برای هه یون می افتاد

00:23:31.500 --> 00:23:32.650
من به جیانگ چوان گفتم

00:23:33.020 --> 00:23:33.740
میخوام جفتتون رو دعوت کنم

00:23:33.890 --> 00:23:34.580
باهم شام بخوریم

00:23:35.340 --> 00:23:36.890
به هرحال به خاطر کارای شرکت

00:23:37.100 --> 00:23:38.890
خونواده ی کوچیکتون تو دردسر افتاده

00:23:39.690 --> 00:23:40.500
تو قلبم

00:23:40.740 --> 00:23:41.890
واقعا احساس بدی بابتش دارم

00:23:42.450 --> 00:23:44.060
من سالهاست سرمایه گذاری میکنم

00:23:44.450 --> 00:23:45.500
ولی همیشه سرگرمی داشتم

00:23:45.820 --> 00:23:47.370
وقتی یه پروژه تموم میشد

00:23:47.610 --> 00:23:48.410
مهم نبود اگه موفق شده

00:23:48.610 --> 00:23:49.260
یا شکست خورده

00:23:49.540 --> 00:23:50.930
من همیشه برمیگشتم سرکارم

00:23:51.580 --> 00:23:52.665
برام جای سواله که خانم شن

00:23:52.690 --> 00:23:53.580
به این علاقه ای دارین؟

00:23:53.980 --> 00:23:54.980
البته که دارم

00:23:55.930 --> 00:23:58.410
از اینکه بشنوم شما دوباره سرکارتون برگشتین خوشحال میشم

