WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.875 --> 00:01:37.187 [توی دوست داشتنی] 00:01:37.187 --> 00:01:39.939 [قسمت12] 00:01:40.040 --> 00:01:42.240 ورودت غیرقانونیه 00:01:42.240 --> 00:01:44.480 میتونم فقط دست رو دست بزارم تماشا کنم؟ 00:01:44.480 --> 00:01:45.760 بیا 00:02:54.400 --> 00:02:55.600 چه مرگته؟ 00:02:55.600 --> 00:02:57.640 حرفی که بهت زدم رفت تو ملاجت؟ 00:02:58.480 --> 00:02:59.680 ده هزار بار بهت گفتم 00:03:00.400 --> 00:03:02.680 شب به گربه ها آب بده، نه غذای گربه 00:03:03.560 --> 00:03:05.560 ولی چیکار کردی؟ 00:03:05.560 --> 00:03:07.000 الان همه شون 00:03:08.000 --> 00:03:09.240 خیلی پرانرژی هستن 00:03:09.240 --> 00:03:11.400 گربه شب رو میتونه دووم بیاره؟ 00:03:12.360 --> 00:03:13.760 اگه دوباره اشتباه کنی 00:03:13.760 --> 00:03:15.180 اخراج میشی 00:03:15.180 --> 00:03:18.120 یادت باشه غذای گربه رو بزاری سرجاش 00:03:33.520 --> 00:03:35.640 آدم بی مصرف 00:03:58.680 --> 00:04:00.840 مثل اینکه رفت 00:04:02.840 --> 00:04:04.360 میدونم 00:04:04.360 --> 00:04:07.040 یعنی، میشه دیگه اینجوری واینستیم؟ 00:04:31.880 --> 00:04:33.152 رفت؟ 00:04:54.720 --> 00:04:55.760 مشکلی داره؟ 00:04:58.040 --> 00:04:59.960 بوش درست مثل غذای گربه ی معمولیه 00:04:59.960 --> 00:05:01.160 باید آزمایش بشه 00:05:01.160 --> 00:05:02.440 کجا میشه اینکارو کرد؟ 00:05:05.960 --> 00:05:07.160 یه جا رو میشناسم 00:05:21.960 --> 00:05:23.232 دکتر گو 00:05:26.040 --> 00:05:27.520 آقای می 00:05:32.992 --> 00:05:34.360 چطور شده اومدی اینجا؟ 00:05:34.360 --> 00:05:35.600 میخوام ازت بخوام بهم یه لطفی بکنی 00:05:36.960 --> 00:05:38.400 چه لطفی؟ 00:05:40.000 --> 00:05:41.080 میشه کمک کنی 00:05:41.080 --> 00:05:42.640 مواد تشکیل دهنده اش رو ازمایش کنم؟ 00:05:45.720 --> 00:05:46.720 بیرون منتظر بمون 00:05:48.080 --> 00:05:49.344 ممنون 00:06:19.280 --> 00:06:20.448 آقای می 00:06:20.448 --> 00:06:21.500 چطور پیش میره؟ 00:06:21.500 --> 00:06:23.080 نتایج آزمایش بعدا میاد 00:06:25.400 --> 00:06:28.560 از کار توی لوچوان چه حسی داری؟ 00:06:28.560 --> 00:06:30.440 خوبه 00:06:30.440 --> 00:06:32.120 هدایت مسیر توسعه داروی جدید 00:06:32.120 --> 00:06:33.220 همش توسط خودم تصمیم گیری میشه 00:06:33.220 --> 00:06:34.920 کنترل کامل با خودمه 00:06:35.880 --> 00:06:37.920 داروی هدف هنوز با موفقیت توسعه پیدا نکرده 00:06:38.520 --> 00:06:39.560 توی این اجلاس پزشکی حیوانات 00:06:39.560 --> 00:06:42.080 قراره نتایج تحقیق رو هنوز هیچی نشده فاش کنی 00:06:42.840 --> 00:06:43.880 خیلی زود نیست؟ 00:06:44.800 --> 00:06:46.260 اگه دست من بود 00:06:46.260 --> 00:06:48.280 باید بعد از آزمایشات بالینی 00:06:48.280 --> 00:06:49.500 به دنیا اعلام میشد 00:06:49.500 --> 00:06:50.840 ولی کی میدونه؟ 00:06:50.840 --> 00:06:53.160 شاید این روشیه که لوچوان کارها رو انجام میده 00:06:55.560 --> 00:06:57.800 آقای می میتونم یه سوال شخصی بپرسم؟ 00:06:57.800 --> 00:06:59.280 بفرما 00:06:59.280 --> 00:07:01.360 رابطه ات با خانم هان چیه؟ 00:07:03.320 --> 00:07:04.600 مثل خانواده ایم 00:07:04.600 --> 00:07:06.200 اگه من دلش رو ببرم 00:07:06.200 --> 00:07:07.320 برات مهم نیست نه؟ 00:07:07.320 --> 00:07:08.720 چرا مهمه 00:07:08.720 --> 00:07:09.880 من تو رو نمیشناسم 00:07:10.440 --> 00:07:11.880 خوب نمیشناسمت 00:07:11.880 --> 00:07:14.640 نمیدونم لیاقتش رو داری یا نه 00:07:14.640 --> 00:07:16.120 زمان این رو ثابت میکنه 00:07:18.000 --> 00:07:19.392 درک میکنم 00:07:21.000 --> 00:07:22.176 یه لحظه صبر کن 00:07:37.856 --> 00:07:38.880 آقای می 00:07:38.880 --> 00:07:40.032 ممنون 00:07:41.640 --> 00:07:42.900 نتایج آزمایش نشون میده 00:07:42.900 --> 00:07:44.600 که مواد استفاده شده در غذای گربه 00:07:44.600 --> 00:07:45.960 خیلی از سطح مورد نیاز بالاترند 00:07:50.107 --> 00:07:54.816 [بیمارستان حیوانات تیان لین] 00:07:55.840 --> 00:07:58.800 نسبت پروتئین خام و کلسیم به فسفر با استانداردهای ملی خیلی فاصله داره 00:07:58.800 --> 00:08:01.480 آفلاتوکسین و ایکولی واقعا از سطح مورد نیاز بالاترند 00:08:01.480 --> 00:08:02.520 همچنین مقدار زیادی 00:08:02.520 --> 00:08:04.640 محرک شیمایی و ضداشتها داره 00:08:04.640 --> 00:08:05.880 گربه اینو بخورن 00:08:05.880 --> 00:08:07.440 درست مثل آدم ها 00:08:07.440 --> 00:08:08.600 ریشه درخت میخورن 00:08:09.720 --> 00:08:10.720 بدتر اینه که 00:08:10.720 --> 00:08:12.160 به مواد داخلش نگاه کن 00:08:12.160 --> 00:08:13.280 در واقع توش 00:08:13.280 --> 00:08:15.320 اکتینیدین و بی فن اتیل الکل داره 00:08:16.000 --> 00:08:17.800 بی فن اتیل الکل؟ 00:08:18.360 --> 00:08:20.520 این عنصر اصلیه اکتینیدیا پلی گاما ست 00:08:20.520 --> 00:08:22.280 این برای گربه ها 00:08:22.280 --> 00:08:23.720 سمیه 00:08:23.720 --> 00:08:24.720 حق با توعه 00:08:24.720 --> 00:08:26.860 نورون های حسی گربه ها رو تحریک می کنه 00:08:26.860 --> 00:08:30.020 گربه ها توی دوز کم احساس آرامش و شادی میکنن 00:08:30.020 --> 00:08:31.640 ولی اگه دوزش زیاد باشه 00:08:31.640 --> 00:08:33.760 گربه ها رو بیش از حد هیجان زده میکنه 00:08:33.760 --> 00:08:34.880 وای خدا 00:08:34.880 --> 00:08:38.620 این چیزا رو میدن به گربه ها 00:08:38.620 --> 00:08:41.300 تعجبی نداره گربه هاش نمیخوابن 00:08:41.300 --> 00:08:43.640 و مصرف طولانی مدت اکتینیدیا پلی گاما 00:08:43.640 --> 00:08:46.080 ممکنه باعث نارسایی حاد کلیه بشه 00:08:47.640 --> 00:08:48.720 خب 00:08:48.720 --> 00:08:50.040 یه تاجر بی وجدان دیگه 00:08:50.840 --> 00:08:52.280 تاجر بی وجدان 00:08:52.280 --> 00:08:53.920 شوخی میکنی؟ 