WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:12.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.340 --> 00:01:39.100 [بانوی عزیز من] 00:01:40.020 --> 00:01:41.340 [خلاصه قسمت قبل] تو به هویی یی وانگ گفتی که 00:01:41.380 --> 00:01:42.900 نمیتونه کسی دیگه رو بیاره سر کار؟ 00:01:43.260 --> 00:01:43.940 اره 00:01:44.020 --> 00:01:45.020 خیالت راحت 00:01:45.740 --> 00:01:46.340 چی؟ 00:01:46.460 --> 00:01:47.900 خوش نیومدم؟! 00:01:48.020 --> 00:01:49.620 نه اصلا!خوش اومدی 00:01:51.340 --> 00:01:52.180 یی وانگ 00:01:52.500 --> 00:01:54.900 این حالا درسته؟ 00:01:55.340 --> 00:01:56.900 چطوری چوب گلف رو بچرخونم؟ 00:01:58.060 --> 00:01:59.020 بزار نشونت بدم 00:02:00.180 --> 00:02:01.460 اول دستات رو جمع کن 00:02:01.620 --> 00:02:02.620 و یه کم پاهاتو باز کن 00:02:02.940 --> 00:02:03.740 اره اره 00:02:04.340 --> 00:02:04.900 این شکلی؟ 00:02:05.260 --> 00:02:06.180 این شکلی 00:02:07.940 --> 00:02:08.780 خیلی خنده داره 00:02:09.620 --> 00:02:10.620 توی حال بدی ام 00:02:10.820 --> 00:02:11.900 اومدم شون شون رو ببینم 00:02:12.460 --> 00:02:14.740 ژو کوان وقتی از خونه فرار میکنه خرس بغل میکنه؟ 00:02:14.940 --> 00:02:17.060 اصن شبیه خودش نیست 00:02:17.380 --> 00:02:19.020 شما دو تا ویز ویز کردن رو بس کنید 00:02:19.020 --> 00:02:20.220 صداتونو میشنوم 00:02:23.020 --> 00:02:25.900 [قسمت سیزده] [من رو عمو چنگ لی صدا کن] 00:02:50.240 --> 00:02:50.720 پرستار 00:02:51.560 --> 00:02:52.240 اومدم 00:02:53.360 --> 00:02:55.160 پدرش رفته سفر کاری 00:02:55.440 --> 00:02:57.240 سرم خیلی شلوغ تر از اونیه که تحملش کنم 00:02:57.400 --> 00:02:58.760 به خاطر همین به تو زنگ زدم 00:02:59.400 --> 00:02:59.920 حق با شماست 00:02:59.960 --> 00:03:00.840 باید منو صدا کنید 00:03:01.360 --> 00:03:03.960 اقای شی اجازه نمیداد که بهت زنگ بزنم 00:03:04.240 --> 00:03:05.760 ولی خیلی ناراحتم کرد که 00:03:05.840 --> 00:03:06.600 دیدمش که گریه میکرد و صدات میزد 00:03:07.400 --> 00:03:08.200 ممنون 00:03:08.240 --> 00:03:08.960 ممنون برای سخت کار کردنت 00:03:09.440 --> 00:03:10.600 دیگه میتونی برگردی خونه 00:03:10.680 --> 00:03:11.760 من ازش مراقبت میکنم 00:03:12.200 --> 00:03:13.080 باشه، من دیگه میرم 00:03:13.240 --> 00:03:14.120 فردا میام 00:03:14.160 --> 00:03:15.160 باشه ممنون 00:03:57.240 --> 00:03:58.080 بیدار شدی 00:03:58.640 --> 00:03:59.360 حالت چطوره؟ 00:03:59.440 --> 00:04:00.280 بهتری؟ 00:04:01.800 --> 00:04:03.080 گشنمه مامان 00:04:03.880 --> 00:04:04.560 دودو 00:04:05.040 --> 00:04:06.040 یه لحظه صب میکنی؟ 00:04:06.280 --> 00:04:07.640 من باید ازت مراقبت کنم 00:04:07.800 --> 00:04:09.960 خاله ژو کوان برات صبحونه میاره 00:04:10.320 --> 00:04:11.240 یه لحظه صب میکنی؟ 00:04:12.000 --> 00:04:12.880 لازم نیست 00:04:13.360 --> 00:04:14.400 هرچی میخوای رو دارم 00:04:15.080 --> 00:04:15.880 چنگ لی 00:04:17.760 --> 00:04:19.120 صبحونه چینی رو ترجیح میدی 00:04:19.160 --> 00:04:20.200 یا غربی رو؟ 00:04:20.640 --> 00:04:21.510 متوجه نمیشم 00:04:22.800 --> 00:04:23.800 کلوچه با فرنی تخم مرغ میخوای 00:04:24.040 --> 00:04:25.760 یا نون با شیر؟ 00:04:26.320 --> 00:04:27.680 به مامانم بستگی داره 00:04:29.080 --> 00:04:30.000 اون تب داشته 00:04:30.280 --> 00:04:31.320 بهتره که فرنی بخوره 00:04:34.000 --> 00:04:35.040 تو کی ای؟ 00:04:35.560 --> 00:04:36.160 دودو 00:04:36.280 --> 00:04:37.080 مودب باش 00:04:37.160 --> 00:04:38.200 اون رئیسمه 00:04:41.200 --> 00:04:42.000 من چنگ لی ام 00:04:43.360 --> 00:04:44.560 من شی ژانم 00:04:44.640 --> 00:04:45.640 و میتونی دودو صدام کنی 00:04:45.720 --> 00:04:46.680 سلام داداش 00:04:47.760 --> 00:04:48.320 داداش؟ 00:04:48.800 --> 00:04:50.160 چرا عمو صدام نمیکنی؟ 00:04:50.560 --> 00:04:52.360 جون جوون و جذابی 00:04:52.480 --> 00:04:53.960 پس نباید داداش صدات کنم؟ 00:04:54.440 --> 00:04:55.440 عمو صدام کن 00:04:56.040 --> 00:04:57.120 نه، داداش 00:04:59.560 --> 00:05:00.160 خیله خب خیله خب 00:05:00.240 --> 00:05:01.800 مهم نیست 00:05:02.760 --> 00:05:04.000 من هنوز شبیه بچه هام 00:05:06.440 --> 00:05:08.120 چجوری فهمیدی کجام؟ 00:05:08.880 --> 00:05:10.760 یادداشتی که صبح گذاشته بودی رو دیدم 00:05:11.240 --> 00:05:11.840 پس از دستیارم خواستم که 00:05:11.880 --> 00:05:13.480 به همه بیمارستانای شهر زنگ بزنه برای 00:05:13.520 --> 00:05:14.920 پیدا کردن بچه ای با فامیلی شی 00:05:15.320 --> 00:05:16.480 تحت تاثیر قرار گرفتی، درسته؟ 00:05:17.400 --> 00:05:18.640 باید از خودم میپرسیدی 00:05:18.960 --> 00:05:20.120 اونوقت بهم میگفتی؟ 00:05:20.440 --> 00:05:22.040 نصفه شبی بدون اینکه منو بیدار کنی 00:05:22.080 --> 00:05:22.960 تنهایی پاشدی اومدی بیمارستان 00:05:23.080 --> 00:05:24.440 هنوزم دوست پسرتم؟ 00:05:25.760 --> 00:05:26.800 فقط توی این فکر بودم 00:05:27.080 --> 00:05:29.200 که هنوز آماده نیستم بزارم دودو رو ببینی 00:05:29.400 --> 00:05:31.320 یا دودو اماده نیست که ببینتت 00:05:31.640 --> 00:05:33.000 باید یه جای دیگه 00:05:33.160 --> 00:05:34.680 همدیگه رو ببینید 00:05:35.080 --> 00:05:35.840 ببخشید 00:05:36.280 --> 00:05:37.320 به این فکر میکردم که 00:05:37.720 --> 00:05:39.400 شاید بهم نیاز داشته باشی 00:05:40.000 --> 00:05:41.720 ولی پسرت رو فراموش کرده بودم 00:05:41.960 --> 00:05:43.120 با ملاحظه نبودم 00:05:45.920 --> 00:05:47.880 دیگه باید بری سرکار 00:05:48.240 --> 00:05:49.560 شاید یه روز مرخصی بگیرم 00:05:49.680 --> 00:05:50.560 اجازه میدی؟ 00:05:51.960 --> 00:05:53.200 اروم باش و با پسرت وقت بگذرون 00:05:58.360 --> 00:05:59.280 اقای چنگ اینجایید 00:06:02.280 --> 00:06:03.600 من ماشینش رو قرض کردم 00:06:03.600 --> 00:06:04.360 ...