00:23:58.890 --> 00:24:00.060
خوبه؟

00:24:02.690 --> 00:24:04.170
مثلا تو این پرونده

00:24:04.850 --> 00:24:06.740
کلید اصلی مسئله اینه که

00:24:07.690 --> 00:24:08.820
چرا هه یون می

00:24:09.020 --> 00:24:10.210
افراط کرد

00:24:10.580 --> 00:24:11.820
درواقع تو شروع یه تجارت

00:24:12.020 --> 00:24:12.780
عادیه که شکست بخوری

00:24:13.060 --> 00:24:14.370
ولی خیلی از کارافرینان مرد

00:24:14.580 --> 00:24:16.130
بعد از شکست

00:24:16.410 --> 00:24:18.100
با اینکه زمان از دست دادن

00:24:18.450 --> 00:24:19.170
ولی همراهش

00:24:19.370 --> 00:24:20.340
تجربه هم کسب کردن

00:24:20.820 --> 00:24:21.260
واسه همین

00:24:21.450 --> 00:24:22.610
امیدشونو از دست نمیدن

00:24:22.850 --> 00:24:25.100
منم تحمل شروع دوباره رو داشتم

00:24:25.450 --> 00:24:26.780
ولی هه یون می

00:24:26.980 --> 00:24:28.130
به عنوان یه کارافرین زن

00:24:28.370 --> 00:24:29.690
ضعف های خودشو داره

00:24:30.890 --> 00:24:32.410
چون در مقایسه با مردا

00:24:33.020 --> 00:24:34.780
جوانی زنها مهم تره

00:24:35.130 --> 00:24:35.540
برای همین

00:24:35.740 --> 00:24:36.980
بعد از شکست خوردن

00:24:37.410 --> 00:24:39.300
فشاری که بهشون میاد بیشتره

00:24:39.930 --> 00:24:41.780
من اصلا قصد تبعیض قائل شدن برای

00:24:41.980 --> 00:24:42.820
زنها رو ندارم

00:24:43.260 --> 00:24:44.780
برعکس

00:24:45.020 --> 00:24:46.580
تو این مسئله باهاشون همدردی میکنم

00:24:47.410 --> 00:24:48.580
یه زن رو تصور کنین

00:24:49.170 --> 00:24:49.820
که یه ایده الی داره

00:24:50.060 --> 00:24:51.300
خودشو تو کارش غرق میکنه

00:24:51.980 --> 00:24:53.890
و جوانی و عشق و ازدواج

00:24:54.060 --> 00:24:55.690
و خونوادشو از دست میده

00:24:55.980 --> 00:24:57.410
به عنوان یه زن

00:24:57.740 --> 00:24:59.130
این با ارزشترین چیزه

00:25:00.020 --> 00:25:01.580
اگه تو کارش شکست بخوره

00:25:02.100 --> 00:25:03.210
اگه چیزی برای حمایت نداشته باشه

00:25:03.410 --> 00:25:04.370
دیگه چی باقی میمونه؟

00:25:04.930 --> 00:25:05.930
چطور ممکنه ناپدید نشه؟

00:25:06.300 --> 00:25:07.340
دیوونه نمیشه؟

00:25:10.170 --> 00:25:11.260
اقای سائو من کامل متوجه نشدم

00:25:11.450 --> 00:25:13.300
درمورد کدوم پروژه حرف میزنین؟

00:25:13.410 --> 00:25:14.650
کدوم پروژه

00:25:15.260 --> 00:25:16.370
داره درمورد

00:25:16.580 --> 00:25:18.020
دزدیده شدن دخترت حرف میزنه

00:25:20.980 --> 00:25:21.930
دختر من

00:25:22.410 --> 00:25:23.610
دزدیده شده؟

00:25:24.500 --> 00:25:26.020
کی این اتفاق افتاده؟

00:26:25.900 --> 00:26:27.150
بذار توضیح بدم

00:26:27.150 --> 00:26:28.980
من...نمیخواستم ازت مخفی کنم

00:26:29.550 --> 00:26:30.500
تانگ تانگ نمیدونست که

00:26:30.660 --> 00:26:31.310
دزدیده شده

00:26:31.550 --> 00:26:31.980
برای اون

00:26:32.150 --> 00:26:32.870
انگار تو شهر بازی بود

00:26:33.070 --> 00:26:33.500
کل بعد از ظهرو

00:26:33.630 --> 00:26:34.550
خوش گذروند

00:26:34.790 --> 00:26:36.220
اگه بهت میگفتم

00:26:36.350 --> 00:26:37.110
سر هیچی

00:26:37.260 --> 00:26:38.550
نگرانت میکردم

00:26:41.260 --> 00:26:42.390
من دارم به این فکر میکنم

00:26:43.180 --> 00:26:44.125
که اینکه از یه نفر دیگه

00:26:44.150 --> 00:26:44.660
شنیدمش

00:26:44.830 --> 00:26:45.980
ترسناک تره

00:26:46.390 --> 00:26:47.420
اینو میدونم

00:26:47.420 --> 00:26:48.700
که در اینده

00:26:48.900 --> 00:26:50.180
باید بترسی

00:26:50.550 --> 00:26:52.150
شنگ جیانگ چوان اگه بهم دروغ نمیگفتی

00:26:52.310 --> 00:26:54.030
و ازم مخفی نمیکردی

00:26:54.460 --> 00:26:55.630
اگه به اندازه ی کافی باهوش نبودی

00:26:55.900 --> 00:26:57.420
تا یه غریبه رو برای مراقبت از بچمون انتخاب کنی

00:26:57.660 --> 00:26:58.180
فکر نمیکنم که همچین

00:26:58.390 --> 00:26:59.940
اتفاقی میوفتاد

00:27:00.310 --> 00:27:01.740
داستانش طولانیه

00:27:01.940 --> 00:27:03.180
انقدرام ساده نیست

00:27:03.390 --> 00:27:04.740
تو خیلی خودخواهی

00:27:05.030 --> 00:27:05.980
مهم نیست چه اتفاقی برات افتاده

00:27:06.180 --> 00:27:07.420
