﻿WEBVTT

00:00:02.447 --> 00:00:09.447
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:09.471 --> 00:00:16.471
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:31.714 --> 00:00:36.661
با اینکه کرونا داره کمتر میشه

00:00:36.661 --> 00:00:42.014
هنوزم وجه کلی اقتصاد سروسامون نگرفته

00:00:42.014 --> 00:00:47.758
اسکوپ امروز شما رو به دیدن یه مکان گردشگری مثل پاتایا دعوت میکنه

00:00:47.758 --> 00:00:52.338
به نظر میرسه که هزینه زندگی کردن اینجا خیلی بالاعه

00:00:52.338 --> 00:00:56.564
برعکس وضعیت اقتصادی که رکورد خودشو داره میشکنه

00:00:56.564 --> 00:01:00.898
اکثر رستوران دارا قیمت هاشون رو بردن بالا

00:01:00.898 --> 00:01:04.469
اونم به دلیل زیاد بودن قیمت مواد اولیه و بصرفه نبودنش

00:01:04.469 --> 00:01:06.485
جالب اینجاست که

00:01:06.485 --> 00:01:10.843
برخی از غذاخوری ها اصرار دارن که همون قیمت قبلی ثابت بمونه

00:01:10.843 --> 00:01:14.677
چون  مردم رو با وجود این وضع اقتصادی درک می‌کنن

00:01:15.881 --> 00:01:18.994
مثل این غذاخوری برنج و مرغ هاینانی

00:01:18.994 --> 00:01:23.487
که بین شبگردها محبوبه

00:01:23.487 --> 00:01:25.543
مون لایت چیکن

00:01:25.543 --> 00:01:29.171
خبلی از مشتریا اونجا رو به اسم میدنایت چیکن رایس هم می‌شناسن

00:01:29.171 --> 00:01:32.323
جدا از برنج مرغ خوشمزه شون

00:01:32.323 --> 00:01:34.871
چیزی که مشتریا رو به سمت این غذاخوری میکشونه اینه که

00:01:34.871 --> 00:01:36.816
حتی اخر شبا هم کلی برنج مرغ سرو میکنن

00:01:36.816 --> 00:01:40.741
یعنی تا هر وقت مشتریا بخوان، میتونن غذا سفارش بدن

00:01:40.741 --> 00:01:44.665
آخر شب، وقتی در غذاخوری رو میبندم

00:01:44.665 --> 00:01:48.155
امیدوارم مشتریام به اندازه ای که میخواستن غذا خورده باشن

00:01:48.155 --> 00:01:49.448
دلم میخواد سیر شده باشن

00:01:49.448 --> 00:01:51.244
و با شاد کردن دلشون براشون شب خوبی رو رقم بزنم

00:01:51.497 --> 00:01:53.634
چه ضدحالی! حتی یه پیراهن جدید هم خریده بودم

00:01:53.634 --> 00:01:55.587
یه ذره هم نشونم نمیدن

00:01:55.587 --> 00:01:57.261
فکر میکنی کی هستی؟

00:01:57.261 --> 00:01:58.813
باید روی صاحب مغازه فوکس کنن

00:01:58.813 --> 00:02:02.920
نه، منم باید باشم، بیشتر از صاحب مغازه اینجا کار کردم

00:02:02.920 --> 00:02:04.310
خدمت شما

00:02:04.310 --> 00:02:06.565
وراج پر حرف! چرا اذیتش می کنی؟

00:02:06.565 --> 00:02:08.415
دویست و بیست بات؟  اما من که بهت یه اسکناس 500 باتی دادم

00:02:08.415 --> 00:02:10.176
مطمئنی حساب کتابت درسته؟

00:02:10.176 --> 00:02:12.156
چی شده؟ بذار کمکت کنم خانوم

00:02:12.156 --> 00:02:14.114
صد بات کم تر داده

00:02:14.114 --> 00:02:14.690
صد بات، درسته؟

00:02:14.690 --> 00:02:16.560
قیمت غذاهای ما کمی بیشتر از 100 باته

00:02:16.560 --> 00:02:19.743
اوکی،خدمت شما

00:02:19.743 --> 00:02:21.438
این شد یه چیزی

00:02:21.438 --> 00:02:23.797
با اجازه

00:02:23.797 --> 00:02:25.915
لی مینگ،  چرا از ماشین حساب استفاده نکردی؟

00:02:25.915 --> 00:02:27.789
میتونستی از لنگ کمک بخوای

00:02:27.789 --> 00:02:29.777
بابا این یه حساب کتاب در حد ابتداییه، میتونم ذهنی حساب کنم

00:02:29.777 --> 00:02:31.777
یعنی هیچ وقت اشتباهی از مشتری پول نگرفتی؟

00:02:32.664 --> 00:02:34.846
ساعت تقریباً ده شده، برو استراحت کن

00:02:34.846 --> 00:02:36.144
دایی جیم

00:02:36.144 --> 00:02:38.739
سود پول استخر این بار 35 بات

00:02:40.983 --> 00:02:43.821
مامان گفت فقط 3 بار دیگه باید سودشو بدی

00:02:44.106 --> 00:02:45.305
فهمیدم. یه دقیقه صبر کن

00:02:45.305 --> 00:02:46.547
خب

00:02:46.547 --> 00:02:49.855
دایی جیم، راستی اینترنتمون تموم شده، برای شارژش پول میخوام

00:02:49.855 --> 00:02:51.405
صبر کن لی مینگ

00:02:52.464 --> 00:02:54.464
بفرمایید، میتونم از این پول برای پرداخت شهریه ش استفاده کنم

