WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.680 --> 00:01:42.720
علائمت نشون میدن که استرس پس از سانحه داری

00:01:43.520 --> 00:01:45.440
روانشناسا بهش میگن PTSD

00:01:45.920 --> 00:01:48.160
ساده بگم، احتمالا تو در بچگی

00:01:48.400 --> 00:01:50.120
شاهد مرگ کسی بودی

00:01:50.520 --> 00:01:51.680
و در ناخوداگاهت میترسی

00:01:51.680 --> 00:01:53.200
اون اتفاق خودتم تهدید کنه

00:01:53.680 --> 00:01:56.480
و این مساله

00:01:56.480 --> 00:01:57.760
باعث ایجاد مشکلات ذهنیت شده

00:01:58.320 --> 00:02:00.120
چی؟ من مرگ بقیه رو تو بچگی

00:02:01.320 --> 00:02:03.240
فقط از تلویزیون دیدم

00:02:05.360 --> 00:02:07.240
من جدی ام، تمومش کنم

00:02:08.120 --> 00:02:10.720
از امروز ، باید هفته ای یه بار ویزیتت کنم

00:02:11.240 --> 00:02:12.160
و دارو هم میدم

00:02:12.800 --> 00:02:13.480
امیدوارم اینطوری

00:02:13.480 --> 00:02:16.480
بتونی منبع ترستو پیدا کنی

00:02:22.280 --> 00:02:24.600
PTSD دیگه چه کوفتیه؟

00:02:26.840 --> 00:02:27.320
بازم خوبه

00:02:29.280 --> 00:02:31.480
حداقل از بیماری قلبی که بهتره

00:02:37.640 --> 00:02:39.600
یونگ ژه، بازم میخوام آشپز مخصوصت بشم

00:02:42.240 --> 00:02:42.560
چی؟

00:02:44.840 --> 00:02:45.360
چی تو سرشه؟

00:02:46.480 --> 00:02:49.560
میخوام اینطوری تو درمانت بهت کمک کنم

00:02:51.280 --> 00:02:52.760
نگران نباش، خوب میشم

00:02:53.720 --> 00:02:54.880
فقط کنارم باش

00:02:56.040 --> 00:02:59.280
مثل الان

00:03:12.080 --> 00:03:14.200
جلوتو نگاه کن، یه خوشگل روبروت وایستاده

00:03:21.360 --> 00:03:21.640
یونگ ژه

00:03:26.320 --> 00:03:28.160
خودتو ببین

00:03:28.800 --> 00:03:29.760
خیلی چشم چرونی

00:03:31.600 --> 00:03:32.960
خودت گفتی به یه تاپاله نگاه کنم

00:03:33.320 --> 00:03:34.120
منم دارم نگاه میکنم

00:03:35.080 --> 00:03:36.680
اینا دیگه غریزیه

00:03:38.600 --> 00:03:40.320
میترسم بهم کلک بزنی

00:03:41.000 --> 00:03:42.520
راس میگی، از امروز

00:03:43.960 --> 00:03:46.000
قراره با یه خانوم دیگه ، کلی

00:03:46.000 --> 00:03:47.640
وقت بگذرونم

00:03:48.280 --> 00:03:49.720
بهتره حواست بهم باشه

00:03:50.400 --> 00:03:52.280
چی؟ کیه؟ جراتشو داری؟

00:03:53.040 --> 00:03:54.120
ببین، ببین

00:03:54.880 --> 00:03:56.800
انقدر منحرف نباش

00:03:58.120 --> 00:04:01.440
منظورم دکتر فنگ بود، برای درمان

00:04:02.600 --> 00:04:03.080
من ...