اول باید به خودت فکر کنی

00:27:07.980 --> 00:27:09.260
تو فقط به خودت فکر میکنی

00:27:09.630 --> 00:27:10.420
گذاشتی همچین

00:27:10.630 --> 00:27:11.460
اتفاقی برای دخترمون بیوفته

00:27:11.630 --> 00:27:12.150
دارم بهت میگم

00:27:12.420 --> 00:27:12.980
تو پدر

00:27:13.180 --> 00:27:14.150
با کفایتی نیستی

00:27:15.460 --> 00:27:15.940
اره

00:27:15.980 --> 00:27:17.220
من مسئول این اتفاقم

00:27:17.310 --> 00:27:18.030
ولی تو چی؟

00:27:18.220 --> 00:27:19.590
اصلا هیچ بازتابی برات نداره؟

00:27:20.180 --> 00:27:20.940
چه بازتابی باید داشته باشه؟

00:27:21.150 --> 00:27:21.830
این اتفاق

00:27:21.980 --> 00:27:22.900
چرا افتاد؟

00:27:23.110 --> 00:27:24.030
بخاطر اینه که هائو

00:27:24.220 --> 00:27:25.350
اون روز یهویی خواست بره

00:27:25.590 --> 00:27:26.070
اگه نمیخواست بره

00:27:26.220 --> 00:27:26.870
میرفت دنبال بچه

00:27:27.030 --> 00:27:27.940
منم که بعد از ساعت 7 برمیگردم

00:27:28.110 --> 00:27:29.310
دیگه هیچ اتفاقی نمیوفتاد

00:27:29.500 --> 00:27:30.310
مگه بهت نگفتم؟

00:27:30.310 --> 00:27:30.740
بهت گفتم

00:27:30.830 --> 00:27:32.460
دنبال کسی که درگیری خونوادگیش زیاده نباش

00:27:32.630 --> 00:27:33.550
مگه نمیشنوی که خاله

00:27:33.740 --> 00:27:34.550
هرروز میخواد بره؟

00:27:34.830 --> 00:27:36.150
چرا باید به حرفت گوش بدم؟

00:27:36.350 --> 00:27:37.700
چرا دنبال خاله میگردی؟

00:27:37.900 --> 00:27:38.980
این اسون و راحته

00:27:39.220 --> 00:27:40.390
تو به احساسات تانگ تانگ اهمیتی میدی؟

00:27:40.590 --> 00:27:41.150
البته که میدم

00:27:41.310 --> 00:27:42.150
تو به احساسات تانگ تانگ اهمیت میدی

00:27:42.310 --> 00:27:43.420
میتونی از بای شیائو روی،یه غریبه بخوای

00:27:43.630 --> 00:27:44.790
که بچتو از مدرسه بیاره؟

00:27:46.070 --> 00:27:46.980
چرا باید از یه غریبه بخوام

00:27:47.220 --> 00:27:48.070
که بچمو از مدرسه برداره؟

00:27:48.420 --> 00:27:49.180
اینا همش بخاطر توئه

00:27:49.460 --> 00:27:50.870
تو همش درگیر اون پروژه ای

00:27:51.070 --> 00:27:52.070
و همش با من دعوا داری

00:27:52.310 --> 00:27:53.030
واسه چی من باید

00:27:53.220 --> 00:27:54.110
از یه غریبه بخوام بچمو بیاره؟

00:27:54.550 --> 00:27:55.740
درمورد کار من حرف نزن

00:27:55.740 --> 00:27:56.590
فهمیدی؟

00:27:56.700 --> 00:27:57.350
تو حواست

00:27:57.550 --> 00:27:58.660
به کار خودت باشه

00:27:59.030 --> 00:28:00.150
اگه همش دنبال موفقیت یه شبه نبودی

00:28:00.350 --> 00:28:01.460
و دنبال پروژه های احمقانه نمیرفتی

00:28:01.630 --> 00:28:03.460
اونوقت این اتفاق برای شنگ تانگ میوفتاد؟

00:28:05.660 --> 00:28:07.180
این یه اتفاق بود

00:28:08.220 --> 00:28:09.260
حتی نمیخوام بهت بگم

00:28:09.460 --> 00:28:10.030
دارم میگم

00:28:10.220 --> 00:28:11.590
تو هیچی درمورد سرمایه گذاری نمیدونی

00:28:11.740 --> 00:28:12.550
هیچ ایده ای نداره

00:28:12.740 --> 00:28:13.870
تنها چیزی که داری وسواسه

00:28:13.870 --> 00:28:14.790
این رویای منه

00:28:14.790 --> 00:28:15.630
یه ایده ال غیرواقعی

00:28:15.630 --> 00:28:16.500
 وسواسه

00:28:16.740 --> 00:28:17.940
تو گفتی من فقط به خودم فکر میکنم

00:28:18.180 --> 00:28:19.220
ولی توام فقط به خودت فکر میکنی

00:28:19.420 --> 00:28:20.030
اونی که خودخواهه تویی

00:28:20.220 --> 00:28:21.310
ببین این خونه

00:28:21.460 --> 00:28:22.070
پر از هرج و مرجه

00:28:22.310 --> 00:28:23.350
اینا بخاطر تو نیست؟

00:28:23.550 --> 00:28:25.220
یهویی ازم خواستی برم خونه و مراقب بچه باشم

00:28:25.500 --> 00:28:26.220
اصلا زمان دادی

00:28:26.260 --> 00:28:26.980
که اماده بشم؟

00:28:27.260 --> 00:28:28.830
زمان دادی که بهش عادت کنم؟

00:28:29.260 --> 00:28:30.110
شیش سال برات بس نیست

00:28:30.310 --> 00:28:31.310
مگه نه؟

00:28:31.630 --> 00:28:33.420
خودت خندت نمیگیره این حرفو میزنی؟

00:28:33.940 --> 00:28:35.790
وقتی یهویی حامله شدم و تبدیل به یه مادر شدم

00:28:35.980 --> 00:28:37.350
برنامه ی زندگیم

00:28:37.550 --> 00:28:38.630
صد و هشتاد درجه تغییر کرد