واسه همون 00:06:04.600 --> 00:06:05.640 اومده ماشینش رو بگیره 00:06:07.040 --> 00:06:07.960 یه چندتایی ماشین دارم 00:06:08.160 --> 00:06:09.000 شون شون ازاده که ازشون استفاده کنه 00:06:09.520 --> 00:06:11.160 اومدم اینجا که واسه دوست دخترم صبحونه بیارم 00:06:14.920 --> 00:06:15.680 حالا دیگه باید برم 00:06:15.960 --> 00:06:17.000 امشب میام دنبالت 00:06:24.960 --> 00:06:26.680 سوار شید، مامان و بابا 00:06:26.920 --> 00:06:27.680 باشه- باشه- 00:06:36.080 --> 00:06:37.280 دودو داره میاد 00:06:44.640 --> 00:06:45.200 بشین 00:06:45.240 --> 00:06:45.880 میخوام گازت بگیرم 00:06:50.960 --> 00:06:51.520 پسرم 00:06:52.640 --> 00:06:54.240 این شیر کوچولو بامزه است؟ 00:06:57.920 --> 00:06:58.720 میخواد گیرت بندازه 00:07:23.360 --> 00:07:24.160 داری چیکار میکنی؟ 00:07:25.200 --> 00:07:26.360 سهام دار بزرگ اومد 00:07:26.440 --> 00:07:27.720 اون پایین داشتی چیکار میکردی؟ 00:07:28.840 --> 00:07:30.560 که اونا بدجور توو کف تو به عنوان یه فرد جذاب توو شرکت اند 00:07:32.600 --> 00:07:34.600 پس خوشتیپیم رو تشخیص میدی، نه؟ 00:07:35.320 --> 00:07:36.200 اصن طبیعی نیست 00:07:36.280 --> 00:07:37.320 خودشیفته نباش 00:07:37.680 --> 00:07:39.040 اگه عمل زیبایی میکردم 00:07:39.440 --> 00:07:40.760 کامل انجام میدادم 00:07:41.080 --> 00:07:42.160 به تو ربطی نداره 00:07:43.440 --> 00:07:44.520 به خودت نگاه کن 00:07:44.960 --> 00:07:46.680 با ظاهرت هیچ کاری نمیشه کرد 00:07:47.280 --> 00:07:48.680 اساسا به فکرا بستگی داره 00:07:48.920 --> 00:07:50.520 باید فکرت رو قدرتمند کنی 00:07:50.640 --> 00:07:51.400 تو چی؟ 00:07:51.800 --> 00:07:53.000 برای خرید اون کیفا و لباسای برند 00:07:53.680 --> 00:07:56.160 پول خرج کردی 00:07:56.600 --> 00:07:57.040 ...من 00:07:57.280 --> 00:07:59.080 حتی چیزی هم یاد نمیگیری که 00:07:59.160 --> 00:08:00.040 زندگیت رو بهتر کنی 00:08:00.160 --> 00:08:01.800 میخوای همه عمرت یه متصدی باشی؟ 00:08:02.400 --> 00:08:03.600 من پولدارم 00:08:04.480 --> 00:08:06.560 فقط به یکی نیاز دارم که همراهیم کنه 00:08:08.640 --> 00:08:09.760 میخوای نگهبانم باشی؟ 00:08:10.640 --> 00:08:11.600 اون ادمای مثه تو 00:08:11.680 --> 00:08:13.160 همیشه درباره این حرف میزنن 00:08:13.320 --> 00:08:15.000 ما ارزشای یکسانی نداریم 00:08:15.720 --> 00:08:17.080 نمیخوای که تنهایی 00:08:17.160 --> 00:08:18.680 به اوج زندگیت برسی؟ 00:08:19.400 --> 00:08:20.040 بهت میگم که 00:08:20.120 --> 00:08:20.880 به عنوان به دختر به حرف زدن درباره 00:08:21.040 --> 00:08:22.440 نگهبان حرف نزن 00:08:25.920 --> 00:08:27.120 چرا انقد به من اهمیت میدی؟ 00:08:28.560 --> 00:08:29.640 تو ناامیدی 00:08:29.720 --> 00:08:30.520 وقتی نصیحتت میکنم حوصله ام سر میره 00:08:30.680 --> 00:08:31.440 برو که 00:08:31.640 --> 00:08:32.880 بعدا براشون چای سرو کنی 00:08:38.320 --> 00:08:39.400 چرا بدون خبر کردن من 00:08:40.150 --> 00:08:41.080 میای؟ 00:08:42.910 --> 00:08:44.200 داشتم از اینورا رد میشدم 00:08:44.360 --> 00:08:45.400 گفتم بیام ببینمت 00:08:47.400 --> 00:08:48.320 شنیدم که 00:08:49.960 --> 00:08:51.080 دوست دختر داری 00:08:52.320 --> 00:08:53.720 پس بخاطر همین اومدی 00:08:54.080 --> 00:08:54.720 عمو 00:08:54.880 --> 00:08:56.240 استایلت اینجوری نیست 00:08:59.560 --> 00:09:00.840 پس یعنی تو و دخترم 00:09:01.080 --> 00:09:03.120 شانسی برای پیشرفت ندارید؟ 00:09:04.440 --> 00:09:05.680 باید ازش بپرسید 00:09:06.280 --> 00:09:07.640 من موردپسند اون نیستم 00:09:08.080 --> 00:09:09.240 و اون علاقه ای به من نداره 00:09:18.400 --> 00:09:18.880 اقای چنگ 00:09:19.080 --> 00:09:21.240 رو ببینم Inglemirepharm این بعد از ظهر میرم که سرپرست طراح 00:09:21.400 --> 00:09:22.320 شما هم میاید؟ 00:09:23.720 --> 00:09:25.000 نه فقط شما و سرپرست لین برید 00:09:25.640 --> 00:09:26.320 اوه درسته عمو 00:09:26.920 --> 00:09:28.600 این سرپرست تحقیق و توسعه توی کمپانی منه 00:09:28.800 --> 00:09:29.400 اسمش مایکله 00:09:31.640 --> 00:09:32.360 از دیدنتون خوشبختم 00:09:32.600 --> 00:09:33.400 از دیدنتون خوشحالم 00:09:35.920 --> 00:09:37.920 اینو به تو میسپارم 00:09:38.080 --> 00:09:39.520 میرم دیگه 00:09:49.600 --> 00:09:51.200 دیگه چیکار میتونی بکنی؟ 00:09:51.760 --> 00:09:53.120 حتی سرو کردن رو 00:09:53.200 --> 00:09:54.800 نمیتونی خوب انجام بدی 00:09:55.720 --> 00:09:56.640 پس به نظرم 00:09:56.840 --> 00:09:59.160 تو فقط میتونی متصدی باشی 00:09:59.720 --> 00:10:00.440 ...من 00:10:02.000 --> 00:10:03.280 همچنین اون توی قسمت پذیرش کار میکنه 00:10:03.440 --> 00:10:05.720 اون مسئول دار ترین توی این کمپانیه 00:10:06.000 --> 00:10:07.080 حتی بیشتر از یه کلوچه 00:10:07.960 --> 00:10:10.000 بهت احترام میزاره که جلوی خودت 00:10:10.560 --> 00:10:11.720 سررسید میده 00:10:11.880 --> 00:10:13.800 میشه تو هم بهش احترام بزاری؟ 00:10:17.160 --> 00:10:18.640 احترام نذاشتم یعنی؟ 00:10:19.680 --> 00:10:21.000 نه نذاشتی 00:10:21.160 --> 00:10:22.560 کسی که به خاطر تو بلند میشه(ازت حمایت میکنه) 00:10:22.640 --> 00:10:24.320 به من احترام نذاشته 00:10:26.440 --> 00:10:27.120 اقای چنگ 00:10:27.320 --> 00:10:28.800 من توی کمپانیتون سرمایه گذاری کردم 00:10:29.000 --> 00:10:30.400 پس نمیخوام که دلخور باشم 00:10:32.040 --> 00:10:33.560 دیگه نمیخوام ببینمش 00:10:33.880 --> 00:10:34.760 پس اخراجش کن 00:10:35.360 --> 00:10:36.320 ...غیرممکنه، شما دوتا 00:10:36.720 --> 00:10:37.800 اینجا چه خبره؟ 00:10:38.960 --> 00:10:39.760 باو 00:10:39.960 --> 00:10:41.280 اومدی که ایراد بگیری؟ 00:10:43.400 --> 00:10:44.160 مشکلت چیه؟ 00:10:44.680 --> 00:10:45.320 مشکلی نیست 00:10:45.400 --> 00:10:46.200 دارم به این فک میکنم که 00:10:46.320 --> 00:10:48.120 ایا حساب بانکی یکی رو 00:10:49.440 --> 00:10:50.880 ببندم؟ 00:10:58.800 --> 00:10:59.680 ...بابا 00:11:02.560 --> 00:11:03.960 چی...چی گفتی؟ 00:11:05.320 --> 00:11:05.920 بابام 00:11:07.480 --> 00:11:08.000 بابا؟ 00:11:10.720 --> 00:11:11.320 بابای تو؟ 