﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.319 --> 00:01:34.400
شیائو ون بچه ی عالی ایه

00:01:34.400 --> 00:01:35.680
و خب طبیعیه که نیازی نباشه نگرانش باشی

00:01:36.639 --> 00:01:37.400
ولی خب ما

00:01:38.760 --> 00:01:39.720
باید از در پشتی وارد عمل بشیم
(همون پارتی بازی خودمون)

00:01:41.839 --> 00:01:43.760
این که یه رابط داشته باشیم خودش توانایی به حساب میاد

00:01:44.760 --> 00:01:45.919
من گناهکارم و

00:01:46.559 --> 00:01:47.120
هم این که

00:01:47.559 --> 00:01:49.559
من توی این کارا هیچ تجربه ای ندارم

00:01:49.959 --> 00:01:51.120
میخواستم ببینمت که یکم از تجربه هات بهم بگی

00:01:51.720 --> 00:01:52.199
حتما

00:01:53.599 --> 00:01:54.519
خودکار کاغذ آوردی؟

00:02:00.720 --> 00:02:02.959
مدرسه ی شنگ یوآن خیلی به منطق بچه ها و

00:02:03.000 --> 00:02:05.160
توانایی خوندن و نوشتن اونا اهمیت میده

00:02:05.760 --> 00:02:07.639
هر ساله توانایی اونا توی

00:02:07.720 --> 00:02:09.800
استفاده از تبلت هم سنجیده میشه

00:02:10.559 --> 00:02:13.160
همم اینکه هرساله صحبت با پدر و مادرها

00:02:13.160 --> 00:02:14.039
خیلی مسئله ی مهمیه

00:02:14.919 --> 00:02:16.600
تو و یانگ شو هم باید خوب آماده بشین

00:02:17.919 --> 00:02:19.000
حتی از پدر مادرا هم امتحان میگیرن؟

00:02:19.479 --> 00:02:19.960
آره

00:02:20.880 --> 00:02:21.839
بعضی وقتا

00:02:22.399 --> 00:02:23.919
که بچه ها نمیتونن جواب بدن

00:02:24.399 --> 00:02:25.639
پدر و مادرا میتونن این کارو بکنن

00:02:28.520 --> 00:02:30.039
توی یکی دو روزه آینده قراره یه

00:02:30.119 --> 00:02:32.399
دوره ی آموزشی کوچیک برای مصاحبه برگزار بشه

00:02:32.720 --> 00:02:33.679
اگه دوست داری

00:02:33.679 --> 00:02:34.559
میتونیم باهمدیگه بریم

00:02:36.240 --> 00:02:37.800
خیلی عالی میشه. ممنونم ازت

00:02:38.240 --> 00:02:38.839
ژو نان نان

00:02:39.639 --> 00:02:40.759
از حالا به بعد

00:02:41.240 --> 00:02:42.520
ما قراره رقیب همدیگه باشیم

00:02:43.000 --> 00:02:43.720
باید تمام تلاشتو بکنی

00:02:45.399 --> 00:02:46.199
با کمال میل

00:02:48.880 --> 00:02:50.679
میشنن روی نیمکتی که دوست دارن

00:02:50.839 --> 00:02:52.240
یه چیز جالب و سرگرم کننده میبینن

00:02:52.559 --> 00:02:53.800
میرن سمتش تا یه نگاهی بهش بندازن

00:02:53.880 --> 00:02:55.119
یکی از همکلاسیایی که میشناسنو میبینن

00:02:55.199 --> 00:02:56.639
و میخوان که برن باهاش حرف بزنن

00:02:57.080 --> 00:02:58.000
به چشم پدر مادرا

00:02:58.160 --> 00:03:00.320
اون یه بچه ی باهوش و خونگرمه

00:03:00.520 --> 00:03:01.919
ولی از دید معلمایی که قراره مصاحبه رو انجام بدن

00:03:02.279 --> 00:03:03.559
هیچ قانونی نیست که

00:03:03.600 --> 00:03:04.279
من ندونمش

00:03:04.839 --> 00:03:05.399
همین الان

00:03:05.399 --> 00:03:06.880
شیائو یانگ مام همین شکلیه

00:03:07.360 --> 00:03:08.119
مشکلی نیست

00:03:08.520 --> 00:03:09.800
اون منظورش موقع مصاحبه ست

00:03:10.360 --> 00:03:11.960
باید از قبل خوب یاد بگیریم

00:03:11.960 --> 00:03:14.039
موقع مصاحبه

00:03:14.199 --> 00:03:15.240
به طور مثال معلمی که مصاحبه میکنه

00:03:15.240 --> 00:03:16.360
ممکنه از بچه تون بپرسه

00:03:16.479 --> 00:03:17.199
شما

00:03:17.559 --> 00:03:19.160
وقتی توی خونه وقت خالی دارین

00:03:19.880 --> 00:03:20.720
چه کارایی میکنین؟

00:03:21.679 --> 00:03:23.080
خب بچه ی ما

00:03:23.080 --> 00:03:24.199
اون معمولا توی خونه تمرین میکنه

00:03:24.639 --> 00:03:25.559
اون تا الان

00:03:25.559 --> 00:03:26.839
تا کلاس سوم رو یاد گرفته

00:03:27.320 --> 00:03:28.479
و البته که استراحت هم میکنه

00:03:28.479 --> 00:03:29.839
مثلا هر روز نیم ساعت

00:03:29.839 --> 00:03:31.320
طناب بازی تمرین میکنه یا توپ انداختنو

00:03:32.080 --> 00:03:33.559
پس توی روز استراحتش چی؟

00:03:33.559 --> 00:03:34.960
به غیر از تمرین کردن دیگه چیکار میکنه؟

00:03:35.199 --> 00:03:36.880
خب اون بیرون کلاس میره

00:03:37.199 --> 00:03:39.639
مثلا شطرنج

00:03:39.759 --> 00:03:40.559
رقص و خطاطی

00:03:41.039 --> 00:03:41.880
ویولن زدن

00:03:42.199 --> 00:03:43.199
چقدر چیز میز یاد میگیره

00:03:44.520 --> 00:03:45.119
اوف یا خدا

00:03:45.119 --> 00:03:46.160
شما بشینین

00:03:47.720 --> 00:03:48.720
جواب این مادر

00:03:48.720 --> 00:03:49.839
خیلی نمونه ست

00:03:50.279 --> 00:03:51.720
مطمئنم شماهایی که اینجا نشستین هم

00:03:51.720 --> 00:03:53.600
جوابی که میخواستین بدیم

00:03:53.720 --> 00:03:54.720
تقریبا یکسانه

00:03:56.000 --> 00:03:56.759
ولی متاسفم

00:03:57.520 --> 00:03:58.440
بچه ی شما

00:03:59.199 --> 00:03:59.800
حذف شد

00:04:03.240 --> 00:04:04.039
بچه های ما

00:04:05.000 --> 00:04:05.919
چجوری باید بگن؟

00:04:06.559 --> 00:04:07.399
باید اینطوری بگن

00:04:08.839 --> 00:04:09.960
معمولا وقتی من توی خونه ام

00:04:10.320 --> 00:04:11.160
بابام برام یه عالمه

00:04:11.160 --> 00:04:12.960
چیزای جالب و سرگرم کننده تعریف میکنه

00:04:13.320 --> 00:04:14.559
مثلا اسرار یخ های قطبی

00:04:14.800 --> 00:04:16.320
یا راجع به حیوانات آفریقا

00:04:16.760 --> 00:04:17.320
مامان چی؟

00:04:17.359 --> 00:04:18.959
مامان هرروز برام قصه میگه

00:04:19.239 --> 00:04:21.000
قصه های خیالی ای که من دوست دارمو میگه

00:04:21.200 --> 00:04:22.160
مثل هری پاتر

00:04:22.959 --> 00:04:24.320
وقتیم که تعطیلات میشه

00:04:24.440 --> 00:04:26.720
با تمام خانواده میریم موزه ی علم و تکنولوزی

00:04:26.720 --> 00:04:28.200
یا موزه های هنری

00:04:28.720 --> 00:04:29.399
وقتیم که برمیگردیم

00:04:29.679 --> 00:04:31.040
بابا بهم روزنامه میده

00:04:31.440 --> 00:04:33.480
و مامانم کمکم میکنه نمونه هارو بکارم و پرورش بدم

00:04:33.920 --> 00:04:34.959
مگه این دروغ نیست؟

00:04:36.760 --> 00:04:37.959
بچه ها

00:04:38.359 --> 00:04:41.640
امروز آخرین روز ما برای

00:04:41.640 --> 00:04:42.880
گزینش بچه هاست

00:04:43.519 --> 00:04:45.119
همگی بیاین بگین که

00:04:45.440 --> 00:04:47.760
