WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.784 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.920 --> 00:01:44.480 [رئیس من] 00:01:45.792 --> 00:01:47.212 [قسمت پنجم] 00:01:47.212 --> 00:01:49.712 به نظر میاد که یکمی مفیده 00:01:50.604 --> 00:01:52.076 فقط یکمی 00:02:08.680 --> 00:02:09.960 پونصد یوان؟ 00:02:11.321 --> 00:02:12.680 به نظر توام خیلی کمه؟ 00:02:13.441 --> 00:02:15.041 نه منظورم اینکه 00:02:15.041 --> 00:02:16.981 حتی خودتو بهش فروختی ولی دعوتش نکردی؟ 00:02:16.981 --> 00:02:18.481 صدات و بیار پایین ببینم 00:02:20.120 --> 00:02:21.121 - میشه اروم تر حرف بزنی - یا برات میکروفن بیارم؟ 00:02:24.201 --> 00:02:27.101 مهمترین چیز اینکه باید به خاطر من مخفی نگهش داری 00:02:27.101 --> 00:02:29.461 بهترین دوست منی فقط میتونم به تو بگمش 00:02:29.461 --> 00:02:30.521 درسته؟ 00:02:30.521 --> 00:02:32.320 تصور کن اگه همه بفهمن 00:02:32.320 --> 00:02:34.021 باعث خنده بقیه نمیشم؟ 00:02:34.021 --> 00:02:35.361 دیگه چه طورمیتونم تو جون هنگ ادامه بدم؟ 00:02:41.921 --> 00:02:43.481 دردناک ترین چیز اینکه 00:02:44.120 --> 00:02:46.161 هیچی یادم نمیاد 00:02:46.840 --> 00:02:48.840 بگو چه طوری چیزی یادم نمیاد؟ 00:02:49.761 --> 00:02:51.761 حتی نمیتونم دربارش از چنگ شی بپرسم 00:02:52.921 --> 00:02:54.280 نخند 00:02:56.240 --> 00:02:58.361 دارم بهت میگم لائو چیان 00:02:59.041 --> 00:03:00.301 بهت هشدار میدم 00:03:00.301 --> 00:03:03.000 قبل از اینکه پیشرفتی بین من و چنگ شی حاصل بشه 00:03:03.641 --> 00:03:05.361 باید با چنگ یائو خوب باشی 00:03:06.000 --> 00:03:07.081 ت‌و همچین لحظه حساسی 00:03:07.081 --> 00:03:08.981 لطفا اوضاع برای من بدتر نکن 00:03:08.981 --> 00:03:10.021 - به علاوه فرصت خوبیه - که بدنامیت تو این صنعت و از بین ببری 00:03:11.341 --> 00:03:12.437 چی؟ 00:03:13.000 --> 00:03:14.760 اگه به چنگ یائو توجه بیشتری نشون بدم 00:03:14.760 --> 00:03:16.761 این بیشتر ثابت نمیکنه که زن هارودست کم میگیرم؟ 00:03:16.761 --> 00:03:17.921 - احترام واقعی - یعنی رفتار یکسان با همه 00:03:18.997 --> 00:03:20.021 - تا خودش بتونه توانایی هاش رو نشون بده - باشه اصلا هرچی تو میگی 00:03:21.261 --> 00:03:22.325 هرچی میگی درسته 00:03:25.240 --> 00:03:26.721 - اون دوستت چیشد؟ - چه ربطی به تو داره؟ 00:03:28.641 --> 00:03:30.261 فقط نگران توام 00:03:30.261 --> 00:03:31.941 دقیقا طرف کیه؟ 00:03:31.941 --> 00:03:33.081 - نه تنها بی خوابیت رو درمان نمیکنه - الانم نمیخواد بره؟ 00:03:35.157 --> 00:03:36.221 - ...تو - اینطوری نگام نکن 00:03:37.620 --> 00:03:39.601 به جز من اخه دوست دیگت کجا بود بگو ببینم 00:03:40.921 --> 00:03:42.005 خیلی خب 00:03:43.201 --> 00:03:44.521 بذار ببینم 00:03:44.521 --> 00:03:46.401 چند تا دوست دارم که 00:03:46.401 --> 00:03:48.441 دلشون میخواد درباره کار احمقانت بفهمن 00:03:48.441 --> 00:03:49.501 - تو همچین لحظه حساسی - هنوزم میخوای تو وی چت مومنت بذاری 00:03:50.965 --> 00:03:52.060 مومنت بذاری؟ 00:03:52.060 --> 00:03:54.560 وو جون پونصد یوان 00:03:54.560 --> 00:03:55.801 نفرستش 00:03:55.801 --> 00:03:57.740 بهم دست نزن 00:03:57.740 --> 00:03:58.880 - نکن وگرنه پستش میکنم - نکن وگرنه پستش میکنم 00:04:00.120 --> 00:04:01.141 نمیشه 00:04:10.520 --> 00:04:11.573 تان یینگ جیه 00:04:12.400 --> 00:04:14.201 دوتا شرکای جون هنگ 00:04:14.201 --> 00:04:15.720 هیچ عادت خاصی هست که داشته باشن؟ 00:04:16.561 --> 00:04:19.380 بهش عادت کردم کار هرروزشونه 00:04:19.380 --> 00:04:23.641 میدونی وکیل چیان راز یا سرگرمی ای داشته باشه؟ 00:04:24.981 --> 00:04:26.001 چرا؟ 00:04:26.001 --> 00:04:27.801 میخوای دوتاشون شیپ کنی؟ 00:04:28.480 --> 00:04:31.081 قراره درباره رئیس شایعات خطرناک پخش کنی؟ 00:04:34.641 --> 00:04:36.321 موفقیت به نفع کسایی که شجاعن 00:04:37.720 --> 00:04:40.160 نمیتونم همیشه زیر دست اون باشم 00:05:01.160 --> 00:05:03.581 رفتارش خیلی مشکوکه 00:05:03.581 --> 00:05:05.160 اگه بتونم چیزی بفهمم 00:05:05.160 --> 00:05:06.181 نقطه ضعفش رو پیدا کنم 00:05:06.181 --> 00:05:08.280 میتونم زودتر ازش فرار کنم 00:05:13.321 --> 00:05:14.720 نیم ساعت گذشته 00:05:15.801 --> 00:05:17.321 یبوست داره؟ 00:05:28.280 --> 00:05:30.133 روشت کار نمیکنه 00:05:30.133 --> 00:05:32.280 نیم ساعته که تو دست شویی نشستم 00:05:32.280 --> 00:05:33.881 ولی هنوزم نشونه ای از خواب الودگی نیست 00:05:38.160 --> 00:05:39.181 - ...چطوره - یکمی بیشتر بمونی؟ 00:05:45.400 --> 00:05:47.241 باهام شوخیت گرفته؟ 00:06:06.720 --> 00:06:07.921 خدایا 00:06:07.921 --> 00:06:10.301 چهل دقیقه کامل 00:06:10.301 --> 00:06:12.181 حتما الان بو بدی میده 00:06:12.181 --> 00:06:14.400 باید به خاطر اخلاق تندش باشه 00:06:15.840 --> 00:06:17.981 پس رئیسمون با قدرت های ماوراییش 00:06:17.981 --> 00:06:19.561 رازهای ناگفتنی هم داره 00:06:43.976 --> 00:06:45.697 ادامه بده تو میتونی 00:06:50.096 --> 00:06:51.537 - تو دست شویی چه خبره؟ - دوستش داری؟ 