WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.080 --> 00:01:44.400
یه سوال ازت میپرسم

00:01:45.000 --> 00:01:45.760
در نظر تو من چیم؟

00:01:46.640 --> 00:01:47.640
دوستت؟

00:01:49.320 --> 00:01:51.360
یا رقیبت؟

00:01:56.480 --> 00:01:57.240
خودم اول میگم

00:01:58.680 --> 00:01:59.520
برای من

00:02:00.160 --> 00:02:02.400
تو همیشه دوست صمیمیم هستی

00:02:04.200 --> 00:02:04.880
حتی اگه

00:02:09.240 --> 00:02:10.520
منو به چالش بکشونی

00:02:12.720 --> 00:02:13.160
متوجهی؟

00:02:13.760 --> 00:02:15.240
من برگشتم

00:02:16.600 --> 00:02:19.160
فضا یه جوریه

00:02:21.600 --> 00:02:22.880
داشتین چی میگفتین؟

00:02:25.720 --> 00:02:28.280
چرا با یکم الکل جشن نگیریم؟

00:02:29.720 --> 00:02:30.360
پس موافقین

00:02:32.840 --> 00:02:34.360
فکر کردم باز باهم دعوا کردین

00:02:34.760 --> 00:02:36.040
مگه بچه ایم؟

00:02:39.320 --> 00:02:40.840
کم نه

00:02:41.640 --> 00:02:42.240
بیاین بیاین

00:02:44.360 --> 00:02:45.080
یا اینکه

00:02:46.200 --> 00:02:47.440
میخواین ازدواج کنین؟

00:02:48.240 --> 00:02:49.360
دلت کتک میخوادا!

00:03:01.200 --> 00:03:03.680
چاچا، تو خیلی خوش شانسی

00:03:04.320 --> 00:03:06.480
با اینکه اخراج شدی

00:03:06.720 --> 00:03:07.240
ولی بازم

00:03:07.960 --> 00:03:10.960
موفق شدی به عنوان

00:03:10.960 --> 00:03:12.120
آشپز خصوصی بای یونگ ژه برگردی

00:03:13.400 --> 00:03:16.200
راستشو بگو، چطوری اینکارو کردی؟

00:03:17.320 --> 00:03:18.120
مخشو زدی؟

00:03:20.680 --> 00:03:22.920
کدوم مخ زنی؟ برو بابا

00:03:25.360 --> 00:03:27.240
حتما دلش برام سوخته

00:03:28.320 --> 00:03:29.800
واقعا کارت درسته

00:03:31.040 --> 00:03:32.320
خب

00:03:33.040 --> 00:03:34.800
تو که با یونگ ژه نیستی؟ هستی؟

00:03:38.720 --> 00:03:39.800
مگه میشه؟

00:03:41.400 --> 00:03:43.880
آره، لن تیان

00:03:44.200 --> 00:03:45.960
از بای یونگ ژه بهتره

00:03:46.920 --> 00:03:50.520
ولی اینطوری زندگی منم بیمه میشه

00:03:59.320 --> 00:04:00.200
جیانگ شیه

00:04:00.560 --> 00:04:03.280
گفت تو رستوران داره شام میخوره

00:04:04.240 --> 00:04:06.880
لن تیان و بای یونگ ژه هم همراهشن

00:04:07.640 --> 00:04:08.480
چیکار میکنی؟

00:04:08.600 --> 00:04:11.080
بخاطر آیندمون باید بریم

00:04:11.560 --> 00:04:13.640
اصلا فکرت خوب کار نمیکنه

00:04:22.920 --> 00:04:23.560
جیانگ شی

00:04:25.240 --> 00:04:27.720
فرشته من ، بیا اینجا

00:04:29.440 --> 00:04:31.840
بیا دوست دخترم

00:04:33.000 --> 00:04:33.960
مشکلی نیست بشینم؟

00:04:34.320 --> 00:04:35.920
البته که نه، بشین

00:04:36.160 --> 00:04:36.760
لن تیان؟

00:04:37.520 --> 00:04:39.120
عیب نداره بشینم؟

00:04:41.280 --> 00:04:41.960
بشین

00:04:42.400 --> 00:04:44.000
بیا بشین

00:04:44.520 --> 00:04:45.600
بیا

00:04:50.720 --> 00:04:51.200
بای یونگ زه

00:04:53.480 --> 00:04:55.440
به عنوان ورزشکار، مگه مجازی شب الکل بخوری؟

00:04:56.480 --> 00:04:58.520
بدش من، بقیشو من میخورم

00:05:11.240 --> 00:05:12.000
شما دوتا میدونستین

00:05:12.480 --> 00:05:14.400
قراره لن تیان و بای یونگ ژه

00:05:14.680 --> 00:05:16.880
برن مسابقات قهرمانی؟

00:05:17.200 --> 00:05:19.160
واقعا؟ عالیه لن تیان

00:05:31.640 --> 00:05:34.320
اوه، یکم شکمم درد میکنه

00:05:35.920 --> 00:05:37.800
ببخشید!

00:05:43.640 --> 00:05:44.200
یونگ ژه

00:05:45.160 --> 00:05:46.720
مگه اون دوست دختر تو نیس؟

00:05:47.240 --> 00:05:49.760
پس چرا گفت 'عالیه لن تیان

00:05:50.600 --> 00:05:52.880
اون فقط به فکر رفیق دوست پسرشم بود

00:05:53.920 --> 00:05:55.000
بیا به سلامتی!