توی این تصویر چی میبینین

00:04:49.480 --> 00:04:51.040
یو یو تو بگو

00:04:51.880 --> 00:04:53.440
توی تصویر دوتا دختر هست

00:04:53.720 --> 00:04:55.000
اونا دارن تاب بازی میکنن

00:04:55.399 --> 00:04:56.079
دیگه چی؟

00:05:00.239 --> 00:05:01.399
خوبه بشین

00:05:02.600 --> 00:05:03.559
دیگه کی

00:05:05.679 --> 00:05:06.160
شیائو ون

00:05:07.679 --> 00:05:10.200
اون دوتا دختر باهم همسنن

00:05:10.519 --> 00:05:12.600
یکی از اونا داره تاب میخوره

00:05:12.760 --> 00:05:14.399
و اون یکی منتظره

00:05:16.160 --> 00:05:19.119
شیائو ون خیلی خوب توصیف کرد

00:05:19.440 --> 00:05:20.160
دیگه چی؟

00:05:20.640 --> 00:05:21.279
هیچی

00:05:21.880 --> 00:05:23.559
کس دیگه ایم هست؟

00:05:24.640 --> 00:05:25.440
شیائو یانگ تو بگو

00:05:27.440 --> 00:05:29.279
دو تا دختر توی تصویر هست

00:05:29.679 --> 00:05:31.119
اونا دارن تاب بازی میکنن

00:05:31.440 --> 00:05:33.480
اونا دارن تاب رفتنشونو میشمرن

00:05:33.959 --> 00:05:37.040
یک ، دو، سه، چهار، پنج

00:05:37.679 --> 00:05:39.359
وقتیم که به عدد شیش برسه

00:05:39.640 --> 00:05:41.119
تصویر عوض میشه

00:05:41.480 --> 00:05:42.480
وقتی اونارو نگاه میکنم

00:05:42.839 --> 00:05:43.920
احساس میکنم که خیلی بامزه ان

00:05:44.160 --> 00:05:45.600
برای همینه که عکس اونارو کشیدن

00:05:47.440 --> 00:05:50.079
چیزی که شیائو یانگ گفت واقعاً خوب بود

00:05:50.239 --> 00:05:52.160
بچه دست بزنید براش

00:05:52.160 --> 00:05:53.519
تشویقش کنین

00:06:13.160 --> 00:06:14.760
چرا نمیگی برات بیارنش؟

00:06:15.160 --> 00:06:16.480
وقتی خودم بیارمش دیگه لازم نیست پول بدم

00:06:18.799 --> 00:06:19.760
خیلی سنگینه مواظب باش

00:06:19.959 --> 00:06:20.279
ورمیدارم

00:06:27.959 --> 00:06:28.880
کجایی؟

00:06:29.040 --> 00:06:30.720
دخترت امیدواره تو برای جشنواره ی هنریش بیای

00:06:30.720 --> 00:06:31.959
دوشنبه ی بعدی ساعت دو بعد از ظهر

00:06:32.399 --> 00:06:32.799
منتظرتم

00:06:38.640 --> 00:06:39.519
مامان ایزابل

00:06:41.119 --> 00:06:42.799
هزینه ی شهریه پرداخت نمیشه

00:06:42.839 --> 00:06:44.119
شما نمیتونین ازین کارت استفاده کنین

00:06:44.480 --> 00:06:45.079
امکان نداره

00:06:45.079 --> 00:06:46.320
اون کارت تا سقف دویصت هزارتا تراکنش داره

00:06:46.320 --> 00:06:47.079
دوباره امتحان کن

00:06:47.200 --> 00:06:48.640
چرا یه کارت جدیدو امتحان نمیکنی؟

00:06:50.040 --> 00:06:50.880
با گوشیم پرداخت میکنیم

00:06:51.000 --> 00:06:51.399
باشه

00:06:57.920 --> 00:06:59.079
یکم صبر کنین. ببخشید

00:06:59.359 --> 00:06:59.839
باشه

00:07:00.679 --> 00:07:01.239
چیشده؟

00:07:02.160 --> 00:07:02.760
مربی وانگ

00:07:03.079 --> 00:07:04.480
ایشون اومدن که شهریه رو پرداخت کنن

00:07:04.480 --> 00:07:06.160
ولی مثل اینکه مشکلی برای کارتشون پیش اومده

00:07:07.040 --> 00:07:08.440
چطوره من دفعه ی بعد پرداخت کنم؟

00:07:08.839 --> 00:07:09.920
ولی اگه زود پرداخت نکنین

00:07:09.920 --> 00:07:11.000
دوره ها پر میشن

00:07:11.920 --> 00:07:13.679
این بچه از دانش آموزای منه

00:07:14.040 --> 00:07:15.119
بذار دفعه ی بعدی حساب کنه. باشه؟

00:07:15.239 --> 00:07:15.959
شما که میدونین

00:07:15.959 --> 00:07:17.160
من نمیتونم کاریش بکنم

00:07:17.160 --> 00:07:18.640
اینجا قانون داره

00:07:19.160 --> 00:07:20.480
پس بیا این کارو کنیم. اول من پرداخت میکنم

00:07:21.079 --> 00:07:21.720
نه نه نمیشه

00:07:21.720 --> 00:07:22.799
نمیشه که مربی پرداخت بکنه

00:07:22.839 --> 00:07:23.559
خیلی زشت میشه

00:07:23.839 --> 00:07:24.440
کاری نمیکنم که

00:07:24.760 --> 00:07:26.200
ایزابل جدیداً خیلی پیشرفت کرده

00:07:26.519 --> 00:07:27.320
خیلی دوستش دارم

00:07:28.679 --> 00:07:29.119
بیا

00:07:31.720 --> 00:07:32.079
حله

00:07:33.799 --> 00:07:34.279
مربی وانگ

00:07:34.279 --> 00:07:35.640
من این دفعه رسید رو به شما میدم

00:07:35.640 --> 00:07:36.079
باشه

00:07:38.040 --> 00:07:39.279
من خیلی معذرت میخوام

00:07:39.720 --> 00:07:40.920
من با ویچت براتون میفرستم

00:07:41.119 --> 00:07:41.679
عجله ای نیست

00:07:42.359 --> 00:07:42.920
شما

00:07:42.920 --> 00:07:44.559
چرا اینجا عینک آفتابی زدین؟

00:07:45.040 --> 00:07:45.959
مامان گریه کرده

00:07:45.959 --> 00:07:47.279
چشماش قرمز شده

00:07:47.279 --> 00:07:47.959
واسه همینم دیگه قشنگ نیستن

00:07:47.959 --> 00:07:48.640
ایزابل

00:07:51.720 --> 00:07:52.320
چیشده؟

00:07:55.160 --> 00:07:56.839
بیا بریم غذا بخوریم

00:07:57.000 --> 00:07:57.959
از مربی وانگ خدافظی کن

00:07:58.359 --> 00:07:59.320
بای بای مربی

00:07:59.320 --> 00:07:59.799
بای بای

00:07:59.799 --> 00:08:00.279
بای بای

00:08:05.480 --> 00:08:06.359
دیگه چی لازم داریم؟

00:08:06.760 --> 00:08:07.480
استیک

00:08:07.720 --> 00:08:08.359
استیک

00:08:09.480 --> 00:08:09.880
سلام

00:08:09.880 --> 00:08:11.519
ببخشید استیک یخ زده تون کجاست؟

00:08:11.720 --> 00:08:12.440
دنبالم بیاین

00:08:21.720 --> 00:08:22.959
این استیک کودکان

00:08:22.959 --> 00:08:24.679
چرا نسبت به استیکای دیگه

00:08:24.679 --> 00:08:25.720
انقدر ارزونتره؟

00:08:25.839 --> 00:08:27.679
چون تیکه هاش کوچیکتره

00:08:36.840 --> 00:08:37.840
بیا بریم بقیه رم ببینیم

00:08:39.479 --> 00:08:40.400
خیلی خب بیا بریم

00:08:44.840 --> 00:08:45.440
همونجا وایستا

00:08:46.200 --> 00:08:47.320
کیفتو باز کن نشونم بده

00:08:47.799 --> 00:08:49.080
من چیزی ندزدیدم

00:08:49.359 --> 00:08:50.799
بازش کن بگردم

00:08:51.039 --> 00:08:52.320
من چیزی ندزدیدم

00:08:52.799 --> 00:08:53.320
تو کی هستی؟

00:08:53.320 --> 00:08:54.880
کی بهت اجازه داده کیف بقیه رو بخوای بگردی؟

00:08:55.320 --> 00:08:56.320
به تو چه ربطی داره؟

00:08:56.960 --> 00:08:57.840
وقتی آلارم خاموش میشه

00:08:57.840 --> 00:08:59.239
کاری که باید بکنی اینه که زنگ بزنی به پلیس

00:08:59.479 --> 00:09:01.679
و بعدش دوربین هارو آماده کنی تا پلیس بیاد و تحقیقات رو انجام بده

