WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.784 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.720 --> 00:01:44.901 [رئیس من] 00:01:45.843 --> 00:01:47.702 (قسمت یازدهم) 00:01:47.783 --> 00:01:50.101 به جز کمک به چیان هنگ برای درمان بی خوابیش 00:01:50.231 --> 00:01:51.901 واقعا بی استفادم 00:02:16.840 --> 00:02:19.966 (چیان هنگ) 00:02:23.120 --> 00:02:25.110 ...رئیس این 00:02:27.649 --> 00:02:29.244 پول غذای امروزه 00:02:30.464 --> 00:02:32.284 بهت که گفتم مهمون من 00:02:33.751 --> 00:02:35.051 مرد با اصولی هستم 00:02:35.160 --> 00:02:37.084 عادت ندارم یه زن مهمونم کنه 00:02:37.165 --> 00:02:38.445 نمیخوام لطفی به کسی مدیون باشم 00:02:38.615 --> 00:02:40.582 تا ازش به عنوان بهونه 00:02:40.678 --> 00:02:42.084 استفاده کنن بهم نزدیک بشن 00:02:45.943 --> 00:02:48.086 ولی ماها زیر یه سقف زندگی میکنیم 00:02:48.167 --> 00:02:50.164 به بهونه های اینجوری نیازی داریم؟ 00:02:52.106 --> 00:02:53.644 میتونی قبولش نکنی 00:02:56.584 --> 00:02:57.884 ممنونم رئیس 00:03:33.623 --> 00:03:35.983 سلام خانم یه بستنی تبلیغاتی داریم 00:03:36.018 --> 00:03:37.261 ...نصف قیمت برای کالای دوم میخوای که 00:03:37.285 --> 00:03:39.164 نیازی نیست ممنون- باشه- 00:03:39.504 --> 00:03:42.182 از همه بیشتر از این تبلیغات کالا دوم نصف قیمت بدم میاد 00:03:42.268 --> 00:03:44.884 برای کسایی که سینگلن افسرده کننده ست 00:03:45.584 --> 00:03:46.884 ...ولی 00:03:51.042 --> 00:03:53.466 از اونجایی که کارهای زیادی برام انجام داده 00:03:53.584 --> 00:03:55.324 چه طوره براش بستنی بخرم 00:03:57.919 --> 00:03:59.924 در کل ۵۳ یوان 00:04:01.424 --> 00:04:02.924 یه بستنی دیگه هم میخوام 00:04:02.989 --> 00:04:04.284 ببخشید 00:04:08.343 --> 00:04:09.912 نشون قدردانیمه 00:04:10.006 --> 00:04:11.125 برای احترامه 00:04:31.464 --> 00:04:32.764 بعدا میخورمش 00:04:44.191 --> 00:04:45.764 رئیس خونه ای؟ 00:04:46.466 --> 00:04:47.880 برات بستنی خریدم 00:04:47.961 --> 00:04:50.524 نصف قیمت گرفتم- نیازی نیست، بستنی نمیخورم- 00:04:51.044 --> 00:04:53.716 برای افزایش قند خون یکم بستنی بخور 00:04:53.797 --> 00:04:55.427 به خوابیدن کمک می کنه 00:04:56.873 --> 00:04:58.423 یعنی مخصوص من خریده؟ 00:04:58.504 --> 00:04:59.804 حتی برام بازش کرده 00:05:14.705 --> 00:05:16.964 رئیس مگه نگفتی بستنی نمیخوری؟ 00:05:18.389 --> 00:05:21.244 از اونجایی که برام بازش کردی، منم با اکراه میخورم 00:05:23.021 --> 00:05:24.301 طعم خوبی داره 00:05:24.382 --> 00:05:26.164 بیشتر بخر بزارش تو یخچال 00:05:26.647 --> 00:05:27.947 پولشو میدم 00:05:33.303 --> 00:05:35.564 سگ و میرم پیاده روی 00:05:56.543 --> 00:05:58.343 کافیه چنگ یائو 00:05:58.544 --> 00:06:00.523 چرا مغزت انقدر منحرفه؟ 00:06:05.904 --> 00:06:07.064 چیکار می کنین؟ 00:06:07.144 --> 00:06:08.576 این چیه؟ 00:06:08.693 --> 00:06:11.084 این سگ کیه؟ چقدر بی ادبه 00:06:11.449 --> 00:06:13.311 ببخشید- خوبی- 00:06:13.392 --> 00:06:15.604 ببخشید- چیزی نیست- 00:06:15.743 --> 00:06:18.334 حالش خوبه؟ میتونم جبرانش کنم 00:06:19.223 --> 00:06:20.964 عذرخواهی فایده ای نداره 00:06:21.230 --> 00:06:24.103 دخترمه که پنج ساله دارم بزرگش میکنم 00:06:24.277 --> 00:06:27.343 بچم توسط سگت الوده شده 00:06:27.423 --> 00:06:30.133 بهم بگو الان باید چیکار کنیم؟- الوده شده؟- 00:06:30.913 --> 00:06:32.646 چه طوره ببرینش کلینیک 00:06:32.670 --> 00:06:34.820 معاینه تو کلینیک چه فایده ای داره؟ 00:06:34.844 --> 00:06:36.154 فقط هزینه پزشکش رو بده 00:06:36.452 --> 00:06:37.684 قیمت ثابت 00:06:38.022 --> 00:06:40.103 بیست هزار یوان- بیست هزار یوان؟- 00:06:40.183 --> 00:06:41.844 داگه میخوای کلاه برداری کنی؟ 00:06:41.975 --> 00:06:43.924 چگونه من کلاهبردار شدم؟ 00:06:44.069 --> 00:06:46.983 سگ تو سگ منو اذیت کرده 00:06:47.077 --> 00:06:48.699 ببین سگم چقدر کوچیکه 00:06:48.780 --> 00:06:50.183 قلبش خیلی شکننده ست 00:06:50.264 --> 00:06:52.199 فکر نمیکنم که ۲۰ هزار یوان زیاد باشه 00:06:52.223 --> 00:06:53.523 رفیق 00:06:54.663 --> 00:06:56.133 حقوقشو من میدم 00:06:56.944 --> 00:06:59.573 اگه پول میخوای بیا پیش خودم 00:07:00.310 --> 00:07:01.780 اینم خوبه 00:07:02.758 --> 00:07:06.939 قبول میکنی سگت این کارو کرده یا نه؟ 00:07:08.781 --> 00:07:11.021 سگ وقتی کار اشتباهی انجام بده نیاز به آموزش داره 00:07:11.178 --> 00:07:13.294 با این حال، آموزش مستلزم قانونه 00:07:13.584 --> 00:07:16.534 در مورد قانون صحبت می کنیم؟ باشه، بیاین در مورد قانون صحبت کنیم 00:07:16.999 --> 00:07:20.116 طبق قانون، این تجاوز جنسیه 00:07:20.249 --> 00:07:21.544 مجازاتش اعدامه 00:07:21.717 --> 00:07:23.184 صبر کن چرا اینقدر بی منطقی؟ 