﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:12.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:35.340 --> 00:01:39.100
[بانو ی  عزیز من]

00:01:40.020 --> 00:01:40.940
[ ...در قسمت قبل ]

00:01:40.940 --> 00:01:41.700
داری چیکار میکنی؟

00:01:46.860 --> 00:01:47.860
بازی؟

00:01:48.580 --> 00:01:50.780
این طبیعت پسراس که عاشق بازی باشن

00:01:51.020 --> 00:01:52.420
به صورت طبیعی

00:01:53.260 --> 00:01:55.620
بزار گوشیمو در بیارمو

00:01:55.660 --> 00:01:59.340
یه بازی رو باز کنم

00:02:00.820 --> 00:02:01.980
چرا انقدر سطحت بالاس؟

00:02:01.980 --> 00:02:03.620
آدمای باهوشی مثل

00:02:03.700 --> 00:02:04.850
همه چی رو زودی یاد میگیرن

00:02:05.580 --> 00:02:06.770
ببین کی اینجاس

00:02:06.860 --> 00:02:07.580
انگار کار سرنوشته

00:02:07.700 --> 00:02:08.620
خیلی دلم برات تنگ شده

00:02:09.740 --> 00:02:10.940
چت شده امروز تو؟

00:02:11.020 --> 00:02:12.180
تو مدرسه

00:02:12.300 --> 00:02:13.260
من تنها کسی بودم که کتک کاری میکردم

00:02:13.460 --> 00:02:14.540
و تو کسی بودی که جلومو میگرفتی

00:02:15.060 --> 00:02:15.620
ژوکوان

00:02:16.460 --> 00:02:17.580
با من ازدواج میکنی؟

00:02:21.180 --> 00:02:24.740
[قسمت15]

00:02:24.760 --> 00:02:26.320
خیلی خوشحالم که ژوکوان بالاخره

00:02:26.360 --> 00:02:27.520
خوشبخت شد

00:02:28.000 --> 00:02:28.840
،اگرچه

00:02:29.120 --> 00:02:30.760
به خاطر ساخت و پاخت تو و هوی ئی وانگ

00:02:30.800 --> 00:02:32.240
منم باهات گیر میفتم

00:02:32.520 --> 00:02:34.400
اونا فقط یه سری روش و قدرت نفوذ هستش

00:02:34.440 --> 00:02:35.720
اون چیزی که از مهمتره نتیجس

00:02:36.240 --> 00:02:36.840
،شون شون

00:02:37.360 --> 00:02:38.760
من تو رو برای همیشه خوشبخت میکنم

00:02:40.120 --> 00:02:42.160
و کاری میکنم که همیشه احساس امنیت کنی

00:02:44.160 --> 00:02:45.000
من هیچ وقت

00:02:45.080 --> 00:02:46.960
راجب موضوع طلاق باهات حرف نزده بودم درسته؟

00:02:48.160 --> 00:02:50.080
الان نوبت منه که بعد از تو اعتراف کنم؟

00:02:50.440 --> 00:02:51.160
شون شون

00:02:51.240 --> 00:02:52.240
تو به من کلک زدی

00:02:52.760 --> 00:02:53.840
حالا گوش میکنی یا نه؟

00:02:54.200 --> 00:02:54.720
گوش میکنم

00:02:55.160 --> 00:02:57.080
میدونی احساس میکنم که رابطه من

00:02:57.160 --> 00:02:58.080
خیلی بی رنگ و روح بوده

00:02:58.160 --> 00:02:59.520
و همین باعث میشه احساس شرمندگی کنم

00:02:59.600 --> 00:03:00.640
خب حالا بگو. بگو بگو

00:03:02.160 --> 00:03:04.080
داستان من راجب

00:03:04.200 --> 00:03:06.960
یه زن خونه داری هستش که هیچ شغل و هویتی نداره

00:03:07.680 --> 00:03:09.720
و شوهرش توسط یه تاجر زن از اون گرفته میشه

00:03:10.600 --> 00:03:12.920
میدونی من فقط احساس میکنم که
تمام عمر و جوونیم رو فدای دیگران کردم

00:03:12.960 --> 00:03:14.240
تا آرزو هاشون برآورده بشه

00:03:14.520 --> 00:03:16.320
وقتی که تازه طلاق گرفته بودم

00:03:16.640 --> 00:03:18.720
خیلی بی تاب و حساس شده بودم

00:03:19.400 --> 00:03:21.800
و اون موقع نتونستم زندگی که میخوامو به دست بیارم

00:03:22.840 --> 00:03:24.040
وقتی فهمیدم ماشینت

00:03:24.080 --> 00:03:25.920
میلیون ها یوآن می ارزه

00:03:26.360 --> 00:03:28.800
میخواستم از خونه ی ژو کوان بیام بیرون

00:03:29.680 --> 00:03:31.200
ممنونم که منو آوردی بیرون

00:03:31.680 --> 00:03:32.960
،پس اون چیزی که تو به من دادی

00:03:33.080 --> 00:03:34.640
خیلی خیلی بیشتر از یه شغل هست

00:03:35.440 --> 00:03:37.200
چون من میخوام عشقمو و قلبمو

00:03:37.760 --> 00:03:39.080
و یه خانواده بهت بدم

00:03:46.280 --> 00:03:47.560
واقعا ممنون چنگ لی

00:03:48.240 --> 00:03:49.160
ولی

00:03:49.480 --> 00:03:51.680
با داشتن تجربه اون رابطه تلخ

00:03:52.280 --> 00:03:53.160
فهمیدم که

00:03:53.320 --> 00:03:55.760
نمیتونی به هر کسی اعتماد کنی
تا فقط به خودت یه احساس امنیت بدی

00:03:56.280 --> 00:03:58.880
و اینکه زندگی فقط عشق و ازدواج نیس

00:03:59.480 --> 00:04:01.240
.و من باید خودمو قوی تر کنم

00:04:01.680 --> 00:04:03.800
اونقدر قوی که بتونم خودم
به خودم احساس امنیت رو بدم

00:04:04.240 --> 00:04:06.600
و تو اون لحظس که ما سهممون تو عشق یکی میشه

00:04:07.240 --> 00:04:08.880
اینجوری باعث میشه احساس نا امنی کنم

00:04:09.360 --> 00:04:10.120
چون مطمئن نیستم

00:04:10.160 --> 00:04:12.240
کی میتونی خودتو راضی کنی

00:04:15.120 --> 00:04:17.830
این همون سدیه که ما باید تنهایی ازش عبور کنیم

00:04:18.160 --> 00:04:19.480
وهیچکس نمیتونه کمکمون کنه

00:04:35.200 --> 00:04:36.000
خیله خب

00:04:36.560 --> 00:04:37.600
همینجاوایسید

00:04:40.560 --> 00:04:41.320
هو یی وانگ

00:04:41.760 --> 00:04:42.800
بغلم کن

00:04:43.560 --> 00:04:44.760
پاتو اونور خط بزاریا

00:04:49.600 --> 00:04:52.560
هو یی وانگ بهم گفته که من دوست صمیمیشم

00:04:53.400 --> 00:04:55.040
چه اشکالی داره اگه بغلش کنم؟؟

00:04:55.560 --> 00:04:56.640
خیلی خسیس هستیا

00:04:58.200 --> 00:04:59.520
به هر حال این اخرین باری بود

00:04:59.680 --> 00:05:00.680
که جرئت کردی بغلش کنی

00:05:00.720 --> 00:05:01.400
....من میخوام

00:05:03.560 --> 00:05:04.280
هو یی وانگ

00:05:04.560 --> 00:05:05.840
من یه لیوان قهوه میخوام

00:05:06.120 --> 00:05:07.280
لطفا یکی برام بخر

00:05:07.520 --> 00:05:08.800
داری شوخی میکنی دیگه؟

00:05:08.840 --> 00:05:10.640
فکر میکنی انقدر راحت میتونی قلدری کنی ؟

00:05:10.680 --> 00:05:11.720
خیله خب خیله خب

00:05:11.840 --> 00:05:13.240
دخترا انقدر قضیه رو سختش نکنید

00:05:13.600 --> 00:05:14.840
من میرم قوه بگیرم

00:05:14.920 --> 00:05:15.560
برای هر کدومتون

00:05:17.800 --> 00:05:19.040
همینجوریه

00:05:25.680 --> 00:05:26.760
ممنونم ژو کوان

00:05:27.680 --> 00:05:28.120
عه

00:05:28.200 --> 00:05:29.280
داری چیکار میکنی؟

00:05:29.360 --> 00:05:30.360
چرا یهو انقدر مهربون شدی؟

00:05:30.440 --> 00:05:31.280
دنبال چیزی میگردی؟

00:05:32.480 --> 00:05:34.400
راستش من واقعا به خاطر تمام کمک هایی که کردی ممنونم

