WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.600 --> 00:01:43.800
میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟

00:01:44.400 --> 00:01:45.720
چت شده؟

00:01:46.280 --> 00:01:47.760
اگه عمدا بازی رو ببازم

00:01:48.360 --> 00:01:49.520
خوشحال میشی؟

00:01:50.480 --> 00:01:51.320
عقلتو از دست دادی؟

00:01:51.760 --> 00:01:52.680
عمدا ببازی؟

00:01:53.080 --> 00:01:54.640
منظورت چیه؟

00:01:55.480 --> 00:01:56.320
اگه استرس داری

00:01:56.600 --> 00:01:58.360
برو استراحت کن

00:01:59.080 --> 00:02:00.680
دیوونه بازی در نیار

00:02:18.200 --> 00:02:18.720
الو

00:02:19.200 --> 00:02:19.760
یونگ ژه

00:02:21.080 --> 00:02:23.000
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:02:23.480 --> 00:02:24.800
خوب تمرین کردی

00:02:24.800 --> 00:02:25.960
فکر کردی متوجه نمیشم؟

00:02:26.960 --> 00:02:27.640
نگران نباش

00:02:28.320 --> 00:02:29.840
فقط تمرین بوده

00:02:30.240 --> 00:02:32.520
نباید زیاد خوب کار کنی

00:02:32.880 --> 00:02:35.760
قدرتتو نشون نده

00:02:36.840 --> 00:02:37.320
فهمیدم

00:02:53.880 --> 00:02:54.640
ولی

00:02:57.600 --> 00:02:59.000
فکر نکنم کار لن تیان باشه

00:03:09.800 --> 00:03:10.960
منو دنبال میکنی؟

00:03:11.720 --> 00:03:12.400
تو رو؟

00:03:14.760 --> 00:03:15.680
منظورت چی بود؟

00:03:16.440 --> 00:03:18.240
از دیروز تا حالا همش تو فکرمی

00:03:18.840 --> 00:03:20.680
حتی دیشب نتونستم بخوابم

00:03:21.360 --> 00:03:22.440
عصبانیم

00:03:23.040 --> 00:03:24.200
چرا فکر میکنی

00:03:24.200 --> 00:03:25.840
اگه عمدا بازی رو ببازی من خوشحال میشم؟

00:03:31.040 --> 00:03:32.800
دیروز استرس داشتم

00:03:32.800 --> 00:03:33.680
دست خودم نبود

00:03:39.960 --> 00:03:40.920
مگه من بچه ام؟

00:03:41.520 --> 00:03:42.360
حتما یه چیزی شده

00:03:44.320 --> 00:03:44.960
خودت

00:03:45.880 --> 00:03:47.240
بهتر میدونی مگه نه؟

00:03:48.440 --> 00:03:49.480
چیو میدونم؟

00:03:50.640 --> 00:03:51.280
درست بگو

00:03:53.560 --> 00:03:54.040
یونگ ژه

00:04:13.040 --> 00:04:13.480
ممنون

00:04:15.920 --> 00:04:16.959
دیوونه شدین؟

00:04:17.839 --> 00:04:19.640
فقط چند روز تا مسابقات مونده

00:04:20.200 --> 00:04:23.120
فقط چندتا خراش سطحین

00:04:23.880 --> 00:04:26.320
در ضمن بای یونگ ژه هم خوبه

00:04:26.840 --> 00:04:27.960
مگه نه؟

00:04:27.960 --> 00:04:28.600
خفه شو

00:04:29.520 --> 00:04:30.520
اگه خوب نشی

00:04:30.600 --> 00:04:31.720
نمیبخشمت

00:04:33.080 --> 00:04:34.240
وقتی افتادی

00:04:34.560 --> 00:04:36.200
از ترس سوء تفاهما کمکت کردم

00:04:36.680 --> 00:04:38.440
پس باید تو بازی بهترین عملکردتو نشون بدی

00:04:38.960 --> 00:04:40.440
اینطوری خوشحال میشم

00:04:41.040 --> 00:04:41.760
گرفتی؟

00:04:42.960 --> 00:04:43.840
چی گفتی؟

00:04:47.160 --> 00:04:49.200
شماها واقعا افتادین؟

00:04:57.480 --> 00:04:58.400
چرا افتادین؟

00:04:59.720 --> 00:05:01.400
بای یونگ ژه چش شده؟

00:05:02.240 --> 00:05:03.160
نمیفهمم

00:05:04.320 --> 00:05:05.440
چی شده مگه؟

00:05:06.800 --> 00:05:07.520
بخاطر دوستیمون

00:05:07.800 --> 00:05:09.440
چرا عمدا میخواد بازی رو ببازه؟

00:05:09.760 --> 00:05:10.760
بخاطر دوستی؟

00:05:12.080 --> 00:05:13.120
موضوع احساسیه؟

00:05:13.680 --> 00:05:14.800
خودش بهت گفت؟

00:05:28.320 --> 00:05:29.680
کی میتونه بهم بگه

00:05:31.080 --> 00:05:32.920
کار لن تیان نبوده

00:05:34.480 --> 00:05:35.240
شک نکن

00:05:36.120 --> 00:05:38.280
باید به لن تیان اعتماد کنی

00:05:41.560 --> 00:05:42.160
متاسفم

00:05:42.840 --> 00:05:44.080
نمیخواستم گوش وایستم

00:05:45.560 --> 00:05:47.080
بین تو و لن تیان چه اتفاقی افتاده؟

00:05:47.880 --> 00:05:49.000
چرا انقدر ناراحتی؟

00:05:52.160 --> 00:05:53.200
اگه نمیخوای نگو

00:05:54.760 --> 00:05:55.960
ولی امیدوارم بدونی

00:05:57.200 --> 00:05:58.520
هر اتفاقیم بیفته

00:05:59.200 --> 00:06:00.760
یکی رو داری همراهیت کنه

00:06:03.720 --> 00:06:05.560
اگه میدونستم بپا شدن اینقدر سخته

00:06:06.080 --> 00:06:07.200
وقتی تو زندان بودم

00:06:08.320 --> 00:06:10.360
با نگهبانا بهتر رفتار میکردم

00:06:10.360 --> 00:06:14.040
بیا، یکم بخور

00:06:16.320 --> 00:06:16.600
بیا

00:06:22.760 --> 00:06:23.400
میدونی؟

00:06:24.680 --> 00:06:26.560
من همیشه خوب بودم

00:06:27.360 --> 00:06:28.880
قبلا رئیس بودم