00:07:23.295 --> 00:07:25.675 عذرخواهی کردم و گفتم می تونم جبران کنم 00:07:25.756 --> 00:07:27.226 کافیه دیگه چیزی نگو 00:07:27.584 --> 00:07:29.373 زمانی که باید جبران کنیم پس انجام میشه 00:07:30.032 --> 00:07:31.592 ادم خوبی هستی 00:07:31.673 --> 00:07:34.524 خیلی خب میتونی کدو اسکن کنی- رئیس نکن- 00:07:37.384 --> 00:07:38.684 بیا 00:07:41.423 --> 00:07:44.184 همش تقصیرتوئه- سه هزار یوان دریافت کردین- 00:07:44.295 --> 00:07:45.595 داگه 00:07:45.827 --> 00:07:48.381 روی ۲۰ هزاریوان توافق کردیم چرا شد یه هزار یوان 00:07:48.462 --> 00:07:49.884 ...ریاضیت 00:07:50.108 --> 00:07:52.460 خب یه سوالی دارم- بپرس- 00:07:52.584 --> 00:07:55.164 گفتی سگ من به سگت ازار جنسی رسونده 00:07:55.332 --> 00:07:57.203 ولی سگ من که کاری نکرده 00:07:58.133 --> 00:07:59.756 منظورت چیه؟ 00:07:59.837 --> 00:08:01.143 داشتم نگاه میکردم 00:08:01.223 --> 00:08:03.324 مدرکی داری؟ ویدیو گرفتی؟ 00:08:03.446 --> 00:08:06.004 یا شاهد دیگه ای 00:08:06.085 --> 00:08:08.045 غیر از توهم این طرف هست؟ 00:08:09.264 --> 00:08:10.813 ...خب 00:08:12.543 --> 00:08:13.703 شاهد؟ 00:08:13.797 --> 00:08:16.300 بدون هیچ مدرکی سعی کردی سگمو متهم کنی 00:08:16.381 --> 00:08:17.539 میخوای افترا بزنی؟ 00:08:17.563 --> 00:08:19.305 بند 1 ماده 246 قانون ایین دادرسی کیفری 00:08:19.329 --> 00:08:21.086 جمهوری خلق چین بیان میکنه 00:08:21.110 --> 00:08:23.472 هر کسی در ملاء عام از طریق خشونت یا وسایل دیگه به دیگری توهین کنه 00:08:23.496 --> 00:08:24.976 یا جعل حقایق برای تهمت زدن ارائه بده 00:08:25.040 --> 00:08:27.602 در صورت جدی بودن به حبس حداکثر از سه سال محکوم میشه 00:08:27.626 --> 00:08:29.786 و میتونه بازداشت کیفری یا محرومیت از حقوق سیاسی داشته باشه 00:08:29.837 --> 00:08:31.624 دارم بهت میگم سعی نکن منو بترسونی 00:08:31.813 --> 00:08:33.703 سگم ومیبرمو 00:08:33.783 --> 00:08:35.469 تا ازمایش دی ان ای انجام بده 00:08:35.555 --> 00:08:37.743 اگه دی ان ای سگت پیدا بشه 00:08:37.823 --> 00:08:39.204 جدی میشه 00:08:39.313 --> 00:08:41.704 باشه میتونی هرکاری میخوای با سگت بکنی 00:08:41.899 --> 00:08:46.174 ولی برای ازمایش از سگ من به رضایت نیاز داری 00:08:46.563 --> 00:08:48.149 متاسفانه منم باهاش موافق نیستم 00:08:48.230 --> 00:08:50.688 ولی این باج گیری که یکم پیش 00:08:51.423 --> 00:08:53.014 انجام دادی روضبط کردم 00:08:54.519 --> 00:08:56.020 فقط هزینه پزشکیش رو بده 00:08:56.292 --> 00:08:58.103 قیمت ثابت بیست هزار یوان 00:08:58.298 --> 00:08:59.539 بیست هزار یوان؟ 00:08:59.636 --> 00:09:01.465 داگه کلاهبرداری میکنی؟ 00:09:02.580 --> 00:09:03.880 میخوای فرار کنی؟ 00:09:04.558 --> 00:09:07.103 اسم، شماره تلفن و سوابق تراکنشت همشون اینجان 00:09:07.277 --> 00:09:09.044 سه هزار یوانی که برات فرستادم 00:09:09.133 --> 00:09:11.244 برای شروع یه پرونده کافیه 00:09:12.733 --> 00:09:15.204 خب چی میخوای؟ 00:09:18.744 --> 00:09:20.044 باشعور باش 00:09:23.864 --> 00:09:26.764 سه هزار یوان به حسابتون واریز شد 00:09:32.217 --> 00:09:33.364 رئیس 00:09:33.498 --> 00:09:35.648 با چند کلمه فرستادیش رفت 00:09:40.783 --> 00:09:42.703 چرا اینجوری بهم نگاه میکنین؟ 00:09:42.822 --> 00:09:44.604 رئیس خیلی عالی هستی 00:09:45.344 --> 00:09:47.084 از دیدن همچین ادمایی واقعا میترسم 00:09:47.195 --> 00:09:48.545 حتی اگه حق باهام باشه نمی تونم برنده شم 00:09:49.279 --> 00:09:50.579 چیزی نبود 00:09:53.183 --> 00:09:54.684 رئیس چرا اومدی پایین؟ 00:09:54.818 --> 00:09:56.289 بستنیتو تموم کردی؟ 00:09:59.303 --> 00:10:00.603 فراموش کردی زباله ها رو بریزی دور 00:10:03.183 --> 00:10:04.813 فراموش کردم زباله ها رو بریزم دور؟ 00:10:06.761 --> 00:10:08.444 ولی انداختمشون دور 00:10:11.224 --> 00:10:12.714 چی گفتی 00:10:12.800 --> 00:10:14.919 چیان هنگ نه تنها در مورد موسیقی، بازی ها و رویاهاش باهات حرف زده 00:10:14.943 --> 00:10:17.284 از عمدم اومده پایین که نجاتت بده؟ 00:10:17.412 --> 00:10:19.881 گفت اومده اشغالارو بندازه دور 00:10:20.864 --> 00:10:24.053 یه چیزی درست نیست یه چیزی عجیبه 00:10:24.504 --> 00:10:25.804 چرا؟ 00:10:27.183 --> 00:10:29.343 یعنی دوباره بیرونم میکنه؟ 00:10:29.511 --> 00:10:31.684 برای همین دلش برام سوخته؟ 00:10:32.706 --> 00:10:34.664 وقتی حرف عشق میشه احمقی 00:10:34.744 --> 00:10:36.244 مطمئنم که چیان هنگ دوستت داره 00:10:36.355 --> 00:10:38.774 غیر ممکن حرف بیخودی نزن 00:10:39.734 --> 00:10:41.695 اگه باور نداری امتحانش کن 00:10:41.847 --> 00:10:43.813 فکر کنم حسابی بهت خوش بگذره 00:10:44.104 --> 00:10:45.494 دیگه باهات حرف نمیزنم 00:10:47.063 --> 00:10:48.764 چه میان عده ای دوست داری؟ 00:10:48.902 --> 00:10:50.864 ریشه های لوتوس تند، ماهی خشک شده،خرچنگ 00:10:50.945 --> 00:10:53.084 اب جینسینگ با طعم هلو و سیر سیاه 00:10:53.171 --> 00:10:54.684 خیلی خوشمزه ست 00:10:55.120 --> 00:10:57.040 چه اتفاق پس از همشون بگیر 00:10:57.085 --> 00:10:59.204 همشون؟- منم دوستشون دارم- 00:11:03.520 --> 00:11:04.804 بدش به من 00:11:04.922 --> 00:11:07.471 نه نمیخواد میزنی خرابشون میکنی 00:11:08.583 --> 00:11:09.623 - خوشگلی - منظورت چیه؟ 