00:05:34.880 --> 00:05:36.480
،درسته که با من بد حرف میزدی

00:05:36.600 --> 00:05:38.720
و من میدونستم اینا همش به خاطر منه

00:05:39.640 --> 00:05:42.480
درسته که این روند به من حس خوبی نداد

00:05:42.960 --> 00:05:44.800
ولی در عوض نتیجش خوب بود

00:05:46.520 --> 00:05:47.640
داری اینارو جدی میگی؟

00:05:47.840 --> 00:05:49.040
معلومه که دارم جدی میگم

00:05:50.760 --> 00:05:51.560
خیله خب

00:05:51.720 --> 00:05:53.320
حالا دیگه کسی نیست که یی وانگ رو ازت بگیره

00:05:54.680 --> 00:05:56.360
،اون میترسید که من دوباره دست به خودکشی بزنم

00:05:56.440 --> 00:05:57.800
به خاطر همین تو تمام این مدت کمکم کرد

00:05:58.440 --> 00:05:59.040
و تو تمام اون مدت

00:05:59.120 --> 00:06:01.600
اون همیشه ادب و شخصیتش رو نشون میداد

00:06:02.600 --> 00:06:04.600
و اینکه اون به طور واضح به من نشون داد که

00:06:04.840 --> 00:06:06.120
تنها کسی که دوسش داره فقط و فقط تویی

00:06:06.360 --> 00:06:07.520
و خب من هیچ شانسی برای به دست آوردنش ندارم

00:06:10.240 --> 00:06:11.680
پس چرا جوری رفتار میکردی

00:06:11.720 --> 00:06:13.120
که انگار بین ما قرار داری؟

00:06:13.360 --> 00:06:15.200
خب من چاره دیگه ای نداشتم

00:06:15.440 --> 00:06:16.920
دخترای خوشگلی مثل من

00:06:17.000 --> 00:06:18.800
.همیشه مشکوکن خب

00:06:19.360 --> 00:06:22.800
،اگه مجبوری با من عین دشمن خیالی رفتار کنی

00:06:23.480 --> 00:06:25.760
این دیگه تقصیر خودته که انقدر بی اعتمادی

00:06:26.800 --> 00:06:27.480
مو یون یون

00:06:27.760 --> 00:06:29.080
دارم بهت هشدار میدم

00:06:29.280 --> 00:06:31.520
اگه جرئت کنی پا تو حریم من بذاری

00:06:31.600 --> 00:06:33.040
به این راحتی ازت نمیگذرم

00:06:36.560 --> 00:06:37.640
میدونی چرا یی وانگ ازم خواست

00:06:37.720 --> 00:06:40.280
که تو این نقشه شرکت کنم؟

00:06:40.680 --> 00:06:41.480
چرا؟

00:06:42.320 --> 00:06:43.320
...خب وقتی اون این پیشنهاد رو به من داد

00:06:45.000 --> 00:06:47.000
گفتش که تو فقط جلوی من میتونی

00:06:47.120 --> 00:06:49.400
احساس غرور بکنی

00:06:49.880 --> 00:06:52.000
و احساساتت جریحه دار شه

00:06:53.320 --> 00:06:55.640
اون واقعا زنارو درک میکنه و متوجه میشه

00:06:56.040 --> 00:06:58.560
.....من خیلی پشیمونم که نتونستم پیشش

00:07:08.320 --> 00:07:10.360
از همسر قبلیت پول بیشتری بخواه و

00:07:10.480 --> 00:07:11.480
کاری کن که احساس ضعف پیدا کنه

00:07:11.600 --> 00:07:13.640
بعدشم تبدیل به یه زن پولدار و عالی شو

00:07:15.480 --> 00:07:16.680
و بعد

00:07:17.720 --> 00:07:18.720
به خوبی از خودت مراقبت کن

00:07:19.200 --> 00:07:20.040
لطفا مراقب خودت باش

00:07:21.080 --> 00:07:22.280
من هیچ وقت فکرشم نمیکردم که آخرش

00:07:22.360 --> 00:07:24.160
تنها کسی که به من اهمیت میده تو باشی

00:07:25.000 --> 00:07:25.600
خیله خب دیگه

00:07:25.800 --> 00:07:27.680
اون دو فنجون قهوه متعلق به شما دوتای عاشق هست

00:07:28.000 --> 00:07:28.840
من دیگه میرم

00:07:30.640 --> 00:07:32.360
راستی از طرف من از هو یی وانگ تشکر کن

00:07:33.160 --> 00:07:34.440
وقتی که پولدار شدم

00:07:34.760 --> 00:07:36.200
میامو اونو ازت میدزدم

00:07:38.680 --> 00:07:39.240
خب دیگه من دارم میرم

00:07:39.360 --> 00:07:39.960
بابای

00:07:40.560 --> 00:07:41.720
!مراقب خودت باش

00:07:50.080 --> 00:07:50.640
پس اون کجاس؟

00:07:52.200 --> 00:07:53.040
.اون رفتش

00:07:53.120 --> 00:07:53.760
رفتش؟

00:07:54.800 --> 00:07:55.640
تو مجبورش کردی فرار کنه؟

00:07:55.800 --> 00:07:57.040
آره من پرتش کردم بره

00:07:59.040 --> 00:08:00.920
زود باش . برم خونه

00:08:26.140 --> 00:08:27.780
[دفترچه سوابق پزشکی بیمارستان لو چنگ]

00:09:29.500 --> 00:09:32.140
[بیمار: گائو وی]

00:09:58.520 --> 00:09:59.360
من میروسنمت

00:09:59.880 --> 00:10:00.320
باشه

00:10:00.720 --> 00:10:02.600
به هرحال، مدیر گو مدیر تو هم بوده

00:10:03.120 --> 00:10:04.960
تو باید برای هشتادمین سالگرد تولدش کادو بخری

00:10:05.320 --> 00:10:05.720
باشه

00:10:06.040 --> 00:10:06.600
بریم دیگه

00:10:09.440 --> 00:10:10.880
وقتی پارک کردی بیا اینجا

00:10:13.320 --> 00:10:14.000
خانم گائو

00:10:17.440 --> 00:10:18.200
خب من دیگه میرم

00:10:18.320 --> 00:10:18.840
مراقب خودتون باشید

00:10:18.920 --> 00:10:19.600
خداحافظ

00:10:37.200 --> 00:10:37.960
داری چیکار میکنی؟

00:10:38.800 --> 00:10:39.880
نکنه اولین دوس پسرتو دیدی؟

00:10:40.160 --> 00:10:41.200
مزخرف نگو

00:10:42.080 --> 00:10:43.400
فکر کنم خانم چنگ رو دیدم

00:10:46.000 --> 00:10:46.720
اینکه عجیب نیس

00:10:46.880 --> 00:10:47.920
اونم رئیس گو رو میشناسه

00:10:50.800 --> 00:10:54.120
اون همکلاسیتو که اسمش گائو وی بود یادت هست؟

00:10:58.920 --> 00:11:00.320
راستی ، من باید برم

00:11:00.400 --> 00:11:01.920
یه بسته ای رو برای ژو کوان بگیرم

00:11:02.040 --> 00:11:02.760
من دیگه میرم

00:11:03.160 --> 00:11:03.880
منم باهات میام

00:11:03.920 --> 00:11:05.240
مشکلی نیست.تو میتونی بری سرکار

00:11:39.420 --> 00:11:41.180
[عکس کلاس ابتدایی]

