﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:01:34.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.000 --> 00:01:40.000
<i><b>ازدواج مدرن
قسمت ۲۱</b></i>

00:01:40.640 --> 00:01:41.040
خانم دونگ

00:01:41.280 --> 00:01:42.400
. همه اجناس اینجا هستن

00:01:42.680 --> 00:01:44.519
و سرگرمی و چیزهای هوشمند دیگه

00:01:44.719 --> 00:01:45.280
تکنولوژی تمام صحنه

00:01:45.560 --> 00:01:47.359
اجرای خدمات بیدار باش خیلی آسونه

00:01:47.680 --> 00:01:48.879
اولین گام اینه که وارد

00:01:49.040 --> 00:01:50.200
حلقه ارتباطی تجربه محصول جدید بشید

00:01:50.439 --> 00:01:51.120
بیاید به

00:01:51.200 --> 00:01:52.400
شرکت رقص ربات خوشامد بگیم

00:01:52.640 --> 00:01:54.159
خودت رو نشون بده

00:01:54.480 --> 00:01:55.239
هشتمی توی دو ردیف اول

00:01:55.239 --> 00:01:56.400
و هفتمی تو دو ردیف آخر

00:02:02.560 --> 00:02:03.799
یکم فاصله داشته باشن

00:02:54.840 --> 00:02:55.120
شیائو لو

00:02:55.479 --> 00:02:56.039
ربات ها رو ببر داخل

00:02:56.080 --> 00:02:56.400
باشه

00:02:56.639 --> 00:02:57.560
. بذارشون زیر آلونک

00:03:03.199 --> 00:03:03.639
عجله کنید

00:03:10.759 --> 00:03:12.000
سلام تانگ تانگ

00:03:12.280 --> 00:03:13.439
رفتی پارک؟

00:03:14.439 --> 00:03:16.199
اینجا بارون شدیدی داره میباره

00:03:27.159 --> 00:03:28.199
مامان بهت زنگ زد

00:03:28.479 --> 00:03:29.319
چی گفت؟

00:03:29.879 --> 00:03:32.159
مامان گفت اونجا بارون گرفته

00:03:32.639 --> 00:03:33.080
اما نگفت که

00:03:33.120 --> 00:03:33.879
کی برمیگرده؟

00:03:34.199 --> 00:03:36.360
. نتونستم درست بشنوم

00:03:36.759 --> 00:03:37.960
. بابا تو قول دادی

00:03:38.120 --> 00:03:38.879
بعد از اینکه وسایلت رو جمع کردی

00:03:39.000 --> 00:03:40.919
. منو میبری پارک

00:03:41.120 --> 00:03:42.199
. پس بیا بریم دیگه

00:03:43.000 --> 00:03:44.280
‌ببین داره رعد و برق میزنه

00:03:45.000 --> 00:03:45.800
. قراره بارون سنگینی بباره

00:03:46.000 --> 00:03:47.520
وقتی بارون انقدر شدیده چطوری میتونیم بریم پارک؟

00:03:49.080 --> 00:03:50.919
‌ بازم نمیتونم برم

00:03:51.319 --> 00:03:52.800
. اینطور نیست که نخوام ببرمت

00:03:53.039 --> 00:03:54.039
. بخاطر اینه که آب و هوا اجازه نمیده

00:03:55.680 --> 00:03:56.719
دوباره زنگ بزن به مامانت

00:03:56.759 --> 00:03:57.800
. و ازش بپرس کی برمیگرده

00:03:58.159 --> 00:03:59.560
چرا خودت زنگ نمیزنی؟

00:04:01.159 --> 00:04:02.280
. تو خوب بازی میکنی

00:04:02.680 --> 00:04:04.400
اگه بعدا بارون بند اومد

00:04:04.639 --> 00:04:05.120
میتونم

00:04:05.199 --> 00:04:06.520
. ببرمت به پارک

00:04:14.560 --> 00:04:15.439
مشترک مورد نظر

00:04:15.599 --> 00:04:16.720
. در حال حاضر در دسترس نمی باشد

00:04:17.399 --> 00:04:18.639
. لطفا بعدا تماس بگیرید

00:04:24.959 --> 00:04:26.079
چه خبر شده؟ چرا

00:04:26.439 --> 00:04:27.399
تماس برقرار نمیشه؟

00:04:39.439 --> 00:04:40.040
خانم دونگ

00:04:40.560 --> 00:04:42.279
میخواید امروز اجرای خیابونی رو لغو کنیم؟

00:04:42.519 --> 00:04:43.480
. بارون زیاد طول نمیکشه

00:04:43.639 --> 00:04:44.720
. فکر کنم به زودی بند بیاد

00:04:45.319 --> 00:04:46.680
صحنه بالاخره برپا شده

00:04:47.000 --> 00:04:48.040
. ما باید تمام تلاشمون رو بکنیم

00:04:48.240 --> 00:04:49.639
. وگرنه برگردوندنش دردسر میشه

00:04:57.399 --> 00:04:58.439
. من باید واسه یه جلسه برگردم به شرکت

00:04:58.639 --> 00:04:59.519
آقای وانگ منتظرمه

00:04:59.600 --> 00:05:00.360
. نباید دیر کنم

00:05:01.120 --> 00:05:02.040
الان بارون شدیده

00:05:02.199 --> 00:05:03.000
چطوری میخوای بری؟

00:05:05.160 --> 00:05:05.680
یادت باشه

00:05:05.920 --> 00:05:06.639
تا وقتی پای کار وسطه

00:05:06.839 --> 00:05:07.639
. تو با مشکل روبرو میشی

00:05:08.600 --> 00:05:09.160
فکر نکن

00:05:09.240 --> 00:05:09.959
بخوای اینو به رییست بگی

00:05:10.160 --> 00:05:11.279
. چون اون خودش خیلی خوب میدونه

00:05:11.759 --> 00:05:13.279
کارمند خوب کیه؟

00:05:13.879 --> 00:05:15.240
مزاحمش نشو

00:05:15.519 --> 00:05:16.800
. خودت کارها رو انجام بده

00:05:18.360 --> 00:05:19.959
. کار یعنی غم و شادی

00:05:20.600 --> 00:05:21.639
اگه نتونی یاد بگیری تنهایی از رودخونه عبور کنی

00:05:22.279 --> 00:05:23.360
. هیچ کس تو رو از رودخونه رد نمیکنه

00:05:24.360 --> 00:05:24.759
. این کار رو به شما میسپارم

00:05:24.959 --> 00:05:25.519
. مراقبش باشید

00:05:25.920 --> 00:05:26.360
باشه

00:05:30.480 --> 00:05:32.120
سرمایه گذاری توسط دیگران انجام نمیشه

00:05:32.680 --> 00:05:33.600
. تو باید به طور کامل مدیریتش کنی

00:05:33.800 --> 00:05:35.079
اگه چیزهای کوچیک و بزرگ رو بدست بیاری

00:05:35.519 --> 00:05:36.279
حتی اگه تو مقام

00:05:36.319 --> 00:05:38.079
خانم دونگ هم باشی

00:05:39.000 --> 00:05:40.639
. هنوز مجبوری که کارها رو خودت انجام بدی

00:05:40.639 --> 00:05:42.519
ما داریم توی باد و بارون سخت کار میکنیم

00:05:58.079 --> 00:05:59.079
مشترک مورد نظر

00:05:59.240 --> 00:06:00.399
. در حال حاضر در دسترس نمیباشد

00:06:00.920 --> 00:06:02.199
. لطفا بعدا تماس بگیرید

00:06:03.160 --> 00:06:04.839
چه خبره؟

00:06:05.480 --> 00:06:06.399
مشترک مورد نظر

00:06:06.519 --> 00:06:07.800
. در حال حاضر در دسترس نمیباشد

00:06:08.319 --> 00:06:09.639
. لطفا بعدا تماس بگیرید

00:06:14.040 --> 00:06:15.000
چرا نمیتونم

00:06:15.199 --> 00:06:16.160
با مادرت تماس بگیرم؟

00:06:16.240 --> 00:06:17.399
چه خبر شده؟

00:06:17.639 --> 00:06:18.639
اما من دارم به یه سفر کاری میرم

00:06:18.720 --> 00:06:19.959
. برای همین بزودی میرم بیرون

00:06:20.439 --> 00:06:21.319
چرا به

00:06:21.360 --> 00:06:21.759
مامان بزرگت زنگ نمیزنی

00:06:21.800 --> 00:06:23.240
میشه ازش بخوای بیاد مراقبت باشه؟

00:06:28.959 --> 00:06:29.519
تانگ تانگ چی شده؟

00:06:29.560 --> 00:06:30.480
. گریه نکن

00:06:31.120 --> 00:06:31.360
چت شده؟

00:06:31.439 --> 00:06:32.319
مامان بزرگ رو دوست نداری؟

00:06:33.680 --> 00:06:36.879
شما با من خوب نیستین

00:06:37.120 --> 00:06:39.439
مامانم قول داده بود

00:06:39.800 --> 00:06:41.600
که من رو میبره باغ وحش

00:06:41.879 --> 00:06:43.160
تا به زرافه ها غذا بدم

00:06:43.399 --> 00:06:46.000
و منم کل وقت صبر کردم

00:06:46.199 --> 00:06:47.439
. اما نرفتیم

00:06:47.759 --> 00:06:48.759
بعدش گفت که میریم پارک