00:06:30.160 --> 00:06:31.440
مثل اون نیستم

00:06:32.200 --> 00:06:33.680
خیلی باهم فرق داریم

00:06:34.080 --> 00:06:34.800
میبینی

00:06:35.320 --> 00:06:37.960
هنوز با یه چشمش بهم خیره شده

00:06:38.280 --> 00:06:40.560
خب توهم با یه چشم بهش زل بزن

00:06:41.960 --> 00:06:42.680
راست میگیا

00:06:42.880 --> 00:06:44.840
باید یه چشمه نگاش کنم

00:06:45.080 --> 00:06:45.920
لن تیان

00:06:45.920 --> 00:06:48.320
میخواد اینطوری برنده شه؟

00:06:49.440 --> 00:06:51.520
چرا اینکارو میکنه؟

00:06:52.560 --> 00:06:53.720
کار لن تیان نیست

00:06:53.760 --> 00:06:54.640
کار باباشه

00:07:01.640 --> 00:07:02.560
من کی بهت گفتم

00:07:02.560 --> 00:07:04.000
کار لن تیانه؟

00:07:04.600 --> 00:07:05.440
تو از کجا میدونی؟

00:07:06.400 --> 00:07:10.760
فقط اونه که احتمال داره برنده شه

00:07:11.640 --> 00:07:14.120
مگه میشه ربطی بهش نداشته باشه؟

00:07:14.800 --> 00:07:15.800
آفرین

00:07:17.320 --> 00:07:19.680
فکر میکردم خودم زرنگم

00:07:20.200 --> 00:07:21.360
تو هم تیزی

00:07:22.960 --> 00:07:25.120
به افتخار باهوشیمون

00:07:25.600 --> 00:07:26.120
بیا

00:07:46.640 --> 00:07:47.960
بله

00:07:50.520 --> 00:07:51.480
مست شدن

00:07:51.960 --> 00:07:52.600
نگران نباشین

00:07:52.880 --> 00:07:53.960
فرقی نمیکنه

00:07:54.360 --> 00:07:55.760
از پسش برمیام

00:07:56.920 --> 00:07:58.320
فقط پولمو بدین

00:08:00.240 --> 00:08:00.600
باشه

00:08:03.680 --> 00:08:04.040
ببین

00:08:04.880 --> 00:08:06.200
پولا اینجا بودن؟

00:08:07.040 --> 00:08:08.800
میخواستم گل بکارم

00:08:08.840 --> 00:08:10.520
یهو کلی پول پیدا کردم

00:08:12.040 --> 00:08:13.000
شاید

00:08:13.200 --> 00:08:15.280
با حفاری بتونیم پول دربیاریم

00:08:15.840 --> 00:08:17.160
بندازشون دور

00:08:17.600 --> 00:08:18.280
چرا؟

00:08:18.680 --> 00:08:20.000
کار عموئه

00:08:21.640 --> 00:08:22.240
اون؟

00:08:29.680 --> 00:08:30.480
خب

00:08:31.040 --> 00:08:31.920
این دفعه چی شده؟

00:08:33.000 --> 00:08:33.799
پدرمو دزدیدن

00:08:33.799 --> 00:08:34.559
دزدیدن؟

00:08:35.679 --> 00:08:36.960
تو که گفتی برگشته پکن

00:08:37.799 --> 00:08:39.159
گفتم چون میترسید پلیس خبردار بشه

00:08:41.440 --> 00:08:42.880
هدف عاملاش کاملا مشخصه

00:08:43.720 --> 00:08:44.280
پول نمیخوان

00:08:45.080 --> 00:08:47.080
میخوان من ببازم

00:08:48.800 --> 00:08:49.480
پس

00:08:50.480 --> 00:08:51.960
واسه همین به من شک کردی؟

00:08:52.840 --> 00:08:54.560
واسه همین گفتی

00:08:54.920 --> 00:08:57.080
میخوای عمدا ببازی؟

00:08:58.320 --> 00:08:59.080
آره، همین فکرُ کردم

00:09:00.360 --> 00:09:01.360
بای یونگ ژه

00:09:02.240 --> 00:09:04.240
ولی قلبا، باور نداشتم

00:09:08.280 --> 00:09:09.320
منم عمو

00:09:10.320 --> 00:09:11.080
چی شده؟

00:09:11.720 --> 00:09:13.320
شما تو حیاط

00:09:13.320 --> 00:09:14.480
پول قایم کردین؟

00:09:14.480 --> 00:09:15.680
چی؟

00:09:16.040 --> 00:09:16.640
درسته؟

00:09:17.760 --> 00:09:19.280
پس میتونم استفادشون کنم

00:09:19.600 --> 00:09:20.280
مگه نه؟

00:09:20.280 --> 00:09:21.080
نه، نه، نه

00:09:21.640 --> 00:09:23.680
مال من نیست

00:09:23.680 --> 00:09:24.440
خودم میدونم

00:09:24.800 --> 00:09:26.640
همین الان برگرد و ببرشون

00:09:26.960 --> 00:09:27.920
وگرنه آتیششون میزنم

00:09:27.920 --> 00:09:28.920
دیوونه شدی؟

00:09:29.080 --> 00:09:29.960
اینکارو نکن

00:09:30.280 --> 00:09:31.400
بذارشون همونجا

00:09:31.840 --> 00:09:33.040
بعد از تموم شدن مساله بای یونگ ژه

00:09:33.040 --> 00:09:33.680
برمیگردم

00:09:33.680 --> 00:09:34.600
بای یونگ ژه؟

00:09:35.920 --> 00:09:37.040
من گفتم؟

00:09:37.360 --> 00:09:40.120
بابای بای یونگ ژه کجاست؟

00:09:40.120 --> 00:09:40.800
صداتو بیار پایین

00:09:41.200 --> 00:09:42.800
شنیدم گفت بابای بای یونگ ژه

00:09:42.800 --> 00:09:43.920
بعدا بهت زنگ میزنم

00:09:48.320 --> 00:09:50.560
چی داری میگی؟

00:09:50.760 --> 00:09:51.960
به جز توالت کجا میتونه باشه؟

00:09:54.080 --> 00:09:55.160
ببین

00:09:55.160 --> 00:09:56.440
حواست به رفتارت باشه

00:09:56.440 --> 00:09:57.480
فراموش نکن کی هستی

00:10:00.040 --> 00:10:02.040
چاچا که شک نکرد؟

00:10:04.520 --> 00:10:05.240
یونگ ژه

00:10:05.560 --> 00:10:06.480
کار لن تیان نیست

00:10:06.880 --> 00:10:08.680
کسی که پشت این

00:10:09.160 --> 00:10:10.040
قضایاس ...

