WEBVTT 00:00:17.610 --> 00:00:29.610 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.340 --> 00:01:39.100 [بانوی عزیز من] 00:01:40.130 --> 00:01:41.860 [ در قسمت قبل دیدید] امروز رسما معرفی می کنم 00:01:42.410 --> 00:01:43.580 دور رو وَرِش نَپِلِک 00:01:44.750 --> 00:01:45.910 اون مال منه 00:01:46.190 --> 00:01:47.470 من در موردش به کل دنیا میگم 00:01:47.910 --> 00:01:49.080 هیچکس نمیتونه نزدیک تو باشه 00:01:49.360 --> 00:01:49.910 چنگ لی 00:01:50.580 --> 00:01:51.750 تو یه آدم بالغی 00:01:52.080 --> 00:01:53.800 میدونی که یه مانع بزرگ بین تون هست؟ 00:01:55.630 --> 00:01:57.360 چرا اینا رو به من میگی؟ 00:01:58.190 --> 00:01:59.250 توام اونو دوست داری؟ 00:01:59.410 --> 00:02:00.690 چرا نتونم؟ 00:02:00.970 --> 00:02:01.910 چطوره آدمی مثل تو تونسته 00:02:02.580 --> 00:02:03.970 سعی کنه دوست دخترمو قاپ بزنه؟ 00:02:04.410 --> 00:02:05.410 دارم یه دخترو ناهار مهمون میکنم 00:02:05.630 --> 00:02:07.190 نیازی ندارم مادرم میزمونو حساب کنه ، دارم؟ 00:02:09.800 --> 00:02:10.690 منظورت چیه ؟ 00:02:11.190 --> 00:02:12.360 چرا بهم عکس یه بچه ی بیچاره رو نشون میدی؟ 00:02:12.520 --> 00:02:14.020 اون یه بچه ی بیچاره نیست 00:02:14.130 --> 00:02:15.190 اون پسر منه 00:02:15.860 --> 00:02:16.630 اسمش دودو ئه 00:02:20.080 --> 00:02:23.250 [قسمت 11] [خانم عزیز من] 00:02:23.510 --> 00:02:24.190 ،چنگ لی 00:02:24.700 --> 00:02:25.750 چرا تا این وقت شب بیداری؟ 00:02:27.640 --> 00:02:28.310 با دوست دخترم کات کردم 00:02:30.250 --> 00:02:31.670 از کی تو و شون شون با هم قرار میزارید؟؟ 00:02:32.810 --> 00:02:34.070 از کجا میدونی که شون شون دوست دختر منه؟ 00:02:34.640 --> 00:02:35.590 حتما اونه 00:02:36.310 --> 00:02:38.110 حتی یه آدم احمق هم میتونه بفهمه تو چقدر دوسش داری 00:02:39.700 --> 00:02:40.590 واقعا انقدر ضایعس؟ 00:02:40.970 --> 00:02:41.870 خب تو نمیتونی مخفیش کنی و به روی خودت نیاری 00:02:42.810 --> 00:02:44.030 وان دونگ به خاطر اون اذیتت کرده؟؟ 00:02:45.750 --> 00:02:46.430 اون به من دروغ گفت 00:02:47.080 --> 00:02:47.990 اون یه بچه داره 00:02:48.920 --> 00:02:51.110 الان به خاطر این عصبانی هستی که بهت دروغ گفته 00:02:51.230 --> 00:02:52.950 یا به این واقعیت اهمیت میدی که ااون یه بچه داره؟ 00:02:53.530 --> 00:02:54.310 من به هردوتاشون توجه میکنم 00:02:55.530 --> 00:02:56.670 واقعا این خبر مثل بمب براام بود 00:02:56.810 --> 00:02:57.630 که اون یه بچه داره 00:02:57.920 --> 00:02:58.990 اصلا فکرشم نمیکردم 00:03:00.200 --> 00:03:01.430 ولی خب اون فرصت های زیادی داشت 00:03:01.640 --> 00:03:02.390 تا این موضوع رو به من بگه 00:03:02.700 --> 00:03:03.550 پس چرا نگفت؟ 00:03:04.310 --> 00:03:05.950 خب حتما دلیلی برای اینکار داشته 00:03:06.580 --> 00:03:07.590 وقتی اولین بار این شغل رو گرفت 00:03:07.970 --> 00:03:09.270 حتما بهش خیلی احتیاج داشته 00:03:09.860 --> 00:03:11.030 که نتونسته بگه من یه بچه دارم 00:03:11.810 --> 00:03:12.590 اون ممکنه دروغ گفته باشه 00:03:12.810 --> 00:03:13.590 به خاطر اشتباهی که کرده 00:03:13.970 --> 00:03:14.470 ولی 00:03:15.080 --> 00:03:16.150 ولی نزاشت این مسئله تاثیری تو کارش داشته باشه 00:03:16.420 --> 00:03:17.190 بعدشم 00:03:18.640 --> 00:03:20.110 شما دو نفر فقط همکار هستید 00:03:20.580 --> 00:03:21.910 اون حتی دلیلی نداشته که بخواد بهت بگه 00:03:22.360 --> 00:03:23.070 راجب بچش 00:03:23.700 --> 00:03:25.110 تا همه چی عاشقونه بشه 00:03:25.750 --> 00:03:26.590 پس اینطور که به نظر میرسه 00:03:26.810 --> 00:03:28.590 اون حتما میخواسته که با تو روراست باشه 00:03:29.470 --> 00:03:30.870 که این موضوع رو همون اول بهت گفته 00:03:31.810 --> 00:03:32.750 ،از نظر من 00:03:33.140 --> 00:03:33.750 فکر میکنم 00:03:34.580 --> 00:03:35.790 با توجه به رابطه ای که باهاش داری 00:03:36.030 --> 00:03:38.470 بعید نیستش که بهت دروغ گفته باشه 00:03:39.750 --> 00:03:40.190 میدونی 00:03:40.470 --> 00:03:41.710 مامانم اولین نفری بود که بهم گفت؟ 00:03:42.250 --> 00:03:43.310 [میدونی چقدر شرمنده شدم؟ 00:03:43.970 --> 00:03:44.910 تو عصبانی هستی 00:03:45.420 --> 00:03:46.790 چون بهت اعتماد نکرده 00:03:47.080 --> 00:03:47.590 یا اینکه 00:03:47.970 --> 00:03:50.110 اون باور نداشت که عشقت بتونه تحملش کنه 00:03:50.470 --> 00:03:51.470 چه برسه به بچش 00:03:53.420 --> 00:03:54.990 پس مادرت از این دلیل استفاده کرد 00:03:55.250 --> 00:03:56.070 تا بین شما فاصله بندازه 00:03:57.360 --> 00:03:58.070 چنگ لی 00:03:58.750 --> 00:03:59.550 با توجه به شخصیت تو 00:04:00.200 --> 00:04:01.750 خیلی سخته که دختری مثل اون پیدا کنی 00:04:02.200 --> 00:04:03.630 قدرشو بدون 00:04:07.030 --> 00:04:07.870 اخیرا حالتون چطور بوده؟ 00:04:09.970 --> 00:04:12.390 خب من هنوزم منتظرم که شما بیاید منو ببینید 00:04:52.250 --> 00:04:52.790 داری میری؟ 00:04:55.360 --> 00:04:56.670 من که گفتم استعفات رو تایید نکردم 00:04:58.530 --> 00:04:59.750 برای اینکه از جلوی چشماتون دور باشم 00:05:00.310 --> 00:05:01.790 بهتره که پیش ژو کوان بمونم 00:05:02.860 --> 00:05:03.830 نگران نباشید 00:05:04.110 --> 00:05:05.270 روی کار شما تاثیری نمیزاره 00:05:05.970 --> 00:05:07.190 و مثل همیشه میشم 00:05:07.360 --> 00:05:08.950 و براتون هر روز صبح صبحانه درست میکنم 00:05:09.810 --> 00:05:10.630 و شمارو به سرکار میرسونم 00:05:16.420 --> 00:05:16.990 اون دیگه چیه؟ 