00:06:48.959 --> 00:06:51.319
، تا به ماهی ها غذا بدیم

00:06:51.560 --> 00:06:54.079
اما من رو با خودش نبرد

00:06:54.319 --> 00:06:58.279
تو هم منو با خودت نمیبری؟

00:06:58.560 --> 00:06:59.160
. متاسفم عزیزم

00:06:59.959 --> 00:07:00.360
بابایی

00:07:00.519 --> 00:07:01.120
حتما هفته بعد تو رو

00:07:01.240 --> 00:07:02.120
میبره اونجا ، باشه؟

00:07:02.279 --> 00:07:03.680
، اما الان بابا باید بره به یه سفر کاری

00:07:04.040 --> 00:07:05.519
میشه اول به مامان بزرگت زنگ بزنی؟

00:07:06.120 --> 00:07:08.360
تو نمیتونی پیداش کنی؟

00:07:08.759 --> 00:07:11.839
سرنا خودش رفته مسافرت

00:07:12.040 --> 00:07:13.639
تو هم منو با خودت نمیبری

00:07:13.879 --> 00:07:15.879
هیچکدومتون من رو با خودتون نمیبرید

00:07:16.120 --> 00:07:18.639
. هیچکس نمیخواد پیش من بمونه

00:07:29.839 --> 00:07:30.519
. تانگ تانگ گریه نکن

00:07:30.639 --> 00:07:31.360
. من تو رو با خودم میبرم

00:07:31.759 --> 00:07:32.920
کجا میری؟

00:07:33.199 --> 00:07:35.399
یه پارک کوچیک؟

00:07:35.639 --> 00:07:36.720
با بابایی میریم به یه سفر کاری ، باشه؟

00:07:38.439 --> 00:07:38.879
جایزه ی

00:07:39.040 --> 00:07:40.319
بزرگ امروز

00:07:40.519 --> 00:07:42.279
. دیگه گرفته شده

00:07:42.439 --> 00:07:44.120
بنابراین اجرای خیابونی

00:07:44.160 --> 00:07:46.120
تکنولوژی خانه هوشمند ۷

00:07:46.360 --> 00:07:47.720
. اینجا به پایان میرسه

00:07:47.959 --> 00:07:49.680
. ممنون از همه عزیزانی که شرکت کردند

00:07:49.920 --> 00:07:51.319
به امید اینکه دفعه بعد

00:07:51.480 --> 00:07:52.079
. دوباره شما رو ببینیم

00:07:58.000 --> 00:07:58.480
بیا بریم

00:07:58.720 --> 00:07:59.399
بیا شام بخوریم

00:07:59.959 --> 00:08:01.839
. به جاش میرم خونه پیش دخترم

00:08:02.399 --> 00:08:03.079
تو تا الان خیلی سخت کار کردی

00:08:03.079 --> 00:08:04.040
. اما حتی یه لقمه هم غذا نخوردی

00:08:04.040 --> 00:08:04.839
گرسنه نیستی؟

00:08:05.160 --> 00:08:05.800
بعدا برو پیش بچه ات

00:08:05.839 --> 00:08:06.959
. وقت کم نمیاد

00:08:07.120 --> 00:08:07.800
بیا بعد از شام برگردیم

00:08:07.959 --> 00:08:09.879
. من موقتا به اینجا منتقل شدم

00:08:10.199 --> 00:08:11.160
وقتی رفتم بچه ام

00:08:11.199 --> 00:08:12.240
حالش گرفته شد

00:08:12.360 --> 00:08:13.399
. باید برگردم پیشش

00:08:13.759 --> 00:08:14.959
. من میرم خونه بهش رسیدگی کنم

00:08:15.199 --> 00:08:15.759
برو

00:08:16.120 --> 00:08:17.240
ممنون که تمومش کردید

00:08:17.480 --> 00:08:17.759
باشه

00:08:17.839 --> 00:08:18.600
آهسته . بای بای

00:08:18.639 --> 00:08:19.399
بای بای

00:08:23.920 --> 00:08:24.920
بگیرشون اینا همشون آبنباتن

00:08:43.080 --> 00:08:43.799
تانگ تانگ

00:08:48.080 --> 00:08:48.720
تانگ تانگ

00:09:49.120 --> 00:09:50.000
راستشو بخوای

00:09:50.039 --> 00:09:51.159
از دید حرفه ای

00:09:51.320 --> 00:09:53.080
این پروژه ایه که

00:09:53.200 --> 00:09:54.080
سه تا پیرمرد که پاشون لب گوره

00:09:54.120 --> 00:09:55.000
توی صنعتی که رو به افوله کسب و کار راه انداختن

00:09:55.279 --> 00:09:56.320
با توجه به معیارهای سرمایه گذاری خطر پذیر

00:09:56.360 --> 00:09:57.480
. این کار مسخره است

00:09:57.799 --> 00:09:58.600
. غیر ممکنه

00:09:59.639 --> 00:10:01.279
کار کردن غم و شادی داره

00:10:02.039 --> 00:10:03.039
اگه نتونی خودت تنهایی از رودخونه عبور کنی

00:10:03.679 --> 00:10:04.840
. هیچ کس تو رو از رودخونه رد نمیکنه

00:10:07.080 --> 00:10:09.360
اگه سان جی

00:10:09.559 --> 00:10:11.320
بیشتر از ۱۰۰ هزار طرفدار داشته باشه

00:10:11.519 --> 00:10:12.759
اونوقت میتونیم رای دادن رو در نظر بگیریم

00:11:19.440 --> 00:11:20.240
، تانگ تانگ

00:11:21.759 --> 00:11:22.519
تانگ تانگ

00:11:24.279 --> 00:11:24.919
تانگ تانگ

00:11:33.399 --> 00:11:33.840
تانگ تانگ

00:11:34.159 --> 00:11:35.000
. من رو ترسوندی

00:11:35.480 --> 00:11:36.480
چرا دنبالم نمیای؟

00:11:36.759 --> 00:11:38.279
کلی آدم تو ایستگاه قطارن

00:11:38.320 --> 00:11:39.240
اگه‌ گم میشدی چی؟

00:11:39.600 --> 00:11:40.600
. نباید از جلوی چشمم دور بشی

00:11:40.720 --> 00:11:41.399
اینو میدونی؟

00:11:41.799 --> 00:11:43.279
اما تو همش سرت تو گوشیته

00:11:43.519 --> 00:11:44.639
. به جای توجه به من

00:11:44.840 --> 00:11:46.480
من خیلی دنبالت گشتم

00:11:46.519 --> 00:11:47.960
. اما حتی پیدات هم نکردم

00:11:49.159 --> 00:11:50.279
. ببخشید ببخشید دیگه به موبایل نگاه نمیکنم

00:11:50.679 --> 00:11:51.159
. دیگه بهش نگاه نمیکنم

00:11:51.840 --> 00:11:52.360
بیا بریم

00:11:52.679 --> 00:11:54.480
. میخوام‌ برم دستشویی

00:11:54.720 --> 00:11:55.519
.‌بیا بریم دستشویی

00:11:56.360 --> 00:11:57.000
بریم اونجا

00:11:59.600 --> 00:12:00.879
عمو گه جیان گه

00:12:01.080 --> 00:12:02.279
وقتی جوون بود یه سرباز بود

00:12:02.559 --> 00:12:03.879
اون دوست داره پیرهن مردونه بپوشه و شخصیت رکی داره

00:12:04.120 --> 00:12:05.080
. اما سر قولش می مونه

00:12:05.240 --> 00:12:06.000
. هر کاری دلش بخواد میکنه

00:12:06.159 --> 00:12:07.399
سوی هونگ بینگ ، عمو سوی

00:12:07.879 --> 00:12:08.279
وقتی جوون بود

00:12:08.360 --> 00:12:09.559
خارج از کشور تحصیل کرده

00:12:09.919 --> 00:12:11.519
شخصیت پر نشاطی داره و دوست داره از مد پیروی کنه

00:12:11.960 --> 00:12:12.519
دیدی؟

00:12:12.960 --> 00:12:14.519
. من اخیرا روی مد کار کردم

00:12:15.480 --> 00:12:16.960
فان چانگ جیانگ ، عمو فان

00:12:17.200 --> 00:12:17.799
یه مرد با تخصص

00:12:18.039 --> 00:12:18.919
به جز اینکه

00:12:18.919 --> 00:12:20.080
وقتی در مورد تکنولوژی باشه

00:12:20.159 --> 00:12:21.039
زیاد حرف میزنه

00:12:21.240 --> 00:12:22.360
و در مواقع عادی

00:12:22.600 --> 00:12:23.480
. زیاد اهل حرف زدن نیست

00:12:23.960 --> 00:12:24.919
من شبیه

00:12:25.080 --> 00:12:26.720
. یه شریک چینی سالخورده شدم

00:12:27.039 --> 00:12:28.200
. یه چیزی تو مایه های این

00:12:29.240 --> 00:12:29.600
من هر حرفی که لازم بود

00:12:29.679 --> 00:12:31.080
بهت گفتم

00:12:31.159 --> 00:12:32.399
چرا ازم خواستی بیام اینجا؟

00:12:32.559 --> 00:12:33.600
فایده اش چیه؟

00:12:33.840 --> 00:12:35.039
چرا بی معنیه؟

00:12:35.480 --> 00:12:37.240
به عنوان رییس بخش کنترل ضرر

00:12:37.639 --> 00:12:38.440
. تو باید ملاقاتش کنی

00:12:38.600 --> 00:12:40.080
. بنیان گذار پروژه ای که قراره روش سرمایه گذاری کنی

