WEBVTT 00:00:02.330 --> 00:00:09.330 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.255 --> 00:00:21.348 اینقدر مسئولیت همه چیزو ننداز گردن من 00:00:21.744 --> 00:00:22.851 این یارو رو میشناسی؟ 00:00:23.499 --> 00:00:25.781 اصلا بهت نخ میده؟ 00:00:26.089 --> 00:00:29.894 نه. مامان، چرا انقدر زدن مخ پیرمردا سخته ؟ 00:00:29.894 --> 00:00:30.868 از من خوشت نمیاد؟ 00:00:32.938 --> 00:00:36.914 واقعا داشتن یه غذاخوری مرغ و برنج رویای تویه؟ 00:00:37.215 --> 00:00:38.690 این تو رو خوشحال میکنه؟ 00:00:39.886 --> 00:00:42.812 منو ببین، مثه موش آب کشیده شدم 00:00:44.279 --> 00:00:45.816 اذیتم میکنی؟ 00:00:49.869 --> 00:00:51.066 ببخشید دایی جیم 00:00:52.997 --> 00:01:00.014 میخوام ببرمت یه جایی 00:01:02.457 --> 00:01:03.448 تو با دوست پسر من خوابیدی؟ 00:01:03.654 --> 00:01:04.663 ! بس کن 00:01:05.500 --> 00:01:06.683 ون 00:01:06.930 --> 00:01:08.437 من باهاش کات کردم جیم 00:01:09.363 --> 00:01:10.734 حرفمو باور کن 00:01:27.557 --> 00:01:31.039 این همون آدمیه که تو پستش نوشته بود 00:01:31.388 --> 00:01:34.623 "سحرخیز باش تا کامروا شوی" 00:01:34.623 --> 00:01:40.258 بذارش کنار. امروز روز تعطیلمه. نمیشه یکم بیشتر بخوابم؟ 00:01:40.258 --> 00:01:41.791 نه نمیتونی 00:01:42.126 --> 00:01:45.694 کی دیروز قول داد که امروز صبح برای پیاده روی باهام میاد؟ 00:01:46.804 --> 00:01:49.669 فردا میام، فردا باهات میام 00:01:50.528 --> 00:01:52.343 فردا دیگه دیره 00:01:53.473 --> 00:01:54.612 ویدیوت رو پست بزارم؟ 00:01:55.473 --> 00:01:56.674 داری برام قلدری میکنی؟ 00:01:58.504 --> 00:01:59.153 داری قلدر بازی درمیاری؟ 00:01:59.153 --> 00:02:00.014 نه 00:02:00.188 --> 00:02:02.188 داری برا من قلدربازی درمیاری؟ ها؟ 00:02:04.014 --> 00:02:04.995 قلقلکم میاد 00:02:04.995 --> 00:02:05.975 ون 00:02:06.277 --> 00:02:08.277 ون، داره قلقلکم میاد 00:02:22.194 --> 00:02:23.669 امروز چه روزیه؟ 00:02:24.225 --> 00:02:25.211 نمیدونم 00:02:25.859 --> 00:02:26.873 نمیدونی؟! واقعا؟ 00:02:26.873 --> 00:02:27.690 نمیدونم 00:02:27.690 --> 00:02:28.830 عصبانی میشما 00:02:29.077 --> 00:02:30.475 خو نمیدونم 00:02:31.741 --> 00:02:32.678 بااااشه 00:02:35.055 --> 00:02:37.374 بیا اینجا یه عکس بگیریم 00:02:41.570 --> 00:02:42.459 برا چی؟ 00:02:42.459 --> 00:02:43.879 برا سالگردمون 00:02:48.015 --> 00:02:48.923 بیا 00:02:49.734 --> 00:02:51.258 ... یک دو 00:02:57.333 --> 00:02:59.333 اینم عکس اولین سالگردمون 00:03:01.470 --> 00:03:03.334 توی کلمه سالگرد وجود داره؟ n چند تا حرف (منظورش کلمه انگلیسیشه anniversary) 00:03:04.852 --> 00:03:07.050 a-n-n داره n دوتا 00:03:07.621 --> 00:03:08.875 همیشه یادم میره 00:03:08.875 --> 00:03:09.868 چون کم از این کلمه استفاده میکنی 00:03:11.494 --> 00:03:15.810 من میخام برای یه مدت طولانی باهات این کلمه رو تکرار کنم (سالگرد رو میگه) 00:03:19.807 --> 00:03:20.746 خجالت کشیدی؟ 00:03:23.834 --> 00:03:24.895 بنویسش 00:03:26.451 --> 00:03:28.111 سالگرد یک سال با هم بودن 00:03:29.336 --> 00:03:30.566 داره n حالا دیگه یادت میمونه چندتا 00:03:31.029 --> 00:03:32.200 حتما 00:03:38.365 --> 00:03:39.161 بیا اینجا 00:03:40.600 --> 00:03:41.643 کجا؟ 00:03:41.643 --> 00:03:42.639 بیا فقط 00:03:42.639 --> 00:03:43.694 صبر کن 00:03:43.694 --> 00:03:44.920 بیا 00:03:47.085 --> 00:03:48.094 چیه؟ 00:03:48.583 --> 00:03:51.694 اینجاست. تابلوی خاطرات ما 00:03:53.382 --> 00:03:54.641 صبر کن بزارمش 00:04:00.299 --> 00:04:02.299 چطوره که اولین سالگردمون رو جشن بگیریم؟ 00:04:38.616 --> 00:04:39.528 ون 00:04:44.134 --> 00:04:45.637 البته 00:04:47.458 --> 00:04:48.925 میشه بگی چه کار اشتباهی انجام دادم؟ 00:04:51.395 --> 00:04:53.188 دیگه نمیخوام درموردش حرف بزنم 00:04:54.815 --> 00:04:56.815 پس بهم بگو که میخوای چه جوری باشم؟ 00:04:57.962 --> 00:04:59.530 من رفتارمو بهتر میکنم 00:05:02.559 --> 00:05:03.998 نمیخواد کاری کنی 00:05:05.048 --> 00:05:06.628 نمیخواد هیچ وقت هیچ کاری برای من انجام بدی 00:05:09.912 --> 00:05:11.912 یعنی هیچ انتخابی بهم نمیدی؟ 00:05:15.523 --> 00:05:17.091 همه ی چیزی که میخوای اینه که با من بهم بزنی؟ 00:05:18.689 --> 00:05:20.349 من نمیخوام بیشتر از این اذیتت کنم 00:05:21.384 --> 00:05:22.638 واقعا به خاطر منه؟ 00:05:22.814 --> 00:05:24.425 چه جوری میتونی اینو بگی؟ 00:05:25.779 --> 00:05:27.378 چون تو همینی 00:05:28.019 --> 00:05:30.482 من میخاستم که ترکت کنم ولی تو گفتی میتونیم سعی کنیم باهم دوست بمونیم 00:05:30.752 --> 00:05:32.320 ببین حالا کجا رسیدیم 00:05:32.806 --> 00:05:34.559 نمیفهمی فایده ایی نداره؟ 