00:04:05.000 --> 00:04:05.600
مسخره

00:04:06.560 --> 00:04:07.400
پس بذار من زنی باشم

00:04:07.400 --> 00:04:09.040
که مدت زیادی دوس داری ببینیش

00:04:10.240 --> 00:04:11.160
بذار آشپز مخصوصت باشم

00:04:14.640 --> 00:04:15.320
یالا یالا

00:04:22.000 --> 00:04:22.760
لن تیان، خیلی متاسفم

00:04:24.120 --> 00:04:25.520
نمیتونم اون مدرسه آشپزی

00:04:26.680 --> 00:04:27.200
که اسممو نوشتی، برم

00:04:28.600 --> 00:04:30.480
میخوام دوباره آشپز بای یونگ ژه بشم

00:04:31.280 --> 00:04:32.120
خودم میتونم آشپزی یاد بگیرم

00:04:33.040 --> 00:04:34.240
میتونم یه مدرسه دیگه پیدا کنم

00:04:35.320 --> 00:04:36.320
اگه این یکیو دوست نداری

00:04:37.120 --> 00:04:38.200
هرکدوم خودت دوس داری برو

00:04:38.960 --> 00:04:39.600
اگه اونجا راحت نیستی

00:04:40.640 --> 00:04:41.160
بهت که گفتم

00:04:42.000 --> 00:04:43.600
میخوام خودم یاد بگیرم

00:04:44.400 --> 00:04:45.440
امکانات برای توام هستن

00:04:46.360 --> 00:04:47.200
انقدر لجبازی نکن

00:04:48.120 --> 00:04:49.160
اینکارو واسه خودت میکنم

00:04:50.240 --> 00:04:52.680
لن تیان، متوجه نشدی؟

00:04:53.400 --> 00:04:55.880
میخوام آشپز شخصی یونگ ژه بشم

00:04:56.280 --> 00:04:57.360
مگه یونگ ژه چیکارته؟

00:05:07.400 --> 00:05:09.920
نه ، نمیخواد جواب بدی

00:05:12.880 --> 00:05:13.520
مسخرست

00:05:19.520 --> 00:05:22.600
باشه
هرکاری میخوای بکن

00:05:27.320 --> 00:05:27.720
من دیگه میرم

00:05:31.080 --> 00:05:31.440
چاچا

00:05:34.080 --> 00:05:35.120
ما مدت زیادی از هم دور افتادیم

00:05:36.240 --> 00:05:37.400
احتمالا یه سری نگرانی هایی داری

00:05:37.960 --> 00:05:38.800
ولی میخوام بدونی

00:05:40.120 --> 00:05:41.320
که همه تلاشمو میکنم

00:05:41.800 --> 00:05:43.400
تا این مدتُ جبران کنم

00:06:07.880 --> 00:06:10.000
کجایی؟ الان باهات کار دارم

00:06:12.400 --> 00:06:13.840
چیه ؟ نمیتونی؟

00:06:15.080 --> 00:06:16.120
یا قرار داری؟

00:06:17.440 --> 00:06:20.640
نه ، تو استخر میبینمت

00:06:22.760 --> 00:06:23.200
باشه

00:07:02.520 --> 00:07:04.560
خیلی کم نفس میگیره

00:07:05.720 --> 00:07:06.720
چطوری اینکارو میکنه؟

00:07:15.160 --> 00:07:17.880
انگار دیگه میتونم یکم استراحت کنم

00:07:19.040 --> 00:07:21.440
بالاخره، تکنینک یه نفرو فهمیدم

00:07:22.920 --> 00:07:23.760
کلی چیز یاد گرفتم

00:07:24.080 --> 00:07:24.480
واقعا؟

00:07:35.960 --> 00:07:38.360
غرورمو میذارم کنار، یه سوال دارم

00:07:39.600 --> 00:07:41.320
چطور میتونم مثل تو بشم؟

00:07:41.840 --> 00:07:42.640
از لحاظ ریتم

00:07:43.720 --> 00:07:44.560
کمتر نفس بگیر

00:07:45.600 --> 00:07:47.280
هر دو یا سه جهش، یه نفس بگیر

00:07:49.120 --> 00:07:50.640
همه معمولا تو هر جهش، نفس میگیرن

00:07:51.600 --> 00:07:54.160
ولی به نظرم هرچی کمتر باشه، بهتره

00:07:55.280 --> 00:07:56.520
چون هر نفسی که میگیری

00:07:57.040 --> 00:07:58.360
بدن رو مواج میکنه

00:07:59.040 --> 00:08:00.240
و روی سرعت و ریتم اثر میذاره

00:08:01.560 --> 00:08:01.800
وقتی بازی تموم شد

00:08:02.760 --> 00:08:04.640
میتونی هر چقدر دلت خواست

00:08:04.880 --> 00:08:05.680
نفس بکشی

00:08:07.080 --> 00:08:09.960
تو چرا این چیزارو به من میگی؟

00:08:14.320 --> 00:08:16.320
این کاریه که دوستا برای هم میکنن

00:08:17.960 --> 00:08:18.640
حتی اگه دوستت زن باشه؟

00:08:21.120 --> 00:08:21.840
منظورت چیه؟

00:08:24.280 --> 00:08:26.440
شوخی کردم، راحت باش

00:08:27.720 --> 00:08:30.240
اجازه دادم چاچا دوباره آشپزت بشه

00:08:31.440 --> 00:08:33.320
بهش زیاد دستور نده، باهاش خوب باش

00:08:40.440 --> 00:08:42.000
سلام، شما پروفسور وانگ هستین؟

00:08:43.280 --> 00:08:43.919
من سونگ چاچام

00:08:44.280 --> 00:08:46.560
مربی هوانگ منو معرفی کرده

00:08:47.720 --> 00:08:48.120
بله ، بله ، بله

00:08:48.920 --> 00:08:50.880
میخواستم ازتون راجع به تغذیه

00:08:51.080 --> 00:08:52.280
یه سوالایی بپرسم

00:08:53.160 --> 00:08:54.920
کی وقتتون آزاده؟

00:08:55.680 --> 00:08:58.080
تو همون آشپز شخصی هستی؟

00:09:00.800 --> 00:09:02.440
خب ... هنوز که نه

00:09:04.400 --> 00:09:05.840
باشه، میبینمتون

00:09:28.600 --> 00:09:29.440
چه خبر شده؟

00:09:34.200 --> 00:09:36.000
سر صبحی ، ترسوندیم

00:09:37.360 --> 00:09:37.880
حالت چطوره؟

00:09:42.000 --> 00:09:45.440
خب... نه خوبم ، نه بد

00:09:46.120 --> 00:09:46.720
چطور؟

00:09:47.440 --> 00:09:50.880
وضعیت: نه خوب، نه بد
فازت چی؟

00:09:52.360 --> 00:09:55.000
فازت ...
نسبتا خوب

00:09:56.600 --> 00:09:58.160
میتونی منو سر صبح اینجا ببینی

00:09:58.480 --> 00:09:59.280
پس فازتم خوبه

00:10:02.480 --> 00:10:03.840
باید همه چی در مورد وضعیت

00:10:04.080 --> 00:10:06.720
و سلامتیش نوشته بشه

00:10:06.960 --> 00:10:09.000
اینطوری میتونم بهت رژيم بدم

00:10:09.240 --> 00:10:10.560
این موارد خیلی مهمن

00:10:16.200 --> 00:10:18.400
به جز اینایی که تو رژيمته،‌هیچی نمیتونی بخوری

00:10:19.040 --> 00:10:21.360
چی؟ فقط سبزیجات بخورم؟

00:10:23.040 --> 00:10:24.800
وقتی استرس داری باید غذاهای فیبردار بیشتر بخوری

00:10:25.440 --> 00:10:27.440
اگه خواستی بیرون غذا بخوری

00:10:28.600 --> 00:10:30.040
یه عکس از غذات برام میفرستی

00:10:30.760 --> 00:10:31.640
من بهت میگم، چیارو میتونی بخوری

00:10:31.640 --> 00:10:32.400
و چیارو نمیتونی

00:10:39.640 --> 00:10:42.080
شاید با رژیمش نتونه مدال طلا بگیره

00:10:42.400 --> 00:10:44.480
ولی هدفمون درست کردن تغذیه شه

00:10:44.520 --> 00:10:46.800
که توانایی ورزشکارو میبره بالا

00:11:05.600 --> 00:11:06.800
در ضمن، نمیتونی دوش آب سرد بگیری

00:11:08.200 --> 00:11:09.880
فهمیدم، برو بیرون

00:11:10.160 --> 00:11:11.360
برو، برو

00:11:13.320 --> 00:11:15.320
اولین بارم نیست که میبینمت، چته؟

00:11:17.480 --> 00:11:20.040
چیزیم نداری که دیدنی باشه

00:11:23.640 --> 00:11:26.880
بیرون! بیرون!

