WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:24.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.857 --> 00:00:14.836
II مورتال کامبت: ميراث
قسمت هفتم

00:00:24.900 --> 00:00:26.793
ژاپن فئودالي

00:01:21.100 --> 00:01:22.185
"غافلگيرت کردم "باي هان

00:01:22.305 --> 00:01:23.671
نه نکردي، صدات رو شنيدم

00:01:30.600 --> 00:01:31.901
"باي هان"

00:01:33.002 --> 00:01:33.803
"برو خونه "کواي

00:01:34.104 --> 00:01:35.505
اما اومدم بهت بگم

00:01:35.605 --> 00:01:36.503
داري حواسم رو پرت ميکني

00:01:37.500 --> 00:01:38.719
قبل ازينکه کله‌ات رو بکنم برو خونه

00:01:39.000 --> 00:01:40.175
تو حق نداري بهم بگي چيکار کنم

00:01:40.305 --> 00:01:41.465
مثلا ميخواي چيکار کني کوچولو؟

00:01:42.626 --> 00:01:43.593
"فقط برو خونه "کواي

00:01:43.883 --> 00:01:44.753
حرف داداشت رو گوش کن

00:01:46.300 --> 00:01:47.500
باشه، پس بهت نميگم

00:01:57.300 --> 00:01:58.100
پدر
بيا اينجا-

00:02:27.700 --> 00:02:29.091
چند بار بهت گفتم؟

00:02:29.305 --> 00:02:32.344
قبيله "لين کواي" با سگ‌هاي "شيراي ريو" کاري نداره

00:02:34.500 --> 00:02:35.200
هفده بار؟

00:02:39.700 --> 00:02:40.760
بچه زرنگي؟

00:02:41.600 --> 00:02:42.479
نه

00:02:42.605 --> 00:02:44.051
پس چرا هنوز با اون پسره بازي ميکني؟

00:02:45.400 --> 00:02:46.357
چون دوستمه

00:02:47.600 --> 00:02:48.393
دوستت نيست

00:02:49.300 --> 00:02:50.169
اما چرا؟

00:02:52.100 --> 00:02:53.604
قبيله‌اش قابل اعتماد نيست

00:02:53.905 --> 00:02:54.858
اما چرا؟

00:02:55.600 --> 00:02:58.607
حتي قبل از زمان کودکي پدربزرگت
اين راه و رسم قبيله‌ ما بوده

00:03:00.450 --> 00:03:02.436
اما من نميفهمم

00:03:07.700 --> 00:03:10.700
چون، هميشه به همين ترتيب بوده

00:03:13.400 --> 00:03:16.900
وقتي بچه بودم
منم همين سوال رو پرسيدم

00:03:19.100 --> 00:03:19.800
وقتي تو به سن من برسي

00:03:21.300 --> 00:03:22.399
دنيا رو يکجور ديگه ميبيني

00:03:34.900 --> 00:03:36.700
20سال بعد

00:03:50.100 --> 00:03:50.803
"زياد دور نشو "جوبي

00:04:10.200 --> 00:04:11.597
"جوبي"