00:12:40.240 --> 00:12:41.240
من روی پروژه سرمایه گذاری میکنم

00:12:41.399 --> 00:12:42.120
اما نگفتم که بهش رای میدم

00:12:42.240 --> 00:12:43.639
همیشه هم گفتم که قرار نیست رای بدم

00:12:44.039 --> 00:12:45.120
مگه نگفتی رای میدی

00:12:45.600 --> 00:12:45.879
یعنی

00:12:46.000 --> 00:12:47.480
وقتی تعداد طرفدارها به ۱۰۰ برسه رای میدی

00:12:48.480 --> 00:12:49.440
به اونجا رسیدیم؟

00:12:49.559 --> 00:12:50.480
هنوز که به ۱۰۰ نرسیده

00:12:50.759 --> 00:12:52.039
. هر وقت رسید بیا پیشم

00:12:52.440 --> 00:12:53.320
، راستشو بخوای

00:12:53.480 --> 00:12:54.519
. اون طرفدار هایی که خریدی حساب نمیشن

00:12:54.879 --> 00:12:56.639
مگه این چندغازی که شرکت بهم‌ میده چقدره

00:12:56.679 --> 00:12:57.840
چطور میتونم طرفدار بخرم؟

00:12:58.120 --> 00:12:59.639
تو اول باید با یه نفر ملاقات کنی

00:13:01.080 --> 00:13:02.039
ما یه توافق داشتیم

00:13:02.480 --> 00:13:03.000
من زیاد وقت ندارم

00:13:03.120 --> 00:13:04.200
. صبح یه جلسه دارم

00:13:17.480 --> 00:13:18.120
تانگ تانگ

00:13:18.559 --> 00:13:19.639
تو باید بری به دستشویی بانوان

00:13:19.759 --> 00:13:20.759
یا میری دستشویی آقایون؟

00:13:20.960 --> 00:13:22.840
. نمیشه برم دستشویی مردونه

00:13:23.519 --> 00:13:24.240
اونوقت منم نمیتونم

00:13:24.240 --> 00:13:25.639
باهات بیام به دستشویی زنونه ، میتونم؟

00:13:25.960 --> 00:13:27.360
میتونی خودت تنهایی بری؟

00:13:27.639 --> 00:13:28.519
توی خونه راحت بود

00:13:28.679 --> 00:13:29.879
اما مامانم

00:13:29.879 --> 00:13:31.120
. من رو میبرد اونجا

00:13:32.120 --> 00:13:32.759
. کاری نمیشه کرد

00:13:32.759 --> 00:13:33.799
. باید خودت تنهایی بری اونجا

00:13:34.399 --> 00:13:36.440
برو داخل مراقب باش

00:13:36.519 --> 00:13:37.480
که لیز نخوری زمین

00:13:37.759 --> 00:13:39.120
به علاوه اگه چیز عجیبی دیدی

00:13:39.320 --> 00:13:40.679
بهم بگو تا

00:13:40.720 --> 00:13:41.799
جلوی در ازت محافظت کنم

00:13:42.080 --> 00:13:42.879
به چیزی دست نزن . عجله کن

00:13:43.080 --> 00:13:43.759
و زود برگرد

00:13:44.600 --> 00:13:45.639
. و یادت باشه دستات رو بشوری

00:13:45.919 --> 00:13:46.480
باشه

00:13:56.159 --> 00:13:56.480
بفرمایید

00:14:00.279 --> 00:14:01.799
منظور خانم لی از

00:14:01.960 --> 00:14:02.919
صدهزار طرفدار حساب رسمی

00:14:03.080 --> 00:14:04.039
که الان گفت

00:14:04.240 --> 00:14:05.919
این بود که الان اقتصاد بازاری مهمه

00:14:06.159 --> 00:14:06.960
کیفیت محصولات رو

00:14:07.159 --> 00:14:08.600
بازار باید در موردش تصمیم بگیره

00:14:08.879 --> 00:14:10.440
اینکه یه شرکت چه تعداد طرفدار داشته باشه

00:14:10.559 --> 00:14:11.759
تا حدودی

00:14:11.840 --> 00:14:13.279
نشون دهنده توجه بازار به محصولات اون‌ شرکت هست

00:14:13.559 --> 00:14:14.759
تعداد طرفدارهای یه خوک

00:14:15.600 --> 00:14:17.480
فقط مقیاس نسبی رو نشون میده

00:14:17.679 --> 00:14:18.559
چنین چیزی عقلانیه؟

00:14:18.840 --> 00:14:19.559
و

00:14:19.879 --> 00:14:21.039
شما باید کلی غذا بخورید

00:14:21.159 --> 00:14:22.320
. که سیر بشید

00:14:26.039 --> 00:14:26.360
آقای گه

00:14:26.360 --> 00:14:27.600
. خیلی شوخ طبعی

00:14:27.840 --> 00:14:29.000
، طرفدارها رشته ماکارونی نیستن

00:14:29.279 --> 00:14:30.399
چه ربطی به خوک داره؟

00:14:30.759 --> 00:14:32.120
درسته ، ما شوخی نمیکنیم

00:14:32.600 --> 00:14:33.279
طرفدارها

00:14:33.480 --> 00:14:34.639
. ما هم این رو میدونیم

00:14:35.159 --> 00:14:35.919
دقیقا

00:14:36.240 --> 00:14:37.960
. میذارن افراد بیشتری به ما توجه کنن

00:14:38.120 --> 00:14:39.399
. توجه به ما رو بالا میبرن

00:14:39.559 --> 00:14:39.960
درسته؟

00:14:40.200 --> 00:14:40.720
سویی

00:14:41.000 --> 00:14:42.440
کار ما نساجی پارچه است

00:14:42.679 --> 00:14:43.879
چیزی که باید توش پیشرفت کنیم

00:14:44.080 --> 00:14:45.240
، لطافت پارچه است

00:14:45.440 --> 00:14:46.360
بله ، بله ، بله

00:14:46.720 --> 00:14:47.840
. ما باید لطافت پارچه هامون رو ارتقا بدیم

00:14:48.080 --> 00:14:49.440
. باید بیشتر بهش توجه کنیم

00:14:49.679 --> 00:14:50.720
راستش من

00:14:50.799 --> 00:14:51.840
یه ایده ای دارم

00:14:51.960 --> 00:14:53.200
شرکت ما یه

00:14:53.320 --> 00:14:54.960
پارچه ضد آب مخصوص داره

00:14:55.279 --> 00:14:56.320
. میتونیم از اون استفاده کنیم

00:14:56.679 --> 00:14:57.080
باشه

00:14:57.200 --> 00:14:58.080
تو راهی براش پیدا کردی؟

00:14:58.200 --> 00:14:59.360
لطفا جزییاتش رو برای

00:14:59.759 --> 00:15:00.600
سه برادر توضیح بده

00:15:00.679 --> 00:15:01.279
. من دارم میرم

00:15:02.279 --> 00:15:02.799
! بفرمایید

00:15:03.120 --> 00:15:04.159
. از آشنایی خوشحال شدم

00:15:08.279 --> 00:15:09.000
باشه ، بیا

00:15:09.840 --> 00:15:11.480
. اینجا ، این در اینجاست

00:15:11.679 --> 00:15:11.919
باشه

00:15:11.960 --> 00:15:12.799
به سلامت خانم لی

00:15:12.840 --> 00:15:13.240
باشه

00:15:19.679 --> 00:15:20.480
مسافران محترم

00:15:20.799 --> 00:15:23.080
امروز قطار جی ۸۳۶۲

00:15:23.360 --> 00:15:25.200
و قطار جی ۳۲۹۱

00:15:25.360 --> 00:15:26.240
. موقتا از کار افتادن

00:15:26.759 --> 00:15:28.919
مسافرانی که مایلند بلیط های خود را استرداد یا تعویض کنند

00:15:28.960 --> 00:15:30.120
. لطفا به میز پذیرش مراجعه کنند

00:15:30.360 --> 00:15:31.120
گه

00:15:31.559 --> 00:15:32.759
زیادی سخت گیری نمیکنی؟

00:15:33.720 --> 00:15:34.960
اون از روی لطف رییس رو

00:15:35.080 --> 00:15:36.200
. اینجا دعوت کرد

00:15:36.320 --> 00:15:37.279
چرا داری تظاهر میکنی؟

00:15:38.240 --> 00:15:39.480
وقتی ۳۰ سال پیش پایان نامه ات رو نوشتی

00:15:39.559 --> 00:15:40.639
قبلا به اجناس انگلیسی

00:15:40.759 --> 00:15:41.759
. اشاره کردی

00:15:42.080 --> 00:15:43.639
تو نمیدونی طرافدار چیه؟

00:15:44.080 --> 00:15:45.240
. من عمدا این کار رو کردم

00:15:46.919 --> 00:15:47.919
برای اولین بار

00:15:48.279 --> 00:15:49.320
واژه طرفدار

00:15:49.440 --> 00:15:50.799
. رسما توی متن ظاهر شد

00:15:50.879 --> 00:15:52.440
اولین بار توی

00:15:52.480 --> 00:15:54.200
کانزاز سیتی تایمز

00:15:54.360 --> 00:15:55.440
. در سال ۱۸۸۵ ظاهر شد

00:15:55.639 --> 00:15:57.360
. در مورد طرفداران بیسبال بود

00:15:57.639 --> 00:15:59.799
مخفف شده واژه فناتیک ( دیوانه ) است

00:16:00.200 --> 00:16:01.120
ریشه اش یه کلمه لاتین

00:16:01.240 --> 00:16:03.799
به معنی دیوانگی

00:16:04.080 --> 00:16:05.159
تو روم باستانه

00:16:05.440 --> 00:16:06.120
. خیلی خب ، خیلی خب

00:16:07.320 --> 00:16:08.200
. انقدر امل نباش

00:16:08.919 --> 00:16:10.159
. مهم نیست چقدر قدیمی باشه ، من نمیتونم درکش کنم

00:16:11.000 --> 00:16:11.399
آقای گه

00:16:11.399 --> 00:16:12.320
اگه چنبن سطحی تو زبان انگلیسی داری

00:16:12.399 --> 00:16:13.759
الان با من چکار کردی؟

00:16:13.759 --> 00:16:14.840
جلوی رییسمون

00:16:15.360 --> 00:16:16.960
. بحث خوک رو کشیدی وسط

00:16:17.200 --> 00:16:17.759
درسته

00:16:18.200 --> 00:16:19.879
باید با طرفدارام

00:16:20.200 --> 00:16:21.000
یکسانش میکردی

00:16:21.399 --> 00:16:21.960
این آدم همینجوریه

00:16:22.080 --> 00:16:22.759
فقط چیزی رو که خودش میخواد

00:16:22.879 --> 00:16:24.720
. باور میکنه

00:16:25.240 --> 00:16:25.679
آدم اگه تو قلبش

00:16:25.759 --> 00:16:26.559
باور کنه که

00:16:26.720 --> 00:16:27.879
پیر شده

00:16:28.039 --> 00:16:29.799
.کله شق و امل میشه

00:16:30.080 --> 00:16:32.200
اون توانایی یادگیریشو از دست میده

00:16:32.320 --> 00:16:33.480
اگه چیزهای جدید رو رد کنه

00:16:33.720 --> 00:16:35.360
اگه

00:16:35.440 --> 00:16:37.039
کاری نکنی

00:16:37.240 --> 00:16:38.039
اگه بخوای

00:16:38.120 --> 00:16:39.080
عقیده اش رو عوض کنی

00:16:39.799 --> 00:16:40.639
. غیر ممکن میشه

00:16:41.559 --> 00:16:42.480
درسته

00:16:43.279 --> 00:16:43.679
اما مهم نیست

00:16:43.759 --> 00:16:44.759
. ما اهمیت نمیدیم

00:16:45.480 --> 00:16:46.399
هر سه تای ما با هم

00:16:46.519 --> 00:16:47.519
. بیش از ۲۰۰ سال سن داریم

00:16:47.639 --> 00:16:48.879
اگه حتی تحمل

00:16:49.000 --> 00:16:50.039
چنین دو دلی رو ندارید

00:16:50.159 --> 00:16:51.360
چرا اصلا تجارت رو شروع کردین؟

00:16:52.279 --> 00:16:53.120
فکر کنم اون گفت

00:16:53.399 --> 00:16:54.919
اگه طرفدار ها از صدتا بیشتر بشن اون رای میده

00:16:55.600 --> 00:16:56.480
. به شرطی که سر قولش بمونه

00:16:57.159 --> 00:16:58.240
شن ، مگه نگفتی که

00:16:58.399 --> 00:16:59.440
یه فکری داری؟

00:17:00.919 --> 00:17:03.200
چه نوع پارچه ای دارید؟

00:17:03.840 --> 00:17:04.920
قراره چکار کنید؟

00:17:06.720 --> 00:17:07.319
سلام خانم

00:17:07.599 --> 00:17:08.200
خب

00:17:08.359 --> 00:17:09.039
ببخشید

00:17:09.200 --> 00:17:09.960
این سرویس بهداشتی بانوان

00:17:10.039 --> 00:17:11.319
فقط همین یکیه؟

00:17:12.640 --> 00:17:13.039
بله

00:17:13.599 --> 00:17:14.880
یه دختر

00:17:14.920 --> 00:17:15.839
کوچولو ندیدی؟

00:17:15.839 --> 00:17:16.559
بابا

00:17:17.599 --> 00:17:18.400
حل شد

00:17:18.519 --> 00:17:19.039
ممنون

00:17:19.920 --> 00:17:20.799
بابا بیا بریم

00:17:20.960 --> 00:17:21.559
باشه بیا بریم

00:17:26.279 --> 00:17:26.839
تانگ تانگ

00:17:27.160 --> 00:17:28.359
بابایی هم میخواد بره دستشویی

00:17:28.720 --> 00:17:30.359
پس من جلوی در منتظرت می مونم

00:17:32.000 --> 00:17:33.359
بابایی جلوی در منتظرت موند

00:17:33.480 --> 00:17:34.599
هیچکس بابایی رو ندزدید

00:17:34.720 --> 00:17:34.960
اما

00:17:35.119 --> 00:17:36.119
اگه تو جلوی در منتظر بابایی بمونی

00:17:36.200 --> 00:17:37.640
اگه یه نفر تو رو با خودش ببره چی؟

00:17:37.960 --> 00:17:39.319
اونوقت منم جیغ میزنم

00:17:39.920 --> 00:17:41.160
اگه صدات رو نشنوم چی؟

00:17:41.519 --> 00:17:42.559
اگه تو رو ببرن توی قطار

00:17:42.559 --> 00:17:43.400
من باید چه کنم؟

00:17:43.799 --> 00:17:45.200
اونوقت باید چکار کنیم؟

00:17:46.319 --> 00:17:47.039
. کاریش نمیشه کرد

00:17:47.799 --> 00:17:48.440
. بیخیال ، تحملش میکنم

00:17:48.799 --> 00:17:49.519
. بیا توی هتل حرف بزنیم

00:18:05.839 --> 00:18:06.839
کاور کفش

00:18:07.480 --> 00:18:08.039
شن

00:18:08.920 --> 00:18:09.319
بعد از کلی بحث و دعوا

00:18:09.400 --> 00:18:10.759
این چیزی بود که ازش حرف میزدی؟

00:18:11.799 --> 00:18:12.720
. یادم‌ رفته بود

00:18:12.839 --> 00:18:14.240
. هنوز چنین چیزی داریم

00:18:15.720 --> 00:18:16.880
از کجا میدونستی؟

00:18:18.240 --> 00:18:19.880
بعد از اینکه اطلاعات شرکتمون رو مطالعه کردم

00:18:20.680 --> 00:18:21.839
دیدم که شرکتمون

00:18:21.960 --> 00:18:23.039
به طور مستقل

00:18:23.160 --> 00:18:23.920
یه پارچه ضد آب ساخته

00:18:24.240 --> 00:18:26.039
. منم ایده ماشین کاور کفش رو مطرح کردم

00:18:26.400 --> 00:18:27.559
چندتا سوال دیگه میخواید بپرسید؟

00:18:27.880 --> 00:18:29.119
چرا به تعویق انداختیدش؟

00:18:29.279 --> 00:18:30.880
باید از اون بپرسی

00:18:32.039 --> 00:18:32.799
، اون زمان

00:18:33.160 --> 00:18:34.279
اون‌یه پارچه

00:18:34.400 --> 00:18:35.480
ضد آب جدید ساخت

00:18:35.599 --> 00:18:36.039
اما نمیدونستم

00:18:36.119 --> 00:18:37.119
. چطور ازش استفاده کنم

00:18:37.920 --> 00:18:38.680
نتیجه اش چی شد؟

00:18:39.000 --> 00:18:40.839
. بنابراین به این فکر کردم که ازش به عنوان کاور کفش استفاده کنیم