00:11:35.880 --> 00:11:36.680
خدایا! سکته کردم

00:11:38.280 --> 00:11:39.320
نباید بیشتر از 20 دقیقه چرت بزنی

00:11:49.800 --> 00:11:50.960
چیکار میکنی؟

00:11:53.000 --> 00:11:53.400
صبر کن!

00:11:56.720 --> 00:11:58.600
دیوونه شدی؟ تو ...

00:11:59.360 --> 00:12:00.760
حتی اگه خیلی دلت بخوادم نباید اینکارو بکنی

00:12:03.000 --> 00:12:04.080
چیکار میخوای بکنی؟

00:12:04.880 --> 00:12:05.840
نباید اینو بپوشی

00:12:06.400 --> 00:12:07.880
باید لباس خواب نخی بپوشی

00:12:09.560 --> 00:12:10.080
لباستو درآر

00:12:10.240 --> 00:12:10.800
صبر کن

00:12:11.880 --> 00:12:14.040
ورزش فقط 5 درصد روی

00:12:14.160 --> 00:12:15.520
مسابقات اثر میذاره

00:12:15.920 --> 00:12:17.440
قهرمانای جهانی

00:12:17.480 --> 00:12:18.720
هیچ فرقی با بقیه ندارن

00:12:19.000 --> 00:12:21.240
شاید یه تفاوت خیلی کوچیک

00:12:21.440 --> 00:12:22.920
باعث شده

00:12:22.960 --> 00:12:23.920
با ما فرق داشته باشن

00:12:32.840 --> 00:12:35.640
لن تیان، تو نمیتونی از ابتدا از تمام قدرتت استفاده کنی

00:12:36.160 --> 00:12:37.280
باید قدرت بدنیتو تقسیم کنی

00:12:38.040 --> 00:12:38.880
اینطوری مطمئنا سرعتت بیشتر میشه

00:12:59.400 --> 00:13:01.280
چطوری میتونم از لحاظ ریتم

00:13:01.800 --> 00:13:02.960
مثل تو بشم؟

00:13:03.480 --> 00:13:04.360
کمتر نفس بگیر

00:13:05.000 --> 00:13:06.760
هر دو یا سه جهش ، یک بار نفس بگیر

00:13:07.640 --> 00:13:08.960
چون با هر نفس

00:13:09.440 --> 00:13:10.560
بدنمون موج میگیره

00:13:11.560 --> 00:13:13.360
و روی ریتم و سرعتمون اثر میذاره

00:13:14.640 --> 00:13:15.240
وقتی بازی تموم شد

00:13:15.840 --> 00:13:17.880
میتونی هر چقدر خواستی

00:13:18.080 --> 00:13:18.760
نفس بکشی

00:13:19.840 --> 00:13:22.960
چرا اینارو به من میگی؟

00:13:23.760 --> 00:13:25.800
این کاریه که دوستا برای هم میکنن

00:13:51.560 --> 00:13:52.280
بفرما، بنوشیم

00:13:54.000 --> 00:13:56.240
چرا دعوتم کردی باهات شام بخورم؟

00:13:57.200 --> 00:13:58.960
اونم همچین جایی

00:13:59.880 --> 00:14:02.160
چیزی میخوای بهم بگی؟

00:14:04.440 --> 00:14:06.120
به خاطر لن تیانه

00:14:07.640 --> 00:14:10.040
فکر کردین به خاطر نظر کم ارزش شماس؟

00:14:12.480 --> 00:14:13.640
نظر کم ارزشم؟

00:14:15.760 --> 00:14:17.000
برای تحسین من

00:14:17.920 --> 00:14:19.440
دیوونه ای؟ تو رو تحسین کنم؟

00:14:20.720 --> 00:14:22.200
میدونم، دلت نمیخواد اعتراف کنی

00:14:25.560 --> 00:14:27.720
دعوتت کردم، تا ازت بخوام

00:14:28.760 --> 00:14:30.880
به لن تیان کمک کنی که امتیاز خوبی بگیره

00:14:31.240 --> 00:14:32.040
امتیاز خوب

00:14:32.440 --> 00:14:33.280
مگه تاحالا داشتم چیکار میکردم؟

00:14:33.800 --> 00:14:34.600
چه کمکی بهش بکنم؟

00:14:34.960 --> 00:14:35.440
قراره مسابقه بده

00:14:36.040 --> 00:14:37.360
خودش باید زحمت بکشه

00:14:38.440 --> 00:14:39.920
واقعا که یه احمقی

00:14:40.840 --> 00:14:42.600
خودتو مثل جنتلمنا نشون نده

00:14:43.840 --> 00:14:45.600
باید یکم ملایم تر باشی

00:14:46.200 --> 00:14:48.360
یکم زرنگ باش

00:14:49.760 --> 00:14:51.000
لن تیان، تنهایی که نمیتونه

00:14:51.880 --> 00:14:53.920
تو باید کمکش کنی

00:14:55.880 --> 00:14:57.600
هرچقدر پول بخوای میدم

00:14:57.880 --> 00:14:58.600
چی میخوای؟

00:14:59.360 --> 00:15:01.920
رشوه بگیرم؟

00:15:04.200 --> 00:15:06.280
پس زود یه نقشه آماده کن

00:15:06.960 --> 00:15:07.600
تو دیوونه ای!