00:28:38.830 --> 00:28:40.030
کی بهم زمان داد که اماده بشم؟

00:28:40.220 --> 00:28:41.700
تو ده ماه وقت داشتی

00:28:41.940 --> 00:28:42.590
اون زمان نیست؟

00:28:42.790 --> 00:28:43.660
من نمیتونم بهش عادت کنم

00:28:43.940 --> 00:28:45.030
من کل روز مراقب یه بچه نبودم

00:28:45.220 --> 00:28:46.790
هیچی نمیدونستم و حامی نداشتم

00:28:46.980 --> 00:28:47.980
تو بهم یاد ندادی چجوری انجامش بدم

00:28:48.260 --> 00:28:48.980
درست میگم؟

00:28:51.460 --> 00:28:52.980
چطور جرات میکنی این حرفو با صدای بلند بزنی؟

00:28:53.150 --> 00:28:54.460
تو کل روز مراقب بچه نبودی

00:28:54.870 --> 00:28:55.590
اره

00:28:55.870 --> 00:28:56.740
معلم صبحا مراقبشه

00:28:56.900 --> 00:28:57.660
و بعد از ظهرها هم خاله/

00:28:57.830 --> 00:28:59.790
فقط چند ساعت در هفته ست

00:28:59.870 --> 00:29:00.460
فقط چند ساعته

00:29:00.460 --> 00:29:01.870
فقط چند ساعت نیست

00:29:02.220 --> 00:29:02.940
تو اون چند ساعت

00:29:03.110 --> 00:29:04.220
من کلی وقت برای کار کردن گذاشتم

00:29:04.420 --> 00:29:05.110
و همش خراب شد

00:29:05.110 --> 00:29:06.150
اره اره اره تو فقط چندساعت

00:29:06.260 --> 00:29:07.110
تو هفته صرف کنی

00:29:07.180 --> 00:29:08.030
این تو زندگی و کارت

00:29:08.220 --> 00:29:08.870
اختلال ایجاد میکنه

00:29:09.070 --> 00:29:09.700
این یعنی چی؟

00:29:09.900 --> 00:29:10.420
این یعنی

00:29:10.445 --> 00:29:11.700
طی این 6 سال گذشته خیلی راحت زندگی کردی

00:29:16.460 --> 00:29:17.660
من راحت زندگی کردم؟

00:29:23.630 --> 00:29:24.420
من...من

00:29:24.420 --> 00:29:25.660
من...من تمام این سالهارو

00:29:25.870 --> 00:29:26.460
سخت کار کردم

00:29:26.700 --> 00:29:27.460
من؟-
چرا؟-

00:29:27.660 --> 00:29:29.030
اینکارو بخاطر خانواده کردم دیگه

00:29:30.180 --> 00:29:30.630
تو خیلی وقته

00:29:30.870 --> 00:29:31.900
همش با بچه میخوابی

00:29:32.150 --> 00:29:33.830
من...من هنوزم دارم تو شرکت

00:29:34.030 --> 00:29:34.790
اضافه کاری وایمیستم

00:29:35.030 --> 00:29:36.180
از سر صبح تا اخر شب

00:29:36.460 --> 00:29:37.110
در حالی که تو راحت تو خونه نشستی

00:29:37.350 --> 00:29:38.550
من

00:29:38.980 --> 00:29:40.150
من تو باد و بارون بودم

00:29:40.390 --> 00:29:41.150
تو سفر کاری

00:29:41.390 --> 00:29:41.830
بعضی وقتا

00:29:42.030 --> 00:29:43.310
تو طول روز سه وعده غذا نخوردم

00:29:43.310 --> 00:29:43.900
اصلا شده

00:29:43.900 --> 00:29:44.940
بهت شکایتی بکنم؟

00:29:45.150 --> 00:29:46.460
اصلا بهت شکایتی کردم؟

00:29:47.030 --> 00:29:48.180
منم 6 سال از بچه مراقبت کردم

00:29:48.350 --> 00:29:49.070
مگه من راحت بودم؟

00:29:49.260 --> 00:29:50.630
منم اشپزی کردم لباس شستم

00:29:50.870 --> 00:29:51.590
و هر روز خونه رو تمیز کردم

00:29:51.830 --> 00:29:52.630
اصلا چیزی راجب تانگ تانگ میدونی؟

00:29:52.830 --> 00:29:53.830
از وقتی بدنیا اومد

00:29:54.110 --> 00:29:54.900
تا وقتی خوابش میبرد

00:29:55.110 --> 00:29:56.110
من جرات نمیکردم چشم رو هم بذارم

00:29:56.350 --> 00:29:57.260
حتی نمیتونستم نفس بکشم

00:29:57.460 --> 00:29:58.180
میترسیدم اگه چشم رو هم بذارم

00:29:58.390 --> 00:29:59.590
نتونه نفس بکشه

00:29:59.830 --> 00:30:00.830
هر ماه که واکسن میزد

00:30:01.070 --> 00:30:01.740
تو کجا بودی؟

00:30:01.940 --> 00:30:02.420
وقتی بچه مریض بود

00:30:02.660 --> 00:30:03.900
و تنها بردمش بیمارستان

00:30:04.150 --> 00:30:04.940
تو اونجا بودی؟

00:30:05.180 --> 00:30:06.110
وقتی میخواست بره مهدکودک

00:30:06.310 --> 00:30:08.420
وقتی انتخاب کرد کدوم مدرسه و مهد کودک بره

00:30:08.630 --> 00:30:09.630
تو اونجا بودی؟

00:30:09.870 --> 00:30:10.790
من شکایتی کردم؟

00:30:10.830 --> 00:30:11.500
مگه ما باهم

00:30:11.590 --> 00:30:12.390
قرار نذاشتیم؟

00:30:12.550 --> 00:30:14.180
تو...تو اینکارو داوطلبانه کردی

00:30:14.460 --> 00:30:15.350
حالا چرا داری

00:30:15.590 --> 00:30:16.630
شکایت میکنی؟

00:30:16.900 --> 00:30:17.830
من چه کار اشتباهی کردم؟

00:30:18.030 --> 00:30:18.980
تو عوض شدی

00:30:19.420 --> 00:30:19.980
