WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.440 --> 00:01:46.240
یونگ ژه هنوزم نمیخواد تمرین کنه؟

00:01:47.320 --> 00:01:49.320
گفت میخواد یه مدت استراحت کنه

00:01:50.840 --> 00:01:52.840
الان چه وقت استراحته؟

00:01:53.080 --> 00:01:53.720
لعنتی

00:01:54.520 --> 00:01:55.320
الان چیکار میکنه؟

00:01:55.680 --> 00:01:56.760
خوابیده؟

00:01:57.000 --> 00:01:59.120
نه خواب نیست، سرمون شلوغه

00:01:59.280 --> 00:02:01.200
حتی وقت نکردم اصلاح کنم

00:02:01.560 --> 00:02:04.160
داریم یه برنامه رو فیلمبرداری میکنیم

00:02:04.800 --> 00:02:07.120
چی؟ چه برنامه ای؟

00:02:07.840 --> 00:02:08.320
بده من حرف بزنم

00:02:08.720 --> 00:02:10.840
یونگ ژه میخواد

00:02:11.120 --> 00:02:11.960
چی بازی کنه؟

00:02:12.440 --> 00:02:14.000
خب چند تا نمایش مختلف

00:02:14.560 --> 00:02:17.040
با لی بائوعه

00:02:17.320 --> 00:02:18.440
فکر میکردم

00:02:18.720 --> 00:02:19.920
قبول نکنه بیاد ولی اومد

00:02:20.160 --> 00:02:22.880
واقعا؟ میزبانش خوشگله؟

00:02:23.400 --> 00:02:24.560
بده ببینم

00:02:25.200 --> 00:02:26.800
حداقل یه چیز مهم بپرس

00:02:27.640 --> 00:02:29.240
پو جون، به یونگ ژه بگو

00:02:30.160 --> 00:02:31.200
سریع برگرده سر تمرینش

00:02:31.920 --> 00:02:32.920
وگرنه

00:02:33.880 --> 00:02:35.080
خودم میام تا روشنش کنم

00:02:36.320 --> 00:02:37.120
چرا قطع کردی؟

00:02:37.920 --> 00:02:39.120
هنوز ازش امضا نگرفتم

00:02:39.760 --> 00:02:40.760
تو مامانشی ها

00:02:41.120 --> 00:02:43.320
میشه یکم به یونگ ژه فکر کنی؟

00:02:45.400 --> 00:02:48.120
یونگ ژه، چه ستاره باشی

00:02:48.280 --> 00:02:48.960
چه ورزشکار

00:02:49.360 --> 00:02:50.280
تا موقعی که موفق باشی

00:02:50.760 --> 00:02:52.160
مامانت حمایتت میکنه

00:02:56.240 --> 00:02:57.160
خاله س؟

00:03:00.240 --> 00:03:01.320
چه موفقیتی؟

00:03:02.640 --> 00:03:04.160
مشهوری میشی

00:03:04.320 --> 00:03:05.400
و کلی پول درمیاری

00:03:06.040 --> 00:03:07.840
منم ملاقات کردی

00:03:08.720 --> 00:03:09.960
نصف راهُ اومدی

00:03:11.320 --> 00:03:12.080
این موفقیت

00:03:14.360 --> 00:03:15.160
منو خوشحال میکنه؟

00:03:16.520 --> 00:03:17.200
البته

00:03:20.120 --> 00:03:22.040
خواهر، باید شروع کنیم

00:03:22.600 --> 00:03:23.240
نگام کن

00:03:24.360 --> 00:03:25.120
قشنگ شدم؟

00:03:27.120 --> 00:03:28.920
خیلی وقته پکن نیومدم

00:03:29.200 --> 00:03:30.400
خیلی هیجان زده ام

00:03:31.160 --> 00:03:33.120
پسرای خوشگلم اون بیرون خیلی جذابن

00:03:35.600 --> 00:03:37.320
میشه یکم جلوی خودتو بگیری؟

00:03:37.920 --> 00:03:38.560
جلو چیو؟

00:03:38.920 --> 00:03:39.600
خوشگلیمو؟

00:03:40.080 --> 00:03:42.120
خوشگلیم دست خودم نیست

00:03:43.640 --> 00:03:44.560
خوشگل شدم؟

00:03:45.480 --> 00:03:46.120
بگو دیگه

00:03:55.480 --> 00:03:57.320
چه ضایع

00:04:00.480 --> 00:04:01.320
اخراجت میکنما

00:04:02.560 --> 00:04:04.120
تا بفهمی ضایع کیه؟

00:04:08.880 --> 00:04:09.600
اون

00:04:09.960 --> 00:04:11.160
در بهترین حالت یه دلقکه

00:04:11.440 --> 00:04:13.080
نه بابا

00:04:13.400 --> 00:04:15.240
همه نمیتونن برن تلویزیون

00:04:15.800 --> 00:04:16.920
اگه مشهور شه

00:04:17.440 --> 00:04:18.760
کلی پول درمیاره

00:04:18.800 --> 00:04:20.760
ماهی فقط تو آب زنده میمونه

00:04:21.360 --> 00:04:23.640
تو خشکی میمیره

00:04:24.760 --> 00:04:26.200
چی میگی واسه خودت

00:04:26.800 --> 00:04:27.440
لن تیان

00:04:27.880 --> 00:04:30.760
یونگ ژه دیگه رسما رفته قاطی سلبریتیا؟

00:04:31.800 --> 00:04:32.480
نمیدونم

00:04:33.560 --> 00:04:35.400
فقط گفت میخواد تو پکن بمونه

00:04:35.800 --> 00:04:38.360
قراره سوپر استار بشه؟

00:04:39.040 --> 00:04:40.800
هرچی بشه مهم نیس

00:04:41.360 --> 00:04:43.880
من که شبیه اون نیستم

00:04:44.720 --> 00:04:47.720
تو حسودیت میشه

00:04:48.360 --> 00:04:49.240
مگه مثل توام

00:04:50.360 --> 00:04:51.600
میدونی چرا

00:04:51.840 --> 00:04:53.160
باهاش دوست شدم؟

00:04:53.160 --> 00:04:53.360
نمیدونم

00:04:53.880 --> 00:04:55.120
چون فکر میکردم شبیه منه

00:04:56.000 --> 00:04:57.440
همه دنیاش شناس

00:04:58.640 --> 00:05:00.200
فکر میکردم حتی اگه آسمون به زمین بیاد

00:05:01.840 --> 00:05:03.440
بازم تا وقتی آب هست میتونه زندگیشو بکنه

00:05:03.960 --> 00:05:04.680
مربی هوانگ گفت

00:05:05.480 --> 00:05:06.280
به جز شنا کردن

00:05:06.640 --> 00:05:08.120
کارای دیگه ای هم تو دنیا وجود داره

00:05:08.800 --> 00:05:10.720
یونگ ژه رفته دنبال راه خودش

00:05:11.640 --> 00:05:12.440
بهش یکم فرصت بدین

00:05:13.360 --> 00:05:14.400
من که درک نمیکنم

00:05:15.240 --> 00:05:17.760
از نظر من

00:05:20.280 --> 00:05:21.040
بیرون استخر، میدون جنگه

00:05:24.000 --> 00:05:25.360
از چی حرف میزدین؟

00:05:25.640 --> 00:05:26.360
تو آب نرفتین

00:05:26.880 --> 00:05:27.320
تمرین نمیکنین؟

00:05:28.520 --> 00:05:29.760
یونگ ژه نیست

00:05:30.120 --> 00:05:32.040
حال و حوصله نداریم

00:05:33.040 --> 00:05:34.400
نظرتو واسه خودت نگه دار

00:05:37.040 --> 00:05:37.840
بذارین معرفی کنم

00:05:38.680 --> 00:05:39.360
رئیس لن

00:05:40.240 --> 00:05:41.120
همچنین پدر لن تیان

00:05:41.840 --> 00:05:44.120
ایشون بزرگترین اسپانسرمون هستن

00:05:44.440 --> 00:05:45.640
بیاین ازش تشکر کنیم

