﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.640 --> 00:01:44.200
[رئیس من]

00:01:45.512 --> 00:01:47.432
[قسمت بیست و پنجم]

00:01:48.480 --> 00:01:52.076
مگه فقط کمک دوست دختر برای بستن کراوات نیست؟ منم دارم

00:02:19.600 --> 00:02:21.000
برگشتی؟

00:02:21.000 --> 00:02:22.560
بیا نهار رو رستوران کنار دفتر بخوریم

00:02:27.760 --> 00:02:29.720
کارم تموم نشده تو غذاتو بخور

00:02:38.160 --> 00:02:39.320
بائو روی

00:02:39.320 --> 00:02:41.760
امروز کسی از کارمندا ازت کمک خواسته؟

00:02:49.200 --> 00:02:51.399
رئیس داری فکر میکنی بهم پاداش بدی؟

00:02:52.239 --> 00:02:55.359
دیروز حسابه؟ یوفی خواست براش مدرک تحویل بدم

00:03:17.720 --> 00:03:19.679
تنش روانی، اضطراب بالا

00:03:19.679 --> 00:03:22.700
یکی از نشونه های اینه که بدن تو وضعیت زیر سلامت قرار داره

00:03:22.700 --> 00:03:24.480
برای مدت طولانی تو این حالت بودن

00:03:24.480 --> 00:03:26.980
برای هر دو طرف رابطه مناسب نیست

00:03:26.980 --> 00:03:29.320
برای اروم کرد اعصاب میتونین از عود استفاده کنین

00:03:29.320 --> 00:03:31.480
یا میتونین از موسیقی

00:03:31.480 --> 00:03:33.039
برای عوض کردن روحیتون استفاده کنین

00:03:33.039 --> 00:03:36.220
همین طور میتونه تصوری از رویای چیزی که نداشتین ایجاد کنه

00:03:36.220 --> 00:03:38.679
به کاهش فشار روانی

00:03:38.679 --> 00:03:40.239
در مورد رابطه ای که توش فشاره کمک میکنه

00:03:43.399 --> 00:03:44.799
چی میگه این؟

00:03:45.559 --> 00:03:46.639
ادم گول میزنن؟

00:03:51.359 --> 00:03:53.000
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟

00:03:53.920 --> 00:03:55.005
...من

00:03:56.519 --> 00:03:58.320
من و آمین رابطه خیلی خوبی داشتیم

00:03:59.679 --> 00:04:00.839
سر کار با هم آشنا شدیم

00:04:02.920 --> 00:04:04.280
بعد از سه سال اشنایی با هم ازدواج کردیم

00:04:04.920 --> 00:04:06.880
خلق و خوی خوبی داره و رفتار خوبی باهام داشت

00:04:08.920 --> 00:04:10.639
به خاطر اون دورهی بود

00:04:12.440 --> 00:04:13.920
تو اون دور همی

00:04:14.959 --> 00:04:16.040
لو جیان رو دیدم

00:04:17.280 --> 00:04:18.301
مراقب باش

00:04:19.920 --> 00:04:21.559
تازه اون موقع ازدواج کرده بودم

00:04:22.480 --> 00:04:25.319
همه برام ارزوی خوشبختی کردن

00:04:25.319 --> 00:04:27.480
منم باهاشون نوشیدنی خوردم

00:04:28.280 --> 00:04:29.680
نوشیدنی زیاد خوردم

00:04:29.680 --> 00:04:31.380
اخرش مست شدم

00:04:31.380 --> 00:04:33.280
از دوران دبیرستان دوستت داشتم

00:04:34.679 --> 00:04:35.760
- خودتو ببین - سال
های زیادی گذشته

00:04:37.220 --> 00:04:38.500
هنوزم خوشگلی

00:04:38.500 --> 00:04:41.360
اون موقع اصلا حواسم سر جاش نبود

00:04:41.360 --> 00:04:42.879
نمیتونم چم شده بود

00:04:44.119 --> 00:04:45.160
باهاش رابطه داشتم

00:04:48.920 --> 00:04:50.960
من و آ مین همیشه می خواستیم بچه داشته باشیم

00:04:51.559 --> 00:04:52.840
ولی باردار نمیشدم

00:04:53.840 --> 00:04:55.960
ولی یهویی بعد از دورهمی

00:04:59.559 --> 00:05:00.573
باردار شدم

00:05:04.480 --> 00:05:07.160
شوهر سابقت از کجا فهمید که بچه از اون نیست؟

00:05:07.920 --> 00:05:09.160
بعد از بدنیا اومدن بچه

00:05:09.720 --> 00:05:11.119
برای معاینه به بیمارستان رفتیم

00:05:12.439 --> 00:05:14.420
و متوجه شد که گروه های خونیشون با هم مطابقت نداره

00:05:14.420 --> 00:05:16.400
برای همین ازمایش دی ان ای دادم

00:05:17.319 --> 00:05:19.080
بعد از اون دیگه برنگشت خونه

00:05:20.040 --> 00:05:22.559
بعدش توافق نامه طلاق رو گرفتم

00:05:23.960 --> 00:05:25.239
نسبت بهش احساس گناه می کردم

00:05:26.080 --> 00:05:27.319
با طلاق موافقت کردم

00:05:28.679 --> 00:05:30.600
بعد از اینکه پدر و مادرم فهمیدن خیلی عصبانی شدن

00:05:31.480 --> 00:05:32.720
باهام قطع رابطه کردن

00:05:35.679 --> 00:05:38.239
ولی تشخیص دادن که بچم بیماری مادر زادی داره

00:05:39.640 --> 00:05:42.539
توان ترداخت هزینش رو ندارم

00:05:42.539 --> 00:05:44.359
جراحی و درمان های خاص داره

00:05:46.077 --> 00:05:47.133
...من

00:05:47.799 --> 00:05:49.119
با لو جیان تماس گرفتی؟

00:05:50.173 --> 00:05:51.197
- گرفتم - نظرش چیه؟

00:05:53.960 --> 00:05:55.480
تو وی چت بلاکم کرد

00:05:56.359 --> 00:05:57.940
خانوادش وضع مالی خوبی دارن

00:05:57.940 --> 00:05:59.280
تنها کسی که میتونم برم پیشش

00:05:59.879 --> 00:06:01.620
بهش زنگ زدم ولی جواب نداد

00:06:01.620 --> 00:06:02.879
مهم نیست چند بار زنگ زدم جواب نداد

00:06:05.280 --> 00:06:06.799
فقط میتونم شکایت کنم

00:06:08.799 --> 00:06:10.679
وگرنه فقط میتونم با بچم خودکشی کنم

00:06:11.720 --> 00:06:12.759
اول اروم باش

00:06:13.640 --> 00:06:14.685
قضیه اینه

00:06:15.759 --> 00:06:18.080
این شکایت خیلی وقت گیر و سخته

00:06:18.960 --> 00:06:21.239
فقط انجام مراحلش ممکنه یک سال طول بکشه

00:06:22.080 --> 00:06:23.400
ولی جراحی بچه نمیتونه عقب انداخته بشه

00:06:25.960 --> 00:06:28.520
مذاکره بهترین اقدام تحت شرایط فعلیه

00:06:29.199 --> 00:06:30.220
- میتونی - اطلاعات
تماس لو جیان بهم بدی؟

00:06:33.080 --> 00:06:34.319
- اره - ولی کار ساز هست؟

00:06:35.760 --> 00:06:36.960
باید امتحان کنیم تا بفهمیم

00:06:56.400 --> 00:06:57.600
لائو بائو

00:06:57.600 --> 00:06:59.180
صدای عجیبی نمیشنوی؟

00:06:59.180 --> 00:07:00.340
تا دیر وقت بیدار موندم

00:07:00.340 --> 00:07:02.119
وقتی چیزی ریتمیک اینجوری میشنوم

00:07:02.720 --> 00:07:03.720
گیجم میکنه

00:07:08.439 --> 00:07:09.920
بوی عود میاد؟

00:07:12.640 --> 00:07:14.680
میگی کسی پرونده رو باخته

00:07:14.680 --> 00:07:15.837
اشفته شده؟

00:07:16.840 --> 00:07:18.239
- نه - حتما رئیس میخواد
تبدیل به جاودانه بشه

00:07:22.999 --> 00:07:24.159
- چی رئیس تحریک کرده؟
- نباید یه کوچولو نگرانی نشون بدیم؟