00:06:53.216 --> 00:06:55.156 دیدم مدت زیادی اونجا میمونی 00:06:55.156 --> 00:06:56.796 برای همین یه روکش دست شویی نرم 00:06:56.796 --> 00:06:58.377 برات گرفتم 00:06:58.377 --> 00:06:59.437 باید راحت باشه 00:06:59.437 --> 00:07:01.176 چه طوره؟ خیلی باملاحظم نه؟ 00:07:01.817 --> 00:07:04.057 پس بهم بگو اون ادامه بده تو میتونی چیه؟ 00:07:06.457 --> 00:07:08.756 از یکی خواستم این قرص های خارجی رو بخره 00:07:08.756 --> 00:07:10.077 - برای یبوست خیلی خوبه - یبوست؟ 00:07:12.897 --> 00:07:15.757 رئیس از گفتنش خجالت نکش 00:07:15.757 --> 00:07:17.197 سرت با کارت شلوغه 00:07:17.197 --> 00:07:18.736 برنامت نامنظمه 00:07:19.377 --> 00:07:21.697 برای همین طبیعیه که گهگاهی از این مشکلات داشته باشی 00:07:23.457 --> 00:07:24.757 - غذا و دارو - مطمینا کمکت میکنه 00:07:26.697 --> 00:07:28.276 قیمت این دارو ۱۲۵ یوانه 00:07:28.276 --> 00:07:30.176 انقدر سرت خلوته پس از این هفته اضافه کاری بمون 00:07:30.736 --> 00:07:32.137 - و این - بدهیت به حساب نمیاد 00:07:48.176 --> 00:07:49.777 باورم نمیشه 00:07:49.777 --> 00:07:51.716 دفعه قبل مچمو گرفتی 00:07:51.716 --> 00:07:53.057 این بار من مچتو میگیرم 00:07:54.017 --> 00:07:56.336 بذار ببینم چه رازهایی داری 00:08:46.416 --> 00:08:48.536 دیر وقته شبیه موقعی نیست که 00:08:48.536 --> 00:08:49.957 بخواد بره دفتر 00:08:49.957 --> 00:08:51.797 عجلم داره 00:08:51.797 --> 00:08:53.497 به نظر میاد که اتفاقی افتاده 00:09:22.897 --> 00:09:24.857 نمیشه 00:09:25.416 --> 00:09:26.421 خدایا 00:09:30.017 --> 00:09:31.296 یعنی متوجه شده؟ 00:09:34.656 --> 00:09:35.656 دارم از خستگی میمیرم 00:09:44.416 --> 00:09:46.456 رئیس چه اتفاقی 00:09:46.456 --> 00:09:47.477 داری چیکار میکنی؟ 00:09:47.477 --> 00:09:49.716 میدوام تو چی؟ 00:09:49.716 --> 00:09:51.337 اخر شبی با لباس خونه میدوای؟ 00:09:52.696 --> 00:09:53.936 اره خب 00:09:56.337 --> 00:09:57.736 به هر حال زندگی مربوط به ورزشه 00:09:57.736 --> 00:09:59.536 نتونستم بخوابم برای همین اومدم چند دوری بدوام 00:10:00.296 --> 00:10:03.097 باشه پس ده کیلومتر دیگه اضافه میکنم باهام بیا 00:10:03.097 --> 00:10:04.297 نیازی نیست 00:10:04.297 --> 00:10:06.157 قبلا سهمیه ورزشمو انجام دادم 00:10:06.157 --> 00:10:08.017 رئیس راحت بدو مراقب خودت باش 00:10:08.576 --> 00:10:10.416 از فردا دست از این رفتارات بردار 00:10:11.737 --> 00:10:13.137 - چه رفتاری؟ - دست شویی، دنبال کردنم 00:10:14.437 --> 00:10:15.617 توجه به حریم خصوصی زندگیم 00:10:17.696 --> 00:10:20.056 چرا باعث میشی که مثل یه منحرف به نظر برسم؟ 00:10:20.977 --> 00:10:23.217 فقط دارم صمیمانه بهت توجه نشون میدم 00:10:23.217 --> 00:10:24.217 نیازی ندارم 00:10:24.217 --> 00:10:26.397 چنگ یائو مهم نیست چقدر بتونی تو جونگ هنگ بمونی 00:10:26.397 --> 00:10:28.037 الان وکیل اونجایی 00:10:28.037 --> 00:10:29.516 هرچند به اندازه وقت من ارزشمند نیست 00:10:29.516 --> 00:10:31.177 ولی وقت توام بی ارزش نیست 00:10:31.177 --> 00:10:32.536 با این چیزا هدرش نده 00:10:33.077 --> 00:10:34.133 رئیس ببین 00:10:34.965 --> 00:10:36.416 این کارهارو برای خوش حالی تو انجام میدم 00:10:36.416 --> 00:10:39.097 تا بتونم تو پرونده مشارکت کنم 00:10:39.696 --> 00:10:41.301 ببین پرونده هارو خوندم 00:10:41.301 --> 00:10:42.389 مدارکم جمع اوری شده 00:10:43.137 --> 00:10:45.416 خودمم واقعا میخوام کار ارزشمندی انجام بدم 00:10:50.296 --> 00:10:51.576 برمیگردم خونه رئیس 00:10:52.137 --> 00:10:54.097 فردا برای ملاقات با مشتری باهام بیا ساعت دو بعد از ظهر 00:10:54.656 --> 00:10:56.157 میتونم تو پرونده شرکت کنم 00:10:56.157 --> 00:10:57.476 - اگه بتونی این کارو بذاری کنارو - انقدر جلوم پرسه نزنی 00:10:59.776 --> 00:11:01.737 ممنون رئیس تمام تلاشمو میکنم 00:11:41.056 --> 00:11:43.077 رئیس اگه کار دیگه ای داری 00:11:43.077 --> 00:11:44.297 میتونی برگردی دفتر 00:11:44.297 --> 00:11:45.916 وقتی مشتری اومد بهت میگم 00:11:45.916 --> 00:11:47.037 - نیازی نیست - هرگز مناظر کسی نمیمونم 00:11:48.117 --> 00:11:49.236 اگه یه بار دیر کنن 00:11:49.236 --> 00:11:51.217 نباید انتظار داشته باشن بار دوم باهاشون کار کنم 00:11:51.217 --> 00:11:53.717 قبلا تو موسسه حقوقی خوبی کار نکردی 00:11:53.717 --> 00:11:55.497 عادت کردی مشتری هارو عزیز کنی 00:11:56.056 --> 00:11:57.657 باید این عادت هاتو عوض کنی 00:11:57.657 --> 00:11:59.097 الان تو موسسه حقوقی خوبی هستی 00:12:00.056 --> 00:12:01.656 وکیل چیان مهموناتون اومدن 00:12:05.416 --> 00:12:07.456 سلام ببخشید تو راه ترافیک بود 00:12:08.377 --> 00:12:10.496 ایشون چنگ یائو، دستیارم هستن 00:12:10.496 --> 00:12:11.756 یه قرارداد محرمانه امضا کرده 00:12:11.756 --> 00:12:13.337 تا باهام روی پرونده کار کنه 00:12:13.337 --> 00:12:14.517 - بشینین - باشه 00:12:27.296 --> 00:12:28.816 بای شینگ منگ 00:12:28.816 --> 00:12:30.017 اون لی یانه 00:12:36.497 --> 00:12:38.456 این تمام اطلاعاتی که جمع کردیم 00:12:38.456 --> 00:12:39.617 میتونین نگاهی بهش بندازین 00:12:42.337 --> 00:12:44.356 بر اساس مدارک و ضبط هایی که ارائه کردین 00:12:44.356 --> 00:12:46.017 هنوز جزئیات کمی از اطلاعات وجود داره 00:12:46.017 --> 00:12:47.056 باید دوباره باهاتون تایید بشه 00:12:48.097 --> 00:12:49.756 بعد از اینکه شوهر سابقتون شو جون 00:12:49.756 --> 00:12:51.317 تو ۱۸ مارس ۲۰۱۹ از خارج برگشته 00:12:51.317 --> 00:12:52.557 - توان توان رو تاسیس کرده - ولی شما دو نفر ازدواجتون رو 00:12:53.957 --> 00:12:55.917 تو اداره امور مدنی چین 00:12:55.917 --> 00:12:58.236 تا ۵ اپریل ۲۰۱۹ ثبت نکردین نه؟ 