00:10:12.040 --> 00:10:13.040
چیکار داری میکنی؟

00:10:16.040 --> 00:10:17.160
زنگ زدی پلیس؟

00:10:17.160 --> 00:10:18.080
زنگ نزدم

00:10:18.080 --> 00:10:20.240
بی ادبی نکن

00:10:21.760 --> 00:10:23.240
چی میخوای؟

00:10:24.320 --> 00:10:25.240
چیکار کرده؟

00:10:25.400 --> 00:10:26.640
یواشکی داشت با گوشیش کار میکرد

00:10:27.080 --> 00:10:27.800
میخواست زنگ بزنه پلیس

00:10:27.800 --> 00:10:29.480
چطور اینکارو کرد؟

00:10:29.480 --> 00:10:30.160
وقت این حرفا نیست

00:10:31.040 --> 00:10:31.960
ببندش

00:10:34.720 --> 00:10:35.520
یک چشم

00:10:35.920 --> 00:10:38.160
به من دستور میدی؟

00:10:44.040 --> 00:10:44.760
چی میخوای؟

00:10:49.720 --> 00:10:50.880
ببین

00:10:51.040 --> 00:10:52.720
شانس آوردی خوش اخلاقم

00:10:52.800 --> 00:10:54.480
وگرنه حسابتو میرسیدم

00:10:57.000 --> 00:10:58.280
عمو بای

00:10:58.320 --> 00:10:59.760
میشه انقدر اذیت نکنی؟

00:11:03.320 --> 00:11:04.960
بابام میدونه کار کیه

00:11:05.600 --> 00:11:06.080
کی؟

00:11:06.720 --> 00:11:07.160
نمیدونم

00:11:07.800 --> 00:11:09.320
پیامشو نصفه فرستاد

00:11:10.160 --> 00:11:11.040
جواب نمیده

00:11:11.880 --> 00:11:12.880
فکر کنم کار عمومه

00:11:14.200 --> 00:11:14.960
واقعا؟

00:11:15.560 --> 00:11:17.000
الان زنگ زدم به عموم

00:11:17.480 --> 00:11:18.640
فکر کنم پدرتو دزدیده

00:11:19.280 --> 00:11:19.880
عموی تو؟

00:11:21.240 --> 00:11:22.280
چرا باید اینکارو بکنه؟

00:11:24.680 --> 00:11:25.480
من میدونم

00:11:26.240 --> 00:11:27.000
کار بابامه

00:11:35.760 --> 00:11:36.920
بابای یونگ ژه

00:11:37.880 --> 00:11:39.440
میشه دردسر درست نکنی؟

00:11:40.920 --> 00:11:42.040
اون بی ادبه

00:11:42.360 --> 00:11:43.160
تو ببخشش

00:11:47.320 --> 00:11:48.800
میدونم چی میخوای بگی

00:11:48.800 --> 00:11:49.880
اینطوری که فکر میکنی نیست

00:11:51.040 --> 00:11:53.240
عمو، بهت کلک زدن

00:11:54.160 --> 00:11:54.760
چی؟

00:11:56.640 --> 00:11:57.360
فقط به من گوش بده

00:11:57.520 --> 00:11:58.200
جواب نده

00:11:58.720 --> 00:12:00.240
بابام تو رو ابزار دست خودش کرده

00:12:00.800 --> 00:12:02.920
تا بابای یونگ ژه رو بدزدی

00:12:03.480 --> 00:12:04.640
باید عمو رو ازونجا ببری بیرون

00:12:05.280 --> 00:12:06.280
واقعا؟

00:12:12.280 --> 00:12:13.840
باشه، فهمیدم

00:12:21.600 --> 00:12:23.720
لن تیان به من دروغ نمیگه

00:12:24.520 --> 00:12:27.240
میدونی آدما چرا دوتا گوش دارن؟

00:12:27.640 --> 00:12:29.680
از یه گوش بشنون، از اون گوش بیرون کنن

00:12:30.040 --> 00:12:31.000
آره؟

00:12:32.800 --> 00:12:34.560
برای اینکه بهتر بشنون

00:12:36.360 --> 00:12:37.800
شنیدم چی گفت

00:12:38.880 --> 00:12:40.680
باید حرفاشو باور کنی

00:12:41.440 --> 00:12:44.080
فکر کنم پدرش نقشه کشیده

00:12:44.480 --> 00:12:48.480
تا همه تقصیرارو بندازه گردن تو

00:12:52.800 --> 00:12:54.240
اجازه میدم الان بری

00:12:54.320 --> 00:12:55.080
وقتی از اینجا بیرون رفتی

00:12:55.080 --> 00:12:55.720
یادت باشه

00:12:55.760 --> 00:12:57.360
خیلی زحمت کشیدم تا نجاتت بدم

00:12:57.440 --> 00:12:59.120
باشه، خانوادم ازت ممنونه

00:12:59.120 --> 00:12:59.800
بدو

00:13:03.400 --> 00:13:04.240
چی شده؟

00:13:07.800 --> 00:13:08.920
هیچکی بیرون نمیره

00:13:09.240 --> 00:13:10.360
باید مبارزه کنیم

00:13:10.880 --> 00:13:13.280
چی؟ من که نمیتونم

00:13:19.760 --> 00:13:20.080
منم

00:13:22.360 --> 00:13:24.160
میخواستم سرگرمشون کنم

00:13:24.160 --> 00:13:25.640
ولی جواب نداد

00:13:26.040 --> 00:13:27.160
ببین

00:13:27.480 --> 00:13:28.960
وقتی باختی بیا دنبالشون

00:13:29.520 --> 00:13:30.080
وگرنه

00:13:31.320 --> 00:13:32.400
پدرتو میکُشم

00:13:32.840 --> 00:13:34.360
یونگ ژه، باور نکن

00:13:34.360 --> 00:13:35.800
باید اول شی

00:13:35.840 --> 00:13:36.680
دیوونه شدی؟

00:13:36.720 --> 00:13:38.680
اگه بازم اینکارو بکنی منو میکشه

00:13:38.680 --> 00:13:39.200
بای یونگ ژه

00:13:39.200 --> 00:13:41.240
کمک، کمک

00:13:41.240 --> 00:13:42.080
خفه شو

00:13:44.400 --> 00:13:45.480
شنیدی که

00:13:46.040 --> 00:13:47.160
خوب بهش فکر کن

00:13:53.600 --> 00:13:54.200
چی گفت؟

00:13:56.320 --> 00:13:57.320
گفت

00:13:59.040 --> 00:14:01.280
بعد از اینکه باختم برم دنبالشون

00:14:01.760 --> 00:14:02.840
عموم این حرفو زد؟

00:14:04.160 --> 00:14:05.480
انگار اونم گرفتن

00:14:06.360 --> 00:14:06.880
چی؟

00:14:10.480 --> 00:14:11.000
کجا میری؟

00:14:11.360 --> 00:14:12.160
دنبال بابام

00:14:13.160 --> 00:14:13.920
آروم باش

00:14:14.320 --> 00:14:15.040
ببین

00:14:15.560 --> 00:14:16.960
اینکارا فایده ای نداره

00:14:17.160 --> 00:14:18.160
بابامه

00:14:18.520 --> 00:14:19.560
خب، بهت قول میدم

00:14:20.160 --> 00:14:22.080
کمک کنم پدرتو نجات بدی

00:14:24.080 --> 00:14:25.000
در کنار هم

00:14:28.040 --> 00:14:28.640
واقعا؟

00:14:31.760 --> 00:14:33.680
فکر نمیکردم انقدر ظالم باشه

00:14:34.400 --> 00:14:36.200
اصلا انتظار نداشتم

00:14:36.840 --> 00:14:38.280
تا اینجا پیش بره

00:14:38.840 --> 00:14:40.560
حتی اگه عمومیش کنیم

00:14:41.800 --> 00:14:43.920
هم یه نقشه ای میریزه

00:14:44.360 --> 00:14:47.480
شاید بابای یونگ ژه بیشتر آسیب ببینه

00:14:50.000 --> 00:14:50.680
راست میگی

00:14:53.120 --> 00:14:55.680
فقط به روش خودش میتونیم حلش کنیم

00:14:57.760 --> 00:15:00.360
باید فکر کنم چطوری باهاش حرف بزنم

00:15:01.120 --> 00:15:02.480
محض اطمینان

00:15:02.840 --> 00:15:03.840
بگرد ببین

00:15:04.160 --> 00:15:06.280
عموی چاچا تو زندان رفیقی نداره؟

00:15:07.560 --> 00:15:10.880
شاید بتونم ردشونو پیدا کنم

00:15:11.720 --> 00:15:12.640
باشه

00:15:14.320 --> 00:15:15.720
چرا از نانا نمیپرسی؟

00:15:16.320 --> 00:15:17.000
نانا

00:15:17.760 --> 00:15:19.920
بابای اون با شرکت ما همکاری داره

00:15:19.920 --> 00:15:21.040
در مورد ورزش

00:15:21.720 --> 00:15:24.240
اونم میخواد تو برنده شی

00:15:24.880 --> 00:15:27.640
شاید یه ربطی به اون داشته باشه

00:15:30.480 --> 00:15:31.040
خواهر

00:15:31.600 --> 00:15:32.600
برای اولین بار تو این همه سال

00:15:32.680 --> 00:15:34.480
فکر میکنم نابغه ای

00:15:36.920 --> 00:15:38.520
نباید به کسی چیزی بگی

00:15:39.000 --> 00:15:40.680
چون اگه بفهمه

00:15:40.920 --> 00:15:42.240
نقشه هامون خراب میشه

00:15:43.600 --> 00:15:44.440
حواسم هست

00:15:45.120 --> 00:15:46.200
به هیچکس نمیگم

00:15:47.240 --> 00:15:47.920
پس من میرم

00:15:54.720 --> 00:15:56.000
خدایا

00:16:05.400 --> 00:16:07.200
صدات چی شده؟

00:16:08.440 --> 00:16:09.320
هیچی

00:16:10.960 --> 00:16:11.840
شاید یکم ...