00:11:15.640 --> 00:11:16.640 میرم چای بیارم 00:11:17.160 --> 00:11:18.000 شما سه تا میتونید حرف بزنید 00:11:20.640 --> 00:11:21.240 اون باباته؟ 00:11:26.040 --> 00:11:26.600 ...پس 00:11:27.000 --> 00:11:28.960 پس این راز بین شما دو تاست 00:11:29.080 --> 00:11:29.800 ...من 00:11:30.680 --> 00:11:31.400 ...باید 00:11:31.520 --> 00:11:32.240 من باید برم 00:11:35.120 --> 00:11:36.040 نگاش کن 00:11:36.480 --> 00:11:37.920 چطور میتونه دامادم باشه؟ 00:11:38.480 --> 00:11:39.480 نمیخوادش 00:11:39.600 --> 00:11:40.440 ولی انجامش میدم 00:11:41.760 --> 00:11:42.480 شون شون 00:11:42.760 --> 00:11:43.960 میتونی دیگه بری خونه 00:11:44.400 --> 00:11:45.640 من اینجا با دودو هستم 00:11:46.240 --> 00:11:47.360 یه لحظه 00:11:47.640 --> 00:11:49.520 شاید وقتی بیدار شد بخواد منو ببینه 00:11:50.440 --> 00:11:52.120 واقعا که، داری واقعا با چنگ لی قرار میزاری؟ 00:11:54.880 --> 00:11:56.200 این مسئله شخصیه 00:11:56.600 --> 00:11:57.680 لازم نیست به تو بگم 00:11:58.280 --> 00:12:00.280 افتخار نمیکنی؟ 00:12:00.960 --> 00:12:01.880 داری با یه ادم جوون و پولدار قرار میزاری 00:12:01.920 --> 00:12:04.080 بعد از اینکه ازم طلاق گرفتی 00:12:06.560 --> 00:12:07.240 شون شون 00:12:07.720 --> 00:12:09.280 با اینکه طلاق گرفتیم 00:12:09.880 --> 00:12:11.920 ما یه خانواده بودیم 00:12:12.600 --> 00:12:13.920 یه پسر داریم 00:12:14.520 --> 00:12:15.720 میشه بهم یه شانس بدی که 00:12:16.320 --> 00:12:17.720 بخاطر دودو 00:12:17.840 --> 00:12:19.520 مشکلا رو حل کنم؟ 00:12:21.240 --> 00:12:22.040 تو پسرمون رو دیدی 00:12:22.280 --> 00:12:23.720 به یه خانواده کامل نیاز داره 00:12:23.880 --> 00:12:25.520 الکی با استفاده از دودو بهونه نیار 00:12:25.920 --> 00:12:28.080 وقتی عشق بازی میکردی بهش فکر میکردی؟ 00:12:30.640 --> 00:12:32.320 فک میکنی اگه دوباره با من ازدواج نکنی 00:12:32.960 --> 00:12:35.000 میتونی با اون ازدواج کنی؟ 00:12:36.080 --> 00:12:37.680 تا کردن با مادرش خیلی سخته 00:12:39.760 --> 00:12:41.360 و یه پسر هم داری 00:12:41.400 --> 00:12:43.200 اگه به قرار گذاشتن باهاش ادامه بدی 00:12:45.160 --> 00:12:46.200 بنظرت غیر واقعی نیست؟ 00:12:47.440 --> 00:12:49.720 با اینکه مطمئن نیستم که میتونم 00:12:50.200 --> 00:12:50.840 به قرار گذاشتن باهاش ادامه بدم 00:12:50.840 --> 00:12:52.000 و اخرش باهاش ازدواج کنم 00:12:52.040 --> 00:12:53.000 ...میدونم که 00:12:53.320 --> 00:12:54.560 هر روزی که باهاش هستم 00:12:54.640 --> 00:12:55.640 رشد میکنم 00:12:56.160 --> 00:12:58.040 و جوری که دوست دارم زندگی میکنم 00:13:01.680 --> 00:13:02.320 بیخیالش 00:13:02.560 --> 00:13:03.920 نمیتونی بفهمیش 00:13:05.520 --> 00:13:06.600 میتونی اینجا بمونی 00:13:06.840 --> 00:13:07.760 بعدا میام 00:13:23.150 --> 00:13:24.530 مراقب باش- مراقب باش- 00:13:26.370 --> 00:13:27.170 زود باش 00:13:27.920 --> 00:13:28.800 مشکل چیه؟ 00:13:29.120 --> 00:13:30.600 با قرص خواب خودکشی کرده 00:13:32.320 --> 00:13:33.600 شب قبل چیزی بهش نگفتم 00:13:33.640 --> 00:13:34.840 چرا یهویی خودکشی کرده؟- مشکلی نیست- 00:13:34.920 --> 00:13:35.600 تقصیر تو نیست 00:13:35.920 --> 00:13:36.800 تقصیر تو نبود 00:13:37.000 --> 00:13:38.000 اون افسردگی 00:13:38.080 --> 00:13:39.000 همراه تمایل به خودکشی داشته 00:13:39.440 --> 00:13:40.480 بخاطر همین با من زندگی میکرد 00:13:41.040 --> 00:13:41.560 اروم باش 00:13:42.000 --> 00:13:42.520 اروم باش 00:13:44.560 --> 00:13:45.200 ...پس 00:13:45.720 --> 00:13:47.560 اون کسیه که دوسش داری؟ 00:13:48.480 --> 00:13:50.480 چنگ لی بهتر از اون نیست؟ 00:13:52.240 --> 00:13:53.200 بابا 00:13:53.280 --> 00:13:54.920 لطفا اسم چنگ لی اوردن رو بس کن 00:13:55.920 --> 00:13:58.040 بهت گفته که موردپسند من نیست؟ 00:13:58.840 --> 00:13:59.400 اره 00:13:59.640 --> 00:14:00.920 موردپسندم نیستش 00:14:01.400 --> 00:14:02.800 منم موردپسندش نیستم 00:14:03.800 --> 00:14:04.440 به علاوه 00:14:04.520 --> 00:14:05.240 بهش فک کن 00:14:05.680 --> 00:14:07.960 اون جین هویی رو دوست نداره 00:14:08.240 --> 00:14:10.440 حتی اگه همبازی های بچگی هم بودن 00:14:10.640 --> 00:14:11.800 ولم کن 00:14:13.400 --> 00:14:14.120 بابا 00:14:14.720 --> 00:14:15.440 قادر نیستی که منو 00:14:15.480 --> 00:14:17.720 بخاطر علاقه ام بندازی زیر اتوبوس درسته؟ 00:14:18.160 --> 00:14:19.360 این تو بودی 00:14:19.800 --> 00:14:21.160 اگه بهم نگفته بودی که حوصله ات سر رفته 00:14:21.360 --> 00:14:22.480 من استخدامت نمیکردم 00:14:22.560 --> 00:14:23.680 قسمت پذیرش کار کنی 00:14:24.480 --> 00:14:25.080 مایکل کجاست؟ 00:14:25.320 --> 00:14:26.000 رفته 00:14:27.760 --> 00:14:29.160 خیله خب خیله خب 00:14:32.280 --> 00:14:34.080 قابل اعتماد 00:14:35.200 --> 00:14:36.640 هستی؟ 00:14:37.120 --> 00:14:38.200 همیشه بهت گفتم که 00:14:38.240 --> 00:14:40.080 میخواید که یه کار شروع کنید 00:14:40.760 --> 00:14:41.520 ولی حالا 00:14:42.040 --> 00:14:43.040 برای قرار گذاشتن 00:14:43.480 --> 00:14:44.960 اینجایید 00:14:45.840 --> 00:14:48.120 تو بودی که هلم دادی تا بدستش بیارم 00:14:48.360 --> 00:14:49.040 لیاقتش رو داری 00:15:01.520 --> 00:15:03.360 بلاخره دیگه محافظت نیستم 00:15:03.840 --> 00:15:04.800 حیرت اوره 00:15:14.120 --> 00:15:15.640 اگه مثه یه دلقک رفتار کردم 00:15:17.640 --> 00:15:18.760 تو باید خوشحال باشی 00:15:19.520 --> 00:15:21.360 تظاهر کردن رو بس کن 00:15:22.360 --> 00:15:23.680 فقط از اینجا برو 00:15:25.760 --> 00:15:27.400 قبل از اینکه بیدار بشی احساس گناه میکردم 00:15:28.120 --> 00:15:29.240 اما بعد از اینکه چیزی که گفتی رو شنیدم 00:15:29.400 --> 00:15:30.400 یهو راحت شدم 00:15:32.120 --> 00:15:32.960 بیا یه ایینه 00:15:33.040 --> 00:15:33.680 بهش بدیم که 00:15:33.800 --> 00:15:34.960 نشونش بدیم که چقدر نامرده 00:15:35.040 --> 00:15:35.880 ژو کوان 00:15:41.760 --> 00:15:42.600 مو یون یون 00:15:43.440 --> 00:15:44.280 این عادیه که 00:15:44.400 --> 00:15:46.400 یه عوضی توی زندگی ببینی 00:15:47.080 --> 00:15:48.960 به نظرت ارزش داره که بخاطرش 00:15:49.040 --> 00:15:50.000 خودکشی کنی؟ 