00:12:58.236 --> 00:12:59.957 درسته 00:12:59.957 --> 00:13:02.696 پس توان توان از اموال شو جون قبل از ازدواج در نظر گرفته میشه 00:13:03.701 --> 00:13:04.757 صبر کن 00:13:05.377 --> 00:13:07.817 ما دو نفر تو دوم مارس ۲۰۱۹ 00:13:07.817 --> 00:13:09.356 تو لاس وگاس، ایالات متحده 00:13:09.356 --> 00:13:10.636 ازدواج کردیم 00:13:10.636 --> 00:13:12.197 یعنی ازدواج هایی که تو خارج از کشور انجام شدن 00:13:12.197 --> 00:13:13.536 - کشور به رسمیت نمیشناسه؟ - مدرک دارم 00:13:14.816 --> 00:13:16.917 ویدیوهایی از روز عروسی وجود داره 00:13:16.917 --> 00:13:19.157 اگه میخواین که ازدواج ثبت شده تو خارج از کشور داشته باشین 00:13:19.157 --> 00:13:20.596 که تو داخل کشور هم رسمی باشه 00:13:20.596 --> 00:13:22.516 اولش باید توسط یه دفتر اسناد رسمی به تایید برسه 00:13:22.516 --> 00:13:24.037 بعدش گواهی توسط وزیر امور خارجه 00:13:24.037 --> 00:13:26.317 و در نهایت توسط سفارت چین تو ایالات متحده صادر بشه 00:13:26.317 --> 00:13:28.596 شماها فقط ازدواجتون رو تو لاس وگاس ثبت کردین 00:13:28.596 --> 00:13:30.017 حتی اگه مراسم عروسی داشته باشین 00:13:30.017 --> 00:13:32.337 تا زمانی که احراز هویت نشده باشه تو داخل کشور به رسمیت شناخته نمیشه 00:13:33.257 --> 00:13:35.017 چرا اینقدر پیچیده ست؟ 00:13:36.056 --> 00:13:37.677 برای کسی مثل شو جون 00:13:37.677 --> 00:13:39.257 که بیشتر از ده سال اونجا زندگی کرده 00:13:39.257 --> 00:13:40.857 غیر ممکنه که ندونه درسته 00:13:42.453 --> 00:13:43.509 بله 00:13:48.337 --> 00:13:49.816 پس واقعا نقشه داشته 00:13:56.789 --> 00:13:58.293 قبل از دیدن من 00:13:58.293 --> 00:14:00.616 هیچ ارتباطی تودنیای سرگرمی نداشت 00:14:00.616 --> 00:14:01.756 بعد از ازدواجمون 00:14:01.756 --> 00:14:03.496 شرکت توان توان واقعا بچه ای 00:14:03.496 --> 00:14:05.236 تو قلبم بود 00:14:05.236 --> 00:14:06.496 امیدوار بودم که 00:14:06.496 --> 00:14:08.416 شرکتمون بتونه تو‌صنعت جایی پیدا کنه 00:14:08.977 --> 00:14:10.317 - برای همین اشکارو مخفی - از منابعم استفاده کردم 00:14:11.476 --> 00:14:12.716 تا سرمایه گذار جذب کنم 00:14:12.716 --> 00:14:14.236 تونستیم پروژه های خوبی بگیریم 00:14:14.236 --> 00:14:15.616 توهم میدونی 00:14:15.616 --> 00:14:17.837 حق فیلم ها و رمان هایی که فروخته 00:14:17.837 --> 00:14:19.236 به خاطر ارتباطات من نبوده؟ 00:14:19.236 --> 00:14:21.736 خودم تنهایی دویدم و با همه یکی یکی حرف زدم 00:14:21.736 --> 00:14:23.097 الان بهم میگن 00:14:23.617 --> 00:14:25.677 اینا اصلا ربطی به من ندارن 00:14:25.677 --> 00:14:26.876 - خانم بای - لازمه بهتون یاداوری کنم که 00:14:28.337 --> 00:14:29.737 مشاوره من ساعتیه؟ 00:14:34.617 --> 00:14:35.637 مهم نیست 00:14:35.637 --> 00:14:37.777 برای هر زمانی پرداخت میکنیم 00:14:37.777 --> 00:14:39.137 - قضیه اینه - پول ارزش داره 00:14:40.397 --> 00:14:41.876 ولی زمان من ارزشش قابل مقایسه نیست 00:14:41.876 --> 00:14:43.777 حتی اگه همدردی همه رو جلب کنین 00:14:43.777 --> 00:14:45.589 نمی تونه هیچ واقعیتی رو تغییر بده 00:14:45.589 --> 00:14:46.677 - برای همین الان - نیاز دارم که روی قضیه تمرکز کنین 00:14:48.017 --> 00:14:49.476 برای هر اطلاعات کوچیک مفیدی 00:14:49.476 --> 00:14:51.776 در جهتی پیش میریم که بتونیم از هرچیزی اطلاعات بدست بیاریم 00:14:54.696 --> 00:14:55.829 باشه 00:14:56.456 --> 00:14:57.557 درست میگی 00:15:09.377 --> 00:15:10.937 خانم بای، نگران نباشین 00:15:10.937 --> 00:15:12.596 وکیل چیان یه وکیل حرفه ایه 00:15:12.596 --> 00:15:14.556 قطعا بهتون کمک میکنه تا حق قانونیتون رو بگیرین 00:15:14.556 --> 00:15:17.337 چیزی که بهش اهمیت میدم هرگز پول نبوده 00:15:19.576 --> 00:15:21.636 با چیزهای ناخوشایندی روبه رو شدین 00:15:21.636 --> 00:15:22.957 ولی باور دارم که 00:15:22.957 --> 00:15:25.097 طرفداراتون ازتون حمایت میکنن 00:15:25.737 --> 00:15:27.437 پروژه هاتون روز به روز موفق تر میشه 00:15:27.437 --> 00:15:28.516 - و اون موقع - همه کسایی که باهاتون بدرفتاری کردن پشیمون میشن 00:15:31.056 --> 00:15:32.257 سریالای منو میدی؟ 00:15:32.936 --> 00:15:34.657 همیشه دارم لینگ یائو میبینم 00:15:34.657 --> 00:15:35.765 بازی خوبی داشتین 00:15:37.897 --> 00:15:39.416 ممنون وکیل چنگ 00:15:43.977 --> 00:15:45.417 - بعدا میبینمتون - بای بای 00:15:51.576 --> 00:15:52.597 رئیس 00:15:53.337 --> 00:15:54.897 یکم پیش بای شینگ منگ خیلی ناراحت بود 00:15:54.897 --> 00:15:56.697 ولی ماها باهاش درمورد پول حرف زدیم 00:15:56.697 --> 00:15:58.756 یکمی غیر انسانی نبود؟ 00:15:58.756 --> 00:16:00.816 اگه دوستانه بودن مفید بود نیازی به هزینه های وکالت بود؟ 