00:05:19.640 --> 00:05:19.990 هیچی 00:05:30.530 --> 00:05:30.990 !ژو کوان 00:05:32.310 --> 00:05:33.150 من اومدم 00:05:35.310 --> 00:05:36.710 !!چقدر طول کشید؟ 00:05:37.030 --> 00:05:38.030 دارم از گرسنگی میمیرم 00:05:38.250 --> 00:05:38.910 باشه . بریم یه چیزی بخوریم 00:05:39.860 --> 00:05:40.390 !یی وانگ 00:05:47.030 --> 00:05:48.270 مگه تو با یه مرد پولدار ازدواج نکردی؟ 00:05:48.470 --> 00:05:49.550 چطور شد انقدر زود برگشتی؟ 00:05:50.250 --> 00:05:50.710 چیه؟ 00:05:51.030 --> 00:05:51.510 مگه نمیخوایم ناهار بخوریم؟ 00:05:52.140 --> 00:05:52.550 چرا . میخوریم 00:05:53.310 --> 00:05:54.470 ما میتونیم باهم بخوریم 00:05:56.140 --> 00:05:57.190 فک نکنم دیگه بخوام بخورم 00:05:57.860 --> 00:05:58.110 تو میخوای بخور 00:05:58.420 --> 00:05:58.870 ولی من یه وقت دیگه میخورم 00:06:05.140 --> 00:06:05.550 !یی وانگ 00:06:06.310 --> 00:06:07.070 سوار شو بریم 00:06:07.700 --> 00:06:08.510 ،بعد از این همه سال 00:06:08.700 --> 00:06:10.230 ژو کوان یه ذره هم رفتارشو تغییر نداده 00:06:13.970 --> 00:06:14.430 سوار شو 00:06:20.640 --> 00:06:21.070 ژو کوان 00:06:21.580 --> 00:06:23.030 من چنگ لی رو به خونه رسوندم 00:06:23.200 --> 00:06:24.110 دارم میام خونه 00:06:30.080 --> 00:06:32.640 [توجه: از ساعت23 تا 2 روز بعد ما خاموشی برق خواهیم داشت.متاسفیم] 00:06:38.530 --> 00:06:38.830 ژو کوان 00:06:39.200 --> 00:06:40.030 برای چنگ لی یه اتفاقی افتاده 00:06:40.860 --> 00:06:41.910 پس من میرم خونه اون 00:07:17.030 --> 00:07:17.550 چنگ لی 00:07:19.250 --> 00:07:19.830 چنگ لی 00:07:22.420 --> 00:07:23.150 چنگ لی . کجایی؟ 00:07:34.140 --> 00:07:35.350 من راهای مختلفی روامتحان کردم 00:07:35.810 --> 00:07:36.470 ،برای سورپرایزم 00:07:36.750 --> 00:07:38.150 این لامپ خورشیدی کاملاً قابل اعتماد و 00:07:38.360 --> 00:07:39.630 بهتر از قبلیه هست 00:07:42.200 --> 00:07:42.830 به لامپ نگاه نکن 00:07:43.700 --> 00:07:44.390 به من نگاه کن 00:08:13.810 --> 00:08:15.030 این خونه واقعا عجیبه 00:08:15.470 --> 00:08:17.270 اونا قبلا تمام چراغاشونو روشن میکردن 00:08:17.580 --> 00:08:18.230 چون از خاموشی میترسیدن 00:08:18.970 --> 00:08:19.870 ،حالا که برق اومده 00:08:20.080 --> 00:08:21.270 اونم ازم خواست که دوباره خاموشش کنم 00:08:34.080 --> 00:08:35.070 بریم نان جیو 00:08:35.580 --> 00:08:36.790 سر یه گل فروشی هم نگه دار 00:08:50.750 --> 00:08:51.430 همینجا منتظر بمون 00:08:55.030 --> 00:08:56.390 اون هنوز یادش هست که من به گرده حساسیت دارم 00:09:01.250 --> 00:09:02.310 برای کی این گلارو میخره؟ 00:09:02.970 --> 00:09:03.830 جین هویی؟ 00:09:05.310 --> 00:09:06.510 اگه به اینا حساسیت داری فاصلتو حفظ کن 00:09:12.970 --> 00:09:13.470 چنگ لی 00:09:14.030 --> 00:09:14.830 منظورت چیه؟ 00:09:16.200 --> 00:09:17.430 !ما که دیشب خیلی با هم صمیمی بودیم؟ 00:09:17.700 --> 00:09:19.030 امروز چرا انقد باهام سرد برخورد می کنی 00:09:20.080 --> 00:09:21.670 میخوای اینو به یه دختر دیگه ای بدی؟ 00:09:21.970 --> 00:09:23.310 با این کار میخوای منو عمدا عصبانی کنی؟ 00:09:23.750 --> 00:09:24.670 چیه ؟نمیتونی تحمل کنی؟ 00:09:25.420 --> 00:09:26.310 ،در مقایسه با اون کاری که با من کردی 00:09:26.530 --> 00:09:27.150 این هیچی نیست 00:09:39.250 --> 00:09:39.950 [اون پدرمه] 00:09:42.470 --> 00:09:43.110 ببخشید؟ 00:09:44.250 --> 00:09:45.350 تو هر روز اینو به من میگی 00:09:45.530 --> 00:09:46.230 چرا اینو میگی؟ 00:09:47.030 --> 00:09:50.510 من فقط میخواستم عذر خواهی کنم به خاطر چیزی که تو گل فروشی گفتم 00:10:02.420 --> 00:10:03.430 از پول مامانم استفاده کردمو 00:10:04.200 --> 00:10:05.030 و بهترین شراب رو خریدم 00:10:06.360 --> 00:10:07.030 بیا بنوشیم 00:10:08.750 --> 00:10:09.550 لازم نیست برای اون پول پس انداز کنیم 00:10:23.700 --> 00:10:24.790 این سیگار مورد علاقته 00:10:25.580 --> 00:10:26.230 طعم شدیدی داره 00:10:26.860 --> 00:10:28.030 نمیدونم چه جوری تحملش میکنید 00:10:38.700 --> 00:10:39.550 ،تو تموم این سال ها 00:10:41.750 --> 00:10:42.710 اونجا چیکارا کردی؟ 00:10:57.970 --> 00:10:59.070 امروز روز مرگ پدرم هستش 00:11:00.420 --> 00:11:02.190 وقتی پیش پدرتون میاید مثل بچه ها هستید 00:11:04.360 --> 00:11:05.790 هر موقع که نگران یا ناراحتم میام اینجا 00:11:06.860 --> 00:11:07.750 با پدرم حرف بزن 00:11:09.580 --> 00:11:10.470 ،اگه اون هنوز زنده بود 00:11:10.970 --> 00:11:12.230 زندگی من خیلی متفاوت میشد 00:11:14.250 --> 00:11:15.390 شاید انقدر پولدار نمیشدم 00:11:16.580 --> 00:11:17.590 ولی خب خشوحال میشدم اگه زنده بود 00:11:18.580 --> 00:11:20.190 اون حتما آرزو داشته که شما زندگی شادی داشته باشید 00:11:20.470 --> 00:11:22.070 مخصوصا بعد از اینکه از دنیا برن 00:11:22.860 --> 00:11:23.270 پس 00:11:23.810 --> 00:11:25.110 احساس گناه نمیکنن 00:11:41.810 --> 00:11:42.230 چی شده؟ 