WEBVTT

00:00:08.520 --> 00:00:10.730
،در زمان هاي خيلي خيلي دور

00:00:10.913 --> 00:00:13.870
.کشوري که به نام اِدينيا شناخته ميشد در صلح بود

00:00:18.366 --> 00:00:22.286
براي سالها، مدرم اِدينيا از زندگي بدون جنگ لذت ميبردند

00:00:22.767 --> 00:00:27.885
اما بهترين جنگجوي اِدينيا
در 10 تا از مسابقات متوالي مورتال کومبات باخت

00:00:27.895 --> 00:00:31.196
که باعث شد کشورهاي خارجي
.اجازه ي هحوم به سرزمين هايشان را پيدا کنند

00:00:37.184 --> 00:00:39.470
.و اِدينيا، نابود شد

00:00:54.780 --> 00:00:58.956
مردم بيگناه توسط جنجگجويان تارکَتان
.از کشورهاي خارجي بطور وحشيانه کشته شدند

00:00:59.292 --> 00:01:02.210
.که توسط ژنرال بيرحمشون باراکا رهبري ميشدند

00:01:10.379 --> 00:01:13.021
،زماني که مقاومت سرکوب شد

00:01:13.022 --> 00:01:15.126
،امپراتور جهان بيروني، شا او کان

00:01:15.426 --> 00:01:17.700
،پس به فکر حذف کردن رهبر اِدينيا افتاد

00:01:18.750 --> 00:01:19.988
.پادشاه جَرود

00:01:24.800 --> 00:01:26.150
چقدر وقت مونده؟

00:01:26.725 --> 00:01:28.155
.اونها بسرعت نزديک ميشند، پادشاه جَرود

00:01:28.978 --> 00:01:29.728
.ما بايد حرکت کنيم

00:01:30.692 --> 00:01:32.136
!من نميتونم زن و بچه ام رو ترک کنم

00:01:32.236 --> 00:01:33.182
!از اونها مواظبت خواهد شد

00:01:34.347 --> 00:01:35.452
!لطفا

00:01:37.162 --> 00:01:38.372
!اعليحضرت

00:01:45.747 --> 00:01:47.516
Mortal Kombat: Legacy
Season 1 Episode 4

00:01:47.546 --> 00:01:54.546
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:54.548 --> 00:01:56.627
.قلعه پادشاه مورد حمله قرار گرفته بود

00:01:56.827 --> 00:01:59.202
و شواليه هاي اِدينيا خيلي زود قدرتمند شدن

00:01:59.890 --> 00:02:02.257
.و همه ي کساني که قلعه را محاصره کرده بودند در هم شکستند

00:02:35.996 --> 00:02:39.841
ملکه سيندل و کيتاناي جوان
،بدون محافظت درست تنها گذاشته شدند

00:02:45.002 --> 00:02:45.795
...باستثناي پادشاه

00:02:45.995 --> 00:02:47.601
!سريع! ميخوام ببينم که در امان هستين

00:02:47.602 --> 00:02:49.846
...کسي که يک نقشه ي نهايي داشت

00:02:51.726 --> 00:02:53.869
وقتيکه از تمام تواناييش استفاده کرد تا مطمئن بشه

00:02:53.870 --> 00:02:56.012
که ملکه و دختر بچه ي غير مسلح فرار کنند

00:02:56.965 --> 00:02:59.500
.تلاشش کافي نبود

00:03:21.130 --> 00:03:22.915
.اين مرد يه شياده

00:03:26.793 --> 00:03:29.577
.پادشاهتون الانشم فرار کرده

00:03:31.380 --> 00:03:33.572
،تنها بدون هيچ گزينه اي براي عقب نشيني

00:03:33.802 --> 00:03:36.763
.پادشاه واقعي هيچوقت توانايي برگشت به خانواده اش را نداشت

00:03:36.920 --> 00:03:39.353
.و کشور اِدينيا عوض شده بود

00:03:39.654 --> 00:03:40.854
.براي هميشه

00:03:45.390 --> 00:03:47.575
،زمانيکه او کنترل کامل در دستش بود

00:03:47.576 --> 00:03:50.100
،شا او کان ، ملکه سيندل را به همسري برگزيد

00:03:50.101 --> 00:03:52.281
.و کيتانا را به عنوان دخترش

00:03:54.626 --> 00:03:56.518
،عشق شا او کان به سيندل زياد ميشد

00:03:56.519 --> 00:03:59.010
.اما جوابش فقط تنفر بود

00:03:59.609 --> 00:04:02.199
کيتاناي با وفا روزي همين حس را خواهد داشت

00:04:02.200 --> 00:04:04.789
،و مخالف او خواهد شد
.او نقشه اي کشيد

00:04:05.440 --> 00:04:07.554
...شاهزاده خانم از من متنفر ميشه

00:04:08.207 --> 00:04:09.839
،وقتيکه حقيقت رو بفهمه

00:04:11.596 --> 00:04:13.759
.يکي رو شبيهش درست کن که متنفر نشه

00:04:14.846 --> 00:04:16.204
.هرطور که شما ميخواهيد

00:04:40.671 --> 00:04:42.726
.يه کپي از کيتانا ساخته شد

00:04:43.331 --> 00:04:46.111
.از هر لحاظ يکسان، بجز يک چيز

00:05:31.572 --> 00:05:35.116
،وحشت از شا او کان روح کيتاناي جوان را خراب کرد

00:05:35.624 --> 00:05:39.051
.ملکه سيندل گزينه اي جز ترک کردن بچه اش نداشت

00:05:39.759 --> 00:05:42.034
.پس اين ميتونست با دخترش يکي بشه

00:06:00.125 --> 00:06:02.678
،شا او کان در فرمانروايي تنها ماند

00:06:02.679 --> 00:06:05.800
.و کيتانا و مِلينا را يکسان بزرگ کرد

00:06:09.712 --> 00:06:13.512
شا او کان از توانايي استثنايي هر دو دختر جوان
.
در کشتن استفاده کرد

00:06:16.485 --> 00:06:19.025
و احساسات رشد کرده آنها را دستکاري کرد

00:06:19.026 --> 00:06:22.165
.تا مطمئن بشه آنها بهش وفادار ميمونند

00:06:43.208 --> 00:06:44.762
،همانطور که مِلينا بزرگتر ميشد

00:06:45.019 --> 00:06:47.744
...تلاشش براي کنترل خون تارکَتانِش

00:06:47.745 --> 00:06:52.564
سخت تر ميشد، که او را با از پا در آمدن
.توسط ترس و خشم تنها ميگذاشت

00:07:17.000 --> 00:07:20.904
.کيتانا و مِلينا جلوي چشمان مراقب شا او کان تعليم ميديدند

00:07:21.334 --> 00:07:25.322
،و آيا آنها رشد کردن
همينطور آيا تواناييشان در هنر فريب دادن بود؟

00:07:25.422 --> 00:07:26.622
.شروع کنين

00:07:35.800 --> 00:08:05.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:08:05.824 --> 00:09:05.824
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.