00:16:03.456 --> 00:16:05.157 ولی واقعا شخصیت خوبی داره 00:16:05.157 --> 00:16:07.417 این اتفاقات قرارداد رو فسخ نکرد 00:16:07.417 --> 00:16:09.056 در عوضش یه قرارداد طولانی مدت خواست 00:16:09.781 --> 00:16:10.837 - یادت بمونه - وقتی غیر قابل جایگزین میشی 00:16:12.097 --> 00:16:13.217 اونم تو حرفه خاصی 00:16:13.217 --> 00:16:14.777 و هیچ کسی نمیتونه با مهارت های حرفه ایت برابری کنه 00:16:14.777 --> 00:16:16.356 حتی اگه نگرشت ضعیف باشه 00:16:16.356 --> 00:16:17.897 بقیه فقط میتونن خودشون باهات سازگار کنن 00:16:20.117 --> 00:16:21.141 منطقیه 00:16:23.257 --> 00:16:25.217 ولی این بار هم یه اتفاق بود 00:16:25.936 --> 00:16:28.257 حرف های تندتون تونست اونو 00:16:28.257 --> 00:16:29.257 از ناامیدی نجات بده 00:16:31.257 --> 00:16:32.309 نجات بده؟ 00:16:33.017 --> 00:16:35.197 جلوشو گرفت تا تو شکستش فرو نره 00:16:35.197 --> 00:16:36.337 بهش کمک کنه از جاش بلند بشه 00:16:36.337 --> 00:16:38.056 تا بتونه اطلاعات بیشتری درباره پرونده بدست بیاره 00:16:39.816 --> 00:16:41.537 فقط باهاش قرارداد فوری امضا کردم 00:16:41.537 --> 00:16:42.557 - نتیجه پرونده - مستقیما به درامد من مربوط میشه 00:16:43.957 --> 00:16:45.357 - فقط نگران پولمم - برام مهم نیست که خودشو جمع کنه 00:16:46.577 --> 00:16:47.876 - یا اینکه خودشو ول کنه - فهمیدی؟ 00:16:49.776 --> 00:16:51.397 ولی میشه بپرسم که 00:16:51.397 --> 00:16:53.296 درصد هزینه قرارداد فوری چقدره؟ 00:17:03.936 --> 00:17:05.416 انگار زیادی فکر کردم 00:18:29.976 --> 00:18:33.137 هیچ سرنخی در مورد پرونده بای شینگ منگ نیست 00:18:33.137 --> 00:18:34.857 باید چیکار کنم؟ 00:18:45.813 --> 00:18:47.557 رئیس خوبم 00:18:47.557 --> 00:18:49.157 بعد از کار اومدی خونه 00:18:49.157 --> 00:18:50.976 اون سوالات احمقانه رو از من نپرس 00:18:51.777 --> 00:18:52.857 از کجا فهمیدی؟ 00:18:52.857 --> 00:18:54.437 امیدوارم واضح تر عمل کنی 00:18:54.437 --> 00:18:56.016 ماها فقط اجاره مشترک داریم 00:18:56.696 --> 00:18:57.877 ساعت کاری نیست 00:18:57.877 --> 00:18:59.737 در مورد مسائل کاری خود باهام مشورت نکن 00:18:59.737 --> 00:19:01.977 ولی واقعا نمیدونم از کجا این پرونده رو شروع کنم 00:19:01.977 --> 00:19:04.117 رئیس میشه راهنماییم کنی؟ 00:19:04.117 --> 00:19:05.173 - بین ماها کی رئیسه؟ - تو 00:19:06.261 --> 00:19:07.285 بعد ساکت شو 00:19:10.577 --> 00:19:12.456 اینارو جمع کن 00:19:12.456 --> 00:19:14.616 برای تزیین خونه خریدمش 00:19:14.616 --> 00:19:18.077 خونمون هیچ‌روحی نداره 00:19:18.077 --> 00:19:20.337 تو این خونه همین که تو هستی براش کافیه 00:20:25.817 --> 00:20:26.965 چه اهنگی میخونی؟ 00:20:29.617 --> 00:20:32.117 کسی نگفت که نمی تونم موقع اشپزی اهنگ بخونم 00:20:32.117 --> 00:20:33.297 دوباره زمزمه کن 00:20:34.337 --> 00:20:35.381 زود باش 00:20:39.976 --> 00:20:41.109 موقع آشپزی زمزمه کن 00:20:58.777 --> 00:20:59.917 خوندنت بد نیست 00:20:59.917 --> 00:21:01.937 خب گازو خاموش کن 00:21:01.937 --> 00:21:03.617 نیم ساعت دیگه که خوندنم تموم شد 00:21:03.617 --> 00:21:04.693 دوباره شروع کن به زمزمه کردن 00:21:04.693 --> 00:21:07.037 مطمئن شو ظرف دقیقا یکسان و 00:21:07.037 --> 00:21:08.257 اهنگ دقیقا یکسان باشه 00:21:08.257 --> 00:21:10.117 ولی باید زودتر اشپزیمو تموم کنم 00:21:10.117 --> 00:21:12.217 پرونده رو بخونم 00:21:12.217 --> 00:21:14.377 مهم نیست تو نیم ساعتم چیزی حالیت نمیشه 00:21:14.377 --> 00:21:16.057 چرا همیشه منو دست کم میگیری؟ 00:21:17.696 --> 00:21:19.437 به عنوان بازپرداخت بدهیت در نظر میگیرم 00:21:19.437 --> 00:21:20.437 همین بحثی نباشه 00:21:26.857 --> 00:21:28.176 خیلی خب رئیس تویی 00:21:56.256 --> 00:21:57.429 میتونی شروع کنی 00:21:59.797 --> 00:22:02.421 چی؟قشنگ داری زورمیگی 00:23:29.493 --> 00:23:30.697 حیف شد 00:23:30.697 --> 00:23:32.216 تا صبح نخوابیدم 00:23:55.577 --> 00:23:57.777 فرنی تخم مرغ و گوشت خوک سراشپز چنگ 00:23:57.777 --> 00:23:59.736 بیست و پنج یوان 00:24:00.496 --> 00:24:02.177 غذاهای کلاسیک خانواده چنگ 00:24:02.177 --> 00:24:05.057 مهتاب برکه لوتوس، ۶۸ یوان 00:24:05.577 --> 00:24:06.897 ظرف غذای ویژه 00:24:06.897 --> 00:24:08.976 مرغ سرخ شده با سس مخصوص 00:24:08.976 --> 00:24:11.216 صدو بیست وهشت یوان 00:25:00.456 --> 00:25:01.493 چنگ یائو 00:25:02.777 --> 00:25:03.925 چنگ یائو 00:25:05.456 --> 00:25:06.645 یه لحظه بیا 00:25:20.656 --> 00:25:22.397 رئیس میدونی یا نه 00:25:22.397 --> 00:25:24.737 بیدار کردن کارمند اونم سه صبح 00:25:24.737 --> 00:25:26.097 - نقض قوانین کاریه؟ - میدونم 00:25:27.189 --> 00:25:28.245 ...تو 00:25:30.137 --> 00:25:31.936 شکایتی چیزی داری؟ 00:25:33.097 --> 00:25:34.736 میتونی اون سوالات احمقانه رو بپرسی 00:25:36.216 --> 00:25:37.365 واقعا؟ 00:25:39.057 --> 00:25:40.077 - رئیس میدونستم که - یه رئیس عالی هستی 00:25:41.557 --> 00:25:42.997 همین الانشم ده ثانیه رو هدر دادی 00:25:42.997 --> 00:25:44.617 سرنخ های موجود تو انبار مخفی شو جون 00:25:45.256 --> 00:25:46.497 - منظورم اینه که - نمیدونم از کجا 00:25:47.537 --> 00:25:49.137 در مورد مدارک انبار مخفیش شروع کنم 00:25:51.256 --> 00:25:52.777 در مورد شرکتش توان توان 00:25:52.777 --> 00:25:54.117 - اینکه میخواد عمومی بشه چی میدونی؟ - یکم گشتم 00:25:55.237 --> 00:25:58.677 بعد از اینکه سند ازدواج تو کشور گرفتن 00:25:58.677 --> 00:26:00.157 هیچ تغییری تو شرکت ایجاد نشده 00:26:00.157 --> 00:26:01.837 اصلا بررسی نکردی درسته؟ 00:26:01.837 --> 00:26:03.057 - اگه شرکت های اینترنتی چینی - بخوان تو خارج کشور عمومی بشن 00:26:04.437 --> 00:26:06.317 باید گواهی وی ای ای رو اتخاذ کنن 00:26:06.317 --> 00:26:07.857 وی ای یی چیه؟ 00:26:09.097 --> 00:26:10.717 نهادهایی با بهره متغیر 00:26:10.717 --> 00:26:12.937 ترجمه تحت اللفظیش موجودیت های با بهره متغیره 00:26:12.937 --> 00:26:14.937 تو کشور ما بهش میگن کنترل توافق 00:26:14.937 --> 00:26:17.157 این به معنی که یه نهاد ثبت شده تو خارج از کشور 00:26:17.157 --> 00:26:19.277 از واحدهای فعال تجاری داخلی جدا شده 00:26:19.277 --> 00:26:20.456 نهاد فهرست شده خارج از کشور 00:26:20.456 --> 00:26:22.757 واحدهای تجاری داخلی رو از طریق توافقات کنترل میکنه 00:26:22.757 --> 00:26:24.936 نهاد تجاری، وی ای یی نهاد فهرست شده میشه 00:26:26.736 --> 00:26:28.736 رئیس یه لحظه صبر کن میرم لب تابمو بیارم 00:26:36.821 --> 00:26:37.877 شروع کن رئیس 00:26:38.421 --> 00:26:39.537 ولی رئیس 00:26:39.537 --> 00:26:41.597 این چیزی که گفتی 00:26:41.597 --> 00:26:43.077 - برای وکلای تجاری نیست؟ - ماهم باید یادش بگیریم؟ 00:26:44.857 --> 00:26:45.897 فکر می کنی وکیل خانواده 00:26:45.897 --> 00:26:47.977 فقط به افراد کمک می کنه اختلافات زناشویی دارن 00:26:47.977 --> 00:26:49.077 در مورد خیانت تحقیق میکنن؟ 00:26:50.297 --> 00:26:51.617 یه وکیل برتر خانواده 00:26:51.617 --> 00:26:53.157 باید روی اوراق بهادار 00:26:53.157 --> 00:26:55.097 شرکتی، مالی 00:26:55.097 --> 00:26:56.317 - و قوانین مالیاتی علاوه بر قانون خانواده مسلط باشه - فقط از این طریق 00:26:57.429 --> 00:26:58.517 میتونی به مشتریا خدمات بدی 00:26:58.517 --> 00:27:00.517 خدماتی که بقیه نمیتونن ارائه بدن 00:27:00.517 --> 00:27:02.017 - میتونی خدمات رو گسترش بدی - مثل من باشی 00:27:03.177 --> 00:27:05.356 حتی اگه بد خلق هم باشی باید بتونن قبولش کنن 00:27:05.356 --> 00:27:08.277 درک خوبی از خودت داری 00:27:08.277 --> 00:27:09.717 میدونی 00:27:09.717 --> 00:27:11.897 چرا شو جون تصمیم گرفته تو خارج از کشور عمومیش کنه 00:27:11.897 --> 00:27:12.981 - به جای اینکه تو داخل کشور انجامش بده؟ - اینو میدونم 00:27:15.216 --> 00:27:17.257 اگه شرکت توان توان داخل کشور عمومی بشه 00:27:17.257 --> 00:27:18.297 - باید الزاماتی رو از نظر مقیاس درامد - سودآوری و سایر جنبه ها ارائه بده 00:27:19.757 --> 00:27:21.957 ولی شرکت های اینترنتی اغلب تو مراحل اولیشون متحمل ضررمیشن 00:27:21.957 --> 00:27:24.477 و روند عمومی شدن تو چین خیلی طولانیه 00:27:24.477 --> 00:27:26.456 برای همین خیلی از شرکت ها خارج از کشور این کارو میکنن 00:27:27.097 --> 00:27:28.416 به نظر میاد خیلی نا امید کننده نیستی 00:27:30.976 --> 00:27:32.737 ولی رئیس بعدش چی؟ 00:27:32.737 --> 00:27:33.937 این وی ای یی تاثیری 00:27:33.937 --> 00:27:36.316 روی شو‌جون و توان توان داره؟ 00:27:36.316 --> 00:27:37.976 همین الانشم جهت و بهت نشون دادم 00:27:37.976 --> 00:27:39.217 - نمیتونی خودت دنبالش بگردی؟ - همیشه به فکر چیزای رایگان نباش 00:27:45.176 --> 00:27:47.216 خیلی خب انقدر باهات حرف زدم تشنم شد 00:27:47.777 --> 00:27:48.917 - رئیس برات اب میارم - یکم میوه میخوای؟ 00:27:50.076 --> 00:27:52.016 که ساعت سه صبح میوه میخوره؟ 00:27:52.617 --> 00:27:54.496 میتونه بدهیم جبران کنه 00:27:57.097 --> 00:27:58.293 اب 00:28:12.117 --> 00:28:13.333 دوسش داری؟ 00:28:14.005 --> 00:28:15.077 - بذار بهت بگم - ریز نبینش 00:28:16.197 --> 00:28:17.216 این کوچولو 00:28:17.216 --> 00:28:18.817 حتی یه اسم عالی هم داره 00:28:18.817 --> 00:28:20.176 اسمش وی جن تیان 00:28:21.577 --> 00:28:23.197 خیلی کوچولوئه 00:28:23.197 --> 00:28:24.517 ولی اسمش خیلی سلطه جویانه ست 00:28:24.517 --> 00:28:26.777 درسته به نظر منم خیلی تاثیر گذاره 00:28:29.176 --> 00:28:30.936 داشتم به نگهداری سگ فکرمیکردم 00:28:31.577 --> 00:28:34.176 باعث میشه کمتر احساس تنهایی کنی 00:28:36.456 --> 00:28:38.416 واقعا حیوونای خونگی رو دوست دارم 00:28:39.176 --> 00:28:40.817 ولی خیلی گرون قیمت به نظر میاد 00:28:40.817 --> 00:28:42.017 - نمیتونم قبولش کنم - اصلا 00:28:43.277 --> 00:28:44.657 صاحبش رفته خارج از کشور دنبال کسی بود با تا قبولش کنه 00:28:44.657 --> 00:28:46.165 اتفاقی فرصتش پیش اومد 00:28:46.165 --> 00:28:47.317 واقعا؟ 00:28:47.317 --> 00:28:49.517 میخوای شماره وی چتشو بدم 00:28:49.517 --> 00:28:50.613 میتونی از خودش بپرسی 00:28:51.857 --> 00:28:53.173 - نیازی نیست - ممنونم 00:28:54.237 --> 00:28:55.253 واقعا دوستش دارم 00:28:55.857 --> 00:28:57.277 وی جن تیان 00:28:57.277 --> 00:28:58.957 از این به بعد پیش من میمونی 00:28:58.957 --> 00:29:00.053 منم داری 00:29:03.857 --> 00:29:06.497 چنگ شی امروزاومدم چون 00:29:06.497 --> 00:29:08.617 میخواستم یه چیزی بگم 00:29:10.256 --> 00:29:11.837 اخرین بار مگه باهم 00:29:11.837 --> 00:29:13.456 غذا و شراب نخوردیم؟ 