00:11:41.200 --> 00:11:43.720
گائو وی. چنگ لی

00:11:45.000 --> 00:11:46.680
اونا باهم همکلاس بودن

00:12:05.600 --> 00:12:07.400
دست از این کنجکاویت بردار

00:12:07.800 --> 00:12:09.480
اگه خیلی چیزارو بدونی

00:12:09.920 --> 00:12:11.480
فقط به اون کسی دوسش داری صدمه میزنی

00:12:12.600 --> 00:12:13.520
تو و چنگ لی

00:12:14.120 --> 00:12:16.200
ممکنه نتونید عواقبش رو کنترل کنید

00:12:17.120 --> 00:12:19.040
منم مثل شما به چنگ لی اهمیت میدم

00:12:19.360 --> 00:12:21.000
ولی اون الان دیگه آدم بزرگی شده

00:12:21.360 --> 00:12:22.680
اینکه بخواد این مشکل رو بپذیره یا نه

00:12:22.880 --> 00:12:24.240
انتخاب خودشه

00:12:25.800 --> 00:12:26.880
خب من نمیدونم که

00:12:27.760 --> 00:12:30.520
اون توانایی تحمل این مشکلو داره یانه

00:12:30.840 --> 00:12:31.920
پس

00:12:32.280 --> 00:12:33.920
من خیلی نزدیک به حقیقت شدم؟

00:12:37.640 --> 00:12:39.600
من باید حقیقتو بدونم

00:12:39.680 --> 00:12:40.960
تا بتونم قضاوت کنم

00:12:41.480 --> 00:12:42.080
این برای

00:12:42.280 --> 00:12:44.520
هر دومون یعنی من و چنگ لی بهتره

00:12:46.600 --> 00:12:47.440
شون شون

00:12:50.240 --> 00:12:52.320
ما ده سال پیشم همو دیدیم

00:12:54.000 --> 00:12:55.320
هفت روز قبل از امتحان ورودی دانشگاه

00:13:02.760 --> 00:13:03.360
سلام مامان

00:13:04.200 --> 00:13:06.640
میشه اون جعبه قفل شده ای که

00:13:06.720 --> 00:13:08.280
موقع بچگی پیش دفترام میذاشتم برام بفرستی؟

00:13:08.960 --> 00:13:09.800
صبر کن صبر کن

00:13:09.920 --> 00:13:11.040
به خونم نفرست

00:13:11.280 --> 00:13:13.120
ممکنه یه سری چیزای شخصی راجب عشقم باشه

00:13:13.200 --> 00:13:14.200
خوب نیستش که شائو زو ببینتش

00:13:15.120 --> 00:13:16.200
بهت یه آدرس میدم اونجا بفرس

00:13:18.720 --> 00:13:19.440
همینه؟

00:13:21.000 --> 00:13:21.360
بله

00:13:21.480 --> 00:13:22.520
خب من دیگه باید برم

00:13:22.640 --> 00:13:23.640
میرم کارخونه

00:13:23.920 --> 00:13:25.000
بائو شیائو جینگ هم با خودت ببر

00:13:26.760 --> 00:13:29.800
چرا من باید یه منشی رو با خودم ببرم؟

00:13:29.880 --> 00:13:31.040
اونم باید راجب تجارت بدونه خب

00:13:31.320 --> 00:13:32.520
وقتی من بازنشته شدم

00:13:32.840 --> 00:13:34.000
اون رئیس جدیدت میشه

00:13:35.760 --> 00:13:36.280
باشه

00:13:44.680 --> 00:13:45.800
!آفرین! خوب بهشون کمک کردیا

00:13:47.160 --> 00:13:48.200
لوازم آرایشی

00:13:48.440 --> 00:13:49.960
یه صنعتی هست که باعث زیباتر شدن میشه

00:13:50.560 --> 00:13:53.280
ولی اون چیزی که میتونی هم درون و هم بیرون مردم رو زیبا کنه چیه؟

00:13:53.840 --> 00:13:54.680
چیه؟

00:13:55.280 --> 00:13:56.240
اون عشقه

00:13:58.480 --> 00:14:00.080
بله بله هر چیزی که آقای چنگ میگه قطعا درسته

00:14:08.040 --> 00:14:09.960
بگو بینم ، هر روز از من پنهان شدن انقدر واجبه ؟

00:14:10.400 --> 00:14:12.080
پدر من یه سهامدار بزرگه . خب که چی؟

00:14:14.000 --> 00:14:15.480
خب من یکم احساس میکنم روم فشار هست

00:14:15.840 --> 00:14:17.680
من باید بهتر از تو میشدم

00:14:19.160 --> 00:14:20.720
.خب الانم خیلی دیر نشده

00:14:21.120 --> 00:14:22.440
هی، داری چیکار میکنی؟

00:14:22.840 --> 00:14:24.200
!من دوست دارم

00:14:24.360 --> 00:14:24.840
!نه؟

00:14:25.440 --> 00:14:25.960
چی ؟

00:14:26.200 --> 00:14:27.560
چی گفتی بائو شیائو جینگ؟

00:14:28.760 --> 00:14:30.880
گفتم دوست دارم . انقدر شوکه کنندس؟

00:14:31.760 --> 00:14:32.520
...خب

00:14:32.680 --> 00:14:33.560
ما اصلا بهم نمیخوریم

00:14:34.440 --> 00:14:36.480
خب منم فکر نمیکنم که تو و شون شون مناسب هم باشین

00:14:36.560 --> 00:14:38.120
مگه دوسش نداری؟

00:14:38.280 --> 00:14:39.400
خب من تو این موضوع شکست خوردم

00:14:39.480 --> 00:14:40.720
و اون الان دیگه با چنگ لی هستش

00:14:41.280 --> 00:14:42.480
ولی من فکر نمیکنم

00:14:42.720 --> 00:14:44.800
اون با چنگ لی هم جور باشه

00:14:44.920 --> 00:14:46.080
فعلا که اونا با هم جورن

00:14:46.240 --> 00:14:47.320
این معنیش چیه؟

00:14:47.480 --> 00:14:49.400
معنیش اینه که عشق میتونه همه چی رو درمان کنه و

00:14:49.440 --> 00:14:50.760
به همه چی غلبه کنه

00:14:52.240 --> 00:14:53.440
ولی منکه دوست ندارم

00:14:55.640 --> 00:14:57.400
خب احساسات میتونن افزایش پیدا کنن

00:14:58.240 --> 00:14:59.360
ولی من یه صورت عملی پلاستیکی رو دوس ندارم

00:15:01.600 --> 00:15:02.640
داری جدی میگی؟

00:15:04.160 --> 00:15:06.160
آره

00:15:06.280 --> 00:15:07.400
من اصلا اصلا زیبایی تقلبی رو دوس ندارم

00:15:09.920 --> 00:15:11.160
ولی تو و چنگ لی هر روز مارو

00:15:11.240 --> 00:15:12.240
تو شرکت تشویق میکنید و

00:15:12.720 --> 00:15:14.520
میگید لوازم آرایشی صنعتی هستش که باعث ایجاد زیبایی میشه