00:07:25.360 --> 00:07:27.620
نریا ممکنه سرگرمی جدیدش باشه

00:07:27.620 --> 00:07:28.739
- سرگرمی نیست - میخواد راهب بشه

00:07:31.319 --> 00:07:32.319
راهب بشه

00:07:33.080 --> 00:07:35.480
اگه قراره راهب بشه جون هنگ به من میرسه؟

00:07:36.080 --> 00:07:37.160
هنوز اماده نیستم

00:07:44.999 --> 00:07:46.679
رئیس خوبی؟

00:07:47.480 --> 00:07:49.440
خوبم چیزی شده؟

00:07:49.440 --> 00:07:50.493
هیچی-
هیچی-

00:07:51.160 --> 00:07:52.960
خوبه بیاین شماهم گوش بدین

00:07:54.333 --> 00:07:55.359
میخوای گوش کنی؟

00:07:56.640 --> 00:07:57.720
دارم بهتون میگم

00:07:57.720 --> 00:07:59.879
اگه موقع کار تو دفتر

00:08:00.520 --> 00:08:02.420
احساس و استرس و اضطراب دارین

00:08:02.420 --> 00:08:04.720
باید یاد بگیرین که چه طور حالتون رو بهتر کنین

00:08:05.920 --> 00:08:08.500
در مواقع تنش عاطفی و اضطراب زیاد

00:08:08.500 --> 00:08:09.559
...بدنتون

00:08:13.799 --> 00:08:14.877
خودشه

00:08:18.920 --> 00:08:19.965
- وکیل چنگ - وقتی زنگ زدی

00:08:21.360 --> 00:08:22.400
اشاره نکردی که اونم اینجاست

00:08:23.400 --> 00:08:24.920
دارم ازدواج میکنم

00:08:24.920 --> 00:08:27.400
نمیخوام نامزدم بفهمه که دوباره دیدمش

00:08:28.999 --> 00:08:30.360
- و تو لین فنگ جوان
- چند بار بهت گفتم

00:08:32.280 --> 00:08:34.360
انقدر اذیتم نکن

00:08:35.679 --> 00:08:36.920
اگه همینجوری ادامه بدی به پلیس زنگ میزنم

00:08:37.679 --> 00:08:38.749
اقای لو

00:08:41.079 --> 00:08:43.380
اگه همکاری نکنین

00:08:43.380 --> 00:08:45.060
منم از طرف موکلم

00:08:45.060 --> 00:08:46.759
به منابع انسانی و بخش حقوقی شرکتتون

00:08:46.759 --> 00:08:47.920
اخطاریه میدم

00:08:47.920 --> 00:08:49.620
اون موقع میفهمین که

00:08:49.620 --> 00:08:51.000
- این ازار و اذیت
عمدی - یا دفاع از حقوقه

00:08:58.301 --> 00:08:59.380
- باشه - بذار روشنش کنم

00:09:00.560 --> 00:09:01.880
فقط ده دقیقه وقت دارم

00:09:05.079 --> 00:09:06.400
لو جیان منظورت چیه؟

00:09:07.360 --> 00:09:08.920
هان هان از گوشت و خون توئه

00:09:08.920 --> 00:09:10.160
الانم تو بیمارستانه

00:09:10.160 --> 00:09:11.920
فقط ارزش ده دقیقه از وقتتو داره؟

00:09:12.760 --> 00:09:13.839
بیا روشنش کنیم

00:09:14.640 --> 00:09:17.380
کی میتونه شهادت بده که اون از منه؟

00:09:17.380 --> 00:09:19.860
از شوهر سابقم نیست از توئه

00:09:19.860 --> 00:09:21.280
زمانش درسته

00:09:21.799 --> 00:09:23.180
دیوونه ای؟

00:09:23.180 --> 00:09:25.439
اره باهات خوابیدم

00:09:25.439 --> 00:09:27.679
ولی کسی چه میدونه بعدا با کی خوابیدی درسته؟

00:09:31.400 --> 00:09:32.413
فهمیدم

00:09:33.400 --> 00:09:34.480
وکیل چنگ

00:09:34.480 --> 00:09:36.259
فقط دنبال پول خانوادمه

00:09:36.259 --> 00:09:37.520
میخواد ازم اخاذی کنه

00:09:38.240 --> 00:09:40.280
باید طرح حق رو بگیری

00:09:40.280 --> 00:09:41.309
باشه

00:09:41.309 --> 00:09:43.679
از اونجایی که فکر میکنی ادم پستی هستم

00:09:44.240 --> 00:09:46.760
پس بریم بیمارستان تا ازمایش بدی

00:09:47.360 --> 00:09:48.619
اگه بچه مال تو نبود

00:09:48.619 --> 00:09:50.320
فورا ازت عذر خواهی میکنم

00:09:50.320 --> 00:09:51.679
- جراتشو داری؟
- جرات ندارم

00:09:55.760 --> 00:09:57.079
- وکیل چنگ - حتی دادگاه

00:09:58.320 --> 00:10:00.559
نمیتونه کسیو مجبور کنه که ازمایش بده درسته؟

00:10:01.981 --> 00:10:03.120
- به علاوه - اگه ازمایش بدم

00:10:04.500 --> 00:10:06.260
حتی اگه بچه مال من نباشه

00:10:06.260 --> 00:10:07.779
همه خبرش بیاد بیرون

00:10:07.779 --> 00:10:09.400
همه توجه ها به منه

00:10:09.400 --> 00:10:10.679
جرات دارم برم؟

00:10:12.349 --> 00:10:13.405
این چه طوره

00:10:14.839 --> 00:10:15.959
این پول به عنوان

00:10:16.559 --> 00:10:17.880
غرامت در نظر بگیر

00:10:18.479 --> 00:10:20.079
از این به بعد دیگه بی حسابیم

00:10:26.199 --> 00:10:27.719
بی شرم نباش

00:10:39.559 --> 00:10:40.760
خجالت نکش

00:10:41.799 --> 00:10:43.199
این پول زندگیتو نجات میده

00:10:48.640 --> 00:10:50.679
نترس الان دیگه تنها نیستی

00:11:02.079 --> 00:11:03.165
وکیل چنگ

00:11:04.240 --> 00:11:05.760
چیزی که گفت درسته؟

00:11:07.679 --> 00:11:10.120
دادگاه نمیتونه مجبورش کنه که ازمایش بده؟

00:11:13.319 --> 00:11:15.260
حداقل اعتراف کرده که باهات رابطه داشته

00:11:15.260 --> 00:11:16.340
نشون میده

00:11:16.340 --> 00:11:18.160
به احتمال زیاد هان هان بچه اونه