00:29:13.976 --> 00:29:15.857 ...و بعدش 00:29:16.789 --> 00:29:18.229 [چیان هنگ] 00:29:22.229 --> 00:29:23.377 چته؟ 00:29:23.936 --> 00:29:25.257 - لائو وو زود باش - زود باش برگرد دفتر 00:29:26.277 --> 00:29:27.597 وقت ندارم 00:29:27.597 --> 00:29:29.237 یه چیز خیلی مهم دارم بهت بگم 00:29:29.237 --> 00:29:31.057 منم کارم مهمه 00:29:32.016 --> 00:29:33.397 - خیلی خب برنمیگردی، درسته؟ - پس خانم وانگ برای 00:29:34.477 --> 00:29:35.517 چای مهمون میکنم 00:29:35.517 --> 00:29:37.097 نه 00:29:37.097 --> 00:29:39.016 زود برمیگردم 00:29:44.297 --> 00:29:45.797 - فوریه نه؟ - پس زود باش برو 00:29:47.197 --> 00:29:48.777 بقیه رو منتظر نذار 00:29:49.297 --> 00:29:50.337 چیان هنگ 00:29:51.097 --> 00:29:52.656 نگفتم چیان هنگ نیست که 00:29:53.736 --> 00:29:55.537 گفت که برم دفتر 00:29:56.176 --> 00:29:57.337 خانم چنگ 00:29:57.976 --> 00:29:59.336 هوی جیه 00:29:59.336 --> 00:30:01.097 ...میخواستم درباره پسرم باهات حرف بزنم 00:30:01.097 --> 00:30:02.777 چند لحظه 00:30:02.777 --> 00:30:04.037 متاسفم 00:30:04.037 --> 00:30:06.337 مشتری اومده دیدنم 00:30:08.176 --> 00:30:09.377 مگه کار فوری نداری؟ 00:30:10.817 --> 00:30:13.317 باشه شماها ادامه بدین 00:30:13.317 --> 00:30:14.657 - یکی دو روز دیگه برمیگردم - برای سگ کوچولو ممنونم 00:30:15.817 --> 00:30:16.853 چیزی نبود 00:30:17.736 --> 00:30:19.317 به سلامت 00:30:19.317 --> 00:30:20.377 - بای بای - باشه 00:30:24.696 --> 00:30:26.377 هوی جیه بیا داخل- خانم چنگ- 00:30:26.936 --> 00:30:28.577 ببخشید یهویی اومدم 00:30:28.577 --> 00:30:30.057 اشکالی نداره بشین 00:30:30.057 --> 00:30:32.377 میشه پرونده پسرمو نگاه کنی و کمکم کنی 00:30:34.777 --> 00:30:36.637 چی شده؟ عجله داشتی برگردم 00:30:36.637 --> 00:30:38.517 لائو وو یه خبر خوب برات دارم 00:30:38.517 --> 00:30:40.016 دیشب خوابیدم 00:30:42.416 --> 00:30:43.445 تبریک میگم 00:30:52.456 --> 00:30:53.877 - لائو چیان یه چیزی بهت یاداوری میکنم - من شریک کاریتم 00:30:55.096 --> 00:30:56.336 - نه مترسکی که به حرفات گوش کنه - نیازی نیست انقدر در مورد 00:30:57.757 --> 00:30:59.656 مسائل خوابت بهم بگی 00:31:01.337 --> 00:31:03.377 درسته پس به کارت برس 00:31:03.377 --> 00:31:04.469 رئیس 00:31:05.656 --> 00:31:06.777 یه چیزی پیدا کردم 00:31:07.577 --> 00:31:08.597 برو بیرون 00:31:09.857 --> 00:31:11.537 تازه اومده بهش میگی بره بیرون 00:31:11.537 --> 00:31:12.537 داشتم تورو میگفتم 00:31:17.976 --> 00:31:19.696 چیزیم هست که من نباید بدونم؟ 00:31:22.617 --> 00:31:23.777 خیلی خب ادامه بدین 00:31:31.897 --> 00:31:32.981 بگو 00:31:34.016 --> 00:31:36.117 صنعت اینترنت محدودیت هایی برای ورود داره 00:31:36.117 --> 00:31:37.857 برای همین باید یه شرکت داخلی وجود داشته باشه 00:31:37.857 --> 00:31:39.357 که کاملا به توان توان متکی باشه 00:31:39.357 --> 00:31:41.357 که بتونه مجوز تجارت فرهنگ اینترنتی رو بگیره 00:31:41.357 --> 00:31:42.797 شرکت دارای مجوز و شرکت سرمایه خارجی 00:31:42.797 --> 00:31:45.217 توافق نامه ای برای کنترل پشتیبانی فنی جامع امضا میکنن 00:31:45.217 --> 00:31:48.037 اینجوری امکان دست یابی به فهرست وی ای یی تو خارج از کشور وجود داره 00:31:48.037 --> 00:31:51.197 تجارت رمان یکی از کسب و کارهای اصلی حال حاضر توان توانه 00:31:51.197 --> 00:31:53.237 و همچنین یه تجارت مورد علاقه سرمایه گذارها خارج از کشور 00:31:53.237 --> 00:31:54.257 تقریبا قطعیه که 00:31:54.257 --> 00:31:56.437 این شرکت دارای مجوز برای فهرست بندی خیلی مهمه 00:31:56.437 --> 00:31:57.637 به علاوه رئیس 00:31:57.637 --> 00:32:00.817 کار رمانشون از زمان ازدواجشون بوده 00:32:00.817 --> 00:32:02.437 و شرکت دارای مجوز 00:32:02.437 --> 00:32:04.416 مطمئنا تو همون دوران تایید شده 00:32:04.416 --> 00:32:06.216 یکی از اون ۱۵ شرکته 00:32:06.216 --> 00:32:07.456 صبر کن 00:32:08.577 --> 00:32:11.176 به روند تحلیلت علاقه ای ندارم 00:32:11.176 --> 00:32:12.817 فقط نتیجه میخوام 00:32:13.377 --> 00:32:15.517 حتی اگه سه شبانه روز مطالعه کنی بی فایده ست 00:32:15.517 --> 00:32:17.377 برای مشتری معنی ای نداره 00:32:18.057 --> 00:32:19.317 - قبلا اطلاعات رو بررسی کردم - چیزی که میتونه تایید بشه اینکه 00:32:20.477 --> 00:32:22.857 شرکته اسمش تکنولوژی توان توانه 00:32:22.857 --> 00:32:24.917 یه شرکت تابع توان توان که شرکت اصلیه 00:32:24.917 --> 00:32:26.857 قطعا این شرکت مشکلاتی داره 00:32:26.857 --> 00:32:28.477 حداقل تو دوران طلاقشون 00:32:28.477 --> 00:32:30.057 ارزش حقوق صاحبان سهامشون دست کم گرفته شده 00:32:31.297 --> 00:32:32.496 انگار یکم مغز داری 00:32:33.057 --> 00:32:34.897 ممنون رئیس تمام تلاشمو میکنم 00:32:50.656 --> 00:32:51.765 برو 00:33:04.817 --> 00:33:05.936 نظرت چیه لائو چیان؟ 00:33:06.656 --> 00:33:09.577 برات دستیار توانمندی پیدا کردم نه؟ 00:33:14.736 --> 00:33:16.897 میشه گفت یه ذره مفیده 00:33:18.496 --> 00:33:20.437 معلومه یکم از اون یه ذره 00:33:20.437 --> 00:33:22.057 بهتره نه؟ 00:33:24.696 --> 00:33:26.656 شبیه قبلا چنگ شی نیست؟ 