00:05:45.920 --> 00:05:47.400
ممنون

00:05:49.520 --> 00:05:50.560
بای یونگ ژه الان

00:05:51.280 --> 00:05:52.880
مثل یه پرندس که بالاش شکستن

00:05:53.280 --> 00:05:54.720
دیگه نمیخواد اینجا بمونه؟

00:05:57.080 --> 00:05:58.840
اون از خودش ناامید نشد

00:05:59.680 --> 00:06:00.280
حتی در بدترین لحظاتم

00:06:00.920 --> 00:06:02.160
عضو تیممه

00:06:02.680 --> 00:06:03.400
البته

00:06:03.800 --> 00:06:05.400
منظورم اینه که

00:06:05.840 --> 00:06:07.280
حضورش روی روحیه بقیه اعضاء تیم

00:06:07.520 --> 00:06:09.320
اثر نمیذاره؟

00:06:10.000 --> 00:06:10.440
بابا

00:06:10.880 --> 00:06:12.760
لن تیان تازگیا رکوردای خوبی میزنه

00:06:13.240 --> 00:06:14.760
اول که اومد یکمی عقب بود

00:06:15.920 --> 00:06:18.800
بله حق با شماست

00:06:19.760 --> 00:06:20.760
شما راهنماشون هستین دیگه

00:06:21.640 --> 00:06:22.640
مخصوصا لن تیان

00:06:24.200 --> 00:06:25.120
خب اومده بودم

00:06:25.560 --> 00:06:27.280
تشویقتون کنم

00:06:28.000 --> 00:06:29.600
بازی ها به زودی شروع میشن

00:06:29.840 --> 00:06:30.880
امیدوارم موفق باشین و

00:06:31.520 --> 00:06:33.680
نتایج خوبی بگیرین

00:06:34.720 --> 00:06:35.320
راستی

00:06:36.960 --> 00:06:38.200
بفرمایید

00:06:38.880 --> 00:06:39.960
برای همه شام بخرید

00:06:40.640 --> 00:06:42.120
ممنونم

00:06:44.440 --> 00:06:46.400
لن تیانُ میسپرم به تو

00:06:47.040 --> 00:06:49.040
پس واسه لن تیانه

00:06:50.000 --> 00:06:50.880
خب مهم نیست

00:06:51.600 --> 00:06:54.280
بهرحال دادینش به من

00:06:54.840 --> 00:06:56.160
خبر، برین سر تمرینتون

00:06:57.160 --> 00:06:57.560
زود باشین

00:06:57.720 --> 00:06:58.040
بریم

00:07:06.960 --> 00:07:09.080
من مواطب چاچا هستم

00:07:09.600 --> 00:07:10.600
تو فقط تمرین کن

00:07:16.560 --> 00:07:18.480
اصلا باهام مودبانه رفتار نمیکنه

00:07:19.360 --> 00:07:20.640
برو بگرد

00:07:22.480 --> 00:07:24.680
باید یه چیزی ازش پیدا کنم

00:07:25.040 --> 00:07:25.520
بله

00:07:45.040 --> 00:07:45.760
چاچا؟

00:07:47.520 --> 00:07:48.680
سلام من عمو لن هستم

00:07:53.040 --> 00:07:54.120
دارم میرم فرودگاه

00:07:55.080 --> 00:07:56.080
میتونی بیای

00:07:56.840 --> 00:07:57.560
باهم حرف بزنیم؟

00:07:57.680 --> 00:07:59.240
باید یه مساله مهمی رو بهت بگم

00:08:02.280 --> 00:08:03.960
چی؟ تحصیل تو خارج؟

00:08:06.280 --> 00:08:07.320
شنیدم که

00:08:07.920 --> 00:08:09.040
به خاطر مسائل خانوادگی

00:08:09.640 --> 00:08:10.720
برای تحصیل نرفتی خارج

00:08:11.960 --> 00:08:14.200
و به آشپزی علاقمندی

00:08:14.680 --> 00:08:15.480
نباید ولش کنی

00:08:16.200 --> 00:08:17.880
باید بری خارج

00:08:18.200 --> 00:08:18.720
تحصیل کنی

00:08:21.000 --> 00:08:24.160
خیلی یهوییه

00:08:25.320 --> 00:08:27.000
ببین

00:08:28.160 --> 00:08:29.480
اقامتگاه لن تیان

00:08:29.840 --> 00:08:31.600
به استعدادهای مدیریتی برای رستوران نیاز داره

00:08:32.640 --> 00:08:34.080
اگه بری خارج درس بخونی

00:08:34.679 --> 00:08:35.679
میتونی به لن تیانم کمک کنی

00:08:36.440 --> 00:08:37.720
و باهم کار کنین

00:08:38.080 --> 00:08:39.840
خیلی عالیه

00:08:42.600 --> 00:08:44.880
شک نکن، همچین فرصتی دیگه گیر نمیاری

00:08:46.040 --> 00:08:47.800
الان شروع ترم جدید تو اروپاس

00:08:48.400 --> 00:08:51.200
برات هماهنگ میکنم

00:08:51.560 --> 00:08:52.640
تا بتونی بری

00:08:56.000 --> 00:08:56.440
باشه؟

00:08:59.440 --> 00:09:00.640
اگه هیچی نگی یعنی موافقی

00:09:02.240 --> 00:09:04.040
خب پس موافقی

00:09:15.280 --> 00:09:17.320
چاچا، بگیرش، یه تاکسی بگیر

00:09:17.880 --> 00:09:18.480
نه ممنون

00:09:18.720 --> 00:09:19.360
بگیرش دیگه

00:09:19.600 --> 00:09:20.120
نه ممنونم

00:09:20.320 --> 00:09:20.680
افتاد

00:09:21.960 --> 00:09:22.800
بعدا میبینمت

00:09:24.840 --> 00:09:26.360
خب برو

00:09:47.680 --> 00:09:49.040
همه چی عوض شده

00:09:50.520 --> 00:09:51.600
نگاش کن

00:09:52.000 --> 00:09:53.440
اصلا لیاقت لن تیانُ نداره

00:09:54.000 --> 00:09:54.480
آقا

00:09:55.160 --> 00:09:56.600
چرا نبردینش یه جا قهوه بخورین؟

00:09:56.960 --> 00:09:58.320
هنوز به پروازتون خیلی مونده

00:09:58.880 --> 00:09:59.600
قهوه؟

00:10:00.160 --> 00:10:02.000
با گداها قهوه نمیخورم

00:10:02.160 --> 00:10:02.840
اونقدرام مهم نیس

00:10:08.560 --> 00:10:09.000
لن شین

00:10:09.640 --> 00:10:10.000
بابا

00:10:10.240 --> 00:10:10.800
یه قرار با چاچا گذاشتم

00:10:11.680 --> 00:10:13.360
اونم قبول کرد

00:10:13.680 --> 00:10:15.880
قرار شد برای تحصیل بره اروپا

00:10:16.640 --> 00:10:17.560
باید کمکش کنی

00:10:18.000 --> 00:10:19.800
یه مدرسه خارجی قبول شه

00:10:20.440 --> 00:10:21.080
تحصیل اروپا؟

00:10:22.120 --> 00:10:24.800
چاچا گفت از لن تیان جدا میشه؟

00:10:26.520 --> 00:10:28.000
نه نگفت

00:10:29.280 --> 00:10:31.440
پس چطوری متقاعدش کردی؟

00:10:31.720 --> 00:10:32.760
یه راهی پیدا کن

00:10:33.400 --> 00:10:34.720
بهش کادو بده

00:10:35.360 --> 00:10:37.920
یواش بهش نزدیک شو، تا فکر نکنه تله س

00:10:38.320 --> 00:10:39.880
و بعد کم کم متقاعدش کن

00:10:41.240 --> 00:10:42.320
خیلی ناامیدی

00:10:42.800 --> 00:10:44.360
با کسی حرفت شده؟

00:10:46.640 --> 00:10:47.680
شما از کجا فهمیدین؟

00:10:48.040 --> 00:10:48.800
دخترمی ها

00:10:48.960 --> 00:10:50.160