00:08:55.680 --> 00:08:58.600 باید همین الان لوش بدیم 00:08:58.600 --> 00:09:00.400 نمیتونیم اجازه بدیم بیشتر از این به گربه ها آسیب بزنه 00:09:00.400 --> 00:09:02.100 ولی ما الان مدرک نداریم 00:09:02.100 --> 00:09:04.080 این نتیجه آزمایش مدرک نیست؟ 00:09:04.080 --> 00:09:05.800 این غذای گربه مدرک نیست؟ 00:09:05.800 --> 00:09:07.200 ولی نمیتونه ثابت کنه 00:09:07.200 --> 00:09:09.520 که این غذای گربه از اون فروشگاه میاد 00:09:09.520 --> 00:09:11.680 و ما نمیتونیم تجهیزات آزمایش رو 00:09:11.680 --> 00:09:14.520 ببریم غذاخوری تا در محل ازمایش کنیم 00:09:14.520 --> 00:09:16.128 منطقیه 00:09:19.400 --> 00:09:21.280 شما دوتا چطوری غذای گربه رو از اونجا اوردین؟ 00:09:22.000 --> 00:09:24.280 الان وقت این حرف ها نیست 00:09:24.280 --> 00:09:26.940 اره حق با یوشیانه 00:09:26.940 --> 00:09:28.440 نمیتونیم ثابت کنیم 00:09:28.440 --> 00:09:30.880 که غذای گربه ی سمی مال اون فروشگاهه 00:09:31.680 --> 00:09:33.160 ولی الان باید ثابت کنیم 00:09:33.160 --> 00:09:35.400 که این غذای گربه ی سمی مال اونه 00:09:36.200 --> 00:09:38.440 پس راهی نیست 00:09:40.560 --> 00:09:42.000 راستش 00:09:42.000 --> 00:09:43.880 هست 00:09:43.880 --> 00:09:46.800 آقای می راه حلی داری؟ 00:09:53.960 --> 00:09:55.520 دکتر شن 00:09:56.640 --> 00:09:58.080 خب 00:09:58.080 --> 00:09:59.440 وانمود کن که برادر منی 00:10:01.080 --> 00:10:02.960 سلام به همگی، امروز 00:10:02.960 --> 00:10:05.960 شما رو به گردش میبرم 00:10:06.680 --> 00:10:08.240 یه فروشگاه بسیار جالب 00:10:08.240 --> 00:10:10.120 پیدا کردم 00:10:10.840 --> 00:10:12.560 نه تنها یه عالمه گربه داره 00:10:13.600 --> 00:10:16.640 بلکه کافی شاپ گربه داره تا مشتری ها شل کنن و خوش بگذرونن 00:10:16.640 --> 00:10:19.040 بعدا نشون میدم 00:10:19.600 --> 00:10:21.160 زود باش 00:10:21.160 --> 00:10:22.560 زود باش 00:10:24.240 --> 00:10:25.888 نگاه کنین 00:10:28.320 --> 00:10:30.040 سلام، آب تون بفرمایید 00:10:32.080 --> 00:10:33.240 ببخشید 00:10:33.240 --> 00:10:35.880 نمیتونین اینجا لایو بگیرین 00:10:35.880 --> 00:10:37.120 مزاحم بقیه مشتری ها میشین 00:10:38.120 --> 00:10:39.240 نمیدونستم 00:10:40.000 --> 00:10:41.200 ولی دیگه شروع کردم 00:10:41.200 --> 00:10:43.520 و بیننده های زیادی دارن تماشا می‌کنن 00:10:43.520 --> 00:10:45.580 میشه اجازه بگیرم؟ 00:10:45.580 --> 00:10:47.200 باشه از رییسم میپرسم 00:10:47.200 --> 00:10:48.608 ممنون 00:10:54.400 --> 00:10:55.620 خیلی خب 00:10:55.620 --> 00:10:56.880 باشه 00:10:56.880 --> 00:10:58.600 سلام به همه 00:10:58.600 --> 00:11:00.260 نام فامیل من ما هست 00:11:00.260 --> 00:11:02.800 من رییس کافه میو هستم 00:11:02.800 --> 00:11:03.880 من تنها 00:11:03.880 --> 00:11:07.380 گربه هایی با کیفیت بالا میفروشم 00:11:07.380 --> 00:11:09.640 مثل موکوتاه امریکایی و بریتانیایی 00:11:09.640 --> 00:11:13.120 راگدول، سیامی، اسکاتلندی فولد و گارفیلد 00:11:13.120 --> 00:11:14.120 در هرصورت 00:11:14.120 --> 00:11:16.720 میتونین گربه های مختلفی رو توی مغازه ام پیدا کنین 00:11:17.360 --> 00:11:19.560 بله، شنیدم 00:11:19.560 --> 00:11:21.300 که شما 00:11:21.300 --> 00:11:22.520 چند تا گربه ولگرد رو هم 00:11:22.520 --> 00:11:24.940 تو این مکان نگه میدارین 00:11:24.940 --> 00:11:27.040 بله درسته 00:11:27.760 --> 00:11:30.140 این ویژگی فروشگاه منه 00:11:30.140 --> 00:11:32.520 خب من همیشه 00:11:32.520 --> 00:11:34.400 به نیکی میکن و در دجله انداز 00:11:34.400 --> 00:11:36.320 معتقد بودم 00:11:36.320 --> 00:11:38.000 اگه گربه های ولگرد 00:11:38.000 --> 00:11:39.040 در مغازه ی من 00:11:39.040 --> 00:11:41.280 زندگی شادی داشته باشن 00:11:41.280 --> 00:11:42.560 ما از شما 00:11:42.560 --> 00:11:45.000 استقبال میکنیم 00:11:45.000 --> 00:11:47.000 تا گربه های ولگرد بیشتری که به کمک نیاز دارن رو 00:11:47.000 --> 00:11:48.440 به مغازه ما بیارین 00:11:49.880 --> 00:11:53.200 خیلی خب، میبرمتون گردش 00:11:53.200 --> 00:11:55.000 میتونم؟- حتما- 00:11:55.000 --> 00:11:57.000 باشه 00:11:58.280 --> 00:12:00.360 اولی یه راگدوله 00:12:00.360 --> 00:12:01.920 دومی 00:12:01.920 --> 00:12:03.580 این گربه رو نگاه کنین 00:12:03.580 --> 00:12:05.820 موکوتاه بریتانیاییه 00:12:05.820 --> 00:12:07.820 چرا این گربه 00:12:07.820 --> 00:12:09.420 چشماش زرد شده؟ 00:12:09.420 --> 00:12:11.460 چرا آبریزش بینی داره؟ 00:12:11.460 --> 00:12:13.800 بهش چیز میز کثیف دادین؟ 00:12:14.560 --> 00:12:16.920 یا نکنه بهش محرک دادین؟ 00:12:16.920 --> 00:12:18.640 راجب چی حرف میزنین؟ 00:12:18.640 --> 00:12:20.576 حقیقت رو میگم، نگاه کن 00:12:20.576 --> 00:12:21.680 خاموشش کن 00:12:21.680 --> 00:12:23.800 چرا بکنم؟ مردم دارن تماشا میکنن 00:12:23.800 --> 00:12:25.200 داری بهم تهمت میزنی- چه تهمتی- 00:12:25.200 --> 00:12:26.240 من برنج با چار سیو سفارش دادم 00:12:26.240 --> 00:12:28.040 ببین چی تحویل دادی 00:12:28.040 --> 00:12:29.800 شما اینو سفارش دادین 00:12:29.800 --> 00:12:31.120 اروم باشین 00:12:31.120 --> 00:12:33.140 غذارو هدر ندین، یعنی چی؟ 00:12:33.140 --> 00:12:34.280 ازت شکایت میکنم 00:12:34.280 --> 00:12:35.960 بفرما- ازت شکایت میکنم- 00:12:38.760 --> 00:12:40.720 غذای گربه رو برداشتم 00:12:40.720 --> 00:12:41.840 الان این غذای گربه رو 00:12:41.840 --> 00:12:43.080 برای آزمایش به گروه لوچوان میبرم 00:12:43.080 --> 00:12:44.160 ببینیم چه اتفاقی میفته 00:12:44.160 --> 00:12:45.440 گوش به زنگ باشین 00:12:55.648 --> 00:12:56.660 آقای شن 00:12:56.660 --> 00:12:59.080 این آزمایشگاهه 00:12:59.720 --> 00:13:01.400 بهم یه لطفی کنین 00:13:01.400 --> 00:13:03.920 کمک کنین این غذای گربه رو آزمایش کنم- باشه- 00:13:04.920 --> 00:13:06.200 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:13:06.200 --> 00:13:08.040 باشه 00:13:08.040 --> 00:13:10.560 نگاه کنین اون متخصصه 00:13:10.560 --> 00:13:11.640 رفت برای آزمایش 00:13:14.520 --> 00:13:15.680 لطفا خیالتون راحت باشه 00:13:15.680 --> 00:13:18.320 حقیقت به زودی افشا میشه 00:13:20.907 --> 00:13:23.844 [تاجر بی وجدان] 00:13:23.844 --> 00:13:27.188 [تاجر بی وجدان] 00:13:27.188 --> 00:13:30.130 [باید مجازاتش کنیم] 00:13:30.134 --> 00:13:31.749 [تاجر بی وجدان] 00:13:31.749 --> 00:13:38.866 [سنگدله] 00:13:38.866 --> 00:13:43.321 [کارش رو لو بدین، و کاری کنین مجازات بشه] 00:13:48.414 --> 00:13:49.640 [کافه میو] 00:13:49.640 --> 00:13:52.000 غذای گربه سمی 00:13:52.000 --> 00:13:53.960 ای دلال بی وجدان 00:13:53.960 --> 00:13:56.560 [نجات گربه های بی گناه، مقاومت در برابر غذای سمی گربه] داره جون شون رو میگیره 00:13:56.560 --> 00:13:59.000 [گربه ها رو نجات بدین، دلال های بی وجدان رو تحریم کنین] غذای گربه سمی 00:13:59.000 --> 00:14:01.280 [غذای گربه سمی، دلال های بی وجدان] ای دلال بی وجدان 00:14:01.280 --> 00:14:03.480 نه به فروشنده های بی شرف 00:14:04.120 --> 00:14:05.920 غذای گربه سمی 00:14:05.920 --> 00:14:07.600 ای دلال بی شرف 00:14:08.440 --> 00:14:10.000 داری جون شون رو میگیری 00:14:14.095 --> 00:14:21.088 [بیمارستان حیوانات تیان لین] 00:14:30.400 --> 00:14:31.400 کارلو 00:14:31.400 --> 00:14:33.200 دوستت برگشته 00:14:34.440 --> 00:14:35.480 خیلی خب 00:14:36.000 --> 00:14:37.600 میبرم استراحت کنه 00:14:37.600 --> 00:14:39.120 بعدا باهات بازی میکنه 00:14:39.120 --> 00:14:40.384 کارلو آفرین 00:14:50.600 --> 00:14:51.600 عجب گل پسری 00:14:52.560 --> 00:14:55.280 کارلو بچه خوبی باش 00:14:58.760 --> 00:15:00.240 گربه های ولگرد برگشتن 00:15:00.864 --> 00:15:02.000 بیا وقت غذاست 00:15:02.000 --> 00:15:03.040 زود باش 00:15:03.712 --> 00:15:04.840 البته 00:15:04.840 --> 00:15:07.080 براساس قرارداد سرپرستی 00:15:07.080 --> 00:15:08.680 اگه طرف الف از حیوانات سواستفاده کنه 00:15:08.680 --> 00:15:10.160 طرف ب حق داره اونها رو پس بگیره 00:15:11.000 --> 00:15:12.040 خیلی خب 00:15:12.600 --> 00:15:13.680 باید برم 00:15:15.040 --> 00:15:17.120 کارلو آفرین 00:15:17.120 --> 00:15:18.160 پسر خوب 00:15:26.080 --> 00:15:27.600 چطور میخوای از این گربه ها مراقبت کنی؟ 00:15:28.760 --> 00:15:30.240 اگه بدمشون به گروه لوچوان 00:15:30.240 --> 00:15:32.120 روی سرپرستی پولی اصرار میکنی؟ 00:15:33.400 --> 00:15:35.560 میشه قیمتت رو بیاری پایین تر؟ 00:15:36.440 --> 00:15:38.400 بنظرت قیمتم بالاست؟ 00:15:38.400 --> 00:15:41.000 براساس قیمت توی رستوران گوشت سگه 00:15:41.000 --> 00:15:42.720 باید دو برابر قیمت اونها باشه 00:15:43.320 --> 00:15:45.760 که اگه فرار کردن کارشون به اونجا نکشه 00:15:45.760 --> 00:15:47.420 میدونم خیلی آدم ها 00:15:47.420 --> 00:15:49.220 نمیتونن قیمت بالا رو قبول کنن 00:15:49.220 --> 00:15:50.680 ولی بنظرم 00:15:50.680 --> 00:15:52.420 اینکه براشون 00:15:52.420 --> 00:15:53.920 خونه بهتری پیدا کنیم مهم تره 00:15:55.680 --> 00:15:57.580 پس طرز فکرت اینه 00:15:57.580 --> 00:15:59.360 با این کار 00:15:59.360 --> 00:16:01.720 باعث میشه تجار حیله گری مثل آقای ما از فیلتر رد نشن 00:16:03.640 --> 00:16:06.200 اون حقه بازه، ولی من نیستم 00:16:06.200 --> 00:16:07.720 اما انتقام جویی 00:16:08.800 --> 00:16:10.680 امشب میرم دیدن ژائو هائو 00:16:10.680 --> 00:16:12.400 و کارلو رو میبرم پیاده روی، تو هم میای؟ 00:16:14.280 --> 00:16:15.488 بریم 00:16:22.600 --> 00:16:24.440 اخرین باری که دیدمش 00:16:24.440 --> 00:16:26.440 متوجه شدم کرم حلقوی داره 00:16:26.440 --> 00:16:27.720 بعدا 00:16:27.720 --> 00:16:29.160 یادم رفت اینو بهت بدم 00:16:29.160 --> 00:16:30.200 ممنونم دکتر تیان 00:16:32.400 --> 00:16:33.536 بیا 00:16:35.720 --> 00:16:37.640 به هرحال دکتر چن ییفان گفت 00:16:37.640 --> 00:16:39.920 که توی کافه میو خیلی بد زدیش 00:16:39.920 --> 00:16:41.840 داشتی دق و دلیت رو سرش خالی میکردی 00:16:41.840 --> 00:16:42.960 چطور ممکنه؟ 