00:05:35.019 --> 00:05:38.974 فکر میکنی آسونه که از دوست پسر تبدیل به یه دوست ساده بشیم؟ 00:05:38.974 --> 00:05:40.261 قطعا نه 00:05:41.721 --> 00:05:43.227 برای همینه که نمیخوام دیگه حتی دوست بمونیم 00:05:43.227 --> 00:05:44.634 تو هیچ وقت با من مثل یه دوست عادی رفتار نمیکنی 00:05:45.099 --> 00:05:47.315 میگی دوستیم ولی اصلا به خودمون اهمیت نمیدی 00:05:47.315 --> 00:05:48.312 اهمیت نمیدم؟ 00:05:48.686 --> 00:05:50.346 اگه اهمیت نمیدادم الان اینجا نبودم 00:05:52.388 --> 00:05:56.518 برای همینه که معتقدم هنوز یه شانس برای رابطه ی ما وجود داره 00:05:56.518 --> 00:05:58.063 من از این بهتر نمیشم 00:05:58.328 --> 00:05:59.834 دیگه ازم میخوای چیکار کنم؟ 00:06:00.197 --> 00:06:03.895 تو بودی که از من جدا شدی و گفتی دیگه دوستم نداری 00:06:04.121 --> 00:06:05.720 چه دلیل مزخرفی 00:06:06.015 --> 00:06:07.189 من متوجه نمیشم 00:06:07.189 --> 00:06:08.725 میخوای دوباره بشنویش؟ 00:06:08.780 --> 00:06:10.694 دلیل مزخرفی که گفتی رو 00:06:12.615 --> 00:06:15.654 من دیگه دوست ندارم 00:06:16.089 --> 00:06:17.625 نمیخوام صبح زود بیدار شم تا با تو پیاده روی کنم 00:06:17.625 --> 00:06:18.903 نمیخوام باهات شابو بخورم 00:06:18.903 --> 00:06:20.811 من نمیخوام دیگه هیچ جا با تو برم میفهمی؟ 00:06:20.811 --> 00:06:24.246 و نمیخوام وقتی دیر برمیگردم خونه منتظرم باشی 00:06:24.246 --> 00:06:25.659 دیگه ناراحتش نباش 00:06:30.961 --> 00:06:34.690 نمیبینی؟ دیگه نمیتونم این کارو انجام بدم چون بهت اهمیت میدم 00:06:38.667 --> 00:06:42.396 هرجور که دلت میخاد زندگی کن 00:06:42.835 --> 00:06:45.607 فقط بزار من یه بخشی از زندگیت باقی بمونم، باشه؟ 00:06:46.674 --> 00:06:49.909 تو فقط همینو نمیخوای. ته دلت میخوای بیشتر از این داشته باشی 00:06:49.909 --> 00:06:51.690 تو همیشه این بحثو شروع میکنی 00:06:51.690 --> 00:06:53.941 هنوزم میخوای به این کارات ادامه بدی با اینکه میدونی ما دیگه از هم جدا شدیم 00:06:55.361 --> 00:06:57.361 خیلی سنگدلی که اینو میگی 00:06:58.138 --> 00:07:01.064 ما با هم خوابیدیم و تنها کسی که سرزنش میشه منم 00:07:01.214 --> 00:07:03.492 من این کارو کردم چون دلم برات سوخت 00:07:04.022 --> 00:07:05.590 الان خوشحالی؟ 00:07:05.590 --> 00:07:07.550 من باهات خوابیدم چون دلم برات میسوخت 00:07:26.346 --> 00:07:27.331 میبینی؟ 00:07:30.233 --> 00:07:31.958 هر وقت درمورد این موضوع صحبت میکنیم من آدم بده ماجرام 00:07:33.787 --> 00:07:36.014 از ته دلت نمیخوای که ما اینجوری باشیم 00:07:37.393 --> 00:07:38.899 اما من بهترینم رو انجام دادم 00:07:39.447 --> 00:07:41.571 من واقعا تمام تلاشمو کردم 00:07:43.174 --> 00:07:44.355 ببین این مارو به کجا رسونده 00:07:44.880 --> 00:07:46.965 مثل همیشه کارمون به دعوا رسیده 00:07:47.624 --> 00:07:48.630 خسته نیستی؟ 00:07:49.309 --> 00:07:52.372 تو خسته ایی، منم هستم 00:08:12.033 --> 00:08:13.199 ببخشید 00:08:23.922 --> 00:08:25.304 منم معذرت میخوام 00:08:34.730 --> 00:08:36.730 سعی کردم باهات مثل یه دوست رفتار کنم 00:11:06.088 --> 00:11:09.214 چپتر ۵ : کار اشتباه در زمان درست 00:11:21.755 --> 00:11:23.292 من باهاش بهم زدم جیم 00:11:24.179 --> 00:11:25.534 لطفا باور کن 00:11:44.946 --> 00:11:45.989 سلام 00:11:46.946 --> 00:11:48.150 گونگ کجایی؟؟ 00:11:48.465 --> 00:11:49.786 تو آپارتمانم 00:11:52.183 --> 00:11:54.368 دیر زنگ زدی. توی ایست بازرسی پلیس وایستادی؟ 00:11:55.145 --> 00:11:56.237 نه 00:11:57.657 --> 00:11:58.997 یه دعوای دیگه 00:12:01.825 --> 00:12:03.084 میتونم امشب خونه ی تو بمونم؟ 00:12:03.640 --> 00:12:04.696 ون 00:12:05.314 --> 00:12:07.854 فکر میکردم دیگه این کارو نمیکنی 00:12:07.854 --> 00:12:10.052 نمیتونی هر دفعه با اون دعوا میکنی فرار کنی که 00:12:10.886 --> 00:12:13.102 میتونی امشبو خونه ی من بمونی 00:12:16.318 --> 00:12:18.719 تو یه مرد بالغی، باید بتونی مشکلاتت رو حل کنی 00:12:21.089 --> 00:12:22.280 خفه کنندس 00:12:22.681 --> 00:12:24.447 پس خودتو بکش بیرون 00:12:24.447 --> 00:12:26.231 قاطع باش 00:12:27.287 --> 00:12:29.874 اگه به موندن باهاش ادامه بدی، بهش امید الکی میدی 00:12:30.030 --> 00:12:31.181 اینجوری هیچ وقت تموم نمیشه 00:12:31.799 --> 00:12:32.833 فهمیدم 00:12:56.076 --> 00:12:57.138 ون 00:12:59.268 --> 00:13:00.330 بیا اینجا 00:13:01.313 --> 00:13:02.665 زخمتو پانسمان میکنم 00:13:55.672 --> 00:13:56.962 هنوز درد داره؟ 00:14:06.885 --> 00:14:09.286 ببخشید 00:14:14.095 --> 00:14:15.447 برا چی؟ 00:14:23.127 --> 00:14:24.571 چون بهت اسیب زدم 00:14:29.634 --> 00:14:34.135 و باهات مثل یه عوضی رفتار کردم 00:14:42.652 --> 00:14:44.992 ما دیگه مثل قبل نیستیم الن 00:14:45.716 --> 00:14:47.160 میشه بهم بگی؟ 