همه چیو متوجه میشم

00:10:51.160 --> 00:10:52.160
مخصوصا احساساتتو

00:10:53.480 --> 00:10:54.840
به هرچی فکر کنی

00:10:55.120 --> 00:10:56.920
از رفتارت معلوم میشه

00:10:57.920 --> 00:11:00.040
خب هرکی

00:11:00.760 --> 00:11:03.120
اگه اون پسره هوانگ نباشه، حله

00:11:04.360 --> 00:11:04.840
چیه؟

00:11:05.720 --> 00:11:07.760
نکنه کار اونه؟

00:11:09.360 --> 00:11:12.360
خب ، بابا برای مساله چاچا

00:11:12.360 --> 00:11:13.480
زود یه راهی پیدا میکنم

00:11:13.880 --> 00:11:15.560
مشکلی نیست

00:11:20.840 --> 00:11:22.240
خداروشکر زیاد باهاش در تماس نبودم

00:11:23.440 --> 00:11:24.800
وگرنه بابا نابودم میکرد

00:11:29.880 --> 00:11:33.640
وقتشه برای چاچا و لن تیان یه فکری کنم

00:11:35.280 --> 00:11:36.120
چیکار کنم؟

00:11:39.560 --> 00:11:41.560
چی؟ میخوای بری خارج درس بخونی؟

00:11:42.960 --> 00:11:44.240
اجازه بدین برم فرانسه آشپزی بخونم

00:11:44.720 --> 00:11:45.720
ولی فکر کردم

00:11:46.000 --> 00:11:47.000
باید با مامان مشورت کنم

00:11:47.480 --> 00:11:48.840
بیخیال

00:11:49.520 --> 00:11:50.000
خواهر

00:11:50.840 --> 00:11:51.360
این

00:11:51.600 --> 00:11:54.560
اولین قدمشه که به چاچا نزدیک شه

00:11:55.280 --> 00:11:57.520
نمیدونم

00:11:58.080 --> 00:11:59.520
ولی به نظرم تحصیل تو اروپا

00:12:00.200 --> 00:12:03.240
فکر خیلی خوبیه

00:12:03.720 --> 00:12:04.640
پس شما چی؟

00:12:05.480 --> 00:12:06.920
من مواظب مامانت هستم

00:12:08.200 --> 00:12:09.000
معلومه نگران چیه

00:12:09.720 --> 00:12:10.920
خواهش میکنم دهنتو ببند

00:12:11.360 --> 00:12:13.920
منظورم اینه لازم نیس نگران باشی

00:12:15.680 --> 00:12:17.120
فکر میکنم خیلی خودخواهیه

00:12:17.440 --> 00:12:19.000
اگه به خاطر کار خودم

00:12:19.160 --> 00:12:20.240
برم خارج درس بخونم

00:12:20.600 --> 00:12:23.440
چاچا، اصلا هم خودخواه نیستی

00:12:24.040 --> 00:12:24.520
ببین

00:12:25.120 --> 00:12:27.560
اگه جزو خانواده لن بشی

00:12:29.080 --> 00:12:31.040
ماهم وضعمون بهتر میشه

00:12:33.080 --> 00:12:33.560
چاچا

00:12:35.240 --> 00:12:38.200
نگران نباش، من حالم خوبه

00:12:38.800 --> 00:12:39.400
ببین

00:12:39.680 --> 00:12:41.000
مامانت هم مثل من فکر میکنه

00:12:41.400 --> 00:12:42.320
لائو کانگ

00:12:42.800 --> 00:12:44.760
برو یکم شراب خوب بیار

00:12:45.040 --> 00:12:46.840
باید جشن بگیریم

00:12:47.280 --> 00:12:47.840
باشه

00:12:48.480 --> 00:12:49.120
خواهر

00:12:53.560 --> 00:12:54.480
بیا

00:12:57.200 --> 00:12:59.120
بیاین، به سلامتی

00:13:04.400 --> 00:13:04.960
این چیه؟

00:13:07.480 --> 00:13:10.160
سرکه سفیده، اشتباه آوردم

00:13:10.800 --> 00:13:12.920
خواهر ببین چیکار میکنه

00:13:17.080 --> 00:13:18.080
ممنون آقای بای یونگ ژه

00:13:18.480 --> 00:13:19.800
این دفعه بهتر شد

00:13:20.040 --> 00:13:20.600
البته

00:13:21.360 --> 00:13:22.000
خیلی شیرین هستین

00:13:22.560 --> 00:13:23.280
خب بعدا میبینمتون

00:13:23.920 --> 00:13:24.280
بای بای

00:13:25.160 --> 00:13:26.480
میبینمتون، بای

00:13:32.320 --> 00:13:34.680
فکر میکردم شنا سختترین کار دنیاس

00:13:35.080 --> 00:13:36.240
امروز نظرم عوض شد

00:13:37.760 --> 00:13:40.000
از تظاهر کردن خسته شدم

00:13:44.400 --> 00:13:45.440
تظاهر کردن؟

00:13:47.080 --> 00:13:48.520
به نظر من که دلت واسه سونگ چاچا تنگ شده

00:13:49.480 --> 00:13:50.160
همیشه کارت همینه

00:13:51.040 --> 00:13:51.960
اولش خوشحالی

00:13:53.320 --> 00:13:54.920
ولی آخرش همه چیو خراب میکنی

00:13:57.600 --> 00:13:58.120
چی؟

00:13:58.920 --> 00:14:00.040
میخواد چاچا رو بفرسته خارج؟

00:14:01.960 --> 00:14:03.360
پس بگو چرا یهو مهربون شد

00:14:04.800 --> 00:14:05.720
و گفت مواظب چاچا هست

00:14:07.960 --> 00:14:08.960
پس موضوع اینه

00:14:10.520 --> 00:14:11.680
گفت چاچا قبول کرده

00:14:13.280 --> 00:14:14.560
یعنی چی؟

00:14:15.760 --> 00:14:16.960
خیلی زحمت کشیدم تا متقاعدش کنم

00:14:17.680 --> 00:14:19.120
اجازه نمیدم بره

00:14:20.000 --> 00:14:20.840
تو که بابا رو میشناسی

00:14:21.640 --> 00:14:22.760
هرچی بیشتر مخالفت کنی

00:14:23.360 --> 00:14:24.400
از چاچا دور ترت میکنه

00:14:27.760 --> 00:14:28.920
در ضمن میدونی که

00:14:29.160 --> 00:14:30.640
من از همه بیشتر هواتو دارم

00:14:31.600 --> 00:14:32.360
میخوای

00:14:34.800 --> 00:14:36.880
تو هم با چاچا بری؟

00:14:37.360 --> 00:14:38.240
چی میگی؟

00:14:38.840 --> 00:14:39.560
به عنوان خواهرش

00:14:40.120 --> 00:14:41.120
میگی شنا نکنه

00:14:41.640 --> 00:14:43.640
و از زندگیش به خاطر یه دختر بگذره

00:14:44.280 --> 00:14:44.720
چیکار میکنی؟

00:14:46.040 --> 00:14:47.600
به تو مربوط نیس

00:14:47.920 --> 00:14:48.960
به من مربوط نیست؟

00:14:49.560 --> 00:14:51.400
تو خواهرشی، منم مربیشم

00:14:52.480 --> 00:14:54.320
مگه زوجها همیشه باید کنار هم باشن؟

00:14:54.960 --> 00:14:56.920
وقتی با هم نیستن، نمیتونن بهم اعتماد داشته باشن؟

00:14:57.760 --> 00:14:58.240
اگه کسیو دوس داشته باشی

00:14:58.480 --> 00:15:00.000
باید یه سره بهش بچسبی؟

00:15:00.920 --> 00:15:01.560
ها؟

00:15:04.080 --> 00:15:05.680
پس چرا اون کارو با من کردی؟

00:15:07.160 --> 00:15:08.840
مگه چیکار کردم؟

00:15:09.400 --> 00:15:10.600
اصلا به من فکر نکردی

00:15:13.080 --> 00:15:14.000
من ...