00:15:14.640 --> 00:15:16.280
هر کسی حق داره دنبال زیبایی باشه

00:15:16.520 --> 00:15:18.240
پس چرا این راجب من صدق نمیکنه؟

00:15:18.840 --> 00:15:20.200
به خاطر اینکه من جراحی پلاستیک کردم ولی

00:15:20.280 --> 00:15:21.160
آرایش نکردم؟

00:15:21.600 --> 00:15:23.280
من فکر میکنم هر چیزی طبیعیش قشنگه

00:15:23.680 --> 00:15:25.160
و آرایش فقط زیبایی طبیعی رو

00:15:25.200 --> 00:15:26.040
درخشان و جلوه دار تر میکنه

00:15:26.120 --> 00:15:27.200
این یه تغییر فیزیکیه

00:15:27.840 --> 00:15:29.000
ولی جراحی پلاستیک

00:15:29.440 --> 00:15:30.800
یه عمل عمدی و آگاهانس که مردم

00:15:30.880 --> 00:15:32.400
برای به دست آوردن زیبایی اونو دنبال میکنن

00:15:32.760 --> 00:15:34.040
این نوع زیبایی یکسانه

00:15:34.160 --> 00:15:35.080
هیچ مشخصه یا

00:15:35.200 --> 00:15:36.280
هیچ هویتی وجود نداره

00:15:36.400 --> 00:15:37.880
اینجور زیبایی بی معنیه

00:15:39.280 --> 00:15:39.880
باششه

00:15:40.240 --> 00:15:41.000
یادته

00:15:41.040 --> 00:15:42.640
وقتی که لایو میذاشتی

00:15:43.040 --> 00:15:44.280
و میگفتی من مثل دخترا هستمو اینا؟

00:15:44.480 --> 00:15:45.200
،تو اینطوری رفتار میکردی

00:15:45.280 --> 00:15:46.720
به خاطر یه سری قوانین نانوشته تو صنعت زیبایی

00:15:46.880 --> 00:15:48.640
و این یه تبعیض برای مرداس تو صنعت زیباییه

00:15:48.720 --> 00:15:49.480
الان تو دقیقا داری

00:15:49.520 --> 00:15:51.040
علیه زنایی که جراحی پلاستیک کردن تبعیض قائل میشی

00:15:51.440 --> 00:15:52.920
درست مثل اونایی که

00:15:52.960 --> 00:15:53.960
برای تو تبعیض قائل میشدنو و مسخرت میکردن

00:16:23.560 --> 00:16:25.240
اون روز برای ژوکوان چه بسته ای گرفتی؟

00:16:25.960 --> 00:16:26.760
کِی؟؟

00:16:27.200 --> 00:16:27.960
بیخیال

00:16:28.200 --> 00:16:29.480
مامانت چه غذایی برات فرستاده؟

00:16:29.960 --> 00:16:30.720
این غذا نیست

00:16:30.800 --> 00:16:31.720
مواد غذایی خامه

00:16:32.120 --> 00:16:34.360
هنوز راجب طلاقت به اونا نگفتی؟

00:16:47.100 --> 00:16:50.980
[خاطرات روز 31 ماه مه ]

00:16:51.000 --> 00:16:52.040
.سلام خانم چن

00:16:52.160 --> 00:16:53.200
شما کجایید؟

00:16:54.000 --> 00:16:55.360
نمیتونم پیداتون کنم

00:16:57.880 --> 00:16:58.600
باشه باشه

00:17:00.080 --> 00:17:00.920
خدافظ

00:17:22.720 --> 00:17:23.590
کسی اینجاس؟

00:17:36.560 --> 00:17:37.760
الان یه نفرو پیدا میکنم که نجاتتون بده

00:17:40.160 --> 00:17:41.360
حتما ترسیدی آره؟

00:17:56.280 --> 00:17:57.360
سلام خانم چن

00:17:57.800 --> 00:17:58.880
شون شون هستم

00:17:59.640 --> 00:18:01.440
من دوتا بچه زخمی پیدا کردم

00:18:02.720 --> 00:18:03.120
بله

00:18:03.200 --> 00:18:04.520
همون راهی که دارید میاید،پایین کوه

00:18:05.320 --> 00:18:06.560
لطفا به اورژانس زنگ بزنید

00:18:08.240 --> 00:18:09.200
زود باش زود باش

00:18:09.760 --> 00:18:10.920
سریعتر
مواظب باش

00:18:11.640 --> 00:18:12.800
آروم آروم

00:18:17.080 --> 00:18:18.360
!زود باش بیا بریم . بدو بدو

00:18:26.760 --> 00:18:29.360
انگار واقعا این سرنوشتمون بوده که با هم باشیم

00:18:30.440 --> 00:18:31.280
چنگ لی حتما همون بچه ایه که

00:18:31.360 --> 00:18:32.920
من نجاتش دادم

00:18:33.640 --> 00:18:36.800
رو تو تاریکی دارهPTSDبه خاطر همینه که چنگ لی این اختلال
[یه اختلال خود ایمنی بعد از سانحه هستشPTSD]

00:18:37.440 --> 00:18:39.480
شدهpvs و گائو وی هم دچار اختلال
[ یه اختلالی هست که بیمار به هیچ محرکی واکنش نشون نمیده و فقط به وسیله دستگاه زنده میمونه در واقع یه جور کُما هستشPVS]

00:18:39.880 --> 00:18:40.880
ممکنه این

00:18:40.920 --> 00:18:42.400
آسیب جدی تو دوران کودکی گائو وی باشه

00:18:43.160 --> 00:18:44.600
ولی چرا مامان چنگ لی

00:18:44.720 --> 00:18:46.480
ترجیح میده که اون بیمار باشه

00:18:46.840 --> 00:18:49.240
و حقیقت رو بهش نگه؟

00:19:11.520 --> 00:19:12.560
داشتی چیکار میکردی؟

00:19:13.040 --> 00:19:14.120
هیچ وقت انقدر درو دیر باز نمیکردی

00:19:14.280 --> 00:19:15.320
داشتی کار بدی میکردی؟

00:19:17.480 --> 00:19:19.240
آم.... داشتم لباس عوض میکردم

00:19:19.480 --> 00:19:20.600
چرا هنوز نخوابیدی؟

00:19:26.960 --> 00:19:27.800
چیزی شده؟

00:19:28.520 --> 00:19:29.360
نه

00:19:29.800 --> 00:19:31.120
مگه باید دلیلی داشته باشم تا بغلت کنم؟

00:19:32.360 --> 00:19:33.600
فقط دلم برات تنگ شده بود

00:19:34.320 --> 00:19:35.960
کاش میتونستم همیشه بغلت کنم و

00:19:36.200 --> 00:19:37.320
همیشه مواظبت باشم

00:19:40.200 --> 00:19:41.640
هی . من تنها کسی ام که ازتو مراقبت میکنه

00:19:42.120 --> 00:19:43.320
باشه باشه

00:19:43.560 --> 00:19:44.640
تو از من خیلی خوب

00:19:44.720 --> 00:19:45.960
مراقبت میکنی

00:19:46.320 --> 00:19:47.800
من باید ازت ممنون باشم

00:19:48.160 --> 00:19:50.560
و از خانوادت که یه همچین دختری رو به دنیا آوردنو بزرگ کردن