00:18:42.039 --> 00:18:43.039
و یه نفر ده دست

00:18:43.160 --> 00:18:44.279
کاور کفش رو خرید

00:18:44.480 --> 00:18:45.960
و اونا رو گذاشت توی انبار تا فضا کمتر اشغال بشه

00:18:46.079 --> 00:18:47.519
فایده اش چیه؟

00:18:48.000 --> 00:18:49.000
بیاید اینجا ، بیاید اینجا

00:18:51.240 --> 00:18:51.759
چی شده؟

00:18:52.480 --> 00:18:53.079
ببینید

00:18:57.960 --> 00:18:58.559
. این رو ببینید

00:19:00.400 --> 00:19:01.079
. فکرشو کردم

00:19:02.640 --> 00:19:04.640
، با چنین پارچه ضد آب خوبی

00:19:05.119 --> 00:19:07.039
. باید بهترین استفاده رو ازش کرد

00:19:07.359 --> 00:19:08.440
. نباید هدرش داد

00:19:09.240 --> 00:19:10.319
. برای همین بهش فکر کردم

00:19:10.799 --> 00:19:12.079
من یه جعبه کفش گرفتم

00:19:12.720 --> 00:19:13.880
اما انتطار نداشتم این دو نفر

00:19:13.960 --> 00:19:14.720
. موافقت نکنن

00:19:15.480 --> 00:19:16.200
فان

00:19:16.640 --> 00:19:17.519
چطور میتونی اینجوری باشی؟

00:19:17.720 --> 00:19:18.720
تو لفظ رایج بهش میگن

00:19:18.720 --> 00:19:19.799
. تنظیم فنی

00:19:19.799 --> 00:19:21.039
فقط باید روی تکنولوژی تمرکز کرد

00:19:21.160 --> 00:19:22.200
. و هیچ وقت انتقام شخصی نگرفت

00:19:22.480 --> 00:19:23.880
ارزش این پارچه چقدره؟

00:19:24.079 --> 00:19:25.480
درست کردن کاور کفش چقدر هزینه داره؟

00:19:25.720 --> 00:19:26.880
به هزینه اش میارزه؟

00:19:27.079 --> 00:19:28.200
. ما بدبختیم

00:19:28.319 --> 00:19:29.279
اما تو وقتی پول خرج میکنی

00:19:29.400 --> 00:19:30.519
. عین ندید بدیدهای تازه به دوران رسیده ای

00:19:30.640 --> 00:19:31.240
میدونی چیه؟

00:19:31.279 --> 00:19:32.440
. آروم باشید

00:19:32.720 --> 00:19:33.519
این جعبه کفش به زودی

00:19:33.640 --> 00:19:35.039
به درد نمیخوره؟

00:19:35.720 --> 00:19:37.519
فکر کنم برای ۱۰۰ هزار طرفدار

00:19:37.759 --> 00:19:38.839
. واقعا مجبوریم بهش تکیه کنیم

00:19:39.160 --> 00:19:40.319
برای چی؟

00:19:40.599 --> 00:19:40.880
درسته

00:19:41.000 --> 00:19:41.920
به چه کارمون میاد؟

00:19:42.319 --> 00:19:43.960
من از بارون شدید دیشب

00:19:43.960 --> 00:19:45.200
الهام گرفتم

00:19:45.519 --> 00:19:46.319
به نظرم این این کاور کفش رو

00:19:46.359 --> 00:19:47.640
. میشه توی ایستگاه مترو گذاشت

00:19:47.920 --> 00:19:48.559
هر کس که

00:19:48.559 --> 00:19:49.759
حساب عمومی رسمی ما رو توی وی چت دنبال کنه

00:19:49.799 --> 00:19:51.519
میتونه یه کاور کفش مجانی دریافت کنه

00:19:52.240 --> 00:19:53.480
گرچه این فقط یه جفت

00:19:53.480 --> 00:19:54.359
کاور کفش ناچیزه

00:19:54.519 --> 00:19:55.519
، اما تو روزهای بارونی

00:19:55.799 --> 00:19:56.559
برای کارمندانی که

00:19:56.559 --> 00:19:57.799
با مترو میرن سر کار

00:19:57.880 --> 00:19:58.920
. خیلی به بدردشون میخوره

00:20:00.160 --> 00:20:01.279
این فکر خوبیه

00:20:01.920 --> 00:20:03.279
پس بگو چرا رییس

00:20:03.319 --> 00:20:04.839
. بخش کنترل ضررتون رو آوردی اینجا

00:20:06.079 --> 00:20:07.480
میخوای ازمون پول بکشی آره؟

00:20:09.200 --> 00:20:10.200
واسه گذاشتنش تو ایستگاه مترو

00:20:10.480 --> 00:20:12.000
. باید هزینه اماکن رو پرداخت کنید

00:20:12.400 --> 00:20:13.680
. این اجرت کارگرهاست

00:20:14.039 --> 00:20:15.079
شاید اون به کمک ما نیاز داشته باشه

00:20:15.200 --> 00:20:16.279
بهم یه تعداد منابع و نیروی انسانی بدید

00:20:16.680 --> 00:20:17.240
اما

00:20:17.960 --> 00:20:19.039
اگه این کار

00:20:19.119 --> 00:20:20.200
جواب نداد

00:20:20.759 --> 00:20:22.240
. پول ممکنه هدر بره

00:20:24.920 --> 00:20:25.799
همونطور که میدونی

00:20:26.160 --> 00:20:26.759
سرمایه ای که

00:20:26.759 --> 00:20:27.559
فعلا میتونیم استفاده کنیم

00:20:27.720 --> 00:20:28.519
. واقعا خیلی محدوده

00:20:28.640 --> 00:20:29.279
وگرنه من هیچ جا

00:20:29.319 --> 00:20:30.359
. دنبال سرمایه گذاری نمیرفتم

00:20:31.720 --> 00:20:32.240
، هرچند

00:20:32.960 --> 00:20:34.400
. ما تصمیم گرفتیم بهت اعتماد کنیم

00:20:35.279 --> 00:20:36.839
سر جمع ۱۰ دست کاور کفش رو

00:20:37.759 --> 00:20:38.480
ده دست کاور کفش

00:20:38.640 --> 00:20:39.880
. میذاریم توی سه یا پنج تا ایستگاه مترو

00:20:40.079 --> 00:20:41.680
.‌بیاید امتحانش کنیم

00:20:42.039 --> 00:20:42.559
عالیه

00:20:42.680 --> 00:20:44.279
. ممنون از اعتمادتون

00:20:44.519 --> 00:20:46.920
ولی ما حداکثر فقط میتونیم

00:20:46.960 --> 00:20:48.200
. هزینه اماکن نصف ماه رو پرداخت کنیم

00:20:48.440 --> 00:20:50.160
اگه تا نصف ماه بارون نباره

00:20:50.400 --> 00:20:51.039
. غیر ممکنه

00:20:51.400 --> 00:20:52.319
توی این فصل

00:20:52.559 --> 00:20:54.119
سه یا دو روز بارون میباره

00:20:54.759 --> 00:20:55.200
این چطور؟

00:20:55.440 --> 00:20:56.160
من فورا به سریعترین

00:20:56.240 --> 00:20:57.200
پستی زنگ میزنم

00:20:57.680 --> 00:20:59.240
که این ۱۰ دست کاور کفش رو توی ماشین بار گیری کنن

00:20:59.400 --> 00:21:00.599
. و اونها رو برای قرار دادن توی ایستگاه مترو آماده کنن