00:11:18.799 --> 00:11:20.620
اگه ازمایش هم نده

00:11:20.620 --> 00:11:22.819
باید عواقب این کارشو پس بده

00:11:22.819 --> 00:11:25.499
به علاوه اگه مدارک دیگه ای گیر بیاریم

00:11:25.499 --> 00:11:27.240
میتونیم زنجیره شواهد رو تشکیل بدیم

00:11:27.959 --> 00:11:30.100
اگه اون موقع حتی مایل به ازمایش هم نباشه

00:11:30.100 --> 00:11:32.679
دادگاه میتونه رابطه پدر فرزندی رو ثابت کنه

00:11:35.160 --> 00:11:36.381
وکیل چنگ

00:11:38.400 --> 00:11:39.485
- ممنونم - وظیفمه

00:11:43.901 --> 00:11:44.957
راستی

00:11:45.479 --> 00:11:47.980
جون هنگ بهم پول برای هزینه های اضافی داده

00:11:47.980 --> 00:11:49.799
بچه کوچیکه و به هزینه زیادی داره

00:11:51.280 --> 00:11:52.659
- باید مراقب خودت باشی -
تا بتونی ازش محافظت کنی

00:12:06.280 --> 00:12:08.000
بگیرش برای بچه ست

00:12:11.869 --> 00:12:12.925
ممنونم

00:12:23.319 --> 00:12:24.479
ممنون وکیل چنگ

00:12:31.479 --> 00:12:33.280
واقعا دیشب خیلی خواب الود بودم

00:12:34.439 --> 00:12:36.619
چیزی هست بیدار نگهم داره؟

00:12:36.619 --> 00:12:37.840
- بزارش روی شقیقه هات -
کار سازه؟- ذهن و شاداب میکنه-

00:12:39.120 --> 00:12:40.199
کار میکنه؟-
امتحانش کن-

00:12:44.559 --> 00:12:45.640
چنگ یائو

00:12:45.640 --> 00:12:47.540
صبح کجا رفتی انقدر دیر اومدی؟

00:12:47.540 --> 00:12:49.079
قهوه هم دسته مرموزه

00:12:49.679 --> 00:12:51.579
رفتم دیدن موکلم برای اون پرونده رفاهی

00:12:51.579 --> 00:12:53.199
چه طوره؟ سخته؟

00:12:53.719 --> 00:12:55.420
یکمی سخت از اون چیزیه که تصور میکردم

00:12:55.420 --> 00:12:56.880
- ولی به نظر چالش برانگیزه
- و باعث میشه پیشرفت کنم

00:12:59.079 --> 00:13:00.180
- اولین باره که مستقل
پرونده گرفتی - خیلی مطمئنی

00:13:02.559 --> 00:13:03.760
بهت اعتماد دارم

00:13:03.760 --> 00:13:05.880
به خوبی تو نیستم

00:13:07.319 --> 00:13:09.440
برای همین به خودم مطمئنم

00:13:09.440 --> 00:13:10.653
حرف زدنش خوب شده

00:13:14.429 --> 00:13:15.517
بیا اتاقم

00:13:24.679 --> 00:13:26.880
چنگ یائو تازه برگشته و رئیس صداش زده

00:13:27.799 --> 00:13:28.829
مشکلی هست؟

00:13:32.559 --> 00:13:33.839
رئیس که نمیخواد اونم راهبه بشه؟

00:13:35.293 --> 00:13:37.319
اینجوری گروهمون دوتا عضو همزمان از دست میده

00:13:42.013 --> 00:13:43.037
مشکل چیه؟

00:13:46.301 --> 00:13:47.357
چیزی نیست

00:13:48.199 --> 00:13:49.760
نگرانی از پسش بر نیام؟

00:13:50.920 --> 00:13:51.933
نه

00:13:52.760 --> 00:13:54.760
فقط نگرانم پیشرفتش اروم باشه

00:13:54.760 --> 00:13:56.480
بالاخره اون خونه قدیمی که اتیش گرفته

00:13:56.480 --> 00:13:57.719
مشتاق رابطشو فاش کنه

00:14:00.120 --> 00:14:01.780
میدونم که بهم اهمیت میدی

00:14:01.780 --> 00:14:03.165
ولی این پرونده مستقله

00:14:03.165 --> 00:14:04.799
برای هر وکیلی ضروریه

00:14:05.400 --> 00:14:07.060
به عنوان یه فرصت درنظر بگیر که مهارتمو بهتر میکنه

00:14:07.060 --> 00:14:08.199
ولش کن بذار انجامش بدم

00:14:11.559 --> 00:14:12.759
- پرونده ای با این مبلغ ناچیز مورد
اختلافش - برام جالب نیست دربارش بدونم

00:14:17.360 --> 00:14:18.493
به چی میخندی؟

00:14:20.160 --> 00:14:21.520
دیدم میخندی

00:14:23.199 --> 00:14:25.120
مهم نیست، امروز حالم خوبه باهات بحث نمیکنم

00:14:26.120 --> 00:14:27.240
راستی

00:14:27.240 --> 00:14:29.060
امشب شام میرم خونه

00:14:29.060 --> 00:14:30.060
باید برم اونجا

00:14:30.060 --> 00:14:31.899
میرم خونه لباس عوض میکنم بعدش راه میفتم

00:14:31.899 --> 00:14:32.989
- نمیتونم پیشت باشم - باشه

00:14:36.280 --> 00:14:37.880
داری برنامتو بهم گزارش میدی؟

00:14:39.325 --> 00:14:40.440
اصلا

00:14:40.440 --> 00:14:42.760
فقط دارم میگم که امشب پیشت نیستم

00:14:46.045 --> 00:14:47.069
- چیز دیگه ای هست؟
- نه

00:14:48.157 --> 00:14:49.181
پس رفتم

00:14:49.181 --> 00:14:51.360
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

00:14:51.360 --> 00:14:52.360
چیزی نیست

00:14:54.959 --> 00:14:55.965
...خب

00:15:08.479 --> 00:15:09.880
تازگیا خوب نمیخوابم

00:15:15.160 --> 00:15:16.959
پس میخوای بخوابونمت؟

00:15:33.799 --> 00:15:35.520
کی کولرو خاموش کرده

00:17:07.279 --> 00:17:08.317
کتاب بخونم

00:17:32.999 --> 00:17:35.840
میتونم چندتا کتاب از کتابخونت بردارم؟

00:17:42.360 --> 00:17:43.485
حتما

00:18:20.285 --> 00:18:21.853
[چه طور یه عاشقانه اداری داشته باشیم]