00:19:51.800 --> 00:19:53.640
چی شده همه اینارو یهویی باهم داری میگی؟

00:19:54.080 --> 00:19:54.800
هیچی

00:19:54.880 --> 00:19:56.280
فقط امیدوارم که اونا خیالشون راحت باشه

00:19:56.680 --> 00:19:58.240
که ما در کنار همدیگه خوشبخت میشیمو همیشه شادیم

00:20:02.920 --> 00:20:04.000
به سرنوشت اعتقاد داری؟

00:20:06.400 --> 00:20:07.480
قبلا بهش اعتقادی نداشتم

00:20:07.960 --> 00:20:08.840
ولی الان دارم

00:20:09.240 --> 00:20:10.080
چرا

00:20:11.000 --> 00:20:12.240
چون تو رو دیدم

00:20:15.000 --> 00:20:17.800
،اگه عشق ما از قبل تعیین شده

00:20:18.520 --> 00:20:20.640
مهم نیست تو آینده چه اتفاقی میوفته

00:20:20.960 --> 00:20:22.360
ما باید با هم صادق باشیمو باهم با مشکلات مواجه شیم

00:20:23.160 --> 00:20:24.920
چون سرنوشته که راهو به ما نشون میده

00:20:29.640 --> 00:20:30.880
چرا امروز انقد عجیب غریب شدی؟

00:20:32.120 --> 00:20:33.360
نه نشدم

00:20:33.920 --> 00:20:34.800
من دیگه میرم بخوابم

00:20:34.880 --> 00:20:35.400
تو هم برو بخواب

00:20:35.480 --> 00:20:36.000
برو

00:20:36.400 --> 00:20:37.040
برو

00:20:39.360 --> 00:20:39.880
بابای

00:20:40.080 --> 00:20:40.800
بای.شبت بخیر

00:21:22.640 --> 00:21:23.320
سلام بابا

00:21:23.920 --> 00:21:25.000
به مامان بگو که

00:21:25.080 --> 00:21:26.120
من بسته رو گرفتم

00:21:28.280 --> 00:21:29.040
چی؟

00:21:29.800 --> 00:21:30.800
اون اومده بود اینجا؟

00:21:32.600 --> 00:21:33.800
نتونستی باهاش تماس بگیری؟

00:21:43.920 --> 00:21:44.680
متاسفانه

00:21:44.960 --> 00:21:46.760
دستگاه مشترک مورد نظر شما خاموش میباشد

00:21:51.160 --> 00:21:51.920
چنگ لی

00:21:52.520 --> 00:21:53.960
بابام بهم گفت مامانم اینجا اومده بوده

00:21:54.080 --> 00:21:55.160
و نتونسته هم باهاش تماس بگیره

00:21:55.640 --> 00:21:56.200
فکر میکنی

00:21:56.400 --> 00:21:57.840
اون همه چی رو میدونه؟

00:21:57.960 --> 00:21:59.480
یعنی اومده بود کی شی شائو زو رو پیدا کنه؟

00:21:59.560 --> 00:22:00.560
حالا باید چیکار کنم؟

00:22:00.640 --> 00:22:01.480
آروم باش

00:22:01.560 --> 00:22:02.680
اون حتما حالش خوبه

00:22:03.000 --> 00:22:04.040
من براش یه هتل رزرو کردم

00:22:04.240 --> 00:22:05.560
الان به هتل زنگ میزنم

00:22:06.880 --> 00:22:07.720
چی؟

00:22:07.800 --> 00:22:09.680
تو مامانمو دعوت کرده بودی؟

00:22:39.680 --> 00:22:40.640
دنبال کسی میگردید؟

00:22:50.560 --> 00:22:51.160
بله؟

00:22:51.440 --> 00:22:52.160
سلام

00:22:52.360 --> 00:22:54.280
میتونم با آقای چنگ صحبت کنم؟

00:22:54.840 --> 00:22:55.320
باشه

00:22:55.960 --> 00:22:56.600
با تو کار دارن

00:22:59.120 --> 00:22:59.680
بله؟

00:23:07.240 --> 00:23:07.640
باشه

00:23:07.840 --> 00:23:08.640
الان میام اونجا

00:23:10.520 --> 00:23:11.120
شون شون

00:23:11.320 --> 00:23:12.080
من باید برم

00:23:13.280 --> 00:23:14.000
کجا میری؟

00:23:14.280 --> 00:23:14.880
چیه

00:23:15.040 --> 00:23:15.560
نکنه بهم اعتماد نداری؟

00:23:15.640 --> 00:23:16.200
و میخوای چکم کنی؟

00:23:16.280 --> 00:23:16.880
نه اصلا

00:23:16.960 --> 00:23:17.800
برو برو

00:23:18.000 --> 00:23:18.920
آخه کی تا به حال تو رو چک کرده؟

00:23:28.520 --> 00:23:29.320
سلام مادر

00:23:30.000 --> 00:23:31.560
میخوام ازت 3 تا سوال بپرسم

00:23:32.440 --> 00:23:33.160
بشین

00:23:37.200 --> 00:23:39.920
تو و شون شون قبل از طلاقش با هم هستین

00:23:40.000 --> 00:23:41.120
یا بعدش؟

00:23:41.680 --> 00:23:42.480
بعد از طلاق

00:23:42.720 --> 00:23:43.440
و

00:23:43.520 --> 00:23:44.800
طلاق گرفتن اصلا تقصیر اون نبوده

00:23:45.560 --> 00:23:46.520
چند سالته؟

00:23:46.680 --> 00:23:47.320
23

00:23:48.320 --> 00:23:49.320
واقعا که

00:23:49.680 --> 00:23:50.720
خیلی جوونی

00:23:51.280 --> 00:23:53.080
میدونی اون یه بچه داره؟

00:23:53.720 --> 00:23:54.480
دودو رو میگید؟

00:23:55.040 --> 00:23:56.000
ما دوستای خیلی خوبی هستیم

00:23:57.120 --> 00:23:58.320
تو دودو رو دیدی؟

00:23:58.920 --> 00:23:59.400
بله

00:23:59.880 --> 00:24:00.800
و خیلی دوسش دارم

00:24:01.280 --> 00:24:03.240
به شون شون نگو اومدم اینجا که ببینمت

00:24:04.880 --> 00:24:06.880
،وقتی اون آمادیگشو پیدا کنه

00:24:07.240 --> 00:24:09.440
راجب طلاقش به من میگه

00:24:11.640 --> 00:24:14.240
اگه شون شون تو رو تو

00:24:14.560 --> 00:24:15.800
..بیست و سه سالگیش ملاقات میکرد

00:24:16.040 --> 00:24:16.880
مادر

00:24:17.320 --> 00:24:19.320
شما اصلا لازم نیست نگران اختلاف سنی زیاد ما باشید

00:24:19.800 --> 00:24:20.400
و اینکه نگران این نباشید

00:24:20.440 --> 00:24:22.040
که دودو سدی بین ما قرار بگیره

00:24:22.600 --> 00:24:24.080
اینکه نگران این موضوع نباشم سخته

00:24:24.480 --> 00:24:25.240
ولی

00:24:25.520 --> 00:24:27.160
شون شون خیلی وقته که طلاق گرفته

00:24:27.720 --> 00:24:29.080
اون اینو از ما مخفی نگه داشته و میخواسته ندونیم

00:24:29.360 --> 00:24:31.880
پس جای نگرانی نیست

00:24:31.960 --> 00:24:32.560
مادر

00:24:32.800 --> 00:24:33.520
لطفا نگرا نباشید

00:24:34.000 --> 00:24:34.960
...من حتما

00:24:36.160 --> 00:24:38.000
لازم نیست چیزی رو به من قول بدی

00:24:38.160 --> 00:24:39.520
درسته که من اومدم تو رو امروز ببینم

00:24:40.200 --> 00:24:42.640
ولی این به این معنیهم نیست که من رابطه شما رو تایید نمیکنم