00:14:49.835 --> 00:14:51.557 اون چی داره که من ندارم؟ 00:14:53.496 --> 00:14:55.033 هیچ جوابی براش ندارم 00:14:58.205 --> 00:15:00.452 هیچوقت کسیو با تو مقایسه نکردم 00:15:01.748 --> 00:15:03.176 وقتی با تو بودم 00:15:04.779 --> 00:15:06.246 فقط همه حواسم به تو بود 00:15:07.004 --> 00:15:08.572 عشقم فقط برای تو بود 00:15:11.798 --> 00:15:13.397 اما دیگه اونجوری نیست 00:15:22.683 --> 00:15:24.683 هیچ راهی برام نمیزاری؟ 00:15:25.424 --> 00:15:26.379 ون 00:15:28.332 --> 00:15:29.560 دیگه دیره 00:15:32.197 --> 00:15:33.394 خسته ام 00:15:35.383 --> 00:15:36.765 میرم بخوابم 00:16:16.031 --> 00:16:17.169 گنگ 00:16:17.663 --> 00:16:19.853 کمکم کن یه خونه پیدا کنم 00:16:37.751 --> 00:16:38.917 ببخشید 00:16:39.338 --> 00:16:40.967 وقت داری؟ 00:16:42.079 --> 00:16:43.294 میتونیم حرف بزنیم؟ 00:16:58.788 --> 00:17:02.548 بیا بعدا حضوری صحبت کنیم 00:17:09.428 --> 00:17:11.428 ون (زنگ میزنه) 00:17:21.012 --> 00:17:25.254 اگه من جاشون بودم هرکاری میکردم تا جواب بده 00:17:25.469 --> 00:17:27.809 حتی اگه به احساس یه نفر اسیب برسه؟ 00:17:28.565 --> 00:17:29.788 نمیشه کاریش کرد 00:17:30.220 --> 00:17:32.664 هیچکس توی این دنیا نیست که با عشق آسیب ندیده باشه 00:17:36.916 --> 00:17:40.275 اگه اسیب نبینی که عشق نیست 00:17:41.532 --> 00:17:47.534 اسیب دیدن وقتی تو دهه بیست سالگیتی با اسیب دیدن وقتی نزدیک چهل سالته خیلی فرق میکنه 00:17:49.271 --> 00:17:50.376 واقعا؟ 00:18:33.995 --> 00:18:38.014 جیم اون روز شنیدم اقای سانگ میخواد ساختمونشو پس بگیره 00:18:39.259 --> 00:18:40.734 خودش گفت؟ 00:18:42.465 --> 00:18:44.249 هنوز درموردش نشنیدم 00:18:44.265 --> 00:18:45.557 صورت حساب لطفا 00:18:45.557 --> 00:18:46.574 اومدم 00:18:50.416 --> 00:18:51.934 کاری ازم برمیاد؟ 00:18:54.357 --> 00:18:55.739 فقط صبحونتو تموم کن 00:19:00.442 --> 00:19:02.813 هی گایپا 00:19:02.813 --> 00:19:04.153 بیا بخور 00:19:05.332 --> 00:19:08.135 آبجی یه پوره بیار، بی گوشت 00:19:08.135 --> 00:19:08.826 بشین 00:19:08.826 --> 00:19:09.759 باشه 00:19:15.222 --> 00:19:17.315 خواستم بیام خونت ببینمت 00:19:20.742 --> 00:19:25.706 درمورد اقای سانگ با مامانم صحبت کردم 00:19:26.264 --> 00:19:30.694 اگه میخوای اینجارو بخری میتونی از مامانم پول قرض بگیری 00:19:31.207 --> 00:19:33.207 امکان نداره، همچین کاری نمیکنم 00:19:36.091 --> 00:19:39.017 میدونستم اینو میگی 00:19:40.173 --> 00:19:41.401 پس اینو واست اوردم 00:19:48.221 --> 00:19:50.715 مامانم صاحب یه زمینه 00:19:52.674 --> 00:19:55.693 میتونی ازش استفاده کنی که وام بگیری 00:19:59.890 --> 00:20:01.614 برگ سند 00:20:01.935 --> 00:20:04.923 گایپا نمیتونم اینو قبول کنم 00:20:05.850 --> 00:20:08.134 به مادرت برش گردون 00:20:08.134 --> 00:20:09.429 ازم خواست بهت بگم 00:20:12.535 --> 00:20:14.535 درموردش فکر کنی 00:20:15.703 --> 00:20:19.556 اگه راحت نیستی ما به جات قرارداد امضا میکنیم 00:20:26.123 --> 00:20:27.135 ون 00:20:32.232 --> 00:20:33.467 یه دقیقه دیگه میام 00:20:38.702 --> 00:20:41.165 اخیرا سرت شلوغه؟ سر شام ندیدمت 00:20:44.156 --> 00:20:45.080 میخوای پیشمون بشینی؟ 00:20:47.237 --> 00:20:49.641 شاید دفعه بعد، فعلا با همکارامم 00:20:49.133 --> 00:20:53.356 واقعا میخوای کار کنی اره؟ 00:20:57.153 --> 00:20:58.319 میبینمتون 00:21:04.718 --> 00:21:07.243 بچه ها بیاین بریم یه چی واسه خوردن بخریم 00:21:23.655 --> 00:21:25.770 بردار، الان رسیدنو تازه ان 00:21:30.626 --> 00:21:32.156 همشون یه شکلن 00:21:33.666 --> 00:21:35.566 اگه همشون یه جور بودن خودمو اذیت نمیکردم بینشون انتخاب کنم 00:21:36.098 --> 00:21:39.269 واسه سوپمون خربزه زمستونی قدیمی میخوام 00:21:40.656 --> 00:21:42.312 اگه زیاد بجوشونیش خمیر نمیشه 00:21:51.329 --> 00:21:54.133 ون دیگه باهامون کار نمیکنه؟ 00:21:59.739 --> 00:22:02.497 نمیدونم باید ازش میپرسیدی 00:22:06.133 --> 00:22:07.147 دعوا کردین؟ 00:22:09.305 --> 00:22:10.061 نه 00:22:10.385 --> 00:22:11.966 140بات 00:22:13.060 --> 00:22:14.693 بفرمایید 00:22:18.145 --> 00:22:21.247 به نظرم ون پسر خوبیه 00:22:25.786 --> 00:22:26.705 منظورت چیه؟ 00:22:27.141 --> 00:22:27.924 بگو 00:22:28.378 --> 00:22:30.837 هیچی، گفتم که 00:22:37.165 --> 00:22:37.810 ممنون 00:22:43.446 --> 00:22:46.966 ظرفارم خوب میشست 00:22:49.256 --> 00:22:50.109 یه لحضه صبر کن 00:22:50.660 --> 00:22:52.197 یه بابل تی میخواستم 00:22:52.335 --> 00:22:53.051 بله 00:22:54.510 --> 00:22:57.061 دوتاش کنین، نی توش نزارین 00:22:57.061 --> 00:22:58.821 چشم یه لحضه 00:23:00.157 --> 00:23:02.157 لی مینگ، من نمیخواما 00:23:04.340 --> 00:23:06.340 برا تو نیست 00:23:12.031 --> 00:23:15.271 دوتا بابل تی 50 بات 00:23:15.271 --> 00:23:15.817 بفرما 00:23:17.860 --> 00:23:18.739 مرسی 00:23:19.612 --> 00:23:20.605 من اول میرم 00:23:20.926 --> 00:23:21.703 چی؟ 