00:02:54.464 --> 00:02:56.831
بفرمایید. مامان ازم خواست اینو بهت بدم

00:02:56.831 --> 00:02:58.758
دقیقا مامانت یا خودت؟

00:02:58.758 --> 00:03:00.606
گندش بزنن، لنگ

00:03:04.231 --> 00:03:08.386
بیا اینجا، لی مینگ، پول اینترنتت

00:03:10.460 --> 00:03:12.014
جیم میشه صورت‌حساب رو بهم بدی؟

00:03:12.014 --> 00:03:13.124
حتما

00:03:13.124 --> 00:03:15.838
لنگ، صورتحساب میز 2

00:03:16.313 --> 00:03:18.081
چشم اقا

00:03:18.525 --> 00:03:20.934
‌فقط 35 بات برای یه ظرف

00:03:20.934 --> 00:03:22.188
خیلی ممنونم

00:03:22.188 --> 00:03:23.424
لطفا بشین

00:03:23.424 --> 00:03:25.031
لنگ سفارششون رو بگیر

00:03:25.031 --> 00:03:27.472
گای به دادم برس

00:03:28.434 --> 00:03:30.014
بیارش

00:03:58.482 --> 00:04:00.482
‌میتونی باقیشو خودت تموم کنی؟

00:04:00.482 --> 00:04:02.111
درو قفل کن. کلیدو آوردم

00:04:02.872 --> 00:04:04.693
یه خورده غذا ببر خونه

00:04:04.693 --> 00:04:06.676
نه ممنون.  پراو امشب دلش سومتوم میخواست

00:04:06.676 --> 00:04:08.526
شاید پریودش نزدیکه

00:04:09.032 --> 00:04:12.153
باید خیالت راحت شده باشه که پریوده

00:04:12.153 --> 00:04:13.821
اره، حق با توعه

00:04:13.821 --> 00:04:15.375
عالیه که پریود میشه

00:04:15.375 --> 00:04:16.745
می‌بینمت دایی جیم

00:04:16.745 --> 00:04:19.236
میبینمت، به سلامت برو

00:04:19.236 --> 00:04:20.486
خیلی خب

00:04:46.177 --> 00:04:48.177
آقا

00:04:50.141 --> 00:04:51.285
آقا

00:04:54.014 --> 00:04:56.014
آقا

00:05:18.211 --> 00:05:20.211
میخوای زنگ بزنم تاکسی؟

00:05:22.491 --> 00:05:24.491
نه ممنون

00:05:24.491 --> 00:05:27.084
به دوستم زنگ میزنم

00:05:31.574 --> 00:05:33.574
سلام، گونگ؟

00:05:33.574 --> 00:05:35.608
بیا دنبالم

00:05:35.608 --> 00:05:38.608
تو مون لایت چیکنم

00:06:07.821 --> 00:06:12.821
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:07:34.188 --> 00:07:40.244
قسمت اول: تو در شب ماه کامل

00:07:40.926 --> 00:07:42.926
ببخشید

00:07:43.591 --> 00:07:46.077
به خاطر من نمیتونی بری خونه

00:07:46.267 --> 00:07:49.924
نگرانش نباش، میتونی تا صبح اینجا بمونی

00:07:57.244 --> 00:08:00.014
ده سپتامبر2022

00:08:00.958 --> 00:08:03.894
قوطی آبجوعه یا تقویم؟

00:08:06.361 --> 00:08:08.361
هردو

00:08:08.361 --> 00:08:11.174
یادآوری روزانمه

00:08:14.013 --> 00:08:17.566
حتما روز خوبی داشتی که داری اینو به خودت جایزه میدی