00:09:01.880 --> 00:09:03.080
اون دزدی کرده

00:09:03.239 --> 00:09:04.599
این که دزدی کرده باشه یا نه رو تو تعیین نمیکنی

00:09:04.719 --> 00:09:05.679
اگه واقعا هم چیزی دزدیده باشه

00:09:05.679 --> 00:09:06.799
بازم تو حق محکوم کردنش رو نداری

00:09:06.799 --> 00:09:07.640
سرت تو کار خودت باشه

00:09:07.640 --> 00:09:09.080
آبروی شهروندا توسط

00:09:09.080 --> 00:09:10.400
قانون محافظت شده

00:09:10.599 --> 00:09:11.880
تهمت زدن به کسی عملاً جرمهه

00:09:12.280 --> 00:09:13.400
میدونی تو همین الان

00:09:13.400 --> 00:09:14.760
تخلف کردی؟

00:09:14.760 --> 00:09:16.039
تو دیگه کی هستی؟

00:09:16.039 --> 00:09:17.000
مامان من یه وکیله

00:09:19.359 --> 00:09:21.039
خاله ببخشید. بذار من یه نگاهی بندازم

00:09:21.520 --> 00:09:22.000
باشه

00:09:29.640 --> 00:09:30.000
ببین

00:09:30.719 --> 00:09:31.719
دو تا لیبل خورده

00:09:35.599 --> 00:09:37.080
از قراره معلوم مشکل از خودتون بوده

00:09:37.559 --> 00:09:38.840
که دوتا لیبل زدین

00:09:40.039 --> 00:09:41.679
میتونی بری ازشون شکایت بکنی

00:09:42.119 --> 00:09:43.280
تا اون موقع میتونی برای تهمتی که بهت زدن

00:09:43.280 --> 00:09:44.799
ازشون غرامت بخوای

00:09:45.400 --> 00:09:46.280
ببخشید ببخشید

00:09:46.479 --> 00:09:47.239
این اشتباه از ما بود

00:09:47.400 --> 00:09:49.039
من جلوی همه اینجا ازتون عذر میخوام

00:09:51.200 --> 00:09:52.080
خانوم

00:09:52.239 --> 00:09:53.520
من وافعا ازتون ممنونم

00:09:53.599 --> 00:09:54.919
شما واقعا وکیل خوبی هستین

00:09:55.039 --> 00:09:56.080
خانوم ازتون خیلی ممنونیم

00:09:56.239 --> 00:09:57.000
اشتباه از ما بوده

00:09:57.320 --> 00:09:57.919
خواهش میکنم

00:09:59.640 --> 00:10:00.520
حالا میتونیم بریم؟

00:10:02.760 --> 00:10:03.200
بریم

00:10:04.080 --> 00:10:04.960
وکیل سو

00:10:07.760 --> 00:10:09.440
انتظارشو نداشتم اینجا توی سوپر مارکت

00:10:09.559 --> 00:10:11.119
توانایی عالی شمارو توی وکالت ببینم

00:10:11.359 --> 00:10:12.840
شما که اینطوری میگین معذب میشم

00:10:13.479 --> 00:10:14.880
پسرت هم با خونسردی مشکل رو حل کرد

00:10:15.119 --> 00:10:16.159
خیلی باهوشه

00:10:16.159 --> 00:10:17.200
اون استعدادشو داره

00:10:17.520 --> 00:10:18.000
ممنونم

00:10:18.359 --> 00:10:19.239
خیلی ممنونم خاله

00:10:19.559 --> 00:10:21.119
دفعه ی پیش مریض بودی. درسته؟

00:10:24.640 --> 00:10:26.440
مامانت درگیر پرونده ی دادگاه من بود

00:10:26.919 --> 00:10:28.200
بعدش به خاطر مریضی تو

00:10:28.440 --> 00:10:30.359
خیلی زود استعفا داد

00:10:30.559 --> 00:10:32.119
من مجبور شدم یه وکیل دیگه بگیرم

00:10:32.520 --> 00:10:33.520
من واقعا متاسفم

00:10:34.239 --> 00:10:35.520
ولی وقتی تو رفتی

00:10:35.679 --> 00:10:37.080
پیدا کردن وکیلی مثل تو

00:10:37.200 --> 00:10:38.280
واقعا سخت بود

00:10:39.119 --> 00:10:39.960
من متاسفم

00:10:40.320 --> 00:10:41.520
وقتی ما تازه شروعش کرده بودیم

00:10:41.520 --> 00:10:42.840
یکم آشفته و پیچیده بود

00:10:43.000 --> 00:10:43.919
ولی خیالتون راحت باشه

00:10:44.159 --> 00:10:45.080
اونا خیلی پرتلاشن

00:10:45.080 --> 00:10:46.000
اونا از من بهترن

00:10:46.239 --> 00:10:48.520
وکیل لو، شما بازم به کارتون برمیگردین؟

00:10:49.840 --> 00:10:51.760
این که تموم وقت رو بخواین خونه داری کنین

00:10:52.000 --> 00:10:53.599
تواناییاتون به هدر میره

00:10:54.359 --> 00:10:55.599
از وقتی رفتم به خونه تازه فهمیدم

00:10:55.760 --> 00:10:57.559
یه خونه دار تمام وقت بودن

00:10:57.880 --> 00:10:59.400
سختترین شغل دنیاست

00:10:59.520 --> 00:11:00.159
وکیل لو

00:11:00.479 --> 00:11:02.599
دادگاه دوم خیلی برای من مهمه

00:11:02.799 --> 00:11:03.400
ببین

00:11:03.400 --> 00:11:05.440
اگه میتونی به خاطر دوستیمونم که شده

00:11:05.679 --> 00:11:07.080
برگردی سر کارت و

00:11:07.080 --> 00:11:08.239
به من توی این پرونده کمک بکنی؟

00:11:12.679 --> 00:11:13.559
من واقعا متاسفم

00:11:14.440 --> 00:11:15.679
من مجبورت نمیکنم

00:11:16.479 --> 00:11:18.359
اگه نظرت عوض شد

00:11:18.440 --> 00:11:19.320
منتظر تماست میمونم

00:11:19.640 --> 00:11:20.280
من دیگه برم

00:11:20.799 --> 00:11:21.159
باشه

00:11:23.159 --> 00:11:24.479
این برندیه که همیشه ازش میخری؟

00:11:25.799 --> 00:11:27.880
این مخلوط گوشت و چیزای دیگه ست

00:11:28.400 --> 00:11:29.919
اما خاصیت زیادی نداره

00:11:30.559 --> 00:11:32.719
بچه ها دوست دارن بخورن ولی برای سلامتیشون خوب نیست

00:11:32.880 --> 00:11:33.679
دیگه ازین به بعد نخر

00:11:34.679 --> 00:11:35.000
باشه دیگه

00:11:35.000 --> 00:11:35.320
باشه

00:11:35.320 --> 00:11:35.679
خدافظ

00:11:35.679 --> 00:11:36.119
ممنون

00:11:36.960 --> 00:11:37.719
خدافظ خاله

00:11:54.119 --> 00:11:55.880
مامان من کمک میکنم بیاریشون

00:12:01.559 --> 00:12:04.039
امروز مامانت استیک اشتباهی رو خرید

00:12:04.679 --> 00:12:05.719
باعث شد بقیه بهمون بخندن

00:12:07.200 --> 00:12:07.679
مامان

00:12:08.400 --> 00:12:09.840
تو واقعا عالی عمل کردی

00:12:10.239 --> 00:12:11.440
هیچکس به تو نمیخنده

00:12:12.200 --> 00:12:12.679
واقعا؟

00:12:17.280 --> 00:12:17.760
مامان

00:12:18.599 --> 00:12:19.520
برگرد سر کارت

00:12:23.280 --> 00:12:24.559
من قبلا خیلی نفهم بودم

00:12:25.520 --> 00:12:26.559
احساس امنیت نمیکردم

00:12:26.880 --> 00:12:28.039
همش فکر میکردم تو طرف داداشمو میگیری

00:12:29.080 --> 00:12:30.719
برا همینم همش میخواستم خط قرمزاتو به چالش بکشم

00:12:31.919 --> 00:12:33.080
ولی الان دیگه فهمیدم

00:12:33.520 --> 00:12:34.880
که چقدر برامون زحمت میکشی

00:12:35.679 --> 00:12:36.960
با این که چیزایی که میپزی خوشمزه نیستن

00:12:37.359 --> 00:12:38.599
با این که استیک اشتباهی رو میخری

00:12:38.960 --> 00:12:40.559
با این که انقدر سرت شلوغه که نمیتونی با من باشی

00:12:42.719 --> 00:12:43.880
ولی من الان دیگه مطمئنم

00:12:44.679 --> 00:12:45.719
که تو مارو دوست داری

00:12:50.200 --> 00:12:51.359
انقدر حرف زدی که

00:12:52.719 --> 00:12:54.200
تهش بخوای بگی

00:12:54.599 --> 00:12:56.080
غذایی که من میپزم خوشمزه نیست؟

00:12:58.039 --> 00:12:59.400
بیخیالش اصن. گفتنش بی فایده بود

00:12:59.760 --> 00:13:00.400
صبر کن

00:13:09.400 --> 00:13:11.320
ممنونم ازت شیائو فو

00:13:14.479 --> 00:13:15.000
مامان

00:13:16.119 --> 00:13:17.359
کاری که دوست داری رو انجام بده

00:13:18.479 --> 00:13:19.359
تو خیلی خوبی

00:13:21.840 --> 00:13:23.320
من، من تا به حال اینو بهت نگفتم

00:13:25.239 --> 00:13:26.479
راستش من بهت افتخار میکنم

00:13:31.599 --> 00:13:32.200
صبر کن ببینم

00:13:33.239 --> 00:13:34.239
چرا انقد تند تند راه میری؟

00:13:52.760 --> 00:13:54.320
صد و یک، صد و دو

00:13:54.840 --> 00:13:56.479
چرا ۳۰تا سفارش دیگه هم اضافه شد؟

00:13:57.599 --> 00:13:58.280
راست میگی

00:13:58.280 --> 00:13:59.880
تو باید به قدرتت ایمان داشته باشی

00:14:00.599 --> 00:14:01.799
وقتی به فکر پول درآوردن بودم فکرشم نمیکردم

00:14:01.799 --> 00:14:02.400
یه شبه بتونم

00:14:02.400 --> 00:14:04.200
صد تا کیک درست کنم

00:14:05.200 --> 00:14:05.679
راستی

00:14:05.799 --> 00:14:06.719
بده اون چنلای وی چتتو

00:14:06.719 --> 00:14:07.520
یه لحظه ببینم

00:14:07.679 --> 00:14:09.039
من دستام دستکشه. خودت بردار

00:14:18.520 --> 00:14:19.760
این ویچتته؟

00:14:22.919 --> 00:14:24.679
اونا خانواده های دانش آموزای قبلیمن

00:14:25.159 --> 00:14:26.520
من نگفتم که برام بفرستن

00:14:26.760 --> 00:14:27.760
خودشون داوطلبانه فرستادن

00:14:28.159 --> 00:14:29.840
اونا فکر میکنن کیکایی که تو درست میکنی

00:14:29.840 --> 00:14:30.760
خیلی نوستالژیکن

00:14:31.880 --> 00:14:32.760
بیا فوراً فکر کن ببین

00:14:32.760 --> 00:14:34.200
با این همه سفارش قراره چیکار کنی؟

00:14:35.080 --> 00:14:36.799
نترس. یکی یکی ردیفشون میکینم

00:14:37.960 --> 00:14:39.640
پس کمکت میکنم یکم دیگه شیائو یانگ رو بیاری

00:14:40.039 --> 00:14:40.679