00:24:43.040 --> 00:24:45.480
به خوبی از همدیگه مراقب کنین

00:24:45.960 --> 00:24:46.560
مادر

00:24:47.240 --> 00:24:48.760
چرا همینجا نمیمونید؟

00:24:48.880 --> 00:24:50.440
من از راننده میخوام که فردا شمارو برگردونه

00:24:50.760 --> 00:24:52.080
من براتون یه اتاق رزرو میکنم

00:24:52.360 --> 00:24:53.360
امروزو استراحت کنید

00:24:53.480 --> 00:24:54.240
نه ممنون

00:24:55.000 --> 00:24:57.000
شما که نمیخواید شون شون رو نگران کنید. درسته؟

00:24:58.520 --> 00:24:59.240
باشه . ممنون

00:25:00.880 --> 00:25:01.960
من از هتل پرسیدم

00:25:02.080 --> 00:25:03.280
اونا گفتن که مادرت اتاقو تحویل داده و رفته

00:25:03.440 --> 00:25:04.720
هنوزم دیر نشده

00:25:05.120 --> 00:25:05.720
مشکلی نیست

00:25:05.960 --> 00:25:07.400
الان بهم پیام داد

00:25:07.640 --> 00:25:09.360
تو بزرگراهه

00:25:10.000 --> 00:25:10.800
ازم خواستش که

00:25:11.040 --> 00:25:12.800
بعد اینکه همه چیزو فهمیدم باهاش در تماس باشم

00:25:15.360 --> 00:25:16.120
شون شون

00:25:16.320 --> 00:25:17.120
معذرت میخوام

00:25:17.440 --> 00:25:18.840
من نمیخواستم که اینو ازت مخفی کنم

00:25:19.520 --> 00:25:21.120
من باید ازت عذرخواهی کنم

00:25:22.440 --> 00:25:24.400
من اصلا نتونستم که زندگیمو خوب اداره کنم

00:25:25.000 --> 00:25:27.560
من همون اولش چیزی راجب دودو بهت نگفتم

00:25:27.920 --> 00:25:30.160
و همینطور به خانوادم چیزی راجب طلاقم نگفتم

00:25:31.320 --> 00:25:33.240
.من همیشه به اون حرفی که زدی فکرمیکنم

00:25:33.600 --> 00:25:35.280
من همیشه خدا فرار کردم

00:25:35.600 --> 00:25:36.800
و فکر میکردم که اگه ازش فرار کنمو

00:25:36.920 --> 00:25:39.440
باهاش روبرو نشم، خودش درست میشه

00:25:40.280 --> 00:25:41.840
من تمام مدت اشتباه میکردم

00:25:42.360 --> 00:25:43.720
ولی دیگه باید باهاش روبه رو بشم

00:25:46.800 --> 00:25:48.280
گفتنش آسونه

00:25:49.120 --> 00:25:50.560
ولی منم وضعیتم مثل توعه

00:26:07.000 --> 00:26:08.360
شما دستیار چنگ لی هستید؟

00:26:08.760 --> 00:26:09.840
الان اون همه چی رو میدونه؟

00:26:11.040 --> 00:26:11.640
بله

00:26:11.840 --> 00:26:13.040
من دستیار چنگ لی هستم

00:26:13.840 --> 00:26:14.680
ولی

00:26:15.240 --> 00:26:18.240
.من قبلا شمارو دیدم . انگار سرنوشت ما بهم گره خورده

00:26:19.000 --> 00:26:20.240
،ده سال پیش

00:26:20.440 --> 00:26:22.800
وقتی که چنگ لی و گائو وی توی غار زخمی شده بودن

00:26:23.120 --> 00:26:24.680
من همون کسی هستم که نجاتشون داد

00:26:25.640 --> 00:26:26.800
تو همکلاسیشون بودی؟

00:26:27.000 --> 00:26:28.240
!چقدر بزرگ شدی

00:26:28.840 --> 00:26:29.480
خانم

00:26:29.600 --> 00:26:30.680
من ازاونا بزرگترم

00:26:32.680 --> 00:26:33.640
منظورت اینه که

00:26:33.840 --> 00:26:35.840
چنگ لی همیشه اینو میدونسته؟

00:26:36.920 --> 00:26:38.200
یعنی میگی مادرش الکی گفته که بیماره

00:26:38.600 --> 00:26:40.160
و اینکه بیماریش جدی نیست؟

00:26:40.360 --> 00:26:41.840
نه . اشتباه متوجه شدید

00:26:42.440 --> 00:26:44.200
اتفاقا بیماری چنگ لی خیلی جدی هست

00:26:44.400 --> 00:26:46.160
و الا واسه چی باید به یه دستیار نیاز داشته باشه برای زندگی عادیش؟

00:26:46.840 --> 00:26:48.720
و اینم فقط به خاطر اینه که حقیقتو نمیدونه

00:26:49.000 --> 00:26:50.000
اون حتی نمیدونه که

00:26:50.200 --> 00:26:52.120
من اون کسی هستم که نجاتش داده

00:26:52.840 --> 00:26:55.200
،توی هشتادمین سالگرد تولد رئیس گو

00:26:55.360 --> 00:26:56.800
من شما و مادر چنگ لی رو دیدم

00:26:57.080 --> 00:27:00.040
به خاطر همین من فکر کردم که پشت این یه مسئله ای هست

00:27:00.840 --> 00:27:02.520
!چه تصادفی

00:27:03.800 --> 00:27:05.240
!خیلی جالبه

00:27:05.640 --> 00:27:07.320
فکر کنم من اون کسی هستم

00:27:07.480 --> 00:27:09.120
که قراره این مشکلو حل کنه

00:27:10.120 --> 00:27:11.200
ولی لازمه که بدونم

00:27:11.320 --> 00:27:12.960
که ده سال پیش چه اتفاقی افتاده

00:27:13.360 --> 00:27:14.680
و اینکه چرا مادر چنگ لی

00:27:14.760 --> 00:27:16.160
ترجیح داده پسرش بیمار بمونه

00:27:16.480 --> 00:27:18.000
و بهش حقیقتو نگه؟

00:27:21.960 --> 00:27:23.600
هر دوتا بچه صدمه دیدن

00:27:24.000 --> 00:27:26.440
و مدرسه ما واقعا مسئولیت سنگینی به گردنش افتاده

00:27:27.280 --> 00:27:30.920
بزارید راجب تحقیقاتمون بهتون بگم

00:27:31.960 --> 00:27:33.000
دانش آموزا به ما گفتن که

00:27:33.320 --> 00:27:35.400
چنگ لی درست وقتی اومده اینجا گوشه گیر و منزوی شده

00:27:35.880 --> 00:27:37.400
و گائو وی هم اغلب اونو مورد آزار و اذیت قرار میداده

00:27:37.840 --> 00:27:39.880
و اونا اصلا با هم خوب نبودن

00:27:41.720 --> 00:27:42.880
نزنش

00:27:45.120 --> 00:27:45.760
تنهام بزار

00:27:45.840 --> 00:27:46.600
یا بیا با هم دعوا کنیم

00:27:46.760 --> 00:27:47.400
باشه

00:27:47.560 --> 00:27:49.040
یه غار این نزدیکیا تو دامنه کوه وجود داره

00:27:49.160 --> 00:27:51.120
توش پره خفاش و ماره

00:27:51.280 --> 00:27:53.000
،اگه جرئت کنی که باهام بیای اونجا

00:27:53.200 --> 00:27:54.400
من قبول میکنم که تو رئیس باشی

00:27:54.480 --> 00:27:55.560
و تو آینده تو رو رئیس خودم میدونم

00:27:55.840 --> 00:27:56.640
اون روز

00:27:56.760 --> 00:27:58.040
اون دوتا باهم شرط می بندن

00:27:58.280 --> 00:28:00.040
ولی هیچکس دیگه ای وارد اون غار نشد

00:28:00.440 --> 00:28:01.520
خانوم خانوم

00:28:01.600 --> 00:28:03.480
چنگ لی و گائو وی گم شدن

00:28:03.600 --> 00:28:06.040
وقتی که چنگ لی افتاده، حتما از کف دستش استفاده کرده که کمتر آسیب ببینه

00:28:06.240 --> 00:28:08.640
به خاطر همین کف دست دچار کوفتگی شدید و شکستگی استخوان شده

00:28:09.240 --> 00:28:11.400
اما این از سرش محافظت کرد

00:28:11.480 --> 00:28:13.240
برای همین فقط یکم صدمه دید

00:28:13.760 --> 00:28:15.120
وضعیت گائو وی هم خیلی جدیه

00:28:15.280 --> 00:28:17.080
و به نظر میرسه صورتش بدجوری کتک خورده و کوبیده شده

00:28:17.240 --> 00:28:18.720
یه سری هم ردپا رو گونش وجود داره

00:28:18.880 --> 00:28:20.920
و مثل این میمونه که بعد از اینکه افتاده یه نفر اونو با لگد زده