00:11:11.062 --> 00:11:13.164 خودت گفتی که حرف خوب میزنن 00:11:14.153 --> 00:11:15.313 اگه واقعا دوستش داری 00:11:15.394 --> 00:11:17.444 تو ویلام چندتا صفحه کمیاب دارم 00:11:17.549 --> 00:11:18.604 برات میارمشون 00:11:18.699 --> 00:11:20.305 حتی دستگاه پخششو ندارم 00:11:20.385 --> 00:11:22.053 بدیش به من حیف میشن 00:11:22.341 --> 00:11:24.684 اگه دوستشون داشته باشی حیف نمیشن 00:11:27.663 --> 00:11:31.204 انتظار نداشتم که گاهی بامزه باشی رئیس 00:11:49.253 --> 00:11:50.562 دوستم داره 00:11:59.303 --> 00:12:00.444 بیا داخل 00:12:09.769 --> 00:12:10.849 رئیس عزیزم 00:12:11.027 --> 00:12:12.903 برای تشکر از کمک امروزت 00:12:12.984 --> 00:12:16.184 تصمیم گرفتم باهات صمیمانه رفتار کنم 00:12:16.410 --> 00:12:18.603 سورپرایز ویژه ای برات اماده کردم 00:12:19.945 --> 00:12:21.455 داری تلاش میکنی افزایش حقوق بگیری؟ 00:12:22.454 --> 00:12:24.604 کسیم که به حقوق اهمیت میده؟ 00:12:25.264 --> 00:12:29.225 رئیس واقعا میخوام ازت برای اتفاق امروز وی جن تیان تشکر کنم 00:12:29.407 --> 00:12:31.724 لطفا بهم فرصتی برای جبران بده 00:12:32.253 --> 00:12:34.004 میدونی که وقتم با ارزشه 00:12:34.085 --> 00:12:37.103 البته که میدونم سورپرایز اماده ست 00:12:37.231 --> 00:12:39.494 فقط باید بری اونجا 00:12:41.900 --> 00:12:43.084 لطفا 00:12:48.527 --> 00:12:49.724 رئیس 00:12:50.062 --> 00:12:52.324 میدونم که تازگیا سرت خیلی شلوغه 00:12:52.405 --> 00:12:55.604 نگران شدم که ممکنه گرما زده بشی برای همین برات حموم پا اماده کردم 00:12:57.249 --> 00:12:59.449 مطمئنم وقتی امتحانش کنی عاشقش میشی 00:13:00.024 --> 00:13:02.123 اب گرمه چه طور می تونه بهم کمک کنه تا خنک بشم؟ 00:13:02.256 --> 00:13:04.056 اگه امتحانش نکنی از کجا متوجه بشی 00:13:06.556 --> 00:13:08.684 این حموم پا نوئه هیچ کسی قبلا ازش استفاده نکرده 00:13:15.024 --> 00:13:17.503 رئیس موقع انجامش میتونی میوه بخوری 00:13:17.637 --> 00:13:18.937 اب پرتقال هم هست 00:13:19.551 --> 00:13:20.851 کیک هم همینطور 00:13:27.783 --> 00:13:29.083 دمای اب چطوره؟ 00:13:29.624 --> 00:13:30.924 بد نیست 00:13:31.943 --> 00:13:33.544 مخصوص تو امادش کردم 00:13:33.624 --> 00:13:35.130 یه کیسه گیاهی داخلش هست 00:13:35.207 --> 00:13:36.553 فورسیتیا و پیچ امین الدوله داخلشه 00:13:36.577 --> 00:13:38.217 به خنک سازی و سم زدایی کمک می کنه 00:13:41.874 --> 00:13:43.174 صبر کن 00:13:48.904 --> 00:13:51.534 چه طوره؟ فضای خوبیه نه؟ 00:13:51.891 --> 00:13:53.191 احساس میکنم اضافه ست 00:13:53.550 --> 00:13:55.940 اصلا خیلی خوشگله 00:13:58.950 --> 00:14:01.004 راستش بالکن همین جوریشم خوب بود 00:14:01.663 --> 00:14:03.564 نیازی به این چیزایی تزیینی نداشت 00:14:04.264 --> 00:14:06.424 زمانی که کارمو شروع کردم اینجارو اجاره کردیم 00:14:06.504 --> 00:14:07.804 چون این بالکن رو دوست داشتم 00:14:08.984 --> 00:14:10.824 رئیس پس بالکن دوست داری؟ 00:14:10.966 --> 00:14:12.646 کسیم هست که دوست نداشته باشه؟ 00:14:13.144 --> 00:14:14.244 منم دوست دارم 00:14:14.341 --> 00:14:16.170 ولی در طول روزخیلی گرمه 00:14:19.240 --> 00:14:20.601 - ویلا دارم - بالکن و 00:14:22.117 --> 00:14:23.417 یه استخر داره 00:14:24.256 --> 00:14:27.017 خورشید حدود ساعت چهار یا پنج بعد از ظهر راحت ترین احساس رو داره 00:14:28.463 --> 00:14:30.421 وقتی دارم استراحت می کنم روی بالکن میشینم 00:14:30.445 --> 00:14:31.745 - قهوه میخورم - به رودخونه 00:14:33.062 --> 00:14:34.362 و کوه نگاه میکنم 00:14:34.783 --> 00:14:37.494 لحظه نادریه که می تونم کاملا احساس ارامش کنم 00:14:41.535 --> 00:14:44.495 رئیس همیشه سر کاری 00:14:44.582 --> 00:14:45.822 مطمئنم خیلی استرس داری 00:14:45.854 --> 00:14:47.925 به خاطر همینه که باید اغلب اوقات استراحت کنی 00:14:48.645 --> 00:14:49.960 - راه های زیادی برای ارامش هست - مثلا حموم پا 00:14:51.198 --> 00:14:53.724 میتونه بهت کمک کنه که خوب بخوابی 00:14:54.423 --> 00:14:55.723 خیلی دردسر داره 00:14:56.141 --> 00:14:58.284 باید اب بیاری و بعدشم بریزیش دور 00:14:58.848 --> 00:15:01.414 میتونم کمک کنم اگه کار بیشتری بهم بدی 00:15:01.605 --> 00:15:02.764 تو خواب ببینی 00:16:37.600 --> 00:16:39.284 صبح بخیر- صبح بخیر- 00:16:39.864 --> 00:16:41.164 صبح بخیر بائو گه 00:16:42.423 --> 00:16:43.723 صبح بخیر چنگ یائو 00:16:44.543 --> 00:16:45.880 - به نظر روحیت خوبه - ...دیشب 00:16:47.125 --> 00:16:48.244 اره 00:16:48.504 --> 00:16:50.933 حموم پا مفید بود- فقط حموم پا؟- 00:16:51.384 --> 00:16:52.564 پس چی؟ 00:16:53.062 --> 00:16:55.924 فکر کردم ماسک صورت هم زدی 00:16:56.034 --> 00:16:59.234 سلام- سلام چیان هنگ اینجا کار میکنه؟- 00:16:59.368 --> 00:17:01.804 بله- موضوع مهمی هست باید باهاش حرف بزنم- 00:17:02.017 --> 00:17:03.457 میشه کمک کنی قرار ملاقات بگیرم؟ 00:17:03.592 --> 00:17:05.422 بله چند لحظه 00:17:05.565 --> 00:17:07.476 چقدر مرموزلباس پوشیده 00:17:07.943 --> 00:17:10.043 یعنی سلبریتیه؟ 00:17:10.181 --> 00:17:11.654 چه سلبریتی؟ 