00:08:19.012 --> 00:08:21.012
آره به نظرم

00:08:23.150 --> 00:08:25.150
راستش، برا اینه که یادم باشه

00:08:25.847 --> 00:08:28.620
پول فقط روزی یه قوطی رو میتونم میدم

00:08:29.364 --> 00:08:31.364
تو چی؟

00:08:31.364 --> 00:08:35.756
اینطوری مست کردی پس حتما برا توام روز خوبیه

00:08:40.406 --> 00:08:42.406
فقط یه جشن کوچیک برا کارمه

00:08:44.065 --> 00:08:46.065
مبارکه

00:08:59.595 --> 00:09:03.496
میتونی بری، نمیخوام اذیتت کنم

00:09:03.496 --> 00:09:05.510
دوستم یه دقیقه دیگه میرسه

00:09:07.185 --> 00:09:12.014
خبر دزدی گوشی از یه پسرجوون مست رو نشنیدی؟

00:09:14.581 --> 00:09:16.581
دقیقا همینجا یه هفته قبل

00:09:16.581 --> 00:09:19.070
هنوز دزد و نگرفتن

00:09:20.506 --> 00:09:22.506
واقعا ؟

00:09:23.237 --> 00:09:25.237
این چطوره؟

00:09:25.237 --> 00:09:28.253
تا خیابون اصلی میرسونمت

00:09:28.253 --> 00:09:30.839
به دوستت بگو بیاد اونجا

00:09:32.378 --> 00:09:34.631
دزد گوشی تویی؟

00:09:35.684 --> 00:09:38.465
یه گوشی ارزششو نداره

00:09:38.465 --> 00:09:41.937
کلیه رو بهتر میخرن

00:09:46.567 --> 00:09:48.567
مستی ؟

00:09:48.567 --> 00:09:52.254
نمی‌ترسی پلیس بگیرتت؟

00:09:52.254 --> 00:09:54.851
با یه قوطی، تست الکل چیزی تشخیص نمیده

00:10:14.303 --> 00:10:16.303
برا برنج و مرغ مدیونت شدم

00:10:18.502 --> 00:10:24.014
میتونم پولو با پاداش فردات عوض کنم ؟

00:10:26.886 --> 00:10:30.212
فک کنم تو از من مست تری

00:10:33.043 --> 00:10:37.008
من فقط یه قوطی میخوام

00:10:57.484 --> 00:10:59.484
۱۱سپتامبر

00:11:21.037 --> 00:11:23.037
ماه قشنگه

00:11:26.365 --> 00:11:28.365
امروز فستیوال ماهه

00:11:28.365 --> 00:11:30.570
به خاطر همین اینقدر قشنگه

00:11:31.226 --> 00:11:33.226
خیلی خوبه

00:11:35.227 --> 00:11:40.277
قبلا یه زن روی ماه میدیدم

00:11:43.462 --> 00:11:45.462
خرگوش نبوده؟

00:11:47.009 --> 00:11:49.764
تخیلات خودمه

00:11:49.764 --> 00:11:52.216
و باورش داری ؟

00:11:59.096 --> 00:12:01.096
هی جیم

00:12:01.096 --> 00:12:02.727
دعا کردی؟

00:12:03.526 --> 00:12:04.938
نه هنوز

00:12:04.938 --> 00:12:06.723
پس بیا باهم دعا کنیم

00:12:19.425 --> 00:12:21.425
ممنون

00:13:02.783 --> 00:13:04.783
تموم شد

00:13:11.634 --> 00:13:13.634
کیک و باهم بخورید

00:13:13.634 --> 00:13:17.337
وقتی بچه دار شین، خیلی باهم خوب و دوست داشتنی میشن

00:13:17.337 --> 00:13:18.931
تقسیمش کن

00:13:20.453 --> 00:13:22.453
ممنون

00:13:37.527 --> 00:13:39.527
خوبه؟

00:13:40.604 --> 00:13:42.604
آره

00:15:44.679 --> 00:15:46.679
با پیاده روی اوکی ای؟

00:15:51.463 --> 00:15:53.463
فکر نکنم باشه

00:16:03.497 --> 00:16:05.497
باتریش ته کشیده

00:16:40.622 --> 00:16:41.951
بیا

00:16:43.811 --> 00:16:45.811
بجنب

00:16:45.811 --> 00:16:46.721
آروم

00:16:46.721 --> 00:16:48.446
من خوبم

00:16:48.446 --> 00:16:50.845
نه نیستی، مستی

00:16:51.345 --> 00:16:54.148
آروم، سرتو بپا

00:16:57.196 --> 00:16:59.196
بیا اینجا

00:17:03.319 --> 00:17:06.872
خیلی مستی همینجا بمون

00:17:06.872 --> 00:17:08.296
من کجام؟

00:17:08.296 --> 00:17:09.726
خونه من

00:17:09.726 --> 00:17:10.905
آروم بیا

00:17:10.905 --> 00:17:12.335
خونه تو؟

00:17:12.335 --> 00:17:15.205
آره صبر کن همینجا

00:17:21.471 --> 00:17:23.471
اوکی

00:17:30.490 --> 00:17:32.490
آروم راه برو

00:17:38.900 --> 00:17:40.742
نه اینجا نه

00:17:40.742 --> 00:17:41.478
بیا

00:17:41.478 --> 00:17:44.530
سخت نگیر

00:17:57.359 --> 00:17:59.359
سریع برمی‌گردم، همینجا بمون

00:18:40.809 --> 00:18:42.809
آقا

00:18:52.181 --> 00:18:54.181
آقا

00:19:08.973 --> 00:19:10.973
آقا

00:19:22.732 --> 00:19:24.732
هی

00:19:34.675 --> 00:19:36.675
هی این اتاق نه

00:19:36.675 --> 00:19:38.548
بیا اینجا

00:19:38.865 --> 00:19:41.117
ببخشید لی مینگ

00:19:50.663 --> 00:19:52.663
به پسرت بگو معذرت میخوام

00:19:55.293 --> 00:19:57.293
اینقدر پیر به نظر میام؟

00:19:57.987 --> 00:19:59.987
برادرزادمه

00:20:01.223 --> 00:20:03.223
من هنوز ازدواج نکردم

00:20:06.956 --> 00:20:08.956
مطمنم گرایشمو میدونی

00:20:23.043 --> 00:20:25.043
بدجور مستی

00:20:25.043 --> 00:20:27.222
امشبو اینجا بمون

00:20:39.396 --> 00:20:41.396
همین الانشم هوشیارم

00:20:45.223 --> 00:20:47.223
ولی هنوز نمیخوام برم

00:20:49.924 --> 00:20:51.924
ناجور نمیشه، نه؟

00:20:55.428 --> 00:20:57.428
لازم نیس پیچیدش کنیم

00:20:58.660 --> 00:21:02.529
اتفاقی که امشب میوفته امشبم تموم میشه

00:21:11.377 --> 00:21:13.377
خیلی مطمئن نیستم

00:22:34.514 --> 00:22:36.514
جدی

00:22:37.046 --> 00:22:39.457
یعنی اینقدر دلت نمیخواد بشناسیم؟

00:22:39.869 --> 00:22:42.113
به نظرم اینطور برامون بهتره

00:24:06.121 --> 00:24:07.223
ای کوچولوی کیوت

00:24:11.605 --> 00:24:12.884
خیلی بانمکی

00:24:14.794 --> 00:24:16.106
خوشت میاد، نه؟

00:24:19.576 --> 00:24:20.550
اسمش چیه؟

00:24:22.664 --> 00:24:23.532
اسم من یا گربه؟

00:24:26.176 --> 00:24:27.070
گربه

00:24:28.567 --> 00:24:30.567
جیمبو صداش کن، جیمبو

00:24:36.388 --> 00:24:38.388
جیمبو

00:24:42.398 --> 00:24:44.398
خیلی کیوتی

00:24:51.479 --> 00:24:52.597
میشه بهش غذا بدم؟

00:24:53.550 --> 00:24:54.695
مطمئنی؟

00:24:56.052 --> 00:24:56.980
میشه برام بازش کنی؟

00:25:02.602 --> 00:25:03.459
مرسی

00:25:04.818 --> 00:25:07.675
جیمبو اینم از غذات

00:25:10.473 --> 00:25:11.854
خوشمزست، نه؟

00:25:16.203 --> 00:25:18.203
دوست داری ؟ اره؟

00:25:28.772 --> 00:25:31.439
باید بابات رو چی صدا کنم جیمبو؟

00:25:36.232 --> 00:25:39.947
تو کیوت تری چطور میتونستم اول اسمت تو رو نپرسم؟

00:25:47.896 --> 00:25:48.920
دیگه بسه جیمبو

00:25:52.493 --> 00:25:53.469
بیا اینجا

00:26:14.696 --> 00:26:19.912
رفقا، تقریباً یک داستان عاشقانه: ۳۶۵ روز، من فقط تو را دوست دارم

00:26:21.014 --> 00:26:23.014
۳۶۵۰ روزه

00:26:23.247 --> 00:26:25.628
عشقشون رو ۹ سال کمتر گفتی

00:26:27.820 --> 00:26:29.558
اره حق با توعه

00:26:29.695 --> 00:26:31.433
۳۶۵۰ روزه

00:26:32.548 --> 00:26:38.740
وای حتی آخرین فیلمی که رو دی وی دی دیدم رو یادم نمیاد

00:26:40.200 --> 00:26:41.299
کلاسیکه

00:26:41.942 --> 00:26:45.344
ولی خیلی وقته نگاش نکردم احتما دیگه دیسک خراب شده باشه