00:16:14.240 --> 00:16:14.840
نه هیچی

00:16:15.240 --> 00:16:17.040
چی شده؟ بگو دیگه

00:16:24.800 --> 00:16:25.400
نه

00:16:26.200 --> 00:16:27.400
به لن تیان قول دادم

00:16:27.400 --> 00:16:28.560
به هیچکس نگم

00:16:29.280 --> 00:16:32.160
خب مربی هوانگ استثنائه

00:16:35.280 --> 00:16:36.080
واقعیت داره؟

00:16:37.160 --> 00:16:37.840
آره

00:16:38.360 --> 00:16:40.040
نمیدونم چیکار کنم

00:16:41.120 --> 00:16:42.920
خب

00:16:42.920 --> 00:16:44.520
چطوری میخوای کمک کنی یکیو پیدا کنه؟

00:16:45.840 --> 00:16:49.160
وقتی نوجوون بودم

00:16:50.120 --> 00:16:51.360
چندتا ولگردُ میشناختم

00:16:51.560 --> 00:16:52.280
خدایا

00:16:53.120 --> 00:16:54.880
تو فوق العاده ای

00:16:56.320 --> 00:16:57.480
بیخیال

00:16:57.520 --> 00:16:58.880
این حرفو نزن

00:17:00.000 --> 00:17:00.800
اهمیت نداره

00:17:01.360 --> 00:17:01.960
این مشکلیه که

00:17:02.440 --> 00:17:05.119
لن تیان خودش باید حلش کنه

00:17:05.560 --> 00:17:08.599
ولی هر اتفاقی که بیفته، من طرف توام

00:17:09.680 --> 00:17:11.200
تو مرد منی

00:17:13.560 --> 00:17:13.839
ولی

00:17:14.280 --> 00:17:15.040
لن تیان گفت

00:17:15.560 --> 00:17:18.400
نباید به کسی بگم

00:17:18.480 --> 00:17:19.480
ولی به تو گفتم

00:17:20.240 --> 00:17:21.480
پس نذار بفهمه

00:17:21.880 --> 00:17:23.560
که بهت گفتم

00:17:23.880 --> 00:17:25.359
فهمیدم حواسم هست

00:17:42.800 --> 00:17:43.280
الو

00:17:43.880 --> 00:17:44.840
الو، نانا

00:17:46.600 --> 00:17:48.040
امروز چه روزیه

00:17:48.320 --> 00:17:49.920
که بهم زنگ زدی؟

00:17:52.000 --> 00:17:53.080
یهویی شد

00:17:53.680 --> 00:17:54.720
باید تلاشتو بکنی

00:17:55.200 --> 00:17:56.760
دوست داشتم بیام تشویقت کنم

00:17:57.440 --> 00:17:59.320
ولی کار دارم

00:18:00.280 --> 00:18:00.680
ممنون

00:18:01.520 --> 00:18:02.320
تلاشمو میکنم

00:18:03.520 --> 00:18:04.320
میخوام

00:18:04.760 --> 00:18:05.360
یه چیزی بپرسم

00:18:06.960 --> 00:18:09.000
چی میخوای بپرسی

00:18:09.680 --> 00:18:10.960
بگو

00:18:14.160 --> 00:18:15.200
میخوام بدونم

00:18:15.960 --> 00:18:17.200
بابای من و تو

00:18:17.600 --> 00:18:18.840
قراره کاری مربوط

00:18:18.840 --> 00:18:20.240
به ورزش انجام بدن؟

00:18:22.520 --> 00:18:23.920
چرا یهو میپرسی؟

00:18:25.400 --> 00:18:25.880
همینجوری

00:18:27.680 --> 00:18:30.560
اخیرا خیلی تحت فشار بودم

00:18:31.320 --> 00:18:32.240
مخصوصا از طرف پدرم

00:18:33.000 --> 00:18:34.320
خیلی منو تحت فشار گذاشته

00:18:36.920 --> 00:18:39.800
انگار باهم یه توافقایی کردن

00:18:40.560 --> 00:18:42.760
که بعد از اینکه قهرمان شدی

00:18:43.080 --> 00:18:44.400
یه اقامتگاه ورزشی بین المللی بسازن

00:18:44.440 --> 00:18:48.200
اسم تو رو میخوان روش بذارن

00:18:49.720 --> 00:18:50.120
چی؟

00:18:51.320 --> 00:18:52.400
اقامتگاه ورزشی بین المللی؟

00:18:53.400 --> 00:18:54.400
مگه نمیدونستی؟

00:18:54.680 --> 00:18:56.640
فقط یکم در موردش میدونم

00:18:57.280 --> 00:18:58.480
بهرحال

00:18:58.480 --> 00:18:59.920
زیاد به خودت فشار نیار

00:19:00.160 --> 00:19:01.680
برای خودت بازی کن، باشه؟

00:19:03.080 --> 00:19:04.520
باشه، ممنون

00:19:06.080 --> 00:19:07.480
بعد از بازی میبینمت

00:19:22.720 --> 00:19:23.800
پس اینه

00:19:25.640 --> 00:19:26.560
آخرشم

00:19:27.560 --> 00:19:30.080
منو ابزار دست خودش کرده

00:19:34.680 --> 00:19:35.800
این آخرین تمرینمون

00:19:35.920 --> 00:19:38.280
قبل از بازیه

00:19:38.520 --> 00:19:40.480
باید یه چیزی بهتون بگم

00:19:40.920 --> 00:19:42.280
اگه میخواین تو بازی چند ثانیه

00:19:42.560 --> 00:19:45.120
رکوردتونو بهتر کنین

00:19:45.240 --> 00:19:46.080
الان وقتشه

00:19:46.320 --> 00:19:48.320
به دقت روی مهارت هاتون کار کنین

00:19:49.320 --> 00:19:51.640
انتخابتون خیلی مهمه

00:19:52.440 --> 00:19:54.280
وقتی یه راهی رو انتخاب میکنین

00:19:54.560 --> 00:19:55.920
باید تا تموم کردنش زحمتتونُ بکشید

00:19:56.720 --> 00:19:57.880