00:21:00.920 --> 00:21:02.000
بیاید

00:21:02.039 --> 00:21:02.839
. منتظر بارون باشیم

00:21:04.079 --> 00:21:04.799
.بیاید قمار کنیم

00:21:05.119 --> 00:21:05.680
. مشکلی نیست

00:21:13.039 --> 00:21:14.960
چقدر مونده تا برسیم؟

00:21:15.240 --> 00:21:16.200
تقریبا نیم ساعت دیگه

00:21:17.160 --> 00:21:19.480
. بابا من تشنمه

00:21:20.279 --> 00:21:20.960
تانگ تانگ

00:21:21.440 --> 00:21:22.559
. تحملش کن

00:21:22.599 --> 00:21:23.680
باز دستشوییت میگیره

00:21:23.839 --> 00:21:24.599
. دردسر داره

00:21:24.799 --> 00:21:25.319
. آب نخور

00:21:25.519 --> 00:21:27.599
دستشویی رفتن چه دردسری داره؟

00:21:28.400 --> 00:21:29.839
، اینجا یه شهر غریبه

00:21:30.119 --> 00:21:30.960
و مثل ایستگاه قطار

00:21:31.000 --> 00:21:32.000
جای شلوغ و پیچیده ایه

00:21:32.119 --> 00:21:32.880
. خطرناکه

00:21:33.240 --> 00:21:34.240
ما باید احتمال

00:21:34.279 --> 00:21:35.200
بدترین اتفاق رو در نظر بگیرم

00:21:35.279 --> 00:21:36.359
. و توی برناممون قرارش بدیم

00:21:36.759 --> 00:21:38.599
. به سرمایه گذاری قدرت درک و تجزیه تحلیل میگن

00:21:39.039 --> 00:21:40.799
توی اقتصاد بهش آزمون تحت فشار میگن

00:21:45.079 --> 00:21:45.880
....ای بچه ی

00:21:47.400 --> 00:21:48.000
.‌شرمنده آقا

00:21:48.039 --> 00:21:48.960
بچه آب گازدار رو باز کرد

00:21:49.160 --> 00:21:49.799
و ریخت توی ماشینت

00:21:50.119 --> 00:21:51.480
بعدا بخاطر هزینه شستشوی ماشین

00:21:51.519 --> 00:21:52.400
. بهت پول بیشتری میدم

00:21:53.440 --> 00:21:54.759
اون فقط نوشابه است اشکالی نداره

00:21:55.119 --> 00:21:56.240
. بچه ها همینن دیگه

00:21:56.599 --> 00:21:57.400
گاهی وقتی حتی پدر مادر

00:21:57.440 --> 00:21:57.920
. دو نفری هم نمیتونن حواسشون به بچه باشه

00:21:58.000 --> 00:21:59.079
تنهایی بیرون بردن بچه

00:21:59.440 --> 00:22:00.359
. دردسر داره

00:22:01.400 --> 00:22:02.079
من تواناییم رو

00:22:02.160 --> 00:22:03.079
. دسته بالا گرفتم

00:22:03.559 --> 00:22:05.079
. اما واسه پیشمونی خیلی دیره

00:22:05.640 --> 00:22:06.839
بابایی تو هم میخوری؟

00:22:08.440 --> 00:22:09.400
. من تشنه نیستم

00:22:22.720 --> 00:22:23.720
آخیشش

00:22:27.000 --> 00:22:27.599
تانگ تانگ

00:22:28.160 --> 00:22:28.920
. روز سختی بوده

00:22:29.000 --> 00:22:29.680
خسته نیستی؟

00:22:29.799 --> 00:22:30.799
هنوز داری اینجا میپری اینور و اونور

00:22:31.200 --> 00:22:32.119
من خسته نیستم

00:22:46.400 --> 00:22:46.839
تانگ تانگ

00:22:47.599 --> 00:22:48.839
میخوام باهات تماس تصویری بگیرم

00:22:49.319 --> 00:22:50.720
اگه مامان در مورد وضعیت هتل

00:22:51.039 --> 00:22:52.319
بپرسه چی؟

00:22:52.359 --> 00:22:53.039
تو چی میگی؟

00:22:53.720 --> 00:22:54.400
میگم خوبه

00:22:54.680 --> 00:22:55.640
باشه

00:22:56.000 --> 00:22:57.160
. ببین مبلش چقدر سفته

00:22:57.440 --> 00:22:58.480
مثل مبل خونه نرم نیست ، درسته؟

00:22:59.000 --> 00:23:00.319
و ملافه ها و حوله ها

00:23:00.599 --> 00:23:01.799
. تمیز نیستن

00:23:02.319 --> 00:23:03.079
و سرپوش توالت هم

00:23:03.079 --> 00:23:03.839
. برقی نیست

00:23:04.039 --> 00:23:04.480
بذار بهت بگم

00:23:04.720 --> 00:23:05.680
توی این مکان کوچیک

00:23:05.839 --> 00:23:06.799
شرایط متوسطه

00:23:07.000 --> 00:23:07.720
بنابراین توی اینجور مواقع

00:23:07.839 --> 00:23:09.519
تو باید حقیقت رو به مامانی بگی

00:23:09.839 --> 00:23:10.440
بهتره که

00:23:10.720 --> 00:23:12.000
وقت بذاره و

00:23:12.359 --> 00:23:13.440
. بیاد دنبالت

00:23:17.519 --> 00:23:18.279
یادت موند

00:23:18.359 --> 00:23:19.039
که بهش چی بگی؟

00:23:19.240 --> 00:23:19.960
یادمه

00:23:22.000 --> 00:23:22.759
مامان

00:23:23.480 --> 00:23:24.119
تانگ تانگ

00:23:24.279 --> 00:23:25.240
کجایی؟

00:23:25.480 --> 00:23:27.079
توی هتلم

00:23:27.400 --> 00:23:28.559
میدونم هتله

00:23:28.599 --> 00:23:29.799
توی کدوم شهرید؟

00:23:30.000 --> 00:23:32.720
بابا گفت

00:23:32.839 --> 00:23:33.519
. توی یه شهر کوچیکیم

00:23:33.720 --> 00:23:34.839
اوضاع اینجا زیاد خوب نیست

00:23:34.880 --> 00:23:35.519
این چیزیه

00:23:35.720 --> 00:23:37.160
که بابا گفت؟

00:23:37.480 --> 00:23:38.319
آره

00:23:38.559 --> 00:23:39.839
توالتش زیاد خوب نیست

00:23:40.559 --> 00:23:40.880
بابا

00:23:41.039 --> 00:23:42.640
الان چی گفتی؟

00:23:42.880 --> 00:23:44.119
میخواستی به مامان چی بگم؟

00:23:44.400 --> 00:23:45.480
توالت بود؟

00:23:47.079 --> 00:23:47.599
تانگ تانگ

00:23:48.000 --> 00:23:48.680
اگه دستشویی خوب نیست

00:23:48.799 --> 00:23:50.279
. باید با پذیرش هتل تماس بگیری

00:23:50.640 --> 00:23:52.160
. زنگ زدن به من فایده ای نداره

00:23:57.559 --> 00:23:58.200
راستی مامان

00:23:58.400 --> 00:23:58.960
ببین

00:23:59.079 --> 00:23:59.720
نگاه کن

00:23:59.920 --> 00:24:00.839
میتونم از این طرف

00:24:00.960 --> 00:24:01.799
. بپرم روی این طرف

00:24:02.000 --> 00:24:03.200
مامان خوب میپرم؟

00:24:03.359 --> 00:24:04.039
عالیه عالیه

00:24:04.240 --> 00:24:04.960
دیدم

00:24:05.000 --> 00:24:06.039
مراقب باش

00:24:06.440 --> 00:24:07.319
تانگ تانگ دلت واسه مامان تنگ شده؟

00:24:07.519 --> 00:24:08.279
آره

00:24:08.920 --> 00:24:10.640
. واقعا بهش فکر کردم

00:24:11.119 --> 00:24:12.160
کی برمیگردی؟

00:24:13.880 --> 00:24:14.799
. منم نمیدونم

00:24:15.559 --> 00:24:16.400
با پدرت رفتی بیرون که بازی کنی

00:24:16.440 --> 00:24:17.519
خوشحال نیستی؟

00:24:25.200 --> 00:24:25.599
مامان

00:24:25.720 --> 00:24:26.920
داری به چی نگاه میکنی؟

00:24:27.599 --> 00:24:29.279
فکر کنم صدای رعد شنیدم

00:24:30.000 --> 00:24:31.079
. برای همین میرم بیرون ببینم بارون اومده

00:24:31.480 --> 00:24:32.160
تو خوش بگذرون

00:24:32.240 --> 00:24:33.119
. و فردا تماس تصویری بگیر

00:24:33.359 --> 00:24:34.039
دوستت دارم

00:24:34.480 --> 00:24:34.839
خدانگهدار

00:24:35.079 --> 00:24:36.119
باشه مامان

00:24:36.599 --> 00:24:37.799
خداحافظ مامان

00:24:38.240 --> 00:24:39.000
بیا بابا

00:24:39.720 --> 00:24:40.279
اینطوری نه تانگ تانگ

00:24:40.359 --> 00:24:41.319
من بهت نگفتم که اینا رو بگی

00:24:41.319 --> 00:24:42.319
. بلکه گفتم بگی خیلی سخت میگذره

00:24:42.400 --> 00:24:43.440
... اوصاع اینجا خوب نیست ، و اینکه

00:24:43.880 --> 00:24:44.599
چی؟

00:24:44.960 --> 00:24:46.599
چرا هیچی نگفتی؟

00:24:47.160 --> 00:24:49.119
. به نظر من که خوبه

00:24:49.880 --> 00:24:50.559
این خوبه؟

00:24:51.160 --> 00:24:52.799
ها خوبه

00:24:53.720 --> 00:24:55.079
باشه باشه باشه

00:24:55.559 --> 00:24:56.319
ای خدا

00:24:56.559 --> 00:24:56.960
باشه

00:25:12.119 --> 00:25:12.480
الو

00:25:17.160 --> 00:25:18.200
آماده ای؟

00:25:18.640 --> 00:25:20.079
. مکان من آماده است

00:25:20.240 --> 00:25:20.599
باشه

00:25:20.720 --> 00:25:22.400
. همین الان یه تاکسی خبر میکنم‌ که بیارتش

00:25:23.720 --> 00:25:24.880
ما ترتیب ورودیه رو دادیم

00:25:25.079 --> 00:25:25.440
باشه

00:25:25.680 --> 00:25:26.039
باشه

00:25:41.440 --> 00:25:41.799
ممنون

00:25:41.920 --> 00:25:42.279
خواهش

00:25:48.519 --> 00:25:48.960
شیائو لو

00:25:49.880 --> 00:25:50.319
شیائو لو

00:25:50.839 --> 00:25:51.319
زود باش

00:25:51.559 --> 00:25:52.680
بهش توجه کن و حمایتش کن

00:25:52.920 --> 00:25:54.039
حساب عمومی رسمی وی چت سان جی

00:25:57.000 --> 00:25:58.960
چطور پیش میره ؟ چندتا طرفدار شد؟

00:26:01.359 --> 00:26:01.880
شده ۲۰ هزارتا

00:26:02.039 --> 00:26:03.240
هشتاد هزار نفر کمه

00:26:03.440 --> 00:26:04.160
باید چکار کنیم؟

00:26:04.519 --> 00:26:05.680
. دو رقمیه

00:26:08.039 --> 00:26:08.519
اونا همشون

00:26:08.559 --> 00:26:09.759
. از دفتر ما نیستن

00:26:10.640 --> 00:26:11.400
نه

00:26:11.599 --> 00:26:13.319
و دوستا و فامیلام

00:26:15.200 --> 00:26:15.880
بذار ببینم

00:26:16.079 --> 00:26:17.000
زحمت نکش

00:26:17.400 --> 00:26:18.160
صد هزار طرفدار

00:26:18.319 --> 00:26:19.640
فقط به درک داخلی اشاره داره

00:26:19.839 --> 00:26:20.680
این چطور ممکنه؟

00:26:21.119 --> 00:26:21.839
مگه تو چندتا

00:26:22.000 --> 00:26:22.839
دوست و آشنا داری؟

00:26:23.759 --> 00:26:24.119
خب

00:26:24.279 --> 00:26:25.359
اونقدر زیاد نیست که دهن پر کن باشه ، هست؟

00:26:26.680 --> 00:26:27.839
هیچ بارون نمیاد

00:26:28.000 --> 00:26:29.440
خدا هم باهام همکاری نمیکنه

00:26:29.640 --> 00:26:30.519
وگرنه

00:26:30.599 --> 00:26:31.680
. طرفدارام آهسته بالا میان

00:26:32.160 --> 00:26:33.680
بارون و بالا رفتن سطح آب

00:26:33.759 --> 00:26:34.559
این یه پدیده ی فیزیکیه

00:26:34.759 --> 00:26:36.519
عملکرد بارون و پودر چیه؟

00:26:38.720 --> 00:26:39.240
آقای هو

00:26:39.759 --> 00:26:41.079
وقتی بهش توجه کنی میفهمی

00:26:41.680 --> 00:26:42.240
میتونم بهش توجه کنم

00:26:42.319 --> 00:26:43.119
. تو هم به شام دعوتم کن

00:26:43.960 --> 00:26:44.880
میتونم به یه وعده دعوتت کنم

00:26:45.119 --> 00:26:45.839
. اول به این نگاه کن

00:26:50.279 --> 00:26:51.000
خیلی خب

00:26:51.440 --> 00:26:52.160
. ممنون آقای هو

00:27:06.880 --> 00:27:08.000
اون مردک هو شینگ

00:27:09.279 --> 00:27:09.920
برگرد

00:27:11.400 --> 00:27:11.839
بیا اینجا

00:27:17.279 --> 00:27:18.160
حالت خوبه؟

00:27:18.599 --> 00:27:19.680
اگه کاری نداری که انجام‌ بدی ، سرک کشیدن

00:27:19.680 --> 00:27:21.079
تو گوشی مردم هم کار خوبی نیست ، میدونی؟

00:27:21.440 --> 00:27:22.640
توی یه مکان عمومی

00:27:23.039 --> 00:27:24.079
گوشیت رو گرفتی

00:27:24.160 --> 00:27:24.720
درست

00:27:24.759 --> 00:27:25.440
. جلوی چشم من

00:27:25.640 --> 00:27:27.039
. من دیدمش ، سرک نکشیدم

00:27:33.559 --> 00:27:35.400
هو شینگ به نظر میاد که

00:27:36.359 --> 00:27:38.400
یه گروه آیدل نوجوونه

00:27:39.799 --> 00:27:40.680
چرا هنوز

00:27:41.440 --> 00:27:41.920
طرفدار آهنی؟

00:27:42.119 --> 00:27:43.680
. مهم نیست ، من خوشم میاد

00:27:43.799 --> 00:27:44.440
. واسه منم مهم نیست

00:27:44.599 --> 00:27:45.200
...من فقط

00:27:46.519 --> 00:27:47.160
، انتظار نداشتم که

00:27:47.599 --> 00:27:48.319
با این سنت از این کارا بکنی

00:27:49.359 --> 00:27:50.640
. تو الان خیلی سنت بالاست

00:27:51.880 --> 00:27:52.440
و طرفدار

00:27:52.640 --> 00:27:53.240
پسرای کم سن و کوچیکی

00:27:53.319 --> 00:27:54.680
باهاشون تضاد بزرگی نداری؟

00:27:54.960 --> 00:27:56.720
اینکه آدمایی مثل من ستاره ها رو دنبال کنن ایرادش چیه؟