00:26:46.021 --> 00:26:47.545
مطمئنم الان دیگه میشه دیگه آنلاین دیدش

00:26:49.034 --> 00:26:50.002
اشکالی نداره

00:26:51.034 --> 00:26:52.280
دیگه حوصله دیدنشو نداشتم

00:26:54.135 --> 00:26:57.135
خب دیگه، من میرم بیرون

00:26:57.474 --> 00:26:59.695
میخوای تا خیابون اصلی برسونمت؟

00:27:04.865 --> 00:27:06.412
فکر کنم باید بهت زحمت بدم

00:27:31.524 --> 00:27:34.000
میتونی صبر کنی و اونجا سوار شی

00:27:37.960 --> 00:27:38.674
اوکی

00:27:50.423 --> 00:27:51.645
جدی

00:27:52.955 --> 00:27:54.695
یعنی اینقدر دلت نمیخواد بشناسیم؟

00:27:59.097 --> 00:28:00.123
اینجور که فکر میکنی نیست

00:28:01.362 --> 00:28:04.527
به نظرم اینجوری برا هر دومون بهتره

00:28:09.696 --> 00:28:10.553
موفق باشی

00:28:41.138 --> 00:28:42.119
خانم هونگ

00:28:42.119 --> 00:28:42.924
بله؟

00:28:42.924 --> 00:28:43.807
سلام گایپا

00:28:44.339 --> 00:28:46.339
اینم برا سفارش هفته پیش

00:28:46.339 --> 00:28:47.300
ممنون

00:28:47.300 --> 00:28:49.360
فکر میکردم نسیه قبول نمیکردی

00:28:49.360 --> 00:28:51.470
بستگی به این داره که مشتری کی باشه

00:28:51.470 --> 00:28:55.495
مشتری خیلی خیلی قدیمیمه

00:28:55.495 --> 00:28:57.507
یا شایدم بخاطر اینکه خیلی هاته

00:28:57.507 --> 00:28:59.441
خب اره ولی فقط یه کوچولو

00:28:59.441 --> 00:29:01.095
قابل درکه

00:29:04.022 --> 00:29:05.815
حالا هرچی، قیمت مرغ از هفته بعد بالا میره

00:29:06.265 --> 00:29:08.765
قصابی گفت که بخاطر گرون شدن گازه

00:29:08.976 --> 00:29:13.620
از اینکه هر وقت قیمت بالا میره سرم غر میزنن دیگه حالم بهم میخوره

00:29:13.620 --> 00:29:15.279
از دولت ایراد بگیرین نه من

00:29:15.279 --> 00:29:17.907
من فقط یه فروشندم نه وزیر بازرگانی

00:29:17.907 --> 00:29:20.072
نمیتونم قیمت مرغ رو کنترل کنم

00:29:20.072 --> 00:29:23.718
اگه قیمت دوباره بالا بره

00:29:23.718 --> 00:29:27.578
میرم اینجا یه زمین میخرم و پمپ بنزین خودمو باز میکنم

00:29:27.578 --> 00:29:29.695
لطفا منم استخدام کن

00:29:29.695 --> 00:29:30.556
مطمئنی؟

00:29:30.556 --> 00:29:31.196
اره

00:29:32.618 --> 00:29:34.618
سوپ ترشی که بهم دیروز دادی خیلی خوشمزه بود

00:29:37.243 --> 00:29:40.750
اگه دوست داشتی، هروقت خواستی بیا اینجا غذا بخور

00:29:40.750 --> 00:29:42.645
ما همیشه یه میز پر از غذا داریم

00:29:42.645 --> 00:29:44.191
میتونی همه کارکنانتم بیاری اینجا

00:29:44.191 --> 00:29:45.133
نمیخوام به دردسر بندازمت

00:29:45.133 --> 00:29:46.262
نگرانش نباش

00:29:46.262 --> 00:29:49.492
تو دیگه الان معروفی عمو جیم

00:29:49.492 --> 00:29:51.457
تو اخبار دیدمت

00:29:51.457 --> 00:29:53.873
مشتریا باید به غذاخوری هجوم بیارن

00:29:53.873 --> 00:29:57.339
اره بخاطر همینه که باید یه چند تا مرغ دیگه به خانم هونگ سفارش بدم

00:29:57.339 --> 00:29:59.572
خوش به حالت

00:30:00.413 --> 00:30:02.413
واقعا میخوای مرغ بیشتری سفارش بدی؟

00:30:02.618 --> 00:30:07.381
اگر پرسنل غذاخوریت کمه، گایپا می تونه بهت کمک کنه

00:30:07.391 --> 00:30:09.391
با اینکه پرسنل کافی داره خوشحالم که بهش کمک میکنم

00:30:09.391 --> 00:30:10.176
دیدی؟

00:30:10.176 --> 00:30:11.035
بیخیال خانم هونگ

00:30:11.035 --> 00:30:12.675
من پول ندارم حقوق اینم بدم

00:30:12.886 --> 00:30:15.934
حقوق پسر من؟ فقط یک ظرف غذا، همین براش بسه که بیاد اونجا کار کنه