00:15:15.720 --> 00:15:16.640
چی میگی؟

00:15:17.240 --> 00:15:18.200
چرا باید بهت فکر کنم؟

00:15:19.840 --> 00:15:23.120
آره، همون بهتر که از هم جدا شدیم

00:15:25.240 --> 00:15:27.600
ما از هم جداشدیم؟

00:15:28.080 --> 00:15:30.640
کی عاشق هم شده بودیم؟

00:15:31.880 --> 00:15:32.800
ببین

00:15:34.600 --> 00:15:36.240
مهم نیست چیکار کنی

00:15:36.400 --> 00:15:37.320
دیگه باهات نمیمونم

00:15:38.760 --> 00:15:39.880
قلبمو شکستی

00:15:42.120 --> 00:15:44.640
خدایا این شیطونه؟

00:15:45.280 --> 00:15:46.720
از کجا پیداش شده؟

00:15:47.040 --> 00:15:47.840
خدایا

00:15:52.800 --> 00:15:53.440
میخوای بری خارج؟

00:15:57.160 --> 00:15:58.320
اگه بهت بگم شنا نکنی

00:15:59.080 --> 00:15:59.480
قبول میکنی؟

00:16:04.560 --> 00:16:05.560
حتی اگه در حد ایده آل نباشی

00:16:06.280 --> 00:16:07.160
یا باید بهش برسی

00:16:08.280 --> 00:16:09.360
یا

00:16:09.880 --> 00:16:10.840
تا ابد پشیمون بشی

00:16:12.600 --> 00:16:13.440
یهو فکر کردم

00:16:14.160 --> 00:16:15.360
لازمه برم خارج

00:16:16.160 --> 00:16:16.920
تا به رویام برسم؟

00:16:18.040 --> 00:16:18.800
اگه واقعا میخوای بری

00:16:20.000 --> 00:16:20.960
حمایتت میکنم

00:16:22.840 --> 00:16:24.400
منم باید به رویام برسم

00:16:25.840 --> 00:16:26.920
تا بتونم دوباره با تو باشم

00:16:32.560 --> 00:16:34.200
انگار فقط اینطوری میتونم

00:16:34.440 --> 00:16:35.080
قلبشو مال خودم بکنم

00:16:36.240 --> 00:16:37.360
حتی اگه بخواد بره فرانسه

00:16:37.880 --> 00:16:39.120
باه هم قرار میذاریم

00:16:45.720 --> 00:16:46.520
چی میخوری؟

00:16:47.880 --> 00:16:48.280
هرچی

00:16:50.600 --> 00:16:51.960
وقتی دوستام اومدن

00:16:52.920 --> 00:16:54.040
باید خوشحال باشیم

00:16:54.640 --> 00:16:56.920
مثلا قراره در مورد عروسیمون صحبت کنیم

00:16:58.120 --> 00:16:58.600
فهمیدم

00:17:04.640 --> 00:17:05.119
جیانگ شی

00:17:05.839 --> 00:17:07.200
چرا الان زنگ میزنه؟

00:17:08.640 --> 00:17:08.960
الو

00:17:10.040 --> 00:17:10.520
یونگ ژه

00:17:11.079 --> 00:17:11.960
کی برمیگردی؟

00:17:13.280 --> 00:17:14.280
هر وقت به اندازه کافی پول دربیارم

00:17:15.880 --> 00:17:17.280
سونگ چاچا قراره واسه تحصیل بره خارج

00:17:17.960 --> 00:17:18.920
جشن خداحافظی هم نمیگیریم

00:17:19.200 --> 00:17:19.880
همینطوری میره

00:17:20.760 --> 00:17:21.079
الو یونگ ژه

00:17:22.240 --> 00:17:22.760
یونگ ژه؟

00:17:24.800 --> 00:17:25.119
الو

00:17:26.560 --> 00:17:27.920
گوش میکنی چی میگم؟

00:17:29.800 --> 00:17:30.480
کجا میری؟

00:17:31.080 --> 00:17:32.800
متاسفم، دفعه بعدی میام

00:17:35.760 --> 00:17:38.760
سونگ چاچا، یه حرفایی بینمون مونده

00:17:51.760 --> 00:17:52.760
چقدر یهویی

00:17:54.040 --> 00:17:55.360
اول میخوام زبان یاد بگیرم

00:17:56.160 --> 00:17:57.120
زود عادت میکنم

00:18:01.040 --> 00:18:01.480
خب

00:18:04.520 --> 00:18:06.280
مراقب خودت باش

00:18:06.920 --> 00:18:08.160
فراموشم نکن

00:18:09.840 --> 00:18:10.440
منم همینطور

00:18:13.120 --> 00:18:13.840
بیخیال

00:18:14.320 --> 00:18:15.800
تا ابد که نمیرم

00:18:20.360 --> 00:18:20.960
ناراحتم

00:18:22.480 --> 00:18:23.600
میخوای بری

00:18:30.000 --> 00:18:32.120
لن تیان کجاست؟

00:18:34.480 --> 00:18:35.080
نمیدونم

00:18:35.640 --> 00:18:36.400
گفت داره میاد

00:18:40.840 --> 00:18:41.840
چی گفتی؟

00:18:43.240 --> 00:18:44.040
شاهد غیبش زده؟

00:18:44.440 --> 00:18:46.640
انگار رفته دنبال بای یونگ ژه

00:18:47.040 --> 00:18:48.200
مگه بهت نگفتم ساکتش کنی؟

00:18:52.000 --> 00:18:53.880
باشه، الان میام

00:19:03.520 --> 00:19:05.280
ببخشید، برام یه مشکلی پیش اومده

00:19:05.840 --> 00:19:07.600
مساله ای نیست

00:19:08.520 --> 00:19:09.440
بعدا باهات تماس میگیرم

00:19:22.440 --> 00:19:23.760
واقعا؟ خیلی بامزس

00:19:25.040 --> 00:19:25.360
جدی؟

00:19:55.160 --> 00:19:55.880
سونگ چاچا

00:20:02.920 --> 00:20:03.640
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:20:05.440 --> 00:20:06.280
من چیکا میکنم؟