00:24:02.327 --> 00:24:06.012 کدوم دانشکده میخوای درس بخونی؟ 00:24:14.094 --> 00:24:16.094 مهندسی یا کامپیوتر 00:24:18.153 --> 00:24:19.625 بیخیال 00:24:21.070 --> 00:24:23.414 تو برنامه ریاضی و علوم بودی؟ 00:24:29.157 --> 00:24:29.922 واقعا؟ 00:24:31.368 --> 00:24:32.511 خیلی باهوشی 00:24:46.816 --> 00:24:47.783 میدونم 00:24:51.966 --> 00:24:55.596 مامانت نگرانته 00:24:55.883 --> 00:24:56.718 میفهمی؟ 00:25:02.178 --> 00:25:03.191 میدونم 00:25:09.128 --> 00:25:11.770 میدونم ولی نمیتونم تا اخر عمر باهاش زندگی کنم 00:25:11.770 --> 00:25:16.427 یه روز باید رو پای خودم وایسم مثل بقیه ادما 00:25:25.764 --> 00:25:27.379 بزار یه چیزی بهت بگم 00:25:27.917 --> 00:25:32.526 کار سرگرمی نیست 00:25:33.364 --> 00:25:34.262 خسته کنندس 00:25:35.575 --> 00:25:36.611 خسته کننده 00:25:52.076 --> 00:25:56.188 واقعا میخوای کار کنی؟ 00:26:00.686 --> 00:26:02.686 واقعا خسته کننده اس، براش اماده ای؟ 00:26:06.576 --> 00:26:07.428 هستی؟ 00:26:08.407 --> 00:26:12.381 و ما امروز براتون برنامه های مختلفی داریم 00:26:12.381 --> 00:26:16.461 تخفیف وهدیه هم داریم 00:26:16.461 --> 00:26:19.531 به مهمونای امروزمون سلام کن 00:26:19.531 --> 00:26:21.100 اقای بانی و اقای تدی 00:26:21.100 --> 00:26:25.052 دوست دارن باهات عکس بگیرن 00:26:25.052 --> 00:26:27.273 دوست داشتنی نیستن؟ 00:26:27.273 --> 00:26:30.304 مهمونامون فعلا دارن استراحت میکنن 00:26:30.304 --> 00:26:33.583 براشون دست تکون بده 00:26:33.583 --> 00:26:37.049 بای بای 00:26:39.226 --> 00:26:40.996 کارت شناساییتو اوردی؟ 00:26:40.996 --> 00:26:41.952 بله 00:26:47.667 --> 00:26:48.692 واقعا گرمه 00:26:54.145 --> 00:26:55.617 خوبی؟ 00:27:00.126 --> 00:27:00.983 خوبم 00:27:02.521 --> 00:27:04.077 واقعا ممنونم 00:27:04.697 --> 00:27:05.459 سلام 00:27:14.865 --> 00:27:15.682 سلام 00:27:17.105 --> 00:27:17.783 لی مینگ 00:27:18.956 --> 00:27:20.146 اینجا چیکار میکنی؟ 00:27:20.330 --> 00:27:21.140 کار 00:27:34.061 --> 00:27:34.890 ممنون 00:27:40.006 --> 00:27:40.812 بیا 00:27:47.302 --> 00:27:48.331 خوبه؟ 00:27:52.785 --> 00:27:53.503 ون 00:27:53.503 --> 00:27:54.003 ها؟ 00:27:54.003 --> 00:27:54.688 این هارته 00:27:55.472 --> 00:27:57.151 هارت ناشنواست 00:27:58.836 --> 00:27:59.682 هارت 00:28:02.810 --> 00:28:06.352 ...این داداش بزرگمون اسمش 00:28:13.383 --> 00:28:14.272 منم از دیدنت خوشحالم 00:28:15.925 --> 00:28:20.732 خب، چی شد اومدی اینجا کار کنی؟ 00:28:22.163 --> 00:28:24.163 یکی از ارشدای مدرسمون پیشنهاد داد 00:28:24.163 --> 00:28:26.097 منم ازش خواستم باهام بیاد 00:28:26.447 --> 00:28:28.326 برا پول دراوردن باید زاویه دیدتو عوض کنی 00:28:30.100 --> 00:28:31.434 نوجوونای خود ساخته؟ ها؟ 00:28:32.839 --> 00:28:35.023 من میخوام‌ برای برنامه کار و سفر پول پس انداز کنم 00:28:35.403 --> 00:28:36.966 نمیخوام از دایی جیم پول بگیرم 00:28:41.315 --> 00:28:44.417 اون مشکلی نداره؟ 00:28:45.542 --> 00:28:46.563 نداره 00:28:47.603 --> 00:28:50.258 تو چی؟ یه مدته ندیدم برای کار 00:28:50.283 --> 00:28:51.579 بیای غذاخوری 00:28:53.986 --> 00:28:54.836 ...خوب 00:28:56.684 --> 00:29:00.262 داییت گفت این اواخر غذا خوری خیلی شلوغ نبوده 00:29:00.457 --> 00:29:01.369 لازم نبود بیام 00:29:01.488 --> 00:29:02.511 دروغ نگو 00:29:03.863 --> 00:29:04.769 خیلیم شلوغه 00:29:06.320 --> 00:29:09.973 به هر حال، گایپا الان تو غذاخوری بهمون کمک میکنه 00:29:13.722 --> 00:29:14.528 عالیه 00:29:34.262 --> 00:29:35.665 میشه ازمون عکس بگیری؟ 00:29:37.356 --> 00:29:38.449 البته 00:29:40.034 --> 00:29:43.985 یک دو سه 00:29:44.711 --> 00:29:48.456 یک دو سه 00:29:49.201 --> 00:29:50.765 ... یک دو 00:29:52.212 --> 00:29:53.064 بیا 00:29:55.294 --> 00:29:56.490 قشنگه 00:30:04.173 --> 00:30:06.349 [آقای آنانتاچای لرتونگسا - مدیر اعتباری] 00:30:15.644 --> 00:30:16.696 عصر بخیر 00:30:18.048 --> 00:30:18.996 عصر بخیر 00:30:20.882 --> 00:30:22.102 میتونم پرونده هارو ببینم؟ 00:30:35.205 --> 00:30:36.192 [سند] 00:30:37.461 --> 00:30:38.864 ... چه نسبتی با 00:30:43.942 --> 00:30:45.207 صاحب این سند داری؟ 00:30:47.390 --> 00:30:48.312 فامیلمه 00:30:49.396 --> 00:30:50.825 میتونم بدونم چه نسبتی دارین؟ 