00:16:42.960 --> 00:16:44.760 من خیلی به دکتر چن احترام میزارم 00:16:44.760 --> 00:16:46.040 میترسیدم لو برم 00:16:46.040 --> 00:16:48.240 واسه همین یه ذره محکم تر زدمش 00:16:48.920 --> 00:16:49.920 ازت خیلی متشکره 00:16:49.920 --> 00:16:51.168 واقعا؟ 00:16:51.680 --> 00:16:53.120 نقاشی ای که بهش دادی رو 00:16:53.120 --> 00:16:55.120 قاب کرده و تو دفترش آویزون کرده 00:16:55.120 --> 00:16:57.360 درسته، جوری بهش نگاه میکنه انگار بهترین نقاشی دنیاست 00:16:58.120 --> 00:17:00.820 دکتر تیان، اون گربه های ولگرد چی شدن؟ 00:17:00.820 --> 00:17:02.040 همشون رو دادیم به آقای شن 00:17:02.840 --> 00:17:04.080 آقای شن؟ 00:17:04.080 --> 00:17:06.400 گروه لوچوان یه پلت فرم برای سرپرستی حیوانات داره 00:17:06.400 --> 00:17:08.800 پس میتونی کامل بهشون اعتماد کنی 00:17:08.800 --> 00:17:11.160 براشون صاحبان خوبی پیدا میکنن 00:17:12.520 --> 00:17:15.720 راستی اقای شن ازم خواست 00:17:15.720 --> 00:17:17.480 تا از شما دوتا نقاشی بکشم 00:17:18.200 --> 00:17:20.320 الان میتونم انجام بدم 00:17:20.320 --> 00:17:21.520 نه 00:17:21.520 --> 00:17:22.599 عالیه 00:17:26.079 --> 00:17:27.160 حالا که انقد بافکری 00:17:27.160 --> 00:17:29.240 نمیتونیم روت رو بندازیم زمین نه؟ 00:17:32.280 --> 00:17:33.920 دکتر تیان 00:17:33.920 --> 00:17:35.480 بازوی اقای شن رو بگیرین 00:17:37.520 --> 00:17:38.540 نیاز نیست 00:17:38.540 --> 00:17:40.960 اقای شن، شما کمر دکتر تیان رو بگیر 00:17:43.680 --> 00:17:45.280 خیلی صمیمیه نه؟ 00:17:45.280 --> 00:17:48.120 خب که چی؟ من صحنه ماچ بقیه رو هم کشیدم 00:17:48.120 --> 00:17:50.040 جدی؟ 00:17:50.040 --> 00:17:51.360 فقط بازوش رو میگیرم 00:17:53.040 --> 00:17:54.240 بله 00:17:57.680 --> 00:17:59.000 سرت رو کج کن 00:17:59.840 --> 00:18:01.000 چیه؟ نمیکنی؟ 00:18:01.000 --> 00:18:02.760 اره- نگهت دارم؟- 00:18:03.880 --> 00:18:05.120 مشکلی نداره؟ 00:18:08.360 --> 00:18:10.000 باشه 00:18:10.000 --> 00:18:11.420 کارلو بچه خوبی باش 00:18:11.420 --> 00:18:13.360 همینطور بمون گل پسر 00:19:10.640 --> 00:19:12.800 شن هونگیوان بخاطر تو 00:19:12.800 --> 00:19:14.160 رفت دیدن پدربزرگت 00:19:17.400 --> 00:19:18.600 ازم شکایت کرد نه؟ 00:19:19.880 --> 00:19:21.640 گفت روی کارت تو بیمارستان 00:19:21.640 --> 00:19:23.560 به اندازه کافی تمرکز نمیکنی 00:19:23.560 --> 00:19:25.000 تو همچین زمان بحرانی ای 00:19:25.000 --> 00:19:26.800 رفتی کنفرانس شرکت کنی 00:19:34.320 --> 00:19:35.640 کارلو صد آفرین 00:19:35.640 --> 00:19:37.040 میشه بعدا باهات بازی کنم؟ 00:19:37.040 --> 00:19:39.240 الان وسط کارم 00:19:40.760 --> 00:19:43.100 کارلو به من وابسته ست 00:19:43.100 --> 00:19:45.280 اگه یه مدت منو نبینه خیلی دلش واسم تنگ میشه 00:19:45.280 --> 00:19:46.400 خیلی کیوته 00:19:50.240 --> 00:19:51.392 اقای هان 00:19:53.080 --> 00:19:54.600 شما هم نمیخوای من برم؟ 00:19:57.360 --> 00:19:59.480 صبر یه فضیلته 00:20:00.640 --> 00:20:02.380 یکسال خیلی کوتاهه 00:20:02.380 --> 00:20:04.200 اگه به مردم فرصت انتقاد بده 00:20:05.400 --> 00:20:07.560 تلاش کل این سالها مون به هدر میره 00:20:08.920 --> 00:20:10.840 علاقه فقط یک شکل داره 00:20:11.360 --> 00:20:12.480 کافیه که 00:20:12.480 --> 00:20:14.200 عشق رو توی قلب ها نگه داری 00:20:15.040 --> 00:20:17.680 بنظرم درک میکنه 00:20:19.400 --> 00:20:20.480 میدونی چیه؟ 00:20:22.120 --> 00:20:23.200 شن هونگیوان 00:20:24.400 --> 00:20:25.728 حالا 00:20:26.960 --> 00:20:27.960 هرچی بیشتر بترسه 00:20:29.440 --> 00:20:31.320 قضاوت ما درست تر بوده 00:20:32.840 --> 00:20:34.520 با اینحال 00:20:34.520 --> 00:20:36.640 من کارهای مهم تری هم دارم 00:20:42.880 --> 00:20:44.600 چه کاری؟ 00:20:49.200 --> 00:20:50.720 یه لحظه 00:20:57.040 --> 00:20:58.200 برات غذا آوردم 00:21:04.400 --> 00:21:06.080 بابا- اینجایی- 00:21:07.040 --> 00:21:08.560 چقد چیز میز آوردی 00:21:09.400 --> 00:21:10.960 همش مال تو نیست 00:21:10.960 --> 00:21:12.360 بعضی هاش برای کارلوعه 00:21:13.000 --> 00:21:14.920 قراره تو اجلاس پزشکی حیوانات شرکت کنم 00:21:14.920 --> 00:21:16.980 چند روز نیستم 00:21:16.980 --> 00:21:18.360 اگه اینهمه چیز منقضی بشه 00:21:18.360 --> 00:21:20.000 اصرافه 00:21:20.000 --> 00:21:21.080 چرا خودت برشون نمیداری؟ 00:21:21.080 --> 00:21:22.160 میخوای بری اجلاس؟ 00:21:23.800 --> 00:21:25.560 ولی تو از بخش تحقیق و توسعه رفتی 00:21:26.600 --> 00:21:29.800 من نماینده ی بیمارستان تیان لین هستم 00:21:34.240 --> 00:21:35.700 لازمه؟ 00:21:35.700 --> 00:21:37.560 بنظر منم لازم نیست 00:21:37.560 --> 00:21:39.080 تو قانعش کن 00:21:39.080 --> 00:21:40.240 بیماری قلبی داره 00:21:40.240 --> 00:21:41.960 اگه اتفاقی بیفته چی؟ 00:21:41.960 --> 00:21:43.900 اره- چیزی نیست- 00:21:43.900 --> 00:21:45.580 من یه آدم بالغم 00:21:45.580 --> 00:21:49.120 دکتر تیان ازم مراقبت میکنه 00:21:49.120 --> 00:21:50.528 نگران نباش 00:22:10.320 --> 00:22:11.760 داری یه اردک کوچولو رو گاز میگیری 00:22:12.360 --> 00:22:14.240 ببین چقد کثیفه 00:22:14.240 --> 00:22:16.900 نگاه کن چقد اینجا رو نامرتب کردی 00:22:16.900 --> 00:22:18.400 اسباب بازی هات رو همه جا انداختی 00:22:20.480 --> 00:22:22.400 از دیدنش خوشحال نیستی؟ 