00:05:57.080 --> 00:05:59.480
فرشته من هیچوقت الکل نمیخوره

00:06:03.720 --> 00:06:04.960
بای یونگ ژه که توسط جف ، ستاره آمریکا رد شده بود

00:06:04.960 --> 00:06:07.280
قراره حالا بعد از برگشتنش

00:06:07.280 --> 00:06:08.040
اولین مسابقه شو

00:06:08.280 --> 00:06:10.680
انجام بده

00:06:10.800 --> 00:06:13.200
همه بر این باورند

00:06:13.200 --> 00:06:14.280
که او در این مسابقات بین المللی

00:06:14.280 --> 00:06:16.680
قهرمان خواهد شد

00:06:16.680 --> 00:06:17.080
خانوم

00:06:17.080 --> 00:06:18.560
انتخاب شدن برای شرکت در این مسابقات ...

00:06:18.560 --> 00:06:20.320
تو هم شنیدی؟

00:06:20.880 --> 00:06:23.280
آره شنیدم، قراره برگرده

00:06:24.880 --> 00:06:27.000
نظرت چیه

00:06:27.920 --> 00:06:29.200
برم و تشویقش کنم؟

00:06:32.320 --> 00:06:32.880
تشویق کنی؟

00:06:39.880 --> 00:06:41.200
این حلقه بای یونگ ژه نیس؟

00:06:42.200 --> 00:06:43.320
چرا دستت کردی؟

00:06:43.480 --> 00:06:44.400
درش بیار

00:06:46.600 --> 00:06:48.920
حالا که دستم کردم دیگه درنمیارم

00:06:50.200 --> 00:06:50.680
برو

00:06:51.440 --> 00:06:53.160
برای هاینان بلیط بگیر

00:06:56.160 --> 00:06:56.880
باشه

00:07:19.640 --> 00:07:20.920
بازم باباته

00:07:21.160 --> 00:07:22.560
وقتی خبرا منتشر شدن

00:07:22.680 --> 00:07:25.600
خیلی تعجب کردم

00:07:25.920 --> 00:07:27.640
چرا برای برگشتنت

00:07:27.640 --> 00:07:29.200
میخوای تو همچین مسابقه ای شرکت کنی؟

00:07:29.760 --> 00:07:30.960
اگه بابات از دستم عصبانی شه

00:07:31.640 --> 00:07:32.760
چیکار کنم؟

00:07:39.120 --> 00:07:40.240
خودت یه کاریش بکن

00:07:46.440 --> 00:07:46.720
تو ....

00:07:55.680 --> 00:07:56.160
چی؟

00:07:56.800 --> 00:07:58.880
آنتن ندارم، گوشی دستت

00:08:03.200 --> 00:08:04.440
قراره مسابقه بدی

00:08:04.440 --> 00:08:06.440
میخوام تو غذا پروتئین و مواد مقوی بریزم

00:08:07.200 --> 00:08:09.120
تو غذای کی؟لن تیان؟

00:08:12.560 --> 00:08:14.560
خیلی خوشحال شدی وقتی شنیدی

00:08:15.520 --> 00:08:17.760
لن تیان قراره تو مسابقه شرکت کنه

00:08:18.200 --> 00:08:18.400
من.....

00:08:36.080 --> 00:08:36.880
عزیزم!

00:08:43.919 --> 00:08:44.840
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:08:46.880 --> 00:08:48.120
اومدم اینجا