00:17:12.052 --> 00:17:13.852 بارداره و دنبال چیان هنگ میگرده 00:17:13.939 --> 00:17:16.724 تمومه رئیس رابطه مخفیانه داره 00:17:17.624 --> 00:17:20.304 چیکار باید بکنیم؟ تاثیر منفی زیادی بر جون هنگ داره 00:17:20.409 --> 00:17:21.964 ممکنه درگیر پرونده قضایی باشیم 00:17:22.375 --> 00:17:24.635 رئیس درگیره برای همین نمی تونه پرونده رو قبول کنه 00:17:25.297 --> 00:17:27.084 دیگه کی تو جون هنگ میتونه قبولش کنه؟ 00:17:28.423 --> 00:17:29.723 فقط من میمونم 00:17:31.023 --> 00:17:33.004 اینده جون هنگ تو دستای منه 00:17:33.267 --> 00:17:34.461 بزار بهت نشون بدم چه جوری حلش کنی 00:17:34.485 --> 00:17:35.964 بائو گه حرف های بیخودی نزن 00:17:36.063 --> 00:17:38.142 اگه رئیس بشنوه به فنا میری 00:17:38.298 --> 00:17:40.098 رئیس زمانی برای رابطه مخفیانه نداره 00:17:40.150 --> 00:17:42.484 از کجا میدونی؟ میتونی ذهنشو بخونی- ...چون- 00:17:45.183 --> 00:17:46.483 بهت نشون میدم 00:17:50.274 --> 00:17:51.475 - سلام - وکیل اقای چیان هنگ هستم 00:17:53.559 --> 00:17:55.079 اگه چیزی نیاز دارین 00:17:55.245 --> 00:17:56.545 میتونین بیاین پیشم 00:17:57.542 --> 00:17:59.933 میخوام وکیل چیان هنگ رو استخدام کنم 00:18:03.458 --> 00:18:04.724 اشتباه فهمیدم 00:18:04.895 --> 00:18:06.925 برای هیچی هیجان زده شدم 00:18:08.110 --> 00:18:10.739 شنیدم که وکیل من هستی 00:18:12.384 --> 00:18:13.524 رئیس 00:18:13.939 --> 00:18:15.595 وکیلی هستم که زیر نظرت کار میکنم 00:18:15.676 --> 00:18:17.236 ایرادی نداره، درسته؟ 00:18:17.263 --> 00:18:18.504 - هنوز هیجان زده ای؟ - نه دیگه 00:18:20.983 --> 00:18:22.773 بعدا با چنگ یائو بیا اتاق جلسه 00:18:22.943 --> 00:18:24.164 از این طرف 00:18:30.824 --> 00:18:33.204 دیگه احساس هیجان نمی کنم ولی فکر می کنم محکوم به فنام 00:18:44.615 --> 00:18:46.925 وکیل چنگ دوباره همدیگه رو دیدیم 00:18:50.983 --> 00:18:52.564 دوست دختر اقای دونگه 00:18:55.761 --> 00:18:58.124 وکیل چیان، چن چینگ می هستم 00:18:58.406 --> 00:19:00.275 نامزد دونگ شان هستم 00:19:00.463 --> 00:19:02.004 بر اثر تصادف از دنیا رفته 00:19:02.127 --> 00:19:04.689 میخوام وکیلم باشین و 00:19:04.774 --> 00:19:07.414 تا بتونم حق بچه ای که تو شکممه بگیرم 00:19:09.402 --> 00:19:11.562 میترسم نتونی رابطه بین 00:19:11.704 --> 00:19:13.624 بچه و دونگ شان رو ثابت کنی 00:19:14.544 --> 00:19:15.844 درسته 00:19:16.223 --> 00:19:19.863 ولی هیچ کسی بهم نگفت که اتفاقی برای دونگ شان افتاده 00:19:19.943 --> 00:19:22.712 وقتی متوجه شدم مراسم یادبود تموم شده بود 00:19:22.829 --> 00:19:23.984 نمیدونستم چیکار کنم 00:19:24.065 --> 00:19:26.224 برای همین برای توضیح پیش جیانگ ون شیو رفتم 00:19:26.360 --> 00:19:28.724 برایش مهم نبود که باردار هستم 00:19:28.814 --> 00:19:30.863 به نگهبان گفت که بیرونم کنه 00:19:30.943 --> 00:19:32.663 حتی گفت که کلاهبردارم 00:19:32.797 --> 00:19:34.388 و یه زن بدجنسم 00:19:34.821 --> 00:19:37.102 وکیل چیان از عمد این کارو کرده 00:19:37.274 --> 00:19:39.759 مطمئنم میدونه که پسر باردارم 00:19:39.829 --> 00:19:42.563 و نمیتونه مقابل من با دختر داشتن برنده بشه 00:19:42.663 --> 00:19:44.544 برای همین نذاشت 00:19:44.624 --> 00:19:46.264 اخرین بار دونگ شان ببینم 00:19:46.344 --> 00:19:47.903 سریع جسد رو سوزوند 00:19:48.024 --> 00:19:50.252 تا نمونه دی ان ای از دست بره 00:19:50.321 --> 00:19:52.284 تا نذاره پدرش مشخص بشه 00:19:52.376 --> 00:19:53.824 ولی از نظر قانونی 00:19:53.904 --> 00:19:55.464 خانم جیانگ همسر اقای دونگه 00:19:55.544 --> 00:19:58.562 اون حق داره تصمیم بگیره که چه زمانی جسد اقای دونگ رو بسوزونه 00:19:58.907 --> 00:20:02.704 ولی بین اون و اقای دونگ احساسی نبود 00:20:02.860 --> 00:20:04.183 هردوشون بالغ بودن 00:20:04.298 --> 00:20:06.544 همیشه سرشون با کار شلوغ بوده 00:20:06.624 --> 00:20:09.134 وکیل چیان شبیه زندگی جداگانه نیست؟ 00:20:09.983 --> 00:20:11.943 به علاوه دونگ شان هر وقت با اون بود 00:20:12.156 --> 00:20:14.146 مثل زامبی زندگی میکرد 00:20:14.344 --> 00:20:17.213 اگه میدونست که بعد از مرگش نمیتونم بهش ادای احترام کنم 00:20:17.590 --> 00:20:19.550 هرگز جیانگ ون شیو رو نمیبخشه 00:20:19.665 --> 00:20:22.013 اقای دونگ در مورد خانم جیانگ احساس گناه می کرد 00:20:22.174 --> 00:20:23.803 فکر نمی کنم ازش متنفر بوده باشه 00:20:31.870 --> 00:20:33.180 وکیل چیان 00:20:34.344 --> 00:20:35.524 متاسفم 00:20:36.703 --> 00:20:39.423 دونگ شان وصیت نامه کتبی داره؟ 00:20:39.518 --> 00:20:41.678 تاریخچه چت،ضبط صدا، و ویدئو هم میشه 00:20:42.743 --> 00:20:43.784 ...خب 00:20:43.864 --> 00:20:46.164 خیلی یهویی اتفاق افتاده 00:20:46.267 --> 00:20:48.324 هرگز وصیت نامه ای نداشته 00:20:48.405 --> 00:20:51.046 وگرنه مطمئنم پول رو برای پسرمون میذاشت 00:20:51.144 --> 00:20:53.583 وکیل چیان خواهش میکنم کمکم کن 00:20:53.725 --> 00:20:55.566 فقط تو هستی که میتونه کمکم کنه 00:20:55.649 --> 00:20:59.324 دونگ شان گفت می تونی هر کاری رو انجام بدی که سایر وکلا نمی تونن 00:20:59.405 --> 00:21:02.085 ...ولی وکیل چیان- درباره چقدر ارث حرف میزنی؟