00:28:21.480 --> 00:28:22.720
با پسرم چیکار کردی؟ ها؟

00:28:23.200 --> 00:28:24.720
اگه بلایی سرش بیاد

00:28:24.840 --> 00:28:26.000
خودم میکشمت

00:28:26.400 --> 00:28:27.760
آروم باشید آروم باشید

00:28:27.800 --> 00:28:28.320
آروم باشید

00:28:28.760 --> 00:28:29.680
آروم باشید آروم باشید

00:28:30.320 --> 00:28:32.560
این فقط حدسیه که ما میزنیم

00:28:32.800 --> 00:28:33.960
،وقتی بچه ها بیدار بشن

00:28:34.080 --> 00:28:35.480
واقعیت مشخص میشه

00:28:40.160 --> 00:28:41.560
تو دیگه کی هستی؟

00:28:50.440 --> 00:28:52.560
الان ما فقط میتونیم علاِئم حیاتی شو حفظ کنیم

00:28:53.400 --> 00:28:54.600
اون به یه کمای عمیق رفته

00:28:54.720 --> 00:28:55.880
و ممکنه هر لحظه بمیره

00:28:56.680 --> 00:28:57.800
برای حفظ کردن زندگیش یا حفظ نکردنش و به دستگاه وصل بودنش

00:28:58.160 --> 00:28:59.240
همش به شما بستگی داره

00:29:00.000 --> 00:29:01.040
بله . زندگیشو حفظ کنید

00:29:01.640 --> 00:29:02.680
شما باید اینکارو کنید

00:29:02.760 --> 00:29:04.680
!دکتر! لطفا زندگی پسرمو نجات بدیدد

00:29:04.760 --> 00:29:06.480
نجاتش بدید

00:29:10.720 --> 00:29:11.840
بعد از اون

00:29:12.000 --> 00:29:14.600
رو گرفتPTSDچنگ لی اون اختلال

00:29:15.440 --> 00:29:17.840
و نمیتونست به یاد بیاره که اون روز چه اتفاقی افتاد

00:29:19.080 --> 00:29:20.680
و هیچ راهی وجود نداره که

00:29:21.200 --> 00:29:22.720
بفهمیم اونروز چه اتفاقی افتاده

00:29:23.360 --> 00:29:25.200
اونا بچه های ما هستن

00:29:25.600 --> 00:29:27.040
و خیلی سخته که اینطوری ببینیمشون . من اینو میدونم

00:29:28.920 --> 00:29:30.800
من مراقبت و معالجه

00:29:31.880 --> 00:29:33.080
گائو وی رو به عهده میگیرم

00:29:33.680 --> 00:29:36.080
و تا زمانی که زندم ازش مراقبت میکنم

00:29:38.560 --> 00:29:40.320
ولی اینو بدونید مشکل چنگ لی

00:29:41.320 --> 00:29:43.240
یه اختلال روانی و روحی جدی هستش

00:29:44.240 --> 00:29:46.160
،حتی اگه اون بهوش بیاد و به زندگی عادی برگرده

00:29:46.320 --> 00:29:48.560
ممکنه که اتفاقی که اون روز افتاد رو به یاد نیاره

00:29:50.800 --> 00:29:52.880
من اونو برای درمان به خارج میفرستم

00:29:54.080 --> 00:29:55.080
یه محیط جدید

00:29:55.760 --> 00:29:57.520
میتونه به بهبودیش کمک کنه

00:29:59.440 --> 00:30:00.320
بعدش

00:30:00.720 --> 00:30:02.120
چنگ لی رو فرستاد خارج

00:30:03.040 --> 00:30:04.360
ولی من بعد فهمیدم

00:30:04.640 --> 00:30:06.280
که اون چنگ لی رو

00:30:06.760 --> 00:30:08.280
،برای به یاد آوردن همه چیز نفرستاده

00:30:08.640 --> 00:30:10.400
بلکه اونو فرستاد و اجازه اینو بهش داد که همه چیزو فراموش کنه

00:30:12.240 --> 00:30:14.240
اون میترسه که واقعا باعث و بانی این اتفاق چنگ لی باشه

00:30:16.000 --> 00:30:17.160
،اگه تو اون روز

00:30:17.560 --> 00:30:20.320
چنگ لی بوده باشه که گائو وی رو مورد ضرب و شتم قرار داده باشه

00:30:21.400 --> 00:30:22.480
ممکنه که

00:30:22.960 --> 00:30:24.520
چنگ لی یه فشار دیگه ای علاوه بر

00:30:24.640 --> 00:30:28.120
روش بیادPTSD اختلال

00:30:29.960 --> 00:30:30.640
خانم

00:30:31.160 --> 00:30:33.640
راستش چنگ لی همیشه سعی میکنه که خودشو درمان کنه

00:30:34.360 --> 00:30:35.520
ولی دکترش گفته که

00:30:35.720 --> 00:30:37.960
اون باید بدونه که چرا این اتفاق براش افتاده
تا ما بتونیم یه درمان مناسب براش پیدا کنیم

00:30:38.880 --> 00:30:40.560
و اینکه من متوجه میشم که مادر چنگ لی

00:30:40.640 --> 00:30:42.320
میخواسته از بچش مراقبت کنه

00:30:42.560 --> 00:30:45.280
ولی ممکنه این چیزی نباشه که چنگ لی میخواد

00:30:46.640 --> 00:30:48.280
من فکر کردم شما در خواستی دارید

00:30:48.480 --> 00:30:51.040
به خاطر همینه که دنبال چنگ لی میگردید

00:30:51.480 --> 00:30:53.560
الان دیگه 10 سال که از اون ماجرا میگذره

00:30:53.920 --> 00:30:55.480
و هر دو بچه بزرگ شدن

00:30:57.120 --> 00:30:59.080
و من زیاد به مامان چنگ لی اعتماد ندارم و دو دلم

00:30:59.240 --> 00:31:00.240
و همینطور ازش متنفرم

00:31:00.560 --> 00:31:03.600
شاید پسر اون این بلا رو سر گائو وی آورده باشه

00:31:03.920 --> 00:31:05.560
اونا کسایی هستن که مرتکب این جرم شدن

00:31:07.680 --> 00:31:09.080
ولی من با مادر چنگ لی احساس همدردی هم میکنم

00:31:09.600 --> 00:31:10.440
اون روز

00:31:10.560 --> 00:31:11.680
من با چشمای خودم دیدم که

00:31:11.920 --> 00:31:13.200
شوهرش مٌرد

00:31:13.560 --> 00:31:14.720
خانم وون

00:31:15.440 --> 00:31:16.760
اون خیلی به هم ریخته بود و خجالت کشید

00:31:17.400 --> 00:31:18.560
و منم خیلی ازش مچکرم

00:31:18.960 --> 00:31:21.120
،اگرچه تو اون زمان تو شرایط خیلی بدی بود

00:31:21.880 --> 00:31:23.760
ولی همچنان تلاش میکرد پول فراهم کنه

00:31:24.080 --> 00:31:27.080
تا هردوتای اونا از بهترین خدمات پزشکی و بهترین درمان برخوردار بشن