آیندتون به همین بستگی داره

00:19:58.640 --> 00:19:59.760
زندگی هم همینطوره

00:20:00.040 --> 00:20:01.480
وقتی یه انتخابی کردین

00:20:01.600 --> 00:20:03.600
آیندتون تغییر میکنه

00:20:03.640 --> 00:20:05.000
با همین انتخاب

00:20:06.240 --> 00:20:07.480
اگه انتخاب سخته باشه و

00:20:08.480 --> 00:20:09.400
بترسیم چی؟

00:20:10.000 --> 00:20:10.640
در اون صورت

00:20:11.760 --> 00:20:13.160
فقط برو دنبال دلت

00:20:14.160 --> 00:20:15.640
و

00:20:15.920 --> 00:20:17.320
به خودت ایمان داشته باش

00:20:36.920 --> 00:20:37.600
یونگ ژه

00:20:37.600 --> 00:20:39.960
به حرفش گوش نکن، باید ببری

00:20:42.040 --> 00:20:42.880
شک نکن

00:20:43.760 --> 00:20:45.960
لن تیان ارزش اعتماد کردنُ داره

00:20:47.000 --> 00:20:48.120
بهت قول میدم

00:20:48.680 --> 00:20:50.440
کمک کنم پدرتو نجات بدیم

00:20:50.440 --> 00:20:50.880
باشه؟

00:20:58.000 --> 00:20:58.920
ممنونم ، یونگ ژه

00:20:59.960 --> 00:21:00.800
با اعتمادت

00:21:01.440 --> 00:21:02.720
شجاعتمو بدست آوردم

00:21:04.040 --> 00:21:05.360
هرچند یکم میترسم

00:21:06.320 --> 00:21:07.520
ولی تصمیممو گرفتم

00:21:13.000 --> 00:21:14.920
چی گفتی؟

00:21:16.240 --> 00:21:18.160
میخوای کارای غیر قانونی کمپانیمونُ

00:21:18.760 --> 00:21:19.680
علنی کنی؟

00:21:20.520 --> 00:21:21.400
در کنارش

00:21:21.800 --> 00:21:22.880
آدم ربایی و تهدید هم هست

00:21:24.240 --> 00:21:26.440
این اتهامات خودشون سنگین هستن

00:21:31.000 --> 00:21:32.640
چه ربطی به من داره؟

00:21:33.360 --> 00:21:35.560
بقیه میخوان باهام تجارت کنن

00:21:36.280 --> 00:21:37.600
چه ربطی به من داره؟

00:21:38.560 --> 00:21:39.480
همه میگن

00:21:40.200 --> 00:21:41.280
یه پدر همیشه پسرشو میشناسه

00:21:42.880 --> 00:21:44.240
و بالعکس

00:21:45.920 --> 00:21:47.200
پسر همیشه پدرشو درک میکنه

00:21:49.880 --> 00:21:52.520
دست از این کارات بردار

00:21:54.160 --> 00:21:55.520
حتی اگه همی چیو از دست بدی

00:21:56.840 --> 00:21:58.680
پسرتو از دست نمیدی

00:22:04.080 --> 00:22:05.600
خوبه

00:22:07.000 --> 00:22:08.280
پسر ، پدرشو درک میکنه

00:22:17.200 --> 00:22:17.560
خیلی خب

00:22:20.360 --> 00:22:22.080
کار من بود

00:22:22.720 --> 00:22:23.440
چیکار میخوای بکنی؟

00:22:24.800 --> 00:22:27.320
هیچ انتخابی جز برنده شدن نداری

00:22:30.360 --> 00:22:33.760
حالا همه چیو دارم

00:22:34.800 --> 00:22:35.360
چی؟

00:22:37.920 --> 00:22:38.720
حرفاتو

00:22:40.200 --> 00:22:41.440
ضبطشون کردم

00:22:44.800 --> 00:22:47.000
رئیس یه کمپانی

00:22:47.920 --> 00:22:49.640
به یه ضبط باخت

00:22:50.600 --> 00:22:52.200
همیشه زرنگی

00:22:53.480 --> 00:22:56.760
ولی مهمترین چیزو یادت رفته

00:23:13.560 --> 00:23:17.240
لن تیان، لن تیان

00:23:20.520 --> 00:23:22.560
چرا اینکارو میکنی؟

00:23:23.840 --> 00:23:25.040
فکر میکنی همه اینکارا رو

00:23:25.040 --> 00:23:26.680
واسه خودم انجام دادم؟

00:23:27.160 --> 00:23:28.160
نه

00:23:28.440 --> 00:23:30.160
همش بخاطر تو بود

00:23:30.320 --> 00:23:31.680
به خاطر تو

00:23:32.720 --> 00:23:34.000
من میخوام

00:23:34.000 --> 00:23:36.480
این پادشاهی رو به تو بسپارم

00:23:37.080 --> 00:23:38.400
من که تا ابد زنده نیستم

00:23:38.440 --> 00:23:40.120
یه روز میمیرم

00:23:40.160 --> 00:23:41.880
من پادشاهیتو نمیخوام

00:23:44.520 --> 00:23:45.880
عشقتو میخوام

00:23:48.280 --> 00:23:49.600
میخوام یکم نگام کنی

00:23:51.040 --> 00:23:52.320
دوسم داشته باشی

00:23:54.440 --> 00:23:55.600
فقط همینو میخوام

00:24:15.360 --> 00:24:15.880
خواهر

00:24:16.480 --> 00:24:18.200
میدونم بابای یونگ ژه کجا زندانی شده

00:24:19.120 --> 00:24:19.960
با پلیس برین

00:24:20.480 --> 00:24:21.000
مواظب باشین

00:24:21.000 --> 00:24:21.720
باشه

00:24:22.120 --> 00:24:22.800
من دیگه میرم

00:24:22.800 --> 00:24:23.200
ممنون

00:24:25.520 --> 00:24:25.960
خب

00:24:26.440 --> 00:24:27.920
پس تو برو

00:24:28.520 --> 00:24:29.720