00:11:42.360 --> 00:11:43.350 فندک 00:11:44.470 --> 00:11:45.510 همین الان ازش استفاده کرد 00:11:46.030 --> 00:11:46.950 پدرم اونو بهم داده بود 00:11:48.140 --> 00:11:49.710 حتما تو قبرستون جا گذاشتیش . میرم دنبالش بگردم 00:11:59.530 --> 00:11:59.950 مامان 00:12:00.200 --> 00:12:01.510 من یه بار در سال به دیدن پدرم میام 00:12:01.750 --> 00:12:02.990 ولی هیچ باهاش حرف نزدم 00:12:13.970 --> 00:12:14.390 چنگ لی 00:12:15.200 --> 00:12:16.790 یه اتفاق عجیبی افتاد 00:12:24.360 --> 00:12:24.750 مامان 00:12:30.920 --> 00:12:32.710 شما هیچ وقت اجازه نمیدید که من به قبر پدر برم 00:12:33.030 --> 00:12:35.390 حالا که امروز اومدیم مثل افراد مشکوک به نظر میرسیم 00:12:37.920 --> 00:12:38.430 عمه تانگ 00:12:38.640 --> 00:12:39.390 ببخشید . اشتباه گرفتید 00:12:40.030 --> 00:12:40.510 مامان 00:12:40.700 --> 00:12:41.510 اون کیه؟ 00:12:58.250 --> 00:13:00.270 اون بچه خیلی شبیه پدرم بود 00:14:02.750 --> 00:14:04.670 وقتی مریضم خیلی به درد نخور میشم؟نه؟ 00:14:05.530 --> 00:14:06.470 مثل بچه ها میشم و 00:14:07.360 --> 00:14:08.710 خیلی ضعیف به نظر میرسم 00:14:09.970 --> 00:14:10.590 نه اصلا 00:14:11.200 --> 00:14:12.110 این یه جور بامزگی هست 00:14:13.530 --> 00:14:15.870 تو دقیقا مثل یه جوجه تیغی بدون خار هستی 00:14:16.420 --> 00:14:17.630 ستودنی و ناراحت 00:14:19.530 --> 00:14:20.190 خیلی سردمه 00:14:20.420 --> 00:14:21.590 میشه بغلم کنی؟ 00:14:40.200 --> 00:14:43.910 مثل یه منگوله پشمکی کوچولو هستی 00:14:45.860 --> 00:14:46.710 خیلی گرمی 00:15:33.420 --> 00:15:33.990 وای. ببخشید که 00:15:34.250 --> 00:15:35.070 دیر بیدار شدم 00:15:35.920 --> 00:15:36.430 مهم نیست 00:15:36.860 --> 00:15:37.830 تا نصفه شب بیدار بودی 00:15:39.310 --> 00:15:40.670 !!چقدر صبحانه 00:15:42.250 --> 00:15:42.630 خب من خیلی گشنم بود 00:15:42.860 --> 00:15:43.470 به خاطر همین از بیرون سفارش دادم 00:15:45.080 --> 00:15:46.030 آ غذای بیرون 00:15:49.030 --> 00:15:50.110 خوب به نظر میرسه 00:15:52.810 --> 00:15:54.110 چرا انقدر استرس داری؟ 00:15:55.920 --> 00:15:56.550 چی ؟ نه نه 00:15:56.970 --> 00:15:58.190 فقط داشتم فکر میکردم که 00:15:58.470 --> 00:16:00.310 خیلی وقت بود صبحانه بیرون رو نخورده بودم 00:16:00.970 --> 00:16:02.350 خیلی خوبه . یه تنوعی شد 00:16:05.080 --> 00:16:06.310 کسی در زد؟ 00:16:06.700 --> 00:16:07.150 اره 00:16:07.530 --> 00:16:08.270 کیه؟ 00:16:09.420 --> 00:16:10.190 غذای بیرون 00:16:13.920 --> 00:16:14.510 بیا بخوریم 00:16:20.140 --> 00:16:21.110 از همه چی بخور 00:16:22.470 --> 00:16:23.830 میتونیم بعدا با هم قدم بزنیم؟ 00:16:25.190 --> 00:16:25.710 باشه 00:16:27.470 --> 00:16:27.870 خیله خب . دیگه بخور 00:16:39.030 --> 00:16:39.790 نمیدونستم که 00:16:40.200 --> 00:16:41.750 دوچرخه سواری آخر هفته ها میتونه انقدر آرامش بخش باشه 00:16:43.250 --> 00:16:46.190 من قبلا دودو رو میبردم دو چرخه سواری با ژو کوان 00:16:46.580 --> 00:16:48.270 از این دو چرخه سه نفره ها میگرفتیم 00:16:48.470 --> 00:16:49.270 و اون وسط مینشست 00:16:51.140 --> 00:16:52.390 پس حتما خیلی خوشحال میشده 00:16:53.640 --> 00:16:54.630 تا اونجایی که یادمه 00:16:54.970 --> 00:16:56.830 مامانم هیچ وقت منو نبرد بیرون تا باهام بازی کنه 00:16:59.110 --> 00:17:01.230 مامانا دوست دارن که همیشه پیش بچشون باشن 00:17:02.750 --> 00:17:04.470 مامانت حتما مشکلات زیادی داشته 00:17:05.530 --> 00:17:07.390 میدونی تو این زمان خیلی سخته که بخوای یه زن قوی و محکم باشی 00:17:08.200 --> 00:17:09.390 تو چه جوری هنوزم داری دربارش حرف خوب میزنی؟ 00:17:10.570 --> 00:17:11.620 خب این فرق داره 00:17:12.030 --> 00:17:13.750 ،و اگه منم جای اون بودم 00:17:14.420 --> 00:17:15.300 شاید 00:17:15.640 --> 00:17:16.950 رابطه ای که الان داریم رو قبول نمیکردم 00:17:19.200 --> 00:17:20.150 ،اگه تو جای اون بودی 00:17:21.070 --> 00:17:22.140 به مردم دروغ میگفتی تا 00:17:23.470 --> 00:17:24.350 از پسرت محافظت کنی؟ 00:17:27.140 --> 00:17:29.590 دروغ دروغه حتی اگه مصلحتی باشه 00:17:30.420 --> 00:17:31.710 اگه در مورد بچه باشه 00:17:32.530 --> 00:17:33.750 بهتره که یه چیزایی رو پنهان کرد 00:17:33.920 --> 00:17:35.190 تا اینکه همه چی رو گفت 00:17:36.420 --> 00:17:38.270 هر بچه ای ذهنیت خاص و متفاوت خودشو داره 00:17:39.030 --> 00:17:41.230 ،مهم نیست من باشم یا مادرت 00:17:41.640 --> 00:17:43.430 عشق ما هیچوقت نسبت به بچمون تغییر نمیکنه 00:17:44.640 --> 00:17:46.990 پس اگه بعضی مشکلات وجود داره 00:17:48.200 --> 00:17:49.190 لازم نیست انقدر به مادرت و خودت سخت بگیری 00:17:49.860 --> 00:17:50.190 درست نمیگم؟ 00:17:51.810 --> 00:17:53.150 داری الان به مامان من کمک میکنی 00:17:54.080 --> 00:17:55.590 یا داری یه دلیلی برای توجیه دروغت پیدا میکنی؟ 00:17:56.970 --> 00:17:58.270 نه. منظورم این نبود 00:18:02.420 --> 00:18:03.390 هنوزم 00:18:03.970 --> 00:18:05.230 منونبخشیدی؟ 00:18:08.530 --> 00:18:09.670 البته ، انتظار اینم ندارم 00:18:09.860 --> 00:18:11.150 رابطمون مثل قبلا بشه 00:18:11.360 --> 00:18:12.190 فقط فکر میکنم که 00:18:13.750 --> 00:18:15.110 اگه رابطمون مثل قبل هم نشه میتونیم که با هم دوست باشیم؟ 