00:27:57.680 --> 00:27:58.759
‌ طرفداری احمقانه است

00:27:59.440 --> 00:28:01.200
از دید روانشناسی

00:28:01.319 --> 00:28:02.119
آدمی که

00:28:02.279 --> 00:28:03.839
چیزی رو دوست داشته باشه و واسش انگیزه داشته باشه

00:28:04.039 --> 00:28:05.880
و دنبال لذت رشدش باشه

00:28:06.079 --> 00:28:06.680
میتونه

00:28:06.759 --> 00:28:08.359
. وضعیت روانی خیلی خوبی داشته باشه

00:28:09.400 --> 00:28:10.559
اما بعضی آدما

00:28:11.079 --> 00:28:12.039
وقتی کاری واسه انجام دادن ندارن

00:28:12.160 --> 00:28:13.720
خوششون میاد تو زندگی مردم سرک بکشن

00:28:14.759 --> 00:28:16.400
.راحت تر عصبانی میشن

00:28:19.799 --> 00:28:20.599
هوشینگ عوضی

00:28:30.799 --> 00:28:31.960
. واسم صبر کن

00:28:33.119 --> 00:28:34.720
پول خیلی زود جور شد

00:28:34.960 --> 00:28:35.519
آره

00:28:35.680 --> 00:28:37.160
. به داداش شنگ گفتم که فوری بهش نیاز دارم

00:28:37.279 --> 00:28:37.960
داداش شنگ یه

00:28:38.039 --> 00:28:38.960
. سلسله مراتب فوری رو طی کرد

00:28:38.960 --> 00:28:40.119
تونستم الان بهت زنگ بزنم

00:28:40.400 --> 00:28:41.440
کارت خودت رو میاری

00:28:41.640 --> 00:28:42.559
یا منتقلش میکنی

00:28:42.640 --> 00:28:43.519
به بیمارستان ژاپن

00:28:45.119 --> 00:28:47.000
اینبار خیلی شرمندت شدم

00:28:47.480 --> 00:28:49.000
حتی ازت خواستم که سهامت رو بفروشی که به من کمک کنی

00:28:49.279 --> 00:28:50.720
. که باعث میشه حس خیلی بدی پیدا کنم

00:28:50.920 --> 00:28:52.839
. بیا در موردش حرف نزنیم

00:28:53.160 --> 00:28:54.640
. برو پیش مامانت بمون

00:28:54.920 --> 00:28:55.640
منم ویزام رو میگیرم و

00:28:55.799 --> 00:28:57.319
. وقتی کارم تموم شد باهات میام

00:28:57.799 --> 00:28:58.519
نه ممنون

00:28:58.720 --> 00:28:59.799
چطور میتونم ازت بخوام‌ دوباره پول بدی؟

00:28:59.880 --> 00:29:00.599
اگه بخوای دوباره به زحمت بیوفتی

00:29:01.000 --> 00:29:01.400
حس بدتری

00:29:01.519 --> 00:29:02.759
. پیدا میکنم

00:29:03.119 --> 00:29:04.519
تازه تو الان داری

00:29:04.680 --> 00:29:05.720
با دینگ پینگ شان میجنگی

00:29:05.960 --> 00:29:07.279
. این یه لحظه ی حساس برای مبارزه کردن واسه شغلته

00:29:07.839 --> 00:29:08.519
نمیتونم بذارم

00:29:08.559 --> 00:29:09.279
مادرم دوباره این کار رو بکنه

00:29:09.359 --> 00:29:10.720
. من بیشتر انرژیت رو میگیرم

00:29:11.079 --> 00:29:12.559
. تو نیاز داری با خاطر آروم کار کنی

00:29:13.559 --> 00:29:14.319
، وقتی کارم تموم شد

00:29:14.400 --> 00:29:15.640
. برمیگردم پیشت

00:29:15.839 --> 00:29:16.559
. من دیگه برم

00:29:16.680 --> 00:29:17.119
راستی

00:29:17.960 --> 00:29:18.759
داداش شنگ پرسید

00:29:18.960 --> 00:29:20.359
خاله تو کدوم شهر ژاپن بستریه؟

00:29:20.519 --> 00:29:21.359
کدوم بیمارستان؟

00:29:22.319 --> 00:29:23.240
چرا پرسید؟

00:29:23.440 --> 00:29:24.119
نیتش خیر بود

00:29:24.480 --> 00:29:25.720
سائو دا رن ، آقای سائو

00:29:26.160 --> 00:29:26.920
پرسید

00:29:27.319 --> 00:29:29.000
که آیا لازمه اونجا یه رابط پیدا کنه؟

00:29:29.119 --> 00:29:30.240
. از مادرت مراقبت کنه یا همچین چیزی

00:29:30.880 --> 00:29:31.559
. نه ممنون

00:29:31.720 --> 00:29:33.200
فعلا پول عمل کافیه

00:29:33.440 --> 00:29:34.400
بیا

00:29:34.559 --> 00:29:35.559
. از کسی کمک نخوایم

00:29:35.759 --> 00:29:36.680
من که التماس نکردم

00:29:36.920 --> 00:29:38.319
. آقای سائو خودش این بحث رو پیش کشید

00:29:38.559 --> 00:29:40.039
فکر کنم دوستش

00:29:40.240 --> 00:29:41.799
. یه شخص برجسته محلی باشه

00:29:42.079 --> 00:29:43.480
اگه کمک کنن

00:29:43.480 --> 00:29:44.279
خوب نمیشه؟

00:29:44.319 --> 00:29:45.119
. واقعا نیازی نیست

00:29:45.519 --> 00:29:47.599
میدونی آقای سائو کیه؟

00:29:47.759 --> 00:29:48.559
اون کمک میکنه

00:29:48.640 --> 00:29:49.359
همش

00:29:49.400 --> 00:29:50.240
. بخاطر توئه

00:29:50.440 --> 00:29:51.599
وقتی زمانش برسه

00:29:52.039 --> 00:29:53.240
. این دین به گردنت می مونه

00:29:53.880 --> 00:29:54.720
، اگه ما در آینده با هم کار کنیم

00:29:55.000 --> 00:29:56.160
. بدیهیه که پایین تر خواهیم بود

00:29:56.640 --> 00:29:57.720
دلم نمیخواد تو بخاطر من

00:29:57.880 --> 00:29:58.920
. سختی بیشتری بکشی

00:29:59.599 --> 00:30:00.400
اگه بتونه زندگی خاله رو نجات بده

00:30:00.559 --> 00:30:01.680
. چیزی نیست

00:30:02.960 --> 00:30:04.200
. تو مادرم رو نجات دادی

00:30:04.599 --> 00:30:05.640
. من باید به فکر تو هم باشم

00:30:06.480 --> 00:30:07.279
تو یه کارآفرین

00:30:07.279 --> 00:30:08.119
. با سابقه فنی هستی

00:30:08.640 --> 00:30:10.200
من از عقل و هوشت خوشم نیومد

00:30:10.400 --> 00:30:11.519
اشتباه و اشتباهه

00:30:12.200 --> 00:30:13.359
من فقط از

00:30:13.480 --> 00:30:14.599
. پاکی تو خوشم میاد

00:30:14.960 --> 00:30:15.799
برای همین هم امیدوارم که

00:30:16.000 --> 00:30:17.519
. تو از اون چیزها دور بمونی

00:30:18.839 --> 00:30:20.160
و اون ۵٪ سهام رو

00:30:20.480 --> 00:30:21.359
. وقتی مادرم رو آوردم

00:30:21.640 --> 00:30:22.880
. یه راهی پیدا میکنیم که بهت برش گردونیم

00:30:24.599 --> 00:30:25.160
انقدر حرف اون

00:30:25.319 --> 00:30:26.160
پنج درصد رو پیش نکش

00:30:26.519 --> 00:30:28.440
بهتره که با اون ۵ درصد

00:30:28.440 --> 00:30:29.400
. مادرت درمان بشه تا اینکه من استفاده استفاده اش کنم