00:08:48.320 --> 00:08:49.520
که تو رو تشویق کنم

00:08:50.000 --> 00:08:50.880
اون چرا اینجاس؟

00:08:52.400 --> 00:08:52.960
اینجا چیکار داره؟

00:08:54.520 --> 00:08:55.880
به تو مربوط نیس

00:08:56.000 --> 00:08:57.240
چرا؟

00:08:57.840 --> 00:08:59.280
من برای تو کیم؟

00:09:01.080 --> 00:09:02.240
اول بیا بریم بیرون

00:09:03.720 --> 00:09:04.880
چرا بریم بیرون؟

00:09:05.280 --> 00:09:06.560
بین شما دوتا چه خبره؟

00:09:07.480 --> 00:09:09.880
واقعا با همین؟

00:09:13.840 --> 00:09:15.040
قضیه چیه؟

00:09:15.640 --> 00:09:17.920
پس چرا با غذا تو اتاقته؟

00:09:23.840 --> 00:09:25.160
من آشپز شخصیشم

00:09:26.000 --> 00:09:27.440
ولی دیگه نمیخوام باشم

00:09:29.000 --> 00:09:29.440
چاچا

00:09:31.040 --> 00:09:32.840
چاچا چاچا

00:09:36.760 --> 00:09:37.240
چاچا

00:09:37.520 --> 00:09:38.160
یونگ ژه

00:09:38.960 --> 00:09:39.560
بهم دست نزن

00:09:45.600 --> 00:09:46.480
همه ش دروغه

00:09:46.800 --> 00:09:47.560
بای یونگ ژه دروغه

00:09:48.040 --> 00:09:49.000
این حلقه دروغه

00:09:49.520 --> 00:09:50.080
چاچا

00:09:52.800 --> 00:09:53.920
من اشتباه کردم

00:09:55.280 --> 00:09:56.840
نباید بذارم یه رابطه الکی

00:09:57.760 --> 00:09:59.160
واقعی به نظر بیاد

00:09:59.160 --> 00:10:00.080
الکی یا واقعی

00:10:00.680 --> 00:10:01.560
من بهت گفتم

00:10:02.440 --> 00:10:04.840
من و اون با هم نیستیم

00:10:05.480 --> 00:10:07.600
اون فقط تو تصوراتش زندگی میکنه

00:10:07.600 --> 00:10:08.400
پس چرا اونم همون حلقه ای رو داره

00:10:08.400 --> 00:10:09.680
که تو بهم دادی؟

00:10:17.000 --> 00:10:19.200
متاسفم، نباید این حرفو میزدم

00:10:21.360 --> 00:10:22.920
این حلقه واقعا معنای خاصی نداره

00:10:23.720 --> 00:10:25.000
ولی خوشحالم که گرفتمش

00:10:25.800 --> 00:10:26.840
چون اولین بارمه

00:10:28.320 --> 00:10:29.200
تازه فهمیدم زنا چه احساسی دارن

00:10:29.880 --> 00:10:31.680
وقتی اولین حلقه رو

00:10:31.680 --> 00:10:32.400
میگیرن

00:10:34.200 --> 00:10:35.720
با اینکه رابطمون الکیه

00:10:37.440 --> 00:10:39.360
ولی احساسات من واقعین

00:10:43.720 --> 00:10:45.600
فکر کردی فقط واسه خودت اولین باره؟

00:10:49.280 --> 00:10:51.520
منم اولین باره

00:10:51.920 --> 00:10:53.040
به یه دختر حلقه میدم

00:10:55.000 --> 00:10:56.360
برام مهم نیست دوست دخترم هستی یا نه

00:10:58.600 --> 00:11:00.280
میدونی چقدر برای این حلقه

00:11:01.520 --> 00:11:03.120
احساسات به خرج دادم؟

00:11:05.240 --> 00:11:06.680
کدوم مرد احمقیه که

00:11:06.920 --> 00:11:09.360
یه حلقه یکسانو به دوتا دختر بده؟

00:11:16.080 --> 00:11:16.880
من اون یکی ُ گمش کردم

00:11:17.320 --> 00:11:18.440
 لی بائو پیداش کرد

00:11:20.080 --> 00:11:20.760
بعدش،

00:11:21.000 --> 00:11:23.080
یکی مثل همون خریدم

00:11:23.200 --> 00:11:23.920
نمیخواستم قضیه رو بهت بگم

00:11:24.960 --> 00:11:25.760
خجالت میکشیدم

00:11:33.560 --> 00:11:35.080
حتی اگه این حلقه معنایی نداشته باشه

00:11:40.680 --> 00:11:41.440
بازم مال توئه

00:11:43.800 --> 00:11:44.280
من دادمش به تو

00:11:46.880 --> 00:11:47.760
اگه نخواستیش

00:11:51.080 --> 00:11:52.040
میتونی بندازیش دور

00:12:17.120 --> 00:12:17.840
عزیزم

00:12:18.520 --> 00:12:19.080
فقط برو

00:12:23.400 --> 00:12:24.680
بین تو و اون دختر که چیزی نیست؟

00:12:25.280 --> 00:12:26.760
درسته؟

00:12:27.080 --> 00:12:28.440
تو از عمد اینکارو کردی

00:12:28.680 --> 00:12:30.120
بخاطر همین اینو گفتی؟

00:12:30.520 --> 00:12:31.960
نمیفهمی ×برو× یعنی چی؟؟؟

00:12:35.960 --> 00:12:36.640
عزیزم

00:12:40.640 --> 00:12:41.400
عزیزم

00:12:41.680 --> 00:12:43.280
اینکارو نکن

00:12:43.600 --> 00:12:45.160
من کارمو ول کردم

00:12:45.280 --> 00:12:46.760
به محض اینکه شنیدم

00:12:46.760 --> 00:12:47.720
قراره تو مسابقه شرکت کنی

00:12:48.000 --> 00:12:49.360
مستقیم اومدم اینجا

00:12:50.320 --> 00:12:52.280
نمیخوام واسم فداکاری کنی

00:12:52.840 --> 00:12:54.200
اینکارا به میل خودم بوده

00:12:55.680 --> 00:12:56.920
چون بهت نیاز دارم

00:12:58.320 --> 00:12:59.720
من به تو بیشتر از بقیه نیاز دارم

00:13:01.160 --> 00:13:02.680
الان شکننده تر از اونم که بخوام

00:13:03.760 --> 00:13:05.520
دردای بیشتری رو تحمل کنم

00:13:07.840 --> 00:13:08.800
ازت ممنونم

00:13:10.360 --> 00:13:12.720
خوشحال میشم

00:13:12.720 --> 00:13:13.840
بهم پیام بدی

00:13:13.840 --> 00:13:15.320
یا زنگ بزنی

00:13:16.160 --> 00:13:17.240
من نمیخوام از دستت بدم

00:13:17.880 --> 00:13:19.480
من نمیخوام از دستت بدم عزیزم

00:13:20.360 --> 00:13:21.480
منو تنها نذار

00:13:44.960 --> 00:13:45.480
لی بائو

00:13:47.200 --> 00:13:48.320
تا حالا کسی بهت گفته

00:13:48.440 --> 00:13:49.200
چی از همه چی

00:13:49.200 --> 00:13:50.800
بی ارزشتره؟

00:13:54.000 --> 00:13:54.840
دلسوزی

00:13:57.000 --> 00:13:59.080
هرکاری برات کردم از رو دلسوزی بود

00:14:04.040 --> 00:14:04.920
منو ولم کن

00:14:07.200 --> 00:14:08.400
خودتم همینطور

00:14:10.680 --> 00:14:11.680
اگه بازم به این کارا ادامه بدی

00:14:14.240 --> 00:14:15.520
خودت آسیب میبینی

00:14:30.520 --> 00:14:31.280
هنوز

00:14:34.120 --> 00:14:36.480
یه سری خاطرات خوب بینمون مونده

00:14:38.800 --> 00:14:41.080
فقط همونا رو نگه دار، باشه؟

00:14:51.680 --> 00:14:52.320
برو

00:14:58.720 --> 00:14:59.400
فقط برو

00:15:02.120 --> 00:15:02.920
نمیری؟ خودم میرم

00:15:08.360 --> 00:15:09.120
یونگ ژه

00:15:34.600 --> 00:15:36.000
میتونی بدون آسیب دیدن زندگی کنی؟

00:15:37.400 --> 00:15:38.640
امکان نداره

00:15:39.920 --> 00:15:41.160
هرکدوم از ما یه ویروس داریم

00:15:42.160 --> 00:15:43.760
به اسم احساسات

00:15:45.000 --> 00:15:45.840
که بین همشون ، عشق

00:15:46.400 --> 00:15:46.960
نفرت و

00:15:47.520 --> 00:15:48.080
حسادت

00:15:48.640 --> 00:15:49.640
کشنده ترن

00:15:50.960 --> 00:15:53.440
ولی باید قوی باشیم و مبارزه کنیم

00:15:54.560 --> 00:15:55.440
تا پیروز شیم

00:16:30.360 --> 00:16:31.800
پس سونگ چاچا

00:16:32.040 --> 00:16:33.440
از صدمه دیدن نترس

00:16:37.080 --> 00:16:39.040
چی میخوای؟

00:16:41.280 --> 00:16:42.960
برای بی عدالتی که در حقت شده

00:16:42.960 --> 00:16:43.680
طلبکار نباش

00:16:46.240 --> 00:16:48.000
من برای صلاح خودت

00:16:48.000 --> 00:16:48.960
اینکارو کردم

00:16:49.480 --> 00:16:50.560
فقط بذارش به عنوان تشویقی

00:16:51.160 --> 00:16:52.600
فقط ازت میخوام یکم آشپزی یاد بگیری

00:16:52.920 --> 00:16:55.920
و بتونی شکرو از نمک ، و کوکاکولا رو از سس تشخیص بدی