00:31:31.680 --> 00:31:32.880
من قبلا فکر میکردم که

00:31:33.000 --> 00:31:34.880
مادر چنگ لی فقط یه زن پر مدعا و

00:31:34.960 --> 00:31:36.000
بی منطق هستش

00:31:36.440 --> 00:31:37.680
ولی بعدش فهمیدم که

00:31:37.840 --> 00:31:39.040
به عنوان یه مادر که تک و تنهاس

00:31:39.440 --> 00:31:41.800
تو لحظات سخت هم همچنان تلاش میکنه

00:31:42.240 --> 00:31:43.560
من واقعا بهش احترام میزارم و تحسینش میکنم

00:31:44.840 --> 00:31:47.680
و اون الان خیلی پولدار و قدرتمنده

00:31:48.200 --> 00:31:50.080
و میتونه به هر چیزی که بخواد تسلط داشته باشه

00:31:50.760 --> 00:31:52.000
ولی تا الان

00:31:52.080 --> 00:31:53.720
کسی نتونسته برای پسر من

00:31:53.800 --> 00:31:55.240
دیعه ای تعیین کنه

00:31:56.160 --> 00:31:57.400
من از یه وکیل پرسیدم

00:31:57.840 --> 00:31:59.160
اگه قرار باشه که دیعه هم پرداخت بشه

00:31:59.360 --> 00:32:00.880
اون پولی که مادر چنگ لی تو این سال ها داده

00:32:01.400 --> 00:32:02.600
خیلی بیشتر از

00:32:03.400 --> 00:32:05.600
اون رقمی هستش که دادگاه میتونه براش تعیین کنه

00:32:07.080 --> 00:32:08.200
ولی پسر من

00:32:08.320 --> 00:32:09.880
هنوزم توی تخت خوابیده

00:32:10.960 --> 00:32:12.120
اون نمیتونه بیدار شه

00:32:13.080 --> 00:32:14.320
و نمیتونه از اینجا بره

00:32:16.360 --> 00:32:17.120
فکر کنم

00:32:17.480 --> 00:32:19.240
گائو وی نیاز به یه مرگی نیاز داره

00:32:20.720 --> 00:32:23.240
تا بتونه روحشو از این رنج و عذاب نجات بده

00:32:30.160 --> 00:32:31.800
برای اینکه چه تصمیمی بگیریم و چی رو انتخاب کنیم

00:32:33.480 --> 00:32:35.000
من میرم راجبش فکرمیکنم و برمیگردم

00:32:37.280 --> 00:32:38.600
خیلی ممنون دخترم

00:32:40.040 --> 00:32:41.440
تو چنگ لی رو دوست داری درسته؟

00:32:43.200 --> 00:32:44.640
شما هردوتون سالمید

00:32:44.880 --> 00:32:46.400
چقدر خوبه که با هم رابطه دارید

00:32:48.120 --> 00:32:51.000
ولی پسر من فقط میتونه تو تخت بیمارستان باشه

00:33:29.040 --> 00:33:29.760
شون شون

00:33:30.280 --> 00:33:31.440
الان همه چیو میدونی؟

00:33:34.600 --> 00:33:35.480
رئیس چنگ

00:33:37.520 --> 00:33:38.840
منو مادر صدا کن

00:33:41.640 --> 00:33:42.520
من بالاخره فهمیدم

00:33:42.800 --> 00:33:44.720
که چرا شما نمیخواستید من دلیل این قضیه رو بدونم

00:33:46.960 --> 00:33:49.880
میدونی، من الان ده ساله که این فشار رومه

00:33:50.960 --> 00:33:52.480
و من میترسیدم که تو دومین نفری باشی که این فشار روت قرار بگیره

00:33:54.160 --> 00:33:55.680
ممکنه که تو بهترین شریک زندگی

00:33:55.800 --> 00:33:57.120
برای چنگ لی نباشی

00:33:57.840 --> 00:34:00.000
ولی تو زندگی جنگ لی رو نجات دادی

00:34:01.280 --> 00:34:02.040
به خاطر همین

00:34:02.280 --> 00:34:04.560
خانواده ما یه عمر به تو مدیون هستش

00:34:06.840 --> 00:34:07.440
مادر

00:34:08.920 --> 00:34:10.000
من میخوام همه چی رو بهش بگم

00:34:10.400 --> 00:34:11.400
و اجازه بدم خودش انتخاب کنه و تصمیم بگیره

00:34:16.840 --> 00:34:18.040
ده سال

00:34:20.760 --> 00:34:21.600
تو این سال ها

00:34:22.040 --> 00:34:24.080
چنگ لی وضعینت مالی خوبی داشته

00:34:25.230 --> 00:34:26.400
تو این مدت

00:34:26.840 --> 00:34:28.120
اگه من سد راهش بشم هم

00:34:28.600 --> 00:34:29.840
اون اونقدر توانایی داره

00:34:29.920 --> 00:34:31.440
که خودش بتونه این موضوع رو بفهمه

00:34:33.120 --> 00:34:33.960
به خاطر همین

00:34:34.230 --> 00:34:35.400
تا به حال فکر کردی

00:34:35.880 --> 00:34:39.040
که چنگ لی بیش از حد ترسیده؟

00:34:44.150 --> 00:34:44.920
اون حتی یادش نمیاد که

00:34:45.080 --> 00:34:47.800
.دقیقا اون روز چه اتفاقی افتاده

00:34:48.840 --> 00:34:50.280
ولی ضمیر ناخود آگاه اون میدونه که

00:34:50.630 --> 00:34:52.480
دونستن حقیقت خطرناکه

00:34:55.710 --> 00:34:57.360
،بنابراین تا حدی

00:34:58.520 --> 00:35:01.440
اون از حقیقت دوری و مقاومت کرده

00:35:04.400 --> 00:35:05.200
و الان تو

00:35:05.480 --> 00:35:08.040
یه آتیشی رو تو زندگی چنگ لی انداختی

00:35:08.240 --> 00:35:09.400
و اگه اون نخواد حقیقتو بدونه

00:35:10.640 --> 00:35:11.440
این به این معنیه که دیگه

00:35:11.800 --> 00:35:13.480
رابطه شما تمومه

00:35:16.160 --> 00:35:17.400
تو و جین هویی درست مثل همید

00:35:18.320 --> 00:35:20.920
یکی اونو آسیب پذیرترینو درمونده ترین  میدونه

00:35:23.520 --> 00:35:26.080
و یکی دیگه اونو بی رحم ترین آدم میدونه

00:35:27.480 --> 00:35:28.320
اون ممکنه که

00:35:29.360 --> 00:35:31.040
انتخاب کنه که تو رو از خودش دور کنه

00:35:41.120 --> 00:35:42.400
سلام. ببخشید شما؟

00:35:43.720 --> 00:35:44.840
من اینجا کار میکنم؟

00:35:44.960 --> 00:35:45.920
شما؟

00:35:46.160 --> 00:35:47.440
شما مدیر مایکل هستید درسته؟

00:35:47.520 --> 00:35:48.880
من منشی جدید شرکت هستم

00:35:48.960 --> 00:35:49.920
شما این چند روزه اخیر کارخونه بودید

00:35:50.000 --> 00:35:51.080
به خاطر همین ما همدیگرو ندیدم

00:35:52.240 --> 00:35:53.160
پس بائو شیائو جینگ کجاس؟

00:35:53.880 --> 00:35:54.960
مطمئن نیستم

00:35:55.080 --> 00:35:56.080
احتمالا استعفا داده

00:36:01.080 --> 00:36:01.880
شون شون

00:36:02.320 --> 00:36:03.800
میخوام یه فیلمی که تازه اومده ببینم

00:36:04.520 --> 00:36:05.800
من الان دارم دوش میگیرم

00:36:05.920 --> 00:36:07.880
میتونی با لب تاب من ببینی

00:36:08.000 --> 00:36:09.360
ویدئو رو باز کنSohu

00:36:20.660 --> 00:36:23.980
[عکس کلاس ابتدایی]

00:36:26.320 --> 00:36:27.400
گائو وی؟

00:36:27.424 --> 00:36:35.424
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:39:15.380 --> 00:39:16.540
[در قسمت بعد]

00:39:16.540 --> 00:39:20.740
حالا، تو برگشتی به 10 سال پیش تواون غار

00:39:22.820 --> 00:39:24.220
اگه خیلی میترسی میتونی بری بیرون

00:39:24.580 --> 00:39:25.980
قبول کن که باختی

00:39:26.340 --> 00:39:27.740
من رئیس میشم حالا ببین

00:39:27.980 --> 00:39:29.180
و تو آینده ازت مراقبت میکنم

00:39:29.620 --> 00:39:30.540
کی میترسه؟ من؟

00:39:30.700 --> 00:39:32.100
اگه ترسیدی برو بیرون

00:39:39.380 --> 00:39:40.020
چطور بود؟

00:39:40.140 --> 00:39:40.820
چی شد؟

00:39:47.060 --> 00:39:47.780
امروز میخوام

00:39:47.860 --> 00:39:49.540
بهت کمک کنم تا خاطرات جوونیتو کامل کنی

00:39:56.180 --> 00:39:57.540
حالا وقتشه بریم مرحله بعد

00:39:58.020 --> 00:39:58.820
اولین بوسه من