چرا نمیتوین

00:30:20.180 --> 00:30:20.900
خودتو بذاری جای من

00:30:21.110 --> 00:30:21.900
به جای من فکر کن

00:30:22.350 --> 00:30:23.660
تو 6 ساله که داری اینکارو میکنی

00:30:23.870 --> 00:30:25.350
و تو این 6 سال خوب پیش رفتی

00:30:25.390 --> 00:30:26.500
چرا نمیتونی بازم همینکارو کنی؟

00:30:26.630 --> 00:30:27.940
تا مقطع ابتداییش تموم بشه

00:30:28.110 --> 00:30:28.900
نمیتونی بذاری

00:30:28.980 --> 00:30:30.830
بهش عادت کنم؟

00:30:35.110 --> 00:30:36.310
میتونم بشنوم

00:30:36.310 --> 00:30:36.790
میتونم درک کنم

00:30:36.870 --> 00:30:37.500
اروم باش
بگیر بشین

00:30:37.870 --> 00:30:38.900
بشین. بشین

00:30:46.790 --> 00:30:48.310
منظورت اینه که بهتره من

00:30:48.550 --> 00:30:49.940
برای همیشه یه مادر خونه نشین باشم

00:30:50.260 --> 00:30:50.740
درسته؟

00:30:51.030 --> 00:30:51.715
من همیشه از

00:30:51.740 --> 00:30:52.980
از دید تو به قضیه نگاه میکنم

00:30:53.260 --> 00:30:53.980
شنگ جیانگ چوان

00:30:54.260 --> 00:30:55.180
منظورت اینه که

00:30:55.390 --> 00:30:56.420
من به عنوان یه مادر خونه نشین

00:30:56.460 --> 00:30:57.220
طی این 6 سال کارمو خوب انجام دادم

00:30:57.830 --> 00:30:59.350
و باید یه 6 سال دیگه هم اینکارو ادامه بدم

00:30:59.660 --> 00:31:01.070
شیش سال و شیش سال و شیش سال

00:31:01.310 --> 00:31:02.150
بهتره تا وقتی که از

00:31:02.350 --> 00:31:03.460
مقطع راهنمایی فارغ التحصیل میشه صبر کنم

00:31:04.260 --> 00:31:05.180
پس من چی؟

00:31:06.700 --> 00:31:08.740
به برنامه زندگی من فکر کردی؟

00:31:09.590 --> 00:31:10.830
منطقت

00:31:10.900 --> 00:31:12.260
از ریشه غلطه

00:31:12.500 --> 00:31:13.260
بنظرم دیگه لازم نیست

00:31:13.460 --> 00:31:14.940
باهم حرف بزنیم

00:31:15.180 --> 00:31:16.310
نمیتونیم باهم حرف بزنیم

00:31:16.500 --> 00:31:17.550
به هرحال

00:31:17.900 --> 00:31:19.220
برنامه ی زندگیمون

00:31:19.420 --> 00:31:20.660
باهم متفاوته

00:31:29.660 --> 00:31:30.460
بیا از هم جدا شیم

00:31:38.660 --> 00:31:39.630
راست میگی

00:31:40.980 --> 00:31:42.110
اگه میخوای بهم میزنیم

00:32:06.420 --> 00:32:06.980
مامان

00:32:07.260 --> 00:32:08.110
چرا برگشتیم

00:32:08.260 --> 00:32:10.220
به خونه ی قبلیمون

00:32:11.870 --> 00:32:13.110
مامانی میخواد بره اونجارو ببینه

00:32:16.279 --> 00:32:17.150
چطوره؟

00:32:18.590 --> 00:32:20.390
اگر کوه بلند نباشد، نامیرا جاودانه خواهد بود

00:32:20.660 --> 00:32:21.590
خونه ی من بزرگ نیست

00:32:21.940 --> 00:32:23.180
ولی تا وقتی شن هوی شینگ رو داشته باشم کافیه

00:32:25.310 --> 00:32:27.350
این یکمی زیاد از حد اغراق امیزه

00:32:27.660 --> 00:32:29.500
اینجا فقط یه خونه ی 60 متریه

00:32:29.790 --> 00:32:30.900
و هنوز اجاره ایه

00:32:31.220 --> 00:32:32.550
با اینکه اجاره ایه

00:32:32.550 --> 00:32:33.790
برای زندگی شادمون

00:32:33.830 --> 00:32:35.500
یه قدم نسبتا

00:32:35.500 --> 00:32:36.180
بزرگیه

00:32:36.220 --> 00:32:36.870
درسته

00:32:37.030 --> 00:32:37.980
دیر یا زود

00:32:38.180 --> 00:32:39.550
خونه ی خودمونو میخریم

00:32:40.350 --> 00:32:41.830
کی میشه بخریم؟

00:32:44.550 --> 00:32:45.150
انقدر گریه نکن

00:32:45.350 --> 00:32:46.390
این سریال الکیه

00:32:46.590 --> 00:32:48.030
واسه بچه خوب نیست

00:32:48.350 --> 00:32:49.260
بیا اشکاتو پاک کن

00:32:49.700 --> 00:32:51.420
من الان تو حال خوبی نیستم

00:32:51.660 --> 00:32:52.980
کاری ازم برنمیاد

00:32:53.350 --> 00:32:54.500
باشه باشه

00:32:55.460 --> 00:32:56.110
میدونم ناراحتی

00:32:56.660 --> 00:32:57.630
میشه یکم توت

00:32:57.830 --> 00:32:59.350
واسم بشوری؟

00:32:59.550 --> 00:33:00.790
باشه میشورم

00:33:02.940 --> 00:33:03.700
باشه

00:33:04.700 --> 00:33:05.660
دختر خوب دختر خوب

00:33:05.660 --> 00:33:06.870
ببینیم چیشده

00:33:07.390 --> 00:33:09.870
چیشده؟

00:33:10.070 --> 00:33:12.030
عزیزم بیا یه نگاه بنداز

00:33:12.220 --> 00:33:13.590
الان شارژ لپ تاپم تموم میشه

00:33:13.830 --> 00:33:14.590
وسط یه قراردادم

00:33:14.790 --> 00:33:15.460