00:16:56.680 --> 00:16:57.840
هنوز بهت یکم امیدوارم

00:17:15.040 --> 00:17:16.240
لعنتی، چه متن مزخرفی

00:17:18.920 --> 00:17:19.520
چیه؟

00:17:20.040 --> 00:17:20.839
چرا امروز

00:17:21.358 --> 00:17:22.399
سونگ چاچا نیومده؟

00:17:23.560 --> 00:17:24.000
نمیدونم

00:17:24.358 --> 00:17:27.519
چطوره یکم از غذایی که پختم بچشی

00:17:43.440 --> 00:17:45.080
با این غذات اشتهامو از دست دادم

00:17:46.360 --> 00:17:48.280
آشپزی سونگ چاچا از تو بهتره

00:17:49.040 --> 00:17:50.520
پس چرا ازش نمیخوای بیاد خودش بپزه؟

00:17:54.240 --> 00:17:55.680
چطوره غذا سفارش بدیم؟

00:17:57.240 --> 00:17:57.600
نه

00:18:01.480 --> 00:18:04.200
از کی تاحالا عاشق غذای خونگی شدی؟

00:18:12.720 --> 00:18:13.520
درسته

00:18:15.000 --> 00:18:19.040
یعنی چون چند روز خوردم

00:18:21.080 --> 00:18:21.920
عادت کردم؟

00:18:24.960 --> 00:18:26.000
به چی میخندی؟

00:18:27.720 --> 00:18:28.880
امروز قراره تمرینای استقامتی انجام بدیم

00:18:29.240 --> 00:18:31.480
حداکثر سرعتتون رو بذارین در 50 متر پایانی

00:18:31.760 --> 00:18:34.240
بذارین بای یونگ ژه حداکثر سرعتُ نشونمون بده

00:18:34.680 --> 00:18:36.000
بقیتون تماشا کنین

00:18:37.080 --> 00:18:39.320
چرا من اول برم؟

00:18:39.800 --> 00:18:42.160
برای تمرینم انرژی نگه دار

00:18:43.840 --> 00:18:44.480
شروع کن

00:18:49.920 --> 00:18:50.600
چیه؟

00:19:00.440 --> 00:19:06.720
یالا یونگ ژه ، یالا

00:19:10.680 --> 00:19:13.080
یالا ، سرعتتو ببر بالا

00:19:13.240 --> 00:19:17.640
یالا یونگ ژه

00:19:20.760 --> 00:19:21.600
متصلش کن

00:19:22.760 --> 00:19:23.360
سرعتتو نشون بده

00:19:32.800 --> 00:19:33.520
چی شد؟

00:19:35.000 --> 00:19:36.120
پنگ پنگ یه نگاهی بنداز

00:19:41.880 --> 00:19:42.480
یونگ ژه چی شده؟

00:19:46.880 --> 00:19:47.760
خوبی؟

00:19:48.400 --> 00:19:48.960
یونگ ژه

00:19:50.600 --> 00:19:51.160
خوبی؟

00:19:52.080 --> 00:19:52.920
حالت خوب نیست؟

00:19:56.800 --> 00:19:57.240
نه

00:19:58.480 --> 00:20:01.040
باید قبول کنی

00:20:10.000 --> 00:20:11.840
بای یونگ ژه چی شده؟

00:20:12.480 --> 00:20:13.760
بدنش تو وضعیت خوبی نیس

00:20:13.920 --> 00:20:15.880
امروز تو استخر غرق شد

00:20:16.160 --> 00:20:19.160
تقریبا مرده بود

00:20:19.280 --> 00:20:20.240
یعنی چش شده؟

00:20:23.360 --> 00:20:23.880
سونگ چاچا

00:20:24.400 --> 00:20:26.200
براش غذای خوب میپزی؟

00:20:27.560 --> 00:20:28.640
راست میگه

00:20:28.840 --> 00:20:30.400
من اخیرا تو رو ندیدم

00:20:30.920 --> 00:20:31.520
چیزی شده؟

00:20:31.640 --> 00:20:33.000
بهرحال باید کارتو درست انجام بدی

00:20:33.040 --> 00:20:35.240
الان زمان حساسیه

00:20:35.280 --> 00:20:36.520
مسابقات دارن شروع میشن

00:20:36.520 --> 00:20:37.600
باید خوب غذا بخوره

00:20:39.000 --> 00:20:40.760
تو به خاطر اون

00:20:40.760 --> 00:20:41.880
استخدام شدی

00:20:42.080 --> 00:20:43.320
باید باهاش خوب رفتار کنی

00:20:44.000 --> 00:20:44.560
فهمیدی؟

00:20:58.840 --> 00:20:59.560
استاد فنگ؟

00:21:02.000 --> 00:21:03.040
من در مورد مشکلت

00:21:03.120 --> 00:21:04.520
باهاش حرف زدم

00:21:05.000 --> 00:21:05.840
و یه تصمیمی گرفتیم

00:21:06.360 --> 00:21:07.960
علائم بیماریت جدیه

00:21:08.280 --> 00:21:09.440
و به تمرین احتیاج داری

00:21:10.080 --> 00:21:11.160
وگرنه بازم موقع شنا

00:21:11.160 --> 00:21:12.640
این مشکل برات پیش میاد

00:21:15.360 --> 00:21:16.680
چه جور تمرینی؟

00:21:17.520 --> 00:21:20.040
برای شروع فقط تمرینات آرامش بخش  همراه با گفتگو

00:21:20.440 --> 00:21:22.760