00:31:04.650 --> 00:31:06.375 امضای شما رو فرم نیست 00:31:06.704 --> 00:31:08.015 لطفا امضاش کنید 00:31:27.946 --> 00:31:29.900 من درخواست شما رو برای رسیدگی به ستاد ارسال می کنم 00:31:30.602 --> 00:31:35.908 اگه این اتفاق بیوفته باید به صاحب سند زنگ‌بزنم 00:31:38.190 --> 00:31:38.913 اوکی 00:31:39.251 --> 00:31:40.253 به نظر شما مشکلی نداره؟ 00:31:41.036 --> 00:31:41.887 اصلا 00:31:44.572 --> 00:31:46.019 میتونم از شماره تماسی که اینجا نوشته شده استفاده کنم، نه؟ 00:31:47.122 --> 00:31:47.970 اره 00:31:56.191 --> 00:31:57.016 وایستا 00:32:00.745 --> 00:32:01.736 این خودکار منه 00:32:04.982 --> 00:32:06.021 ببخشید 00:32:06.266 --> 00:32:07.502 حواسم نبود 00:32:10.170 --> 00:32:11.036 اشکالی نداره 00:32:12.234 --> 00:32:13.827 حالا که فهمیدی 00:32:14.833 --> 00:32:16.420 فقط چیزی رو که بردی برگردون 00:32:53.995 --> 00:32:56.211 [تماس بی پاسخ] 00:33:04.377 --> 00:33:05.845 چی شده انقد زود اومدی خونه؟ 00:33:07.943 --> 00:33:09.699 بهم گیر نده 00:33:11.069 --> 00:33:12.446 فقط دارم میپرسم 00:33:13.496 --> 00:33:14.367 چرا؟ 00:33:14.962 --> 00:33:17.039 به نظرت اینقدر بیشعورم؟ 00:33:23.110 --> 00:33:25.813 مطمئنی نمیخوای دعوا راه بندازی؟ 00:33:26.198 --> 00:33:28.008 باشه. بیا متمدن باشیم 00:33:32.466 --> 00:33:33.095 الن 00:33:33.145 --> 00:33:33.649 بله؟ 00:33:33.860 --> 00:33:34.946 میتونم یه چیزی بپرسم؟ 00:33:38.522 --> 00:33:42.715 واسه گرفتن وام بانکی میشه از سند مالکیت یکی دیگه استفاده کرد؟ 00:33:46.143 --> 00:33:48.955 اره تا وقتی مالک بهت اجازه بده 00:33:53.761 --> 00:33:54.839 چرا؟ 00:33:55.467 --> 00:33:56.876 اون بهت گفته ازم بپرسی؟ 00:33:59.127 --> 00:34:01.127 امروز واسه گرفتن وام اومد بانک 00:34:01.637 --> 00:34:04.882 بانکای زیادی هست ولی اون اومد بانک من 00:34:08.784 --> 00:34:11.325 فکر میکنی بتونه وام بگیره؟ 00:34:14.248 --> 00:34:15.707 بنظرت تاییدش میکنم؟ 00:34:19.205 --> 00:34:20.963 اینو میگی رفتار متمدنانه؟ 00:34:20.988 --> 00:34:22.199 مگه چی گفتم؟ 00:34:24.505 --> 00:34:29.645 من انقد حرفه هستم که کار رو از مسائل شخصیم جدا کنم 00:34:31.480 --> 00:34:34.888 حتی اگه وامش رد شه، بازم دوسش دارم 00:34:58.111 --> 00:35:01.350 ببین بچه ها، گفتن امروز سایت رو چک ‌کنیم 00:35:01.468 --> 00:35:02.999 کسی میخواد باهام بیاد؟ 00:35:03.978 --> 00:35:05.246 من میتونم باهات بیام 00:35:05.499 --> 00:35:08.153 وایسید، واسه ادامه فاز سه چراغ سبز گرفتیم؟ 00:35:08.540 --> 00:35:11.731 پیمانکارا نمیتونن طبق جدول زمانی اولیه به کارشون برسن 00:35:11.786 --> 00:35:16.725 درسته ، بعضی از صاحب خونه ها تو فروش خونشون مرددن 00:35:16.779 --> 00:35:18.206 مذاکرات هنوز تموم نشده 00:35:18.443 --> 00:35:19.718 چه وقتی تلف کردیم 00:35:20.887 --> 00:35:23.672 اگه مارینا واقعا اون ملکو میخواد باید بتونه مشکلو حل کنه 00:35:24.204 --> 00:35:25.500 درسته 00:35:26.182 --> 00:35:30.267 اما بعضی از خونه های نزدیک مغازه مونلایت هنوز قرارداد رو قبول نکردن 00:35:34.821 --> 00:35:37.345 اگه نتونیم اون ملکارو بدست بیاریم چی؟ 00:35:37.944 --> 00:35:39.483 نباید پروژه رو به تعویق بندازیم؟ 00:35:41.396 --> 00:35:43.396 میتونید پروژه رو ادامه بدید، صبر نکن 00:35:43.616 --> 00:35:46.049 من مطمئنم هیئت مدیره میتونه این مشکلو حل کنه 00:35:46.490 --> 00:35:47.894 اینجا تایلنده 00:35:48.559 --> 00:35:50.381 ماهی های بزرگ همیشه ماهی های کوچیکو میخورن 00:35:52.265 --> 00:35:53.110 برو انجامش بده 00:35:55.701 --> 00:35:58.372 خودتو اماده کن، میریم سایت 00:36:11.087 --> 00:36:11.835 راستی 00:36:12.392 --> 00:36:13.818 یادم رفت اینو بهت بگم 00:36:14.132 --> 00:36:15.545 الن در مورد اون عکس تو استوریت ازم پرسید 00:36:15.581 --> 00:36:16.580 پرسید اون کیه 00:36:21.776 --> 00:36:23.289 چی بهش گفتی؟ 00:36:23.676 --> 00:36:25.784 گفتم نمیدونم و از خودت میپرسم 00:36:28.711 --> 00:36:31.117 هر چی انتخاب میکنی رو واضح بگو 00:36:31.479 --> 00:36:34.670 من واضح گفتم، ما از هم جدا شدیم 00:36:35.021 --> 00:36:36.642 من دیگه چیزی واسه گقتن بهش ندارم 00:36:38.455 --> 00:36:39.870 من هنوز نمیفهمم 00:36:40.052 --> 00:36:41.936 شما جدا شدین ولی هنوز باهم زندگی میکنین 00:36:42.695 --> 00:36:44.154 عجیب نیست؟ 