00:22:32.120 --> 00:22:33.240 پسر خجالتی 00:22:33.760 --> 00:22:35.360 ببین واست اسباب بازی جدید اوردم 00:22:36.440 --> 00:22:37.536 نگاه کن 00:22:39.480 --> 00:22:41.360 و توپ کوچولویی که دوست داری 00:22:44.400 --> 00:22:45.560 و توپ راگبی 00:22:47.440 --> 00:22:49.120 بزار جمع و جور کنم 00:22:50.760 --> 00:22:52.080 اسباب بازی ها همه جا پخش و پلا شدن 00:22:54.640 --> 00:22:56.560 همه جا رو ترکوندی 00:22:57.120 --> 00:22:58.528 پسر خوب 00:23:38.680 --> 00:23:41.120 باید بیشتر به این موضوع دل بدی 00:23:41.920 --> 00:23:43.080 باشه فهمیدم 00:23:49.400 --> 00:23:51.800 یادت باشه 00:23:51.800 --> 00:23:53.280 چه مسئولیتی روی شونه هاته 00:23:54.920 --> 00:23:56.000 فهمیدم 00:23:56.520 --> 00:23:57.600 یادم میمونه 00:24:27.560 --> 00:24:28.736 چراغ قرمزه 00:24:35.080 --> 00:24:36.560 حواست کجاست؟ 00:24:37.920 --> 00:24:39.760 خوبم بابا 00:24:39.760 --> 00:24:41.160 مطمئنی؟ 00:24:41.160 --> 00:24:42.656 آره 00:24:48.080 --> 00:24:49.632 بریم 00:25:06.320 --> 00:25:07.936 چی گفتی؟ 00:25:08.448 --> 00:25:09.760 ما دو نفر 00:25:09.760 --> 00:25:13.040 نمایندگان تیان لین در اجلاس پزشکی حیوانات هستیم 00:25:13.040 --> 00:25:14.840 بله 00:25:14.840 --> 00:25:16.320 پس منظورت اینکه 00:25:16.320 --> 00:25:18.640 هزینه های این سفر کامل با تیان لینه؟ 00:25:20.560 --> 00:25:21.800 پس چی؟ 00:25:21.800 --> 00:25:25.480 تو سهامدار و سرمایه گذار ما هستی 00:25:25.480 --> 00:25:26.840 تو روی تیان لین سرمایه گذاری کردی 00:25:26.840 --> 00:25:29.160 پس ما یه خانواده ایم 00:25:30.080 --> 00:25:31.760 منطقیه 00:25:31.760 --> 00:25:34.520 خانواده نباید ازهم دور باشه 00:25:34.520 --> 00:25:35.760 نیاز نیست 00:25:35.760 --> 00:25:37.120 انقد درگیر پول باشیم 00:25:37.120 --> 00:25:39.200 پس هزینه های سفر رو 00:25:39.200 --> 00:25:40.960 ...گروه لوچوان 00:25:40.960 --> 00:25:42.080 غیرممکنه 00:25:50.600 --> 00:25:52.360 تیان پیلان، بیا جلسه برگزار کنیم 00:26:02.560 --> 00:26:04.720 جلسه راجب چیه؟ 00:26:06.160 --> 00:26:09.440 راجب استانداردهای این سفره 00:26:09.440 --> 00:26:13.120 بلیط اکانامی از خطوط هوایی ارزون قیمت بگیر 00:26:13.120 --> 00:26:15.120 بالاخره هرچی ارزون تر بهتر 00:26:15.120 --> 00:26:16.400 پرواز های شبونه هم مشکلی نداره 00:26:19.360 --> 00:26:22.400 برای اقامت، خوابگاه محلی رو انتخاب کن 00:26:22.400 --> 00:26:23.800 خونه های مقرون به صرفه 00:26:23.800 --> 00:26:24.800 بهتره 00:26:26.760 --> 00:26:28.600 تیان پیلان نوشتی؟ 00:26:32.600 --> 00:26:34.020 هزینه غذا چی؟ 00:26:34.020 --> 00:26:36.160 راجبش فکر کردم 00:26:36.160 --> 00:26:38.480 در بیشترین حالت، روزی 50 یوان 00:26:39.400 --> 00:26:41.100 وایسا چقدر؟ 00:26:41.100 --> 00:26:42.120 پنجاه یوان 00:26:42.120 --> 00:26:43.880 با روزی 50 یوان چی میشه خورد؟ 00:26:43.880 --> 00:26:45.840 با 50 یوان تو شهر فو چیکار میتونی بکنی؟ 00:26:45.840 --> 00:26:47.320 بهت میگم 00:26:47.320 --> 00:26:48.520 پنجاه یوانه 00:26:48.520 --> 00:26:50.720 وقتی دانشجو بودم، سعی میکردم برای کمک به گربه های ولگرد پول پس انداز کنم 00:26:50.720 --> 00:26:53.200 هر روز یه مقدار کمی برنج با سوپ رایگان میخوردم 00:26:53.200 --> 00:26:54.432 یه ماه خوراکم همین بود 00:26:54.432 --> 00:26:55.560 الکی نیست که 00:26:55.560 --> 00:26:57.640 حس میکردم مغزت کامل رشد نکرده 00:26:59.360 --> 00:27:00.360 ...من- خب- 00:27:01.000 --> 00:27:02.360 انقد بحث نکن 00:27:02.360 --> 00:27:05.080 دیگه چی رو باید نوشت؟ 00:27:06.240 --> 00:27:08.440 همین بود، اگه چیز دیگه ای به ذهنم رسید بهت میگم 00:27:08.440 --> 00:27:09.504 باشه 00:27:10.480 --> 00:27:12.420 یه چیز دیگه 00:27:12.420 --> 00:27:15.000 اقامتگاه و پرواز رو 00:27:15.000 --> 00:27:16.480 فقط برای یک نفر رزرو کن 00:27:18.440 --> 00:27:19.936 یه نفر؟ 00:27:21.440 --> 00:27:22.520 کی نمیره؟ 00:27:22.520 --> 00:27:23.600 من نمیرم 00:27:29.240 --> 00:27:30.800 الان زمانی حیاتی 00:27:30.800 --> 00:27:32.740 برای تکمیل هدف عملکردی مونه 00:27:32.740 --> 00:27:34.400 چطور میتونم همه رو ول کنم 00:27:34.400 --> 00:27:36.160 تا برم سفر و خوش بگذرونم؟ 00:27:36.160 --> 00:27:37.360 برات توضیح دادم 00:27:37.360 --> 00:27:39.960 این سفر برای اینه که افق دیدت رو گسترش بده 00:27:39.960 --> 00:27:42.480 نیاز نیست، من فقط 00:27:42.480 --> 00:27:43.840 روی جای کوچک خودم تمرکز میکنم 00:27:43.840 --> 00:27:46.160 چون الان بودجه بیمارستان خیلی کمه 00:27:46.960 --> 00:27:48.800 ما هنوزم خیلی از رسیدن به هدف دوریم 00:27:48.800 --> 00:27:50.080 نمیتونم سر پول بی احتیاطی کنم 00:27:50.080 --> 00:27:51.456 درست نیست 00:27:52.360 --> 00:27:53.920 تیان تیان 00:27:53.920 --> 00:27:56.920 بنظرم این فرصت بزرگیه 00:27:56.920 --> 00:27:57.920 به علاوه 00:27:57.920 --> 00:28:00.480 همچنین برای آینده ی بیمارستان هم هست 00:28:00.480 --> 00:28:01.800 باید بری 00:28:01.800 --> 00:28:03.280 میخوام برم 00:28:03.800 --> 00:28:07.200 ولی از پس هزینه اش بر نمیام 00:28:09.080 --> 00:28:10.080 این چطوره؟ 