00:30:15.934 --> 00:30:17.387
حتی میتونه خودش غذا بیاره

00:30:17.387 --> 00:30:18.427
! مامان

00:30:18.427 --> 00:30:19.293
راست نمیگم؟

00:30:19.293 --> 00:30:20.094
چرا

00:30:20.094 --> 00:30:21.034
عمو جیم، صبر کن

00:30:21.891 --> 00:30:23.244
یه لحظه صبر کن

00:30:23.244 --> 00:30:26.035
بیا، این کیکارو بگیر

00:30:26.873 --> 00:30:28.659
اینجا کلی مشتری داری

00:30:28.659 --> 00:30:31.565
مامان برای فستیوال ماه دیشب کلی از اینا خرید

00:30:31.565 --> 00:30:34.132
فقط من و اونیم، نمیتونیم همه رو بخوریم

00:30:34.132 --> 00:30:34.667
بیا

00:30:39.050 --> 00:30:40.331
با لنگ تقسیمش کن

00:30:42.689 --> 00:30:43.694
ممنون گایپا

00:30:44.222 --> 00:30:46.436
به لنگ هم یکم بده

00:30:46.436 --> 00:30:48.767
حتما، میبینمت-
میبینمت-

00:30:48.767 --> 00:30:50.386
یک کیلو رون مرغ لطفا-
روز خوش آقای هونگ-

00:30:50.600 --> 00:30:51.113
خداحافظ

00:30:51.873 --> 00:30:52.964
رون مرغ آره؟-
بله-

00:30:53.409 --> 00:30:54.661
مامان، یه پلاستیک بهم بده

00:30:56.281 --> 00:30:57.815
کجا رو نگاه میکنی؟ پلاستیک رو به روته

00:30:59.528 --> 00:31:00.885
پسره ی بی حواس

00:31:16.808 --> 00:31:18.022
میتونم بشینم اینجا؟

00:31:51.251 --> 00:31:52.095
بیا

00:31:56.716 --> 00:31:58.229
میدونم آدمای پیر دوست دارن زنجبیل بخورن

00:31:59.645 --> 00:32:00.700
اوکیه

00:32:01.391 --> 00:32:02.455
منم پیرم

00:32:09.835 --> 00:32:13.693
تو چی؟ انگار توام دوست داری مثل آدمای پیر زنجبیل بخوری

00:32:15.140 --> 00:32:16.061
نه

00:32:19.538 --> 00:32:20.927
من از آدمای پیر خوشم میاد

00:32:35.424 --> 00:32:36.407
من دیگه میرم

00:32:41.623 --> 00:32:42.640
خانم

00:32:46.816 --> 00:32:48.506
ممنون، لطفا دوباره بیاید

00:32:56.475 --> 00:32:59.261
این غذاتو من حساب میکنم

00:32:59.955 --> 00:33:03.384
به خاطر دیشب، آقای مرغ برنجی

00:34:08.146 --> 00:34:10.694
[بسته رو تو دفتر ساختمون برام بگیر]

00:35:35.058 --> 00:35:36.391
اینم از مرغ برنجتون

00:35:40.167 --> 00:35:42.167
اینم از....اوه شت

00:36:18.578 --> 00:36:20.978
آبجو داره هی گرون تر میشه

00:36:21.377 --> 00:36:23.110
با این وضع، ممکنه مجبور شم خودم مشروب درست کنم

00:36:36.802 --> 00:36:38.802
میخوای الان خرما هارو بزارم تو ظرف؟

00:36:41.242 --> 00:36:41.990
عمو جیم

00:36:42.858 --> 00:36:43.576
جمو جیم

00:36:45.089 --> 00:36:45.961
چیه؟

00:36:46.094 --> 00:36:48.535
مثل یه نوجوون خیالپردازی که منتظر پیام عشقشه

00:36:48.535 --> 00:36:49.951
میخوای خرما بزارم رو آبجو؟

00:36:50.960 --> 00:36:51.734
بسپارش به خودم

00:36:52.957 --> 00:36:56.007
باید اینو به خونه گروهبان ارشد سوپوچ تحویل بدی

00:36:58.845 --> 00:37:00.356
میشه از لی مینگ بخوای ببرتش؟

00:37:00.356 --> 00:37:02.820
من هنوز کلی پول بهش بدهکارم که نتونستم پس بدم

00:37:03.847 --> 00:37:05.280
هیچ نقشه ای برای این خانواده نکش

00:37:05.280 --> 00:37:06.915
نمیدونی چه کارایی که ازشون برنمیاد

00:37:07.296 --> 00:37:08.482
میدونم-
ممکنه بیوفتی تو دردسر-

00:37:09.296 --> 00:37:11.089
بده من. میبرم

00:37:11.923 --> 00:37:14.546
چطوری؟ خطرناکه

00:37:14.546 --> 00:37:15.537
حتی هنوز گواهینامه نداری

00:37:17.542 --> 00:37:19.542
دوستمم گواهینامه نداره

00:37:19.759 --> 00:37:21.759
ولی هروز با موتور میاد مدرسه

00:37:24.634 --> 00:37:27.457
اصلا تو این جاده ایستگاه پلیس ندیدم

00:37:32.228 --> 00:37:35.763
بای بای برادر عزیزم، با احتیاط رانندگی کن

00:37:36.461 --> 00:37:37.749
میبینمت

00:37:55.881 --> 00:37:57.325
اینم مرغ برنجتون

00:38:12.376 --> 00:38:13.842
اینم مرغ برنجتون

00:38:21.813 --> 00:38:23.101
اینم مرغ برنجتون

00:38:33.861 --> 00:38:35.861
اینم مرغ برن....اوه شت

00:38:46.425 --> 00:38:47.442
این چه کوفتی بود؟

00:38:52.870 --> 00:38:54.565
نمیفهمم

00:38:54.760 --> 00:38:56.024
من زبون اشاره نمیفهمم

00:39:00.985 --> 00:39:03.034
نه، من نبودم

00:39:03.935 --> 00:39:05.757
اون چی بود؟ نفهمیدم. نمیتونم بخونم

00:39:10.403 --> 00:39:11.713
فقط گذاشتمش اینجا

00:39:24.671 --> 00:39:26.105
هی، لنگ

00:39:28.774 --> 00:39:30.052
کمک میخوای؟

00:39:33.051 --> 00:39:33.908
چرا اینجایی؟

00:39:34.575 --> 00:39:37.075
کلید زاپاس اینجا رو بهم میدی؟ دیشب با خوردم نیوردمش