نه لازم نیست

00:14:40.880 --> 00:14:42.280
یانگ شو امروز گفت که

00:14:42.280 --> 00:14:43.559
بذارم یه شب شیائو یانگ پیشش بمونه

00:14:43.559 --> 00:14:44.880
که باهاش انگلیسی کار کنه

00:14:45.640 --> 00:14:46.479
شیائو یانگم قبول کرد؟

00:14:46.679 --> 00:14:47.679
داشت گیج میزد

00:14:48.000 --> 00:14:48.919
واسه ی همینم من بهش گفتم

00:14:48.919 --> 00:14:49.760
که صب بیام دنبالش توی

00:14:49.760 --> 00:14:51.280
شیائو شو دی که منو ببینه

00:15:17.840 --> 00:15:18.679
این دوتام هست

00:15:19.679 --> 00:15:20.159
باشه

00:15:20.359 --> 00:15:20.919
خسته نباشین

00:15:20.919 --> 00:15:21.640
شمام خسته نباشین

00:15:21.640 --> 00:15:22.039
باشه

00:15:22.320 --> 00:15:22.960
باشه خانوم نان نان

00:15:22.960 --> 00:15:23.760
پس من میرم

00:15:23.760 --> 00:15:24.599
اوکی مواظب باش

00:15:29.200 --> 00:15:30.599
حالا دیگه میتونی یکم بخوابی

00:15:41.559 --> 00:15:42.239
سلام بله

00:15:43.080 --> 00:15:44.080
کیک چند طبقه؟

00:15:44.719 --> 00:15:45.400
ما یه همچین سفارشی

00:15:45.400 --> 00:15:46.520
دریافت نکردیم

00:15:52.000 --> 00:15:52.760
من واقعا معذرت میخوام

00:15:52.760 --> 00:15:53.840
فکر کنم این یه دونه از لیست جا مونده بود

00:15:55.400 --> 00:15:56.359
برای ظهر میخواین؟

00:15:56.880 --> 00:15:58.039
آخه طول میکشه که

00:16:01.159 --> 00:16:01.880
یکی رو جا انداختیم؟

00:16:02.440 --> 00:16:03.159
یکی رو جا انداختیم

00:16:03.239 --> 00:16:04.440
یه مشکل سازش رو هم از قلم انداختیم

00:16:04.440 --> 00:16:05.559
پس بریم درستش کنیم

00:16:05.760 --> 00:16:07.000
نه دیگه وقت نیست

00:16:09.000 --> 00:16:09.840
من پولشو میدم

00:16:12.440 --> 00:16:13.400
اون کامنتشو گذاشته

00:16:15.640 --> 00:16:16.440
تقصیر منه

00:16:17.200 --> 00:16:18.400
باید یه راهی برای جبرانش پیدا کنم

00:16:18.880 --> 00:16:19.960
من میرم لباسامو بپوشم

00:16:19.960 --> 00:16:20.640
عجله نکن

00:16:20.640 --> 00:16:21.320
تو به شیائو یانگ قول دادی

00:16:21.320 --> 00:16:22.119
که دم در مهد

00:16:22.119 --> 00:16:22.960
میری میبینیش

00:16:23.000 --> 00:16:24.559
اولین شبی بوده که شیائو یانگ پیش باباش مونده

00:16:24.799 --> 00:16:25.760
حتما خیلی دل تنگت شده

00:16:26.479 --> 00:16:27.880
اگه این کار درست نشه

00:16:27.880 --> 00:16:29.159
اون چجوری میخواد پول شهریه رو بده؟

00:16:36.239 --> 00:16:36.719
سلام

00:16:36.880 --> 00:16:38.640
ببخشید شما کیک۹لایه دارین؟

00:16:38.640 --> 00:16:39.599
این طرف لطفاً

00:16:40.280 --> 00:16:40.919
ممنونم

00:16:52.119 --> 00:16:52.599
سلام

00:16:52.840 --> 00:16:53.640
بی زحمت لطف میکنین

00:16:53.640 --> 00:16:54.520
اون کیک لایه لایه ای رو بدین

00:16:54.640 --> 00:16:55.799
باشه یکم صبر کنین

00:17:10.920 --> 00:17:11.359
شیائو یانگ

00:17:11.880 --> 00:17:13.280
پاشو زود باش

00:17:14.959 --> 00:17:16.359
مامان هنوز نیومده

00:17:16.680 --> 00:17:18.319
مامان لابد کاری براش پیش اومده و نمیاد

00:17:18.319 --> 00:17:19.280
اون گفت شب میاد برت میداره

00:17:19.839 --> 00:17:21.920
خودش گفت که صبح میاد میبینتم

00:17:21.920 --> 00:17:22.959
مامان دروغگوعه

00:17:23.199 --> 00:17:24.359
تو نمیتونی به مامانت اینطوری بگی

00:17:25.839 --> 00:17:26.800
اگه دوباره این حرفو درباره ی مامانت بزنی

00:17:26.800 --> 00:17:27.719
من عصبانی میشما

00:17:28.680 --> 00:17:29.400
یانگ یانگ خیالت راحت باشه

00:17:30.920 --> 00:17:31.880
من پیشت میمونم

00:17:32.439 --> 00:17:33.199
واقعاً؟

00:17:34.520 --> 00:17:35.599
اگه مامان بعدا نتونست

00:17:35.599 --> 00:17:36.319
بابات پیشت هست

00:17:37.119 --> 00:17:38.319
بیا برو کلاس

00:17:41.040 --> 00:17:42.319
صبح بخیر مربی

00:17:42.359 --> 00:17:43.079
صبح به خیر

00:17:43.239 --> 00:17:43.719
بیا

00:18:04.040 --> 00:18:04.640
کیه؟

00:18:06.800 --> 00:18:08.640
سلام. ببخشید خانوم هستن؟

00:18:09.319 --> 00:18:09.959
شما؟

00:18:10.239 --> 00:18:11.760
من صاحب مغازه یِ دسر نان نان هستم

00:18:12.040 --> 00:18:13.040
امروز کیک شما از قلم افتاده بود

00:18:13.040 --> 00:18:14.199
واقعا متاسفم

00:18:14.520 --> 00:18:15.079
بیخیالش

00:18:15.079 --> 00:18:15.719
به حال که دیگه

00:18:15.719 --> 00:18:17.079
به مغازه ی شما سفارش نمیدم

00:18:17.319 --> 00:18:18.160
انقدر دیر شده بود که

00:18:18.160 --> 00:18:19.319
دیگه نمیشد کاریش کرد

00:18:19.439 --> 00:18:20.599
ولی خب نمیشه که به خاطر حواس پرتیه من

00:18:20.599 --> 00:18:21.760
تولد گرفتنتون به تا‌ٔخیر بیوفته

00:18:22.000 --> 00:18:22.800
برای همینم سر راه

00:18:22.800 --> 00:18:24.000
هرچقدر که میتونستم کیک لایه لایه ای خریدم و

00:18:24.000 --> 00:18:24.880
با خودم آوردمشون

00:18:25.839 --> 00:18:26.760
اینا یعنی چی؟

00:18:27.079 --> 00:18:28.640
برای اینکه جبران کرده باشم براتون آوردمشون

00:18:30.839 --> 00:18:31.400
ولی

00:18:31.400 --> 00:18:32.479
فردا قراره یه قالب دیگه از اینارو

00:18:32.479 --> 00:18:33.319
توی مغازه مون درست بکنم

00:18:33.479 --> 00:18:34.959
تضمین میکنم با اینا کاملاً متفاوتن

00:18:35.040 --> 00:18:36.119
واقعاً شرمنده شدم

00:18:36.439 --> 00:18:38.160
خواهش میکنم. تولدتونم مبارک

00:18:38.599 --> 00:18:39.319
خب دیگه من برم

00:18:40.160 --> 00:18:40.920
ممنونم ازتون

00:18:45.400 --> 00:18:47.079
انتظارشو نداشتم که خانوم فو

00:18:47.439 --> 00:18:48.680
واقعا پولش رو پرداخت بکنه

00:18:49.520 --> 00:18:50.160
اون گفت حتی

00:18:50.479 --> 00:18:51.280
کمکم میکنه و

00:18:51.280 --> 00:18:52.599
منو به بقیه ی دوستاشم معرفی میکنه

00:18:53.439 --> 00:18:55.280
وقتی توی کارت خاکی باشی

00:18:55.280 --> 00:18:56.280
معلومه که جواب میگیری

00:18:56.599 --> 00:18:57.640
و این که

00:18:57.640 --> 00:18:58.280
یه خبر خوب برات دارم

00:18:58.599 --> 00:18:59.199
چیشده؟

00:18:59.599 --> 00:19:01.119
فالوورای اکانت دِسِرت تعدادشون

00:19:01.119 --> 00:19:02.760
به۲۶۰۰تا رسیده

00:19:03.599 --> 00:19:04.239
واقعاً؟

00:19:05.280 --> 00:19:06.640
نکنه

00:19:06.640 --> 00:19:08.400
که۲۵۹۹تاشون تویی؟

00:19:08.599 --> 00:19:10.000
از کجا توانایی این همه رو دارم؟

00:19:10.000 --> 00:19:10.760
به نظرت از کجا میتونم

00:19:10.760 --> 00:19:11.800
این همه رو خودم باشم؟

00:19:12.239 --> 00:19:12.880
تو نمیدونی

00:19:12.880 --> 00:19:13.680
توی گروه دوستی مادرا

00:19:13.680 --> 00:19:14.880
همه دارن ویدیوهای

00:19:14.880 --> 00:19:16.079
کیکات رو پخش میکنن

00:19:16.560 --> 00:19:17.560
ناموصاً؟

00:19:18.280 --> 00:19:19.760
دروغ نمیگم بابا. بیا بگیر اصن خودت نگاه کن

00:19:27.640 --> 00:19:29.719
آقای لوی ماهم شایستگیه مدال طلای بهترین معلم رو داره ها

00:19:30.239 --> 00:19:31.040
جلل خالق با این لایکا

00:19:31.040 --> 00:19:32.760
میتونی انقدر مارو جلو ببری

00:19:33.040 --> 00:19:35.119
و باعث میشه توی گروه مادرا ترند بشه

00:19:35.239 --> 00:19:37.040
این از این که من خونه رو ده بار جارو بزنمم مؤثرتره

00:19:38.439 --> 00:19:39.280
کدوم لایکا؟

00:19:39.280 --> 00:19:40.520
کی؟ کی لایک سفارش داده؟

00:19:40.760 --> 00:19:41.680
تو واقعا فکر میکنی

00:19:41.680 --> 00:19:43.239
من متوجه نمیشم که تو لایک خریدی؟

00:19:43.439 --> 00:19:44.239
بهت بگما

00:19:44.239 --> 00:19:45.640
دیگه نمیتونی لایک سفارش بدی

00:19:45.839 --> 00:19:46.719
وگرنه بازم ازین کارا بکنی

00:19:46.719 --> 00:19:47.640
من دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:19:47.880 --> 00:19:49.040
خیله خب. قول میدم

00:19:49.439 --> 00:19:50.479
کی میدونست که مومنتای ویچتت

00:19:50.479 --> 00:19:51.400
انقدر

00:19:51.400 --> 00:19:52.400
قوی عمل میکنه

00:19:53.160 --> 00:19:53.920
در آینده

00:19:54.319 --> 00:19:55.839
اگه ریچ پیجت پایین اومد

00:19:55.839 --> 00:19:56.439
بازم سفارش میدم

00:19:56.800 --> 00:19:58.000
چرا چرت و پرت میگی؟

00:19:58.079 --> 00:20:00.000
کسایی که توی این بیزینس کار میکنن از این حرفا میترسن