00:15:50.480 --> 00:15:51.680 به عنوان یه دانش اموز ممتاز 00:15:51.760 --> 00:15:53.320 عادت داشتی که توی دانشگاه هوشیار باشی 00:15:53.680 --> 00:15:55.480 و خیلی پسرا خودشونو به پات مینداختن 00:15:55.600 --> 00:15:56.480 حالا چی؟ 00:15:56.600 --> 00:15:57.440 بخاطرش خودتو 00:15:57.520 --> 00:15:58.640 ول کردی 00:15:59.280 --> 00:16:00.160 حق با توئه 00:16:00.240 --> 00:16:01.480 تحقیرت میکنم 00:16:01.640 --> 00:16:03.080 و مثه یه دلقک رفتار میکنی 00:16:03.160 --> 00:16:04.240 اگه جرئت داری 00:16:04.320 --> 00:16:05.760 خوب و سرزنده 00:16:05.880 --> 00:16:06.720 زندگی میکنی 00:16:06.840 --> 00:16:08.640 و میای منو میزنی و مردی که دوسش دارمک میدزدی 00:16:08.720 --> 00:16:09.440 پس 00:16:09.520 --> 00:16:10.720 میتونم قبل تو گریه کنم 00:16:11.240 --> 00:16:12.440 و بهت احترام بزارم 00:16:12.520 --> 00:16:13.240 ژو کوان 00:16:15.520 --> 00:16:16.400 متاسفی؟ 00:16:18.560 --> 00:16:20.480 اون ناامیده 00:16:20.560 --> 00:16:21.400 اینکه متاسف باشی جواب میده؟ 00:16:21.520 --> 00:16:22.760 بزار اگه جرئت داره سرزنشم کنه 00:16:22.840 --> 00:16:23.600 تو ام احیای خسته بودن میکنی، درسته؟ 00:16:24.200 --> 00:16:25.480 نظرت درباره این راحت چیه؟ 00:16:26.600 --> 00:16:27.680 درسته، میخوای راه بیوفتی؟ 00:16:27.840 --> 00:16:28.680 فقط انجامش بده 00:16:30.560 --> 00:16:31.760 نمیتونم کمکت کنم 00:16:32.880 --> 00:16:33.840 مواظب باش 00:16:42.840 --> 00:16:43.840 بجای تلاش برای خودکشی 00:16:43.920 --> 00:16:45.960 بهتره بخاطر طرح دعوی ات وکیل بگیری 00:16:46.080 --> 00:16:47.120 و غرامت بگیری 00:16:47.280 --> 00:16:48.920 بعد میتونی اون پول رو برای سفر 00:16:49.000 --> 00:16:49.880 دور دنیا بگیری 00:16:49.960 --> 00:16:50.880 تا دوباره شروع کنی 00:16:51.040 --> 00:16:52.320 دوستمو دیدی؟ 00:16:52.400 --> 00:16:53.080 اونم با یه بچه 00:16:53.200 --> 00:16:54.040 طلاق گرفته 00:16:54.200 --> 00:16:55.200 حالا یه دوست پسر پولدار 00:16:55.320 --> 00:16:57.240 که ازش شیش سال جوون تره داره 00:17:03.200 --> 00:17:04.480 تا وقتی که زنده ای همه چی امکان پذیره 00:17:04.680 --> 00:17:05.350 ولی اگه بمیری 00:17:05.560 --> 00:17:06.640 هیچی بدست نمیاری 00:17:14.680 --> 00:17:16.070 هویی یی وانگ، توی عوضی 00:17:16.920 --> 00:17:18.280 چطور جرئت میکنی 00:17:52.920 --> 00:17:54.000 کی برگشتی؟ 00:17:54.080 --> 00:17:55.400 چرا بیدارم نکردی؟ 00:17:55.960 --> 00:17:56.760 دیدم که خواب بودی 00:17:56.840 --> 00:17:57.720 پس بیدارت نکردم 00:17:58.280 --> 00:17:59.520 چرا برنمیگردی خونه؟ 00:17:59.640 --> 00:18:00.920 بعدا بریم بیمارستان؟ 00:18:01.520 --> 00:18:02.160 نه 00:18:02.240 --> 00:18:03.360 دودو بهتر شده 00:18:03.600 --> 00:18:04.600 و حالا هم خونه است 00:18:05.680 --> 00:18:06.880 میخواستم بعد از کار 00:18:07.280 --> 00:18:08.240 بیام دنبالت 00:18:08.280 --> 00:18:09.280 ولی خوابم برد 00:18:10.560 --> 00:18:11.000 درسته 00:18:11.080 --> 00:18:11.560 بیا جامون رو عوض کنیم 00:18:11.640 --> 00:18:12.280 من رانندگی میکنم 00:18:12.360 --> 00:18:13.280 تو میتونی استراحت کنی 00:18:25.280 --> 00:18:25.840 اوه 00:18:26.200 --> 00:18:28.040 میتونم آخر هفته بعد دو روز مرخصی بگیرم؟ 00:18:28.600 --> 00:18:29.400 معلومه که میتونی 00:18:29.400 --> 00:18:29.960 مشکلی چیه؟ 00:18:30.040 --> 00:18:30.760 کاری برای انجام دادن داری؟ 00:18:31.560 --> 00:18:33.520 شی شائو زو یه سفر کاری داره 00:18:33.960 --> 00:18:35.480 و پرستار دودو وقت نداره 00:18:35.600 --> 00:18:37.200 میخوام که اخر هفته دودو رو ببرم بیرون 00:18:38.800 --> 00:18:39.480 خیلی بدجنسی 00:18:40.000 --> 00:18:41.320 و اونو بیشتر از من میبری بیرون 00:18:43.160 --> 00:18:43.880 چرا؟ 00:18:43.960 --> 00:18:45.280 میخوای حتی با توجه من به دودو رقابت کنی؟ 00:18:46.200 --> 00:18:46.920 خب نه 00:18:47.160 --> 00:18:48.280 تا وقتی که هردومون رو بیرون ببری 00:18:49.560 --> 00:18:50.120 اوکی 00:18:55.240 --> 00:18:56.240 نمیخوام که باهاش برم بیرون 00:18:57.720 --> 00:19:00.120 عمو چنگ لی امروز راننده امونه 00:19:00.200 --> 00:19:01.520 و میبرمت پارک موزه خوبه؟ 00:19:01.600 --> 00:19:02.480 فقط خودمون دوتا 00:19:03.920 --> 00:19:04.600 داداش 00:19:05.760 --> 00:19:06.320 درسته 00:19:06.520 --> 00:19:08.520 من جوون و جذابم 00:19:12.480 --> 00:19:13.640 نمیتونی بزاری منو داداش صدا کنه 00:19:14.480 --> 00:19:15.400 واگرنه 00:19:15.480 --> 00:19:16.600 باید خاله صدات کنم 00:19:16.720 --> 00:19:17.920 ارشدم به حساب میای 00:19:18.240 --> 00:19:19.800 به این معنی نیست که سود میبری؟ 00:19:21.840 --> 00:19:22.600 سوار شو 00:19:39.240 --> 00:19:40.720 چرا داری دنبالمون میای؟ 00:19:41.680 --> 00:19:43.000 پارک مال توئه؟ 00:19:43.440 --> 00:19:44.560 منم یه بلیط گرفتم 00:19:45.080 --> 00:19:45.920 دنبالتون نمیام 00:19:51.800 --> 00:19:52.360 دودو 00:19:54.880 --> 00:19:56.480 مامان، میخوام کشتی دزد دریایی رو سوار شم 00:19:58.640 --> 00:19:59.560 باید 00:19:59.640 --> 00:20:01.360 باحال باشه 00:20:02.560 --> 00:20:03.520 ولی خیلی میترسم سوار شم 00:20:03.560 --> 00:20:04.960 شما دو تا چی؟ 00:20:05.880 --> 00:20:06.880 اون دوست نداره سوار بشم 00:20:08.760 --> 00:20:10.160 مامان ...من جیش دارم 00:20:12.520 --> 00:20:14.320 اون عین یه محقق ، مرگ رو به حقارت ترجیح میده 00:20:14.440 --> 00:20:15.320 شخصیتش به کی رفته؟ 00:20:24.600 --> 00:20:25.560 زل زدن بهم رو بس کن 00:20:25.640 --> 00:20:26.520 زل نزدم 00:20:26.680 --> 00:20:27.840 اگه مامانت نگرانت نباشه 00:20:27.920 --> 00:20:28.960 من نمیام 00:20:32.800 --> 00:20:33.400 مامان 00:20:34.640 --> 00:20:36.600 میشه ازمون دور بشه؟ 