00:18:18.530 --> 00:18:19.470 باید راجبش فکرکنم 00:18:27.640 --> 00:18:28.190 بیا دنبالم 00:18:28.420 --> 00:18:28.630 تو 00:18:29.030 --> 00:18:29.950 اگه میتونی بهم برس 00:18:30.530 --> 00:18:31.470 نمیتونم 00:18:32.200 --> 00:18:33.190 انجامش بده 00:18:38.030 --> 00:18:38.950 عروس و داماد 00:18:39.140 --> 00:18:39.830 بهم نزدیک تر شید 00:18:40.030 --> 00:18:41.470 خانم اینجارو نگاه کنید 00:18:41.700 --> 00:18:42.710 ظهرتون بخیر 00:18:43.030 --> 00:18:44.550 هستیمbo ju ما شرکت عکسبرداری عروسی 00:18:44.860 --> 00:18:47.110 به نظر میرسه شما قراره با هم ازدواج کنید 00:18:47.530 --> 00:18:48.430 ما صمیمانه از شما دعوت میکنیم تا 00:18:48.640 --> 00:18:49.950 عکس های عروسی خودتون رو تو شرکت ما بگیرید 00:18:50.420 --> 00:18:51.350 ما میتونیم هر جایی که شما بخواید 00:18:51.530 --> 00:18:53.150 ازتون عکس بگیریم 00:18:53.580 --> 00:18:54.870 همچنین میتونیم بهتون 00:18:55.030 --> 00:18:56.030 یه سفر سفارشی و ویژه پیشنهاد بدیم 00:18:56.310 --> 00:18:58.310 که مشتری های ما میتونن تو سفرشون خاطرات خودشون رو ثبت کنن 00:18:58.810 --> 00:18:59.150 ،در ضمن 00:18:59.360 --> 00:19:01.070 میتونیم عکسها فوق العاده و به یاد ماندنی رو ازتون بگیریم 00:19:01.470 --> 00:19:02.110 ببخشید 00:19:02.310 --> 00:19:04.230 ما یه زوج نیستیم 00:19:04.580 --> 00:19:05.470 این کارت شرکت ماس 00:19:06.200 --> 00:19:07.110 ممنون 00:19:09.580 --> 00:19:11.430 ،وقتی داشتم در مورد بازاریابی یاد میگرفتم 00:19:11.640 --> 00:19:12.710 پرونده اونا هم مطالعه کردم 00:19:13.080 --> 00:19:14.190 ارزششو داشت 00:19:15.810 --> 00:19:16.310 میدونم 00:19:17.080 --> 00:19:18.070 روchu yan من رئیسشون 00:19:18.200 --> 00:19:19.070 قبلا دیدم 00:19:19.810 --> 00:19:20.230 واقعا؟ 00:19:22.080 --> 00:19:23.630 میتونم امشب 00:19:23.860 --> 00:19:25.070 دو ساعت استراحت داشته باشم؟ 00:19:25.580 --> 00:19:27.230 من باید راجب 00:19:27.470 --> 00:19:28.550 کمپین های بازاریابی مطالعه کنم 00:19:30.200 --> 00:19:30.950 باشه . پس بریم 00:19:36.970 --> 00:19:38.700 [خاطره خوشبختی] 00:19:42.920 --> 00:19:43.510 از این طرف لطفا 00:19:44.420 --> 00:19:45.670 فلسفه اصلی ما 00:19:45.810 --> 00:19:47.310 لحظات خوشبختی و خاطره های خوب هستش 00:19:47.530 --> 00:19:49.710 ،تو آرامش بخش ترین حالت 00:19:49.920 --> 00:19:51.550 ما بهترین لحظات رو برای مشتریامون رقم میزنیم 00:19:51.920 --> 00:19:53.150 گذشت زمان 00:19:53.360 --> 00:19:54.750 یا کل پروسه ، مهم نیست 00:19:55.030 --> 00:19:56.270 اون قطعا به یه عکس یا فیلم 00:19:56.530 --> 00:19:57.510 فوق العاده تبدیل میشه 00:19:58.310 --> 00:19:59.830 حالا میونید خوش باشید و لذت ببرید 00:20:01.080 --> 00:20:01.590 ممنون 00:20:06.140 --> 00:20:07.710 سلام .میتونم کمکتون کنم؟ 00:20:10.200 --> 00:20:11.030 احساس خوشبختی 00:20:11.470 --> 00:20:12.190 حس خوب خاطرات 00:20:14.530 --> 00:20:14.990 فریبندس 00:20:15.470 --> 00:20:16.310 واقعا گول زنی محضه 00:20:17.310 --> 00:20:18.470 قبلا بهت گفته بودم که مو یون یون 00:20:18.750 --> 00:20:20.350 از اول سعی داشت تا هو یی وانگ رو اغوا کنه 00:20:20.700 --> 00:20:22.270 ولی هویی وانگ مناسب هر دختریه 00:20:22.750 --> 00:20:23.870 اون نه اون دختر رو رد کرد نه قبولش کرد 00:20:24.080 --> 00:20:25.790 اونا همیشه کنار هم بودن 00:20:26.080 --> 00:20:27.310 تا الان، نمیدونستم که 00:20:27.470 --> 00:20:29.110 هنوز با هم هستن یا نه 00:20:29.470 --> 00:20:30.270 ،اما بعدش 00:20:30.470 --> 00:20:31.910 اون دختر اعلام کرد که ازدواج کرده 00:20:32.200 --> 00:20:32.990 با یه مرد غریبه ی 00:20:33.250 --> 00:20:34.350 پیر و پولدار 00:20:34.640 --> 00:20:35.470 پس ولش کرده دیگه 00:20:36.470 --> 00:20:38.110 انقدر تند نرو 00:20:38.920 --> 00:20:41.230 من فکر میکردم هو یی وانگ فقط یه دوست معمولی باشه 00:20:41.420 --> 00:20:42.630 بعدشم . به تو ربطی نداره 00:20:43.080 --> 00:20:43.710 از طرفی 00:20:44.140 --> 00:20:46.110 اون فقط برگشت و طلاق گرفت 00:20:46.310 --> 00:20:46.710 چی شده ؟ 00:20:47.030 --> 00:20:48.430 نکنه چون رقیبتو دیدی قاطی کردی؟ 00:20:49.310 --> 00:20:50.110 نخیرم 00:20:50.920 --> 00:20:52.390 ،من میترسم که یی وانگ نتونه ببینه اون چقدر بده 00:20:52.640 --> 00:20:53.630 و بعدش به دام دختره بیوفته 00:20:54.640 --> 00:20:55.510 بعدشم 00:20:55.750 --> 00:20:57.590 من نمیتونستم اونوداشته باشم 00:20:57.970 --> 00:20:59.790 ولی به یه همچین زنی هم اجازه نمیدم 00:21:00.030 --> 00:21:00.830 که اونو داشته باشه 00:21:01.470 --> 00:21:02.150 به هر حال 00:21:02.420 --> 00:21:04.070 اون باید در سطح تو باشه 00:21:04.920 --> 00:21:05.470 بیخیال 00:21:05.700 --> 00:21:06.710 حالا داری عین دیوونه ها حرف میزنیا 00:21:06.920 --> 00:21:07.630 ،آخرین بار 00:21:08.030 --> 00:21:09.590 یه رابطه به اصطلاح عاشقانه ای بین من و هو یی وانگ بود. 00:21:09.810 --> 00:21:10.790 بیخیالش شو 00:21:11.030 --> 00:21:12.190 ما بهش مدیونیم 00:21:12.970 --> 00:21:14.510 مگه تو بهترین دوستم نیستی؟ 00:21:15.420 --> 00:21:16.790 باهات درد و دل کردم دیگه 00:21:17.080 --> 00:21:18.950 تو تمام وقت کنارش بودی 00:21:19.360 --> 00:21:20.670 ،امروز مثل اینکه حالت خوب نیست 00:21:20.920 --> 00:21:21.950 بعدشم ، نمیتونم ببخشمت 00:21:22.920 --> 00:21:23.830 اتفاقا 00:21:24.080 --> 00:21:25.710 امروز حالم خیلی هم خوبه 00:21:26.140 --> 00:21:27.790 فقط بی ترجربه ام 00:21:33.420 --> 00:21:33.470 نه 00:21:35.530 --> 00:21:37.470 ولی خیلی بهتر از قبل شده 00:21:37.970 --> 00:21:38.950 راستش امروز حالش خوب نبود 00:21:39.140 --> 00:21:40.670 به خاطر همین بردمش بیرون و خیلی خوش گذشت 00:21:41.750 --> 00:21:42.310 کجا رفتید؟ 