00:28:10.080 --> 00:28:13.760 کارکنان بیمارستان رو صدا میزنم تا گل ریزون کنن 00:28:13.760 --> 00:28:14.960 درست نیست 00:28:14.960 --> 00:28:17.200 بیمارستان ما سود خوبی نداره- همینطوره- 00:28:17.200 --> 00:28:19.360 به هرحال اونقد نمیتونن بدن 00:28:19.360 --> 00:28:21.480 باشه تمومش کنین 00:28:22.520 --> 00:28:23.840 این بازی ها رو تموم کن باشه؟ 00:28:26.541 --> 00:28:28.416 [بانک یوان روی] 00:28:30.520 --> 00:28:31.760 من هزینه ها رو میدم 00:28:32.320 --> 00:28:33.640 الان خوشحالین؟ 00:28:33.640 --> 00:28:35.160 سراسر 00:29:11.640 --> 00:29:13.140 حالا 00:29:13.140 --> 00:29:15.080 هنوزم کلی ظرف غذا دارن 00:29:15.640 --> 00:29:16.864 بله 00:29:16.864 --> 00:29:18.340 خب 00:29:18.340 --> 00:29:20.440 سخنرانی ات برای اجلاس چطور پیش میره؟ 00:29:21.360 --> 00:29:23.280 متن کم و بیش آماده ست 00:29:23.280 --> 00:29:24.960 ولی در حقیقت 00:29:24.960 --> 00:29:27.020 من یه جورایی از جلسات بزرگ دوری میکنم 00:29:27.020 --> 00:29:28.600 چرا؟ 00:29:28.600 --> 00:29:31.380 چیزی که از همه بیشتر ازش متنفرم اینه که مثل یه معلم رفتار کنم 00:29:31.380 --> 00:29:32.760 مخصوصا وقتی به این فکر میکنم 00:29:32.760 --> 00:29:34.440 که نخبگان این صنعت شرکت میکنن 00:29:35.040 --> 00:29:36.440 یه جورایی مضطرب میشم 00:29:37.600 --> 00:29:39.160 اونها باید مضطرب باشن 00:29:40.080 --> 00:29:41.360 چرا؟ 00:29:41.360 --> 00:29:43.640 بهش فکر کن، داروی هدف برای لنفوم 00:29:43.640 --> 00:29:45.080 یه مشکله که محقق های سراسر دنیا 00:29:45.080 --> 00:29:46.600 همیشه داشتن باهاش سروکله میزدن تا بدستش بیارن 00:29:47.360 --> 00:29:49.160 الان، با موفقیت توسط یه محقق توی شهر فو 00:29:49.160 --> 00:29:50.160 بدست اومده 00:29:50.760 --> 00:29:52.120 اونها حتما خیلی بیشتر مضطرب هستن 00:29:52.704 --> 00:29:54.080 ادامه بده 00:29:54.080 --> 00:29:55.860 راستش من تحسینت میکنم 00:29:55.860 --> 00:29:57.440 دکتر گو 00:29:57.440 --> 00:29:58.840 کاری که الان میکنی 00:29:58.840 --> 00:30:00.600 بسیار پیشرو و مبتکرانه ست 00:30:00.600 --> 00:30:02.320 و برای حیوانات خونگی سودمنده 00:30:02.320 --> 00:30:03.800 باید به خودت افتخار کنی 00:30:05.520 --> 00:30:07.560 منگنان ممنونم 00:30:08.920 --> 00:30:11.660 اگه ممنونی، بهم یه لطفی کن 00:30:11.660 --> 00:30:13.320 بگو 00:30:13.320 --> 00:30:15.680 برام دعوتنامه ی اجلاس رو بگیر 00:30:17.200 --> 00:30:18.440 میخوای بیای تایلند؟ 00:30:18.440 --> 00:30:20.280 نمیخوای بیام؟ 00:30:21.440 --> 00:30:22.880 معلومه که نه 00:30:22.880 --> 00:30:25.480 فقط نمیدونم چطوری 00:30:29.080 --> 00:30:30.780 اگه گروه لوچوان توی اجلاس 00:30:30.780 --> 00:30:32.760 درخواست سفارش داشته باشه 00:30:33.880 --> 00:30:35.640 یه شخص حقوقی حرفه ای باید اونجا باشه 00:30:35.640 --> 00:30:36.760 تا از نزدیک همه چیزو بررسی کنه 00:30:47.800 --> 00:30:50.640 استخر این هتل خیلی خوب بنظر میاد 00:30:52.200 --> 00:30:53.480 امتیازشم خوبه 00:30:55.000 --> 00:30:56.320 بزار ببینم 00:30:57.600 --> 00:30:59.168 خوبه 00:31:06.680 --> 00:31:08.096 پیلان 00:31:11.936 --> 00:31:13.200 چیکار میکنی؟ 00:31:13.200 --> 00:31:14.560 هیچی، تو چی؟ 00:31:14.560 --> 00:31:17.120 نباید الان سرکار باشی؟ 00:31:18.000 --> 00:31:19.160 تشنه امه، اومدم آب بخورم 00:31:19.160 --> 00:31:20.400 چرا انقد واکنش نشون میدی؟ 00:31:20.400 --> 00:31:21.920 کی زیاد واکنش نشون میده؟ آبت رو بخور 00:31:33.520 --> 00:31:34.880 مراقب باش 00:32:01.480 --> 00:32:02.752 بفرما 00:32:03.720 --> 00:32:04.920 تقریبا، نزدیکه که تموم شه 00:32:04.920 --> 00:32:06.280 بیا باهم بازی کنیم 00:32:06.280 --> 00:32:08.120 بازی نه 00:32:08.960 --> 00:32:10.336 چیشده؟ 00:32:12.440 --> 00:32:13.760 فقط الان 00:32:13.760 --> 00:32:16.240 دیدم عمه ات داره با کامیپوتر یه کارایی میکنه 00:32:16.240 --> 00:32:18.000 بنظرم یه جای کار میلنگه 00:32:18.960 --> 00:32:20.000 چرا؟ 00:32:20.000 --> 00:32:22.160 شاید فقط داره اطلاعات مشتری ها رو ثبت میکنه؟ 00:32:22.160 --> 00:32:24.280 کارت شن می دستشه 00:32:26.280 --> 00:32:27.488 پیلان 00:32:31.680 --> 00:32:33.200 از کجا میدونی کارت شن میه؟ 00:32:35.120 --> 00:32:36.160 آفرین 00:32:37.280 --> 00:32:38.980 بلک کارته 00:32:38.980 --> 00:32:41.080 کارت وی وی آی پیه 00:32:41.080 --> 00:32:42.320 کی توی این بیمارستان میتونه همچین کارتی داشته باشه؟ 00:32:42.320 --> 00:32:44.000 فقط اون میتونه درسته؟ 00:32:44.000 --> 00:32:45.504 درسته 00:32:48.880 --> 00:32:50.040 میشه بهم یه لطفی بکنی؟ 00:32:55.280 --> 00:32:56.880 برو 00:32:57.840 --> 00:32:59.760 عمه 00:33:00.560 --> 00:33:02.700 باتری گیره رو پیدا نمیکنم 00:33:02.700 --> 00:33:03.720 باتری؟ 00:33:03.720 --> 00:33:05.160 سرجاشون 00:33:05.160 --> 00:33:06.800 نیستن؟ 00:33:06.800 --> 00:33:08.180 هیچی ندیدم 00:33:08.180 --> 00:33:10.600 باید از ون جینگ بپرسی 00:33:10.600 --> 00:33:13.240 ون جینگ داره 00:33:13.240 --> 00:33:14.280 با دکتر چن کار میکنه 00:33:14.840 --> 00:33:16.880 باورم نمیشه 00:33:16.880 --> 00:33:18.520 همش مزاحم من میشی 00:33:18.520 --> 00:33:19.920 باشه 00:33:19.920 --> 00:33:21.160 برات پیدا میکنم 00:33:31.380 --> 00:33:32.805 [هتل چتریوم ریورساید بانکوک] 00:33:52.480 --> 00:33:54.752 سلام هتل چتریوم ریورساید بانکوک 00:33:54.752 --> 00:33:56.000 چه کمکی از دستم برمیاد؟ 