00:39:41.390 --> 00:39:42.100
ممنون

00:39:42.100 --> 00:39:43.056
عمو جیم کجاست؟

00:39:48.565 --> 00:39:50.276
مدرسه تموم شد زود بیا خونه

00:39:50.797 --> 00:39:52.142
نمیخوام غرغرای عموتو بشنوم

00:39:53.588 --> 00:39:54.999
بزار غر بزنه

00:39:56.210 --> 00:39:57.379
وقتی غرش تموم شد خودش ول می‌کنه

00:39:58.580 --> 00:39:59.989
حلال زاده به داییش رفته

00:40:04.688 --> 00:40:05.705
هی لنگ

00:40:06.840 --> 00:40:10.181
پسر افسر سوپوچ ناشنواست؟

00:40:11.826 --> 00:40:14.538
اوه...منظورت هارته؟

00:40:15.298 --> 00:40:17.076
همین چندسال پیش شنواییش رو از دست داد

00:40:17.739 --> 00:40:19.335
به خاطر یه مریضی. درست نمیدونم چیشد

00:40:21.449 --> 00:40:22.572
که اینطور. پس چطوری درس میخونه؟

00:40:23.998 --> 00:40:25.062
فکر نکنم بره مدرسه دیگه

00:40:25.596 --> 00:40:27.088
خیلی وقته ندیدمش

00:40:27.630 --> 00:40:29.630
والدینش نمیخوان هیچ جا بره

00:40:29.630 --> 00:40:30.716
خوششون نمیاد مردم اونطوری نگاش کنن

00:40:35.008 --> 00:40:36.292
میشناسیش؟

00:40:38.584 --> 00:40:40.301
وقتی سفارش لوتو مامانشو بردم دیدمش

00:40:40.694 --> 00:40:42.252
یکم رو مخه‌، نه؟

00:40:44.156 --> 00:40:46.378
چیشده؟ باهاش دعوات شده؟

00:40:49.417 --> 00:40:50.196
نه

00:40:53.800 --> 00:40:54.754
شده؟

00:40:55.540 --> 00:40:56.663
نه، چیزی نشده

00:40:59.177 --> 00:41:01.278
باشه

00:41:13.459 --> 00:41:17.484
تا هر وقت مشتریا بخوان، میتونن غذا سفارش بدن

00:41:18.056 --> 00:41:23.682
و الان من کنار اقای جیم، صاحب مون لایت هستم

00:41:23.682 --> 00:41:25.945
عصربخیر اقای جیم

00:41:25.945 --> 00:41:29.682
میتونین بهم بگین چه چیزی مردم و به اینجا میکشونه؟

00:41:29.682 --> 00:41:33.017
... بعداز نیمه شب، درحالیکه غذاخوریمو میبندم

00:41:33.017 --> 00:41:36.620
هی ون دیشب کجابودی؟

00:41:42.855 --> 00:41:44.455
نمیخواستم توکارت سرک بکشم

00:41:44.754 --> 00:41:47.777
اما الن بهم پیام داد، درباره تو میپرسید

00:41:48.437 --> 00:41:50.971
نمیدونه پیامشو خوندم، بهش چی بگم؟

00:41:57.045 --> 00:41:59.913
لازم نیست جواب سوالی که نمیدونی رو بدی

00:42:01.160 --> 00:42:03.471
ای حقه باز، چقدر راز داری

00:42:04.897 --> 00:42:05.526
هی گونگ

00:42:06.229 --> 00:42:07.676
تاحالا وان نایت استند داشتی؟
(وان نایت استند: رابطه جنسی فقط برای یه شب)

00:42:09.019 --> 00:42:10.142
میدونستم

00:42:10.320 --> 00:42:12.421
فهمیدم دیشب چی شده

00:42:13.514 --> 00:42:15.292
اره داشتم

00:42:17.074 --> 00:42:21.076
خب؟ کدومتون اول شروع کرد؟ تو یا برنامه یه شبه ات؟

00:42:22.546 --> 00:42:23.580
هردوتامون نوبتی

00:42:23.580 --> 00:42:25.258
واقعا؟ ای پسر شیطون

00:42:25.653 --> 00:42:28.098
وان نایت استند مشکلی نداره

00:42:28.519 --> 00:42:31.298
مشکلی وقتیه که به یک شب ختم نشه

00:42:32.548 --> 00:42:34.370
مواظب این موضوع باش

00:42:35.274 --> 00:42:36.660
پیچیده نکن قضیه رو

00:42:36.660 --> 00:42:38.987
از تماس چشمی محبت امیز حین عمل خودداری کن

00:42:40.751 --> 00:42:44.041
میتونی هرکاریو به صورت فیزیکی انجام بدی

00:42:44.041 --> 00:42:46.316
هر پوزیشنی هرجایی انتخاب خودته

00:42:46.964 --> 00:42:48.284
فقط احساسات درونیتو بیش از حد نشون نده

00:42:48.964 --> 00:42:50.000
فکرنمیکنم بتونم کنترلش کنم

00:42:51.764 --> 00:42:52.716
پس تماس چشمی نداشته باشم

00:42:55.297 --> 00:43:00.216
نذار پارتنرت بدونه که چه احساسی داری یا به چی فکرمیکنی

00:43:00.216 --> 00:43:01.749
و هیچ حرف مزخرفی نزن

00:43:03.654 --> 00:43:06.121
این خیلی خوبه و حس خیلی خوبی داره

00:43:06.121 --> 00:43:07.492
لعنت بهت گونگ

00:43:14.022 --> 00:43:15.235
چی فکرمیکنی؟

00:43:16.405 --> 00:43:19.317
وقتی یه کاری میکنی، فکرنمیکنی که به نظر پارتنرت عجیب غریب بیاد؟

00:43:20.367 --> 00:43:22.812
کارتو بکن، لازم نیست نشون بدی که خوشت اومده

00:43:23.306 --> 00:43:26.107
فقط بکن و در رو

00:43:26.107 --> 00:43:27.567
این یه موقعیت دوسر برده

00:43:29.005 --> 00:43:29.951
بزار اینو بهت بگم

00:43:30.707 --> 00:43:32.562
این نوع رابطه جنسی، عشق نیست

00:43:33.303 --> 00:43:34.523
فقط رابطه جنسیه

00:43:35.836 --> 00:43:40.554
اگه بیش از حد احساساتونو درگیرکنین و پیوند شدیدی برقرار کنین پیچیده میشه

00:43:53.734 --> 00:43:54.524
گونگ

00:43:55.948 --> 00:43:56.980
بریم برنج و مرغ بخوریم

00:43:58.337 --> 00:43:59.555
از خودت چه خبر؟

00:43:59.555 --> 00:44:01.271
فقط درباره سکس حرف زدیم

00:44:01.271 --> 00:44:03.117
چطورمیتونی منوبرای غذاخوردن دعوت کنی؟

00:44:03.538 --> 00:44:04.636
نه نمیخوام بخورم

00:44:05.148 --> 00:44:06.495
همین دیروز مرغ و برنج نخوردی!؟

00:44:08.804 --> 00:44:11.093
مشکوک میزنی، یه جریانی هست نمیگی

00:46:15.839 --> 00:46:17.839
(آقای وانگ ساکورن تاناپاکارک)