00:15:08.320 --> 00:15:09.000
فکر کردی من کیم؟

00:15:09.520 --> 00:15:11.160
میدونی لقب من چیه؟

00:15:11.160 --> 00:15:11.840
بامبوی پیر!

00:15:12.120 --> 00:15:13.400
بامبو! سمبل عدالت

00:15:13.720 --> 00:15:14.920
نماد بی گناهی

00:15:15.400 --> 00:15:18.640
رشوه؟ عقلتو از دست دادی

00:15:22.480 --> 00:15:26.200
داشتم شوخی میکردم... بگیر بشین

00:15:29.520 --> 00:15:30.400
چقدر زود جوش میاری

00:15:30.720 --> 00:15:32.320
بامبو؟

00:15:32.680 --> 00:15:34.800
بیشتر شبیه آتیش بازی میمونی

00:15:36.440 --> 00:15:39.040
نوشیدنی بخور، یکم آروم باش

00:15:51.800 --> 00:15:54.880
انقدر حساس نباش

00:15:56.040 --> 00:15:57.840
مثل راهزنا

00:15:58.400 --> 00:15:59.360
نوشیدنی میخوری

00:16:04.360 --> 00:16:05.600
چقدر تشنمه

00:16:19.280 --> 00:16:22.840
فقط گفتم مواظب لن تیان باشی

00:16:23.960 --> 00:16:26.600
نه که مخ منو بزنی

00:16:26.960 --> 00:16:28.880
چی گفتی؟

00:16:29.840 --> 00:16:31.280
از همون اولش

00:16:32.200 --> 00:16:35.040
که سیب آدمو خوردی

00:16:35.640 --> 00:16:37.120
من سیب آدمو خوردم؟

00:16:37.800 --> 00:16:38.760
قاط زدیا

00:16:40.080 --> 00:16:43.520
از شر اون سیبه خلاص شو

00:16:44.400 --> 00:16:47.960
بندازش دور ، بندازش دور

00:16:48.320 --> 00:16:49.800
عاشقیا

00:17:16.839 --> 00:17:17.800
مربی
چیه؟

00:17:18.440 --> 00:17:19.000
میگما گلوتون

00:17:19.598 --> 00:17:22.118
چی شده؟

00:17:23.280 --> 00:17:26.160
قرارتون خیلی خشن بوده؟

00:17:26.520 --> 00:17:28.560
چی میگی؟ یه سگ دیوونه اینطوریم کرد

00:17:28.760 --> 00:17:32.000
سگ دیوونه؟ پس خیلی وحشی بوده

00:17:32.760 --> 00:17:34.720
چیه؟ چیه؟

00:17:35.440 --> 00:17:37.120
تو هتل زیادی بهتون خوش گذشته؟

00:17:37.360 --> 00:17:38.440
میخواین برین بیرون؟

00:17:38.640 --> 00:17:40.000
نه نه نه
پس چرا اونجا وایستادین؟

00:17:43.760 --> 00:17:44.400
سگه چطوری ...؟

00:17:49.040 --> 00:17:51.120
یونگ زه، لاکتات بدنت خیلی پایین اومده

00:17:51.920 --> 00:17:54.360
و بقیه نتایجم خیلی خوبن

00:17:55.000 --> 00:17:55.440
جدی؟

00:17:59.520 --> 00:18:00.800
واقعا؟ عالیه

00:18:02.280 --> 00:18:03.480
ازت ممنونم

00:18:06.560 --> 00:18:07.160
نمیتونی اینو بخوری

00:18:10.760 --> 00:18:11.960
شنیدم موز برای از بین بردن خستگی

00:18:12.200 --> 00:18:14.960
بعد از ورزش، خیلی خوبه

00:18:18.760 --> 00:18:19.600
خودم میتونم بخورم

00:18:20.680 --> 00:18:21.080
چیه؟

00:18:24.440 --> 00:18:26.760
فقط میخوام باهات خوب باشم

00:18:36.440 --> 00:18:39.240
شما دوتا داشتین چیکار میکردین؟؟

00:18:40.000 --> 00:18:42.560
دیگه خیلی زیاده روی کردین

00:18:43.440 --> 00:18:46.120
نمیتونم تحمل کنم

00:18:49.920 --> 00:18:52.640
شنیدم بهتر شدی

00:18:53.480 --> 00:18:54.000
انگار کار درستی انجام دادم

00:18:54.600 --> 00:18:56.560
که دوباره چاچا رو آشپز

00:18:57.000 --> 00:18:57.800
مخصوصت کردم

00:18:59.240 --> 00:18:59.880
مگه نه؟

00:19:01.840 --> 00:19:04.360
آره!
چی شده؟

00:19:05.480 --> 00:19:07.200
لن تیان تو رو برگردوند؟

00:19:09.560 --> 00:19:13.440
پس سونگ چاچا هنوز آشپز یونگ ژه ست؟

00:19:15.440 --> 00:19:18.280
به دوستیتون حسودیم میشه

00:19:20.960 --> 00:19:21.360
من باید برم

00:19:21.880 --> 00:19:23.160
فردا میای دیدنم؟

00:19:27.560 --> 00:19:29.760
اگه بیای، اعتماد به نفسم بیشتر میشه

00:19:33.800 --> 00:19:35.400
باشه، میام

00:19:37.840 --> 00:19:38.480
یونگ ژه

00:19:40.280 --> 00:19:42.040
بهتره امیدوار باشی یه مقامی کسب کنم

00:19:44.600 --> 00:19:45.280
باید کسب کنی

00:19:54.040 --> 00:19:54.960
چی شده؟

00:19:56.960 --> 00:20:01.080
از موقع بیرون اومدنت از بازیا، کلی شایعه درست کردن

00:20:01.800 --> 00:20:04.200
آخه چه غلطی میخوای بکنی؟