00:33:56.000 --> 00:33:57.400 میتونی چینی حرف بزنی؟ 00:33:58.040 --> 00:34:00.320 سلام هتل چتریوم ریورساید بانکوک 00:34:00.320 --> 00:34:01.400 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:34:02.320 --> 00:34:05.280 سلام من توی هتل شما یه اتاق گرفتم 00:34:05.280 --> 00:34:06.920 میخوام یه چیزی رو بررسی کنم 00:34:08.000 --> 00:34:09.960 شاید توی یه چیزی اشتباه کرده باشم 00:34:10.920 --> 00:34:12.199 باشه، لطفا اسمتون رو بگین 00:34:12.199 --> 00:34:13.920 و شماره کارت اعتباریتون رو 00:34:15.040 --> 00:34:16.239 اسم شن می 00:34:16.239 --> 00:34:17.920 شماره کارت 4088 00:34:18.639 --> 00:34:20.000 1308 00:34:20.000 --> 00:34:21.280 9724 00:34:21.840 --> 00:34:23.500 8888. 00:34:23.500 --> 00:34:24.880 باشه لطفا یه لحظه صبر کنین 00:34:26.440 --> 00:34:27.560 خانم جو آروم باش 00:34:27.560 --> 00:34:29.760 جلوی پات رو نگاه کن 00:34:29.760 --> 00:34:31.239 نگران نباش 00:34:31.239 --> 00:34:32.560 تموم سگ های لونه سگ من 00:34:32.560 --> 00:34:33.640 سالم هستن 00:34:33.640 --> 00:34:35.480 به علاوه دکتر چن 00:34:35.480 --> 00:34:36.880 دیگه بی بی رو معاینه کرده 00:34:36.880 --> 00:34:38.159 و شما هم جواب ازمایش رو گرفتی 00:34:38.159 --> 00:34:39.328 نگران نباش 00:34:40.040 --> 00:34:41.239 بی بی 00:34:41.239 --> 00:34:43.639 بی بی دوستت داره 00:34:43.639 --> 00:34:45.240 سلام آقای شن، اونجایین؟ 00:34:45.240 --> 00:34:46.368 سلام 00:34:46.368 --> 00:34:47.560 اقای شن 00:34:47.560 --> 00:34:49.000 زمانی رزروی شما 00:34:49.000 --> 00:34:50.120 هفتم مارچ امساله 00:34:50.120 --> 00:34:51.159 دو مهمان اقامت میکنند 00:34:51.159 --> 00:34:52.639 دو نفر؟ 00:34:52.639 --> 00:34:54.360 بله دو نفر 00:34:55.719 --> 00:34:57.400 اسم دوستم چیه؟ 00:34:58.520 --> 00:34:59.776 تیان تیان 00:35:00.400 --> 00:35:01.760 باشه ممنون 00:35:01.760 --> 00:35:02.880 روز خوبی داشته باشید 00:35:07.213 --> 00:35:10.848 [بیمارستان حیوانات تیان لین] 00:35:11.960 --> 00:35:13.400 صبر کن 00:35:14.320 --> 00:35:15.360 چرا دوباره مردی؟ 00:35:15.360 --> 00:35:16.680 امروز مثل همیشه نیستی 00:35:19.120 --> 00:35:20.384 یوشیان 00:35:21.720 --> 00:35:22.840 یوشیان 00:35:22.840 --> 00:35:24.360 میخوام یه چیزی بگم- بگو- 00:35:25.720 --> 00:35:26.880 میشه یکم پول بهم قرض بدی؟ 00:35:27.480 --> 00:35:28.720 چقدر؟ 00:35:28.720 --> 00:35:29.888 چقدر داری؟ 00:35:41.640 --> 00:35:42.656 رفیق 00:35:47.960 --> 00:35:49.580 همش همین؟ 00:35:49.580 --> 00:35:50.960 پونصد تاش مونده 00:35:52.320 --> 00:35:54.120 تو پول نمیخوای 00:35:54.120 --> 00:35:56.040 موعد پرداخت حقوق نزدیکه 00:35:56.040 --> 00:35:57.520 بیا تحمل کنیم 00:35:57.520 --> 00:35:58.720 باید برای سفر پول کافی داشته باشم 00:35:58.720 --> 00:36:01.560 باید برم سفر خارجه 00:36:02.280 --> 00:36:03.360 چی؟ 00:36:04.680 --> 00:36:05.880 برای چی؟ 00:36:07.080 --> 00:36:08.440 تا برم دنبال خوشبختی 00:36:08.440 --> 00:36:09.728 ممنون 00:36:10.920 --> 00:36:12.440 دوباره میتونم ببینمت؟ 00:36:13.560 --> 00:36:14.840 خانم ها و آقایان 00:36:14.840 --> 00:36:17.480 پرواز 308 00:36:17.480 --> 00:36:19.000 الان آماده ی پروازه 00:36:19.000 --> 00:36:20.760 لطفا وسایل دستی خود را بردارید 00:36:20.760 --> 00:36:22.120 کارت پرواز خودتون رو نشون بدین 00:36:22.120 --> 00:36:24.280 و از ورودی 7 بریم 00:36:24.280 --> 00:36:26.720 از سفرتون لذت ببرید، ممنون 00:36:35.760 --> 00:36:37.840 کارلو چیزیش نمیشه؟ 00:36:38.920 --> 00:36:40.480 بله چند ساعت دیگه میرسیم 00:36:41.160 --> 00:36:42.800 باشه 00:36:42.800 --> 00:36:44.880 برنامه سفر چیه؟ 00:36:46.120 --> 00:36:47.880 شغل تو اینه که 00:36:47.880 --> 00:36:49.800 تو جلسات شرکت کنی، بخوابی و مراقب کارلو باشی 00:36:50.800 --> 00:36:51.960 تو چی؟ 00:36:51.960 --> 00:36:53.360 من کارهای دیگه دارم 00:36:56.160 --> 00:36:58.240 اگه وظیفه ات رو خوب انجام بدی 00:36:58.240 --> 00:37:00.440 بعد از اینکه کارهام تموم شد 00:37:01.040 --> 00:37:02.600 میتونم ببرمت گشت و گذار 00:37:04.320 --> 00:37:05.880 با اونجا آشنایی؟ 00:37:09.800 --> 00:37:11.456 خیلی آشنام 00:37:15.008 --> 00:37:16.360 کجا میری؟ 00:37:16.360 --> 00:37:17.360 میرم دستشویی 00:37:17.360 --> 00:37:18.480 خیلی آب انبه خوردم 00:37:21.520 --> 00:37:22.848 گو مینگزه 00:37:23.400 --> 00:37:24.928 تیان تیان 00:37:26.120 --> 00:37:27.904 خانم هان 00:37:29.360 --> 00:37:30.480 شما همدیگه رو میشناسین؟ 00:37:31.520 --> 00:37:32.960 هم دانشگاهی بودیم 00:37:34.360 --> 00:37:35.360 دنیای کوچیکیه 00:37:35.360 --> 00:37:36.520 برخلاف انتظار 00:37:36.520 --> 00:37:38.240 باهم آشنا در اومدیم 00:37:39.080 --> 00:37:40.960 بله چه تصادفی 00:37:46.560 --> 00:37:47.860 بیا اونجا بشینیم 00:37:47.860 --> 00:37:49.056 باشه 00:38:11.240 --> 00:38:12.480 بیا 00:38:12.480 --> 00:38:13.792 ممنون 00:38:17.080 --> 00:38:19.320 اون میدونه من و گو مینگزه هم دانشگاهی بودیم 00:38:19.320 --> 00:38:21.000 چه گلی به سرم بگیرم؟ 