00:20:36.880 --> 00:20:37.360 دودو 00:20:37.440 --> 00:20:38.160 نمیتونی این کارو کنی 00:20:38.240 --> 00:20:39.160 بی ادبی 00:20:39.240 --> 00:20:39.800 و 00:20:39.880 --> 00:20:41.640 و عمو اذیتت نمیکنه 00:20:41.640 --> 00:20:42.640 من داداش صداش میکنم 00:20:43.200 --> 00:20:43.680 لجبازی 00:20:43.760 --> 00:20:44.280 بریم 00:20:59.040 --> 00:20:59.760 دودو 00:20:59.920 --> 00:21:00.760 نگاه کن نگاه کن 00:21:01.000 --> 00:21:02.080 بازی های بالابری 00:21:02.440 --> 00:21:04.000 اونا برای دختراست 00:21:08.560 --> 00:21:10.160 چی؟ برای پسرا نیستن؟ 00:21:17.240 --> 00:21:18.000 این واسه توئه 00:21:18.200 --> 00:21:19.280 چیزی که با اخری متفاوته 00:21:20.280 --> 00:21:22.080 تو بودی؟ 00:21:22.280 --> 00:21:23.120 معلومه 00:21:23.240 --> 00:21:24.160 من خیلی قوی ام 00:21:24.440 --> 00:21:25.280 که احتمالا تحت تاثیرت قرار میده 00:21:25.600 --> 00:21:26.440 باور نمیکنم 00:21:29.040 --> 00:21:29.920 یه پرتاب بسکتبال هست 00:21:30.320 --> 00:21:31.480 و توش خوبم 00:21:31.880 --> 00:21:34.360 مامانم گفته که اونم توی انجامش خوبه 00:21:34.560 --> 00:21:35.880 اگه میتونی ازش ببر 00:21:35.960 --> 00:21:36.880 بعد چیزی که گفتی رو باور میکنم 00:21:37.000 --> 00:21:38.760 و بعد اجازه داری که باهام بازی کنی 00:21:39.640 --> 00:21:41.400 چرا اگه ببرمت باید دنبالت کنم؟ 00:21:41.480 --> 00:21:42.160 قبول نیست 00:21:42.440 --> 00:21:44.440 پس نظرت چیه؟ 00:21:46.720 --> 00:21:47.400 اگه من بردم 00:21:47.960 --> 00:21:48.960 باید سوار هرچی که شدم 00:21:49.240 --> 00:21:50.640 دنبالم بیای 00:21:50.720 --> 00:21:51.320 قبوله 00:21:52.840 --> 00:21:54.840 رحم نمیکنم 00:21:55.240 --> 00:21:56.600 ازم باختی 00:21:56.800 --> 00:21:57.880 یادته؟ 00:21:58.160 --> 00:21:59.000 که چی؟ 00:22:07.840 --> 00:22:09.560 چرا این بار رحم نمیکنی؟ 00:22:10.400 --> 00:22:12.800 باید امروز برای بچه یه نمونه باشم 00:22:13.280 --> 00:22:14.360 پس ببخشید که باید حس مظلومیت کنی 00:22:14.440 --> 00:22:15.440 اگه ازت ببرم چیزی از دست نمیدی 00:22:16.400 --> 00:22:17.040 خیله خب 00:22:20.400 --> 00:22:21.240 مامانم بازی رو باخت 00:22:21.320 --> 00:22:22.680 پس چی میخوای سوار بشی؟ 00:22:26.480 --> 00:22:27.520 میخوام کشتی دزد دریایی سوار بشم 00:22:28.800 --> 00:22:29.600 ...پس 00:22:30.040 --> 00:22:31.080 خیله خب 00:22:31.720 --> 00:22:32.760 من یه مردم 00:22:32.880 --> 00:22:34.040 و سر همه حرفام هستم 00:22:34.200 --> 00:22:34.880 بریم 00:22:40.240 --> 00:22:40.920 بریم 00:22:42.000 --> 00:25:02.170 ☆SUBSIBTEAMکاری از☆ ☆종현☆ ☆Edit by ParkDemi☆ 00:25:09.080 --> 00:25:09.640 برگشتی 00:25:10.120 --> 00:25:10.800 خوابیده 00:25:14.800 --> 00:25:15.560 چنگ لی 00:25:15.880 --> 00:25:16.960 مواظب بچه بودن خسته کننده بود؟ 00:25:18.360 --> 00:25:19.960 مواظب یه پسر کوچولو بودن خیلی اغراق امیزه 00:25:20.280 --> 00:25:21.360 و اونم خیلی قویه 00:25:22.840 --> 00:25:24.200 حتی نمیتونم تحملش کنم 00:25:24.840 --> 00:25:26.240 و حتی نمیدونم توی این چند سال 00:25:26.320 --> 00:25:27.240 شون شون چطور انجامش داده 00:25:28.200 --> 00:25:29.280 از اونجایی که اینجوری میگی 00:25:29.360 --> 00:25:31.240 توسط خیلی از زنای خونه دار تحسین میشی 00:25:33.560 --> 00:25:36.360 اون بچه خجالت زده ات نکرد؟ 00:25:37.440 --> 00:25:38.800 امروز شروع به قبول کردنم کرد 00:25:39.000 --> 00:25:40.240 و به زودی ستایشم میکنه 00:25:40.520 --> 00:25:41.120 خیلی درباره اش مطمئنم 00:25:41.560 --> 00:25:42.960 خیلی اعتماد بنفس داری 00:25:43.560 --> 00:25:44.720 وقتی اینجوری شد 00:25:44.800 --> 00:25:46.080 میبینم 00:25:48.360 --> 00:25:49.040 باید برم 00:25:49.240 --> 00:25:50.040 شب خوش 00:25:50.520 --> 00:25:51.680 بای- بای بای- 00:25:55.280 --> 00:25:56.600 هویی یی وانگ دوست دختر داره؟ 00:25:58.800 --> 00:25:59.840 صب کن 00:26:00.360 --> 00:26:00.960 دستاتو بیار پایین 00:26:01.760 --> 00:26:02.440 بزار تموم کنه 00:26:05.320 --> 00:26:06.360 ...من 00:26:07.920 --> 00:26:09.800 هویی یی وانگ رو دیدم که با یه دختر 00:26:09.880 --> 00:26:12.200 رفت به یه مغازه جواهر فروشی 00:26:16.680 --> 00:26:17.880 میبینمت- برو- 00:26:29.360 --> 00:26:30.200 ژو کوان 00:26:31.440 --> 00:26:32.360 صادقانه بگم 00:26:32.560 --> 00:26:34.880 وقتی حرف از عشق میشه، شما دو تا خیلی احمقید 00:26:35.000 --> 00:26:37.000 میترسم که دیگه سرنوشتی بین شما نباشه 00:26:37.200 --> 00:26:39.640 نگرانی که اگه جدا بشید یا اینکه اون حس غیرمطمئنی 00:26:39.760 --> 00:26:41.560 به قرار گذاشتن با تو داشته باشه دیگه نتونید دوست باشید 00:26:41.880 --> 00:26:43.360 بنظرم همش بهونه میاری 00:26:44.200 --> 00:26:44.800 ...بنظرم 00:26:44.920 --> 00:26:46.080 تو و هویی یی وانگ خودشیفته اید 00:26:46.320 --> 00:26:47.720 خجالت میکشی که پیشقدم باشی 00:26:48.000 --> 00:26:50.440 و بیشتر از اون خودتو وقفش کنی 00:26:50.800 --> 00:26:52.240 و هویی یی وانگ هم همینطوره 00:26:52.440 --> 00:26:53.960 حالا که تختت رو مرتب کردی، دراز بکش 00:27:01.280 --> 00:27:02.040 شون شون 00:27:02.560 --> 00:27:04.840 صحبت عشق که میشه من باهوش دیده میشم 00:27:05.160 --> 00:27:06.320 ولی واقعا نیستم 00:27:09.520 --> 00:27:10.800 خب، برای عشق 00:27:12.920 --> 00:27:14.080 منم بهتر از تو نیستم 00:27:16.480 --> 00:27:18.320 اما این اولین باریه که حس میکنم 00:27:19.280 --> 00:27:21.040 ممکنه برای همیشه اونو از دست بدم 00:27:21.720 --> 00:27:22.920 پس برو دنبالش کن 00:27:23.000 --> 00:27:23.880 فقط انجامش بده 00:27:24.120 --> 00:27:25.840 نمادش برج میزانه، به این معنی که 00:27:26.000 --> 00:27:27.040 خوش قلبه 00:27:27.160 --> 00:27:28.720 نمیتونه که کسی رو رد کنه 00:27:29.200 --> 00:27:31.000 واسه همین نمیتونم مو یون یون رو رد کنه 00:27:31.840 --> 00:27:32.880 مجبوره که ازش مراقبت کنه 00:27:33.160 --> 00:27:34.160 حتی اگرم دوستش نداره 00:27:36.640 --> 00:27:37.280 ژو کوان 00:27:37.760 --> 00:27:39.720 تو دختری هستی که 00:27:39.840 --> 00:27:40.960 میزنه درو میشکنه 00:27:41.680 --> 00:27:42.680 نمیتونی که بخاطرش 00:27:42.960 --> 00:27:44.320 ترسو باشی و بیخیال بشی 00:27:48.160 --> 00:27:48.680 ...