00:20:07.520 --> 00:20:08.720
من باید این سوالو ازت بپرسم

00:20:11.000 --> 00:20:12.440
بای یونگ ژه رو دیدی؟

00:20:13.280 --> 00:20:15.960
چی؟ دیوونه شدی؟

00:20:16.880 --> 00:20:17.480
چی گفتی؟

00:20:18.480 --> 00:20:19.720
من دیوونه م؟
 بس کن

00:20:25.160 --> 00:20:25.760
عزیزم

00:20:27.440 --> 00:20:28.160
چی میخوای؟

00:20:29.120 --> 00:20:30.440
با چاچا چیکار داری؟

00:20:30.600 --> 00:20:31.200
چی گفتی؟

00:20:32.720 --> 00:20:34.480
جلوی من، نگران اونی؟

00:20:35.280 --> 00:20:35.920
میترسی بزنمش؟

00:20:36.280 --> 00:20:37.640
چرا اومدی اینجا؟

00:20:38.280 --> 00:20:38.640
بگو

00:20:39.840 --> 00:20:41.440
من چرا اینجام؟

00:20:42.120 --> 00:20:43.080
از خودت بپرس

00:20:44.240 --> 00:20:45.560
دلت براش تنگ شده

00:20:46.480 --> 00:20:47.280
نمیتونی فراموشش کنی

00:20:47.280 --> 00:20:48.400
واسه همین به من پناه آوردی

00:20:48.440 --> 00:20:49.240
و با من نامزد کردی

00:20:51.320 --> 00:20:53.400
من بهت پناه دادم

00:20:53.840 --> 00:20:54.880
برام مهم نیست

00:20:55.760 --> 00:20:57.240
تا وقتی فقس جسمت پیش منه

00:20:58.160 --> 00:20:59.240
برام کافیه

00:20:59.840 --> 00:21:01.520
ولی حالا هم فکرت هم جسمت

00:21:01.760 --> 00:21:02.840
پیش این دخترس

00:21:04.440 --> 00:21:05.200
چیکار کنم؟

00:21:08.080 --> 00:21:08.960
فقط همین کار از دستم برمیاد

00:21:10.840 --> 00:21:11.720
بیا بریم خونه

00:21:11.920 --> 00:21:12.640
ولم کن

00:21:14.200 --> 00:21:15.080
خودم میرم

00:21:36.680 --> 00:21:38.560
برگرد تا با هم حرف بزنیم

00:21:39.840 --> 00:21:40.880
نمیخوام

00:21:41.200 --> 00:21:42.200
همینجا حرفاتو بزن

00:21:43.200 --> 00:21:43.520
لی بائو

00:21:44.080 --> 00:21:45.080
اگه برگردم از دستم عصبانی میشی

00:21:45.520 --> 00:21:46.560
همینجا حرفاتو بزن

00:21:50.240 --> 00:21:51.920
حتما خسته شدی

00:21:53.200 --> 00:21:55.160
برو به اقامتگاه، برات یه اتاق میگیرم

00:21:55.680 --> 00:21:56.160
فردا هم برگرد پکن

00:21:59.400 --> 00:22:01.400
من عصبانی نیستم

00:22:01.840 --> 00:22:02.280
بیخیال

00:22:03.200 --> 00:22:03.640
نمیام

00:22:09.840 --> 00:22:11.120
فردا صبح کار دارم

00:22:11.720 --> 00:22:12.720
الان باید برگردم

00:22:13.120 --> 00:22:14.560
میدونم که میخوای بمونم

00:22:15.600 --> 00:22:16.960
ولی باید کار کنم

00:22:18.200 --> 00:22:19.480
میدونم میخوای منو برسونی فرودگاه

00:22:20.120 --> 00:22:21.040
ولی حوصله ندارم

00:22:21.560 --> 00:22:22.520
واسه همین ردت میکنم

00:22:23.480 --> 00:22:24.320
خب، تو برو

00:22:25.360 --> 00:22:26.040
خودم میتونم برگردم

00:22:29.160 --> 00:22:29.720
باشه

00:22:37.000 --> 00:22:38.720
چرا انقدر باهام سردی

00:22:39.680 --> 00:22:40.480
خیلی بی توجهی

00:22:41.480 --> 00:22:42.600
میخوای ترکم کنی؟

00:22:52.160 --> 00:22:53.240
دلت براش تنگ شده

00:22:53.800 --> 00:22:54.720
و نمیتونی فراموشش کنی

00:22:54.720 --> 00:22:55.880
به من پناه آوردی

00:22:55.880 --> 00:22:56.680
و با من نامزد کردی

00:23:19.960 --> 00:23:20.360
چاچا

00:23:22.280 --> 00:23:24.400
میخوای بری یه جای دور

00:23:25.040 --> 00:23:26.440
حتما خیلی ناراحتی

00:23:31.240 --> 00:23:32.280
وقتی رسیدی اونجا

00:23:33.080 --> 00:23:34.920
حسابی مراقب خودت باش

00:23:35.520 --> 00:23:37.720
مامان نگران نباش، مراقبم

00:23:38.240 --> 00:23:39.920
با پسرای غریبه هم حرف نمیزنم

00:23:41.280 --> 00:23:44.000
چاچا، فکر کردی پسرای اونجا باهات حرف میزنن؟

00:23:44.920 --> 00:23:45.560
عمو

00:23:47.200 --> 00:23:47.680
به نظر من

00:23:48.040 --> 00:23:50.120
فقط لن تیان به فکر توعه

00:23:51.600 --> 00:23:55.120
با محیط خارج زیاد آشنا نیستی

00:23:56.840 --> 00:23:58.000
یه دختر تنها

00:23:59.400 --> 00:24:00.720
میخوای بری یه جای دور

00:24:04.720 --> 00:24:06.240
خیلی نگرانتم

00:24:06.680 --> 00:24:07.240
مامان

00:24:08.120 --> 00:24:08.680
مامان

00:24:11.240 --> 00:24:13.760
خواهر، گریه نکن

00:24:14.720 --> 00:24:15.200
چاچا

00:24:15.560 --> 00:24:16.960
تو دختر شجاعی هستی

00:24:16.960 --> 00:24:18.640
مطمئنم زود عادت میکنی

00:24:19.680 --> 00:24:21.040
اونجا کلی دانشجوی خارجی هست

00:24:21.240 --> 00:24:22.560
همشونم حالشون خوبه

00:24:24.680 --> 00:24:26.280
نگران نباش

00:24:38.280 --> 00:24:38.960
وسایلتو جمع میکنی؟

00:24:40.200 --> 00:24:41.440
میترسم چیزی جا بذارم

00:24:42.280 --> 00:24:44.080
آره، بیا

00:24:46.720 --> 00:24:48.560
این دست شما چیکار میکنه؟

00:24:49.240 --> 00:24:50.360
بیرون خونه پیداش کردم

00:24:50.800 --> 00:24:51.360
بیرون خونه؟

00:24:53.480 --> 00:24:55.240
و این کفشارو

00:24:55.760 --> 00:24:57.080
گفته بودی با پول نمیشه خریدشون

00:24:58.040 --> 00:24:59.000
نزدیک سطل آشغال پیداش کردم

00:24:59.320 --> 00:25:00.400
واسه همین آوردمشون

00:25:00.840 --> 00:25:01.880
اگه میخوای برات میندازم دور

00:25:05.080 --> 00:25:07.000
زود بخواب

00:25:17.760 --> 00:25:18.960
تمام مدت دستش بوده؟

00:25:35.800 --> 00:25:38.280
کجا افتاده؟