00:33:30.377 --> 00:33:32.077 اگه بتونی با چنگ شی مقابله کنی 00:33:32.077 --> 00:33:33.537 اینجا نبودی شبیهشو نگاه کنی 00:33:34.897 --> 00:33:36.857 ادم خوبی هستی ولی زبونت تنده 00:33:48.981 --> 00:33:50.137 دیگه تنبلی نکن باشه 00:33:51.176 --> 00:33:52.213 از شر اسیبت خلاص شو 00:34:13.877 --> 00:34:16.117 [شکوه و ثروت] فکر می کنم رئیس اونقدرها هم که تصور میشه بد نیست 00:34:16.117 --> 00:34:17.397 راستش خیلی خوبه 00:34:34.857 --> 00:34:36.217 زلزله شده 00:34:36.936 --> 00:34:38.797 رئیس منو به پرونده دیگه ای منتقل کرده 00:34:38.797 --> 00:34:39.897 پرونده بای شینگ منگ 00:34:39.897 --> 00:34:41.416 به چنگ یائو سپرده میشه تا تنهایی کار کنه 00:34:42.737 --> 00:34:44.857 دختر کوچولو واقعا یه چیزی هست 00:34:44.857 --> 00:34:47.056 یکم پیش وارد اتاق وکیل چیان 00:34:47.056 --> 00:34:48.936 و وکیل چیان رئیس وو انداخت بیرون 00:34:49.536 --> 00:34:51.576 به نظر میاد اصل ماجرارو فهمیدی 00:35:05.377 --> 00:35:08.036 تونستیم پیشرفتی تو اموال شو جون داشته باشیم 00:35:08.036 --> 00:35:09.536 - میتونیم تو هر زمانی شکایت کنیم - انجامش بستگی به خودتون داره 00:35:10.757 --> 00:35:12.757 همین الان فورا شکایت کن 00:35:12.757 --> 00:35:14.737 دوماه تا مدت زمان انقضا وجود داره 00:35:14.737 --> 00:35:16.496 ولی در حال حاضر توان توان 00:35:16.496 --> 00:35:17.857 تو مرحله عمومی شدنه 00:35:17.857 --> 00:35:19.917 امکان داره ظرف یک ماهه دیگه 00:35:19.917 --> 00:35:21.517 با موفقیت بتونه انجامش بده 00:35:21.517 --> 00:35:22.977 اگه الان شکایت کنین 00:35:22.977 --> 00:35:25.357 تاثیر منفی قابل توجهی رو روی تجارتش میذاره 00:35:25.357 --> 00:35:27.117 حتی ممکنه که روی فهرست تاثیر بذاره 00:35:27.117 --> 00:35:28.237 اگه حاضر باشین صبر کنین 00:35:28.237 --> 00:35:31.297 بعد از اینکه توان توان موفق به عمومی شدن شد 00:35:31.297 --> 00:35:32.397 شکایت کنین 00:35:32.397 --> 00:35:35.137 اموالی که میتونین درخواست تقسیم شدنش رو داشته باشین دوبرابر میشه 00:35:35.137 --> 00:35:37.217 امیدوارم به خوبی فکر کنین 00:35:37.217 --> 00:35:39.016 تصمیمی که براتون سود مند ترینه بگیرین 00:35:42.936 --> 00:35:44.337 الان میخوام شکایت کنم 00:35:45.657 --> 00:35:46.737 باشه 00:35:46.737 --> 00:35:48.417 یکم دیگه جلسه ویدیویی دارم 00:35:48.417 --> 00:35:50.257 چنگ یائو باید 00:35:50.257 --> 00:35:52.297 لیست شواهد رو با خانم بای بررسی کنی 00:35:53.136 --> 00:35:55.137 خانم بای اگه سوالی دارین 00:35:55.137 --> 00:35:56.756 میتونین از چنگ یائو بپرسین 00:35:56.756 --> 00:35:57.897 دیگه میرم- مشکلی نیست- 00:36:02.056 --> 00:36:03.177 خانم بای 00:36:03.177 --> 00:36:05.177 پس الان شروع میکنیم 00:36:08.056 --> 00:36:09.456 میشه یه لحظه حرف بزنیم 00:36:11.016 --> 00:36:12.181 وکیل چنگ؟ 00:36:13.737 --> 00:36:14.917 منظوری ندارم 00:36:14.917 --> 00:36:16.457 توهم یه زنی درسته 00:36:16.457 --> 00:36:17.857 باور دارم که 00:36:17.857 --> 00:36:19.536 احساسمو به خوبی درک میکنی 00:36:20.616 --> 00:36:22.977 میدونم که وقت یه وکیل خیلی با ارزشه 00:36:22.977 --> 00:36:25.496 هزینه مشاوره رو پرداخت میکنم 00:36:27.936 --> 00:36:29.136 ولی الان 00:36:29.737 --> 00:36:31.797 نمیخوام در مورد قانون سرد و سخت حرف بزنم 00:36:31.797 --> 00:36:33.056 فقط میخوام یکم حرف عادی بزنم 00:36:36.096 --> 00:36:37.957 هرچند یه سلبرتیم 00:36:37.957 --> 00:36:39.777 ولی درباره مسائل شخصیم 00:36:39.777 --> 00:36:41.617 نمیتونم با کسی حرف بزنم 00:36:41.617 --> 00:36:43.377 نا گفته نمونه که تو صنعت ماها 00:36:43.377 --> 00:36:45.377 هیچ کسی نمیتونه منو واداربهش کنه 00:36:46.177 --> 00:36:47.397 - میتونین با من حرف بزنین - همشون رو مخفی نگه میدارم 00:36:50.697 --> 00:36:52.096 البته که بهت اعتماد دارم 00:36:53.177 --> 00:36:54.556 پنج سال پیش بود 00:36:54.556 --> 00:36:56.496 یکی از سریال های تاریخیم منتشر شد 00:36:56.496 --> 00:36:57.536 محبوب بود 00:36:58.496 --> 00:36:59.777 از اون به بعد 00:36:59.777 --> 00:37:01.297 معروف شدم و 00:37:01.297 --> 00:37:02.737 طرفدار پیدا کردم 00:37:03.897 --> 00:37:05.717 تو جشن پایانی سریالم 00:37:05.717 --> 00:37:07.716 اولین بار بود که شوجون رو دیدم 00:37:07.716 --> 00:37:10.377 اون موقع هنوزیه تبلیغ کننده کوچیک بود 00:37:11.377 --> 00:37:12.777 اون سریالو یادمه 00:37:12.777 --> 00:37:14.817 افسانه سرای طلایی، درسته؟- درسته- 00:37:14.817 --> 00:37:15.817 خیلی معروف بود 00:37:18.377 --> 00:37:19.817 اونم همین فکرو میکرد 00:37:20.337 --> 00:37:22.056 گفت که طرفدارمه 00:37:24.657 --> 00:37:25.697 چند لحظه 00:37:31.576 --> 00:37:32.693 سلام 00:37:33.657 --> 00:37:34.657 بازی خوبی داشتی 00:37:35.285 --> 00:37:36.297 - ممنونم - اسمم شو جونه 00:37:38.337 --> 00:37:39.657 طرفدارتم 00:37:40.597 --> 00:37:41.657 - سلام - اون موقع 00:37:43.137 --> 00:37:45.796 تازه کارشو شروع کرده بود پول زیادی نداشت 00:37:45.796 --> 00:37:47.616 ولی بازم عاشقش بودم 00:37:49.096 --> 00:37:50.229 تولدت مبارک 00:38:07.016 --> 00:38:08.085 چه طوره؟ 