خب 00:27:49.560 --> 00:27:51.480 تو چجوری چنگ لی رو دنبال کردی؟ 00:27:53.600 --> 00:27:54.960 این کاملا متفاوته 00:27:55.640 --> 00:27:58.320 چنگ لی مثه یه بچه پراحساسه 00:27:58.920 --> 00:28:00.880 در حالی که هویی یی وانگ یه ادم بزرگ بالغه 00:28:01.400 --> 00:28:03.400 اگه توانایی خاصت رو نشون ندی 00:28:03.880 --> 00:28:04.680 ...پس 00:28:04.920 --> 00:28:05.920 تو موفق نمیشی 00:28:06.840 --> 00:28:08.200 پس داری میگی که باید 00:28:08.560 --> 00:28:10.560 خودمو جمع کنم و دنبالش کنم انگار که میخوام ابراز عشق کنم 00:28:11.840 --> 00:28:12.520 درسته 00:28:27.400 --> 00:28:28.280 بیا اینجا 00:28:29.120 --> 00:28:29.720 صب کن 00:28:30.640 --> 00:28:31.200 بیا اینجا 00:28:33.760 --> 00:28:34.760 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:28:35.080 --> 00:28:36.200 خانم جوان 00:28:36.400 --> 00:28:37.320 معذرت میخوام بخاطر احترام نگذاشتن بهت 00:28:37.680 --> 00:28:39.520 لطفا منو بخاطر اذیت کردنت 00:28:40.000 --> 00:28:41.360 توی گذشته ببخش 00:28:41.960 --> 00:28:43.160 منظورت چیه؟ 00:28:43.680 --> 00:28:45.160 نباید اینجوری باشی 00:28:45.280 --> 00:28:46.760 امیدوارم که مثل قبل بگی که عمل پلاستیک کردم 00:28:46.840 --> 00:28:48.960 و فقط لوازم برند تقلبی میخرم 00:28:49.640 --> 00:28:50.880 نه نه نه نه نمیتونم اینکارو کنم 00:28:50.960 --> 00:28:52.520 نمیتونم بهش عادت کنم 00:28:52.600 --> 00:28:54.320 بیا مثل قبل دوست باشیم 00:28:54.480 --> 00:28:55.600 غیر ممکنه 00:28:55.880 --> 00:28:57.560 نمیخوام که اونا بدونن 00:29:00.240 --> 00:29:00.720 فهمیدی؟ 00:29:00.800 --> 00:29:01.560 اره 00:29:01.920 --> 00:29:03.640 میخوای که یه شخص غیر اشرافی فروتن مثل ما باشی 00:29:04.440 --> 00:29:05.120 فهمیدم 00:29:05.960 --> 00:29:08.720 من کمکت میکنم 00:29:09.120 --> 00:29:09.600 ...من 00:29:16.200 --> 00:29:17.240 ممنون خانم هوانگ 00:29:18.160 --> 00:29:19.160 برای امروز کافیه 00:29:19.280 --> 00:29:19.960 باید بریم 00:29:20.480 --> 00:29:21.320 خداحافظ- بای بای- 00:29:26.760 --> 00:29:28.360 قضیه اش سخته؟ 00:29:28.800 --> 00:29:29.320 نه 00:29:29.520 --> 00:29:30.840 هیچ توافقی قبل ازدواج با شوهر سابقش نکرده 00:29:31.040 --> 00:29:32.560 پیش پلیس یه گزارش از خشونت خانگی 00:29:32.680 --> 00:29:33.880 قبل از اینکه طلاق بگیرن بوده 00:29:34.160 --> 00:29:34.920 پس ببینیم که 00:29:35.040 --> 00:29:37.160 همسر قبلیش چقدر غرامت میده 00:29:38.120 --> 00:29:39.600 لطفا هر چقدر که میتونی کمکش کن 00:29:40.440 --> 00:29:42.640 اونا یه زوجن؟ 00:29:44.520 --> 00:29:45.680 به زودی جدا میشن 00:29:46.800 --> 00:29:47.360 باید برم 00:29:53.680 --> 00:29:55.720 مامان، پس دوباره میریم دوچرخه سواری؟ 00:29:55.800 --> 00:29:56.960 خسته کننده است 00:29:57.760 --> 00:29:58.800 چطور جرئت میکنی 00:29:58.880 --> 00:30:00.840 ما همیشه دوچرخه سواری میکردیم، نمیکردیم؟ 00:30:00.920 --> 00:30:02.320 میگم که بخاطر تو دوچرخه سواری میکنیم 00:30:02.400 --> 00:30:03.280 واگرنه 00:30:03.400 --> 00:30:04.720 میتونیم هرچی که دلمون خواست بازی کنیم 00:30:05.640 --> 00:30:06.160 مامان 00:30:06.200 --> 00:30:07.720 دیگه چی میتونی بازی کنی؟ 00:30:08.080 --> 00:30:09.240 بسکتبال بازی میکنی؟ 00:30:09.320 --> 00:30:10.360 بازی کامپیوتری بازی میکنی؟ 00:30:10.480 --> 00:30:11.880 بازی بالابری میکنی؟ 00:30:14.880 --> 00:30:16.680 توسط چنگ لی لوس شدی؟ 00:30:18.040 --> 00:30:19.160 چطور ممکنه؟ 00:30:19.360 --> 00:30:20.640 من دوسش ندارم 00:30:20.760 --> 00:30:21.360 سلام دودو 00:30:21.520 --> 00:30:22.440 تو کی هستی؟ 00:30:24.600 --> 00:30:25.600 من میخوام اون یکی رو سوار شم 00:30:25.680 --> 00:30:26.440 اروم باش 00:30:27.200 --> 00:30:28.200 چرا اون اینجاست؟ 00:30:28.480 --> 00:30:29.600 نمیدونم 00:30:29.720 --> 00:30:30.560 اگه می دونستم اون میاد 00:30:30.680 --> 00:30:32.080 نفر سوم نمیشدم(مزاحمتون نمیشدم) 00:30:32.560 --> 00:30:33.840 عجیبه 00:30:47.720 --> 00:30:49.320 بهشون داره خوش میگذره نه؟ 00:30:49.640 --> 00:30:51.560 امیدوارانه، دارن خوش میگذرونن 00:30:52.520 --> 00:30:54.240 بعضی مواقع غیر واقعی بنظر میاد 00:30:54.320 --> 00:30:55.360 مثه یه رویا 00:30:55.880 --> 00:30:56.720 ولی بعدش 00:30:57.000 --> 00:30:59.040 ارزو میکنم که به خواب دیدن ادامه بدم 00:31:00.000 --> 00:31:01.760 تو چی؟ 00:31:01.880 --> 00:31:03.880 عالیه که هر روز درباره اش خیال کنم 00:31:52.640 --> 00:31:53.080 دودو 00:31:53.680 --> 00:31:55.280 مادرت وقتی که لبخند میزنه خوشگل میشه 00:32:09.760 --> 00:32:10.600 اروم باش 00:32:15.160 --> 00:32:16.320 مجبور نیستی بیای 00:32:16.400 --> 00:32:17.600 میتونیم تاکسی بگیریم 00:32:17.800 --> 00:32:19.240 وقتی که من راننده اتونم 00:32:19.480 --> 00:32:20.600 فقط لذت ببر 00:32:21.640 --> 00:32:22.600 درست نمیگم دودو؟ 00:32:22.680 --> 00:32:24.040 درسته، تو یه راننده جذابی 00:32:29.080 --> 00:32:31.240 ممنون بخاطر اهمیت دادن به پسرمون اقای چنگ 00:32:31.480 --> 00:32:33.400 و ممنون بخاطر وقت گذاشتن برای اومدن دنبالش 00:32:34.360 --> 00:32:35.360 دودو دوستمه 00:32:35.480 --> 00:32:36.120 باعث افتخاره 00:32:38.360 --> 00:32:39.160 دفعه بعد میبینمت 00:32:39.320 --> 00:32:40.320 میبینمت 00:32:42.560 --> 00:32:43.160 شون شون 00:32:43.320 --> 00:32:44.920 اخیرا، چند باری میرم سفر کاری 00:32:45.080 --> 00:32:46.480 میتونی برگردی ازش مراقبت کنی؟ 00:32:46.880 --> 00:32:47.520 ...من 00:32:47.720 --> 00:32:48.280 نه 00:32:49.000 --> 00:32:49.960 چرا نه؟ 