منم زنگ میزنم پلیس

00:24:32.520 --> 00:24:33.040
رفتم

00:24:34.120 --> 00:24:34.840
مراقب باش

00:24:39.200 --> 00:24:39.680
چی؟

00:24:41.960 --> 00:24:43.120
چرا من برم؟

00:24:46.040 --> 00:24:46.360
خودت برو

00:24:46.960 --> 00:24:48.440
من میرم، تو زنگ بزن پلیس

00:24:48.680 --> 00:24:48.960
باشه

00:24:53.520 --> 00:24:54.600
مراقب باش

00:25:23.880 --> 00:25:24.000
داداش

00:25:24.000 --> 00:25:24.680
هوانگ دونگ لی

00:25:24.800 --> 00:25:25.320
حالت خوبه؟

00:25:27.440 --> 00:25:28.800
کمک! کمک

00:25:33.600 --> 00:25:34.960
شکستش بده

00:25:38.640 --> 00:25:39.920
هوانگ دونگ لی، مراقب باش

00:25:40.200 --> 00:25:40.800
بندازش زمین

00:25:42.600 --> 00:25:43.480
بندازش زمین

00:25:45.120 --> 00:25:45.640
بندازش

00:25:46.760 --> 00:25:47.480
چاقو رو بذار زمین

00:25:47.520 --> 00:25:48.280
تسلیم شو

00:25:48.440 --> 00:25:48.800
تکون نخور

00:25:49.720 --> 00:25:51.960
تکون نخور

00:25:52.880 --> 00:25:53.440
تسلیم شو

00:25:53.800 --> 00:25:54.600
حالت خوبه؟

00:25:55.080 --> 00:25:55.560
خب

00:25:58.080 --> 00:25:59.040
بابای یونگ ژه

00:25:59.040 --> 00:26:01.960
یادت باشه من نجاتت دادم

00:26:02.240 --> 00:26:03.120
یادت نره

00:26:03.880 --> 00:26:04.280
میدونم

00:26:04.720 --> 00:26:05.400
حالت خوبه؟

00:26:06.680 --> 00:26:08.400
ممنون، ممنون

00:26:09.680 --> 00:26:10.200
بازی چی شد؟

00:26:13.560 --> 00:26:14.480
هنوز چندساعت مونده

00:26:14.640 --> 00:26:15.160
بریم، بریم

00:26:15.160 --> 00:26:15.520
بریم

00:26:39.160 --> 00:26:40.920
پادشاهیتو نمیخوام

00:26:42.840 --> 00:26:44.040
عشقتو میخوام

00:26:46.560 --> 00:26:48.080
میخوام نگام کنی

00:26:49.360 --> 00:26:50.600
دوسم داشته باشی

00:26:51.800 --> 00:26:53.040
فقط همینو میخوام

00:26:53.840 --> 00:26:54.440
بابا

00:26:54.840 --> 00:26:57.760
خواسته هاتو ول کن، به خودت مطمئن باش

00:27:07.520 --> 00:27:08.200
الو

00:27:08.600 --> 00:27:09.440
لن تیانم

00:27:09.920 --> 00:27:11.800
سرم با رویام گرمه

00:27:12.080 --> 00:27:13.360
الان نمیتونم تلفنمو جواب بدم

00:27:13.840 --> 00:27:15.880
لطفا بعد از صدای بوق پیغام بذارین

00:27:17.480 --> 00:27:18.280
پسرم

00:27:44.440 --> 00:27:49.800
آفرین، آفرین

00:28:12.040 --> 00:28:13.520
ممنون که اومدین

00:28:14.240 --> 00:28:16.840
لطفا سوالاتونو بپرسین

00:28:39.640 --> 00:28:40.040
سلام

00:28:40.400 --> 00:28:42.120
به اقدامات غیر قانونیتون اعتراف میکنین؟

00:28:42.160 --> 00:28:43.720
همچنین پولشویی و آدم ربایی؟

00:28:45.320 --> 00:28:47.680
بله، اعتراف میکنم

00:28:56.680 --> 00:29:00.720
یونگ ژه، آفرین

00:29:06.120 --> 00:29:07.640
یالا، دور آخره

00:29:41.160 --> 00:29:42.240
ده متر مونده

00:30:35.680 --> 00:30:37.320
چرا یهو اعتراف کردین؟

00:30:41.400 --> 00:30:42.520
میخوام خودمو اصلاح کنم

00:30:43.360 --> 00:30:44.240
چرا؟

00:30:45.000 --> 00:30:46.000
به خاطر یه نفر

00:30:49.320 --> 00:30:49.880
همینطور

00:30:52.840 --> 00:30:53.640
به خاطر خودم

00:30:55.080 --> 00:30:56.600
از گروه عذرخواهی میکنم

00:31:01.160 --> 00:31:02.480
متاسفم

00:31:06.680 --> 00:31:07.120
ممنون

00:31:13.720 --> 00:31:14.520
پسرم

00:31:16.400 --> 00:31:17.760
پسرم، کارت عالی بود

00:31:18.560 --> 00:31:19.680
موفق شدی

00:31:19.960 --> 00:31:21.720
میدونستم میتونی

00:31:22.240 --> 00:31:22.800
بابا

00:31:25.960 --> 00:31:26.560
متاسفم

00:31:27.320 --> 00:31:28.960
از طرف پدرم معذرت میخوام

00:31:30.080 --> 00:31:31.520
اشکالی نداره

00:31:31.680 --> 00:31:34.120
اگه بخاطر تو نبود الان اینجا نبودم

00:31:35.720 --> 00:31:37.040
نگران عموت نباش

00:31:37.880 --> 00:31:40.920
مطمئنم آزادش میکنن

00:31:43.080 --> 00:31:43.480
باشه

00:31:46.280 --> 00:31:46.880
تبریک میگم

00:31:47.200 --> 00:31:47.960
کارتون عالی بود

00:31:49.240 --> 00:31:49.920
بدون تو

00:31:50.440 --> 00:31:52.040
موفق نمیشدم

00:31:53.000 --> 00:31:53.480
مگه نه؟