00:20:06.080 --> 00:20:08.680
تازگیا چه خبر شده؟

00:20:10.240 --> 00:20:11.200
چرا این همه شایعه ساختن؟

00:20:14.560 --> 00:20:16.800
چیه؟ زده به سرت

00:20:16.800 --> 00:20:18.120
مگه راجع به منه

00:20:19.400 --> 00:20:21.160
خودت ببین

00:20:21.680 --> 00:20:22.480
ببین

00:20:24.680 --> 00:20:26.280
چه مزخرفاتی نوشتن

00:20:27.560 --> 00:20:28.480
خیلی عصبانیم

00:20:30.360 --> 00:20:31.560
لی بائو، جدی؟

00:20:31.760 --> 00:20:33.240
گفتی مواظبشی

00:20:33.800 --> 00:20:35.640
چرا تبلیغات شنا انجام میده؟

00:20:35.640 --> 00:20:37.000
چرا گفته میخواد اسپانسرت بشه؟

00:20:38.880 --> 00:20:39.680
وقت ندازم غرغراتو بشنوم

00:20:41.720 --> 00:20:43.600
وقتی که میشناسیش چطور آدمیه

00:20:43.600 --> 00:20:44.840
چرا چسبیدی بهش؟

00:20:46.520 --> 00:20:50.120
چرا بهش گفتی تو استرالیا دارم تمرین میکنم؟

00:20:50.840 --> 00:20:52.080
مجبور شدم

00:20:53.480 --> 00:20:55.240
میخواست موهامو قیچی کنه

00:20:56.360 --> 00:20:58.040
حالا این خبرارو چیکار کنیم؟

00:20:58.480 --> 00:20:59.680
چیکار کنیم؟ ها؟

00:21:00.960 --> 00:21:02.920
شاهزاده شنا

00:21:02.920 --> 00:21:06.920
ماهی پرنده شرقی، در قعر محبوبیتشه

00:21:07.560 --> 00:21:10.560
اوضاعت خیلی خرابه

00:21:11.680 --> 00:21:13.480
لی بائو با تحقیر کردن خودش

00:21:13.480 --> 00:21:15.560
میخواد اسپانسرت بشه

00:21:15.840 --> 00:21:17.000
منابع آگاه اعلام کرده اند که ،

00:21:17.480 --> 00:21:19.680
آنها خصوصی نامزد کرده اند

00:21:22.240 --> 00:21:25.720
به نظر میرسه بای یونگ ژه شنای حرفه ای رو کنار گذاشته

00:21:25.720 --> 00:21:29.200
و حواسش به دوست دخترشه

00:21:30.520 --> 00:21:34.680
اون پسره ژو نمیخواد ولت کنه

00:21:42.400 --> 00:21:43.480
بله بله

00:21:47.320 --> 00:21:49.440
میبینین، یکم طاقت نداره

00:21:50.080 --> 00:21:51.080
باز زنگ زد

00:21:51.920 --> 00:21:52.600
یه لحظه

00:21:55.080 --> 00:21:55.600
بله عزیزم

00:21:57.120 --> 00:21:58.640
این کارا واسه چیه؟

00:21:59.360 --> 00:21:59.720
عه ...

00:22:01.040 --> 00:22:02.520
خبرنگارا اومدن دنبالم

00:22:02.800 --> 00:22:03.960
کاری نتونستم بکنم

00:22:05.400 --> 00:22:06.880
الکی تظاهر نکن

00:22:07.160 --> 00:22:09.440
دارم بهت هشدار میدم، تمومش کن

00:22:10.240 --> 00:22:12.440
باشه، میدونم چی بگم

00:22:16.760 --> 00:22:17.880
هیجان زده نشو

00:22:18.960 --> 00:22:19.960
اینکارو واسه تو کردم

00:22:20.920 --> 00:22:21.280
چی؟

00:22:22.280 --> 00:22:23.240
اینطوری حواسشون به شایعاته

00:22:23.240 --> 00:22:25.000
خوب نیست؟

00:22:25.520 --> 00:22:27.040
این موضوعات ناتوانی تو رو

00:22:27.040 --> 00:22:27.960
برای برگشتن مخفی میکنه

00:22:29.120 --> 00:22:30.160
الان اسممون رفته صدر لیست جستجوی اینترنتی

00:22:31.800 --> 00:22:33.280
این چیزا برام مهم نیست

00:22:33.760 --> 00:22:34.680
ازت خواهش میکنم

00:22:35.560 --> 00:22:36.960
از امروز ، منو

00:22:36.960 --> 00:22:38.720
از زندگیت حذف کنی

00:22:39.760 --> 00:22:41.040
انقدر زود نتیجه گیری نکن

00:22:41.960 --> 00:22:43.040
بعدا ازم متشکر میشی

00:22:51.000 --> 00:22:51.720
ببخشید

00:22:56.040 --> 00:22:57.360
کجا بودیم؟

00:22:58.320 --> 00:22:59.680
پس الان ، رسما رابطتون

00:22:59.680 --> 00:23:00.880
با یونگ ژه رو اعلام میکنید؟

00:23:01.120 --> 00:23:02.440
قراره نامزد کنین؟

00:23:03.520 --> 00:23:05.120
به موقعش خبرتون میکنم

00:23:05.760 --> 00:23:06.560
و لطفا ،

00:23:07.080 --> 00:23:08.040
مزاحم یونگ ژه نشین

00:23:08.800 --> 00:23:09.760
اون در حال درمانه

00:23:10.120 --> 00:23:10.800
مشغول تمریناشه

00:23:13.760 --> 00:23:16.280
موقع مصاحبه هم حسابی به فکرشی

00:23:17.120 --> 00:23:18.800
میخوای بازم مصاحبه کنی؟

00:23:19.760 --> 00:23:20.280
خواهر!