00:18:30.320 --> 00:18:31.679
یائویائو من برگشتم

00:18:32.199 --> 00:18:33.245
برگشتی

00:18:34.479 --> 00:18:36.239
یکم صبر کن یه چیز خوشمزه پختم

00:18:36.239 --> 00:18:37.405
واقعا؟

00:18:41.239 --> 00:18:42.880
چی پختی؟ خیلی بوی خوبی داره

00:18:43.959 --> 00:18:45.080
یکم دیگه میفهمی

00:18:45.679 --> 00:18:46.941
- شراب خوردی - بوی الکل میدی

00:18:49.400 --> 00:18:50.420
- پس دوش میگیرم - درسته

00:19:26.429 --> 00:19:27.517
دنبال چی میگردی؟

00:19:29.120 --> 00:19:30.600
چیزی نیست یه کتاب

00:19:32.317 --> 00:19:33.400
به کمک نیاز داری؟

00:19:33.920 --> 00:19:35.645
نیازی نیست به کارت برس

00:19:37.080 --> 00:19:38.760
یکم کوکی پختم امتحانش کن

00:19:38.760 --> 00:19:40.560
باشه بزارش اونجا میخورم

00:19:41.239 --> 00:19:42.560
تمام عصر داشتم اینو اماده میکردم

00:19:43.279 --> 00:19:44.479
دقیقا دنبال چی میگردی؟

00:19:45.640 --> 00:19:46.999
فقط یه کتابه

00:19:49.320 --> 00:19:51.099
چه کتابی اینقدر مهمه؟

00:19:51.099 --> 00:19:52.800
حتی کوکی ای که پختم رو نمیخوری

00:19:52.800 --> 00:19:53.959
حتی نگاشم نکردی

00:19:55.999 --> 00:19:57.120
نه

00:19:58.439 --> 00:19:59.759
یائویائو عصبانی نباش

00:20:00.360 --> 00:20:02.640
یه کتاب کلاسیکه

00:20:03.199 --> 00:20:04.680
- اونقدراهم مهم نیست -
فقط چندتا پرونده داخلش بود

00:20:05.840 --> 00:20:07.880
برام جالب بودن میخواستم بخونم

00:20:07.880 --> 00:20:09.239
عصبانی نباش باشه؟

00:20:16.479 --> 00:20:18.560
چنگ یائو کتابمو قائم کردی؟

00:20:20.320 --> 00:20:22.160
بهم پیام دادی که میخوای کتاب بخونی

00:20:22.160 --> 00:20:23.197
- دیدیش؟
- چه کتابی؟

00:20:25.405 --> 00:20:26.479
بهم اعتماد نداری؟

00:20:27.080 --> 00:20:28.800
اعتماد اولیه بین زوج ها چی میشه؟

00:20:31.320 --> 00:20:32.439
خیلی خب

00:20:32.439 --> 00:20:34.000
پس به جو جیه زنگ میزنم

00:20:34.000 --> 00:20:35.320
- میگم همه برگردن دفتر -
کمکم کنن کتاب رو پیدا کنم

00:20:38.479 --> 00:20:40.120
خیلی خب

00:20:41.160 --> 00:20:42.333
زنگ نزدم

00:20:44.479 --> 00:20:47.120
چه طور یه عاشقانه اداری داشته باشیم

00:20:47.679 --> 00:20:48.920
میدونستم کار توئه

00:20:50.039 --> 00:20:51.640
بگو چی یاد گرفتی؟

00:20:55.600 --> 00:20:56.840
اسمشو برات عوض کردم

00:20:59.869 --> 00:21:01.678
[چه طور دوست پسر بانمکتون رو اذیت کنین]