00:31:58.440 --> 00:32:00.640
حالا میتونین عضو تیم ملی بشین

00:32:01.040 --> 00:32:01.520
بای یونگ ژه

00:32:01.760 --> 00:32:03.400
تا مدال طلای المپیک فاصله ای نداری

00:32:05.240 --> 00:32:06.520
ناامیدتون نمیکنم

00:32:17.040 --> 00:32:17.520
صبر کن

00:32:18.760 --> 00:32:19.960
مدال طلای المپیکو میگیرم

00:32:23.880 --> 00:32:24.640
ازت تقاضای ازدواج میکنم

00:32:25.800 --> 00:32:26.560
باشه قول میدم صبر کنم

00:32:37.360 --> 00:32:39.360
لن تیان، لن تیان

00:32:43.600 --> 00:32:44.280
بابا اعتراف کرد

00:32:45.480 --> 00:32:46.760
بابای منه دیگه

00:32:51.960 --> 00:32:52.600
کجا میری؟

00:32:57.040 --> 00:32:58.440
میخوام از اینجا برم

00:32:59.320 --> 00:33:00.200
و خارج کار کنم

00:33:05.960 --> 00:33:06.360
لن تیان

00:33:11.120 --> 00:33:12.040
شما حرفاتونو بزنین

00:33:20.200 --> 00:33:20.920
برای مدت طولانی نرو

00:33:23.800 --> 00:33:24.640
نگران نباش

00:33:25.920 --> 00:33:28.960
اگه تا وقتی برمیگردم بهش پیشنهاد نداده باشی

00:33:30.280 --> 00:33:32.520
خودم میام و پیشنهاد میدم

00:33:35.560 --> 00:33:35.960
بای بای

00:34:05.800 --> 00:34:07.440
بای یونگ ژه

00:34:07.720 --> 00:34:09.360
50متر آخره

00:34:09.880 --> 00:34:10.960
بای یونگ ژه

00:34:11.960 --> 00:34:12.239
خدایا

00:34:12.320 --> 00:34:15.440
بای یونگ ژه برنده طلای المپیک شد

00:34:15.679 --> 00:34:16.480
تبریک میگم

00:34:17.760 --> 00:34:19.480
عالیه

00:34:20.880 --> 00:34:21.679
میرم بهش زنگ بزنم

00:34:23.040 --> 00:34:24.400
الان نمیتونه تلفنشو جواب بده

00:34:24.960 --> 00:34:27.199
نگران نباش، بهت قول داده

00:34:27.400 --> 00:34:29.199
بالاخره که برمیگرده

00:34:34.280 --> 00:34:35.600
یونگ ژه، یونگ ژه

00:34:36.440 --> 00:34:37.679
یونگ ژه طلای المپیکو برد

00:34:38.360 --> 00:34:39.600
برو بابا

00:34:39.960 --> 00:34:41.560
خودمون زودتر فهمیدیم

00:34:41.719 --> 00:34:43.520
واقعا؟ عالیه

00:34:46.440 --> 00:34:46.960
خانوم

00:34:47.120 --> 00:34:47.840
میخوام یکم غذا بخرم

00:34:47.840 --> 00:34:50.280
به کی گفتی خانوم؟

00:34:51.440 --> 00:34:52.280
با تو بود

00:34:53.239 --> 00:34:53.840
با تو بود

00:34:53.920 --> 00:34:54.440
با من که نبود

00:34:54.679 --> 00:34:56.400
بهشون بگو خواهر

00:34:56.639 --> 00:34:58.360
این خواهر فروشنده س

00:34:58.840 --> 00:35:01.560
این خواهرم رئیسه، چه بچه بانمکی

00:35:02.320 --> 00:35:03.120
مامانت کجاست؟

00:35:03.840 --> 00:35:04.520
پبل

00:35:05.040 --> 00:35:06.280
کجا رفتی؟

00:35:06.400 --> 00:35:07.040
مامان

00:35:08.080 --> 00:35:09.120
لی بائو

00:35:19.040 --> 00:35:21.040
بعدش ازدواج کردم

00:35:21.600 --> 00:35:22.720
حالا میفهمم

00:35:22.840 --> 00:35:25.200
پیدا کردن کسی که دوسم داشته باشه، یعنی خوشبختی

00:35:25.880 --> 00:35:27.320
الان خیلی خوشحالم

00:35:28.480 --> 00:35:29.600
خیلی از این بابت خوشحالم

00:35:31.680 --> 00:35:32.400
خب دیگه من برم

00:35:34.760 --> 00:35:35.280
بیا عزیزم

00:35:40.680 --> 00:35:41.240
چاچا

00:35:42.640 --> 00:35:45.320
کاری رو انجام میدی که دوست داری

00:35:46.400 --> 00:35:48.040
رستورانتو باز کردی

00:35:48.960 --> 00:35:50.000
میخوام ازت عذرخواهی کنم

00:35:50.080 --> 00:35:51.160
بابت همه اتفاقات گذشته

00:35:52.680 --> 00:35:53.680
به یونگ ژه تبریک بگو

00:36:08.320 --> 00:36:10.000
انتظار نداشتم اینجا ببینمش

00:36:13.120 --> 00:36:15.160
خسته شدم، یونگ ژه هنوز برنگشته

00:36:17.880 --> 00:36:18.360
رئیس

00:36:19.000 --> 00:36:21.760
به ژائو یان گفتم بریم سینما

00:36:21.840 --> 00:36:23.320
قبول کرده، ما میریم

00:36:24.440 --> 00:36:25.000
باشه

00:36:27.520 --> 00:36:28.040
نگران نباش

00:36:28.560 --> 00:36:31.200
احتمالا داره مصاحبه میکنه

00:36:31.600 --> 00:36:32.400
زود برمیگرده

00:36:32.960 --> 00:36:35.080
بای بای
 بریم

00:36:49.440 --> 00:36:50.120
سلام

00:36:50.600 --> 00:36:52.640
شماره ای که تماس گرفتید، خاموش است

00:36:52.960 --> 00:36:53.720
لطفا بعدا...