باید یکی پیدا کنم

00:33:15.660 --> 00:33:16.110
اونجا برق داره

00:33:16.110 --> 00:33:17.030
یه نگاهی بهش بنداز

00:33:18.310 --> 00:33:19.260
دختر خوب دختر خوب

00:33:19.590 --> 00:33:20.420
خیلی خب خیلی خب

00:33:20.740 --> 00:33:21.150
باشه

00:33:21.150 --> 00:33:22.550
بیا به مامان بزرگ زنگ بزنیم

00:33:22.740 --> 00:33:23.940
خوبه؟

00:33:24.350 --> 00:33:25.390
باشه بیا زنگ بزنیم

00:33:25.630 --> 00:33:26.260
عزیزم

00:33:26.790 --> 00:33:27.740
دختر خوبی باش تانگ تانگ

00:33:28.150 --> 00:33:29.740
هی بابا بیا اینجا

00:33:29.940 --> 00:33:30.900
برق خونه رفته

00:33:31.180 --> 00:33:32.070
خیلی خب خیلی خب

00:33:33.390 --> 00:33:35.150
فکر کنم بیرون روشن باشه

00:33:38.420 --> 00:33:39.940
باشه باشه باشه

00:33:40.030 --> 00:33:41.590
دوباره پاکش کردیم، نه؟

00:33:41.590 --> 00:33:42.310
دوباره پاکش کردیم

00:33:42.740 --> 00:33:43.500
خب

00:33:43.550 --> 00:33:44.110
این یکی

00:33:44.110 --> 00:33:44.900
باشه نگهش میدارم

00:33:48.870 --> 00:33:49.220
باشه

00:33:50.030 --> 00:33:50.870
یکی دیگه بده بهم

00:33:52.550 --> 00:33:53.180
من میدمش به تو

00:33:53.180 --> 00:33:54.030
باشه

00:34:01.590 --> 00:34:02.150
بریم

00:34:14.260 --> 00:34:15.980
بابا باهام بازی کن

00:34:17.740 --> 00:34:18.380
تانگ تانگ

00:34:19.590 --> 00:34:21.510
بابا یکم ناراحته

00:34:21.860 --> 00:34:23.340
قول میدم فردا باهات بازی کنم

00:34:23.340 --> 00:34:24.110
باشه؟

00:34:24.150 --> 00:34:24.950
خیلی خب

00:34:25.380 --> 00:34:26.660
میتونی خودت بازی کنی

00:34:30.030 --> 00:34:30.630
تو

00:34:31.030 --> 00:34:32.950
چرا باز مست کردی؟

00:34:33.340 --> 00:34:35.740
اقای سائو خواست با مشتری نوشیدنی بخوریم

00:34:35.740 --> 00:34:36.340
اونم زیادی نوشید

00:34:36.860 --> 00:34:38.070
یکمی حالم خوب نیست

00:34:41.150 --> 00:34:41.910
تانگ تانگ

00:34:42.470 --> 00:34:43.740
دندوناتو بشور بریم بخوابیم

00:34:44.070 --> 00:34:44.660
ستاره هارو

00:34:44.910 --> 00:34:45.340
ستاره هارو

00:34:45.590 --> 00:34:46.300
ببین ستاره هارو

00:34:46.550 --> 00:34:46.990
شنگ جیانگ چوان

00:34:47.180 --> 00:34:48.180
داری چی بازی میکنی؟

00:34:48.380 --> 00:34:49.430
بیا کمک من

00:34:49.700 --> 00:34:51.950
من مراقب تانگ تانگم

00:34:52.430 --> 00:34:54.510
بعدا میتونی مراقبش باشی

00:34:55.380 --> 00:34:56.030
خوبه

00:34:56.030 --> 00:34:56.510
بیا

00:34:58.150 --> 00:34:58.700
اره تانگ تانگ

00:34:59.030 --> 00:34:59.740
این این این

00:35:00.590 --> 00:35:01.300
اره

00:35:02.630 --> 00:35:03.110
یه عالمه امتیازه

00:35:03.300 --> 00:35:04.300
زودباش زودباش

00:35:04.630 --> 00:35:05.260
سفت بچسب

00:35:05.700 --> 00:35:07.340
اینجا اینجا اینجا

00:35:20.180 --> 00:35:20.860
مامان

00:35:21.150 --> 00:35:22.070
میخوایم برگردیم

00:35:22.300 --> 00:35:23.950
خونه ی قبلیمون؟

00:35:26.470 --> 00:35:27.910
نمیتونیم برگردیم

00:35:27.910 --> 00:35:28.510
تانگ تانگ

00:35:28.950 --> 00:35:29.780
چرا؟

00:35:32.990 --> 00:35:33.550
بیا بریم

00:35:34.070 --> 00:35:35.380
میبرمت یه چیز خوشمزه بخوری

00:35:35.660 --> 00:35:36.260
باشه

00:35:47.740 --> 00:35:48.340
بفرمایین بشینین

00:35:48.780 --> 00:35:49.630
ممنونم

00:35:52.660 --> 00:35:53.300
لطفا سفارشتونو بدین

00:35:53.660 --> 00:35:54.340
باشه

00:35:54.910 --> 00:35:55.470
مامان

00:35:55.780 --> 00:35:57.110
من میخوام اونجا بشینم

00:35:57.340 --> 00:35:58.430
اونجا میشه رودخونه و

00:35:58.660 --> 00:35:59.660
قایقارو دید

00:36:02.630 --> 00:36:03.470
تانگ تانگ

00:36:03.740 --> 00:36:05.070
اونجارو باید از قبل رزرو کرد

00:36:05.260 --> 00:36:06.430
باید چند روز قبلش رزرو میکردیم

00:36:06.630 --> 00:36:07.220
تا بشینیم اونجا

00:36:07.550 --> 00:36:09.220
نمیتونیم بدون رزرو کردن بریم اونجا

00:36:10.030 --> 00:36:10.950
از کجا میدونی؟

00:36:11.260 --> 00:36:12.260
قبلا اینجا اومدی؟

00:36:18.820 --> 00:36:20.820
سالگردمون مبارک

00:36:20.910 --> 00:36:21.700
ممنونم