00:23:22.800 --> 00:23:23.400
خواهر

00:23:24.760 --> 00:23:26.160
شرکت تبلیغاتی زنگ زد

00:23:26.560 --> 00:23:28.120
گفتن آگهی لباس شنا حسابی فروخته

00:23:28.720 --> 00:23:29.200
جدی؟

00:23:29.240 --> 00:23:29.640
جدی

00:23:34.440 --> 00:23:35.560
گوش نمیکنی؟

00:23:36.240 --> 00:23:36.720
عصبانی شدی؟

00:23:38.600 --> 00:23:40.800
نه نیستم
نگران اخبار نباش

00:23:41.960 --> 00:23:42.560
تمومه

00:23:43.720 --> 00:23:44.240
چی تمومه؟

00:23:45.360 --> 00:23:46.240
گوش میکنی چی میگم؟

00:23:47.920 --> 00:23:48.480
چی گفتی؟

00:23:49.760 --> 00:23:51.120
گفتم به اخبار اهمیت نده

00:23:51.880 --> 00:23:53.800
اهمیت نمیدم، اصلا نخوندمشون

00:23:54.720 --> 00:23:55.880
ولی بهش فکر کردم

00:23:56.520 --> 00:23:59.040
لی بائو برای اسپانسری تو تبلیغات انجام داده

00:24:00.240 --> 00:24:01.960
احمق نباش
بقیشو نخوندی؟

00:24:03.400 --> 00:24:05.560
فقط تیترش یادت مونده؟

00:24:06.360 --> 00:24:09.160
اینو از بقیه شنیدم

00:24:10.720 --> 00:24:11.320
منظورم اینه که

00:24:12.080 --> 00:24:13.320
چرا دوسش داشتی؟

00:24:14.200 --> 00:24:16.760
چون خوشگل یا سکسی بود؟

00:24:19.040 --> 00:24:19.560
سونگ چاچا

00:24:21.720 --> 00:24:22.240
دلم برات تنگ شده

00:24:27.000 --> 00:24:27.520
چرا حرف نمیزنی؟

00:24:27.840 --> 00:24:32.080
قلبت وایستاد؟ غش کردي؟

00:24:34.080 --> 00:24:35.560
برو بابا دیوونه

00:24:39.680 --> 00:24:42.880
باید فردا لن تیانُ تشویق کنی

00:24:45.480 --> 00:24:48.040
وسایلتو گم نکنی

00:24:49.240 --> 00:24:50.440
مواظب باش

00:24:52.200 --> 00:24:53.600
مگه بچه مدرسه ایم؟

00:24:54.280 --> 00:24:55.200
جدیدا خیلی مواظبم

00:24:55.640 --> 00:24:56.280
دیگه مراقب چی باشم؟

00:24:57.200 --> 00:24:58.080
خوشگلیت!

00:24:59.720 --> 00:25:01.480
نمیخوام بقیه ببیننش

00:25:03.240 --> 00:25:03.520
خداحافظ

00:25:08.880 --> 00:25:09.720
فک میکنی من پیر و زشتم؟

00:25:14.320 --> 00:25:16.240
راستش اونقدرام بد نیستم

00:25:18.720 --> 00:25:19.160
چاچا

00:25:20.200 --> 00:25:21.680
با کی حرف میزدی؟

00:25:22.080 --> 00:25:22.720
لن تیان بود؟

00:25:25.920 --> 00:25:27.480
الان به من زنگ زد

00:25:28.240 --> 00:25:29.160
به شام دعوتت کرد

00:25:29.480 --> 00:25:31.440
گفت میخواد بهت یه حرفایی بزنه

00:25:32.400 --> 00:25:34.520
فکر میکنم در مورد ازدواجتون باشه

00:25:35.320 --> 00:25:38.160
ازدواج؟ چی میگی؟

00:25:44.920 --> 00:25:46.360
ببینش، چقدر خجالت کشید

00:26:25.640 --> 00:26:26.240
تو کی هستی؟

00:26:27.160 --> 00:26:28.160
مرد عینک شنا

00:26:29.280 --> 00:26:29.960
چرا اینجایی؟

00:26:30.920 --> 00:26:32.360
چرا نمیری دنبال ایل و طایفه ات؟

00:26:33.320 --> 00:26:34.280
من، تو هستم

00:26:35.720 --> 00:26:36.120
منی؟

00:26:36.880 --> 00:26:38.240
آره، تو مرد عینک شنایی

00:26:38.800 --> 00:26:39.680
و منم مرد عینک شنام

00:26:40.600 --> 00:26:41.640
این یه سرنوشته

00:26:42.440 --> 00:26:43.200
یه چیز قطعی نیست

00:26:44.400 --> 00:26:45.640
مرد عینک شنا! حواست به شجاعتت باشه

00:26:46.320 --> 00:26:47.160
بعدا میبینمت

00:26:58.920 --> 00:26:59.760
چیزی نیست، چیزی نیست

00:27:29.120 --> 00:27:30.400
برای مرد عینک شنام

00:27:31.200 --> 00:27:33.960
تو با هرکسی تو این دنیا فرق داری

00:27:35.040 --> 00:27:35.320
چاچا

00:28:06.920 --> 00:28:08.560
مریضی

00:28:09.200 --> 00:28:09.720
خودت مریضی

00:28:10.920 --> 00:28:13.640
بی ادب! چرا هی در میری؟

00:28:14.480 --> 00:28:15.280
میترسم دوباره تو دردسر بیفتم

00:28:16.360 --> 00:28:16.920
چه دردسری؟

00:28:18.840 --> 00:28:19.320
یادت رفته؟

00:28:19.920 --> 00:28:20.920
تو تقریبا گلومو

00:28:20.920 --> 00:28:21.920
بریدی! میدونستی؟

00:28:24.360 --> 00:28:26.080
خب مست بودم

00:28:26.600 --> 00:28:28.200
و داشتم شوخی میکردم

00:28:28.200 --> 00:28:30.160
دیگه نباید الکل بخوری، وگرنه مردمُ میکُشی!