چی؟ گفتگو؟

00:21:27.680 --> 00:21:28.600
ببینم نکنه

00:21:29.560 --> 00:21:30.640
بهم چشم داری؟

00:21:32.400 --> 00:21:33.960
من خیلی ازت جوونترما

00:21:33.960 --> 00:21:35.040
هی مواظب حرف زدنت باش

00:21:36.280 --> 00:21:37.240
من به تو نظر دارم؟

00:21:37.560 --> 00:21:39.240
چرا به مربی هوانگ نظر نداشته باشم؟

00:21:40.520 --> 00:21:41.720
متاسفم مربی هوانگ

00:21:41.880 --> 00:21:43.240
بد حرف زدم

00:21:43.560 --> 00:21:44.960
واسم ژست نگیر

00:21:46.000 --> 00:21:46.880
تمریناتو باهام انجام بده

00:21:50.960 --> 00:21:52.240
موندم این تمرینات آرامش بخش

00:21:52.240 --> 00:21:53.600
چه مدل تمرینیه دیگه؟

00:21:55.200 --> 00:21:57.600
تمرینات یوگاس

00:21:57.800 --> 00:21:58.920
میتونی امتحان کنی

00:21:59.840 --> 00:22:00.600
چی؟

00:22:02.000 --> 00:22:03.840
من یوگا کار کنم؟

00:22:08.200 --> 00:22:09.120
شوخیت گرفته؟؟

00:22:10.760 --> 00:22:12.200
این کارا دخترونن

00:22:13.400 --> 00:22:14.080
نمیخوام انجام بدم

00:22:14.560 --> 00:22:15.400
پس میشه بهم بگی

00:22:15.920 --> 00:22:17.680
چرا غش کردی ?

00:22:21.360 --> 00:22:22.280
شاید بخاطر خستگی بوده

00:22:24.240 --> 00:22:26.280
باشه من سعیمو کردم

00:22:27.480 --> 00:22:29.200
اگه کارت تو مسابقات خوب نباشه

00:22:29.760 --> 00:22:30.800
خودت مسئول همه چیزی

00:22:33.120 --> 00:22:34.000
بیا یه قراری بذاریم

00:22:36.640 --> 00:22:38.760
اگه جایزه نفر اولُ بردم

00:22:39.840 --> 00:22:40.760
تمریناتُ کنسل کنی

00:22:41.040 --> 00:22:43.200
باشه، پس اگه نبردی

00:22:43.200 --> 00:22:44.440
با من یوگا کار میکنی

00:22:46.800 --> 00:22:47.520
باشه قبول

00:23:01.840 --> 00:23:02.840
پس اینطوریه

00:24:00.640 --> 00:24:02.000
چاچا این بوی چیه؟

00:24:02.840 --> 00:24:04.560
مامان ، یه چیزی پختم

00:24:05.040 --> 00:24:06.240
میرم دوش بگیرم

00:24:09.160 --> 00:24:10.440
بوش خیلی خوبه

00:24:23.040 --> 00:24:25.360
حالا دیگه خونه داری میکنه

00:24:27.800 --> 00:24:30.240
تا دیر وقت بخاطر لن تیان بیدار مونده

00:24:33.520 --> 00:24:34.440
اینو واسه تو درست نکردم

00:24:34.440 --> 00:24:35.720
برای مامانم درست کردم

00:24:35.720 --> 00:24:38.160
بقیشو آوردم واسه تو

00:24:54.680 --> 00:24:56.080
اینو من واسه تو درست نکردم

00:25:02.040 --> 00:25:03.240
این واسه تو نیس

00:25:10.760 --> 00:25:11.840
سونگ چاچا

00:25:14.480 --> 00:25:17.200
اینو مخصوص تو درست کردم

00:25:17.200 --> 00:25:18.400
برای  تو ...

00:25:20.960 --> 00:25:22.080
چی؟

00:25:24.680 --> 00:25:25.080
چی؟

00:25:27.400 --> 00:25:29.480
مخصوص من؟

00:25:30.880 --> 00:25:31.480
نخیرم

00:25:35.880 --> 00:25:36.320
نمیدونم

00:25:37.040 --> 00:25:37.640
سونگ چاچا

00:25:38.440 --> 00:25:39.560
نمیخوای مسابقمو ببینی؟

00:26:50.160 --> 00:26:52.600
آفرین

00:26:52.960 --> 00:26:53.960
یونگ ژه ، تو میتونی

00:27:30.080 --> 00:27:31.160
سرجاهاتون

00:27:55.040 --> 00:27:55.600
آفرین

00:27:56.160 --> 00:27:57.280
یالاا

00:28:03.120 --> 00:28:03.960
اون خیلی تند شنا میکنه

00:28:03.960 --> 00:28:05.920
هیچکی از اون سریعتر نیس

00:28:20.920 --> 00:28:23.040
بای یونگ ژه، آفرین

00:29:18.480 --> 00:29:19.160
بای یونگ ژه

00:29:20.400 --> 00:29:21.320
تنهاش بذارین

00:29:21.600 --> 00:29:22.680
خیلی مغروره

00:29:23.440 --> 00:29:24.440
فقط بذارین تنها باشه

00:29:25.320 --> 00:29:26.160
بهرحال

00:29:26.400 --> 00:29:29.080
لن تیان این بار سوم شد

00:29:29.400 --> 00:29:29.920
مرسی

00:29:29.960 --> 00:29:30.880
تبریک میگم.