00:36:22.300 --> 00:36:23.380
از اینجا خوشت میاد؟

00:36:23.860 --> 00:36:24.700
از این به بعد

00:36:24.725 --> 00:36:25.820
هر سال همینجا سالگردمونو جشن میگیریم

00:36:25.820 --> 00:36:26.300
باشه؟

00:36:30.590 --> 00:36:31.700
چطوره؟خوشت میاد؟

00:36:32.300 --> 00:36:32.820
اره

00:36:34.630 --> 00:36:35.220
تانگ تانگو

00:36:35.430 --> 00:36:36.380
فرستادم پیش بابام

00:36:36.630 --> 00:36:37.070
بعد از شام

00:36:37.260 --> 00:36:38.510
بیا بریم سر قرار

00:36:38.740 --> 00:36:40.740
میخوای فیلم ببینی یا قدم بزنیم؟

00:36:41.470 --> 00:36:42.510
شاید بعدا

00:36:42.820 --> 00:36:43.700
خب صبح زود یه پرواز دارم

00:36:43.910 --> 00:36:45.110
باید برم سفر کاری

00:36:46.300 --> 00:36:48.110
باشه بعد از شام بریم خونه

00:36:48.430 --> 00:36:49.340
باشه زودباش بخور

00:37:02.510 --> 00:37:03.700
اقای لیو این چطوره؟

00:37:03.990 --> 00:37:04.740
من امشب قرارداد

00:37:04.950 --> 00:37:05.590
رو اماده میکنم

00:37:05.820 --> 00:37:06.910
فردا صبحم براتون میارمش

00:37:08.220 --> 00:37:09.340
باشه فردا میبینمتون

00:37:10.070 --> 00:37:11.700
خانم ممنونم دیگه نیاز نیست بنوازین

00:37:13.910 --> 00:37:15.550
عزیزم غذات تموم شد؟

00:37:16.110 --> 00:37:17.660
خب امشب باید

00:37:17.860 --> 00:37:19.070
یه قرارداد اماده کنم

00:37:21.260 --> 00:37:22.780
باشه بریم

00:37:59.300 --> 00:37:59.700
عزیزم

00:38:00.682 --> 00:38:01.550
عزیزم هنوز اونجایی؟

00:38:02.300 --> 00:38:03.550
ببخش واقعا نمیرسم

00:38:03.550 --> 00:38:04.220
امروز بیام

00:38:04.430 --> 00:38:05.470
منتظر من نمون

00:38:06.150 --> 00:38:07.220
سالگردمون مبارک

00:38:11.150 --> 00:38:12.510
سالگردمون مبارک

00:38:24.660 --> 00:38:25.380
گارسون

00:38:25.820 --> 00:38:26.700
سفارش

00:38:28.300 --> 00:38:28.950
بفرمایین

00:38:29.220 --> 00:38:29.700
ممنونم

00:38:34.070 --> 00:38:34.910
مامان

00:38:36.180 --> 00:38:37.380
مامان،مامان

00:38:38.220 --> 00:38:38.660
مامان

00:38:38.950 --> 00:38:41.070
بنظرت پودینگ انبه سفارش بدم یا

00:38:41.260 --> 00:38:43.220
یا پودینگ خامه ای؟

00:38:44.340 --> 00:38:45.180
جفتشو سفارش بده

00:38:45.470 --> 00:38:46.820
بیا باهم بخوریم باشه؟

00:38:47.070 --> 00:38:47.740
باشه

00:39:02.700 --> 00:39:03.780
با اینکه خیلیا تو صف بودن

00:39:04.150 --> 00:39:05.950
ولی امروز روز خوبی بنظر میاد

00:39:06.470 --> 00:39:07.510
تا حالا به بچت فکر کردی؟

00:39:07.740 --> 00:39:08.300
میدونی طلاقمون

00:39:08.550 --> 00:39:09.740
چقدر تاثیر بد روش میذاره؟

00:39:09.990 --> 00:39:10.470
اینکارو بخاطر بچه کردم

00:39:10.700 --> 00:39:11.780
برای همین ازت طلاق گرفتم

00:39:12.030 --> 00:39:13.070
فکر میکنی

00:39:13.300 --> 00:39:13.860
هر روز نوشیدن

00:39:14.150 --> 00:39:14.740
و بازی کردن

00:39:14.860 --> 00:39:15.910
و با من بحث کردنت

00:39:16.180 --> 00:39:16.780
چه تاثیر خوبی

00:39:16.820 --> 00:39:17.700
رو بچه میذاره؟

00:39:18.150 --> 00:39:19.260
میشه یه شانس دیگه بهم بدی؟

00:39:19.300 --> 00:39:20.340
عوض میشم،عوضش میکنم

00:39:21.990 --> 00:39:23.340
کل هیکلت بوی الکل میده

00:39:23.820 --> 00:39:25.380
تازه بیدار شدی نه؟

00:39:25.860 --> 00:39:26.820
از قیافت معلومه

00:39:29.819 --> 00:39:31.219
من اذیتت میکنم نه؟

00:39:31.430 --> 00:39:31.910
دارم بهت میگم

00:39:32.180 --> 00:39:33.300
چرا ثبت طلاق

00:39:33.300 --> 00:39:33.950
باید تو بخش

00:39:34.030 --> 00:39:35.470
ثبت ازدواج باشه؟

00:39:35.820 --> 00:39:36.990
برای ثبت ازدواج

00:39:37.220 --> 00:39:38.260
خیلی بی انصافی میشه

00:39:38.510 --> 00:39:39.340
خیلی پر سر و صداس

00:39:39.590 --> 00:39:40.740
چه بد شانسی ای

00:39:41.550 --> 00:39:43.150
شاید از قصد اینکارو کردن

00:39:44.110 --> 00:39:44.820
تا ادمایی که طلاق میگیرن

00:39:45.070 --> 00:39:46.590
روز ازدواجشونو یادشون بیاد

00:39:46.860 --> 00:39:48.630
و با دقت بهش فکر کنن

00:39:48.860 --> 00:39:50.150
که میخوان طلاق بگیرن یا نه؟

00:39:50.550 --> 00:39:51.660
اگه نیاز نیست نگیرن