00:21:43.080 --> 00:21:46.630 همونجایی که معمولا دو دو رو میبرم 00:21:47.970 --> 00:21:48.750 چنگ لی 00:21:49.080 --> 00:21:50.110 واقعا تو بیزنیس حرف نداره 00:21:50.360 --> 00:21:51.830 تو زندگی امروزه، فرقی بین اون و بچه ها وجودنداره خیلی شبیه بچه هاس 00:21:52.640 --> 00:21:53.190 به خاطر همین 00:21:53.470 --> 00:21:56.070 حس میکردم که وقتی بزرگ شم بچه دار میشم 00:21:56.860 --> 00:21:57.390 نه نه نه 00:21:57.750 --> 00:21:58.950 دو تا بچه داشتی میشی 00:21:59.700 --> 00:22:00.270 از دست تو 00:22:01.140 --> 00:22:02.710 بچه دوم چیه؟ 00:22:12.750 --> 00:22:13.430 ببخیشید 00:22:14.030 --> 00:22:14.750 ژو کوان هم باهام اومد 00:22:14.970 --> 00:22:16.110 شرمنده میشدم اگه باهاش جایی نمیرفتم 00:22:16.420 --> 00:22:18.110 به خاطر همین رفتیم نمایشگاه 00:22:19.080 --> 00:22:19.590 میدونم 00:22:20.030 --> 00:22:20.750 منم رفتم تا تو رو ببینم 00:22:21.860 --> 00:22:22.430 چیزی شده؟ 00:22:25.200 --> 00:22:26.510 من آدرس اون زن رو پیدا کردم 00:22:27.420 --> 00:22:28.950 الان میخوای از من بپرسی که دنبالش بریم یا نه؟ 00:22:29.920 --> 00:22:30.390 بریم 00:22:30.750 --> 00:22:31.390 منم باهات میام 00:22:39.360 --> 00:22:39.950 عمه تانگ 00:22:40.200 --> 00:22:40.870 پیر شدی 00:22:41.920 --> 00:22:43.150 ولی این خونه تغییر چندانی نکرده 00:22:48.080 --> 00:22:49.830 تو تمام این سال ها این بچه رو به تنهایی بزرگ کردی 00:22:50.640 --> 00:22:51.510 و به نظر میرسه خوب بزرگش کردی 00:22:52.860 --> 00:22:53.670 راستش 00:22:54.200 --> 00:22:55.750 مامانت خیلی بهم کمک کرد 00:22:58.470 --> 00:22:58.870 شون شون 00:22:59.360 --> 00:23:00.550 این بچه رو ببر بیرون و براش یه کادویی چیزی بخر 00:23:01.640 --> 00:23:02.030 باشه 00:23:02.470 --> 00:23:02.950 بیا بریم 00:23:07.140 --> 00:23:08.630 منظورت اینه که مامانم تو تمام این سال ها تو تنهایی؟ 00:23:11.360 --> 00:23:11.630 زود باش . سریعتر 00:23:13.920 --> 00:23:15.070 همراه بیمار کیه؟ 00:23:15.860 --> 00:23:16.270 لطفا اینو امضا کنید 00:23:16.470 --> 00:23:16.790 ...من 00:23:17.080 --> 00:23:17.550 همراهش منم 00:23:18.470 --> 00:23:20.030 تمام مال و اموال اون برای شماس 00:23:20.700 --> 00:23:21.710 تو باید یو میلینگ رو ترک کنی 00:23:23.470 --> 00:23:24.230 شیائو مین 00:23:25.470 --> 00:23:26.870 میدونم اشتباه کردم 00:23:28.420 --> 00:23:30.190 ولی من قراره مادر بشم 00:23:30.580 --> 00:23:31.790 و خب همین باعث میشه کسی با من ازدواج نکنه 00:23:32.470 --> 00:23:32.910 در ضمن 00:23:33.420 --> 00:23:35.590 دلم نمخواد مجبورت کنم چه اتفاقی با چنگ لی افتاد 00:23:36.530 --> 00:23:37.950 کاریه که شده 00:23:38.860 --> 00:23:40.150 حالا داری برای من مظلوم نمایی میکنی؟ 00:23:40.640 --> 00:23:41.910 فکر نمیکنی کارت زشت باشه؟ 00:23:42.250 --> 00:23:43.630 من واقعا مراقبتون هستم 00:23:44.250 --> 00:23:45.230 شما هم مثل من یه بچه دارید 00:23:45.920 --> 00:23:47.470 و الان اتفاق بدی برای چنگ لی افتاده 00:23:47.970 --> 00:23:49.990 تو فقط به من پس انداز و خونشو دادی 00:23:50.420 --> 00:23:52.030 ولی یو میلینگ خیلی چیزای دیگه ای داره 00:23:52.420 --> 00:23:53.190 با اونا میخوای چیکار کنی؟ 00:23:53.970 --> 00:23:55.510 من فقط میخوامزندگی بهتری داشته باشم 00:23:56.080 --> 00:23:58.070 ولی خب منظورمم این نیست همه اموالشو بهم بدی 00:23:59.080 --> 00:24:00.390 شرکت یومیلینگ مال منه 00:24:01.420 --> 00:24:03.030 با اون ،من از هیچی نمیترسم 00:24:04.310 --> 00:24:05.590 من نمیخوام اینطوری زندگی کنم 00:24:06.360 --> 00:24:07.990 که با شوهر یکی دیگه باشم 00:24:09.250 --> 00:24:10.710 و از بچه اون مراقبت کنم 00:24:11.700 --> 00:24:13.910 و وابستش باشم 00:24:15.080 --> 00:24:16.430 من فکر میکردم که شما فقط دوست مادرم هستید 00:24:18.530 --> 00:24:21.670 در واقع این یه بهانه ای بود تا به پدرت نزدیک تر بشم 00:24:22.530 --> 00:24:24.510 ،تو تمام این سال ها 00:24:25.080 --> 00:24:26.670 من یه معذرت خواهی بهت بدهکارم 00:24:27.810 --> 00:24:28.990 اگه اتفاقی نمی دیدمت 00:24:29.860 --> 00:24:31.710 که ازم عذر خواهی نمیکردی 00:24:32.810 --> 00:24:33.350 چنگ لی 00:24:34.080 --> 00:24:35.270 تو تو اون زمان صدمه دیدی 00:24:35.640 --> 00:24:36.990 و اون سانحه استرس شدیدی روبه تو وارد کرد 00:24:37.700 --> 00:24:38.990 من به مادرت قول دادم که 00:24:39.470 --> 00:24:40.510 این قضیه رو فاش نمیکنم 00:24:41.250 --> 00:24:41.870 بعد از این همه مدت 00:24:42.530 --> 00:24:45.150 مشخصه حقیقت خیلی برای شما دردناکه 00:24:45.970 --> 00:24:47.190 تو خیلی پدرتو دوست داشتی 00:24:47.640 --> 00:24:49.790 ،و اگه میدونستی اون به تو و مادرت خیانت کرده 00:24:50.530 --> 00:24:52.790 ما واقعا نمیدونستیم که چه جوری میتونی این موضوع رو تحمل کنی 00:24:53.200 --> 00:24:54.750 فکر میکنی الان میتونم تحمل کنم؟ 00:24:55.530 --> 00:24:57.430 تو و مادرم با مخفی کردن این موضوع ازم محافظت کردید 00:24:58.250 --> 00:24:59.150 شما فکر میکند که هنوزم بتونید 00:24:59.360 --> 00:25:00.790 اون تصویر خوب از پدروم رو تو ذهنم نگه دارید؟ 00:25:01.860 --> 00:25:02.310 ولی اون چیزی که من میخوام 00:25:02.470 --> 00:25:03.910 یه تصویر وذهنیت واقعی هست 00:25:04.200 --> 00:25:05.110 اون چیزی که میخوام حقیقت هست 00:25:05.420 --> 00:25:06.630 حقیقتی که بتونم باهاش رو به رو شم 00:25:07.810 --> 00:25:08.910 تو میتونی منو سرزنش کنی 00:25:09.580 --> 00:25:10.950 ولی نمیتونی مادرتو سرزنش کنی 00:25:12.530 --> 00:25:12.990 چرا اونوقت؟ 