- 00:21:02.616 --> 00:21:04.284 حدود دویست میلیون یوان 00:21:10.840 --> 00:21:13.180 بائو روی قرارداد رو اماده کن 00:21:13.261 --> 00:21:14.561 مشکلی نیست 00:21:14.892 --> 00:21:16.044 چنگ یائو 00:21:16.470 --> 00:21:18.110 به بائو روی تو پیگیری پرونده کمک کن 00:21:33.447 --> 00:21:35.249 رئیس، میشه این پرونده رو قبول نکنی؟ 00:21:35.330 --> 00:21:37.712 کی یکم پیش ازت خواست صحبت کنی؟ میخوای چیکار کنی؟ 00:21:37.736 --> 00:21:39.760 میترسم این پرونده به ابروت خدشه وارد کنه 00:21:39.784 --> 00:21:40.884 چنگ یائو 00:21:41.745 --> 00:21:44.585 امیدوارم وقتی با یه پرونده مواجه میشی بتونی نگرش حرفه ای داشته باشی 00:21:44.721 --> 00:21:46.251 موقع رسیدگی به پرونده منم فکر خودمو دارم 00:21:46.275 --> 00:21:47.784 چرا از خط عبورمیکنی؟ 00:21:47.900 --> 00:21:50.460 دونگ شان و جیانگ ون شیو باهم کار میکردن 00:21:50.661 --> 00:21:52.961 چن چینگ می کیه که پول ارث ازشون میخواد؟ 00:21:53.385 --> 00:21:56.204 هرگز پرونده ای رو بر اساس هویت موکلم قبول نمی کنم 00:21:56.424 --> 00:21:57.796 چن چینگ می در واقع یه معشوقه ست 00:21:57.877 --> 00:22:00.280 ولی بچه ای که تو شکمشه 00:22:00.304 --> 00:22:02.150 به عنوان یه فرد حقی داره 00:22:02.383 --> 00:22:03.892 نباید چون تولد درستی نداشته 00:22:03.916 --> 00:22:05.462 حق و حقوقش پایمال بشه 00:22:05.486 --> 00:22:07.780 ولی این پول دارایی مشترک اقای دونگ و همسرشه 00:22:07.861 --> 00:22:09.564 چرا باید پسر چن چینگ می پول رو بگیره؟ 00:22:09.588 --> 00:22:11.544 درسته بچه بیگناهه 00:22:11.689 --> 00:22:14.103 ولی در مورد دونگ مین چطور؟ دونگ مین هم بچه دونگ شانه 00:22:14.183 --> 00:22:15.722 حقوق اون نباید حفظ بشه؟ 00:22:15.803 --> 00:22:17.323 چنگ یائو، خیلی احساساتی هستی 00:22:17.416 --> 00:22:18.544 بهت پیشنهاد میکنم آروم باشی 00:22:18.624 --> 00:22:21.900 به عنوان یه وکیل، باید به خاطر داشته باشی که ارث فرزند 00:22:22.033 --> 00:22:23.728 باید در نظر گرفته بشه 00:22:23.752 --> 00:22:25.764 صرف نظر از اینکه این بچه مشروعه یا نامشروع 00:22:25.788 --> 00:22:26.924 برو بیرون 00:22:39.088 --> 00:22:40.288 - ببخشید رئیس - زیاده روی کردم 00:22:41.824 --> 00:22:43.384 تو پرونده شرکت نمیکنم 00:22:49.503 --> 00:22:50.803 جدی هستی؟ 00:22:52.743 --> 00:22:54.094 ناامیدم کردی 00:22:55.829 --> 00:22:57.269 باعث شدفکر کنم که 00:22:57.350 --> 00:22:58.979 قانون فقط برات یه شوخیه 00:23:00.023 --> 00:23:02.721 اصولی که داری به خوبی تازه واردهاهم نیست 00:23:02.745 --> 00:23:04.545 قراره بیشتر تلاش کنی 00:23:04.738 --> 00:23:07.704 باید با هر پرونده حرفه ای برخورد کنی و بی طرف باشی 00:23:07.862 --> 00:23:10.822 اینجوری که می تونی جای پای ثابتی تو جون هنگ و دنیای حقوقی داشته باشی 00:23:13.263 --> 00:23:15.164 واقعا پشیمونم 00:23:15.542 --> 00:23:17.504 نباید با ملحق شدنت به دفتر موافقت میکردم 00:23:17.584 --> 00:23:19.724 ولی وو جون اصرار داشت حتما بیای 00:23:25.344 --> 00:23:26.644 منظورت چیه؟ 00:23:28.064 --> 00:23:30.484 یعنی از طریق روند عادی استخدام نشدم؟ 00:24:06.038 --> 00:24:09.268 چیان هنگ از اولشم منو به عنوان فردی مهم نمیدید 00:24:09.503 --> 00:24:11.364 علاوه به کمک بهش برای درمان بی خوابی 00:24:11.603 --> 00:24:12.994 واقعا بی استفادم 00:24:24.344 --> 00:24:25.644 سرزنشت کرد؟ 00:24:26.503 --> 00:24:27.623 چیزی نیست 00:24:27.833 --> 00:24:29.589 زبون تند و تیز داره ولی مهربونه 00:24:29.613 --> 00:24:30.804 این اب و بخور 00:24:30.933 --> 00:24:32.402 تمام حرفاشو فراموش کن 00:24:33.304 --> 00:24:34.604 چیزی نیست 00:24:35.036 --> 00:24:37.379 زندگی ای که گریه رو از سرزنش چیان هنگ تجربه نکرده 00:24:37.403 --> 00:24:39.032 زندگی کاملی تو جون هنگ نیست 00:24:39.255 --> 00:24:40.335 تبریک میگم چنگ یائو 00:24:40.412 --> 00:24:42.442 الان بخشی از جون هنگ شدی 00:24:43.533 --> 00:24:45.254 کی پرونده طلاق لیو جینگ ون رو مدیریت کرده؟ 00:24:45.335 --> 00:24:46.604 بیا داخل 00:24:52.053 --> 00:24:53.294 من میرم 00:24:53.536 --> 00:24:54.927 پرونده رو من تنظیم کردم 00:24:55.008 --> 00:24:56.924 فقط بهم کمک کردی اصلاحش کنم 00:24:57.122 --> 00:24:58.479 - یعنی خوب اصلاحش نکردم - خودم میرم 00:24:59.703 --> 00:25:00.804 من میرم 00:25:01.671 --> 00:25:02.752 - یو فی - الان خیلی عصبانیه 00:25:04.252 --> 00:25:05.924 با خشمش روبه رومیشی 00:25:06.466 --> 00:25:07.966 هر کسی که بره داخل با خشمش روبه رو میشه 00:25:07.990 --> 00:25:09.290 حرفی نمیزنم 00:25:12.023 --> 00:25:13.323 جذابی 00:25:15.304 --> 00:25:16.604 مراقب باش 00:25:25.635 --> 00:25:26.964 کار توئه؟ 00:25:27.192 --> 00:25:28.942 کار توئه؟ 00:25:29.169 --> 00:25:32.044 این چیه؟ چه طور اینو برای مشتری توضیح بدم؟ 00:25:32.356 --> 00:25:33.676 به نظرت لیو جینگ ون کیه؟ 00:25:33.755 --> 00:25:35.293 بائو گه میشه کمکم کنی مرخصی بگیرم؟ 00:25:35.317 --> 00:25:36.924 حالم خوب نیست 00:25:37.064 --> 00:25:38.364 باشه 00:25:39.115 --> 00:25:40.324 برو 00:25:44.144 --> 00:25:45.324 میخوای بهش بگی؟ 