00:32:50.040 --> 00:32:51.240 من مامانمو میخوام 00:32:53.120 --> 00:32:53.880 دودو 00:32:54.480 --> 00:32:55.920 اون منظورش اینه که 00:32:56.040 --> 00:32:57.320 زیاد خوشایند نیست که 00:32:57.400 --> 00:32:58.440 هرجایی بمونم 00:32:58.600 --> 00:33:00.560 اگه بابات سرش شلوغه 00:33:00.680 --> 00:33:02.920 میبرمت که خونه مادر بزرگ زندگی کنی، درسته؟ 00:33:03.040 --> 00:33:03.720 درست میگه 00:33:04.040 --> 00:33:05.720 پس اینجوری برام راحته که ببرمت بیرون 00:33:06.760 --> 00:33:07.400 شون شون 00:33:07.720 --> 00:33:09.560 بیا هفته بعد به جلسه ی خانواده ها 00:33:09.640 --> 00:33:11.040 توی مهد کودک با دودو بریم 00:33:11.400 --> 00:33:12.800 از اونجایی که نیازه والدین باشن 00:33:14.880 --> 00:33:15.440 خیله خب 00:33:15.640 --> 00:33:16.240 مامان 00:33:16.360 --> 00:33:17.440 لازمه که اجرا کنیم 00:33:17.720 --> 00:33:18.920 و این یه برنامه رقص خیابونیه 00:33:19.000 --> 00:33:20.320 لطفا اونروز باهام برقص 00:33:20.640 --> 00:33:21.640 رقص خیابونی؟ 00:33:21.840 --> 00:33:23.160 ولی من فقط دوتا پا دارم 00:33:23.400 --> 00:33:24.400 اهنگ خوندن چی؟ 00:33:24.520 --> 00:33:25.320 نه 00:33:25.440 --> 00:33:27.000 به رفیقم قول دادم که 00:33:27.120 --> 00:33:28.480 میرقصم 00:33:29.960 --> 00:33:30.760 مشکلی نیست 00:33:30.880 --> 00:33:31.880 بابا برات میرقصه 00:33:32.040 --> 00:33:32.720 خوبه؟ 00:33:45.400 --> 00:33:45.960 الو؟ 00:33:46.000 --> 00:33:46.640 شون شون 00:33:47.120 --> 00:33:48.600 باید به جلسه ای توی فرانسه که 00:33:49.120 --> 00:33:50.760 اوسط کمپانیم ترتیب داده شده برسم 00:33:51.600 --> 00:33:52.960 پس احتمالا نمیتونم برای 00:33:53.160 --> 00:33:54.240 فعالیت خانوادگی دودو بیام 00:33:54.480 --> 00:33:56.040 ولی رقصیدن چی؟ 00:33:56.400 --> 00:33:58.080 به دودو قول دادی 00:33:59.840 --> 00:34:01.360 نا امیدش میکنی 00:34:01.480 --> 00:34:02.840 باید برم بای 00:34:04.020 --> 00:34:04.840 اوکی 00:34:09.400 --> 00:34:10.560 ممنون خاله یوان 00:34:10.760 --> 00:34:12.480 به مادرت نگو که 00:34:12.560 --> 00:34:13.670 من به شی شاو زو فرصت دادم که 00:34:14.080 --> 00:34:15.480 بره به اون جلسه 00:34:15.600 --> 00:34:16.480 واگرنه اخراج میشم 00:34:17.230 --> 00:34:18.040 بهم اعتماد کن 00:34:18.190 --> 00:34:19.320 من از تو بیشتر میترسم 00:34:26.630 --> 00:34:27.480 خداحافظ مادام 00:34:27.600 --> 00:34:28.230 خداحافظ 00:34:31.630 --> 00:34:32.360 مامان 00:34:33.150 --> 00:34:33.960 دودو 00:34:34.120 --> 00:34:36.190 بابا رقصیدن رو توی خونه تمرین میکنه؟ 00:34:37.040 --> 00:34:38.840 یه کار ضروری برای انجام دادن داره 00:34:38.960 --> 00:34:40.360 پس من با تو به اون فعالیت میام 00:34:40.520 --> 00:34:42.320 ولی من واقعا نمیتونم برقصم 00:34:42.880 --> 00:34:44.630 من به دوستا و معلمم قول دادم 00:34:44.760 --> 00:34:46.120 دروغگو 00:34:52.280 --> 00:34:53.600 چطوره من باهات اونروز برقصم؟ 00:34:54.400 --> 00:34:55.230 یادت نیست؟ 00:34:55.440 --> 00:34:57.240 من همه کارم 00:34:59.840 --> 00:35:01.360 بهتر از اونه که هیچکی باهام نرقصه 00:35:02.320 --> 00:35:03.880 خیله خب باشه 00:35:04.240 --> 00:35:06.800 از یوان یوان میخوام که ببینه چقد جذاب ام 00:35:07.720 --> 00:35:08.160 باشه 00:35:08.320 --> 00:35:09.040 قبوله 00:35:09.320 --> 00:35:11.120 پس اون فیلم رو به مامانت بفرست 00:35:11.200 --> 00:35:12.120 تا بتونم یاد بگیرم 00:35:12.320 --> 00:35:13.000 نه 00:35:13.120 --> 00:35:14.560 اضافه ات کردم 00:35:14.880 --> 00:35:16.640 میتونیم هر زمانی در تماس باشیم 00:35:17.240 --> 00:35:17.840 اوکی 00:35:20.320 --> 00:35:20.800 اینجا 00:35:22.520 --> 00:35:23.040 فهمیدم 00:35:23.880 --> 00:35:24.640 چنگ لی 00:35:24.760 --> 00:35:26.240 حالا با هم دوستیم 00:35:48.400 --> 00:35:49.200 چرا؟ 00:35:49.680 --> 00:35:50.680 بلاخره میتونیم کاری کنیم 00:35:51.040 --> 00:35:53.240 که به بچه ها نمیخوره 00:35:53.960 --> 00:35:55.440 همیشه میخواستم ببوسمت یا بغلت کنم 00:35:56.280 --> 00:35:57.040 منم همینطور 00:36:08.320 --> 00:36:09.240 کارمون تمومه - خیله خب- 00:36:09.360 --> 00:36:09.920 شون شون باید برم 00:36:10.120 --> 00:36:11.560 بای بای- بای- 00:36:12.440 --> 00:36:13.760 کمر درد دارم امروز 00:36:16.640 --> 00:36:17.560 شون شون 00:36:17.720 --> 00:36:19.600 چرا دفتر اقای چنگ پوشونده شده؟ 00:36:21.040 --> 00:36:21.640 نظری ندارم 00:36:21.640 --> 00:36:22.560 تو هم نمیدونی؟ 00:36:26.280 --> 00:36:26.760 درسته 00:37:17.160 --> 00:37:17.960 ممنون 00:37:20.320 --> 00:37:21.120 چی گفتی؟ 00:37:22.000 --> 00:37:23.280 گفتم ممنون 00:37:24.120 --> 00:37:25.000 به تو ربطی نداره 00:37:25.160 --> 00:37:27.240 این بزرگی خودمه 00:37:27.920 --> 00:37:29.080 بهش اجازه میدم که احترام بزاره 00:37:30.400 --> 00:37:32.520 پس بهش قول دادی که میتونی برقصی 00:37:33.560 --> 00:37:35.480 فک میکردم پتانسیلش رو داری 00:37:35.680 --> 00:37:37.720 راستش تو هم دوتا پا داری 00:37:38.920 --> 00:37:39.880 مشکلی نیست تا وقتی که 00:37:40.120 --> 00:37:41.320 یه مرد همه کاره بهم احترام بزاره 00:37:44.160 --> 00:37:45.360 از اونجایی که باهوشم 00:37:45.520 --> 00:37:46.520 زود یاد میگیرم 00:38:00.370 --> 00:38:39.100 ☆SUBSIBTEAMکاری از☆ ☆종현☆ ☆Edit by ParkDemi☆ 00:38:39.640 --> 00:38:42.720 اجرای خوبی بود- افرین- 00:38:44.960 --> 00:38:45.520 خیله خب 00:38:45.960 --> 00:38:46.640 دودو 00:38:46.760 --> 00:38:48.840 میشه معرفی کنی که کیه؟ 00:38:49.160 --> 00:38:49.960 داداشم 00:38:50.400 --> 00:38:51.600 عمو، من عموشم 00:38:51.960 --> 00:38:53.640 خیله خب بریم 00:38:53.800 --> 00:38:54.400 پس 00:38:54.480 --> 00:38:55.560 بیاید به نفر بعدی که اجرا میکنه 00:38:55.680 --> 00:38:56.800 خوش امد بگیم- برادر دودو- 00:38:56.920 --> 00:38:58.280 میشه توی ویچت اضافه اتون کنم؟ 