00:46:56.457 --> 00:46:57.876
گفتم که، همچین کاری نکردم

00:46:58.299 --> 00:47:01.194
پسرت منو دید ترسید و بطریو انداخت

00:47:01.194 --> 00:47:03.403
گفت که اینکارو نکرده-
من نبودم-

00:47:03.403 --> 00:47:04.738
خودش بهم گفت که اینکارو نکرده

00:47:04.738 --> 00:47:05.996
خودت اینکارو کردی

00:47:06.223 --> 00:47:07.421
پس اینارو بنویس

00:47:07.421 --> 00:47:08.223
بس کن

00:47:41.959 --> 00:47:43.959
(آقای جین تانا)

00:47:57.828 --> 00:48:01.172
دیروز وقتی برنج و مرغ و اینجا اورد

00:48:01.172 --> 00:48:02.731
یه بطری مشروب باز کرد

00:48:02.731 --> 00:48:05.415
وقتی پسرم اومد و متعجب شد اونو زمین انداخت

00:48:05.415 --> 00:48:07.456
بعدش به خونه برگشت

00:48:07.456 --> 00:48:09.661
من اینکارو نکردم عمو جیم

00:48:09.661 --> 00:48:10.931
ماخونه نبودیم

00:48:10.931 --> 00:48:12.665
مشروب که نمیتونست خودشو بندازه

00:48:12.665 --> 00:48:14.664
من نبودم

00:48:17.492 --> 00:48:19.492
اون بود

00:48:20.153 --> 00:48:22.202
چطورمیتونی تقصیرارو بندازی گردن پسرم؟

00:48:24.012 --> 00:48:26.012
گفتم که اینکارو نکردم

00:48:26.012 --> 00:48:29.057
پسرت با دیدن من ترسید و بطری رو انداخت

00:48:31.578 --> 00:48:35.066
اون بطری همیشه اونجا بود چرا باید میفتاد!؟

00:48:35.689 --> 00:48:37.629
اونم دقیقا روزی که تو اومدی؟

00:48:37.977 --> 00:48:39.790
چرا ماجرا رو از اون نمیشنوین؟

00:48:45.383 --> 00:48:47.383
اون قبلا همه چیزو بهمون گفته

00:48:51.562 --> 00:48:53.562
تو انداختیش

00:48:54.937 --> 00:48:57.225
بهشون بگو که وقتی اونا نبودن میخواستی مشروب بخوری

00:48:57.633 --> 00:49:00.118
اون گفت اینکارو نکرده-
من نبودم-

00:49:00.118 --> 00:49:01.502
اون به من گفت که اینکارو نکرده

00:49:01.502 --> 00:49:03.151
تواینکارو کردی

00:49:03.623 --> 00:49:04.857
بس کن

00:49:06.353 --> 00:49:08.353
از ناشنوایی استفاده میکنی تاخودتو از مخمصه نجات بدی؟

00:49:08.353 --> 00:49:09.747
باپسرم اینجوری حرف نزن

00:49:09.747 --> 00:49:11.356
اما من اینکارو نکردم

00:49:11.356 --> 00:49:12.630
لی مینگ بس کن

00:49:13.814 --> 00:49:17.355
لطفا چندلحظه مارو ببخشین

00:49:17.355 --> 00:49:18.670
بلندشو

00:49:28.604 --> 00:49:30.604
همه چیو بهم بگو

00:49:30.604 --> 00:49:32.925
من قبلا همه چیزو گفتم

00:49:32.925 --> 00:49:35.058
اون یواشکی داشت مشروب باباشو میخورد

00:49:35.058 --> 00:49:38.569
وقتی منو دید ترسید و یهویی بطریو انداخت

00:49:39.369 --> 00:49:42.172
بعدش غذارو رو پیشخوان گذاشتم و رفتم

00:49:42.412 --> 00:49:44.069
همش همین بود

00:49:45.877 --> 00:49:47.877
باید اول بهم میگفتی

00:49:48.887 --> 00:49:50.608
چرا باید اینکارو میکردم؟

00:49:50.608 --> 00:49:53.132
هیچ اشتباهی نکردم

00:50:01.502 --> 00:50:04.366
اگر حرفمو باور نمیکنی چه فایده ای داره که ازم بپرسی؟

00:50:13.276 --> 00:50:16.692
باشه کار تو نبوده

00:50:16.692 --> 00:50:19.256
ولی هیچی نداریم ثابت کنیم بی گناهی

00:50:19.256 --> 00:50:21.732
اگر همینطور باهاشون بحث کنیم هیچ وقت تمام نمیشه

00:50:22.068 --> 00:50:24.235
چه مدرکی میخوای؟

00:50:24.235 --> 00:50:27.199
گفتم که هیچ اشتباهی نکردم

00:50:33.479 --> 00:50:36.271
،میدونم اما اگه افسر سوپوچ حاضر نشد موضوع رو بیخیال شه

00:50:36.271 --> 00:50:37.842
نمیتونی رو به روش وایستی

00:50:43.683 --> 00:50:45.683
میتونی این حادثه رو بدشانسی درنظر بگیری؟

00:50:46.427 --> 00:50:48.463
چه بدشانسی ای؟

00:50:48.463 --> 00:50:50.285
نمیفهمم

00:50:50.533 --> 00:50:52.829
هیچ اشتباهی نکردم

00:50:54.642 --> 00:50:56.267
چون فقیریم

00:50:56.939 --> 00:50:59.123
میتونن با ما هرکاری که میخوان بکنن؟

00:51:02.932 --> 00:51:04.764
نمی‌خوام اینو توی ایستگاه پلیس حل و فصل کنم

00:51:05.340 --> 00:51:07.472
دقیقا از چی میترسی؟

00:51:07.472 --> 00:51:09.610
چون پلیسه؟

00:51:09.610 --> 00:51:12.060
این قدرتو داره باهات هرکاری میخواد بکنه؟

00:51:32.061 --> 00:51:34.061
راستش من واقعا نمیخوام تورو توی همچین وضعیتی قرار بدم