00:20:02.359 --> 00:20:03.520
چرا هنوز خرافاتی حرف میزنی؟

00:20:05.199 --> 00:20:06.760
با این که این ویدیوها خوبن

00:20:07.160 --> 00:20:07.920
ولی همه چی

00:20:07.920 --> 00:20:09.239
به تازگی بستگی داره

00:20:10.000 --> 00:20:11.400
اگه میخوای کار ثابتی رو داشته باشی

00:20:11.640 --> 00:20:13.319
باید چنلای فروش بهتری رو پیدا بکنی

00:20:13.319 --> 00:20:14.800
و همینطور مشتریای ثابت پیدا بکنی

00:20:15.040 --> 00:20:17.520
خیله خب.  تو بلخره از مغزت استفاده کردی

00:20:17.719 --> 00:20:19.079
نکنه داری دستم میندازی؟

00:20:19.439 --> 00:20:20.280
نه

00:20:21.040 --> 00:20:22.319
یهویی به فکرم رسید که

00:20:22.319 --> 00:20:24.520
جشنواره ی هنری به چایی و شیرینی نیاز داره

00:20:31.719 --> 00:20:33.239
جشنواره ی هنری امسال ما

00:20:33.239 --> 00:20:34.959
توی سالن تئاتر برگزار میشه

00:20:35.280 --> 00:20:36.119
چون این دفعه

00:20:36.119 --> 00:20:37.640
اصلی ترین و عمده ترین فعالیت ما به این شکله

00:20:37.760 --> 00:20:38.239
پس

00:20:38.239 --> 00:20:39.400
همین که ما پدرمادرا

00:20:39.400 --> 00:20:40.760
نمایش هنری بچه های خودمونو

00:20:40.760 --> 00:20:41.479
مدیریت کنیم کافیه

00:20:41.560 --> 00:20:42.479
لیست برنامه ها رو هم

00:20:42.479 --> 00:20:43.760
من به آقای لو دادم

00:20:44.079 --> 00:20:45.599
اگه نیاز به تغییر داشت

00:20:45.599 --> 00:20:47.359
میتونین به مامانِ یوئه یوئه بگین

00:20:47.359 --> 00:20:48.199
مامان یوئه یوئه خسته نباشی

00:20:48.199 --> 00:20:48.800
خیلی ممنونم

00:20:48.800 --> 00:20:50.119
خسته نباشی

00:20:50.280 --> 00:20:51.040
کاری نکردم که

00:20:51.319 --> 00:20:52.880
برای سرودخوانی کلاسی هم

00:20:52.880 --> 00:20:54.160
من براش یه لیست تهیه کردم

00:20:54.160 --> 00:20:55.160
که بعد از جلسه

00:20:55.160 --> 00:20:56.160
براتون توی گروه میذارم

00:20:56.439 --> 00:20:57.920
که یکی از شعرهارو انتخاب کنید

00:20:58.199 --> 00:20:58.640
باشه

00:20:58.680 --> 00:20:59.839
باشه باشه مشکلی نیست

00:20:59.959 --> 00:21:01.439
چرا امروز

00:21:01.439 --> 00:21:02.439
مامانِ ایزابل نیومد؟

00:21:02.719 --> 00:21:04.839
به نظر میاد خود ایزابل هم امروز نیومده

00:21:06.119 --> 00:21:07.359
ایزابل یکم مریض شده

00:21:07.359 --> 00:21:08.280
نگران نباشین

00:21:09.560 --> 00:21:10.239
آقای لو

00:21:10.640 --> 00:21:11.640
برای نمایش جشنواره ی هنری

00:21:11.640 --> 00:21:13.520
چیز دیگه ای هست که از مادرا بخواین؟

00:21:13.959 --> 00:21:15.079
کمیته ی خانواده ها خیلی خوب عمل میکنه

00:21:15.760 --> 00:21:17.119
همگی خیلی سخت تلاش کردین

00:21:17.119 --> 00:21:17.640
دستتون درد نکنه

00:21:18.079 --> 00:21:19.599
خواهش میکنیم

00:21:22.160 --> 00:21:24.079
به خاطر محدودیت های جشنواره

00:21:24.599 --> 00:21:26.280
و همچنین به خاطر کیفیت برنامه

00:21:26.880 --> 00:21:29.000
این برنامه هایی که میگم ممکنه که حذف بشن

00:21:29.199 --> 00:21:30.160
بذارید الان بهتون میگم کدوما

00:21:31.319 --> 00:21:32.520
اولین برنامه

00:21:33.000 --> 00:21:34.479
ویولن زدن مومو

00:21:35.079 --> 00:21:35.839
چرا؟

00:21:36.319 --> 00:21:38.160
چون مومو همین الانشم دوتا برنامه ی سازدستی و

00:21:38.160 --> 00:21:39.479
و آوازخوانی رو داره

00:21:40.800 --> 00:21:43.040
دوتا برنامه داره دیگه، همین کافیه بابا

00:21:43.640 --> 00:21:45.880
بعدی، برنامه ی

00:21:46.280 --> 00:21:47.520
ده بار حلقه زنیه چی چی عه

00:21:47.880 --> 00:21:48.839
این آخه مگه استعداده

00:21:48.839 --> 00:21:49.599
حلقه زدن آخه

00:21:49.959 --> 00:21:50.760
دِ آخه مگه استعداده

00:21:50.760 --> 00:21:52.800
و پشتک وارونه کانگ کانگ

00:21:53.359 --> 00:21:55.079
همه دارن میخندن بابا توام بخند

00:21:56.239 --> 00:21:58.199
و آخری برای دودوعه

00:21:58.479 --> 00:22:00.239
برنامه ی اجازه نداری به آدمک چوبی دست بزنی

00:22:01.640 --> 00:22:03.439
بابا بچه های ما استعدادای دیگه ندارن

00:22:03.439 --> 00:22:05.400
بذاریم بچه ها فعالیتشونو بکنن. اینطوری سرگرم کننده تره