00:25:39.120 --> 00:25:40.160
بیا بریم خونه

00:25:40.520 --> 00:25:41.200
ولم کن

00:25:46.160 --> 00:25:47.960
گمش کردم؟

00:25:53.280 --> 00:25:55.120
از همسایه هاش پرسیدم

00:25:55.640 --> 00:25:57.160
گفتن چند روز پیش رفته

00:25:59.880 --> 00:26:01.200
الان فهمیدی؟

00:26:01.440 --> 00:26:02.400
مگه شغلت همین نیست؟

00:26:08.640 --> 00:26:10.080
نمیتونم که تمام مدت مراقبش باشم

00:26:10.480 --> 00:26:11.760
تازه بهش گفتم

00:26:12.160 --> 00:26:13.040
اگه حرفی نزنه

00:26:13.480 --> 00:26:14.280
براش یه مغازه بزرگتر میخرم

00:26:15.680 --> 00:26:17.240
پیشنهادمو رد نکرد

00:26:17.440 --> 00:26:18.400
فکر کردم قبول کرده

00:26:18.760 --> 00:26:19.440
چرا

00:26:20.440 --> 00:26:22.000
یه قرارداد باهاش نبستی؟

00:26:22.320 --> 00:26:23.640
حتی اگه چیزیم بگه

00:26:24.560 --> 00:26:25.640
نمیره علنیش کنه که

00:26:26.120 --> 00:26:27.200
نگران چی هستی؟

00:26:28.800 --> 00:26:30.880
مشکل اون نیس
 پس چیه؟

00:26:32.400 --> 00:26:34.800
با بای یونگ ژه مشکل داری؟

00:26:36.160 --> 00:26:37.760
ولی دیگه خیلی زیاده روی کردی

00:26:38.840 --> 00:26:40.040
هرچی باشه، باهم دوستین

00:26:47.120 --> 00:26:48.320
فهمیدم

00:26:51.040 --> 00:26:51.840
چی فهمیدی؟

00:26:55.800 --> 00:26:58.960
اون مساله به تو مربوط میشه

00:26:59.600 --> 00:27:01.040
واسه همین نگرانی

00:27:06.440 --> 00:27:07.200
ژو جیان

00:27:08.400 --> 00:27:09.360
بدون مدرک در مورد هیچی

00:27:10.960 --> 00:27:13.240
حدس نزن

00:27:30.320 --> 00:27:31.560
کسی به دیدن بای یونگ ژه اومده؟

00:27:31.960 --> 00:27:32.440
نمیدونیم

00:27:32.880 --> 00:27:33.680
اگه کسی اومد

00:27:34.200 --> 00:27:35.040
بگین بای یونگ ژه رفته بیرون

00:27:35.560 --> 00:27:36.320
و نمیدونین کی برمیگرده

00:27:37.160 --> 00:27:38.400
لن تیان، لن تیان

00:27:39.160 --> 00:27:39.840
بای یونگ ژه رو دیدی؟

00:27:41.240 --> 00:27:43.040
مگه یونگ ژه برگشته؟

00:27:43.560 --> 00:27:44.240
آره

00:27:44.640 --> 00:27:45.800
بهم گفت

00:27:46.080 --> 00:27:46.920
میخواد یه شخص مهمی رو ببینه

00:27:47.280 --> 00:27:47.960
کجا رفته؟

00:27:48.560 --> 00:27:51.040
نمیدونم

00:27:52.080 --> 00:27:54.720
به من که نگفت

00:27:55.400 --> 00:27:55.800
فک کنم

00:27:56.120 --> 00:27:57.960
به دنیا اومده که فقط با من مخالفت کنه

00:28:00.680 --> 00:28:02.760
مدیر برنامه نمیخوای؟

00:28:03.160 --> 00:28:04.360
خیلی قیمت کمه

00:28:05.120 --> 00:28:06.560
30درصد تخفیف هم میدم

00:28:09.960 --> 00:28:12.800
40%

00:28:21.800 --> 00:28:23.440
با شاهد تماس گرفته؟

00:28:31.440 --> 00:28:35.200
متاسفم، شماره ای که تماس گرفته اید در دسترس نیست

00:28:35.640 --> 00:28:37.160
لطفا بعدا شماره گیری کنید

00:28:41.840 --> 00:28:43.040
لن تیان، لن تیان

00:28:44.360 --> 00:28:45.680
40درصد تخفیف چطوره؟

00:28:46.040 --> 00:28:46.440
برو بیرون

00:29:20.840 --> 00:29:21.280
چیه؟

00:29:21.920 --> 00:29:23.480
دستتو بده

00:29:25.040 --> 00:29:25.680
این نشانو

00:29:25.880 --> 00:29:28.080
از گردنبندی که بابام داده ، جدا کردم

00:29:28.600 --> 00:29:31.640
حالا میدمش به تو

00:29:32.640 --> 00:29:34.160
همچین چیز باارزشی رو بهم میدی

00:29:35.600 --> 00:29:36.480
که منو اسیر خودت کنی؟

00:29:37.160 --> 00:29:39.440
البته، اگه فرار کنی تنبیهت میکنم

00:29:40.360 --> 00:29:42.040
چرا فقط تو به من دستبند بزنی؟

00:29:42.600 --> 00:29:43.200
عادلانه نیس

00:29:44.720 --> 00:29:45.320
منم یکی دارم

00:29:50.560 --> 00:29:51.600
تو رفتی

00:30:16.160 --> 00:30:16.720
بهم اعتماد کن

00:30:17.760 --> 00:30:19.520
دنبالم بیا

00:30:29.480 --> 00:30:29.920
سونگ چاچا

00:30:31.600 --> 00:30:32.120
دوستت دارم

00:31:00.920 --> 00:31:01.360
شاید

00:31:02.720 --> 00:31:04.360
وقتشه فراموشش کنم

00:31:06.040 --> 00:31:06.720
فقط تو دستبند داری

00:31:10.240 --> 00:31:11.840
دیگه شانسی برای خداحافظی ندارم

00:31:22.360 --> 00:31:25.240
خیلی احمقی، دستبندت دست منه

00:31:30.280 --> 00:31:31.520
حداقل بیا و خداحافظی کن

00:31:59.040 --> 00:31:59.680
کیه؟

00:32:22.560 --> 00:32:24.520
اومدم حداقل خداحافظی کنم

00:32:53.840 --> 00:32:55.360
متاسفم که دیر وقت تماس گرفتم

00:32:56.360 --> 00:32:59.400
لن تیان، چاچا الان رفت بیرون

00:33:00.600 --> 00:33:01.120
عمو

00:33:01.680 --> 00:33:04.000
کجا رفته؟

00:33:05.720 --> 00:33:06.240
نمیدونم

00:33:06.400 --> 00:33:08.280
فک کنم رفته قدم بزنه

00:33:08.760 --> 00:33:09.360
یه لحظه صبر کن

00:33:15.680 --> 00:33:17.960
چاچا، بیرونی؟

00:33:20.360 --> 00:33:20.800
چاچا

00:33:33.440 --> 00:33:34.400
بیا برگردیم پیش هم

00:33:42.840 --> 00:33:43.480
چاچا

00:33:54.120 --> 00:33:54.640
چاچا

00:33:57.200 --> 00:33:57.760
چاچا

00:33:58.360 --> 00:33:59.280
پس کجاست؟

00:34:02.760 --> 00:34:04.680
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:07.400 --> 00:34:08.239
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:09.080 --> 00:34:11.120
لن تیان باهات کار داره