00:38:15.857 --> 00:38:18.257 به خاطر اون قرار دادمو زیر پا گذاشتم 00:38:19.217 --> 00:38:21.176 در طول مدت قرارداد 00:38:21.176 --> 00:38:22.817 بدون اجازه مخفیانه ازدواج کردم 00:38:47.777 --> 00:38:50.177 چیزی در بعدش داشت انتقام شرکت بود 00:38:51.456 --> 00:38:53.016 حتی قصد داشتن به حاشیه بکشوننم 00:38:53.536 --> 00:38:54.536 بعدش 00:38:54.536 --> 00:38:56.536 جریمه هنگفتی پرداخت کردم 00:38:56.536 --> 00:38:59.136 حرفه ام به شدت سقوط کرد 00:39:00.936 --> 00:39:02.496 ضربه مهلکی خوردم 00:39:04.697 --> 00:39:07.077 شینگ منگ چیشده؟ 00:39:07.077 --> 00:39:09.117 کنفرانس مطبوعاتی پروژه جدیدت همین دیروز تموم شد 00:39:09.117 --> 00:39:11.297 هنوز پروموت زوجی جدیدت بالا نگرفته 00:39:11.297 --> 00:39:13.337 قرار تو و شوجون لو‌رفته 00:39:13.337 --> 00:39:15.357 مگه نگفتم مراقب باش؟ 00:39:15.357 --> 00:39:17.217 اگه ادامه پیدا کنه شرکت نمیتونه کمکت کنه 00:39:17.217 --> 00:39:18.325 ...من 00:39:22.857 --> 00:39:25.957 عکس هایی که با شینگ منگ دارم فیلم میبینم 00:39:25.957 --> 00:39:27.056 همشون انلاین پست شدن؟ 00:39:30.377 --> 00:39:31.857 بهم بگو اره یا نه 00:39:34.136 --> 00:39:35.976 مطمئنم باشم که به دست اخبار میرسه دیگه؟ 00:39:38.416 --> 00:39:39.445 باشه فهمیدم 00:39:41.936 --> 00:39:44.016 چه طور تونست این کارو بکنه؟ خیلی زیاده رویه 00:39:45.056 --> 00:39:46.557 درکش سخت نیست 00:39:46.557 --> 00:39:49.476 اون موقع توان توان تازه شروع به کار کرده بود 00:39:49.476 --> 00:39:50.657 به ترافیک نیاز داشت 00:39:50.657 --> 00:39:52.597 قرار گذاشتن با یه زن مشهور 00:39:52.597 --> 00:39:54.576 موثرتر از هر تبلیغی بود 00:39:55.576 --> 00:39:57.357 متاسفانه خیلی دیر متوجه شدم 00:39:57.357 --> 00:39:58.996 دلیل واقعی قرار گذاشتن و 00:39:58.996 --> 00:40:00.877 ازدواج کردنش با من همین بوده 00:40:00.877 --> 00:40:02.197 - خانم بای - نگران نباش 00:40:03.297 --> 00:40:05.217 برای حقت بیشتر مبارزه میکنم 00:40:08.297 --> 00:40:10.297 ممنون وکیل چنگ 00:40:11.456 --> 00:40:13.456 ممنون از اینکه صبورانه بهم گوش دادی 00:40:23.697 --> 00:40:26.756 جیه چرا از شوهر خواهر جدا شدی؟ 00:40:26.756 --> 00:40:28.976 مگه باهم خوب نبودین؟ 00:40:30.217 --> 00:40:31.377 خیانت کرد 00:40:31.377 --> 00:40:33.737 نه چه طور تونسته این کارو بکنه؟ 00:40:33.737 --> 00:40:35.277 فقط بدشانسی خودم بوده 00:40:35.277 --> 00:40:36.657 بیا دیگه دربارش حرف نزنیم 00:41:12.616 --> 00:41:13.936 یائویائو چیشده؟ 00:41:14.976 --> 00:41:16.137 - چیزی نیست جیه - فقط دلم برات تنگ شده بود 00:41:18.496 --> 00:41:21.057 آخر این هفته بریم شهربازی؟ 00:41:21.057 --> 00:41:22.177 - مشکلی نیست - اگه بلیط بخری میام 00:41:25.136 --> 00:41:26.177 بلیط میخرم 00:41:44.056 --> 00:41:45.136 چرا هنوز نرفتی؟ 00:41:46.496 --> 00:41:48.056 هنوزم دارم میگردم 00:41:49.297 --> 00:41:50.457 راستی رئیس 00:41:50.457 --> 00:41:52.457 با بای شینگ منگ حرف زدم 00:41:52.457 --> 00:41:54.397 میخواد فورا شکایت کنه 00:41:54.397 --> 00:41:55.457 - فردا - میخوام پیش نویس رو برات اماده کنم 00:41:56.516 --> 00:41:57.557 تا بخونیش 00:41:58.165 --> 00:42:00.297 بعدش قصد دارم سه شنبه اینده به دادگاه برم 00:42:00.297 --> 00:42:01.429 تا مدارک پرونده رو ببرم 00:42:03.657 --> 00:42:05.936 ادما باید بین کار و استراحت تعادل بدن کارتو تموم کن 00:42:08.297 --> 00:42:09.557 بریم 00:42:30.377 --> 00:42:33.417 رئیس توقع نداشتم با ملاحظه رفتار کنی 00:42:33.417 --> 00:42:35.397 منظورم این بود که خودم باید بین کار و استراحت تعادل برقرار کنم 00:42:35.397 --> 00:42:37.036 فقط مطمئن شو که جهت اشتباهی پیش نمیری 00:42:37.036 --> 00:42:38.456 برو خونه اشپزی کن 00:42:38.456 --> 00:42:41.336 مگه نگفتی فقط بعد ساعت یازده میتونم میان وعده شب درست کنم؟ 00:42:41.336 --> 00:42:43.637 بیرون غذا خوردن روی کاراییم تاثیر میذاره 00:42:43.637 --> 00:42:45.697 اشپزیت خوبه 00:42:45.697 --> 00:42:47.117 از این به بعد شام درست میکنی 00:42:47.117 --> 00:42:50.016 ولی بازده کاریت به من ربطی نداره 00:42:50.016 --> 00:42:51.637 اینطور نیست؟ 00:42:51.637 --> 00:42:54.017 میشه گفت 00:42:54.017 --> 00:42:56.616 فقط یه وعده غذایی برای پرسیدن سوالای احمقانته 00:42:57.177 --> 00:42:58.293 واقعا؟ 00:42:58.933 --> 00:43:00.217 - خب چی میخوای بخوری؟ - موقع اشپزی باید اهنگ بخونم؟ 00:43:01.597 --> 00:43:03.297 موقع غذا خوردن اهنگ گوش دادنم خوبه 00:43:04.056 --> 00:43:05.657 بالاخره تو اولین نفر بودی 00:43:05.657 --> 00:43:07.016 - که از اهنگ خوندم تعریف کردی - بهم اعتماد به نفس زیادی داده 00:43:09.056 --> 00:43:10.717 قانون زندگی مشترک شماره ۲۵۰ 00:43:10.717 --> 00:43:12.596 موقع درست کردن شام نباید اهنگ بخونی 00:43:12.596 --> 00:43:14.096 ولی موقع درست کردن میان وعده باید اهنگ بخونی 00:43:16.496 --> 00:43:18.637 رئیس همیشه کنجکاو بودم 00:43:18.637 --> 00:43:20.177 چرا یه لحظه ازم میخوای میان وعده درست کنم 00:43:20.177 --> 00:43:21.429 - بعدش بازم اجازه نمیدی - بعدش دوباره بهم میگی درست کنم 00:43:22.485 --> 00:43:23.541 ساکت بمون 00:43:25.560 --> 00:44:15.560 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.