00:25:45.579 --> 00:25:47.250 میخوای بجاش بهش بگم؟ 00:26:59.277 --> 00:27:01.908 بهت نگفتم که وکیل باید محتاط باشه؟ 00:27:02.263 --> 00:27:04.824 توهم جدی ترین و محتاط ترین وکیل بینشون هستی 00:27:04.966 --> 00:27:06.924 توقع نداشتم این اشتباه رو بکنی 00:27:07.344 --> 00:27:08.654 ببخشید رئیس 00:27:10.463 --> 00:27:13.763 اگه دوباره این اتفاق بیفته اخراجی 00:27:14.493 --> 00:27:16.044 پاسخ به بحران سطح اول 00:27:16.194 --> 00:27:19.174 وکیل چیان در واقع نیم ساعت از حقوقشو صرف سرزنش کسی کرده 00:27:19.631 --> 00:27:20.880 خوشبختانه، یو فی بود که وارد شده 00:27:20.904 --> 00:27:22.464 این دختر که نمیتونست تحمل کنه 00:27:22.504 --> 00:27:24.724 نمیدونم چنگ یائو الان حالش چه طوره 00:27:24.810 --> 00:27:26.684 مطمئنم که حالش خیلی بده 00:27:26.983 --> 00:27:29.784 یو فی برای محافظت از جوونترین عضومون فداکاری کرده 00:27:29.864 --> 00:27:32.644 به عنوان ارشدش، نباید کنار باشیم و تماشا کنیم 00:27:36.125 --> 00:27:37.425 برو 00:27:39.616 --> 00:27:40.916 تموم شد 00:27:46.545 --> 00:27:47.844 چیزی نیست 00:28:06.832 --> 00:28:08.404 چنگ یائو، ناراحت نباش 00:28:08.624 --> 00:28:10.204 ازت محافظت میکنم 00:28:13.243 --> 00:28:15.554 فکر میکردم این گروه فراموش کردین 00:28:17.962 --> 00:28:19.884 بائو روی فکرد با رئیس رفیق شدی 00:28:19.984 --> 00:28:21.484 یه گروه جدید درست کرد 00:28:27.511 --> 00:28:29.963 یوفی چرا بهش حقیقت و میگی؟ 00:28:32.075 --> 00:28:33.604 منظورت چیه؟ 00:28:33.909 --> 00:28:35.951 فقط کسیم که با پارتی اومده 00:28:41.869 --> 00:28:45.269 به نظر من رئیس فکر میکنه توانایی نداری 00:28:45.386 --> 00:28:47.506 بدون توجه به چیزی اجازه نمیداد که بیای 00:28:48.917 --> 00:28:50.304 راستش چنگ یائو 00:28:50.384 --> 00:28:53.414 فکر می کردم تو گذشته توهمات غیر واقعی داشتی 00:28:53.722 --> 00:28:55.023 ولی بعدا 00:28:55.276 --> 00:28:56.597 فکر کنم بد نیستی 00:28:56.678 --> 00:28:59.309 قوی بمون و شکست و قبول نکن 00:30:27.501 --> 00:30:28.801 کی بر می گردی؟ 00:30:39.244 --> 00:30:40.764 هنوزغذا نخوردم 00:31:00.263 --> 00:31:01.563 هنوزغذا نخوردم 00:31:09.503 --> 00:31:11.204 چنگ یائو به خودت بیا 00:31:11.494 --> 00:31:13.604 هیچ راهی وجود نداره که اون دوستت داشته باشه 00:31:14.298 --> 00:31:17.164 از نظر اون فقط ابزاری هستی که بیماریشو درمان میکنه 00:31:17.371 --> 00:31:19.322 کارت پارتی بازیه 00:31:41.437 --> 00:31:43.597 قبل از دادگاه به موکل چی گفتی؟ 00:31:43.974 --> 00:31:45.724 چه طور همین کار سادم نمیتونی انجام بدی؟ 00:31:46.983 --> 00:31:48.024 دارم بهت میگم 00:31:48.260 --> 00:31:50.124 از مشتری بپرس و دوباره باهاش حرف بزن 00:31:50.647 --> 00:31:52.767 این بار باید هر موقعیت ممکن رو در نظر بگیری 00:31:53.003 --> 00:31:54.303 شنیدی یا نه؟ 00:31:58.104 --> 00:31:59.404 برو بیرون 00:32:03.784 --> 00:32:05.084 صبح بخیر 00:32:07.703 --> 00:32:09.364 مشکل چیه؟ 00:32:09.495 --> 00:32:11.536 چرا صبح زود اینقدر عصبانی هستی؟ 00:32:11.736 --> 00:32:13.064 - یو فی معمولا کارشو خوب انجام میده - دقیقه 00:32:14.532 --> 00:32:16.993 لازمه به خاطر مسائل کوچیک سرزنشش کنی؟ 00:32:17.017 --> 00:32:18.857 دقیقا به خاطر همینه که همیشه دقیقه 00:32:18.986 --> 00:32:21.267 به خاطر همین نباید مرتکب اشتباه بشه 00:32:21.415 --> 00:32:23.766 اگه الان بهش نگم در اینده خودشو به دردسر میندازه 00:32:23.790 --> 00:32:25.943 اشتباه جبران ناپذیری نیست 00:32:26.116 --> 00:32:28.398 کافیه دیگه نباید به 00:32:28.517 --> 00:32:30.187 سلامت روان کارمندات اهمیت بدی؟ 00:32:34.887 --> 00:32:36.044 لائو وو 00:32:36.599 --> 00:32:38.389 بپرس چنگ یائو کجاست؟ 00:32:38.584 --> 00:32:40.304 دفتر دیگه کجا میخواد باشه 00:32:40.421 --> 00:32:41.721 مرخصی گرفته 00:32:42.112 --> 00:32:45.112 شاید خونه مشکلی هست- دیروز دعوا گرفتیم- 00:32:45.784 --> 00:32:47.204 چی شده؟ 00:32:47.275 --> 00:32:49.824 فراموش کن کمکم کن بپرسم الان کجاست 00:32:49.904 --> 00:32:52.204 نه پیامک جواب میده نه تماس 00:32:53.104 --> 00:32:54.204 دیروز؟ 00:32:58.237 --> 00:33:01.204 نگو که گفتی با پارتی اومده اینجا؟ 00:33:01.619 --> 00:33:04.493 لائو وو، چرا چیز به این مهمی رو بهش نگفتی؟ 00:33:06.533 --> 00:33:08.159 چطور می تونستم بهش همچین چیز مهمی رو بگم 00:33:08.183 --> 00:33:10.933 به نظرت اون دختر جوون غرور نداره؟ 00:33:12.743 --> 00:33:15.183 تعجب کرده بودم چرا چنگ شی باهام سرده 00:33:15.344 --> 00:33:17.267 همیشه برام دردسر درست می کنی 00:33:17.366 --> 00:33:18.624 - این اشفتگیو تو درست کردی - خودتم حلش کن 00:33:26.968 --> 00:33:29.409 = مشترک مورد نظر خاموش میباشد= 00:33:29.543 --> 00:33:30.948 چنگ یائو گوشیشو خاموش کرده 00:33:32.247 --> 00:33:33.564 - به چنگ شی زنگ میزنم - اینجا بهش زنگ بزن 00:33:35.607 --> 00:33:36.907 الان یادت افتاده؟ 00:33:37.325 --> 00:33:38.995 بعد از دردسر درست کردن میفتی به پام؟ 00:34:01.198 --> 00:34:02.964 وو جون چی شده؟ 