00:28:34.040 --> 00:28:34.480
یکی بردار

00:28:34.480 --> 00:28:36.040
اینا چین؟ نمیخوام

00:28:37.080 --> 00:28:39.400
اینارو مخصوص این مسابقه خریدم

00:28:40.040 --> 00:28:41.440
درسته که رئیسم

00:28:41.680 --> 00:28:42.920
ولی یه خوبی هاییم دارم

00:28:43.960 --> 00:28:45.200
فکر کردی میخوایم مسابقه فوتبال تماشا کنیم؟

00:28:45.800 --> 00:28:47.200
چرا همبرگر و نوشابه خریدی؟

00:28:47.440 --> 00:28:48.240
ولم کن بابا

00:28:54.320 --> 00:28:54.920
چاچا!

00:29:00.800 --> 00:29:01.160
چاچا!

00:29:01.560 --> 00:29:02.400
میخوام یه رازی بهت بگم

00:29:02.760 --> 00:29:04.960
لن تیان قراره امروز اگه امتیاز خوبی گرفت

00:29:06.200 --> 00:29:08.160
تو رو سورپرایز کنه

00:29:08.840 --> 00:29:09.360
بشین و تماشا کن

00:29:10.040 --> 00:29:11.240
منو سورپرایز کنه؟

00:29:12.160 --> 00:29:13.320
فقط تشویقش کن

00:29:14.960 --> 00:29:15.680
من دیگه میرم

00:29:38.120 --> 00:29:38.920
یالا لن تیان

00:29:39.120 --> 00:29:41.640
چیکار میکنی؟ هنوز شروع نشده !‌دهنتو ببند

00:30:02.520 --> 00:30:05.080
مرد عینک شنایی! به لن تیان قدرت بدین

00:30:06.080 --> 00:30:06.760
هواشو داشته باشین

00:30:07.480 --> 00:30:09.200
آماده ای؟ لن تیان؟

00:30:09.880 --> 00:30:10.440
بله!

00:30:25.120 --> 00:30:27.280
منم اینجا هم سرعتت شنا میکنم

00:30:28.400 --> 00:30:30.120
فقط باید خودتو باور داشته باشی

00:30:41.040 --> 00:30:41.400
میدونم

00:30:57.400 --> 00:30:58.800
آفرین

00:31:06.720 --> 00:31:07.640
لن تیان ! آفرین

00:31:09.760 --> 00:31:12.760
حالا نفست رو تو بدنت پخش کن

00:31:13.880 --> 00:31:14.880
فقط پرواز کن  لن تیان

00:31:19.840 --> 00:31:21.360
آفرین! آفرین

00:31:40.240 --> 00:31:42.520
یونگ ژه، اومدم لن تیانُ تشویق کنم

00:31:43.400 --> 00:31:44.160
تو کجایی؟

00:32:13.640 --> 00:32:16.280
یونگ ژه، چرا جواب نمیدی؟

00:32:17.520 --> 00:32:18.560
همه چی روبراهه؟

00:32:46.120 --> 00:32:48.040
لن تیان سوم شد

00:32:48.840 --> 00:32:49.560
اون سوم شد

00:32:50.760 --> 00:32:52.360
یونگ ژه، میشنوی؟

00:32:55.760 --> 00:32:56.360
یونگ ژه کو؟

00:32:59.320 --> 00:33:00.040
لعنتی!

00:33:10.720 --> 00:33:11.480
خیلی منتظر موندی؟

00:33:13.720 --> 00:33:16.200
نه ، امروز کارت خوب بود

00:33:19.120 --> 00:33:19.840
از تو ممنونم

00:33:21.840 --> 00:33:23.800
شوخی میکنی؟
بریم

00:33:24.480 --> 00:33:25.920
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:34:44.800 --> 00:34:45.360
بگیر بشین