00:29:32.920 --> 00:29:34.840
ولی بای یونگ ژه چی؟

00:29:35.560 --> 00:29:37.440
براش سخته که بخواد

00:29:37.720 --> 00:29:38.520
دوباره برگرده

00:29:46.600 --> 00:29:48.120
به سلامتی

00:29:54.720 --> 00:29:55.760
لن تیان، این دفعه کارت خوب بود

00:29:57.160 --> 00:29:57.800
راستشو بخوای،

00:29:57.800 --> 00:29:59.440
اصلا ازت انتظار نداشتم

00:29:59.800 --> 00:30:01.120
واقعا پتانسیل اینو داری

00:30:01.160 --> 00:30:03.000
که اول شی

00:30:03.240 --> 00:30:05.040
پس این دفعه رو

00:30:05.040 --> 00:30:06.640
فرض میکنم اول شدم

00:30:06.960 --> 00:30:07.480
ممنونم

00:30:13.960 --> 00:30:14.880
وقتی بای یونگ ژه اینجا نیس

00:30:15.240 --> 00:30:17.760
اصلا احساس خوبی ندارم

00:30:18.840 --> 00:30:20.000
ماهی پرنده شرقی، بای یونگ ژه

00:30:20.480 --> 00:30:21.480
چرا همچین اتفاقی افتاد؟

00:30:22.720 --> 00:30:23.520
همش تقصیر منه

00:30:27.160 --> 00:30:28.280
حتما غذایی که براش پختم

00:30:29.160 --> 00:30:30.320
ایراد داشته

00:30:32.560 --> 00:30:33.040
مطمئنی؟

00:30:35.040 --> 00:30:36.160
اون درست قبل از شروع مسابقه گفت

00:30:36.360 --> 00:30:37.560
یکم دلش درد میکنه

00:30:37.640 --> 00:30:38.880
چرا زودتر نگفتی؟

00:30:38.880 --> 00:30:40.760
اینطوری میتونستیم یه کاری کنیم

00:30:41.000 --> 00:30:41.960
بهش دارو بدیم

00:30:42.240 --> 00:30:43.320
یا از مسابقه خارجش کنیم

00:30:45.080 --> 00:30:45.720
متاسفم

00:30:45.920 --> 00:30:46.760
ولی

00:30:47.200 --> 00:30:49.200
نباید اول با یونگ ژه تماس بگیریم؟

00:30:49.520 --> 00:30:52.320
من زنگ زدم، جواب نداد

00:30:52.320 --> 00:30:53.920
من صدتا مسیج بهش دادم

00:30:53.920 --> 00:30:55.320
صدتاا

00:30:56.040 --> 00:30:58.280
بهش گفتم اتفاقی نیفتاده که ازش خجالت بکشی

00:30:58.440 --> 00:31:00.200
چاچا اینجا منتظرته، پاشو بیا

00:31:03.280 --> 00:31:05.920
چاچا ، چاچا کجا داری میری؟

00:31:06.360 --> 00:31:06.880
عه ...

00:31:07.640 --> 00:31:10.200
منم نمیدونم کجاست

00:31:12.280 --> 00:31:13.960
چرا از دست من عصبانی میشی؟

00:31:13.960 --> 00:31:15.600
مگه من گفتم بره

00:31:17.280 --> 00:31:18.640
همه از دست من عصبانین

00:31:18.640 --> 00:31:19.960
همه از دست من عصبانین

00:31:20.920 --> 00:31:22.000
هنوز خبری از یونگ ژه نشده؟

00:31:22.200 --> 00:31:23.480
نه

00:31:23.640 --> 00:31:25.440
همه جارو زیر و رو کردم

00:31:25.440 --> 00:31:26.320
هنوز نتونستم پیداش کنم

00:31:26.400 --> 00:31:27.440
کجا میتونه باشه؟

00:31:27.440 --> 00:31:28.960
خواهر، فکر میکنی کجا رفته باشه؟

00:31:33.360 --> 00:31:34.720
هنوز حرفم تموم نشده ...

00:31:37.560 --> 00:31:40.080
همه فشارا رو منه !!