00:25:13.970 --> 00:25:14.670 چون تو و اون 00:25:14.860 --> 00:25:16.110 میتونستید همو درک کنید؟ 00:25:16.750 --> 00:25:19.270 ،درسته که مادرت شخصیت قوی داره 00:25:19.470 --> 00:25:20.550 ولی بعضی اوقات هم شکننده میشه 00:25:20.970 --> 00:25:22.430 من دوسش ندارم 00:25:23.140 --> 00:25:24.430 ولی بهش احترام میذارم 00:25:24.970 --> 00:25:26.070 اون به خاطر محافظت شما 00:25:26.700 --> 00:25:27.950 و اینکه خاطره خوبی از پدرتون 00:25:28.920 --> 00:25:30.070 تو ذهنتون باشه ،حقیقت رو پنهان کرد 00:25:30.470 --> 00:25:32.750 و تمام این بدبختی رو خودش به دوش کشید 00:25:33.640 --> 00:25:35.390 اون از اول شروع کرد 00:25:35.750 --> 00:25:36.990 و برند جدید یو میلینگ رو زد 00:25:37.970 --> 00:25:40.630 حالا اون هم ثروتمنده و هم شرکت خودشو داره 00:25:41.810 --> 00:25:42.590 قبلا 00:25:43.250 --> 00:25:45.310 فکر میکردم اگه با شوهرش باشم 00:25:45.580 --> 00:25:46.550 میتونم پیروز این نبرد باشم 00:25:47.750 --> 00:25:48.790 ولی بعدش فهمیدم که 00:25:49.310 --> 00:25:51.030 نمیتونم برای همیشه این صدمه رو بهش بزنم 00:25:51.470 --> 00:25:52.190 چون اون 00:25:52.470 --> 00:25:53.550 هیچ وقت 00:25:53.750 --> 00:25:55.670 شانس رقابت من با اون رو نداد 00:26:01.140 --> 00:26:01.510 مامان 00:26:01.970 --> 00:26:02.990 اون چیزی که میخواستم خریدم 00:26:03.200 --> 00:26:03.830 یه اسمارت اسکوتر 00:26:04.470 --> 00:26:05.110 واقعا؟ 00:26:05.860 --> 00:26:06.950 ممنون داداش 00:26:10.580 --> 00:26:11.270 الان منو چی صدا زدی؟ 00:26:11.810 --> 00:26:12.510 داداش 00:26:12.810 --> 00:26:14.390 نکنه میخواید عمو صداتون کنم؟ 00:26:16.920 --> 00:26:17.790 نه . همون داداش خوبه 00:26:18.250 --> 00:26:19.070 راستی . اسمت چیه؟ 00:26:19.360 --> 00:26:19.910 ژاو یان 00:26:20.080 --> 00:26:20.510 شما چی؟ 00:26:20.920 --> 00:26:21.350 چنگ لی 00:26:21.810 --> 00:26:23.390 اگه اسمامونو کنار هم قرار بدیم معنیش میشه قوی 00:26:25.920 --> 00:26:26.710 خب دیگه من باید برم 00:26:28.640 --> 00:26:29.350 خوب درس بخون 00:26:30.030 --> 00:26:30.430 بعدا میبینمت 00:26:31.030 --> 00:26:32.030 When will that be? 00:26:34.420 --> 00:26:35.870 خب روز مرگ پدرت هر سال هست 00:26:36.250 --> 00:26:37.350 ومیتونیم تو اون روزبا هم بریم قبرشو آراسته کنیم 00:26:37.640 --> 00:26:38.270 قول؟ 00:26:39.200 --> 00:26:39.790 قول 00:26:45.640 --> 00:26:46.310 بیا بریم یه نوشیدنی بزنیم 00:26:47.030 --> 00:26:48.150 آخه الان؟ 00:27:06.470 --> 00:27:08.830 لطفا یکم بادام زمینی ، سویا سبز ، کلم تند سرخ شده. 00:27:09.470 --> 00:27:10.430 و یکم شراب 00:27:11.030 --> 00:27:11.470 باشه 00:27:50.530 --> 00:27:51.270 ظرفش همونه 00:27:53.640 --> 00:27:54.590 ولی مزش فرق میکنه 00:27:56.810 --> 00:27:57.790 قبلا اینجا اومده بودی؟ 00:27:58.530 --> 00:27:59.510 خب از اینجا تا شرکت یو میلینگ 00:27:59.700 --> 00:28:00.710 کمتر از 10 دقیقه راهه 00:28:01.700 --> 00:28:02.990 ،وقتی مامان و بابام تا در وقت کار میکردن 00:28:03.700 --> 00:28:04.950 اینجا منتظرشون میشدم 00:28:05.640 --> 00:28:06.630 بعدشم یکم غذا سفارش میدادیم 00:28:07.640 --> 00:28:08.350 و یکم شراب میخوردیم 00:28:09.200 --> 00:28:10.470 بعدش که غذامون تموم میشد، با هم بر میگشتم خونه 00:28:16.470 --> 00:28:17.030 آقا 00:28:17.310 --> 00:28:18.510 یه بطری دیگه لطفا 00:28:18.700 --> 00:28:18.990 باشه 00:28:19.200 --> 00:28:19.630 چیکار میکنی؟ 00:28:20.250 --> 00:28:21.190 این حتما خیلی کسل کنندس تا تنها بنوشی 00:28:21.360 --> 00:28:21.830 منم باهات مینوشم 00:28:22.970 --> 00:28:23.590 بفرمایید 00:28:30.640 --> 00:28:31.230 به سلامتی بچه ها 00:28:32.750 --> 00:28:33.230 به سلامتی 00:28:39.860 --> 00:28:40.750 من فکر میکنم خیلی احساساتی هستم 00:28:42.250 --> 00:28:43.390 تا اینکه ژاو یان رو دیدم 00:28:44.140 --> 00:28:45.350 وفکر میکنم اون از من احساساتی تره 00:28:47.810 --> 00:28:49.030 یه مشت آدم بی مسیولیت 00:28:49.750 --> 00:28:50.390 اون مجبوره اونا و زندگیشون رو بپذیره 00:28:50.640 --> 00:28:51.830 و زندگیش مثل جوونای دیگه نباشه 00:29:13.970 --> 00:29:14.430 خانم چنگ 00:29:18.360 --> 00:29:18.950 خانم چنگ 00:29:19.470 --> 00:29:20.230 تو هم اینجایی؟ 00:29:21.420 --> 00:29:22.910 اینجا برات آشنا نیست؟ 00:29:27.470 --> 00:29:28.990 تو این وقت روز شراب باهاش شراب نوشیدی؟ 00:29:30.030 --> 00:29:32.390 فکر میکنم حالش بهتر بشه اگه یکم شراب بنوشه 00:29:36.030 --> 00:29:36.630 علاوه بر اون 00:29:37.700 --> 00:29:39.030 اون نیاز داره که شما هم باهاش بنوشید 00:29:47.360 --> 00:29:47.830 مامان 00:29:49.200 --> 00:29:51.070 یادم میا که قبلا خیلی لبخند میزدی 00:29:52.750 --> 00:29:54.150 من حتی اون لبخند هم 00:29:54.360 --> 00:29:55.110 تو تمام این سال ها فراموش کردم 00:29:56.810 --> 00:29:57.470 زود باش 00:29:57.750 --> 00:29:58.510 یه لبخند برام بزن 00:30:06.140 --> 00:30:06.550 مامان 00:30:07.920 --> 00:30:08.750 پیر شدی 00:30:09.640 --> 00:30:10.470 چین و چروک داری 00:30:11.640 --> 00:30:11.990 خیله خب حالا 00:30:12.250 --> 00:30:12.990 خیلی مثل اینکه خوردی 00:30:13.860 --> 00:30:14.830 اگه شراب نخورم 00:30:15.360 --> 00:30:16.470 چه جوری میتونم حقیقت رو بهت بگم؟ 