00:21:03.120 --> 00:21:04.125
چنگ یائو

00:21:04.959 --> 00:21:06.120
داشتی چی میگفتی

00:21:06.759 --> 00:21:08.439
در مورد اعتماد اولیه بین زوج ها؟

00:21:09.080 --> 00:21:10.160
بهم بگو چه مجازاتی میخوای بگیری؟

00:21:10.160 --> 00:21:12.479
اشتباه کردم وایستا-
بهم بگو-

00:21:12.479 --> 00:21:13.920
- اشتباه کردم - فرار نکن

00:21:37.117 --> 00:21:38.205
امروز سرت شلوغه؟

00:21:38.205 --> 00:21:40.080
چه طور بعد از کار هات پات مهمونت کنم؟

00:22:12.719 --> 00:22:13.840
چرا رفته حومه شهر؟

00:22:16.800 --> 00:22:18.039
ممکنه دوباره دنگ مینگ باشه؟

00:22:28.279 --> 00:22:29.560
اقای وانگ منم

00:22:29.560 --> 00:22:31.420
عجله دارم برای کاری باید برم

00:22:31.420 --> 00:22:32.920
میتونی بیای دنبالم؟

00:22:32.920 --> 00:22:34.599
درسته همین الان

00:22:34.599 --> 00:22:36.479
تمام ابزار تعمیر ماشینم هم همراهت باشه

00:22:37.320 --> 00:22:38.397
درسته

00:22:56.400 --> 00:22:58.920
متاسفم شماره ای که باهاش تماس گرفتین

00:22:58.920 --> 00:23:01.800
در درسترس نمیباشد لطفا بعدا تماس بگیرین

00:23:01.800 --> 00:23:02.813
متاسفم

00:23:07.840 --> 00:23:09.360
اقای وانگ لطفا سریع تر

00:23:33.021 --> 00:23:34.109
اقای وانگ

00:23:34.109 --> 00:23:35.800
اگه تا یک ساعت دیگه نیومدم لطفا

00:23:36.893 --> 00:23:37.960
با پلیس تماس بگیر

00:23:37.960 --> 00:23:39.640
باشه وکیل وو مراقب باشین

00:24:01.920 --> 00:24:02.941
چنگ شی

00:24:03.640 --> 00:24:04.701
چنگ شی

00:24:12.679 --> 00:24:13.757
نیا جلو

00:24:13.757 --> 00:24:15.439
کمک

00:24:16.560 --> 00:24:18.440
چنگ شی اومدم-
نیا جلو-

00:24:18.440 --> 00:24:19.519
کمک-
چیشده؟-

00:24:19.519 --> 00:24:21.060
چنگ شی

00:24:21.060 --> 00:24:22.173
نترس

00:24:23.519 --> 00:24:24.700
چیکار می کنی؟-
نترس-

00:24:24.700 --> 00:24:26.440
موکلمو نترسون

00:24:26.440 --> 00:24:27.520
موکلت؟

00:24:27.520 --> 00:24:29.800
درسته خاله جانگه

00:24:30.360 --> 00:24:31.400
- سلام - بهش تو پروندش کمک میکنم

00:24:34.560 --> 00:24:36.039
مگه دنگ مینگ ندزدیده بودتت؟

00:24:37.199 --> 00:24:39.020
کی دنگ مینگ منو دزدید؟

00:24:39.020 --> 00:24:40.560
خب چرا جوابمو تو وی چت ندادی؟

00:24:42.479 --> 00:24:44.509
ببخشید گوشیم سایلنت بود

00:24:45.439 --> 00:24:46.700
- سکتم دادی چنگ شی - فکر
کردم کسی داره اذیتت میکنه

00:24:49.320 --> 00:24:50.320
الان چرا داد میزدی؟

00:24:51.759 --> 00:24:52.800
...اون

00:25:00.160 --> 00:25:01.239
خندوندمت

00:25:02.999 --> 00:25:04.700
موقعی که موش افتاده بود دنبالت

00:25:04.700 --> 00:25:05.980
- واقعا خنده دار بود -
موشه خیلی سریع بود

00:25:07.380 --> 00:25:09.759
چی میشد اگه میخورد بهت اسیب میدیدی؟

00:25:09.759 --> 00:25:11.560
داشتم ازت محافظت میکردم

00:25:12.679 --> 00:25:14.320
پشتم قائم شدی تا ازم محافظت کنی؟

00:25:17.560 --> 00:25:18.600
الان کوچیکم میکنی؟

00:25:19.360 --> 00:25:21.360
فکر می کنی ترسو و غیرقابل اعتماد هستم؟

00:25:22.479 --> 00:25:24.200
خیلی ترسویی

00:25:24.200 --> 00:25:26.640
با این حال تو تاریکی اومدی تا نجاتم بدی

00:25:27.360 --> 00:25:29.740
ثابت میکنه واقعا برات مهمم

00:25:29.740 --> 00:25:31.200
- البته - نیازی به گفتن نیست

00:25:36.189 --> 00:25:37.277
وو جون

00:25:39.600 --> 00:25:41.120
ممنون که همیشه بهم کمک کردی

00:25:41.800 --> 00:25:43.080
داشتن تو کنارم

00:25:44.679 --> 00:25:45.800
واقعا احساس امنیت میکنم

00:25:46.999 --> 00:25:50.600
...پس میخوام بگم که

00:25:50.600 --> 00:25:51.679
یه لحظه صبر کن نگو

00:25:53.519 --> 00:25:54.800
شادی یهویی داره میاد

00:25:55.840 --> 00:25:57.679
یکمی مضطرب و خجالتیم

00:25:58.640 --> 00:25:59.640
- ...پس من - نگو

00:26:03.800 --> 00:26:04.959
- اول - این محیط خیلی شیک نیست

00:26:07.005 --> 00:26:08.040
- دور افتاده و خشنه - بیا یه
روز دیگه جای بهتری پیدا کنیم

00:26:09.380 --> 00:26:10.420
درموردش حرف بزنیم باشه؟

00:26:10.420 --> 00:26:13.120
دوما نمیخوام برای تحمیل انتظارات متقابل کاری بکنی

00:26:13.679 --> 00:26:14.679
اومدم و نجاتت دادم

00:26:15.400 --> 00:26:18.160
برای این نبود که برام جبران کنی

00:26:19.920 --> 00:26:21.039
نمیخوام تحت فشارت بزارم

00:26:21.880 --> 00:26:23.719
به عنوان یه ادم بزرگسال

00:26:23.719 --> 00:26:26.060
امیدوارم بتونیم مشتاق و تعامل متقابل داشته باشیم

00:26:26.060 --> 00:26:27.280
بالاخره

00:26:27.280 --> 00:26:28.861
احساس محبت متقابل بهتره

00:26:28.861 --> 00:26:29.940
- خیلی بهتره - نمیخوام
مثل یه ترن هوایی اخرش

00:26:31.800 --> 00:26:33.999
بدون امید واهی به پایان برسه

00:26:38.077 --> 00:26:39.101
باشه

00:26:39.920 --> 00:26:41.640
پس بیشتر بهش فکر میکنم

00:26:41.640 --> 00:26:42.717
- نه - چرا دوباره
بهش فکر می کنی؟

00:26:43.760 --> 00:26:45.060
فقط گفتم چند روز دیگه دربارش حرف میزنیم

00:26:45.060 --> 00:26:46.719
یه جای دیگه دربارش حرف میزنیم

00:26:49.080 --> 00:26:50.279
پس

00:26:50.920 --> 00:26:52.093
باهات موافقم

00:26:54.640 --> 00:26:56.239
مجبور نیستی درباره هرچیزی بهم گوش کنی

00:26:56.989 --> 00:26:58.013
- گوش کن - اون
رستورانی که بهت گفتم

00:26:59.039 --> 00:27:00.520
بهش فکر کردم خیلی شیکه

00:27:00.520 --> 00:27:02.759
چه رستورانی؟-
همونی که غذاهای شانگهای سرو میکنه-

00:27:02.759 --> 00:27:04.679
نمیخورم-
غذاهای اسپانیایی چه طور؟-

00:27:05.239 --> 00:27:07.360
غذای ایتالیایی و فرانسوی چی؟

00:27:07.360 --> 00:27:08.413
دوست ندارم

00:27:26.080 --> 00:27:27.560
پرونده بزرگی گرفتم که شامل بخش خارجی هم میشه

00:27:28.320 --> 00:27:31.120
یه متخصص خوب پیدا کن که باهات کار کنه

00:27:32.445 --> 00:27:33.501
چرا نمیری؟

00:27:34.199 --> 00:27:36.020
کجا وقت دارم؟ سرم شلوغه

00:27:36.020 --> 00:27:37.039
مشغول قرار گذاشتنی

00:27:39.400 --> 00:27:41.140
تمام این سال ها برای جون هنگ تلاش کردم

00:27:41.140 --> 00:27:43.560
بالا خره تونستم تو روابط شخصیم بهتر بشم

00:27:43.560 --> 00:27:45.280
چرا مسخرم می کنی؟

00:27:45.280 --> 00:27:47.840
منم تمام این سال ها برای جون هنگ کار کردم

00:27:48.400 --> 00:27:50.199
نیازی به قرار گذاشتن و لذت از زندگی ندارم؟

00:27:50.199 --> 00:27:52.280
تو و قرار گذاشتن؟

00:27:52.280 --> 00:27:53.341
...تو

00:27:54.397 --> 00:27:55.580
خب

00:27:55.580 --> 00:27:58.039
وضعیتت دوستت چه طوره؟

00:28:01.039 --> 00:28:02.120
بهتره پرونده رو ببینم

00:28:02.840 --> 00:28:03.920
بیخیال هنوز هیچ پیشرفتی نداشته؟

00:28:05.080 --> 00:28:07.020
دوستت هیچی بلد نیست؟

00:28:07.020 --> 00:28:08.500
- اگه یه کلمه بیشتر بگی - خودت
این پرونده رو به عهده می گیری