00:34:13.719 --> 00:34:14.520
چاچا

00:34:16.880 --> 00:34:19.719
لن تیان، اون گذاشت رفت

00:34:20.520 --> 00:34:21.239
باشه، مهم نیست

00:34:22.080 --> 00:34:23.480
فردا همدیگرو میبینیم

00:34:24.679 --> 00:34:25.800
احتمالا به خاطر رفتنش

00:34:26.320 --> 00:34:28.199
یکم ناراحته

00:34:29.199 --> 00:34:29.800
تو که میفهمی

00:34:46.000 --> 00:34:46.560
چاچا

00:34:47.000 --> 00:34:49.040
وسایلتو که جمع کرده بودی

00:34:49.880 --> 00:34:52.440
چرا نظرتو عوض کردی؟

00:34:53.600 --> 00:34:54.600
اگه برم

00:34:56.280 --> 00:34:57.800
یه چیز مهمُ گم میکنم

00:34:58.640 --> 00:35:00.080
هیچی گم نمیکنی

00:35:00.600 --> 00:35:02.360
کی از آینده من و مامانت

00:35:02.640 --> 00:35:04.000
مهمتره؟

00:35:04.480 --> 00:35:05.520
مارو از دست میدی

00:35:05.720 --> 00:35:06.360
کافیه

00:35:07.480 --> 00:35:08.480
عصبانی نشو

00:35:09.080 --> 00:35:10.920
اونم یه روزی میره

00:35:12.000 --> 00:35:13.320
بذار خودش تصمیم بگیره

00:35:14.200 --> 00:35:15.240
شما زنا

00:35:15.560 --> 00:35:16.760
همه چیو خراب میکنین

00:35:17.480 --> 00:35:18.320
اگه بخاطر شما زنا نبود، عروسی من

00:35:18.320 --> 00:35:19.800
این همه بهم نمیخورد

00:35:20.520 --> 00:35:21.880
خودت گولشون زدی

00:35:22.680 --> 00:35:23.360
تقصیر خودته

00:35:24.400 --> 00:35:25.080
واقعا که

00:35:26.960 --> 00:35:29.000
وقتی میبینمتون عصبانی میشم

00:35:29.240 --> 00:35:29.600
بسه دیگه

00:35:42.880 --> 00:35:43.960
پو جون گفت خیلی وقت پیش رسیدی

00:35:44.920 --> 00:35:45.680
چرا انقدر دیر برگشتی؟

00:35:47.640 --> 00:35:48.400
با کسی بودی؟

00:35:50.200 --> 00:35:52.880
خسته ام، بعدا حرف میزنیم

00:35:55.480 --> 00:35:57.000
در مورد اون موضوع چی میدونی؟

00:35:58.760 --> 00:35:59.960
همه چیو  فهمیدی؟

00:36:03.800 --> 00:36:05.000
کجا بودی؟ ها؟

00:36:05.960 --> 00:36:06.760
گوشیت خاموش بود

00:36:07.000 --> 00:36:08.400
همه کارگردانا

00:36:08.400 --> 00:36:09.320
به من زنگ میزدن

00:36:09.640 --> 00:36:11.520
خیلی نگرانت بودم میدونی

00:36:11.760 --> 00:36:14.360
در ضمن با همه شونم موافق کردم

00:36:16.920 --> 00:36:18.640
این چه طرز برخورد بامنه؟

00:36:19.240 --> 00:36:20.400
دارم باهات حرف میزنما

00:36:20.680 --> 00:36:21.480
چت شده؟

00:36:22.920 --> 00:36:24.080
منو نادیده میگیری؟

00:36:25.360 --> 00:36:26.360
گفته باشم

00:36:27.040 --> 00:36:29.880
اگه بازم اینطوری کنی میذارم میرم

00:36:36.360 --> 00:36:37.040
چطوره برم

00:36:38.920 --> 00:36:41.440
با لن تیان در موردش

00:36:42.800 --> 00:36:45.320
حرف بزنم؟

00:37:02.280 --> 00:37:03.480
بیا برگردیم پیش هم

00:37:08.480 --> 00:37:09.920
نباید بیام پیشت

00:37:12.080 --> 00:37:13.080
اگه نیای پیشم

00:37:14.280 --> 00:37:15.520
نمیدونم چیکار کنم

00:37:52.600 --> 00:37:54.120
امروز این کفشارو پوشیدی؟

00:37:54.960 --> 00:37:55.840
هنوز یادته؟

00:37:56.040 --> 00:37:56.520
البته

00:37:56.920 --> 00:37:58.280
چیزایی که میشنومُ

00:37:58.360 --> 00:37:59.080
هیچوقت یادم نمیره

00:38:00.160 --> 00:38:01.960
پس چرا وقتی گفتم

00:38:01.960 --> 00:38:02.640
یه چیزی برای خوردن بگیری

00:38:02.800 --> 00:38:03.720
هیچی نگرفتی؟

00:38:03.720 --> 00:38:05.120
همیشه یادت میره

00:38:05.320 --> 00:38:06.640
چون که

00:38:06.640 --> 00:38:08.080
نمیتونم به تو گوش کنم

00:38:08.360 --> 00:38:09.400
میدونی چیه؟

00:38:09.720 --> 00:38:12.280
لائو کانگ، خیلی بدی

00:38:13.160 --> 00:38:13.640
من رفتم

00:38:15.000 --> 00:38:15.240
چاچا

00:38:16.240 --> 00:38:17.640
لن تیان برای شام زود میاد

00:38:17.840 --> 00:38:18.760
یادت نره زود بیای

00:38:19.960 --> 00:38:20.400
مراقب باش

00:38:21.320 --> 00:38:23.640
شاید یه اتفاق جادویی برات بیفته

00:38:28.120 --> 00:38:31.200
لائو کانگ، یه چیز جادویی؟

00:38:32.080 --> 00:38:33.280
تو قصه که نیستیم