00:30:29.720 --> 00:30:30.880
. و من بزرگترین سهام دارم

00:30:31.000 --> 00:30:31.960
نه کمتر از ۵٪

00:30:33.559 --> 00:30:34.079
تیان تیان

00:30:35.559 --> 00:30:36.440
همینکه بتونی

00:30:37.200 --> 00:30:37.839
من رو درک کنی

00:30:37.839 --> 00:30:39.240
فکر میکنم بیشتر از هر چیزی واسم مهمه

00:30:42.480 --> 00:30:43.359
ممنونم هوانگ جینگ

00:30:45.079 --> 00:30:45.559
تیان تیان

00:30:46.880 --> 00:30:47.480
فکر کنم

00:30:48.319 --> 00:30:49.880
تو مار بارسلیس منی

00:30:57.000 --> 00:30:58.079
این مار بارسلیس

00:30:58.079 --> 00:30:59.039
دیگه چیه؟

00:30:59.799 --> 00:31:00.519
موش

00:31:01.640 --> 00:31:02.400
دوست پسرت

00:31:02.400 --> 00:31:03.119
. خیلی جالبه

00:31:03.400 --> 00:31:05.319
مردم به دوست دختراشون میگن فرشته

00:31:06.279 --> 00:31:07.400
اونوقت آقا هوانگ تو

00:31:07.440 --> 00:31:08.640
بهت میگه موش

00:31:09.599 --> 00:31:10.559
و من میدونم

00:31:10.640 --> 00:31:12.400
این برنامه نویس سطح وسط

00:31:13.039 --> 00:31:14.160
. حتی از موس هم استفاده نمیکنه

00:31:14.759 --> 00:31:16.079
. اونا همشون از کلید های میانبر استفاده میکنن

00:31:16.799 --> 00:31:17.599
چه فکر کردی؟

00:31:18.039 --> 00:31:19.319
واسه یه برنامه نویس

00:31:19.640 --> 00:31:20.279
این دوست دختر

00:31:20.319 --> 00:31:21.279
. فقط واسه دکوری نیست

00:31:22.000 --> 00:31:22.839
بهت بگم

00:31:23.119 --> 00:31:24.160
وقتی با آدمایی مثل اون باشی

00:31:24.559 --> 00:31:25.400
. واقعا حوصله سر بره

00:31:25.839 --> 00:31:26.920
. اصلا خوش نمیگذره

00:31:28.160 --> 00:31:29.039
. بهش به عنوان‌ کار فکر کن

00:31:42.000 --> 00:31:43.119
پول رسیده

00:31:47.039 --> 00:31:48.160
. پولم رو بهت پس دادم

00:31:49.200 --> 00:31:49.839
سند بدهیم کجاست؟

00:31:53.039 --> 00:31:54.039
این اصلیه

00:32:22.759 --> 00:32:23.240
سِن

00:32:24.559 --> 00:32:25.759
میخوام ازت یه کاری بخوام

00:32:27.240 --> 00:32:28.880
واسه مشتری های خوش سابقه ام

00:32:29.599 --> 00:32:31.079
. همیشه هرکاری بخوان میکنم

00:32:31.839 --> 00:32:32.599
فقط بهم بگو

00:32:34.880 --> 00:32:35.559
من چکار کنم؟

00:32:36.200 --> 00:32:37.400
من حالا یه مقدار پول تو دستمه

00:32:40.160 --> 00:32:41.160
به نظر

00:32:41.240 --> 00:32:42.200
اون ۵٪ سهام هوانگ جینگ

00:32:42.240 --> 00:32:43.160
. کلی پول ارزش داشته

00:32:44.519 --> 00:32:45.119
خب چی؟

00:32:46.200 --> 00:32:47.200
. میخوای بری ماکائو؟

00:32:48.640 --> 00:32:49.920
به هر حال ، پولی که باقی مونده

00:32:50.160 --> 00:32:51.160
. واسه پرداخت بدهی قمار کافی نیست

00:32:52.240 --> 00:32:53.640
به جای اینکه بذارم اون طلبکارا

00:32:53.680 --> 00:32:54.359
موی دماغ بشن

00:32:55.680 --> 00:32:56.720
. ممکنه منم برم به ماکائو

00:32:56.880 --> 00:32:57.640
. بیا قمار کنیم

00:32:58.319 --> 00:32:59.079
، اگه به اندازه کافی خوش شانس باشم

00:32:59.759 --> 00:33:00.920
. میتونم اوضاع رو عوض کنم

00:33:02.440 --> 00:33:03.200
، هرچند

00:33:03.480 --> 00:33:04.839
نمیشه به کازینوهایی بریم که

00:33:04.960 --> 00:33:05.720
. قبلا بهشون بدهکار بودیم

00:33:07.359 --> 00:33:07.920
برای همین

00:33:09.119 --> 00:33:09.960
ازت میخوام

00:33:10.319 --> 00:33:11.079
. که واسم ترتیبش رو بدی

00:33:13.440 --> 00:33:14.680
به عنوان مسئول کازینو

00:33:14.759 --> 00:33:15.640
البته که بهت خوشامد میگم

00:33:16.359 --> 00:33:17.519
، اما به عنوان دوستت

00:33:17.680 --> 00:33:18.680
، باید بهت یادآوری کنم

00:33:19.519 --> 00:33:21.680
برد و باختی توی قمار کردن وجود داره؟

00:33:22.720 --> 00:33:24.200
. زندگی خودش یه قماره

00:33:24.880 --> 00:33:26.279
چطور میتونم یه شرط رو ببرم؟

00:33:27.240 --> 00:33:28.279
چه کار میشه کرد؟

00:33:29.000 --> 00:33:29.720
فقط اینکه

00:33:29.799 --> 00:33:30.799
. من معمولا میز رو عوض میکنم

00:33:36.200 --> 00:33:36.880
انتطار نداشتم که

00:33:36.960 --> 00:33:38.240
چنین ذهنیتی داشته باشی

00:33:39.119 --> 00:33:40.720
بخاطر همین قلبته

00:33:41.640 --> 00:33:42.440
که میز قمار سن

00:33:43.400 --> 00:33:44.759
. همیشه به روی تو بازه

00:33:54.440 --> 00:33:55.400
. باشه . پس بیا عوضش کنیم

00:33:56.279 --> 00:33:56.720
چهار دفعه

00:33:56.799 --> 00:33:57.200
باشه

00:33:57.240 --> 00:33:57.599
باشه

00:34:07.680 --> 00:34:08.440
فکر نمیکنی عجیبه؟

00:34:09.240 --> 00:34:10.519
سال قبل توی این فصل

00:34:10.519 --> 00:34:12.000
هر دو سه روز بارون میومد

00:34:13.119 --> 00:34:13.839
حالا که من منتظرشم

00:34:13.880 --> 00:34:14.880
. نمیباره

00:34:16.680 --> 00:34:18.199
دیروز بالاخره گزارش بارون اومد

00:34:18.440 --> 00:34:19.599
نکنه نصفه شب بارون اومده

00:34:20.159 --> 00:34:21.400
. و ایستگاه مترو نصف شب بسته بود

00:34:21.639 --> 00:34:22.719
چرا ولش کردی؟

00:34:23.119 --> 00:34:24.199
شاید بارون امسال

00:34:24.320 --> 00:34:25.320
یخورده دیر بباره

00:34:25.880 --> 00:34:26.519
. یکم دیگه صبر کن

00:34:27.159 --> 00:34:28.360
نمیتونم صبر کنم

00:34:28.920 --> 00:34:30.119
. ما واسه مکان پول دادیم

00:34:30.199 --> 00:34:31.039
. واسه نصف ماه بود

00:34:32.079 --> 00:34:33.000
اگه دوباره بارون نیاد

00:34:33.840 --> 00:34:35.519
. واقعا پول هدر میره

00:34:44.039 --> 00:34:44.679
ببین

00:34:45.239 --> 00:34:47.159
هوای سرد شان دونگ

00:34:47.559 --> 00:34:49.079
ممکنه که دور بزنه

00:34:49.599 --> 00:34:50.519
و اول به شانگهای بیاد؟

00:34:52.800 --> 00:34:54.199
. تو خیلی داری بهش فکر میکنی

00:34:54.599 --> 00:34:55.039
چی شده؟

00:34:55.480 --> 00:34:57.000
خیال کردم که تو پادشاه اژدها از دریای شرق چین هستی

00:34:57.599 --> 00:34:58.840
و اون سه تا پیرمرد بهم اعتماد کردن

00:34:58.960 --> 00:35:00.039
. برای همین از تصمیمم حمایت کردن

00:35:00.360 --> 00:35:01.039
نمیخوام الکی سرمایه گذاری کنم

00:35:01.199 --> 00:35:02.239
. و نتونم واسشون پولی بدست بیارم

00:35:02.679 --> 00:35:04.039
. من حتی یه مقدار پول هم هدر دادم

00:35:04.239 --> 00:35:05.239
. حس بدی دارم

00:35:06.199 --> 00:35:07.199
تقصیر تو نبوده

00:35:07.760 --> 00:35:09.000
ما در این خصوص

00:35:09.360 --> 00:35:10.559
. کاری از دستمون بر نمیاد

00:35:12.880 --> 00:35:14.039
زود باش دیگه

00:35:14.639 --> 00:35:15.880
زود باش

00:35:17.239 --> 00:35:18.599
. قراره بارون بیاد

00:35:22.840 --> 00:35:24.280
تانگ تانگ وسایلت رو جمع کردی؟

00:35:24.440 --> 00:35:25.000
من امروز

00:35:25.039 --> 00:35:25.920
یه تحقیق روزانه انجام میدم

00:35:26.000 --> 00:35:26.760
. شیطونی نکنی ها

00:35:27.280 --> 00:35:28.880
بابا سرم میخاره

00:35:28.960 --> 00:35:30.599
. میخوام موهام رو بشورم

00:35:31.119 --> 00:35:32.079
مگه دیروز حموم نرفتی؟

00:35:32.079 --> 00:35:32.800
موهات رو نشستی

00:35:35.239 --> 00:35:36.400
. نمیدونم چطور بشورم

00:35:36.559 --> 00:35:37.760
مامان همیشه

00:35:37.920 --> 00:35:39.679
موهام رو میشوره

00:35:40.239 --> 00:35:41.079
تو چند روز بیرون نمی مونی

00:35:41.119 --> 00:35:42.280
موهات رو یه بار هم نشستی

00:35:43.320 --> 00:35:44.000
نشستم

00:35:44.360 --> 00:35:45.880
بابا سرم میخاره

00:35:45.880 --> 00:35:47.079
خیلی میخاره

00:35:47.360 --> 00:35:48.079
خیلی خب بیا

00:35:48.079 --> 00:35:49.039
. من واست میشورمش

00:35:49.039 --> 00:35:49.719
بجنب ، بجنب

00:35:50.719 --> 00:35:51.920
تو چته آخه

00:35:59.760 --> 00:36:00.440
آقای هو؟

00:36:00.440 --> 00:36:01.679
یه پروژه جدیده؟

00:36:02.239 --> 00:36:03.360
پروژه

00:36:03.760 --> 00:36:04.239
نه

00:36:06.400 --> 00:36:07.760
یه بلیط

00:36:08.079 --> 00:36:08.679
واسه کنسرته

00:36:10.400 --> 00:36:10.840
چی؟

00:36:11.039 --> 00:36:12.079
گروه هوشینگ

00:36:12.599 --> 00:36:13.360
موقعیت جایگاه بلیط

00:36:13.760 --> 00:36:14.719
. خیلی خوبه

00:36:16.239 --> 00:36:16.760
منظورت چیه؟

00:36:17.039 --> 00:36:17.960
جالب نیست

00:36:18.599 --> 00:36:20.039
یکی از رفیقام

00:36:20.159 --> 00:36:21.360
سرمایه گذار شرکت بلیط فروشیه

00:36:21.920 --> 00:36:22.599
به محض اینکه به فکرش افتادم

00:36:22.840 --> 00:36:24.880
یه بلیط هم واسه تو گرفتم

00:36:32.039 --> 00:36:32.760
خانم لی

00:36:33.400 --> 00:36:34.159
اشتباه برداشت نکن

00:36:34.480 --> 00:36:36.119
. این قطعا واسه رشوه دادن به تو نیست

00:36:37.039 --> 00:36:38.000
. این کار مثل آب خوردن آسون بود

00:36:38.400 --> 00:36:39.079
با احترام

00:36:44.679 --> 00:36:45.400
که رشوه نیست؟

00:36:45.800 --> 00:36:46.239
خیر

00:36:50.519 --> 00:36:51.559
باشه ممنون

00:36:52.079 --> 00:36:53.039
هزینه اش چقدره ؟ واست میفرستم

00:36:54.679 --> 00:36:55.920
تو باید بهتر از من بدونی

00:36:55.920 --> 00:36:57.519
اگه بخوای قیمت فعلی این بلیط رو

00:36:57.920 --> 00:36:59.280
بهم بدی

00:36:59.559 --> 00:37:00.920
با توجه به قیمت بلیط

00:37:01.039 --> 00:37:02.760
نمیخوای هزینه اش رو

00:37:03.239 --> 00:37:04.000
نوسان گیری کنم؟

00:37:04.400 --> 00:37:05.639
نیازی به نوسان گیری نیست

00:37:06.840 --> 00:37:08.360
ما میتونیم ترتیبش رو بدیم

00:37:09.960 --> 00:37:12.039
نظرت چیه به یه استیک مهمونم کنی؟

00:37:14.960 --> 00:37:15.519
فقط استیک؟

00:37:15.760 --> 00:37:16.559
فقط استیک

00:37:19.880 --> 00:37:20.840
مکانش رو تو انتخاب کن

00:37:23.760 --> 00:37:24.679
بعد از اینکه

00:37:25.039 --> 00:37:25.800
گوشت بره ای

00:37:25.960 --> 00:37:26.960
که اون روز درست کردی رو خوردم

00:37:27.920 --> 00:37:29.199
. مدتها نتونستم فراموشش کنم

00:37:30.440 --> 00:37:32.159
و با خودم فکر کردم

00:37:32.320 --> 00:37:34.119
تو باید استیک پختن رو هم

00:37:35.159 --> 00:37:36.000
. بلد باشی

00:37:36.760 --> 00:37:37.440
. بیا بریم خونه ی تو

00:37:37.880 --> 00:37:38.559
. دست پختت رو بهم نشون بده

00:37:39.119 --> 00:37:40.519