00:30:17.920 --> 00:30:19.150 من ژاو یان رو دیدم 00:30:19.750 --> 00:30:20.390 اگه بخوای مقایسه کنی 00:30:21.140 --> 00:30:22.670 من اصلا شبیه پدرم نیستم 00:30:23.860 --> 00:30:25.150 من شبیه تو ام .خیلی شبیهتم 00:30:26.920 --> 00:30:27.990 ،صورت ناراحتمون 00:30:28.640 --> 00:30:29.910 ،شخصیت مغرورمون 00:30:30.360 --> 00:30:31.750 هشون عین همن 00:30:34.970 --> 00:30:36.830 درسته که من اصلا موافق این روش برای مدیریت مشکلات نیستم 00:30:38.470 --> 00:30:39.430 ولی تو خیلی کارا برای من انجام دادی 00:30:40.580 --> 00:30:41.070 .توی تمام این سال ها 00:30:44.470 --> 00:30:45.270 گوش کن. 00:30:47.080 --> 00:30:49.590 شاید این چیزی که گفتم دیگه هرگز نگم 00:30:50.920 --> 00:30:52.910 الان گفتن چیزای خیلی خوب به نظرت سخته؟ 00:30:54.360 --> 00:30:55.630 از شما یاد گرفتم دیگه 00:31:01.750 --> 00:31:02.750 اونو ببر خونه 00:31:14.920 --> 00:31:17.590 شما تمام سناریو هایی که ممکنه حقیقت رو بفهمه میدونستید 00:31:18.140 --> 00:31:20.430 انتظار اینو داشتید که اون اینطوری بشه؟ 00:31:21.810 --> 00:31:23.470 به نظر میاد اون دیگه بزرگ شده 00:31:24.750 --> 00:31:26.030 و یه چیز دیگه 00:31:26.640 --> 00:31:28.310 چه زمانی برنامه ریزی کردید که اون متوجه بشه؟ 00:31:33.860 --> 00:31:35.070 آروم آروم 00:31:36.640 --> 00:31:37.430 مواظب باش 00:31:41.580 --> 00:31:42.590 دراز بکش 00:32:39.700 --> 00:32:42.710 ♪!تولدت مبارک♪ 00:32:43.200 --> 00:32:46.030 !♪تولدت مبارک♪ 00:32:46.640 --> 00:32:50.030 ♪!تولدت مبارک♪ 00:32:50.810 --> 00:32:53.990 ♪!تولدت مبارک♪ 00:32:54.700 --> 00:32:55.790 !تولدت مبارکک 00:32:57.360 --> 00:32:58.230 از کجا میدونستی؟ 00:32:59.360 --> 00:33:00.550 امروز تولدشه 00:33:00.920 --> 00:33:02.110 نودل مخصوص تولد براش درست کن 00:33:03.080 --> 00:33:03.470 چشم 00:33:04.250 --> 00:33:04.790 حرکت کن 00:33:09.920 --> 00:33:10.950 پس نودلا کوشن؟ 00:33:13.200 --> 00:33:14.270 من درستشون کردم 00:33:14.580 --> 00:33:16.270 ولی تو خیلی خوابیدی، حتما الان خمیر شده 00:33:17.420 --> 00:33:19.030 چرا صبر نکردی بیدار شم بعد درستشون کنی؟ 00:33:19.580 --> 00:33:21.110 عقلت کجا رفته؟ 00:33:21.750 --> 00:33:24.710 خب من میخواستم اول مزش رو امتحان کنم 00:33:25.030 --> 00:33:26.070 که خب اصلا مزش خوب نشده 00:33:26.970 --> 00:33:28.030 حالا اول کیک و امتحان کن 00:33:28.750 --> 00:33:29.470 وایسا . یه دقیقه صبر کن 00:33:42.420 --> 00:33:44.350 من زندگیمو به خطر انداختم تا اینارو برات بخرم 00:33:47.310 --> 00:33:47.990 دیوونه شدی؟ 00:33:48.640 --> 00:33:49.590 چیکار میکنی؟ 00:33:49.750 --> 00:33:51.470 این اولین باریه که برای یه مرد گل میخرم 00:33:54.250 --> 00:33:56.350 منم اولین بارمه که از یه دختر گل میگیرم 00:33:56.920 --> 00:33:57.990 پس چرا اینکارو کردی؟ 00:33:59.250 --> 00:34:00.350 حالا کی گل خواست؟ 00:34:00.970 --> 00:34:02.550 اگه آلرزیت اود کنه و بری بیمارستان چی؟ 00:34:04.360 --> 00:34:04.950 حالا بگو ببینم 00:34:05.420 --> 00:34:07.870 میخوای چه جوری این تولد کسل ککنده رو بگیری؟ 00:34:09.690 --> 00:34:11.020 حالا چرا عصبانی میشی 00:34:11.920 --> 00:34:13.790 .....من فقط میخواستم که 00:34:14.360 --> 00:34:15.100 هی داشتی به چی فکر میکردی؟ 00:34:16.030 --> 00:34:16.550 بگو ببینم 00:34:18.130 --> 00:34:18.650 خب من 00:34:19.420 --> 00:34:20.350 داشتم به این فکر میکردم که 00:34:20.690 --> 00:34:22.860 معمولا وقتی که یه پسر میخواد احساسشو به یه دختر بگه 00:34:23.030 --> 00:34:24.070 بهش گل میده 00:34:28.130 --> 00:34:29.170 آخرین جملت چی بود؟ 00:34:32.630 --> 00:34:35.380 گفتم که معمولا وقتی یه پسر بخواد احساسشو به یه دختر بگه 00:34:35.630 --> 00:34:36.340 بهش گل میده 00:34:38.360 --> 00:34:39.470 الان میخوای بهم بگی که دوسم داری؟ 00:34:44.030 --> 00:34:45.030 خب تو باید تمام جوانب رو در نظر بگیری 00:34:45.920 --> 00:34:47.430 اگه من بهت بگم نه چی؟ 00:34:49.580 --> 00:34:50.830 راجب اونم فکر کردم 00:34:51.530 --> 00:34:53.830 من حرفمو میزنم حتی اگه درخواستمو رد کنی 00:34:55.030 --> 00:34:57.070 به هر حال من یه بار درخواست تو رو رد کردم 00:34:58.030 --> 00:34:59.910 اینجوری درست تره 00:35:01.360 --> 00:35:02.950 درسته . من تو اون زمان بهت گفتم که دوست دارم 00:35:03.580 --> 00:35:05.390 ولی تو باید اول از من معذرت بخوای 00:35:05.810 --> 00:35:06.630 که حتی اینم نگفتی 00:35:07.420 --> 00:35:08.430 واقعا که خیلی مغروری 00:35:08.970 --> 00:35:09.830 نمیتونی اینکارو انجام بدی؟ 00:35:16.200 --> 00:35:17.270 من بزرگتر از تو ام 00:35:18.200 --> 00:35:19.590 یه بار طلاق گرفتم و یه بچه دارم 00:35:20.860 --> 00:35:22.750 فرقی نمیکنه این قضیه رو چه جوری نگاه کنی، ولی ما اصلا در حد هم نیستیم 00:35:23.640 --> 00:35:24.310 به خاطر همین 00:35:25.080 --> 00:35:26.310 دلایل زیادی به خودم میدم تا 00:35:26.470 --> 00:35:27.510 دیگه عاشقت نباشم 00:35:27.810 --> 00:35:29.150 ،بعد با ترس به خودم میگم 00:35:29.810 --> 00:35:32.030 ما اصلا بهم نمیایم و خوشبخت نخواهیم شد 00:35:32.920 --> 00:35:33.630 به خاطر همین 00:35:35.080 --> 00:35:35.870 میترسم شکست بخورم و از دستت بدم 00:35:36.310 --> 00:35:37.070 من خیلی بزدلم 00:35:37.530 --> 00:35:38.430 این دقیقا مثل صحنه جنگی میمونه 00:35:38.970 --> 00:35:39.870 که من قبل از اینکه واردش بشم تسلیم شدم 00:35:42.140 --> 00:35:43.110 چرا انقدر بی اعتماد به نفسی؟ 