00:34:04.737 --> 00:34:07.204 چنگ یائو سر کار نرفته؟ چه اتفاقی براش افتاد؟ 00:34:08.304 --> 00:34:09.824 چیزی نیست نگران نباش 00:34:09.922 --> 00:34:11.002 ...خب 00:34:11.330 --> 00:34:15.014 چنگ یائو دلیل اومدنش به جون هنگ رو فهمیده 00:34:20.950 --> 00:34:22.884 چیزی نیست‌میرم پیداش کنم 00:34:23.374 --> 00:34:25.044 درسته متقاعدش کن 00:34:26.384 --> 00:34:28.454 چیان هنگ بهش گفته 00:34:30.407 --> 00:34:33.277 البته منم مسئولم 00:34:33.583 --> 00:34:36.614 خوب مدیریت نکردم یکی فاشش کرد 00:34:36.833 --> 00:34:38.462 اشکال نداره به کارت برس 00:34:38.543 --> 00:34:40.373 پیداش میکنم و باهاش ​​حرف میزنم 00:34:40.454 --> 00:34:42.924 باشه متاسفم چنگ شی 00:34:45.623 --> 00:34:46.923 چی گفت؟ 00:34:49.664 --> 00:34:50.784 چی؟ 00:34:50.926 --> 00:34:52.486 چنگ شی قراره با چنگ یائو صحبت کنه 00:34:54.189 --> 00:34:56.250 فقط میدونی چطوری باعث دردسر من بشی 00:35:19.143 --> 00:35:20.913 جیه- باید گرسنه باشی- 00:35:20.994 --> 00:35:22.494 برات سوپ ماهی اوردم 00:35:33.707 --> 00:35:35.164 یکم سوپ بخور 00:35:35.543 --> 00:35:36.564 جیه 00:35:38.406 --> 00:35:41.116 وکیل وو استخدامم کرده چون دوستت داره؟ 00:35:41.287 --> 00:35:42.876 از قبل میدونستی؟ 00:35:48.423 --> 00:35:49.564 اره 00:35:50.463 --> 00:35:51.644 میدونستم 00:35:51.815 --> 00:35:53.255 ولی رزومت واجد شرایطه 00:35:53.424 --> 00:35:54.964 وو جون ملاحظات خاص خودشو‌داره 00:35:55.144 --> 00:35:56.934 ادم مغرضانه ای نیست 00:35:59.704 --> 00:36:01.813 ولی بازم پارتی بازیه 00:36:02.438 --> 00:36:05.419 چرا زودتر بهم نگفتی؟ خیلی خجالت میکشم 00:36:08.704 --> 00:36:10.054 یائو یائو 00:36:11.199 --> 00:36:13.149 دختر احمق 00:36:14.416 --> 00:36:15.542 اول از همه 00:36:15.662 --> 00:36:18.443 یه پیشنهاد رسمی دریافت کردی درسته؟ 00:36:18.579 --> 00:36:21.244 به این معنی که به دفتر منصفانه ملحق شدی 00:36:21.961 --> 00:36:23.982 برای شرکای دفتر 00:36:24.063 --> 00:36:25.943 تو هم مثل بقیه وکلا هستی 00:36:26.049 --> 00:36:28.813 باید همه چیز رو از طریق کارت ثابت کنی 00:36:29.872 --> 00:36:32.044 نباید خودتو تو اتاق حبس کنی 00:36:32.132 --> 00:36:33.763 باید برگردی سر کارت 00:36:35.165 --> 00:36:37.036 ولی نمیخوام برگردم 00:36:37.968 --> 00:36:39.786 چانگ هنگ اصرار داره که پرونده چن چینگ می رو بگیره 00:36:39.810 --> 00:36:42.530 نمی خوام قبولش کنم این برخلاف هدفم به عنوان یه وکیله 00:36:45.600 --> 00:36:47.164 پرونده رو به خاطر 00:36:48.131 --> 00:36:49.604 من قبول نمیکنی؟ 00:36:50.784 --> 00:36:53.213 نه خودم دوستش ندارم 00:36:58.463 --> 00:37:00.213 میدونم که از دنگ مینگ متنفری 00:37:01.583 --> 00:37:04.373 از زنی که خانوادم رو متلاشی کرد متنفری 00:37:05.503 --> 00:37:06.803 راستش 00:37:07.541 --> 00:37:08.841 منم ازش متنفرم 00:37:09.824 --> 00:37:11.124 تا الان 00:37:11.413 --> 00:37:13.002 هنوز ازش نگذشتم 00:37:16.631 --> 00:37:18.364 با این حال زندگی 00:37:18.621 --> 00:37:20.212 الانمو دوست دارم 00:37:21.262 --> 00:37:22.842 یه وکیل حرفه ای هستم 00:37:23.112 --> 00:37:26.924 فکر می کنم زندگیم در حال حاضر اروم و ازاده 00:37:28.307 --> 00:37:30.364 نمی تونیم با نفرت زندگی کنیم 00:37:30.455 --> 00:37:32.733 زندگیمون به هم میخوره 00:37:35.864 --> 00:37:38.104 به جای متنفر شدن از دنگ مینگ 00:37:38.313 --> 00:37:40.143 باید بیشتر کار کنم 00:37:40.307 --> 00:37:42.964 اینجوری یه روزی تو دادگاه شکستش میدم 00:37:44.304 --> 00:37:46.924 برای همین باید قدر فرصتتو بدونی 00:37:49.264 --> 00:37:52.094 ولی نمیدونم میخوام‌پرونده رو قبول کنم یا نه 00:37:56.384 --> 00:37:58.893 با درکی که از چیان هنگ دارم 00:37:59.479 --> 00:38:01.524 فکر میکنم خیلی عالیه 00:38:01.708 --> 00:38:03.284 و وکیل تواناییه 00:38:03.502 --> 00:38:05.924 اگه می خوای شغل طولانی مدت داشته باشی 00:38:06.204 --> 00:38:07.504 باید بهش اعتماد کنی 00:38:10.676 --> 00:38:12.884 هر چه بیشتر بخوامش بیشتر نباید شکست رو قبول کنم 00:38:13.517 --> 00:38:15.618 حداقل هنوز اخراج نشدم 00:38:15.838 --> 00:38:18.773 تا زمانی که تو جون هنگ هستم باید تلاش کنم 00:38:19.342 --> 00:38:22.062 باید از عنوان کسی که با پارتی قبول شده خلاص بشم 00:38:22.962 --> 00:38:25.073 این شد خواهر خودم 00:38:26.845 --> 00:38:28.434 میخوای چیزی بخوری؟ 00:38:29.344 --> 00:38:30.444 بریم 00:38:35.264 --> 00:38:36.503 سوپم بخور 00:38:36.583 --> 00:38:38.440 خوشمزه به نظر نمیان 00:38:38.521 --> 00:38:39.920 سوپ بخور 00:38:40.449 --> 00:38:41.644 بیا 00:38:50.407 --> 00:38:52.677 پیداش کردم ممنون 00:38:55.864 --> 00:38:56.983 جیه 00:38:57.297 --> 00:39:00.524 اینجا اومدنم ربطی به وکیل وو نداره 00:39:00.824 --> 00:39:02.654 فقط میخواستم تنها باشم 00:39:03.557 --> 00:39:05.129 (وو جون) 00:39:10.384 --> 00:39:12.375 نادیدش میگیرم پیش تو میمونم 00:39:15.274 --> 00:39:16.574 یکم بخورم 00:39:32.935 --> 00:39:34.656 انقدر راه نرو سرم گیج رفت 00:39:34.737 --> 00:39:37.164 اصلا مغز داری؟ که بخواد دردم بگیره؟ 00:39:37.304 --> 00:39:38.824 چنگ شی بعد از ماجرا چنگ یائو 00:39:38.919 --> 00:39:40.799 دیگه جوابمم نمیده 00:39:41.693 --> 00:39:44.323 نمیتونستی یکم بپیچونیش؟ 00:39:44.784 --> 00:39:47.744 قول ندادی به چنگ یائو فرصت بدی؟ 00:39:47.902 --> 00:39:49.044 الان خوب شد 00:39:49.181 --> 00:39:51.092 الان داری زیر قولت میزنی؟ 00:39:51.319 --> 00:39:53.639 لائو چین دارم بهت میگم اگه این موضوع قابل رسیدگی نباشه 00:39:54.224 --> 00:39:56.164 دوستیمون تمومه- خب تموم بشه- 00:39:57.252 --> 00:39:58.763 چطور جرات میکنی عصبانی بشی 00:40:01.304 --> 00:40:03.744 یه فکری بکن- چی؟چه فکری بکنم؟- 00:40:04.918 --> 00:40:06.541 یکی تلفنشو خاموش کرده و اون یکی به تماس هام توجهی نمیکنه 00:40:06.565 --> 00:40:08.244 میخوای پرواز کنم برم پیششون؟ 00:40:13.264 --> 00:40:14.614 پرواز؟ 00:40:18.880 --> 00:40:22.044 لائو چیان بلند شو- چته؟- 00:40:22.160 --> 00:40:24.672 مگه نخواستی راهی پیدا کنم فهمیدم بلند شو 00:40:27.103 --> 00:40:28.403 بیا بریم 00:40:28.776 --> 00:40:30.404 بیا بریم از چنگ یائو عذرخواهی کن 00:40:30.489 --> 00:40:32.183 باید بریم از چنگ یائو عذرخواهی کنی 00:40:32.207 --> 00:40:33.507 بریم 00:40:34.682 --> 00:40:37.021 صبح بخیر وکیل چیان. صبح بخیر، وکیل وو 00:40:39.776 --> 00:40:42.285 چنگ یائو، چطوری؟ 00:40:43.623 --> 00:40:44.624 خوبم 00:40:44.704 --> 00:40:46.244 ...خب لائو چیان 00:40:46.325 --> 00:40:47.884 به نظرم وکیل چیان حق داشت 00:40:47.965 --> 00:40:49.514 بیش از حد احساساتی بودم 00:40:49.815 --> 00:40:52.524 به عنوان یه وکیل تازه کار، نباید در مورد پرونده ها حساس باشم 00:40:52.784 --> 00:40:55.242 تمام تلاشمو میکنم و در اینده با جدیت کارو ادامه میدم 00:40:55.908 --> 00:40:59.497 واقعا خوشبختم همین کارمندی استخدام کردم 00:41:00.623 --> 00:41:02.584 لائو چیان شنیدی؟ 00:41:02.757 --> 00:41:04.306 چه کارمند خوبی داریم 00:41:04.604 --> 00:41:06.165 ادم باش 00:41:06.246 --> 00:41:08.644 انقدر خشن نباش 00:41:10.471 --> 00:41:11.592 خواهرت چطور؟ 00:41:11.704 --> 00:41:14.373 رفت خونه وی جن تیانم برد 00:41:15.236 --> 00:41:17.564 باشه برگرد سر کارت 00:41:28.849 --> 00:41:30.149 بهش فکر کردی؟ 00:41:31.599 --> 00:41:33.284 فکر می کنم حق باتوئه 00:41:33.548 --> 00:41:35.938 نباید احساساتی باشم 00:41:36.170 --> 00:41:38.440 در مورد چن چینگ می بر اساس انگیزه عمل کردم 00:41:39.583 --> 00:41:42.469 حاضرم هر مجازاتی رو به خاطر اشتباهی که مرتکب شدم بپذیرم 00:41:43.344 --> 00:41:45.624 امیدوارم بتونی یه فرصت دیگه بهم بدی 00:41:45.704 --> 00:41:47.084 تا تو پرونده شرکت کنم 00:41:47.463 --> 00:41:48.983 مسئولیتشو قبول میکنم 00:41:49.086 --> 00:41:50.386 و منصف میشم 00:41:53.974 --> 00:41:56.134 اگه میخوای تو‌پرونده شرکت کنی خودتو بهتر کن 00:41:57.312 --> 00:41:58.391 ممنون رئیس 00:41:58.503 --> 00:41:59.893 قدرشو میدونم 00:42:05.850 --> 00:42:08.250 بعد از ظهر جلسه هست برای جلسه اماده باش 00:42:25.042 --> 00:42:26.942 بائو روی قرارداد نمایندگی رو برای چن چینگ می فرستادی؟ 00:42:26.966 --> 00:42:29.986 بله گفتن قبل از امضا و تاییدش میکنن 00:42:30.143 --> 00:42:31.744 مقدار این پرونده خیلی زیاد نیست 00:42:31.847 --> 00:42:33.119 برای تمرین کافیه 00:42:33.143 --> 00:42:35.231 بائو روی مسئول این کاره چنگ یائو بهش کمک میکنه 00:42:35.255 --> 00:42:36.695 - منم اوضاع رو کنترل میکنم - من و بائو روی به دادگاه میریم 00:42:37.943 --> 00:42:40.629 در حال حاضر، جسد دونگ شان سوزونده شده 00:42:40.785 --> 00:42:42.714 حتی اگه چیزی شبیه موهاش پیدا کنیم 00:42:42.916 --> 00:42:45.215 که قبل از مرگ تو خونش باشه 00:42:45.304 --> 00:42:47.144 نمیتونیم مقایسش کنیم 00:42:47.230 --> 00:42:49.344 نمی تونیم بافت مو یا پوست رو 00:42:49.424 --> 00:42:50.584 مستقیما از دونگ شان میاد 00:42:50.682 --> 00:42:54.184 یعنی اینکه آزمایش پدری خارج از تصوره 00:42:54.334 --> 00:42:55.634 نه 00:42:55.946 --> 00:42:58.943 جدای از ازمایش پدری، دی ام ای میتونه برای ازمایش خواهر و برادر هم استفاده بشه 00:42:59.066 --> 00:43:02.144 تست پدری رابطه بین کودک و والدینش رو مشخص می کنه 00:43:02.286 --> 00:43:03.955 با استفاده از بافت های بدن والدین 00:43:04.191 --> 00:43:05.853 ولی از ازمایش خواهر و برادر 00:43:05.942 --> 00:43:08.262 برای تعیین رابطه خونی فرد استفاده میشه 00:43:08.543 --> 00:43:10.813 در مورد دختر دونگ شان، دونگ مین حرف میزنی؟ 00:43:12.864 --> 00:43:15.924 اگه چن چینگ می یه پسر باردار باشه 00:43:16.005 --> 00:43:18.543 تا زمانی که دونگ مین مایل به انجام ازمایش خواهر و برادری باشه 00:43:18.645 --> 00:43:19.844 ...پس 00:43:21.080 --> 00:43:22.462 فکر نمی‌کنم دلیلی رو ثابت کنه 00:43:22.664 --> 00:43:23.960 ازمایش خواهر و برادری وقتی 00:43:23.984 --> 00:43:26.644 در مورد جنسیت های مختلف با پدر یکسان باشن بی فایده ست 00:43:27.920 --> 00:44:17.920 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.