00:28:11.199 --> 00:28:12.285
لائو چیان

00:28:14.199 --> 00:28:16.360
امروز چیزی نداری که بخوای بهم بگی؟

00:28:17.853 --> 00:28:18.941
چی بگم؟

00:28:19.519 --> 00:28:21.080
فکر نمیکنی که

00:28:21.600 --> 00:28:22.621
امروز یه چیزی فرق داره؟

00:28:23.165 --> 00:28:24.199
درسته بگو

00:28:24.880 --> 00:28:26.200
مریضی؟

00:28:26.200 --> 00:28:27.840
جدیه؟ نیازه بری بیمارستان؟

00:28:38.360 --> 00:28:40.279
ببین کراواتمو ببین

00:28:41.039 --> 00:28:42.077
کراواتمو ببین

00:28:42.959 --> 00:28:43.997
ها؟

00:28:46.080 --> 00:28:47.759
فکر نمیکنی اینجوری بستن

00:28:48.439 --> 00:28:49.679
خیلی ظریفه؟

00:28:50.239 --> 00:28:51.239
فرق نداره؟

00:28:51.997 --> 00:28:53.021
بعدش؟

00:28:54.759 --> 00:28:56.080
چنگ شی گرهش زده

00:28:56.800 --> 00:28:58.800
دیوونه ای؟

00:28:59.320 --> 00:29:01.440
اینجا اتاق منه نه مومنت وی چتت

00:29:01.440 --> 00:29:02.759
عشقت جای اشتباهی نشون میدی

00:29:04.400 --> 00:29:05.840
خیلی تلخ به نظر میای

00:29:07.840 --> 00:29:09.460
بهتره بگی دوستت بیشتر تلاش کنه

00:29:09.460 --> 00:29:11.439
وگرنه ازش سبقت میگیرم

00:29:12.759 --> 00:29:13.880
فراموشش کن

00:29:13.880 --> 00:29:15.679
چه طوره کمکت کنم

00:29:15.679 --> 00:29:17.719
یکم سوخت اضافه کنم

00:29:18.880 --> 00:29:21.360
...وگرنه با این ای کیو بچگونت تو مسائل عشقی

00:29:21.360 --> 00:29:22.493
چی گفتی؟

00:29:24.679 --> 00:29:25.853
گفتم باهوشی

00:29:50.320 --> 00:29:51.360
سوار شو

00:29:51.360 --> 00:29:53.500
چرا تویی؟ اقای وانگ کجاست؟

00:29:53.500 --> 00:29:54.960
به اقای وانگ گفتم

00:29:54.960 --> 00:29:56.520
قراره دوست پسرمو برای غذا ببرم بیرون

00:29:56.520 --> 00:29:57.759
سوئیچ ماشین داد بهم

00:30:08.479 --> 00:30:09.640
الان چی صدام کردی؟

00:30:11.439 --> 00:30:12.800
چی صدات کردم؟

00:30:14.840 --> 00:30:17.640
خب

00:30:17.640 --> 00:30:18.840
...اون کلمه

00:30:21.920 --> 00:30:22.920
اقای وانگ

00:30:23.519 --> 00:30:25.759
نه اون یکی

00:30:27.039 --> 00:30:28.061
- سوییچ ماشین - نه

00:30:29.840 --> 00:30:30.959
بهم استرس نده زود باش

00:30:31.719 --> 00:30:33.400
خیلی خب دوست پسر

00:30:34.320 --> 00:30:37.260
دوست دخترت الان واقعا گرسنه ست و میخوادغذا بخوره

00:30:37.260 --> 00:30:38.333
بریم؟

00:30:38.845 --> 00:30:39.920
بریم

00:30:54.080 --> 00:30:56.440
بائو روی اطلاعات پرواز رو برام بفرست

00:30:56.440 --> 00:30:59.099
فردا تو هواپیما درباره جزییات حرف میزنیم

00:30:59.099 --> 00:31:00.125
باشه

00:31:01.640 --> 00:31:02.679
سفر کاری میری؟

00:31:03.439 --> 00:31:04.605
چرا اینقدر یهویی؟

00:31:06.999 --> 00:31:08.080
الان خودمم

00:31:08.080 --> 00:31:09.640
واقعا موقعیتمو درک نمیکنم

00:31:10.239 --> 00:31:12.080
به عنوان شریک موسسه حقوقی

00:31:12.800 --> 00:31:14.120
نمیتونم تو کار زیر دستم دخالت کنم

00:31:14.679 --> 00:31:15.940
به عنوان یه دوست پسر

00:31:15.940 --> 00:31:18.479
نمیتونم اشکارا با دوست دخترم قرار بذارم

00:31:19.120 --> 00:31:21.479
جو خیلی عجیب و غریبه

00:31:22.160 --> 00:31:23.320
پس چاره ای ندارم که برم سفر کاری

00:31:24.093 --> 00:31:25.160
خیلی خوبه

00:31:25.160 --> 00:31:27.360
اینجوری از اتاق نشیمن تنهایی استفاده میکنم

00:31:28.279 --> 00:31:29.341
- باورم نمیشه - فقط
تحمل جدایی از منو نداری

00:31:32.039 --> 00:31:33.400
بذار ببینم چیزی هست که جمع نکردی

00:31:34.640 --> 00:31:36.039
- نیازی نیست - وقتی رسیدم
چیزی بخوام میتونم بخرم

00:31:38.160 --> 00:31:39.900
انگار هیچی تو خونه نیست

00:31:39.900 --> 00:31:41.999
که بهش وابسته باشی وعادت کرده باشی

00:31:44.679 --> 00:31:45.920
درست نیست

00:31:46.519 --> 00:31:48.160
فقط به چیزهای بیرون عادت ندارم

00:31:48.160 --> 00:31:49.245
- میخوام زود برگردم - واقعا؟

00:31:54.239 --> 00:31:55.320
کی برمیگردی؟

00:31:55.920 --> 00:31:57.039
خیلی زود، تو یک هفته

00:31:58.640 --> 00:32:00.220
پس تو خونه منتظرت میمونم

00:32:00.220 --> 00:32:01.245
کارتو خوب انجام بده

00:32:02.840 --> 00:32:04.500
اگه واقعا دلت برام تنگ شد

00:32:04.500 --> 00:32:05.959
بهت اجازه میدم

00:32:05.959 --> 00:32:07.820
از دوربین اتاق نشیمن ببینیم

00:32:07.820 --> 00:32:08.840
ولی نمیتونی خوابمو تماشا کنی

00:32:09.360 --> 00:32:10.429
باشه

00:32:13.199 --> 00:32:14.360
موهات هنوز خشک نشده

00:32:14.360 --> 00:32:16.080
خب نیست بذار سشوار بیارم

00:32:16.080 --> 00:32:17.149
باشه

00:32:50.562 --> 00:32:53.853
[سالن وی ای پی]

00:32:58.120 --> 00:33:00.029
رئیس، قهوه

00:33:05.039 --> 00:33:06.080
امروز روحیت خوبه

00:33:07.160 --> 00:33:08.221
اتفاق خوبی افتاده؟

00:33:09.600 --> 00:33:11.199
اگه خوش حالی منم خوشحالم

00:33:11.719 --> 00:33:13.020
خبر خوشحال کننده رو به منم بگو

00:33:13.020 --> 00:33:14.800
لیست وکلایی که قرار کار کنن بهم بده

00:33:17.719 --> 00:33:18.813
وکیل چیان

00:33:34.400 --> 00:33:35.619
وکیل چیان، وکیل بائو

00:33:35.619 --> 00:33:37.980
لیانگ یی ران هستم وکیلی که به طور مشترک روی این پرونده کار می کنه