00:38:27.480 --> 00:38:29.000 سعی کن باهاشون حرف نزنی 00:38:29.000 --> 00:38:31.520 نباید هویتت رو لو بدی 00:38:41.720 --> 00:38:43.296 شن می 00:38:43.960 --> 00:38:45.400 چه هتلی جا گرفتی؟ 00:38:46.680 --> 00:38:48.760 تو هم میای؟ چه تصادفی 00:38:50.000 --> 00:38:51.600 من نماینده ی بهش حقوقی هستم 00:38:51.600 --> 00:38:53.320 تا به مسائل قرارداد ها رسیدگی کنم 00:38:57.480 --> 00:38:59.160 اقای می، شما هم توی اجلاس شرکت میکنی؟ 00:39:02.040 --> 00:39:03.720 تیان تیان چطور؟ 00:39:03.720 --> 00:39:04.880 من اقای می رو همراهی میکنم 00:39:04.880 --> 00:39:06.120 و از این فرصت برای گسترش افق دیدم استفاده میکنم 00:39:08.960 --> 00:39:10.240 فکر میکردم من تنها نماینده ی 00:39:10.240 --> 00:39:11.620 بخش تحقیق و توسعه هستم 00:39:11.620 --> 00:39:12.760 نکته همینجاست 00:39:13.360 --> 00:39:14.640 آقای می 00:39:14.640 --> 00:39:16.240 روی یه بیمارستان دامپزشکی سرمایه گذاری کرده 00:39:16.240 --> 00:39:18.000 داره از طرف اون دامپزشکی میره اونجا 00:39:19.720 --> 00:39:21.248 بیمارستان حیوانات؟ 00:39:24.120 --> 00:39:25.260 تیان تیان 00:39:25.260 --> 00:39:26.400 قبلا نگفته بودی که 00:39:26.400 --> 00:39:28.660 میخوای با گروه لوچوان همکاری کنی؟ 00:39:28.660 --> 00:39:30.560 مینگزه برگشته 00:39:30.560 --> 00:39:32.360 تا راجب همکاری با گروه لوچوان حرف بزنه 00:39:32.360 --> 00:39:34.520 چرا شما دوتا افکارتون رو باهم به اشتراک نمیزارین؟ 00:39:34.520 --> 00:39:35.560 نکن 00:39:36.560 --> 00:39:38.720 از شن می دور بمون 00:39:38.720 --> 00:39:40.480 با اون درگیر هیچ رابطه ای نشو 00:39:40.480 --> 00:39:42.240 دوستت کیه؟ 00:39:42.240 --> 00:39:43.840 من دیگه تو رو از ویچت از دوستی در آوردم 00:39:44.520 --> 00:39:46.120 شماره ات رو هم بلاک کردم 00:39:46.120 --> 00:39:47.960 دیگه نمیخوام ریختت رو ببینم 00:39:48.800 --> 00:39:50.760 چیکار میکنی؟ 00:39:50.760 --> 00:39:51.960 بزارم زمین 00:39:53.840 --> 00:39:55.400 فهمیدم 00:39:55.400 --> 00:39:56.960 پس شما دوتا تو مهمونی 00:39:56.960 --> 00:39:58.800 بخاطر همکاری دعوا کردین 00:39:58.800 --> 00:40:00.840 برام سوتفاهم شده بود 00:40:00.840 --> 00:40:02.176 همکاری؟ 00:40:02.176 --> 00:40:03.640 دفعه پیش 00:40:03.640 --> 00:40:05.240 شن می، تیان تیان رو استخدام کرد 00:40:07.800 --> 00:40:10.040 شن می، فقط چند روزه 00:40:11.040 --> 00:40:12.600 آوردن دکتر تیان لازم بود؟ 00:40:15.640 --> 00:40:17.040 دکترت 00:40:17.680 --> 00:40:18.880 واقعا شخصیه 00:40:19.480 --> 00:40:21.680 دکتر شخصی؟ تیان تیان؟ 00:40:23.560 --> 00:40:26.200 قلب کارلو ضعیفه 00:40:26.200 --> 00:40:28.080 خیلی نگرانشم 00:40:28.080 --> 00:40:31.320 حتما الان تنهاست 00:40:31.320 --> 00:40:32.480 به محض اینکه فرود بیایم 00:40:32.480 --> 00:40:34.720 ازش مراقبت میکنم، نگران نباش 00:40:35.480 --> 00:40:36.540 کارلو کیه؟ 00:40:36.540 --> 00:40:38.320 سگِ شن می 00:40:39.920 --> 00:40:41.040 آقای می واقعا بامحبته 00:40:43.320 --> 00:40:45.320 بله هست 00:40:45.320 --> 00:40:47.040 گاهی اوقات سگ ها از آدم ها خوشبخت ترن 00:40:52.160 --> 00:40:53.360 مهمانان عزیز 00:40:53.360 --> 00:40:55.080 پرواز شما آماده ی رفتن است 00:40:55.080 --> 00:40:56.380 لطفا فورا به روند پرواز خود برسید 00:40:56.380 --> 00:40:57.728 ممنون 00:41:07.480 --> 00:41:09.000 پرواز ما 1 ساعت و نیم تاخیر خورده 00:41:12.040 --> 00:41:13.760 مینگزه، خانم هان 00:41:13.760 --> 00:41:14.944 ما میریم 00:41:14.944 --> 00:41:16.032 خیلی خب 00:41:16.032 --> 00:41:17.840 شن می 00:41:17.840 --> 00:41:19.720 بیا وقتی رسیدیم اونجا، باهم شام بخوریم 00:41:20.520 --> 00:41:23.080 حتما اینکارو میکنیم 00:41:23.080 --> 00:41:24.280 اگه کسی سرش شلوغ نباشه 00:41:24.960 --> 00:41:26.240 بستگی داره، درسته؟ 00:42:05.760 --> 00:42:07.440 اقای شن، اگه سوالی داشتی 00:42:07.440 --> 00:42:08.520 هروقت خواستی بهم زنگ بزن 00:42:08.520 --> 00:42:09.664 ممنون 00:42:12.120 --> 00:42:13.960 کمیته برگزاری همه چیز رو خیلی خوب چیده 00:42:13.960 --> 00:42:15.240 یکی رو فرستادن بیاد دنبالمون 00:42:15.240 --> 00:42:17.760 گروه لوچوان برای این کنفرانس مهمه 00:42:18.280 --> 00:42:19.520 چیز‌ خاصی نیست 00:42:20.240 --> 00:42:21.568 صد در صد 00:42:24.040 --> 00:42:26.840 ما نماینده ی گروه لوچوان نیستیم 00:42:27.640 --> 00:42:29.440 ...نباید کرایه ماشین رو 00:42:29.440 --> 00:42:32.200 آقای می بده 00:42:32.200 --> 00:42:33.800 که مرد مهم گروه لوچوان 00:42:33.800 --> 00:42:35.640 و حامی مالی تیان لینه 00:42:36.560 --> 00:42:38.112 چی میگی؟ 00:42:43.880 --> 00:42:45.840 به هتل ما خوش اومدین 00:42:46.760 --> 00:42:47.760 از سفرتون لذت ببرید 00:42:48.360 --> 00:42:49.520 ممنون- ممنون- 00:42:49.520 --> 00:42:51.040 خواهش میکنم 00:42:53.760 --> 00:42:55.104 سلام 00:42:56.560 --> 00:42:58.560 اینم از کارتتون 00:42:58.560 --> 00:43:00.560 به سوییت ماه عسل 00:43:00.560 --> 00:43:02.240 خوش اومدین 00:43:03.520 --> 00:43:05.360 براتون ارزوی ماه عسلی رویایی 00:43:05.360 --> 00:43:06.480 و ازدواجی پر از عشق رو میکنم 00:43:10.120 --> 00:43:11.600 نه، اشتباه نشده؟ 00:43:11.600 --> 00:43:12.600 سوییت ماه عسل؟ 00:43:12.600 --> 00:45:12.600 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.