00:22:05.400 --> 00:22:06.680
ولی خیالتون راحت باشه

00:22:06.880 --> 00:22:08.640
اسامی بچه هایی که الان خوندم

00:22:08.640 --> 00:22:09.719
درسته که برنامه هاشون کنسل شده

00:22:10.199 --> 00:22:11.880
ولی توی شعرخوانی کلاسی

00:22:12.119 --> 00:22:13.920
اونارو جزو نفرات اول قرار میدم

00:22:14.400 --> 00:22:15.119
پس خوبه

00:22:16.160 --> 00:22:17.079
آهان و یه چیز دیگه که میمونه

00:22:17.079 --> 00:22:19.640
چای و دسر جشنواره ی هنریه

00:22:20.000 --> 00:22:21.000
میخوام ببینم شما مادرا

00:22:21.000 --> 00:22:22.800
نظر یا ایده ای دارین؟

00:22:23.800 --> 00:22:24.959
من میتونم برم به همون

00:22:24.959 --> 00:22:26.280
شرینی فروشی ای که سال پیش ازش گرفته بودیم

00:22:27.040 --> 00:22:28.599
ولی شیرینیایی که سال پیش گرفتیم

00:22:28.640 --> 00:22:30.359
رو به نظر میومد بچه ها زیاد دوستشون نداشتن

00:22:30.520 --> 00:22:32.359
خیلیا تا آخر نخورده بودن و اسراف شده بود

00:22:32.800 --> 00:22:34.880
اون کاپ کیکای معروف اینترنتی هست

00:22:34.880 --> 00:22:35.920
من با مدیرش آشنام

00:22:35.920 --> 00:22:36.959
میخواین برم از اونا بپرسم؟

00:22:37.119 --> 00:22:39.040
من یه بار شیائو ون رو برده بودم مغازه اش

00:22:39.400 --> 00:22:41.479
به نظر میومد وضعیت بهداشتیش

00:22:41.479 --> 00:22:42.800
زیاد خوب نیست

00:22:43.560 --> 00:22:44.800
اینم که نشد

00:22:50.599 --> 00:22:52.560
همگی خسته شدین نه؟ بیاین بیاین

00:22:52.800 --> 00:22:53.640
عجب تصادفی

00:22:53.640 --> 00:22:55.280
خب دیگه این خیلی واضحه

00:22:57.520 --> 00:22:59.079
ازونجایی که همگی

00:22:59.079 --> 00:22:59.920
نگرانِ شیرینی های بیرونین

00:22:59.920 --> 00:23:01.079
بهتره که بذارین من این بار یه امتحانی بکنم

00:23:01.359 --> 00:23:02.479
اینطوری حتی برای

00:23:02.479 --> 00:23:03.800
کلاس خرگوش هم به صرفه تره

00:23:04.280 --> 00:23:05.599
شیرینی های من همشون

00:23:05.599 --> 00:23:06.680
به جای شکر

00:23:06.680 --> 00:23:08.000
از عسل یا جایگزین شکر درست شدن

00:23:08.239 --> 00:23:09.920
اینطوری هم خوشمزه ان و هم سالم

00:23:09.920 --> 00:23:10.599
این خیلی خوبه

00:23:10.599 --> 00:23:11.959
ما درمورد سلامتی مواد

00:23:12.400 --> 00:23:13.640
خیلی سختگیرانه عمل میکنیم

00:23:14.119 --> 00:23:15.160
من قبلاً از یه متخصص تغذیه

00:23:15.160 --> 00:23:16.319
درباره ی سلامت مواد و

00:23:16.479 --> 00:23:17.959
نحوه ی مدیریت غذا پرسیدم

00:23:17.959 --> 00:23:19.239
پس توی این مورد همگی خیالتون راحت باشه

00:23:20.439 --> 00:23:21.160
خیلیم عالی

00:23:21.160 --> 00:23:21.880
آره

00:23:22.000 --> 00:23:23.640
خونگی باشه آدم خیالش راحتتره

00:23:23.880 --> 00:23:25.280
حالا اگه همگی خوردین و خوشتون اومد

00:23:25.280 --> 00:23:26.560
به رشد پیجم کمک کنین

00:23:26.680 --> 00:23:27.959
اونوقت منم اگه مراسم خاصی چیزی داشتین

00:23:27.959 --> 00:23:29.040
براتون با

00:23:29.160 --> 00:23:30.959
تخفیف حساب میکنم

00:23:31.280 --> 00:23:32.199
بیایین امتحان کنین

00:23:34.160 --> 00:23:35.640
بذار اول عکس بندازیم

00:23:36.199 --> 00:23:37.160
زود باش عکس بگیر

00:23:37.359 --> 00:23:38.319
تکون نخور بذار عکس بگیرم

00:23:38.560 --> 00:23:39.719
بذار منم یه دونه بگیرم

00:23:39.719 --> 00:23:40.800
خوبه نه؟

00:23:44.280 --> 00:23:45.119
سلام مدیر

00:23:45.199 --> 00:23:45.680
سلام مدیر

00:23:45.680 --> 00:23:46.920
سلام

00:23:48.439 --> 00:23:49.319
سلام سلام

00:23:50.160 --> 00:23:51.760
مامان شیائو یانگ یه دیقه بیا

00:23:54.319 --> 00:23:54.760
باشه

00:24:00.760 --> 00:24:01.560
چیشده؟

00:24:01.800 --> 00:24:03.160
چی میخواد بشه

00:24:03.160 --> 00:24:04.400
مجری کوچولو

00:24:04.760 --> 00:24:07.119
این روزا مامان شیائو یانگ خیلی خوش شانس شده

00:24:07.239 --> 00:24:07.920
شماها میگین

00:24:07.920 --> 00:24:09.880
مامان شیائو یانگ چه رابطی رو پیدا کرده؟

00:24:10.439 --> 00:24:11.800
معمولا دیده نمیشه ها

00:24:12.160 --> 00:24:13.280
واقعا تواناییشو داره ها

00:24:13.800 --> 00:24:15.000
این فعالیت های شیائو شو دی

00:24:15.000 --> 00:24:16.800
واقعا نیاز دارن که به روابشون اعتماد کنی

00:24:17.760 --> 00:24:18.760
شایدم مهدکودک

00:24:18.760 --> 00:24:20.199
چیزای دیگه ای تو سرشه

00:24:20.319 --> 00:24:22.239
من این کارو به خاطر بچه ها میکنم

00:24:22.239 --> 00:24:23.040
دربرابر ناعدالتی وایمیستم

00:24:23.280 --> 00:24:24.439
من فکر میکنم باید شیائو ون

00:24:24.880 --> 00:24:25.920
مجری کوچک باشه

00:24:27.280 --> 00:24:28.319
خیلی ممنونم ازتون

00:24:28.880 --> 00:24:30.640
اگه مهد تصمیم گرفته که شیائو یانگ باشه

00:24:30.640 --> 00:24:32.079
پس ما هم باید به حرف مهد گوش بدیم

00:24:32.760 --> 00:24:33.160
مگه نه؟

00:24:35.000 --> 00:24:37.079
مامان شیائو ون، تو واقعا نمیخوای سرش بجنگی

00:24:37.079 --> 00:24:38.359
به نظر منم شیائو ون مناسب تره

00:24:38.359 --> 00:24:38.920
آره

00:24:39.280 --> 00:24:40.680
اونا دیگه برنامه اش رو ریختن

00:24:41.439 --> 00:24:43.000
منم همین فکرو دارم

00:24:43.319 --> 00:24:45.199
به نظرم شیائو ون مناسب تره برای این کار

00:24:45.599 --> 00:24:47.119
شیائو یانگ بیا یه دور دیگه امتحان کنیم

00:24:47.880 --> 00:24:48.800
خب شروع کن

00:24:50.719 --> 00:24:51.520
همگی ببینین

00:24:51.680 --> 00:24:55.359
اینجا یه جنگل زیبا و افسانه ایه

00:24:56.040 --> 00:24:56.680
شیائو یانگ

00:24:56.680 --> 00:24:58.040
صدات باید بلندتر باشه

00:24:58.319 --> 00:24:58.839
وگرنه

00:24:58.839 --> 00:25:00.319
بقیه صداتو واضح نمیشنون

00:25:00.880 --> 00:25:02.479
اینجا وسط راه جنگل

00:25:04.319 --> 00:25:05.400
گل های خوشبو همه جا هستن

00:25:05.920 --> 00:25:07.040
گل های خوشبو همه جا هستن

00:25:08.680 --> 00:25:09.479
معلم لو

00:25:11.239 --> 00:25:11.839
لو چوآن

00:25:12.199 --> 00:25:13.640
امروز مدیر مدرسه منو صدا زد

00:25:13.880 --> 00:25:15.199
اون فکر میکنه که شیائو یانگ

00:25:15.199 --> 00:25:15.839
توانایی بیان خیلی قوی ای داره

00:25:16.119 --> 00:25:16.839
اونا میخوان بذارن شیائو یانگ

00:25:16.839 --> 00:25:18.119
مجری جشنواره ی هنری باشه

00:25:18.119 --> 00:25:19.719
آقای لو شمام فکر میکنین من خفنم؟

00:25:19.719 --> 00:25:21.079
شیائو یانگ تو خفن ترینی

00:25:22.640 --> 00:25:23.319
اینو واقعا

00:25:23.319 --> 00:25:24.599
خود شیائو یانگ به دستش آورده

00:25:24.680 --> 00:25:25.760
اینطوری نبوده که با پارتی بازی بشه

00:25:26.000 --> 00:25:27.000
این به سفارش من بوده

00:25:28.000 --> 00:25:29.359
این کار مگه بد نیست؟

00:25:30.359 --> 00:25:31.160
جدی میگی؟

00:25:31.560 --> 00:25:32.880
به نظرت من از اون مدلاشم؟

00:25:33.599 --> 00:25:34.239
بریم شیائو یانگ

00:25:38.839 --> 00:25:40.079
توی جشنواره ی هنری مهدکودک

00:25:40.319 --> 00:25:41.640
مراسم فرش قرمزم هست

00:25:42.160 --> 00:25:43.079
فرش قرمز؟

00:25:43.319 --> 00:25:44.640
برای این که خانواده ها باهمدیگه برن

00:25:45.560 --> 00:25:46.479
قصد داری چیکار کنی؟

00:25:46.800 --> 00:25:48.199
خب معلومه دیگه با شیائو یانگ باهم میریم

00:25:48.359 --> 00:25:49.239
مگه نه شیائو یانگ؟

00:25:52.160 --> 00:25:53.560
قصد نداری پدرشو دعوت کنی؟

00:25:54.119 --> 00:25:54.959
ضرورتی نداره

00:26:08.000 --> 00:26:08.560
کیه؟

00:26:09.599 --> 00:26:10.719
کسی نیست اشتباهی بود

00:26:12.479 --> 00:26:13.719
میخوای یه بار دیگه مرورش کنی؟

00:26:13.719 --> 00:26:14.760
بیا یه بار دیگه امتحانش کنیم

00:26:14.760 --> 00:26:15.239
بیا

00:26:35.880 --> 00:26:38.000
مامان بستنی مورد علاقه ات

00:26:40.680 --> 00:26:42.040
من الان دلم نمیخواد بخورم

00:26:42.400 --> 00:26:43.359
بیا یکم چیزای سالم بخوریم

00:26:43.359 --> 00:26:44.520
بریم سیب بخریم. باشه؟

00:27:13.719 --> 00:27:14.439
ایزابل

00:27:16.239 --> 00:27:17.239
بیا ازین سیبا بخریم

00:27:17.839 --> 00:27:18.560
این خوشمزه اس

00:27:19.839 --> 00:27:21.760
ولی ما همیشه ازینا میخوریم

00:27:22.319 --> 00:27:23.199
اونا خیلی به دردمون نمیخورن

00:27:23.560 --> 00:27:24.880
یعنی چی که به دردمون نمیخورن؟

00:27:26.839 --> 00:27:28.439
یعنی این که خیلی گرونن

00:27:28.680 --> 00:27:30.280
اما این سیبا خیلی خوشگلن

00:27:30.599 --> 00:27:31.760
این سیبا که خوشگل نیستنم

00:27:31.760 --> 00:27:32.719
مثل همونا

00:27:32.719 --> 00:27:33.439
خوشمزه ان

00:27:36.839 --> 00:27:37.520
من نمیخوام

00:27:40.680 --> 00:27:41.520
ایزابل

00:27:43.280 --> 00:27:43.760
به حرفم گوش کن

00:27:45.640 --> 00:27:46.800
بیا همین سیبارو امتحان کنیم

00:27:46.800 --> 00:27:47.959
تا به حال ازشون نخوردی. بخوری میفهمی که

00:27:47.959 --> 00:27:48.920
اینام خوشمزه ان

00:27:51.239 --> 00:27:52.000
ایزابل

00:27:52.599 --> 00:27:54.560
این از همون سیباس که به سفیدبرفی دادن