00:36:47.988 --> 00:36:50.042 خوب اون گفت میتونیم دوست باشیم 00:36:51.752 --> 00:36:54.451 درک میکنم که بتونین دوست باشید 00:36:54.476 --> 00:36:55.208 خیلی خوبه 00:36:55.333 --> 00:36:56.543 ولی فکر کن 00:36:57.104 --> 00:36:59.675 دوستی که یه زمان معشوقه تو بوده و باهات رابطه صمیمی داشته 00:36:59.760 --> 00:37:03.330 زیر یه سقف و رو همون تخت باهات میمونه 00:37:03.603 --> 00:37:05.307 اونم آدمی بدمستی مثه تو 00:37:06.392 --> 00:37:07.675 مطمئنم خودت بهتر میفهمی چی میگم 00:37:08.299 --> 00:37:09.515 سکس و این داستانا 00:37:09.918 --> 00:37:11.487 دارم دنبال یه جای جدید میگردم 00:37:13.739 --> 00:37:15.198 نمیخوام حتی فکرشم کنم 00:37:15.198 --> 00:37:17.926 اگه من دوست پسر جدیدت باشم و درباره این موضوع بشنوم 00:37:18.945 --> 00:37:20.317 فکر نکنم حتی بتونم بخوابم 00:37:21.941 --> 00:37:22.948 به هرحال. فعلا 00:37:23.138 --> 00:37:23.902 فعلا 00:38:07.291 --> 00:38:08.231 ممنون 00:38:46.248 --> 00:38:47.552 چی شده؟ 00:38:48.479 --> 00:38:51.210 هیچی. فقط نمیخوام با تو حرف بزنم 00:38:52.861 --> 00:38:56.052 مگه نگفتی باید رو در رو صحبت کنیم؟ 00:38:57.025 --> 00:38:58.284 من اینجام 00:39:00.531 --> 00:39:01.895 درباره چی میخوای صحبت کنی؟ شروع کن 00:39:04.332 --> 00:39:05.845 میخوای چیکار کنم؟ 00:39:06.620 --> 00:39:08.079 میتونی بهم بگی 00:39:10.776 --> 00:39:12.668 من چیزی از تو نمیخوام، ون 00:39:14.010 --> 00:39:16.470 فکر کنم از روز اول اینو واضح کردم 00:39:19.379 --> 00:39:22.272 و الان، نمیتونه از این واضح تر باشه 00:39:25.452 --> 00:39:27.235 منطقی باش. لطفا 00:39:27.740 --> 00:39:29.686 من و الن بهم زدیم 00:39:29.974 --> 00:39:31.595 ما الان فقط دوستیم 00:39:32.521 --> 00:39:34.007 فقط باهم زندگی میکنیم 00:39:36.480 --> 00:39:38.913 تو میتونی با هرکسی هر نوع رابطه ای داشته باشی ، کاملا به خودت بستگی داره 00:39:39.231 --> 00:39:40.798 منو درگیر نکن 00:39:42.259 --> 00:39:43.418 به من مربوط نیست 00:39:44.663 --> 00:39:45.910 هست 00:39:46.297 --> 00:39:48.107 تو میدونی که من دوست دارم 00:39:50.164 --> 00:39:53.734 و مطمئنم تو هم منو دوس داری 00:40:09.397 --> 00:40:10.276 ون 00:40:11.196 --> 00:40:13.779 سوالمو یادته؟ 00:40:15.203 --> 00:40:18.178 ازت پرسیدم که قراره پیچیده بشه؟ 00:40:20.628 --> 00:40:21.718 پس این چیه؟ 00:40:22.476 --> 00:40:23.927 من یه مرد بالغم 00:40:24.778 --> 00:40:27.076 چیزای پیچیده ای مثل اینو دوست ندارم 00:40:31.527 --> 00:40:32.648 منظورمو فهمیدی؟ 00:40:33.217 --> 00:40:35.260 جیم، یه برنج مرغ، لطفا 00:40:41.427 --> 00:40:43.048 حتما. همون همیشگی، آره؟ 00:40:43.048 --> 00:40:43.640 اره 00:40:43.640 --> 00:40:44.525 باشه چشم 00:41:34.287 --> 00:41:36.070 عشق من فقط برای تو بود 00:41:37.690 --> 00:41:39.284 ولی دیگه نیست 00:41:39.710 --> 00:41:40.617 خفه کنندس 00:41:40.752 --> 00:41:42.522 پس برو بیرون 00:41:42.522 --> 00:41:44.265 قوی باش 00:41:44.612 --> 00:41:47.208 اگه به موندن باهاش ادامه بدی فقط بهش امید الکی میدی 00:41:47.363 --> 00:41:48.585 اینجوری، هیچوقت تموم نمیشه 00:41:49.830 --> 00:41:55.698 ازت پرسیدم که قراره پیچیده بشه 00:41:55.901 --> 00:41:56.844 تو منو ول کردی 00:41:57.494 --> 00:41:59.418 برای این برنج و مرغ فروش 00:42:01.216 --> 00:42:02.258 !لعنتی عقب وایستا 00:42:02.258 --> 00:42:03.578 آروم باش 00:42:03.578 --> 00:42:04.615 پس این چیه؟ 00:42:04.929 --> 00:42:06.279 من یه مرد بالغم 00:42:06.618 --> 00:42:08.618 چیزای پیچیده رو دوست ندارم 00:42:08.698 --> 00:42:10.609 شما جدا شدین . ولی هنوز باهم زندگی میکنین 00:42:10.609 --> 00:42:12.418 هرچی که انتخاب میکنی. واضح بگو 00:42:24.766 --> 00:42:25.614 سلام، الن 00:42:31.110 --> 00:42:32.479 عصر بیکاری ؟ 00:42:35.493 --> 00:42:37.060 میخوای باهم بریم بیرون یه چیزی بخوریم؟ 00:43:10.116 --> 00:43:11.049 میدونی چیه؟ 00:43:12.116 --> 00:43:14.482 از وقتی با تو بیرون رفتم شروع به خوردن گوشت گاو کردم 00:43:15.770 --> 00:43:16.718 اره میدونم 00:43:18.126 --> 00:43:20.258 وقتی اولین گازتو ازش زدی 00:43:20.258 --> 00:43:21.966 میتونستم از چهرت بگم 00:43:22.477 --> 00:43:23.806 که تاحالا قبلا هیچوقت گوشت گاو نخوردی 00:43:24.861 --> 00:43:26.258 اولین قرارمون بود 00:43:27.256 --> 00:43:29.256 گوشت وارداتیم سفارش دادی 00:43:30.004 --> 00:43:31.658 منم برای راضی کردن تو خوردم 00:43:41.395 --> 00:43:43.612 الان فقط گوشت گاو ساده و ارزون باهم میخوریم 00:43:45.733 --> 00:43:46.907 میدونی چیه؟ 00:43:48.531 --> 00:43:50.575 من در حقیقت اصلا گوشت گاو دوست ندارم 00:43:55.406 --> 00:43:56.919 پس مجبور نیستی بخوری 00:43:58.073 --> 00:43:59.694 ولی تو دوست داری 00:44:01.530 --> 00:44:02.880 پس منم میتونم بخورم 00:44:06.424 --> 00:44:08.586 ولی الان مرغ رو بیشتر از گوشت گاو دوست داری، نه؟ 00:44:13.719 --> 00:44:15.990 اون موقع انقدر نیش و کنایه نمیزدی 00:44:18.415 --> 00:44:20.415 من همیشه همینجوری بودم 00:44:21.357 --> 00:44:23.140 فقط تو دیگه خوشت نمیاد 00:44:29.341 --> 00:44:33.967 من به گونگ گفتم که جدا شدیم 00:44:42.081 --> 00:44:44.258 تو منو آوردی اینجا تا اینو بهم بگی؟ 