00:31:50.760 --> 00:31:52.760
حتما اینجایی  بای یونگ ژه

00:32:07.880 --> 00:32:08.480
بای یونگ ژه

00:32:09.800 --> 00:32:10.400
عالیه

00:32:10.640 --> 00:32:11.720
میدونستم اینجایی

00:32:12.040 --> 00:32:12.520
نیا نزدیک

00:32:15.000 --> 00:32:16.080
نمیخوام برگردم اونجا

00:32:17.080 --> 00:32:17.480
فقط برو

00:32:23.960 --> 00:32:25.120
بهت گفتم برو

00:32:31.200 --> 00:32:32.440
جاده خیلی تاریکه

00:32:33.240 --> 00:32:35.520
کلی شجاعت به خرج دادم تا اینجا اومدم

00:32:36.640 --> 00:32:38.160
میترسم برگردم

00:32:38.720 --> 00:32:39.400
خب

00:32:40.280 --> 00:32:42.920
اگه بخوامم نمیتونم برگردم

00:32:46.160 --> 00:32:47.960
اگه من اینجا نبودم چیکار میکردی؟

00:32:48.920 --> 00:32:50.400
همینجا میموندم یا همچی چیزی

00:32:55.520 --> 00:32:57.600
همه اشتباه میکنن

00:33:00.600 --> 00:33:01.200
این اشتباه نبود

00:33:05.640 --> 00:33:07.320
نمیدونم این اتفاقا

00:33:09.200 --> 00:33:10.400
از کی برام شروع شدن

00:33:11.880 --> 00:33:14.000
خب رفتی بیمارستان؟

00:33:17.400 --> 00:33:18.480
روانشناس گفت

00:33:21.080 --> 00:33:22.280
من اضطراب ورزشی دارم

00:33:24.760 --> 00:33:26.880
اگه همش همین باشه که خوبه

00:33:29.560 --> 00:33:31.360
نگرانیم از اینه که

00:33:32.080 --> 00:33:33.240
نمیدونم چرا نمیخوام

00:33:37.720 --> 00:33:39.920
بقیه این موضوعُ بفهمن

00:33:51.040 --> 00:33:51.680
نترس

00:34:06.640 --> 00:34:08.159
اگه بازم همچین اتفاقی بیفته چیکار کنم؟

00:34:12.040 --> 00:34:14.000
باید اون تمریناتو انجام بدم؟

00:34:17.800 --> 00:34:19.239
چرا یه بار امتحان نمیکنی؟

00:34:20.159 --> 00:34:21.639
اگه حل بشه چی؟

00:34:23.440 --> 00:34:25.000
بهم اعتماد کن، همه چی خوب پیش میره

00:34:48.639 --> 00:34:49.679
هنوز خبری ازش نشده؟

00:34:49.719 --> 00:34:51.239
سونگ چاچا پیداش کرده

00:34:51.400 --> 00:34:52.880
الان با همن

00:34:53.159 --> 00:34:54.400
خدایا دارم از گشنگی میمیرم

00:34:54.400 --> 00:34:55.320
شکمم داره سوراخ میشه . باید برم یه چیزی بخورم

00:35:09.040 --> 00:35:09.840
بهشون بگو

00:35:09.840 --> 00:35:11.640
مشکل از غذای من بوده

00:35:12.280 --> 00:35:13.400
منم همینو گفتم

00:35:14.760 --> 00:35:16.720
بهرحال من حرفه ای نیستم

00:35:17.520 --> 00:35:18.680
ممکنه ازین اتفاقا بیفته

00:35:19.720 --> 00:35:20.400
ولی من نخوردمش

00:35:21.280 --> 00:35:22.200
نخوردی؟

00:35:23.000 --> 00:35:24.400
من تا صبح بیدار موندم تا درستش کنم

00:35:26.080 --> 00:35:28.000
نمیخواستم بخورمش

00:35:29.680 --> 00:35:31.720
دیدم زیر چشات گود افتاده

00:35:32.480 --> 00:35:34.120
میدونم چقدر براش زحمت کشیدی

00:35:35.640 --> 00:35:36.720
میخواستم بعد از مسابقه بخورمش

00:35:37.320 --> 00:35:38.400
به عنوان جایزه خودم

00:35:39.640 --> 00:35:40.680
اون که طلا نیست

00:35:41.600 --> 00:35:42.160
سونگ چاچا

00:35:44.440 --> 00:35:44.920
ممنونم

00:35:48.560 --> 00:35:49.600
چاچا؟

00:35:50.560 --> 00:35:51.000
مامان

00:35:52.080 --> 00:35:52.480
خاله

00:35:53.160 --> 00:35:53.880
این پسر ...