00:35:43.810 --> 00:35:44.830 من همه اینارو اعتراف کردم 00:35:46.470 --> 00:35:48.310 ولی وقتی هر روز میبینمت 00:35:51.200 --> 00:35:52.790 قلبم به طرز وحشتناکی به صدا در میاد 00:35:54.360 --> 00:35:56.430 و فقط همون لحظس که احساس میکنم زندم 00:35:58.750 --> 00:35:59.430 چنگ لی 00:36:00.030 --> 00:36:00.750 عاشقتم 00:36:02.360 --> 00:36:03.510 واقعا عاشقتم 00:36:05.360 --> 00:36:07.230 و میتونم حس کنم که تو هم عاشقمی 00:36:11.580 --> 00:36:12.030 چنگ لی 00:36:13.470 --> 00:36:15.590 نمیخوام خودمونو انکار کنم 00:36:15.920 --> 00:36:17.230 برای یه آینده نامشخص 00:36:19.250 --> 00:36:20.790 زندگی کوتاهه 00:36:22.200 --> 00:36:23.950 و هیچ کس نمیدونه قراره تو آینده چه اتفاقی بیوفته 00:36:24.470 --> 00:36:25.190 به خاطر همین 00:36:27.420 --> 00:36:29.190 من میخوام همیشه و هر روز در کنار تو زندگی کنم 00:36:33.580 --> 00:36:34.750 ،اگه منو دوس نداری 00:36:35.640 --> 00:36:36.670 من اصلا به خاطر کارم پشیمون نمیشم 00:36:38.140 --> 00:36:39.950 چون خیلی خوش شانس بودم که تو عاشقم شدی 00:37:12.700 --> 00:37:13.270 ممنونم 00:37:15.080 --> 00:37:16.550 تو بهترین کادوی من هستی 00:37:19.030 --> 00:37:19.790 چرا حالا داری گریه میکنی؟ 00:37:20.640 --> 00:37:22.230 تو انجامش دادی. نمیخوای لبخند بزنی؟ 00:37:24.920 --> 00:37:25.750 نه 00:37:26.580 --> 00:37:27.030 .......به خاطر این نیست . من 00:37:28.080 --> 00:37:29.070 من فقط احساس کردم 00:37:29.860 --> 00:37:31.510 که هنوزم عاشقمی 00:37:31.920 --> 00:37:34.190 ولی میترسم که زیاده روی کرده باشم 00:37:37.250 --> 00:37:37.910 خیلی احمقی 00:37:39.030 --> 00:37:40.110 من از همون اولشم 00:37:41.080 --> 00:37:42.030 تمام مدت عاشقت بودم 00:37:42.920 --> 00:37:44.310 من تو رو بیشتر از اون چیزی که دوسم داری عاشقتم 00:37:51.920 --> 00:37:52.390 اون دیگه چیه؟ 00:37:53.470 --> 00:37:53.790 هیچی 00:38:06.470 --> 00:38:08.030 من میدونستم که میخواد خاموشی بشه 00:38:08.920 --> 00:38:09.990 و توبهم نگفتی 00:38:10.250 --> 00:38:11.710 تا بیام اونجا و نجاتت بدم 00:38:13.580 --> 00:38:14.870 همون موقع فهمیدم که 00:38:15.420 --> 00:38:15.950 عاشقمی 00:38:16.420 --> 00:38:17.150 و بهم نیاز داری 00:38:21.920 --> 00:38:23.030 آ ولی یه چیزی هست که نمیدونی 00:38:24.470 --> 00:38:27.510 راستش اون شب برق درست شده بود 00:38:28.360 --> 00:38:30.070 من به یه نفر گفتم که برقو قطع کنه 00:38:30.700 --> 00:38:32.190 واقعا که 00:38:34.310 --> 00:38:35.750 خب من خیلی بخشندم 00:38:36.750 --> 00:38:38.190 اما احساس میکنم اون خیلی کمه 00:38:38.360 --> 00:38:39.030 و بابت اون موضوع ناراحتم 00:38:39.810 --> 00:38:40.270 پس 00:38:40.530 --> 00:38:41.710 نمیخوام به این زودی خوشحال بشی 00:38:42.920 --> 00:38:43.390 علاوه بر این 00:38:43.750 --> 00:38:44.790 تو باید از وانگ دونگ ممنون باشی 00:38:47.360 --> 00:38:48.550 واقعا که 00:38:49.140 --> 00:38:49.830 خیلی بی ملاحظه ای 00:38:53.310 --> 00:38:53.870 خب من از توکوچیکترم 00:38:54.080 --> 00:38:54.870 کوچیکتر 00:38:57.860 --> 00:38:58.350 چیکار داری میکنی؟ 00:39:00.420 --> 00:39:00.990 چیکار داری میکنی آخه؟ 00:39:01.140 --> 00:39:01.710 دارم کادومو باز میکنم 00:39:02.030 --> 00:39:02.510 بزارم زمین 00:39:02.750 --> 00:39:03.590 من آماده نیستم 00:39:04.420 --> 00:39:05.310 ولی من آمادم 00:39:13.200 --> 00:39:13.790 من 00:39:15.200 --> 00:39:16.430 من میخوام برگردم اتاق خودم 00:39:16.860 --> 00:39:17.230 نمیشه 00:39:17.700 --> 00:39:18.230 خیلی دوره 00:39:19.470 --> 00:39:20.510 همین بغله که 00:39:21.200 --> 00:39:21.830 من فقط میتونم به اندازه یه تخت تحمل کنم 00:39:22.030 --> 00:39:23.270 که ازم دور باشی 00:39:37.470 --> 00:39:38.830 انقدر خوش خیال نباش 00:39:39.310 --> 00:39:40.430 من فقط میخوام بغلت کنم 00:39:48.700 --> 00:39:49.990 دستت شب بهم نخوره ها 00:40:39.310 --> 00:40:40.390 رویا نمیبینی 00:40:41.080 --> 00:40:41.950 بیداری 00:43:53.200 --> 00:43:54.530 [در قسمت بعد] به یهو یی وانگ گفتی؟ 00:43:54.580 --> 00:43:56.080 که هر کی رو بخواد نمیتونه سر کار بیاره؟ 00:43:56.470 --> 00:43:57.140 آره 00:43:57.200 --> 00:43:58.200 خیالت جمع 00:43:58.920 --> 00:43:59.530 چی؟ 00:43:59.640 --> 00:44:01.080 از من استقبال نمکنید؟ 00:44:01.200 --> 00:44:02.810 نه اصلا اینطور نیست1 خوش اومدی1 00:44:04.530 --> 00:44:05.360 یی وانگ 00:44:05.700 --> 00:44:08.080 اینجوری درسته؟ 00:44:08.530 --> 00:44:10.080 چه جوری توباشگاه گلف انجامش میدادی؟ 00:44:11.250 --> 00:44:12.200 خب بزار نشونت بدم 00:44:13.360 --> 00:44:14.640 اول دستاتواینطوری میگیری 00:44:14.810 --> 00:44:15.810 بعد پاهاتو یکم باز میکنی 00:44:16.140 --> 00:44:16.920 آفرین 00:44:17.530 --> 00:44:18.080 اینطوری؟ 00:44:18.470 --> 00:44:19.360 نه اینطوری 00:44:21.140 --> 00:44:21.970 خیلی بامزس 00:44:22.810 --> 00:44:23.810 من اصلا حالم خوب نیست 00:44:24.030 --> 00:44:25.080 اومدم اینجا شون شون روببینم 00:44:25.640 --> 00:44:27.920 ژو کوان وقتی از خوه فرار میکنه با خرس میاد؟ 00:44:28.140 --> 00:44:30.250 اصلا مثل قبلش نیست 00:44:30.580 --> 00:44:32.200 هی شما . پچ پچ رو تمومش کنید 00:44:32.200 --> 00:44:33.420 میتونم صداتونو بشنوم 00:44:33.420 --> 00:44:41.420 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.