00:27:54.560 --> 00:27:55.760
اینا همشون سمی ان

00:27:55.920 --> 00:27:57.079
نکنه واقعاً فکر میکنی پرنسسی؟

00:27:57.199 --> 00:27:57.880
جمع و جور کن خودتو

00:28:06.839 --> 00:28:08.000
گریه نکن  گریه نکن

00:28:09.000 --> 00:28:09.719
ببخشید

00:28:10.119 --> 00:28:11.280
تو واقعاً یه پرنسسی

00:28:11.640 --> 00:28:12.640
تقصیر منه

00:28:13.560 --> 00:28:14.479
دیگه باهات اونطوری رفتار نمیکنم

00:28:28.160 --> 00:28:28.800
سلام مامان

00:28:30.560 --> 00:28:31.800
من تازه پیامتو دیدم

00:28:32.079 --> 00:28:33.439
خوشبختانه از موبایل بانک میشه استفاده کرد

00:28:33.439 --> 00:28:34.359
بهت پنجاه هزارتا میدم

00:28:35.239 --> 00:28:36.079
خیلی ممنونم مامان

00:28:37.719 --> 00:28:39.640
چرا انقدر یهویی ازم پول تو جیبی خواستی؟

00:28:41.160 --> 00:28:41.880
چیز خاصی نیست

00:28:44.439 --> 00:28:46.359
فقط من یه کیف دیدم

00:28:46.640 --> 00:28:48.000
میخواستم کمکم کنی بخرمش

00:28:50.880 --> 00:28:52.119
اگه دلت میخواد خب بخرش

00:28:52.319 --> 00:28:53.719
اگه کافی نیست من بازم بهت میدم

00:28:54.359 --> 00:28:55.520
راستی دائو چنگ کجاست؟

00:28:58.280 --> 00:28:59.079
اون با منه

00:28:59.079 --> 00:29:00.359
ما الان داریم غذای ژاپنی میخوریم

00:29:00.359 --> 00:29:01.239
نمیتونم بیشتر ازین حرف بزنم

00:29:01.239 --> 00:29:01.800
خب دیگه خدافظ

00:29:18.839 --> 00:29:19.239
بیا

00:29:21.199 --> 00:29:23.280
مامان بیا از همونا برداریم

00:29:26.959 --> 00:29:28.479
مگه دوست نداری ازینا بخوری؟

00:29:29.239 --> 00:29:30.079
پس از همینا میخریم

00:29:32.800 --> 00:29:33.280
خب دیگه

00:29:34.160 --> 00:29:34.640
بریم

00:29:42.000 --> 00:29:43.599
دو نسخه از رزومه

00:29:46.000 --> 00:29:48.719
آیدی کارت و کارت ملی

00:29:49.119 --> 00:29:50.719
بیرون باد میاد. سرما نخوری

00:29:50.920 --> 00:29:51.400
مرسی

00:29:57.479 --> 00:29:58.839
چی شده؟ چرا غمباد گرفتی؟

00:29:59.959 --> 00:30:01.239
به یه رزومه احتیاج داریم

00:30:01.239 --> 00:30:02.439
فکر نمیکنم شیائو یانگ بتونه از پسش بربیاد

00:30:08.079 --> 00:30:09.599
الان اینا توی رزومه‌ی بچه ها

00:30:09.599 --> 00:30:10.640
فقط یه مشت زَلَم زیمبول اضافیه

00:30:10.959 --> 00:30:12.199
بلخره این زَلَم زیمبول اضافی

00:30:12.199 --> 00:30:13.319
باید یه چیزی باشه دیگه

00:30:13.520 --> 00:30:14.239
بچه های بقیه

00:30:14.239 --> 00:30:15.800
همشون توی کلاسای آموزشی دیگه شرکت کردن

00:30:15.959 --> 00:30:16.880
ما اینارو توی رزومه

00:30:16.880 --> 00:30:17.959
برای رقابت نیاز داریم

00:30:18.599 --> 00:30:19.160
میگما

00:30:19.560 --> 00:30:21.280
میخوای اون مسابقه ی آزمون منطقی رو که

00:30:21.280 --> 00:30:22.560
شیائو یانگ قبلاً توش شرکت کرده بود و

00:30:22.560 --> 00:30:23.800
دوم شده بودو بنویسم؟

00:30:24.040 --> 00:30:25.040
کجا مسابقه داده بود؟

00:30:25.199 --> 00:30:25.760
سوپر مارکت

00:30:28.520 --> 00:30:29.599
اون فقط پنج سالشه

00:30:29.599 --> 00:30:30.439
خب معلومه که تا به حال

00:30:30.439 --> 00:30:31.560
توی هیچ مسابقه‌ی جدی‌ای شرکت نکرده

00:30:31.599 --> 00:30:33.119
یا شایدم جایزه های شهرداری

00:30:33.400 --> 00:30:34.280
این جایزه‌های هات پات طور رو

00:30:34.280 --> 00:30:35.680
اون معلما اصلاً نخونن

00:30:36.079 --> 00:30:36.920
جایزه ی هات پاتی؟

00:30:37.760 --> 00:30:39.680
جایزه ی هات پاتی به اونایی میگن که

00:30:39.680 --> 00:30:40.760
که خیلی آسون میشه به دستشون آورد

00:30:40.760 --> 00:30:42.680
و دیگه اون وسط برتری‌ای وجود نداره

00:30:45.319 --> 00:30:46.560
خب حالا این معلم برترمون

00:30:46.560 --> 00:30:47.719
تجربه ای هم در این مورد داره؟

00:30:50.079 --> 00:30:51.439
وقتی یه معلم رزومه رو میبینه

00:30:51.959 --> 00:30:53.040
عمدتاً به رفتار نگاه میکنه

00:30:53.719 --> 00:30:55.359
میخواد ببینه که آیا خانواده به بچه شون یاد دادن

00:30:55.359 --> 00:30:57.280
که اینجور چیزا با ارزش و مهمن یا نه

00:30:57.800 --> 00:30:58.599
این قسمت رزومه رو

00:30:58.599 --> 00:31:00.000
فرقی نداره که چقدر توش چیز میز بنویسی

00:31:00.239 --> 00:31:01.000
اینا باعث نمیشن که

00:31:01.000 --> 00:31:02.319
اونا فکر کنن بچه ی تو خیلی خوب و عالیه

00:31:02.520 --> 00:31:04.560
پس نوشتن اینا برای شیائو یانگ بی فایده ست

00:31:05.239 --> 00:31:06.079
باید بیشتر تمرکزت رو بذاری

00:31:06.079 --> 00:31:07.599
روی این که چی میخوای توی

00:31:07.760 --> 00:31:08.640
قسمت والدش بنویسی

00:31:10.719 --> 00:31:11.439
تکمیله

00:31:12.439 --> 00:31:13.400
بذار یه نگاهی بندازم

00:31:17.760 --> 00:31:19.400
نه این عکس باید عوض بشه

00:31:19.560 --> 00:31:21.119
خیلی زیادیه

00:31:21.760 --> 00:31:22.319
باشه

00:31:34.280 --> 00:31:35.719
هنوز بهش فکر نکردم که چجوری پرش کنم

00:31:37.000 --> 00:31:37.959
میترسی من حسودی کنم؟

00:31:39.760 --> 00:31:41.280
اولش اسم یانگ شو رو نوشته بودم

00:31:41.599 --> 00:31:43.239
اونوقت از روز اولی که مدرسه شروع بشه

00:31:43.239 --> 00:31:45.319
تمام فعالیت هاشون به اونم مربوط میشه

00:31:45.439 --> 00:31:46.280
و این خیلی رو مخه

00:31:48.079 --> 00:31:49.800
توی این قسمتایی که توی رزومه هایلایت شدن

00:31:50.640 --> 00:31:52.719
هرچی که برای شیائو یانگ خوبه همونو بنویس

00:31:53.000 --> 00:31:53.920
باورم نمیشه من توی ذهنت

00:31:53.920 --> 00:31:55.239
انقدر کوته فکر باشم

00:31:55.880 --> 00:31:56.920
معلومه که نیستی

00:31:58.839 --> 00:32:00.839
مامان من دندونامو شستم

00:32:01.119 --> 00:32:01.880
چه بچه ی خوبی

00:32:02.239 --> 00:32:02.880
مامان

00:32:03.640 --> 00:32:04.920
اخیراً خیلی سرت شلوغ بوده

00:32:05.119 --> 00:32:06.359
همش منو نادیده میگیری

00:32:06.640 --> 00:32:07.920
میدونم که اشتباه کردم

00:32:07.920 --> 00:32:08.880
ولی فکر کن

00:32:09.040 --> 00:32:10.959
اگه بتونی از دبستان شنگ یوآن دربیای

00:32:10.959 --> 00:32:12.160
مگه خوشحالتر نمیشی؟

00:32:13.280 --> 00:32:13.839
مامان

00:32:13.959 --> 00:32:15.000
مامان اگه از شنگ یوآن دربیام

00:32:15.000 --> 00:32:16.280
چی مهمونم میکنی؟

00:32:16.560 --> 00:32:18.119
یه کیک مهمونم میکنی یا

00:32:18.119 --> 00:32:20.319
یه کارتون؟

00:32:23.479 --> 00:32:25.920
مامان دبستان شنگ یوآن از من خوشش میاد؟

00:32:26.479 --> 00:32:27.760
معلومه که از تو خوششون میاد

00:32:29.199 --> 00:32:30.359
خب دیگه برو بخواب

00:32:30.640 --> 00:32:31.680
شب بخیر مامان

00:32:31.680 --> 00:32:32.079
شب بخیر

00:32:32.079 --> 00:32:32.719
شب بخیر آقای لو

00:32:32.719 --> 00:32:33.199
شب بخیر

00:32:43.000 --> 00:32:43.599
عجله نکن

00:33:00.319 --> 00:33:02.359
واسه چی باید پا میشدم؟

00:33:02.719 --> 00:33:03.800
چون از الان به بعد

00:33:03.800 --> 00:33:04.920
باید هرروز

00:33:04.920 --> 00:33:06.560
کلمات انگلیسی رو تمرین کنیم

00:33:08.599 --> 00:33:09.359
منم سر آزمون ورودیم

00:33:09.359 --> 00:33:10.359
همین شکلی بودم

00:33:15.040 --> 00:33:15.680
چاق چاق

00:33:16.160 --> 00:33:17.479
وای خدا

00:33:18.400 --> 00:33:19.040
چاق

00:33:22.680 --> 00:33:23.880
ایزابل اومده

00:33:24.400 --> 00:33:25.319
بهتر شدی؟

00:33:26.000 --> 00:33:27.079
مگه مریض بودم؟

00:33:27.880 --> 00:33:29.520
چیزی نیست فقط یکمی سرفه بود

00:33:29.520 --> 00:33:30.239
که الانم خوب شده

00:33:30.920 --> 00:33:31.560
مرسی

00:33:31.880 --> 00:33:32.359
بای بای

00:33:33.880 --> 00:33:34.319
سلام

00:33:34.680 --> 00:33:35.680
با مامان خدافظی کن

00:33:36.760 --> 00:33:37.959
ایزابل بیا

00:33:40.280 --> 00:33:40.920
ایزابل

00:33:41.359 --> 00:33:42.239
توی مهدکودک

00:33:42.239 --> 00:33:43.560
یه کسی راجع به این که

00:33:43.560 --> 00:33:44.800
بابات رفته چیزی نگو

00:33:46.280 --> 00:33:47.079
چرا؟

00:33:47.079 --> 00:33:48.640
میتونم که به معلم لو بگم

00:33:48.640 --> 00:33:50.040
معلم لو خیلی آدم خوبیه

00:33:50.319 --> 00:33:52.280
شایدم تونستیم بابارو پیدا کنیم

00:33:52.359 --> 00:33:53.359
مامانت پیداش نکرده

00:33:53.359 --> 00:33:54.520
به آقای لو چیزی نگو

00:33:56.760 --> 00:33:57.839
اگه بگی

00:33:58.319 --> 00:33:59.959
بقیه ی بچه ها بهت میخندن

00:34:00.520 --> 00:34:01.959
مثل شیائو یانگ؟

00:34:04.920 --> 00:34:06.359
باشه چیزی نمیگم

00:34:12.439 --> 00:34:12.959
آفرین دختر خوب

00:34:21.280 --> 00:34:22.879
خمیازه کشیدن مسریه

00:34:23.399 --> 00:34:25.560
شیائو یانگ توام خوابت میاد؟

00:34:27.040 --> 00:34:29.439
مامانم ازم خواست کلی چیز میز حل کنم

00:34:29.760 --> 00:34:31.159
خیلی خوابم میاد

00:34:31.399 --> 00:34:32.479
منم همینطور

00:34:32.760 --> 00:34:35.159
داداشم ازم خواست کلی مشق بنویسم

00:34:35.159 --> 00:34:36.239
خوابم میاد

00:34:40.080 --> 00:34:42.159
مهدکودک رفتن واقعا سخته

00:34:50.959 --> 00:34:53.280
مامان این خیلی سخته