00:04:28.361 --> 00:04:30.457
"کواي لنگ"
"هانزو"-

00:04:33.750 --> 00:04:34.673
بچه‌ام رو ول کن

00:04:35.800 --> 00:04:37.134
من کاري به "جوبي" ندارم

00:04:39.700 --> 00:04:40.958
فقط داشتيم بازي ميکرديم، نه؟

00:04:44.150 --> 00:04:45.320
توي زمين‌هاي ما چيکار ميکني؟

00:04:46.100 --> 00:04:47.801
"بر اساس تصميم سرورمون "شوگان
اين جاده مشاعه

00:04:48.300 --> 00:04:52.037
براي استفاده‌ي مشترک "لين کواي" و "شيراي ريو" ـه

00:04:56.605 --> 00:04:59.096
سگ " شيراي ريو" داره به من دستور ميده

00:04:59.650 --> 00:05:01.027
"دستور برادر خودته "کواي

00:05:02.600 --> 00:05:05.300
اگر "باي هان" از اين تخلف
چيزي بشنوه خوشش نمياد

00:05:08.300 --> 00:05:11.615
بذار بريم
و شايد منم يادم رفت درباره‌اش چيزي بگم

00:05:17.141 --> 00:05:18.447
حالت خوبه؟
آره-

00:05:19.150 --> 00:05:20.634
ديگه هيچوقت اينقدر دور نشو

00:05:23.800 --> 00:05:25.199
"من ديگه يک بچه کوچولو نيستم "هانزو

00:05:31.800 --> 00:05:33.100
"مجبورم نکن "کواي

00:05:33.700 --> 00:05:35.000
ديگه ازينکه بهم بگي چيکار کنم خسته شدم

00:05:36.300 --> 00:05:39.199
ازينکه اين همه سال من رو
دست کم گرفتي پشيمون ميشي

00:05:50.400 --> 00:05:51.100
خواهيم ديد

00:05:52.600 --> 00:05:54.205
فقط چشمهات رو ببند

00:06:27.600 --> 00:06:31.156
خيلي سال از زماني که در کودکي
اينجا بازي ميکرديم ميگذره

00:06:33.900 --> 00:06:34.835
اما تغييري نکرده

00:06:36.800 --> 00:06:38.500
حتي شايد کلاغ‌ها هم همون کلاغ‌ها باشند

00:06:45.600 --> 00:06:49.700
متاسفانه ما هم پا جاي پاي پدرانمون گذاشتيم

00:06:54.000 --> 00:06:55.835
"تسليت ميگم "باي هان

00:06:59.300 --> 00:07:04.173
دوستان "کواي" بهم ميگن تو مهاجم بودي

00:07:04.670 --> 00:07:07.355
با همسر و فرزندم بعنوان همدست؟

00:07:17.200 --> 00:07:18.462
من عاشق برادرم بودم

00:07:21.300 --> 00:07:24.801
اما احساس ميکرد جلوي
من فرصت عرض اندام نداره

00:07:28.400 --> 00:07:30.500
احساس ميکرد بايد براي
خودش اسم و رسمي به هم بزنه

00:07:36.100 --> 00:07:38.322
براي اعمالش معذرت ميخوام

00:07:44.700 --> 00:07:46.532
"تو يک مرد شريفي "هانزو هاساشي

00:07:50.705 --> 00:07:52.232
با اون دو تاي ديگه هم برخورد خواهد شد

00:07:55.591 --> 00:07:57.729
‌قبيله‌ي ما همچنان به تصميم "شوگان" درباره‌ي

00:07:58.034 --> 00:07:59.357
اينکه قبايلمون در آتش بس باشند، عمل ميکنه

00:08:00.171 --> 00:08:06.075
قبيله‌ي ما هم همينطور. به نظر من اين
اختلاف باستاني قبايلمون چرندي بيش نيست

00:08:07.398 --> 00:08:08.518
منم همينطور دوست قديمي

00:08:09.841 --> 00:08:11.266
هر دوي ما به يک ارباب خدمت ميکنيم

00:08:13.200 --> 00:08:15.403
من انتخاب شدم تا براي قلمروي زمين مبارزه کنم

00:08:17.700 --> 00:08:20.996
تهديدات خيلي مهلک‌تري پيش رومون قرار دارند

00:08:24.600 --> 00:08:28.700
باشد که اين خون، آخرين خوني باشه
که بينمون ريخته شد

00:08:32.000 --> 00:08:32.700
بهت قول ميدم

00:08:34.200 --> 00:08:37.100
هيچ واکنشي عليه قبيله شما صورت نخواهد گرفت

00:08:40.300 --> 00:08:41.200
از جانب ما هم همينطور

00:08:43.100 --> 00:09:13.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:09:13.124 --> 00:10:08.124
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.