00:51:34.061 --> 00:51:36.291
اما این یکی از کلکسیون های مشروب قدیمیش بود

00:51:36.291 --> 00:51:39.153
بیشتر از ده هزار بات ارزش داره

00:51:41.169 --> 00:51:43.169
نمیخوایم فکر کنی که بدجنسیم

00:51:44.937 --> 00:51:46.073
نظرت چیه؟

00:51:46.073 --> 00:51:47.786
از اونجایی که نمیتونیم مدرکی پیدا کنیم

00:51:47.786 --> 00:51:50.632
بگیم تقصیرا نصف نصف

00:51:50.632 --> 00:51:52.536
هفت هزار بات میتونی بدی؟

00:52:00.592 --> 00:52:02.592
من آخر این ماه از خانم هانگ پول میگیرم

00:52:02.592 --> 00:52:04.780
بعدش بهت میدم

00:52:04.780 --> 00:52:06.605
لازم نیست اینکارو کنی

00:52:07.277 --> 00:52:09.277
خودم بهت پولو میدم

00:52:10.718 --> 00:52:13.869
میزارم بصورت اقساطی‌ پولو پرداخت کنی

00:52:15.121 --> 00:52:17.121
میتونم بجاش براتون کار کنم؟

00:52:37.893 --> 00:52:39.893
[ما در حال استخدام کارگر روزانه هستیم]

00:53:02.243 --> 00:53:04.243
هیچ مرغ و برنجی نمونده

00:53:08.833 --> 00:53:10.833
این صاحب داره

00:53:11.049 --> 00:53:13.006
اینجا نیومدم که چیزی بخورم

00:53:13.454 --> 00:53:17.293
یک بطری آبجو میخوام، میشه؟

00:53:44.529 --> 00:53:46.529
بقیه کجان؟

00:53:46.985 --> 00:53:49.378
رفتن خونه

00:53:50.909 --> 00:53:54.037
تو سردترین فروشنده مرغی هستی که میشناسم

00:53:56.006 --> 00:53:58.006
تو فقط وقتی که آدم سردیم منو میبینی

00:53:59.359 --> 00:54:02.931
وقتی رستورانم پر از مشتری میشه یک آدم دیگه میشم

00:54:03.460 --> 00:54:06.617
چجور آدمی؟

00:54:08.744 --> 00:54:10.744
فقط یک فروشنده معمولی

00:54:10.744 --> 00:54:13.961
با یک صورت روغنی و بدنی که بوی مرغ سوخاری میده

00:54:15.039 --> 00:54:17.039
خیلی خسته بنظر میام

00:54:17.039 --> 00:54:18.971
خودت باید یه بار ببینی

00:54:23.163 --> 00:54:25.163
پس بهم این اجازه رو میدی

00:54:27.378 --> 00:54:31.082
خب، تو اصلا دربارم کنجکاو نیستی؟

00:54:35.432 --> 00:54:37.432
چرا اومدی اینجا؟

00:54:38.988 --> 00:54:40.988
،اگه فقط  آبجو میخواستی

00:54:40.988 --> 00:54:43.258
لازم نبود اینهمه راهو بیای تا غذاخوریم

00:54:48.076 --> 00:54:50.076
....فقط میخواستم

00:54:52.190 --> 00:54:54.190
یک دوستی برای نوشیدن داشته باشم

00:54:59.241 --> 00:55:01.241
باور نمیکنم بگی هیچ دوستی نداری

00:55:02.920 --> 00:55:04.920
چندتایی دارم

00:55:05.196 --> 00:55:09.163
اما موضوع اینه که دوست دارم با کی بنوشم

00:55:41.932 --> 00:55:43.308
مال توعه

00:55:43.308 --> 00:55:44.998
اون شب انداختیش

00:55:56.873 --> 00:55:58.873
...اگه

00:56:00.102 --> 00:56:02.102
بخوام دوباره اینجا بزارمش چی؟

00:56:07.673 --> 00:56:11.041
برات روشن نکردم اون اتفاقی که اونشب افتاد همون شب تموم شد؟

00:56:15.186 --> 00:56:17.186
باشه

00:56:24.276 --> 00:56:28.627
اگه بخوام کارمندت بشم چی؟

00:56:33.280 --> 00:56:35.280
برای مصاحبه در دسترستم

00:56:35.760 --> 00:56:38.817
میتونی هرچند بار که میخوای باهام مصاحبه کنی

00:56:42.287 --> 00:56:43.639
اسمت چیه؟

00:56:43.639 --> 00:56:44.789
ون

00:56:46.107 --> 00:56:48.186
فکر کردم نمیپرسی

00:56:48.186 --> 00:56:49.681
باشه ون

00:56:51.343 --> 00:56:54.471
از الان به بعد دیگه غریبه نیستیم

00:56:56.424 --> 00:56:58.424
خب؟

00:57:04.937 --> 00:57:09.744
یه سری قانون برای وقتی که بامن کار میکنی

00:57:10.536 --> 00:57:14.845
نباید اونکاری که غریبه ها انجام میدن بکنیم

00:57:17.617 --> 00:57:19.617
مثله چی؟

00:57:21.171 --> 00:57:24.251
مثله کاری که اون شب کردیم؟

00:57:30.120 --> 00:57:35.239
چی باید صدات بزنم رییس؟

00:57:37.094 --> 00:57:38.590
جیم

00:57:39.746 --> 00:57:41.746
اما مردم بهم عمو جیم میگن

00:57:50.701 --> 00:57:54.021
[ون - مون لایت چیکن - کارگر پاره وقت]

00:57:59.451 --> 00:58:01.451
...باشه

00:58:03.491 --> 00:58:05.491
عمو جیم

00:58:23.423 --> 00:58:27.148
این ون عه وقتی نیستی کمک میکنه

00:58:27.148 --> 00:58:28.039
سلام

00:58:28.159 --> 00:58:29.135
سلام

00:58:29.519 --> 00:58:31.266
ممنون

00:58:31.926 --> 00:58:33.241
یکم میخوای؟

00:58:33.609 --> 00:58:34.928
نه خوبم

00:58:34.928 --> 00:58:36.277
دارم تمیزش میکنم

00:58:36.493 --> 00:58:38.179
دارم تمیزش میکنم

00:58:38.672 --> 00:58:39.381
!لعنتی

00:58:40.617 --> 00:58:43.097
بهم سه هزار بات بده تا برم

00:58:45.689 --> 00:58:47.689
پراو حاملست

00:58:47.713 --> 00:58:54.713
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:58:54.737 --> 00:59:01.737
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