00:34:46.560 --> 00:34:47.600
امروز میخوام بهت

00:34:48.400 --> 00:34:49.719
یه هدیه جذاب بدم

00:34:53.920 --> 00:34:55.159
هنوز یکم زوده

00:35:02.680 --> 00:35:05.040
متاسفم، متاسفم

00:35:06.560 --> 00:35:07.360
متاسفم، متاسفم لن تیان

00:35:33.320 --> 00:35:35.920
متاسفم، دیگه خیلی دیره

00:35:38.120 --> 00:35:38.840
به نظرم

00:35:40.240 --> 00:35:42.000
همه چیز مقدر شده

00:35:44.800 --> 00:35:46.160
یکبارم شک نکردم

00:35:47.240 --> 00:35:49.280
فکر میکردم قراره باهم باشیم

00:35:50.560 --> 00:35:51.640
باور داشتم

00:35:55.640 --> 00:35:56.960
ولی هیچکس نمیدونه

00:35:58.160 --> 00:35:59.440
بعد چی پیش میاد

00:36:02.080 --> 00:36:03.680
تو تقدیر من نیستی

00:36:04.640 --> 00:36:05.320
یکی دیگست

00:36:07.600 --> 00:36:09.280
ضربان قلب من متعلق به اون شد

00:36:10.880 --> 00:36:13.400
از همون اولین باری که دیدمش

00:36:14.600 --> 00:36:16.080
من اینجام

00:36:18.000 --> 00:36:18.680
چاچا

00:37:19.400 --> 00:37:21.960
مساله ای نیست، تلاشتو کردی

00:37:22.920 --> 00:37:23.920
دیروز موقع تمرین

00:37:24.600 --> 00:37:25.960
رکوردم 56 و 05 ثانیه بود

00:37:26.560 --> 00:37:28.400
فکر میکردم امروز رکودم بهتر میشه

00:37:28.840 --> 00:37:29.880
ولی اشتباه میکردم

00:37:31.440 --> 00:37:32.800
حتی کُندتر شدم

00:37:33.120 --> 00:37:34.480
حداقل لن تیان سوم شد

00:37:35.640 --> 00:37:37.000
گذشته ها گذشته

00:37:37.520 --> 00:37:38.240
زیاد بهش فکر نکن

00:37:38.560 --> 00:37:39.720
دفعه بعدی بهتر انجامش میدی

00:37:40.240 --> 00:37:42.600
کی میدونه دفعه بعدی کی هست؟

00:37:43.400 --> 00:37:43.960
ببین

00:37:44.280 --> 00:37:46.080
باید بعد مسابقه یه راست میرفتی میخوابیدی

00:37:46.440 --> 00:37:47.200
چرا رفتی سر کار؟

00:37:50.040 --> 00:37:51.280
به تو مربوط نیست

00:37:51.800 --> 00:37:52.440
قضیه کار چیه؟

00:37:54.520 --> 00:37:56.440
هیچی هیچی هیچی

00:37:56.800 --> 00:37:58.120
خب دیگه کافیه

00:37:58.600 --> 00:37:59.800
باید ریلکش کنیم

00:38:00.080 --> 00:38:01.200
بیاین بیاین

00:38:03.080 --> 00:38:04.040
یالا گوان جی

00:38:04.800 --> 00:38:06.600
فقط یکی

00:38:06.960 --> 00:38:08.000
امشب فقط

00:38:08.440 --> 00:38:09.160
یه پیک الکل مجازه

00:38:09.440 --> 00:38:10.200
بعدازین بریم بخوابیم

00:38:10.200 --> 00:38:11.760
درسته ، نباید الکل بخورین

00:38:12.360 --> 00:38:13.200
تو که مسابقه

00:38:13.200 --> 00:38:15.160
نداشتی

00:38:17.280 --> 00:38:18.280
تو هیچی نمیدونی

00:38:18.920 --> 00:38:21.440
لیدر تشویق کننده ها بودن خیلی سخته

00:38:21.640 --> 00:38:24.320
جیانگ شی، مسابقه رو ضبط کردی؟

00:38:29.760 --> 00:38:30.640
کجا میری؟

00:38:32.120 --> 00:38:33.120
تنهاش بذارین

00:38:34.400 --> 00:38:35.200
بیاین! بخوریم

00:38:40.680 --> 00:38:42.480
در ضمن ، جیانگ شی

00:38:43.280 --> 00:38:46.120
تو کجا میخوای مسابقه بدی؟

00:38:46.640 --> 00:38:48.280
هدفی برا خودت نداری؟

00:38:49.080 --> 00:38:49.640
فکر کردی من چیم؟

00:38:50.520 --> 00:38:52.560
منم یه رویا دارم

00:38:53.920 --> 00:38:54.600
وقتی بتونی

00:38:55.000 --> 00:38:57.000
تصورش کنی، دیگه رویا نیست ...واقعیته

00:38:57.960 --> 00:39:00.440
فرشته، نباید اینطوری با یه مرد حرف بزنی

00:39:01.120 --> 00:39:02.680
اینطوری هیچکی موفق نمیشه

00:39:03.720 --> 00:39:05.200
باید یکی برات سخنرانی کنه دیگه

00:39:05.480 --> 00:39:06.480
وگرنه دوزاریت نمیفته

00:39:06.760 --> 00:39:07.160
تو ....

00:39:11.520 --> 00:39:17.520
ببینم .. تازگیا باز ... وزنت زیاد شده؟

00:39:17.800 --> 00:39:18.200
تو ...

00:39:21.720 --> 00:39:22.640
دوباره؟

00:39:47.920 --> 00:39:49.520
امروز نه!

00:39:49.600 --> 00:39:51.960
گوان جی امروز مسابقه داره

00:39:53.320 --> 00:39:54.920
وجدان داشته باشین

00:39:55.640 --> 00:39:57.040
پسرم امروز مسابقه داره

00:39:57.360 --> 00:40:00.240
آخر ماه پولتونُ میدیم

00:40:00.960 --> 00:40:01.920
چرا همش میاین اینجا؟

00:40:02.480 --> 00:40:03.400
برین بیرون، بیرون

00:40:05.200 --> 00:40:05.760
بس کنین

00:40:08.600 --> 00:40:09.160
چیکار میکنی؟

00:40:10.200 --> 00:40:11.480
اون یه زن پیره

00:40:12.600 --> 00:40:13.880
با من طرف شو

00:40:14.400 --> 00:40:15.280
نه  نه ، گوان جی

00:40:16.160 --> 00:40:17.960
گوان جی، باهاشون دعوا نکن

00:40:18.480 --> 00:40:19.800
مسابقه داری

00:40:22.840 --> 00:40:25.000
لطفا امروز ازینجا برین

00:40:25.320 --> 00:40:27.400
ما تازه هزینه درمان پدرشو دادیم

00:40:27.400 --> 00:40:30.360
الان پول نداریم

00:40:30.960 --> 00:40:34.360
صاحبخونه گفته اگه پول ندین، بندازیمتون بیرون

00:40:35.560 --> 00:40:37.800
داریم کارمونو انجام میدیم

00:40:38.400 --> 00:40:41.880
حواستونو جمع کنین

00:40:43.080 --> 00:40:44.480
فقط سه روز وقت دارین

00:40:45.240 --> 00:40:47.600
یا پول میدین، یا بساطتونُ جمع میکنین و میرین

00:40:57.960 --> 00:40:58.600
گوان جی

00:40:59.320 --> 00:41:01.440
دیشب دیر برگشتی

00:41:01.800 --> 00:41:02.880
سوپ پخته بودم

00:41:03.240 --> 00:41:04.040
یکم بخور

00:41:04.440 --> 00:41:06.880
مسابقه داری، یکم سوپ بخور

00:41:12.760 --> 00:41:14.520
گوان جی، گوان جی

00:41:14.920 --> 00:41:15.880
گوان جی

00:41:19.400 --> 00:41:21.440
گوان جی، گوان جی

00:41:22.120 --> 00:41:23.880
یکم غذا بخور

00:41:25.040 --> 00:41:28.600
گوان جی، گوان جی

00:41:29.520 --> 00:41:32.400
مامان  یکم صبر کن

00:41:32.560 --> 00:41:34.120
یه ورزشکار درجه یک میشم

00:41:35.020 --> 00:41:37.920
همه تلاشمو میکنم ، تا اول شم

00:41:44.400 --> 00:42:15.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:15.424 --> 00:44:15.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.