00:44:47.058 --> 00:44:48.950 پس اون ۴، ۵ ماه پیش چی؟ 00:44:50.797 --> 00:44:52.418 چرا منو امیدوار کردی؟ 00:44:54.641 --> 00:44:56.258 من اشتباه کردم 00:44:59.186 --> 00:45:03.081 تو اعماق وجودم . هنوزم امیدوار بودم که بتونیم دوباره بهم برگردیم 00:45:09.217 --> 00:45:10.696 هرکاری که برام کردی رو 00:45:12.158 --> 00:45:13.545 دیدم 00:45:15.267 --> 00:45:16.517 ...من متاسفم 00:45:20.442 --> 00:45:22.275 برای اینکه من بودم که عشقمونو تموم کرد 00:45:29.877 --> 00:45:31.715 ولی دیگه نمیتونم به خودم دروغ بگم 00:45:40.168 --> 00:45:41.405 میشه بپرسم؟ 00:45:43.760 --> 00:45:45.552 اگه پای کسه دیگه ای در میون نبود 00:45:48.257 --> 00:45:49.905 میتونستیم توی رابطه به این نقطه برسیم؟ 00:45:52.674 --> 00:45:54.322 منم از خودم پرسیدم 00:45:58.176 --> 00:45:59.934 حتی اگه کس دیگه ای نباشه 00:46:03.833 --> 00:46:05.672 بهتر نمیشه 00:46:15.884 --> 00:46:17.035 ...دارم فکر میکنم 00:46:19.011 --> 00:46:21.999 باید یه بار برای همیشه اینو واضح و روشن کنم 00:46:23.589 --> 00:46:24.449 برای چی؟ 00:46:25.589 --> 00:46:27.568 اینجوری کمتر احساس عوضی بودن میکنی؟ 00:46:33.372 --> 00:46:34.359 نه، الن 00:46:39.530 --> 00:46:41.707 تا بالاخره بتونم بزارم تو بری 00:47:07.408 --> 00:47:10.031 چرا باید با کسی بمونی که دیگه دوستت نداره 00:47:16.972 --> 00:47:19.432 ببخشید. من دوباره آتیش رو براتون روشن میکنم 00:47:19.703 --> 00:47:20.634 لازم نیست 00:47:21.448 --> 00:47:22.771 ما کارمون تمومه. ممنون 00:47:33.669 --> 00:47:35.669 بیا صدمه زدن به همدیگه رو تموم کنیم 00:47:48.946 --> 00:47:50.729 الان ما فقط دوستیم 00:48:10.852 --> 00:48:12.202 تو میتونی اول بری 00:48:57.271 --> 00:48:58.174 لنگ 00:48:58.597 --> 00:49:00.370 لطفا موتورت رو بهم قرض بده 00:49:00.370 --> 00:49:01.667 برو. کلید اونجاس 00:49:01.935 --> 00:49:03.766 نباید بری خونه ی افسر سوپوچ؟ 00:49:04.148 --> 00:49:08.318 کارم با اون تموم شده. میرم خونه نوچ کار دارم 00:49:11.029 --> 00:49:11.956 دارم میرم 00:49:12.745 --> 00:49:14.128 وایسا، لی 00:49:14.726 --> 00:49:16.501 باک رو هم برام پر کن رفیق 00:49:16.864 --> 00:49:18.216 باشه، رفیق 00:49:27.777 --> 00:49:28.641 بیا 00:49:30.416 --> 00:49:31.552 این برای چیه؟ 00:49:31.552 --> 00:49:33.017 برای بنزین 00:49:33.415 --> 00:49:35.415 لی مینگ داره از موتور تو استفاده میکنه 00:49:35.670 --> 00:49:37.501 عوضی ام اگه برش دارم 00:49:38.404 --> 00:49:42.546 وایسا ولی اون رو نگه میدارم برا خریدن پوشک بچه 00:49:44.186 --> 00:49:46.778 بهم گفتی هرچقدرم که مقدار کم باشه بازم به پول نه نگم 00:49:49.255 --> 00:49:51.452 پراو رو برا سونوگرافی بردی؟ 00:49:52.258 --> 00:49:53.807 نمیخواد، پول هدر دادنه 00:49:55.637 --> 00:49:57.947 دختر یا پسر فرقی نداره مثل هم بزرگشون میکنیم 00:49:57.947 --> 00:49:59.665 میزاریم وقتی بزرگ شدن جنسیتشون رو انتخاب کنن 00:49:59.665 --> 00:50:01.848 پس حرف هات یادت نره 00:50:02.231 --> 00:50:04.597 کی دیگه این روز ها اهمیت میده که یکی گی هست یا استریت ؟ 00:50:04.925 --> 00:50:07.066 دیگه اونایی برنده ان که بتونن پول بیشتری دربیارن 00:50:16.211 --> 00:50:18.436 یا راحت ترش بگیم که خوش حال ترن 00:50:22.858 --> 00:50:23.835 تو چطور؟ 00:50:23.948 --> 00:50:25.873 کی خوش بختیت رو پیدا میکنی؟ 00:50:25.873 --> 00:50:26.641 چی؟ 00:51:30.370 --> 00:51:34.427 [از وقتی که بدنیا اومدم تو پاتایا زندگی میکنم ولی قبلا اصلا اینجا نیومده بودم] 00:51:34.427 --> 00:51:36.450 بازم اینجا میارمت 00:51:36.678 --> 00:51:38.678 [ بیشتر میارمت اینجا ] 00:51:47.909 --> 00:51:50.134 [خیلی وقته همچین حسی نداشتم] 00:51:55.665 --> 00:51:56.735 چه حسی؟ 00:51:59.635 --> 00:52:01.635 [چه حسی؟] 00:52:05.505 --> 00:52:08.519 [مثل یه ادم عادی بودن] 00:52:17.566 --> 00:52:20.806 برا من تو کاملا نرمالی 00:54:06.558 --> 00:54:07.656 عالیه 00:54:20.762 --> 00:54:21.917 !شت 00:54:34.888 --> 00:54:36.240 [سالنگ] 00:54:39.974 --> 00:54:41.184 سلام لنگ 00:54:41.663 --> 00:54:44.398 (الان کجایی؟ جیم دنبالته) 00:54:45.176 --> 00:54:46.838 بیمارستانم 00:54:46.838 --> 00:54:47.761 (چی؟) 00:54:48.729 --> 00:54:50.053 موتور لیز خورد افتاد 00:54:50.576 --> 00:54:53.647 (شت حالت خوبه؟) 00:54:54.149 --> 00:54:55.352 خوبم 00:54:57.945 --> 00:54:59.221 ولی هارت 00:54:59.672 --> 00:55:00.528 (چی؟) 00:55:00.992 --> 00:55:02.541 (تو با هارت رفتی؟) 00:55:03.077 --> 00:55:04.401 (به مامانش گفتی؟) 00:55:17.584 --> 00:55:20.035 (لی مینگ هنوز اونجایی؟) 