00:38:33.440 --> 00:38:35.000
تو متوجه نیستی

00:38:35.160 --> 00:38:35.760
بیا تا برات بگم

00:38:37.320 --> 00:38:38.840
بسته به فکری که میکنی

00:38:39.520 --> 00:38:40.480
و هرطور با دنیا رفتار کنی

00:38:41.040 --> 00:38:42.520
نتیجه ش متفاوته

00:38:43.280 --> 00:38:44.880
افسانه و تراژدی در واقعیت هم وجود دارن

00:38:48.040 --> 00:38:48.920
لائو کانگ

00:38:49.760 --> 00:38:51.680
تو که هنوز مدرک ابتدایی هم نگرفتی

00:38:51.960 --> 00:38:54.360
میخوای به من درس بدی؟

00:38:55.320 --> 00:38:56.840
فک کردی معلمی؟

00:38:57.160 --> 00:38:57.880
ببین

00:38:58.600 --> 00:39:00.280
منم تو افسانه ها زندگی میکنم

00:39:00.720 --> 00:39:03.440
پس باور دارم که یه اتفاق جادویی میفته

00:39:04.000 --> 00:39:05.320
بذار نشونت بدم

00:39:05.600 --> 00:39:06.640
اینجا رو ببین

00:39:06.920 --> 00:39:10.520
بخواب، بخواب ، بخواب

00:39:10.520 --> 00:39:11.160
حس بدی دارم

00:39:11.720 --> 00:39:12.200
حس بدی دارم

00:39:13.560 --> 00:39:14.760
دیدی جادویی نبود؟

00:39:15.200 --> 00:39:17.400
لائو کانگ، یه لیوان آب قند بهم بده

00:39:17.960 --> 00:39:18.840
هیپنوتیزم شدم

00:39:19.760 --> 00:39:20.280
هیپنوتیزم شدی؟

00:39:20.280 --> 00:39:20.960
زود باش

00:39:27.400 --> 00:39:29.960
امروز میدونم

00:39:31.000 --> 00:39:32.360
نمیتونم به هیچی گوش بدم

00:39:34.520 --> 00:39:36.840
باید خودم یه تصمیمی بگیرم

00:39:40.000 --> 00:39:40.400
چاچا

00:39:43.600 --> 00:39:45.320
برای رفتن آماده ای؟

00:39:47.360 --> 00:39:47.880
میدونی

00:39:48.720 --> 00:39:50.600
وقتی بابام منو فرستاد آمریکا

00:39:51.040 --> 00:39:52.160
خیلی بهم سخت گرفت

00:39:52.760 --> 00:39:53.560
تو همه چی دخالت میکرد

00:39:54.280 --> 00:39:55.120
حتی تو گزارشام

00:39:56.600 --> 00:39:58.720
و باید بهش میگفتم

00:39:58.960 --> 00:39:59.720
کجا میرم و میام

00:40:00.680 --> 00:40:02.440
اگه رو پای خودم وایستاده بودم

00:40:03.120 --> 00:40:04.880
مثل الان حس بی مصرفی نداشتم

00:40:06.440 --> 00:40:07.360
یادت باشه

00:40:07.720 --> 00:40:10.120
با پول خودت نمیری

00:40:10.560 --> 00:40:12.360
پس آزاد نیستی

00:40:14.760 --> 00:40:16.600
اون از نظر مالی کمکت میکنه

00:40:16.920 --> 00:40:17.560
تا اینطوری

00:40:18.400 --> 00:40:19.080
اعتماد به نفستو ازت بگیره

00:40:22.240 --> 00:40:23.760
چاچا

00:40:24.000 --> 00:40:24.920
منظوری نداشتما

00:40:25.440 --> 00:40:26.560
فقط تجربیاتمو باهات در میون گذاشتم

00:40:29.560 --> 00:40:31.000
خب ، چرا اومدی اینجا؟

00:40:32.560 --> 00:40:33.200
برای خداحافظی اومدم

00:40:33.560 --> 00:40:36.080
نگاش کن

00:40:36.440 --> 00:40:37.760
چرا از قبل وقت نگرفتی؟

00:40:38.800 --> 00:40:40.040
خیلی سرم شلوغه ها

00:40:40.160 --> 00:40:41.560
وقتم اصلا ارزون نیست

00:40:42.480 --> 00:40:44.440
خیلی خوش شانسی که امروز منو دیدی

00:40:45.800 --> 00:40:46.720
خب، برو

00:40:47.240 --> 00:40:47.960
موفق باشی

00:40:49.120 --> 00:40:49.600
صبر کن

00:40:51.640 --> 00:40:53.600
چرا اومدی اینجا؟

00:40:54.160 --> 00:40:55.000
واسه خداحافظی

00:40:55.080 --> 00:40:55.840
الان گفتم که

00:40:57.200 --> 00:40:57.520
درست

00:40:58.080 --> 00:40:58.720
من برم

00:40:58.960 --> 00:40:59.360
بای بای

00:40:59.760 --> 00:41:00.360
سفر به سلامت

00:41:00.560 --> 00:41:01.040
بای بای

00:41:08.520 --> 00:41:11.280
شاید به خاطر مربی هوانگ اومده

00:41:15.760 --> 00:41:18.040
شاید بخاطر ناامید دیدن من

00:41:19.440 --> 00:41:20.280
ناراحت شده

00:41:23.160 --> 00:41:24.120
خب هرچی

00:41:24.720 --> 00:41:26.480
بهرحال، من زرنگ بودم

00:41:40.360 --> 00:41:42.360
خدایا، اصلنم زرنگ نبودم

00:41:44.820 --> 00:41:45.880
گند زدم

00:41:49.000 --> 00:42:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:19.024 --> 00:44:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.