00:35:53.880 --> 00:35:56.280
همسایته؟

00:35:57.840 --> 00:35:59.160
آره ، من

00:35:59.440 --> 00:36:01.400
همسایه سونگ چاچام

00:36:03.120 --> 00:36:04.680
مامان شما چرا بیرونی؟

00:36:05.040 --> 00:36:07.520
لن تیان چندبار زنگ زد

00:36:07.920 --> 00:36:08.880
پرسید رسیدی خونه یا نه

00:36:09.720 --> 00:36:13.040
چرا با این پسره ای؟ خیلی دیروقته

00:36:13.560 --> 00:36:14.960
اگه لن تیان شمارو باهم ببینه

00:36:15.280 --> 00:36:16.280
و اشتباه برداشت کنه چی؟

00:36:17.040 --> 00:36:18.040
لن تیان دوستمه

00:36:18.560 --> 00:36:19.280
لازم نیست نگران باشین

00:36:20.520 --> 00:36:22.800
خب دیگه من میرم

00:36:29.040 --> 00:36:29.680
چاچا

00:36:31.720 --> 00:36:32.560
بین تو و اون پسر

00:36:32.880 --> 00:36:34.480
که چیزی نیس؟

00:36:34.960 --> 00:36:36.200
قطعا نه

00:36:36.560 --> 00:36:37.520
هیچی نیس

00:36:55.680 --> 00:36:56.480
نوشیدنی میخوری؟

00:37:03.960 --> 00:37:04.720
میدونی چیه؟

00:37:05.640 --> 00:37:06.640
من بدون تو نمیتونستم

00:37:07.080 --> 00:37:08.200
تا اینجا برسم

00:37:10.240 --> 00:37:11.120
الان راحتی؟

00:37:13.040 --> 00:37:13.520
نه

00:37:15.160 --> 00:37:16.320
منظورم اینه

00:37:17.520 --> 00:37:18.080
من بهت نیاز دارم

00:37:20.080 --> 00:37:20.800
میخوام بهت بگم که

00:37:21.680 --> 00:37:23.400
نذار چیزی اذیتت کنه

00:37:24.360 --> 00:37:25.240
استرس نداشته باش

00:37:35.720 --> 00:37:37.440
من میخواستم ورزشو بذارم کنار

00:37:37.960 --> 00:37:38.760
تا روزی که

00:37:40.160 --> 00:37:41.600
شنیدم تو آمریکا شنا میکنی

00:37:42.880 --> 00:37:43.720
اصلا تعجب نکردم

00:37:44.480 --> 00:37:45.720
واقعا میخواستم یه بار ببینمت

00:37:46.720 --> 00:37:47.640
خود واقعیتو

00:37:50.560 --> 00:37:51.200
منظورم

00:37:51.920 --> 00:37:54.600
اون حسیه که موقع شنا کردن داری

00:37:57.880 --> 00:37:59.640
اون دفعه هم بهت گفتم

00:38:01.160 --> 00:38:02.680
تو دوستمی

00:38:03.720 --> 00:38:04.600
نه رقیب

00:38:06.560 --> 00:38:07.240
پس

00:38:08.240 --> 00:38:09.880
اگه میخوای سونگ چاچا رو ولش کنم

00:38:12.320 --> 00:38:13.200
همینکارو میکنم

00:38:15.280 --> 00:38:16.720
تو چرا همیشه وسط حرفامون

00:38:16.720 --> 00:38:17.800
اسم اونو میاری؟

00:38:22.640 --> 00:38:24.360
چون اون محل تلاقی ما دوتاس

00:38:27.600 --> 00:38:29.440
از خودت حرف درمیاری

00:38:31.160 --> 00:38:32.240
من که به هیچکدومتون

00:38:33.000 --> 00:38:34.120
اهمیت نمیدم

00:38:35.200 --> 00:38:35.960
ولی تو

00:38:36.800 --> 00:38:38.920
بیشتر از من نگران اونی

00:38:40.080 --> 00:38:40.800
نیستی؟

00:38:43.120 --> 00:38:44.320
اگه راستشو بگی نمیمیری

00:38:49.400 --> 00:38:50.120
حقیقت همینه

00:38:51.920 --> 00:38:53.600
اگه بهش احساسی داشته باشم

00:38:54.520 --> 00:38:55.760
فقط خودشه که ضربه میبینه

00:39:08.600 --> 00:39:10.960
یونگ ژه، خیلی خونسرد به نظر میرسی

00:39:11.800 --> 00:39:13.440
قراره برای تمرین بریم استرالیا

00:39:13.880 --> 00:39:15.920
باید خیلی خوشحال باشی

00:39:20.920 --> 00:39:22.840
تو که خیلی خوبی

00:39:23.160 --> 00:39:24.720
چرا اون دفه باختی؟

00:39:27.960 --> 00:39:28.800
فراموشش کن

00:39:31.920 --> 00:39:33.480
فکر کردی داریم میریم تفریح؟

00:39:35.280 --> 00:39:36.440
داریم میریم شکنجه شیم

00:39:36.520 --> 00:39:37.200
محاله

00:39:37.200 --> 00:39:39.200
مربی دو روز آخرو بهمون مرخصی میده

00:39:40.440 --> 00:39:41.080
کی؟

00:39:41.960 --> 00:39:42.440
مربی؟

00:39:43.280 --> 00:39:44.400
راستشو بخوای

00:39:45.480 --> 00:39:48.080
این از دوباره باختن منم

00:39:48.080 --> 00:39:48.960
غیر ممکن تره

00:39:50.040 --> 00:39:52.080
الکی خیال پردازی نکن

00:39:54.280 --> 00:39:55.640
عمرا همچین اتفاقی بیفته

00:39:55.800 --> 00:39:57.640
خدایا

00:39:58.600 --> 00:40:00.360
اینا باز چسبیدن به هم

00:40:00.720 --> 00:40:01.720
چی انقدر خنده داره؟

00:40:03.600 --> 00:40:05.160
فقط دنبال تفریحین

00:40:05.440 --> 00:40:06.280
گوش کنین

00:40:06.680 --> 00:40:08.360
اگه فقط دنبال تفریح باشین

00:40:08.440 --> 00:40:09.320
تو دردسر میفتین

00:40:10.200 --> 00:40:11.480
میخواستم چند روز مرخصی بدم

00:40:11.600 --> 00:40:12.440
ولی الان منصرف شدم

00:40:13.120 --> 00:40:14.600
مربی

00:40:14.680 --> 00:40:15.480
توجه کنین

00:40:16.680 --> 00:40:17.880
تمرینمون تو استرالیا

00:40:18.200 --> 00:40:19.560
خیلی سخت خواهد بود

00:40:19.880 --> 00:40:21.520
همه آمادگیشو داشته باشین

00:40:22.240 --> 00:40:24.160
فقط اینطوری

00:40:24.440 --> 00:40:25.840
میتونین قوی تر شین

00:40:26.240 --> 00:40:27.480
بعدش شانس اینو خواهید داشت

00:40:27.480 --> 00:40:28.560
که به رویاهاتون برسین

00:40:28.760 --> 00:40:29.360
میشنوین؟

00:40:31.000 --> 00:40:31.760
شروع کنین

00:40:32.040 --> 00:40:33.240
قدرت کافی؟

00:40:33.920 --> 00:40:36.480
شاید چیزی که دنبالشم شنا کردن نیس

00:40:37.400 --> 00:40:39.000
شاید همونطور که مربی گفت

00:40:39.760 --> 00:40:41.280
دنبال قدرتم

00:41:08.920 --> 00:41:10.480
یکی هست که میتونه با همه مبارزه کنه

00:41:11.400 --> 00:41:13.600
هرکی که باشه

00:41:15.920 --> 00:41:18.520
میتونه زندگیشو کنترل کنه

00:41:20.960 --> 00:41:23.240
اگه بخوام

00:41:24.960 --> 00:41:27.400
میتونم هرکاری بکنم

00:41:41.500 --> 00:42:11.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:11.524 --> 00:44:11.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.