00:39:52.030 --> 00:39:52.990
گرهی که نباید رو نبندن

00:39:53.260 --> 00:39:54.700
برای اداره ثبت احوالم دردسر درست نکنن

00:39:56.990 --> 00:39:57.110
به هرحال

00:39:57.110 --> 00:39:58.300
این تنها زمان

00:39:59.030 --> 00:39:59.820
توی زندگیمونه

00:40:00.860 --> 00:40:01.700
من میخوام دوباره برگردم

00:40:03.300 --> 00:40:04.660
شماره 1016

00:40:04.740 --> 00:40:05.300
مراقب باش

00:40:05.300 --> 00:40:06.510
وسایلتو بردا

00:40:06.860 --> 00:40:07.950
اروم بیا

00:40:22.820 --> 00:40:24.220
بلاخره خونه

00:40:26.150 --> 00:40:27.430
رسیدیم خونه

00:40:34.180 --> 00:40:34.910
بابا

00:40:37.150 --> 00:40:38.380
بابا خونه نیست؟

00:40:44.780 --> 00:40:46.660
تانگ تانگ برو دندوناتو بشور

00:40:46.910 --> 00:40:48.300
امروز میتونم پیش تو بخوابم

00:40:48.550 --> 00:40:49.660
عالیه

00:41:40.260 --> 00:41:41.110
سیر شدم

00:41:43.260 --> 00:41:43.780
سیر شدم

00:41:47.110 --> 00:41:48.590
زودباش بذار ماهی بخورم

00:41:49.180 --> 00:41:50.740
بذار استخوناشو جدا کنم

00:41:51.150 --> 00:41:51.510
باشه

00:41:52.660 --> 00:41:53.860
بنظرت ترسناکه؟

00:41:55.110 --> 00:41:56.700
خوشبختانه دستیار باهوشه

00:41:57.180 --> 00:41:58.550
وگرنه قضیه جدی میشد

00:41:58.820 --> 00:42:00.030
اگه از شنگ جیانگ چوان 10 میلیون یوان

00:42:00.260 --> 00:42:01.910
بخوای چی کار میکنه؟

00:42:02.630 --> 00:42:03.340
بخاطر بچه هم که شده

00:42:03.660 --> 00:42:05.030
باید بلاخره پولشو بدم

00:42:05.780 --> 00:42:08.070
این 10 میلیون پول کمی نیست

00:42:08.510 --> 00:42:10.030
چه برسه برای یه خونواده ی عادی

00:42:10.300 --> 00:42:11.660
حتی اگر شرایط مالی خوب باشه

00:42:11.910 --> 00:42:12.550
غیرممکنه اینقدر

00:42:12.780 --> 00:42:13.990
پول نقدو از حساب برداشت

00:42:14.430 --> 00:42:15.340
سه تا

00:42:15.630 --> 00:42:16.990
پنج روز طول میکشه

00:42:17.260 --> 00:42:18.030
درسته

00:42:18.740 --> 00:42:20.380
ولی اینجوری چیزا واقعا رو اعصابن

00:42:22.550 --> 00:42:23.660
حالا دیگه

00:42:23.950 --> 00:42:25.340
ارزش زنتو میدونی که

00:42:25.380 --> 00:42:27.740
هرروز تو خونه مراقب بچه هاست

00:42:28.150 --> 00:42:28.780
یعنی من

00:42:29.030 --> 00:42:30.380
ارزشم با یه پرستار بچه که

00:42:31.260 --> 00:42:32.910
ارزشش 10 میلیون یوانه یکیه؟

00:42:35.340 --> 00:42:36.380
این ماهی خیلی خوبه

00:42:37.430 --> 00:42:38.070
دماش درسته

00:42:38.380 --> 00:42:39.430
خودت بخارپزش کردی؟

00:42:40.180 --> 00:42:40.820
سطحت تو درست کردن

00:42:40.950 --> 00:42:42.180
ماهی بخار پز داره بالاتر میره

00:42:42.910 --> 00:42:44.260
باز بحثو عوض کردی

00:42:44.340 --> 00:42:46.300
من دارم راجب ارزشم باهات حرف میزنم

00:42:48.630 --> 00:42:49.260
ماهی بخارپز عالیه

00:42:49.550 --> 00:42:50.430
این ارزش توئه

00:42:50.660 --> 00:42:51.340
درست میگم؟

00:42:51.910 --> 00:42:52.950
این یعنی

00:42:53.430 --> 00:42:54.150
هم تو خونه داری خوبی

00:42:54.380 --> 00:42:55.510
هم تو اشپزی

00:42:55.780 --> 00:42:56.470
نه

00:42:56.990 --> 00:42:57.910
حالا باید یکیو اضافه کنیم

00:42:58.150 --> 00:42:59.470
که میشه مراقبت از بچه

00:43:00.150 --> 00:43:01.030
یعنی هم خونه داریت خوبه

00:43:01.300 --> 00:43:02.220
هم اشپزیت

00:43:02.630 --> 00:43:03.380
هم بادیگارد خوبی هستی

00:43:03.660 --> 00:43:04.510
ادم بدارو داغون میکنی

00:43:04.780 --> 00:43:05.430
عالیه

00:43:06.340 --> 00:43:08.550
چرا انقدر شیرین زبونی؟

00:43:09.990 --> 00:43:11.110
همش حرف میزنی ولی عمل نمیکنی

00:43:11.340 --> 00:43:11.820
خیلی وقته بیرونی

00:43:12.110 --> 00:43:13.510
نمیدونستم واسم کادو نمیاری

00:43:13.660 --> 00:43:14.260
دیگه خوشحال نیستم

00:43:14.780 --> 00:43:15.910
از کجا میدونی

00:43:16.700 --> 00:43:17.510
نیاوردمش؟

00:43:20.110 --> 00:43:20.590
مگه نرفتی

00:43:20.820 --> 00:43:21.700
کل جعبه هارو نگاه کنی؟

00:43:24.000 --> 00:43:54.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:54.024 --> 00:45:54.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.