00:36:55.160 --> 00:36:57.040
تو هواپیماس؟

00:36:57.640 --> 00:36:58.880
چرا خبر نداد؟

00:36:59.560 --> 00:37:00.520
نمیتونی یه دقیقه

00:37:00.520 --> 00:37:01.680
وقت بذاری خبر بدی؟

00:37:05.120 --> 00:37:05.600
حباب لامپی

00:37:16.200 --> 00:37:17.200
یونگ ژه

00:38:08.560 --> 00:38:10.600
این اولین بارمه

00:38:11.160 --> 00:38:12.280
به کسی حلقه میدم

00:38:26.480 --> 00:38:27.560
خانوم سونگ چاچا

00:38:29.200 --> 00:38:30.960
مایلید با من تو این دنیا

00:38:31.040 --> 00:38:32.240
همراه بشین؟

00:38:34.080 --> 00:38:35.600
میتونی فکر کنی دیوونه ام

00:38:35.640 --> 00:38:37.800
ولی نباید با احساساتم بازی کنی

00:38:38.040 --> 00:38:39.440
من نمیرم پیش لن تیان

00:38:39.800 --> 00:38:40.600
کجا میتونیم بریم؟

00:38:41.320 --> 00:38:41.920
تا کی فرار کنیم؟

00:38:43.000 --> 00:38:44.960
یک ماه؟ دو ماه؟

00:38:45.680 --> 00:38:46.440
یا یه سال؟

00:38:47.200 --> 00:38:48.960
من به اندازه کافی فرار کردم

00:38:49.520 --> 00:38:50.920
چی میشه ...

00:38:51.120 --> 00:38:52.040
چیزیم نمیشه

00:38:53.040 --> 00:38:53.760
حتی اگه بشه هم

00:38:54.960 --> 00:38:55.880
دیگه ازت کمک نمیخوام

00:38:57.080 --> 00:38:59.400
من آشپز خصوصیتم بای یونگ ژه

00:39:00.040 --> 00:39:01.000
دیگه نیستی

00:39:02.840 --> 00:39:03.800
اخراجی

00:39:09.560 --> 00:39:10.840
اگه خسته ات کردم

00:39:10.920 --> 00:39:12.080
چرا منو آوردی اینجا؟

00:39:12.680 --> 00:39:15.080
فکر میکردم بخاطر لن تیان اومدی

00:39:15.760 --> 00:39:17.360
من فکر کردم بهم نیاز داری

00:39:18.000 --> 00:39:19.800
بگو، چی میخوای؟

00:39:20.040 --> 00:39:21.080
سونگ چاچا

00:39:23.200 --> 00:39:24.040
برش گردون به من

00:39:27.720 --> 00:39:29.440
تو لن تیانُ دوست نداری

00:39:30.480 --> 00:39:31.720
عیبی نداره

00:39:33.080 --> 00:39:36.040
ولی نمیتونی با یونگ ژه باشی

00:39:38.640 --> 00:39:40.040
اجازه نمیدم بری

00:39:40.760 --> 00:39:41.920
میخوام تو رو مثل یه ماهی

00:39:41.920 --> 00:39:43.560
توی آب ببینم

00:39:44.120 --> 00:39:45.160
تا اون موقع

00:39:45.720 --> 00:39:46.960
از پیشت نمیرم

00:40:20.040 --> 00:40:20.600
دوستت دارم

00:40:21.960 --> 00:40:24.360
از لحظه ای که دیدمت

00:40:26.640 --> 00:40:28.040
احساسم تغییر نکرد

00:40:28.760 --> 00:40:29.280
منم دوستت دارم

00:40:30.840 --> 00:40:32.600
از لحظه ای که دیدمت

00:40:33.760 --> 00:40:34.800
احساسم عوض نشد

00:40:49.960 --> 00:40:50.360
شما

00:40:52.720 --> 00:40:53.560
عمدی بود؟

00:40:54.680 --> 00:40:55.600
فکر تو بوده؟

00:40:59.240 --> 00:41:00.840
پس، تیان شی

00:41:01.400 --> 00:41:03.680
منم باید ازت تقاضای ازدواج کنم؟

00:41:04.120 --> 00:41:06.040
کلی پسر خوشتیپ تو دنیا هست

00:41:06.040 --> 00:41:07.400
چرا تو رو انتخاب کنم؟

00:41:07.560 --> 00:41:09.040
خوشگل زیاد هست

00:41:10.200 --> 00:41:12.520
ولی روحشون قشنگ نیست

00:41:15.880 --> 00:41:16.840
پس ازدواج شما رو هم

00:41:16.840 --> 00:41:18.480
تو اقامتگاه میگیریم

00:41:19.240 --> 00:41:21.120
اقامتگاهمون خیلی جذابه نه؟

00:41:21.720 --> 00:41:23.400
پس عروسی خودمونم

00:41:23.400 --> 00:41:25.280
تو اقامتگاه بگیریم

00:41:25.720 --> 00:41:26.920
حلقه م کو؟

00:41:27.480 --> 00:41:29.000
من یه حلقه الماس اینقدری میخوام

00:41:30.240 --> 00:41:31.560
دخترک شیطون

00:41:32.200 --> 00:41:32.760
ولی دوستت دارم

00:41:38.240 --> 00:41:38.960
تبریک میگم

00:41:39.280 --> 00:41:40.920
براتون آرزوی خوشبختی میکنم

00:41:41.440 --> 00:41:42.520
خیلی وقت خارج بودی

00:41:42.960 --> 00:41:43.920
به رویات رسیدی؟

00:41:44.240 --> 00:41:45.720
قراره برم آمریکا

00:41:46.280 --> 00:41:47.880
تا یه کارآفرین بشم

00:41:48.520 --> 00:41:49.080
در ضمن

00:41:49.840 --> 00:41:51.960
گوانجی هم قراره باهام بیاد

00:41:52.280 --> 00:41:52.840
واقعا؟

00:41:53.920 --> 00:41:54.960
از لن تیان ممنونم

00:41:55.360 --> 00:41:57.000
تو این سالها کلی پول پس انداز کردم

00:41:57.240 --> 00:41:58.800
مامانمم خیلی بهتره

00:41:59.840 --> 00:42:00.960
میخوام دنیارو ببینم

00:42:02.240 --> 00:42:03.120
خیلی خوشحال شدم

00:42:03.480 --> 00:42:04.280
منم برات خوشحالم

00:42:05.080 --> 00:42:06.800
تو هم رستوران خودتو باز کردی

00:42:07.160 --> 00:42:08.760
میخوام زنجیره ایش کنم

00:42:09.040 --> 00:42:10.960
همه باید غذای سالم بخورن

00:42:12.880 --> 00:42:15.040
قراره واسم یه بچه بیاریا

00:42:16.800 --> 00:42:18.880
حالا دیگه رسما ازدواج کردیم

00:42:38.500 --> 00:43:08.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:08.524 --> 00:45:08.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.