00:33:37.980 --> 00:33:39.139
- قبل از سوار شدن
- هنوز سی و پنج

00:33:40.180 --> 00:33:41.460
- دقیقه وقت داریم - میتونیم
درباره پرونده بحث کنیم

00:33:42.900 --> 00:33:44.940
عادت دارم

00:33:44.940 --> 00:33:46.679
قبل از دیدن موکل راه های کاربردی رو مشخص کنم

00:33:48.253 --> 00:33:49.360
رئیس

00:33:49.360 --> 00:33:51.160
دقیقا رفتاریه که نسخه زن وکیلت داره

00:33:54.360 --> 00:33:55.800
مشکلی نیست از همکاری باهات خوش حالم

00:33:56.560 --> 00:33:57.597
منم همین طور

00:34:05.181 --> 00:34:06.239
خبردارم

00:34:06.840 --> 00:34:08.920
احساس میکنم رئیس قراره توسط وکیل لیانگ کنترل بشه

00:34:10.269 --> 00:34:11.325
وکیل چیان

00:34:12.079 --> 00:34:13.980
این اطلاعات دارایی موکل خارج از کشوره

00:34:13.980 --> 00:34:15.920
قبلا از موسسه خواستم ترجمش کنن

00:34:15.920 --> 00:34:17.839
و مقدماتش سازماندهی شده

00:34:17.839 --> 00:34:19.260
اول میخوام که

00:34:19.260 --> 00:34:20.999
نظرات و پیشنهاداتت رو بدونم

00:34:21.840 --> 00:34:22.845
باشه

00:34:26.039 --> 00:34:27.133
بائو روی

00:34:27.880 --> 00:34:29.760
چرا اطلاعات دارایی خارج از کشور برام نفرستادی؟

00:34:33.053 --> 00:34:34.059
- بیا ببین - غیر ممکنه

00:34:38.760 --> 00:34:40.140
اصلا اینو نگرفتم

00:34:40.140 --> 00:34:41.779
نمیتونی وکیل بائو سرزنش کنی

00:34:41.779 --> 00:34:44.099
فایل توسط شرکت خارجی ارسال شده

00:34:44.099 --> 00:34:46.160
ممکنه تو پوشه هرزنامه قرار بگیره

00:34:46.160 --> 00:34:48.500
اگه مراقب نبودم خودمم از دستش میدادم

00:34:48.500 --> 00:34:49.629
درسته

00:34:51.360 --> 00:34:53.021
معذرت میخوام کوتاهی از ماها بوده

00:34:53.021 --> 00:34:54.141
ممنونم

00:34:54.680 --> 00:34:56.320
برای این همکاری خیلی مشتاقم

00:34:56.320 --> 00:34:57.320
بالاخره همکاری با جون هنگه

00:35:03.165 --> 00:35:04.317
- نیازی به تشکر نیست - برات
زندگی عاشقانه خوبی ارزومندم

00:35:13.800 --> 00:35:14.999
اشتباه گرفتی

00:35:25.400 --> 00:35:26.461
رئیس

00:35:27.200 --> 00:35:28.200
- خسته ای؟
- ...خب یکم پیش

00:35:29.620 --> 00:35:31.479
اشتباه کردم

00:35:51.599 --> 00:35:52.640
- لین فنگ جوان - توصیه میکنم
از درخواستت منصرف بشی

00:35:55.320 --> 00:35:56.720
رفتن به دادگاه اونم با کسی مثل تو

00:35:57.320 --> 00:35:59.159
باعث میشه وکیل اصلیم احساس انزجار کنه

00:36:06.119 --> 00:36:08.560
نگران نباش شکایتت منطقی و قانونیه

00:36:08.560 --> 00:36:10.039
و مدرک داریم

00:36:10.559 --> 00:36:11.645
بریم

00:36:16.680 --> 00:36:18.519
خانم منگ دوباره همدیگه رو می بینیم

00:36:19.880 --> 00:36:21.140
شنیدم که دخترت لان لان

00:36:21.140 --> 00:36:22.959
میخواد ارتودنسی کنه درسته؟

00:36:23.613 --> 00:36:24.700
یه دوستی دارم

00:36:24.700 --> 00:36:26.720
یه کلینیک دندونپزشکی خیلی پیشرفته داره

00:36:26.720 --> 00:36:27.720
حساب وی چتشو براتون میفرستم

00:36:28.349 --> 00:36:29.437
- باشه - باشه

00:36:36.079 --> 00:36:37.240
- وکیل چنگ - وکیله لو جیان

00:36:38.400 --> 00:36:39.900
با قاضی خیلی اشنا نیست؟

00:36:39.900 --> 00:36:41.799
قاضی طرف اونارو نمیگیره؟

00:36:41.799 --> 00:36:43.880
نه باید به قانون ایمان داشته باشیم

00:36:46.039 --> 00:36:47.133
یائویائو

00:36:48.240 --> 00:36:51.279
درست نیست اینجا باید بهت بگم وکیل چنگ

00:36:51.279 --> 00:36:53.100
واقعا هیچ وقت فکر نمی کردم

00:36:53.100 --> 00:36:55.400
که روزی بتونیم تو دادگاه با هم روبرو بشیم

00:36:55.920 --> 00:36:57.820
باید برات خوشحال باشم

00:36:57.820 --> 00:36:59.159
یا نگران؟

00:37:00.999 --> 00:37:03.400
هرگز فکر نمی کردم که وکیل دنگ هر پرونده ای روقبول کنه

00:37:03.400 --> 00:37:05.559
نمیتونم کاری بکنم قلبم رئوفه

00:37:06.240 --> 00:37:08.820
باید برای کسایی که

00:37:08.820 --> 00:37:09.920
توسط زن های حیله گر فریب میخورن عدالت برقرار کنم

00:37:11.119 --> 00:37:12.220
- صحبت از فریب شد - هیچ
کسی نمی تونه با تو مقایسه بشه

