WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:29.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:29.187 --> 00:00:31.237
II مورتال کامبت: ميراث
قسمت پنجم

00:00:31.400 --> 00:00:33.087
"قلمروي "اِدي‌نيا

00:00:35.303 --> 00:00:36.962
<i>"در قلمروي "اِدي‌نيا</i>

00:00:37.528 --> 00:00:40.324
<i>"پرنسس جواني زندگي ميکرد به نام "کيتانا</i>

00:00:41.600 --> 00:00:43.300
<i>از روزي که به دنيا آمد، مادرش</i>

00:00:43.800 --> 00:00:47.199
<i>ملکه سيندل، با تمام وجود به او عشق ميورزيد</i>

00:00:48.000 --> 00:00:50.400
<i>و زندگيشان در آرامش سپري ميشد</i>

00:00:54.800 --> 00:00:56.599
<i>تا اينکه يک روز</i>

00:00:57.300 --> 00:01:00.800
<i>زماني که سرزمينشان مورد
هجوم جنگاوران دنياي بيرون واقع شد</i>

00:01:01.400 --> 00:01:04.000
<i>"تحت دستور "شائو خان</i>

00:01:04.700 --> 00:01:07.441
<i>با اين تصور که "شائو خان" پدرش بود</i>

00:01:08.050 --> 00:01:10.508
<i>کيتانا" هنرهاي رزمي را در کنار"</i>

00:01:11.000 --> 00:01:13.432
<i>خواهر دوقولويش، "ملينا" آموخت</i>

00:01:14.600 --> 00:01:17.122
<i>گذشته‌اش پنهان ماند</i>

00:01:19.450 --> 00:01:20.230
<i>...تا آنکه</i>

00:01:21.900 --> 00:01:23.200
بلند شو و باهام مبارزه کن

00:01:23.900 --> 00:01:24.800
پيدام کردي

00:01:27.400 --> 00:01:30.743
زمان زيادي گذشته
"کيتانا"

00:01:31.250 --> 00:01:32.336
اسمم رو از کجا ميدوني؟

00:01:35.000 --> 00:01:37.391
تو خيلي شبيه مادرت -ملکه- اي

00:01:37.500 --> 00:01:39.080
مادرم مرده

00:01:44.400 --> 00:01:45.300
و چه چيزي

00:01:46.000 --> 00:01:47.338
درباره پدرت به ياد داري؟

00:01:47.955 --> 00:01:50.304
پدرم "شائو خان" ـه

00:01:50.500 --> 00:01:53.611
نه پرنسس من، اين دروغه

00:01:54.500 --> 00:01:55.246
تو

00:01:57.750 --> 00:01:59.567
دختر مني

00:02:03.100 --> 00:02:04.300
بايد به سرعت حرکت کنيم خواهر

00:02:06.700 --> 00:02:07.800
!آماده نيستي

00:02:10.300 --> 00:02:11.000
چيه؟

00:02:13.700 --> 00:02:14.688
چيزي نيست

00:02:17.500 --> 00:02:18.900
خون مادرته ديگه

00:02:19.900 --> 00:02:21.100
بايدم اينطوري باشي

00:02:21.800 --> 00:02:23.804
خدا رو شکر اون نفرين دامن من رو نگرفت

00:02:24.205 --> 00:02:25.800
اينطوري درباره‌اش صحبت نکن

00:02:26.300 --> 00:02:27.971
"اون ضعيف بود "کيتانا

00:02:28.305 --> 00:02:29.884
تو چيزي درباره‌اش نميدوني

00:02:30.200 --> 00:02:31.558
تو هم نميدوني

00:02:34.900 --> 00:02:36.222
اما انگار برات مهم نيست

00:02:36.305 --> 00:02:39.114
تنها چيزي که لازمه بدونم اينه که
راه بزدلانه رو انتخاب کرد

00:02:39.405 --> 00:02:40.767
مطمئنم دليل خيلي خوبي داشته

00:02:43.200 --> 00:02:44.559
هيچوقت نميتونم درکت کنم

00:02:44.900 --> 00:02:47.442
پدرمون بزرگترين افتخار رو بهمون داده

00:02:47.950 --> 00:02:50.010
که براي شاه و امپراطوريمون مبارزه کنيم

00:02:50.600 --> 00:02:52.093
که يک روز به ارث ميبريم

00:02:53.400 --> 00:02:55.305
يک جنگجوي واقعي به اين افتخار ميکرد

00:02:55.405 --> 00:02:58.902
يک جنگجوي واقعي به همين راحتي
قتل نميکنه و تبعيض فائل نميشه

00:03:00.500 --> 00:03:05.269
بعضي وقتها ميمونم که تواصلا يک قطره

00:03:05.550 --> 00:03:06.605
خون "تارکاتان" توي رگ‌هات داري يا نه

00:03:07.800 --> 00:03:08.718
منم توي همين موندم

00:03:09.636 --> 00:03:10.888
انگار اين نفرين هم دامن من رو نگرفت

00:03:19.400 --> 00:03:20.500
براي سفر حاضر شو

00:03:44.000 --> 00:03:46.204
تمام روز ساکت بودي، زر بزن ببينم چته

00:03:46.605 --> 00:03:47.582
...فکر نميکني بايد

00:04:00.200 --> 00:04:03.448
لعنت، لعنت، لعنت

00:04:06.800 --> 00:04:07.897
من اينجا چه غلطي ميکنم؟

00:05:27.700 --> 00:05:28.560
واي خدا

00:05:54.000 --> 00:05:54.909
گور باباش

00:06:05.600 --> 00:06:35.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:35.624 --> 00:07:30.624
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.