00:34:53.280 --> 00:34:54.439
هیچکدومو نمیتونم

00:34:54.479 --> 00:34:55.560
خودت خوب روشون فکر کن

00:34:56.520 --> 00:34:58.600
مامان چرا این کتاب سبزه رو حل نمیکنیم؟

00:34:59.000 --> 00:35:00.719
تو همه‌ی چیزای اون کتابو بلدی حل کنی

00:35:00.879 --> 00:35:02.439
الان باید این کتاب قرمز رو شروع کنی

00:35:02.919 --> 00:35:04.800
ولی این قرمزه خیلی سخته

00:35:05.600 --> 00:35:07.199
تو فقط باید این کتاب قرمزه رو حل کنی تا

00:35:07.199 --> 00:35:08.479
بتونی به دبستان شنگ یوآن بری

00:35:08.479 --> 00:35:09.080
فهمیدی؟

00:35:09.159 --> 00:35:11.159
من اینو اشتباه حل کردم پس جوابی نداره

00:35:11.199 --> 00:35:12.879
فقط وقتی درست حلش کنی جواب داره

00:35:13.080 --> 00:35:14.360
بیا من کمکت میکنم باهم حل کنیم

00:35:14.760 --> 00:35:16.600
من قطعاً به جواب نمیرسم

00:35:18.120 --> 00:35:18.840
کجا میری؟

00:35:21.199 --> 00:35:22.520
باید دستشویی کنم

00:35:31.239 --> 00:35:32.439
شیائو یانگ درو باز کن

00:35:33.679 --> 00:35:35.360
بهت گفته باشما من فقط تا سه میشمرم

00:35:36.080 --> 00:35:36.600
یک

00:35:37.320 --> 00:35:37.879
دو

00:35:38.239 --> 00:35:38.719
سه

00:35:41.639 --> 00:35:42.639
نیم ساعته که اون توعه

00:35:42.639 --> 00:35:43.360
و نمیاد بیرون

00:35:45.199 --> 00:35:46.199
عصبی نباش بذار من میگم

00:35:49.800 --> 00:35:52.479
شیائو یانگ صدامو میشنوی؟

00:35:54.280 --> 00:35:55.879
من یه ضرب المثل بهت یاد داده بودم

00:35:56.159 --> 00:35:57.600
کارِ هرروز

00:35:57.600 --> 00:35:58.639
عبارت بعدی چیه؟

00:35:58.919 --> 00:36:00.000
همان روز

00:36:00.840 --> 00:36:01.800
خب پس میدونی این عبارت

00:36:01.800 --> 00:36:02.800
معنیش چیه؟

00:36:03.015 --> 00:36:05.335
کار هرروز همون روز باید انجام بشه و تموم شه

00:36:05.360 --> 00:36:06.639
و نمیشه به تا‌ٔخیر انداختش

00:36:08.120 --> 00:36:08.600
شیائو یانگ

00:36:09.479 --> 00:36:10.600
تو مَردِ روزای سختی

00:36:11.080 --> 00:36:13.120
باید با آغوش باز با سختی ها مواجه بشی

00:36:13.120 --> 00:36:13.959
نمیتونی از زیرشون در بری

00:36:15.479 --> 00:36:16.719
حرفی که میزنم درسته یا نه؟

00:36:17.280 --> 00:36:17.919
درسته

00:36:21.560 --> 00:36:23.120
خب پس بعدش باید چیکار کنی؟

00:36:23.320 --> 00:36:24.600
بیام بیرون و حل کنم

00:36:32.800 --> 00:36:33.840
درستشم همینه

00:36:34.080 --> 00:36:34.800
مگه

00:36:35.320 --> 00:36:36.520
نباید الان به مامان چیزی بگی؟

00:36:36.959 --> 00:36:38.639
مامان ببخشید

00:36:38.719 --> 00:36:39.639
بهش نگاه کن و بگو

00:36:40.479 --> 00:36:42.280
مامان ببخشید

00:36:44.120 --> 00:36:44.879
باشه دیگه. گریه نکن

00:36:51.120 --> 00:36:54.479
بررسی شفافیت گردن در هفته ی سیزدهم

00:36:55.120 --> 00:36:58.080
عمداً ناهنجاری های کروموزومی را رد میکند

00:38:22.280 --> 00:38:22.719
باشه

00:38:26.800 --> 00:38:27.199
مامان

00:38:27.320 --> 00:38:28.959
این تکالیف من و شیائو ونه

00:38:30.679 --> 00:38:31.800
بذارش اینجا

00:38:31.800 --> 00:38:32.719
یکم دیگه چکشون میکنم

00:38:33.479 --> 00:38:34.280
نمیخواد چکشون کنی

00:38:34.280 --> 00:38:35.639
همین که امضاشون کنی کافیه

00:38:36.040 --> 00:38:36.639
ببین

00:38:36.639 --> 00:38:38.760
این تستای ریاضی منه

00:38:38.919 --> 00:38:39.679
بعد از کلاس با

00:38:39.679 --> 00:38:40.879
همکلاسیم جوابارو چک کردم

00:38:41.000 --> 00:38:42.080
و مشکلی نداشته

00:38:42.560 --> 00:38:43.000
و بعد

00:38:43.000 --> 00:38:45.479
اینم رونویسیه شیائو ونه که فقط

00:38:45.639 --> 00:38:46.800
یه کلمه رو اشتباه نوشته بود

00:38:46.800 --> 00:38:48.159
که اونم من ازش خواستم رونویسی کنه

00:38:49.560 --> 00:38:51.080
پس همین که امضاش کنم اوکیه؟

00:38:51.239 --> 00:38:51.639
آره

00:38:57.199 --> 00:38:57.679
چیشده؟

00:38:58.280 --> 00:38:59.760
چقدر تو انقدر عاقل شدی

00:39:00.439 --> 00:39:01.439
بله که شدم

00:39:03.040 --> 00:39:04.120
ازت ممنونم

00:39:12.800 --> 00:39:13.280
بله

00:39:15.800 --> 00:39:16.959
من الان دارم آماده اش میکنم

00:39:20.639 --> 00:39:21.679
برای پیگرد؟

00:39:22.000 --> 00:39:22.639
مشکلی نیست

00:39:23.719 --> 00:39:24.320
فردا؟

00:39:24.679 --> 00:39:25.560
نه یه دیقه صبر کن

00:39:26.840 --> 00:39:27.719
فردا

00:39:28.000 --> 00:39:29.280
فردا مدرسه ی پسرم

00:39:29.600 --> 00:39:31.040
جلسه داره

00:39:32.639 --> 00:39:33.520
نمیشه یه روز دیگه باشه؟

00:39:37.600 --> 00:39:38.080
یا چطوره

00:39:38.760 --> 00:39:40.080
یکم دیگه باهات تماس بگیرم؟

00:39:42.439 --> 00:39:43.439
باشه باشه خدافظ

00:39:46.080 --> 00:39:47.840
مامان تو برو

00:39:48.439 --> 00:39:50.959
نمیشه که جلسه ی مدرستونو نیام

00:39:54.360 --> 00:39:56.159
نگران نباش. من براش یه راه حلی دارم

00:40:33.840 --> 00:40:34.840
پرونده ی انحصار وراثت؟

00:40:35.479 --> 00:40:36.840
آره و اون

00:40:37.320 --> 00:40:38.439
بازم منو پیدا کرد

00:40:41.199 --> 00:40:42.360
اگه اون از وکیلش ناراضیه

00:40:42.360 --> 00:40:43.360
میتونم یکی دیگه رو براش پیدا کنم

00:40:43.560 --> 00:40:44.560
اگرم نشد خودم انجامش میدم

00:40:45.280 --> 00:40:46.600
اون هنوز منتظره من قبولش کنم

00:40:46.760 --> 00:40:47.560
قول دادم

00:40:47.919 --> 00:40:48.719
نمیشه که

00:40:49.360 --> 00:40:51.120
شیائو ون باید فوراً برای مصاحبه بره

00:40:51.120 --> 00:40:52.399
این موقعیت حساسیه

00:40:56.080 --> 00:40:57.000
توی این مدت

00:40:58.520 --> 00:40:59.800
من میخواستم یه سری چیزارو بفهمم

00:41:00.800 --> 00:41:02.800
این مهمه که به بچه درست یاد بدی

00:41:02.800 --> 00:41:03.959
و اگه راه رو اشتباه رفتی

00:41:04.080 --> 00:41:05.719
هرچقدرم که روش زمان بذاری بازم بی فایده ست

00:41:07.040 --> 00:41:08.520
اگه راه رو درست رفته باشی

00:41:08.959 --> 00:41:09.800
هرچیزیم که بشه مهم نیست چون

00:41:10.320 --> 00:41:12.120
بازم میتونی به خوبی باهاشون ارتباط برقرار کنی و صحبت بکنی

00:41:13.679 --> 00:41:15.679
ولی خب توام انرژیت محدوده

00:41:15.919 --> 00:41:16.520
درسته

00:41:18.320 --> 00:41:19.520
ولی به عنوان یه وکیل

00:41:20.080 --> 00:41:21.239
من باعث افتخار اونام

00:41:21.560 --> 00:41:22.639
به نظرم این چیزا

00:41:23.159 --> 00:41:24.919
با مصاحبه هیچگونه تضادی ندارن

00:41:25.239 --> 00:41:26.719
بعدم اینکه الان دیگه شیائو فو خیلی عاقل شده

00:41:26.879 --> 00:41:27.919
و من خیالم راحته

00:41:29.320 --> 00:41:30.280
همین که ناامیدشون نکنم

00:41:30.800 --> 00:41:32.000
بهترین هدیه برای اوناست

00:41:34.719 --> 00:41:36.479
فکر نمیکنی این یکم خودخواهانه ست؟

00:41:40.639 --> 00:41:41.639
هرچی میخوای فکر کن

00:41:41.639 --> 00:41:42.760
به هر حال من تصمیممو گرفتم

00:41:52.239 --> 00:41:53.760
من امروز سرم خیلی شلوغه

00:41:54.159 --> 00:41:55.120
بی زحمت بعد از تموم شدن کلاسا

00:41:55.120 --> 00:41:56.360
شیائو یانگ رو برسون کلاس آموزشیش

00:41:56.840 --> 00:41:58.320
اون کلاس مبتدیه منطق میره ها

00:41:58.399 --> 00:41:59.520
اشتباهی نبریش کلاس دیگه

00:41:59.679 --> 00:42:00.280
باشه

00:42:00.399 --> 00:42:00.959
شیائو یانگ

00:42:01.280 --> 00:42:02.560
امروز باید حسابی به حرفای آقای لو گوش بدی

00:42:02.560 --> 00:42:03.719
و خوب درس بخونی. فهمیدی؟

00:42:03.719 --> 00:42:04.479
فهمیدم

00:42:05.280 --> 00:42:06.479
این اولین باریه که سفارش به این بزرگی رو قبول میکنی

00:42:06.479 --> 00:42:07.199
مطمئنی تنهایی از پسش برمیای؟

00:42:08.600 --> 00:42:09.879
مشکلی نیست. نگران نباش

00:42:10.679 --> 00:42:11.320
همین که مراقب شیائو یانگی

00:42:11.320 --> 00:42:12.399
داری بهم کمک میکنی

00:42:12.760 --> 00:42:13.360
خیالت راحت

00:42:13.800 --> 00:42:14.520
بریم شیائو یانگ

00:42:16.600 --> 00:42:17.439
تو راه مراقب باشین

00:42:22.000 --> 00:42:23.280
این کارت رو

00:42:23.879 --> 00:42:26.040
میتونیم بهش بگیم کارت دعوت

00:42:26.159 --> 00:42:29.000
کارت دعوت

00:42:29.040 --> 00:42:29.719
درسته

00:42:30.080 --> 00:42:31.479
این دفعه جشنواره ی هنریمون

00:42:31.719 --> 00:42:33.560
روز جشن خودتونه

00:42:33.840 --> 00:42:34.760
پس به عهده ی شماست که

00:42:35.080 --> 00:42:37.120
پدر و مادر خودتونو دعوت کنین

00:42:37.120 --> 00:42:37.760
باشه؟

00:42:37.919 --> 00:42:39.719
باشه

00:42:39.719 --> 00:42:41.639
پس بیاین الان شروع کنیم

00:42:41.800 --> 00:42:43.679
و این کارت دعوتو درست بکنیم

00:42:43.719 --> 00:42:45.479
باشه

00:42:45.479 --> 00:42:46.239
شروع کنین

00:42:47.719 --> 00:42:50.120
ایزابل تو حالت بده؟

00:42:52.080 --> 00:42:54.439
شیائو یانگ تو اجازه نداری کارت دعوت درست کنی

00:42:54.800 --> 00:42:55.520
چرا؟

00:42:55.760 --> 00:42:57.600
چون من بهت دستور میدم

00:43:00.000 --> 00:45:00.600
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.