00:37:14.800 --> 00:37:15.901
درسته

00:37:16.720 --> 00:37:18.400
فریبکاری بهتر از نادون بودنه

00:37:23.360 --> 00:37:25.480
لین فنگ جوان در مقابل لو جیان

00:37:25.480 --> 00:37:27.880
پرونده تایید کننده اختلاف رابطه والد و فرزند

00:37:27.880 --> 00:37:29.960
[اولین جلسه دادگاه]
مدارک ارائه شده توسط شاکی

00:37:29.960 --> 00:37:32.660
قبلا به متهم در برابر دادگاه ابلاغ شده

00:37:32.660 --> 00:37:35.460
متهم مدرکی داره؟

00:37:35.460 --> 00:37:37.320
مدرکی داریم به دادگاه ارائه کنیم

00:37:52.920 --> 00:37:53.949
شیائو شن

00:37:58.240 --> 00:38:00.999
مدرک به دو طرف ارائه میشه

00:38:01.559 --> 00:38:02.685
شاکی

00:38:04.680 --> 00:38:06.580
شواهدمون و هدف از اثبات

00:38:06.580 --> 00:38:08.039
با فهرست شواهد مطابقت دارن

00:38:09.880 --> 00:38:10.941
وکیل مدافع

00:38:12.079 --> 00:38:13.320
قاضی منگ

00:38:13.320 --> 00:38:15.220
موکل من اقای لو

00:38:15.220 --> 00:38:16.680
- واقعا متاسفه - مدت ها پیش

00:38:18.019 --> 00:38:19.660
توسط بیمارستان تایید شده

00:38:19.660 --> 00:38:21.460
ایشون مبتلا به آزواسپرمی

00:38:21.460 --> 00:38:23.600
و نوعی که بهش مبتلاست

00:38:23.600 --> 00:38:25.280
نوعی که هرگز قابل درمان نیست

00:38:27.079 --> 00:38:28.989
غیر ممکنه این نمیتونه درست باشه

00:38:28.989 --> 00:38:30.077
- خانم لین - من
هان هان بدنیا اوردم

00:38:31.840 --> 00:38:34.360
چه طور ممکنه ازواسپرمی داشته باشه؟

00:38:34.360 --> 00:38:35.700
اروم باش-
خانم لین-

00:38:35.700 --> 00:38:38.500
نمیدونم وکیلت بهت یاد اوری کرده یا نه

00:38:38.500 --> 00:38:40.020
ولی اینجا دادگاهه

00:38:40.020 --> 00:38:41.800
جایی برای فریاد زدن نیست که

00:38:41.800 --> 00:38:43.400
بشه حقیقت به بقیه فهموند

00:38:43.400 --> 00:38:44.999
شواهدی که ارائه کردیم معتبره

00:38:44.999 --> 00:38:46.077
میتونی نگاهی بهش بندازی

00:38:46.720 --> 00:38:49.039
جعلیه

00:38:49.039 --> 00:38:50.220
خانم لین-
جعلیه-

00:38:50.220 --> 00:38:52.059
هان هان هنوز تو بیمارستانه

00:38:52.059 --> 00:38:54.039
تو پدرش هستی

00:38:55.101 --> 00:38:56.125
قاضی منگ

00:38:56.125 --> 00:38:58.740
طرف مقابل دقیقا طوریه که توصیف شده

00:38:58.740 --> 00:39:00.660
نه تنها فاقد اخلاقه

00:39:00.660 --> 00:39:02.340
بلکه نشون دهنده تحقیر دادگاهه

00:39:02.340 --> 00:39:03.920
چیزی که پاره کرد دقیقا

00:39:03.920 --> 00:39:05.339
- کپی شواهد ما بوده -
طبق قانون ایین دادرسی مدنی

00:39:06.820 --> 00:39:08.539
به منزله تخریب شواهد مهم

00:39:08.539 --> 00:39:10.479
و اقدامی که مانع رسیدگی دادگاه میشه

00:39:12.639 --> 00:39:13.885
باور دارم

00:39:13.885 --> 00:39:16.360
قاضی منگ مجازات عادلانه ای اعمال میکنن

00:39:16.920 --> 00:39:18.999
خانم لین، شاکی، مراقب رفتارت باش

00:39:24.125 --> 00:39:25.149
متاسفم

00:39:27.280 --> 00:39:28.320
لایقش هستم

00:39:29.159 --> 00:39:30.320
- تاوان کارامه - خانم لین

00:39:37.760 --> 00:39:39.860
طرف مقابل نه تنها از نظر اخلاقی خوب نیست

00:39:39.860 --> 00:39:41.479
به نظر میاد که از نظر روحی هم مشکل داره

00:39:44.039 --> 00:39:45.360
با این حال درک میکنم

00:39:45.880 --> 00:39:47.720
اگه وکیلی گرفته بودم که

00:39:47.720 --> 00:39:50.319
کاری جز بیکار موندن نمیکرد

00:39:50.319 --> 00:39:51.959
منم از نظر روحی میشکستم

00:39:54.039 --> 00:39:56.080
خیلی خب بحث امروز تا همین جاست درسته؟

00:39:56.080 --> 00:39:57.159
پس میریم

00:39:57.720 --> 00:40:00.039
قاضی منگ ببخشید درسر ایجاد شد

00:40:19.400 --> 00:40:22.620
وکیل چنگ همچین حوادثی تو دادگاه رایجه

00:40:22.620 --> 00:40:24.980
اگه موکلت میخواد تسلیم بشه

00:40:24.980 --> 00:40:26.180
پس لطفا

00:40:26.180 --> 00:40:28.200
بیرون کاراشو انجام بده

00:40:29.559 --> 00:40:30.639
ببخشید قاضی منگ

00:40:35.400 --> 00:40:37.039
ولی موکلم واقعا نیازمنده

00:40:38.159 --> 00:40:39.480
میخوام بیشتر براش بجنگم

00:40:39.480 --> 00:40:42.100
تا زمانی که بتونی

00:40:42.100 --> 00:40:43.680
زنجیره شواهد رو کامل کنی

00:40:43.680 --> 00:40:45.519
دادگاه مغرضانه تصمیم نمیگیره

00:40:46.240 --> 00:40:47.357
ممنونم

00:40:49.519 --> 00:40:50.557
شیائو شن

00:41:05.639 --> 00:41:07.800
ازواسپرمی دیگه چیه؟

00:41:42.559 --> 00:41:44.840
سلام شماره ای که باهاش تماس گرفتین

00:41:44.840 --> 00:41:46.519
در حال مکالمه میباشد

00:41:46.519 --> 00:41:47.800
لطفا بعدا شماره گیری کنین

00:42:00.840 --> 00:42:03.080
این وضعیت روی عملکرد جنسی تاثیر میذاره؟

00:42:03.080 --> 00:42:05.820
منظورم اینکه اگه شامل رابطه جنسی بین دو نفر باشه

00:42:05.820 --> 00:42:06.941
تاثیری داره؟

00:42:07.920 --> 00:42:10.900
دارویی وجود داره که بشه به طور موقت

00:42:10.900 --> 00:42:13.039
تحت شرایط خاصی بازیابیش کرد؟

00:42:13.039 --> 00:42:14.999
چنگ یائو، چیکار می کنی؟

00:42:16.639 --> 00:42:18.320
ببخشید بعدا زنگ میزنم

00:42:19.159 --> 00:42:20.759
سکتم دادی

00:42:20.759 --> 00:42:22.380
خودت گفتی ببینم

00:42:22.380 --> 00:42:23.519
اگه نمیدیدم متوجه نمیشدم

00:42:23.519 --> 00:42:25.260
پشت سرم این کارومیکنی

00:42:25.260 --> 00:42:26.520
چیکار کردم؟

00:42:26.520 --> 00:42:28.880
من نباید کسی باشم که میپرسه داره چیکار میکنی؟

00:42:30.280 --> 00:42:31.325
بزار توضیح بدم

00:42:31.920 --> 00:42:33.300
کسی که تو عکس بائو روی ئه

00:42:33.300 --> 00:42:35.500
وکیل زنیه که باهامون همکاری میکنه

00:42:35.500 --> 00:42:36.999
بعد از اینکه به اینجا رسیدم متوجه شدم

00:42:38.400 --> 00:42:39.580
- کدوم عکس؟
- هنوز وقت نکردم ببینم

00:42:43.320 --> 00:42:44.599
- چیزی نیست - منظورم اینه که

00:42:46.439 --> 00:42:48.439
اگه نمیخوای با زنی همکاری کنم

00:42:48.959 --> 00:42:50.099
میتونم دفعه دیگه

00:42:50.099 --> 00:42:51.639
از پروژه که زنم هست دوری کنم

00:42:52.280 --> 00:42:54.620
اگه میخوای کارای بینمون سریع بشه

00:42:54.620 --> 00:42:55.720
- پیشرفت زودتر انجام
بشه - میتونی بهم بگی

00:42:57.180 --> 00:42:59.160
ولی تو اون توانایی ها نباید به

00:42:59.160 --> 00:43:00.189
بهم شک کنی

00:43:04.599 --> 00:43:05.629
نمیتونی بهم شک کنی

00:43:07.320 --> 00:43:09.079
داری به چی فکر میکنی؟

00:43:10.959 --> 00:43:11.997
به چی میخندی؟

00:43:14.280 --> 00:43:16.539
یه لحظه صبر کن تماس تصویری بگیریم

00:43:16.539 --> 00:43:17.840
نمیتونی فقط منو تماشا کنی

00:43:22.760 --> 00:43:23.805
نخند

00:43:24.720 --> 00:43:26.160
- ولی وقتی اینطوری خیلی
حساسی - واقعا خنده داره

00:43:27.180 --> 00:43:28.920
به خاطر اینکه خیلی بهت اهمیت میدم

00:43:30.320 --> 00:43:44.320
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.