00:38:58.640 --> 00:38:59.400 نه 00:38:59.520 --> 00:39:00.400 لطفا بیا اینجا 00:39:01.640 --> 00:39:02.480 اون دوست دخترمه 00:39:03.120 --> 00:39:03.840 اوکی 00:39:07.200 --> 00:39:07.920 دودو 00:39:08.040 --> 00:39:09.720 اجرات عالی بود 00:39:09.840 --> 00:39:11.280 اجرای تو و عموت رو دوست داشتم 00:39:16.040 --> 00:39:17.400 پس یوان یوانه؟ 00:39:18.720 --> 00:39:20.360 منم دوستش دارم 00:39:27.040 --> 00:39:27.880 چطور جایزه بدیم؟ 00:39:28.120 --> 00:39:29.080 پس ماشین بازی برای منه 00:39:29.240 --> 00:39:30.240 و دفتر نقاشی مال تو 00:39:30.560 --> 00:39:31.360 نه 00:39:31.960 --> 00:39:32.800 هردوشون رو میخوام 00:39:33.200 --> 00:39:34.200 عادلانه نیست 00:39:35.160 --> 00:39:36.720 جوایز برای ماست 00:39:38.800 --> 00:39:39.560 ...چطوره که 00:39:40.040 --> 00:39:41.480 شنیدم که پولداری درسته؟ 00:39:41.840 --> 00:39:42.960 چطوره که به یه وعدا غذا دعوتمون کنی؟ 00:39:43.320 --> 00:39:44.640 بعدش ماشین بازی برای توئه 00:39:45.280 --> 00:39:46.440 چه ادم خسیسی 00:39:47.200 --> 00:39:48.600 تو یه ادم بزرگی 00:39:50.480 --> 00:39:51.760 به اخلاق ربط داره 00:39:51.960 --> 00:39:54.160 پس ربطی به سن و پول شخصی نداره 00:39:56.880 --> 00:39:57.480 باشه 00:39:58.560 --> 00:40:00.160 مامان، پس من تو رو به غذا دعوا میکنم 00:40:01.040 --> 00:40:02.360 باشه، چی قراره بخوریم؟ 00:40:04.080 --> 00:40:04.840 پیتزا 00:40:08.680 --> 00:40:09.640 مامانت داره پارک میکنه 00:40:09.800 --> 00:40:11.080 بیا اول سفارش بدیم، باشه؟ 00:40:12.000 --> 00:40:14.280 واقعا تو دوست پسر مامانمی؟ 00:40:16.920 --> 00:40:17.440 اره 00:40:17.760 --> 00:40:18.680 هستم 00:40:18.840 --> 00:40:20.680 پس مامانم رو خیلی دوست داری؟ 00:40:21.120 --> 00:40:22.360 اره 00:40:23.160 --> 00:40:24.480 پس منو سگم رو دوست داشته باش 00:40:24.600 --> 00:40:25.800 همچنین تو خیلی باهام خوبی 00:40:26.880 --> 00:40:28.200 تو حتی میتونی از ضرب المثل استفاده کنی 00:40:29.000 --> 00:40:31.800 فک نکن چون فقط بچه ام بچگانه رفتار میکنم 00:40:32.520 --> 00:40:34.400 همچین فکری نکردم 00:40:34.880 --> 00:40:36.240 مساوی ایم 00:40:36.360 --> 00:40:37.440 دوستیم 00:40:38.160 --> 00:40:40.800 بنظرم وقتی مامانم با توئه خوشحاله 00:40:41.080 --> 00:40:41.960 از اونجایی که زیاد لبخند میزنه 00:40:42.120 --> 00:40:43.760 لبخندش رو دوست دارم 00:40:44.560 --> 00:40:45.960 پس منظورت اینه که 00:40:46.240 --> 00:40:47.360 من خوبم 00:40:48.280 --> 00:40:51.000 ولی از بابام شنیدم که 00:40:51.680 --> 00:40:52.880 تو خیلی جوون و 00:40:53.040 --> 00:40:54.000 جذابی 00:40:54.520 --> 00:40:56.880 و به دوست داشتن مامانم ادامه نمیدی 00:40:58.560 --> 00:40:59.760 پس جوون و جذاب بود 00:41:00.400 --> 00:41:01.560 خیلی چیز خوبیه؟ 00:41:03.160 --> 00:41:05.800 بقیه مردم نمیتونن منو بخاطرش سرزنش کنن 00:41:06.360 --> 00:41:07.360 این یه شایستگیه 00:41:07.480 --> 00:41:08.280 بیشتر از اینکه یه ناشایستگی باشه 00:41:08.520 --> 00:41:10.320 ربطی به دوست داشتن مادرت نداره 00:41:10.600 --> 00:41:12.560 پس عاشقشم پس ازش مراقبت میکنم 00:41:12.720 --> 00:41:14.320 من اون و کسایی 00:41:14.800 --> 00:41:16.480 دوسشون داره رو خوشحال میکنم 00:41:16.520 --> 00:41:17.120 درست مثل تو 00:41:17.800 --> 00:41:18.440 پس 00:41:18.560 --> 00:41:19.240 دوست داشتن کسی 00:41:19.360 --> 00:41:21.360 ربطی به ظاهر و سن ات نداره 00:41:21.640 --> 00:41:22.200 ببین 00:41:22.360 --> 00:41:23.120 تو فقط شیش سالته 00:41:23.640 --> 00:41:24.680 تو یوان یوان رو 00:41:24.800 --> 00:41:25.800 یه روش خودت دوست داری، نه؟ 00:41:26.880 --> 00:41:27.920 پس چی میشه که 00:41:28.080 --> 00:41:29.240 یه مرد پیر 00:41:29.440 --> 00:41:30.800 که جذاب نیست 00:41:31.480 --> 00:41:32.600 مادرت رو خیلی دوست داشته باشه 00:41:32.720 --> 00:41:33.520 کی رو ترجیح میدی؟ 00:41:33.800 --> 00:41:34.360 تو رو 00:41:34.480 --> 00:41:35.760 تو رو دوست دارم 00:41:36.360 --> 00:41:38.040 منم تورو دوست دارم 00:41:38.280 --> 00:41:40.040 پس مامانم رو توی دستای تو میزارم 00:41:40.360 --> 00:41:42.120 باید خوشحال نگهش داری 00:41:42.400 --> 00:41:42.960 باشه 00:41:43.160 --> 00:41:43.840 قول بده 00:41:44.040 --> 00:41:44.960 قول میدم 00:41:48.240 --> 00:41:49.360 شما دو تا دارید چیکار میکنید؟ 00:41:49.360 --> 00:41:50.200 مامام بیا اینجا 00:41:50.320 --> 00:41:52.840 عمو چنگ لی گفت که به حسابه اونه 00:41:53.320 --> 00:41:53.800 دودو 00:41:53.920 --> 00:41:54.800 بی شرم 00:41:54.920 --> 00:41:55.920 من نگفتم 00:41:58.200 --> 00:41:59.200 چی صدام زدی؟ 00:41:59.480 --> 00:42:01.880 عمو چنگ لی 00:42:02.120 --> 00:42:04.680 باشه، این بار عمو چنگ لی ات حساب میکنه 00:42:05.720 --> 00:42:06.400 خیله خب خیله خب 00:42:06.520 --> 00:42:07.040 به حساب من 00:42:07.160 --> 00:42:07.720 بیا نگاه کنیم 00:42:09.120 --> 00:42:09.800 چی میخواید بخورید؟ 00:42:09.920 --> 00:42:10.560 این یکی 00:42:11.320 --> 00:42:12.240 و این یکی 00:42:12.264 --> 00:42:20.264 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:44:56.700 --> 00:44:57.260 [قسمت بعد] 00:44:57.400 --> 00:44:57.900 چیکار داری میکنی؟ 00:45:03.400 --> 00:45:04.100 بازی؟ 00:45:04.880 --> 00:45:07.020 پسرا طبیعتا بازی میکنن 00:45:07.300 --> 00:45:08.650 بدون معلم یاد میگیرن بازی کردن رو 00:45:09.500 --> 00:45:11.850 پس منم گوشیمو درمیارم 00:45:11.900 --> 00:45:15.570 و بازی رو باز میکنم 00:45:17.100 --> 00:45:18.220 چرا توی بازی انقد رتبه ات بالاست؟ 00:45:18.240 --> 00:45:19.840 ادمای باهوشی مثل من 00:45:19.890 --> 00:45:21.100 همه چی رو زود یاد میگیرن 00:45:21.820 --> 00:45:23.000 چه تصادفی که 00:45:23.050 --> 00:45:23.840 اینجا بهش برخوردم 00:45:24.000 --> 00:45:24.860 دلم برات تنگ شده 00:45:25.970 --> 00:45:27.200 مشکلت چیه؟ 00:45:27.250 --> 00:45:28.400 وقتی دانشگاه میرفتیم 00:45:28.530 --> 00:45:29.500 جلومو میگرفتی که 00:45:29.700 --> 00:45:30.800 مردمو نزنم 00:45:31.320 --> 00:45:31.850 ژو کوان 00:45:32.690 --> 00:45:33.810 باهام ازدواج میکنی؟