چرا باید دست پختم رو به تو نشون بدم؟

00:37:41.920 --> 00:37:42.679
من نه استیک دارم

00:37:42.960 --> 00:37:43.679
نه دستپختی

00:37:43.800 --> 00:37:44.679
. واسه نشون دادن به تو

00:37:45.079 --> 00:37:46.880
. میتونی هر رستوران استیکی میخوای انتخاب کنی

00:37:47.039 --> 00:37:48.360
. من نمیتونم انجامش بدم

00:37:48.760 --> 00:37:49.760
پسش بگیر

00:37:53.880 --> 00:37:54.719
باشه

00:37:55.360 --> 00:37:56.039
. من امشب یه رستوران انتخاب میکنم

00:38:17.639 --> 00:38:19.280
آب رفت تو گوشم

00:38:19.280 --> 00:38:20.639
تکون نخور

00:38:20.920 --> 00:38:22.480
دوباره رفت تو چشمم

00:38:22.719 --> 00:38:24.280
آب نپاش رو من

00:38:24.280 --> 00:38:25.440
بعدا باید لباسم رو عوض کنم

00:38:27.079 --> 00:38:27.880
بابا

00:38:28.039 --> 00:38:30.159
تو بلد نیستی موهام رو بشوری

00:38:31.400 --> 00:38:32.199
چرا موهات

00:38:32.199 --> 00:38:32.719
انقدر بلنده؟

00:38:32.800 --> 00:38:33.400
تو خودتم بلد نیستی بشوری

00:38:33.639 --> 00:38:34.280
واسه دیگران هم سخته که

00:38:34.440 --> 00:38:35.119
. موهات رو بشورن

00:38:35.599 --> 00:38:36.679
مامان و خاله هائو

00:38:36.800 --> 00:38:37.760
خوب و سریع می‌شستنش

00:38:37.880 --> 00:38:39.920
هیچ آبی هم نمیرفت تو چشمم

00:38:40.079 --> 00:38:41.480
فقط خاله لی مثل تو بود

00:38:41.679 --> 00:38:42.400
برای همین دوست ندارم

00:38:42.559 --> 00:38:43.519
. اون حمومم بده

00:38:45.039 --> 00:38:45.800
داری در مورد

00:38:46.159 --> 00:38:47.480
خاله لی که تازه وارده حرف میزنی؟

00:38:57.679 --> 00:38:58.360
منظورت چیه؟

00:38:59.159 --> 00:39:00.119
پیدا کردی؟

00:39:01.480 --> 00:39:02.440
اگه از من میپرسی خاله هائو

00:39:02.599 --> 00:39:03.199
. باید خیلی وقت پیش عوض میشد

00:39:03.559 --> 00:39:04.760
. هیچ باید و نبایدی در کار نیست

00:39:05.440 --> 00:39:07.000
خاله هائو خیلی مهربونه

00:39:07.719 --> 00:39:08.280
اما زمانش

00:39:08.360 --> 00:39:09.159
. با ما همخونی نداره

00:39:09.559 --> 00:39:10.559
مگه واسه راحتی

00:39:10.599 --> 00:39:11.320
دنبال پرستار بچه نمیگردی؟

00:39:11.519 --> 00:39:12.840
آدمای بهتری از

00:39:12.920 --> 00:39:13.920
. اون پرستار بچه پیدا میشن

00:39:17.639 --> 00:39:18.239
به نظرم خوبه که

00:39:18.239 --> 00:39:19.119
موسسه شون

00:39:19.159 --> 00:39:19.599
. خاله لی رو پیشنهاد کردن

00:39:19.719 --> 00:39:20.360
مهم نیست چه زمانی باشه . اون میتونه انجامش بده

00:39:20.760 --> 00:39:21.719
فقط اضافه کاری رو پرداخت کنید

00:39:22.159 --> 00:39:23.000
. این خیلی مناسب تره

00:39:23.000 --> 00:39:23.480
. ببینش

00:39:31.920 --> 00:39:33.079
خاله لی باهات مهربون نبود؟

00:39:33.480 --> 00:39:34.079
نه

00:39:34.199 --> 00:39:35.719
اون همیشه کاری میکنه که

00:39:35.719 --> 00:39:36.960
. شامپو بره تو چشمم

00:39:37.159 --> 00:39:38.199
اون حتی منو محکم فشار داد

00:39:38.400 --> 00:39:39.880
. و گفت بهم گوش نمیکنه

00:39:40.599 --> 00:39:41.239
بابا

00:39:41.480 --> 00:39:43.239
. من هنوز خاله هائو رو دوست دارم

00:39:43.679 --> 00:39:44.480
اون باهام بازی میکرد

00:39:44.760 --> 00:39:46.599
واسم کتاب میخوند و قصه میگه

00:39:46.719 --> 00:39:47.440
اما خاله لی

00:39:47.679 --> 00:39:49.159
همش سرش تو گوشیه

00:39:49.840 --> 00:39:51.159
پس میشه

00:39:51.159 --> 00:39:53.239
بگیم خاله هائو برگرده؟

00:39:55.320 --> 00:39:56.039
باشه عسلم

00:39:56.320 --> 00:39:57.079
بهت گوش میکنم

00:39:57.480 --> 00:39:58.119
وقتی برگشتیم

00:39:58.280 --> 00:39:58.760
خاله لی رو عوض میکنیم

00:39:58.920 --> 00:39:59.679
. و به خاله هائو میگیم برگرده

00:40:00.239 --> 00:40:00.679
باشه

00:40:01.239 --> 00:40:02.320
هرچی میخوای سفارش بده

00:40:02.519 --> 00:40:03.239
. آقای هو با من تعارف نداشته باش

00:40:03.559 --> 00:40:04.000
نگران نباش

00:40:04.079 --> 00:40:05.280
من عادت ندارم تعارف کنم

00:40:07.840 --> 00:40:10.119
. گوشت گاو با شراب قرمز

00:40:10.920 --> 00:40:11.599
تو انتخاب کن تا منم انتخاب کنم

00:40:15.119 --> 00:40:15.960
. قربان لطفا نگاهی بندازید

00:40:16.159 --> 00:40:17.119
چند نوع شراب داریم

00:40:17.280 --> 00:40:18.519
که خیلی واسه گوشت قرمز مناسبن

00:40:22.320 --> 00:40:24.400
. محصولات فرانسوی ارزون نیستن

00:40:25.039 --> 00:40:25.559
آره

00:40:25.679 --> 00:40:26.639
چون این شراب ها

00:40:26.760 --> 00:40:27.800
از کارخونه های شراب معروف فرانسوی

00:40:27.960 --> 00:40:28.960
وارد شدن

00:40:30.199 --> 00:40:30.920
البته

00:40:31.239 --> 00:40:32.239
در مقایسه با

00:40:32.360 --> 00:40:33.400
شراب های آمریکایی

00:40:33.840 --> 00:40:34.679
. باید گرونتر باشه

00:40:36.880 --> 00:40:37.760
میدونی

00:40:37.920 --> 00:40:38.840
شراب انگور فرانسه

00:40:38.880 --> 00:40:40.199
از کجا اومده؟

00:40:43.239 --> 00:40:44.639
، روزی روزگاری

00:40:45.280 --> 00:40:46.639
همه ی شراب های انگور دنیا

00:40:46.800 --> 00:40:48.159
. از فرانسه وارد میشد

00:40:48.800 --> 00:40:50.360
تا اینکه در اواسط قرن ۱۹

00:40:50.800 --> 00:40:52.119
فرانسه با

00:40:52.320 --> 00:40:53.119
عامل بیگاهنه مواجه شد

00:40:53.440 --> 00:40:54.639
. حمله شپشک های گیاه

00:40:56.559 --> 00:40:57.840
این مورد موجب نابودی کل

00:40:58.199 --> 00:40:59.280
انگورهای فرانسه شد

00:41:00.239 --> 00:41:02.280
تا اینکه اونها فهمیدن

00:41:02.679 --> 00:41:04.679
یه گونه درخت انگور بومی توی آمریکا هست

00:41:06.480 --> 00:41:08.880
که در برابر شته ها مقاومه

00:41:09.360 --> 00:41:10.079
در نتیجه

00:41:10.639 --> 00:41:11.920
فرانسه ی موذی

00:41:12.320 --> 00:41:13.480
همه انگورها رو در تعداد زیاد

00:41:14.079 --> 00:41:15.920
به فرانسه برد تا اونها رو بکاره

00:41:17.000 --> 00:41:17.800
این چیزیه که

00:41:17.960 --> 00:41:19.199
صنعت شراب سازی فرانسه رو نجات داد

00:41:21.159 --> 00:41:22.159
فقط اینکه از اون موقع

00:41:23.159 --> 00:41:23.880
طعم شراب های فرانسوی

00:41:24.079 --> 00:41:25.239
با قبل از قرن ۱۹

00:41:25.719 --> 00:41:26.920
. فرق کرده

00:41:30.159 --> 00:41:31.039
چون اونا از

00:41:31.079 --> 00:41:32.280
انگورهای آمریکا درست شدن

00:41:33.079 --> 00:41:33.760
بنابراین باید بگم

00:41:33.880 --> 00:41:34.679
شراب های فرانسوی

00:41:34.800 --> 00:41:35.599
از شراب های نواحی تولید کننده دیگه

00:41:35.679 --> 00:41:36.360
. گرونترن

00:41:36.480 --> 00:41:37.840
این اولین مالیات دانشگاه جیائو تونگه

00:41:37.880 --> 00:41:38.800
. دنیای بی عدالتیه

00:41:41.000 --> 00:41:41.840
از این طریق

00:41:42.480 --> 00:41:44.079
شیلی هیچ وقت مورد حمله

00:41:45.280 --> 00:41:46.400
شته های گیاه قرار نگرفت

00:41:47.199 --> 00:41:47.880
هنوز انواع گونه های اصلی انگور رو

00:41:48.079 --> 00:41:49.679
. حفظ کرده

00:41:51.159 --> 00:41:51.800
که اینطور

00:41:51.880 --> 00:41:53.320
شما میخواید شراب قرمز شیلی رو سفارش بدید ، درسته؟

00:41:53.519 --> 00:41:54.920
. راستش چندتا توی مغازمون داریم

00:41:55.800 --> 00:41:56.440
نه

00:41:57.119 --> 00:41:58.159
. من شراب قرمز فرانسوی رو میخوام

00:41:58.559 --> 00:41:59.039
. اون خوبه

00:42:00.519 --> 00:42:01.599
. باشه ، لطفا یه لحظه منتظر باشید

00:42:01.960 --> 00:42:02.519
ممنون

00:42:04.840 --> 00:42:05.400
شرمنده

00:42:06.760 --> 00:42:07.840
فکر کنم گفتی

00:42:07.920 --> 00:42:09.000
اون بلیط کنسرت رو

00:42:09.000 --> 00:42:09.679
. بخاطر این غذا قبول کردی

00:42:10.719 --> 00:42:13.280
. بیا در مورد ارزش اسمی حرف بزنیم

00:42:13.840 --> 00:42:14.920
نوسان قیمت محدوده

00:42:16.760 --> 00:42:17.639
بعد از یادگیری و بدست آدردن این اطلاعات جدید

00:42:18.119 --> 00:42:19.480
حس بدی ندارم

00:42:21.199 --> 00:42:22.039
. خانم لی بالاخره متواضع شد

00:42:22.960 --> 00:42:24.000
مطمئنم این چیزها رو میدونستی

00:42:24.440 --> 00:42:25.440
وقتی دفعه قبل که به خونتون اومده بودم

00:42:25.559 --> 00:42:26.519
شراب قرمزی که نگه داشتی رو دیدم

00:42:26.599 --> 00:42:27.719
. کیفیتش خیلی خوب بود

00:42:28.280 --> 00:42:29.159
به نظر ماهر میای

00:42:29.440 --> 00:42:30.480
ولی تنها چیزی که حیفه

00:42:30.639 --> 00:42:31.679
. اینه که واسم شراب نخریدی

00:42:34.719 --> 00:42:35.440
آقای هو

00:42:36.400 --> 00:42:38.000
اشتباه فهمیدی ، وقتی گفتم اطلاعاتم بالا رفت

00:42:38.840 --> 00:42:40.000
منطورم این بود که

00:42:40.280 --> 00:42:42.039
وقتی در مورد شراب حرف میزنی خیلی صحبت میکنی

00:42:42.360 --> 00:42:43.559
. من باید به پیشخدمت یه درسی میدادم

00:42:43.800 --> 00:42:44.440
خسته شدی؟

00:42:45.239 --> 00:42:46.199
فقط میخواستم بهش بگم

00:42:46.440 --> 00:42:47.519
با شراب فرانسوی

00:42:47.519 --> 00:42:48.760
.‌سر به سر من نذاره

00:42:51.039 --> 00:42:51.880
منم میخوام بهت بگم

00:42:52.519 --> 00:42:53.840
. من یه سلیقه خاص دارم

00:42:54.280 --> 00:42:55.039
اینکه میخواستم بیام خونه ات

00:42:55.119 --> 00:42:56.360
فقط بخاطر غذا نبود

00:42:57.639 --> 00:42:59.599
نه فقط برای تحسین دست پختت

00:43:01.559 --> 00:43:03.199
متوجه شدی که

00:43:04.480 --> 00:43:06.960
. من و تو با هم وجه اشتراک داریم؟

00:43:08.119 --> 00:43:08.719
واقعا؟

00:43:09.079 --> 00:43:10.159
. من واقعا متوجه نشدم

00:43:10.360 --> 00:43:10.960
چه وجه اشتراکی؟

00:43:11.760 --> 00:43:12.400
اول از همه

00:43:12.800 --> 00:43:14.199
اینکه دوتامون مجردیم

00:43:16.119 --> 00:43:16.840
دوم

00:43:17.519 --> 00:43:18.960
به نقاشی رنگ روغن علاقه داریم

00:43:19.480 --> 00:43:21.159
در اخر دوتامون

00:43:21.239 --> 00:43:22.199
‌ . عاشق غذا هستیم

00:43:22.360 --> 00:43:23.559
....میشه گفت که

00:43:28.400 --> 00:44:28.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:28.424 --> 00:47:48.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.