00:55:20.035 --> 00:55:21.507 (الو) 00:55:30.931 --> 00:55:32.142 عصر بخیر 00:55:40.755 --> 00:55:41.853 بهمون بگو چی شده 00:56:00.537 --> 00:56:03.270 ببخشید تقصیر من بود 00:56:04.279 --> 00:56:07.670 بهش موتورسواری یاد میدادم و اون لیز خورد 00:56:10.293 --> 00:56:13.928 بیمارستانم رفتیم، چیز جدی نبود 00:56:16.559 --> 00:56:18.221 بهش موتورسواری یاد دادی؟ 00:56:18.941 --> 00:56:20.631 اون ناشنواست 00:56:22.200 --> 00:56:23.036 خانم 00:56:23.487 --> 00:56:25.412 ناشنوا هام میتونن موتورسواری کنن 00:56:27.780 --> 00:56:29.498 ازم خواست که بهش یاد بدم چطور این کار رو کنه 00:56:31.156 --> 00:56:32.874 ولی من هیچوقت اجازه این کار رو ندادم 00:56:33.694 --> 00:56:36.737 هنوز جرم و توهین های قبلیت پاک نشده داری بهشون اضافه میکنی؟ 00:56:37.605 --> 00:56:39.154 عذرخواهیم رو از طرف برادرزادم قبول کنید 00:56:39.842 --> 00:56:41.842 لی مینگ چرا همچین کاری کردی؟ 00:56:41.842 --> 00:56:42.979 هارت ازم خواست 00:56:42.979 --> 00:56:43.685 دیگه این حرف رو نزن 00:56:43.685 --> 00:56:44.400 از خونه موندن حوصلش سررفته بود 00:56:44.400 --> 00:56:45.153 !گفتم بسه 00:56:48.145 --> 00:56:49.119 باز شروع کردی؟ 00:56:49.711 --> 00:56:52.310 میدونی که لال هست پس این یعنی اینکه هرچی دلت خواست میتونی بگی؟ 00:56:52.682 --> 00:56:54.034 لال؟ 00:56:55.402 --> 00:56:58.950 نمیدونی ناشنوا ها دوست ندارن بهشون لال بگن؟ 00:57:01.560 --> 00:57:02.912 اون فقط فقط ناشنواست 00:57:02.912 --> 00:57:03.920 لی مینگ 00:57:04.681 --> 00:57:06.146 گفتم بسه 00:57:08.044 --> 00:57:09.086 این حقیقته 00:57:09.086 --> 00:57:10.090 گفتم بسه 00:57:54.425 --> 00:57:56.312 گفت هیچی نمیدونی 00:58:06.901 --> 00:58:08.901 میخواد درست مثل بقیه زندگیش رو بکنه 00:58:09.909 --> 00:58:11.430 نه اینجوری 00:58:17.758 --> 00:58:18.767 ...من 00:58:20.768 --> 00:58:21.759 ...من 00:58:22.922 --> 00:58:23.992 ...من 00:58:27.482 --> 00:58:28.990 ...نمیدونم که چطور 00:58:35.368 --> 00:58:37.368 چی گفت؟ 00:58:38.320 --> 00:58:40.095 اون الان ۳ ساله که ناشنواست 00:58:48.718 --> 00:58:50.718 حتی سعی نکردی که زبون اشاره یاد بگیری 00:59:01.939 --> 00:59:02.987 چی گفت؟ 00:59:07.350 --> 00:59:08.527 چی گفت؟ 00:59:18.077 --> 00:59:22.698 گفت از کر بودنش خجالت میکشی 00:59:29.839 --> 00:59:31.839 ...من 00:59:32.792 --> 00:59:34.285 هارت من معذرت میخوام 00:59:35.146 --> 00:59:37.231 نمیدونم باید چی بگم عزیزم 00:59:37.882 --> 00:59:39.459 لطفا کمکم کن و این رو بهش بگو 00:59:39.634 --> 00:59:40.726 هارت 00:59:40.726 --> 00:59:41.634 !هارت 00:59:45.405 --> 00:59:46.599 اون خوب میشه عزیزم 00:59:47.405 --> 00:59:48.436 فعلا بهش زمان بده 01:01:43.527 --> 01:01:45.270 چرا مدام فقط دردسر درست میکنی؟ 01:01:46.671 --> 01:01:48.361 اینطور هم نیست که خودم خیلی میخوام اتفاق بیوفته 01:01:48.518 --> 01:01:49.910 فقط یه حادثه بود 01:01:50.224 --> 01:01:53.350 اگه بیرون نمیبردیش این اتفاق نمی افتاد 01:01:54.381 --> 01:01:55.761 خودش ازم خواست 01:01:56.538 --> 01:01:58.341 تنها دوستشم 01:01:58.471 --> 01:02:00.753 نباید اونجور میبردیش بیرون 01:02:00.753 --> 01:02:02.352 به فکر والدینش باش 01:02:02.352 --> 01:02:04.020 اگه چیز جدی تری براش پیش میومد چی؟ 01:02:04.020 --> 01:02:05.565 هیچوقت فکر نمیکردم همچین اتفاقی بیوفته 01:02:10.472 --> 01:02:12.472 بهت نگفتم که نمیتونین دوست باشین 01:02:12.577 --> 01:02:14.267 باید مرز هایی هم وجود داشته باشه 01:02:16.835 --> 01:02:20.526 اگه من مثل هارت میشدم کاری که خانم جین تانا کرد رو میکردی، نه؟ 01:02:24.256 --> 01:02:25.409 هیچ ربطی بهم ندارن 01:02:26.256 --> 01:02:30.823 اگه دوستی داشتی که ۳ ساله از خونش بیرون نرفته 01:02:32.125 --> 01:02:34.830 و تو تنها نفری هستی که میتونی ببریش بیرون 01:02:36.697 --> 01:02:38.133 همینکاری که من میکنم رو میکردی؟ 01:02:39.530 --> 01:02:40.882 به اندازه کافی دیگه بالغ و بزرگ شدم 01:02:41.332 --> 01:02:43.332 اگه اتفاقی بیوفته میتونم مسئولیتش رو قبول کنم 01:02:43.837 --> 01:02:47.584 اگه دوباره تو دردسر افتادم لازم نیست کمکم کنی 01:02:48.760 --> 01:02:50.140 مشکل خودم رو خودم حل میکنم 01:03:06.439 --> 01:03:07.678 [ون] 01:03:49.852 --> 01:03:51.542 من دیگه جایی برا موندن ندارم 01:04:45.191 --> 01:04:46.323 شما بچه ها الان دوست پسر همید؟ 01:04:46.323 --> 01:04:47.698 منم دوست دارم بدونم 01:04:47.831 --> 01:04:50.733 عمو جیم باید اسم این رابطه رو چی گذاشت؟ 01:04:50.930 --> 01:04:51.872 دوستی 01:04:51.910 --> 01:04:56.509 چرا انقد توقعت زیاده؟ 01:04:58.274 --> 01:05:00.870 ممکنه برات فرد مناسب باشم؟ 01:05:00.894 --> 01:05:07.894 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.