WEBVTT 00:00:11.856 --> 00:01:22.856 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.180 --> 00:01:29.980 دوست پسر ربات من 00:01:29.980 --> 00:01:32.860 قسمت 27 00:01:37.700 --> 00:01:39.300 منگ یان , متاسفم 00:01:39.780 --> 00:01:41.540 تو موقعیت بدی مریض شدم 00:01:42.620 --> 00:01:44.020 و قرار تورم خراب کردم 00:01:44.660 --> 00:01:46.580 تو مامان منی 00:01:46.940 --> 00:01:48.900 میتونم یه روز دیگه برم سر قرار 00:01:48.900 --> 00:01:50.420 ما یه عالمه وقت داریم 00:01:51.980 --> 00:01:52.980 باشه 00:01:54.180 --> 00:01:55.380 منگ یان 00:01:55.380 --> 00:01:56.820 درباره ی تو و مو بای 00:01:57.100 --> 00:01:58.820 میخواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:01:58.820 --> 00:01:59.820 چی بپرسی ؟ 00:02:01.380 --> 00:02:03.900 با هم خوبین 00:02:03.900 --> 00:02:05.320 مو بای باهات خوبه 00:02:05.900 --> 00:02:08.820 ...اما فکر نمیکنی مو بای 00:02:09.699 --> 00:02:11.140 یه جورایی متفاوته ؟ 00:02:11.420 --> 00:02:13.020 البته که متفاوته 00:02:14.180 --> 00:02:16.140 اون از هر کس دیگه ای بهتر 00:02:16.940 --> 00:02:18.540 منظورم این نبود 00:02:18.820 --> 00:02:19.980 منظورم اینه که 00:02:19.980 --> 00:02:22.340 ...فکر نمیکنی اون 00:02:22.980 --> 00:02:25.220 یه جورایی عجیبه ؟ 00:02:25.220 --> 00:02:26.340 عجیب ؟ 00:02:28.140 --> 00:02:30.100 سوال تو عجیبه 00:02:31.260 --> 00:02:32.900 فقط دارم میپرسم 00:02:33.450 --> 00:02:37.100 اگر میخوای کسی رو بفهمی نمیتونی فقط به نقاط قوتش نگاه کنی 00:02:37.100 --> 00:02:39.150 به هرحال ,آدما کامل نیستن 00:02:42.300 --> 00:02:45.060 آره خوب بعضی اوقات عجیب میشه 00:02:46.820 --> 00:02:48.500 چجوری ؟ 00:02:52.260 --> 00:02:57.380 قبلا , همیشه احساس میکردم وقتی میبینمش خیلی کناره گیره 00:02:58.220 --> 00:03:00.540 اون خیلی باحال و جذاب بود 00:03:01.020 --> 00:03:03.220 بعدا , فهمیدم که در واقع 00:03:03.220 --> 00:03:05.540 چیزای زیادی هست که اون نمیدونه 00:03:05.540 --> 00:03:08.460 باید بقیه بهش یاد بدن 00:03:09.860 --> 00:03:12.940 مثل یه بچه ی تازه متولد شده ست 00:03:13.400 --> 00:03:15.640 اما بعدش دوباره , انگار همه چیزو میدونه 00:03:15.640 --> 00:03:17.780 شاید این خرخونا همه شون اینجورین 00:03:17.780 --> 00:03:20.580 ...اگه از یه عبارت مدرن استفاده کنم اون 00:03:21.340 --> 00:03:22.340 ! یه بچه ی باهوشه 00:03:23.980 --> 00:03:26.780 پس , آماده ای با یه نره غول قرار بزاری ؟ 00:03:26.780 --> 00:03:28.780 تو خودت هنوز یه بچه ای 00:03:28.780 --> 00:03:30.660 مگه ما با هم خوب نیستیم ؟ 00:03:32.760 --> 00:03:36.320 میتونم بگم که تو برای این رابطه یه عالمه زحمت کشیدی 00:03:36.820 --> 00:03:39.090 اما سفر عشق بی پایانه 00:03:39.780 --> 00:03:41.010 میتونی ادامه بدی ؟ 00:03:41.700 --> 00:03:42.860 چرا که نه ؟ 00:03:43.540 --> 00:03:45.380 من دوست دارم براش زحمت بکشم 00:03:45.380 --> 00:03:48.460 و باور دارم مو بای با گذشت زمان بهتر میشه 00:03:48.460 --> 00:03:51.180 بخاطر اینکه تو هنوز توی شور و اشتیاق اولشی 00:03:51.180 --> 00:03:54.780 حتی اگه بخوای مو بای رو به یه دوست پسر کامل تبدیل کنی 00:03:54.780 --> 00:03:58.480 اگه دیگه دوست نداشته باشه چی ؟ اونوقت چیکار میکنی ؟ 00:04:00.340 --> 00:04:02.260 خوبم, فقط یه سرماخوردگیه 00:04:03.740 --> 00:04:06.180 مطمئنی تب نداری ؟ 00:04:06.180 --> 00:04:08.580 چند روز قبل خیلی از مو بای خوشت میومد 00:04:08.580 --> 00:04:10.700 امروز چرا اینقدر بدبینی ؟ 00:04:11.300 --> 00:04:14.180 باشه.بزار یه کم برات داروی سرما خوردگی بیارم 00:04:14.180 --> 00:04:15.980 بخورش و خوب استراحت کن 00:04:15.980 --> 00:04:17.060 برو بخواب 00:04:27.100 --> 00:04:30.460 منگ یان , تو این چند روز خیلی بهش فکر کردم 00:04:30.820 --> 00:04:34.420 مو بای عالیه , اما شخصیت شما خیلی با هم فرق داره 00:04:34.420 --> 00:04:35.780 شما با هم سازگار نیستین 00:04:35.780 --> 00:04:37.160 خوب که چی ؟ 00:04:37.160 --> 00:04:41.640 مردم میگن زوجایی که شخصیتای متفاوتی دارن بیشتر به هم میخورن 00:04:42.540 --> 00:04:45.760 مامان , فقط خوب استراحت کن 00:04:45.760 --> 00:04:47.200 ...درباره ی من و مو بای 00:04:47.200 --> 00:04:48.980 میدونم چیکار کنم 00:04:48.980 --> 00:04:51.780 و باور دارم که انتخاب من درسته 00:04:51.780 --> 00:04:53.320 لازم نیست نگران باشی 00:04:55.700 --> 00:04:57.060 اخم نکن دیگه 00:04:57.660 --> 00:04:58.700 ببین 00:04:58.700 --> 00:05:00.500 لبخند بزن [~زود باش منو بخور] 00:05:16.260 --> 00:05:17.260 منگ یان 00:05:18.140 --> 00:05:19.790 خاله حالش بهتره ؟ 00:05:21.100 --> 00:05:22.100 خوبه 00:05:23.900 --> 00:05:25.100 امشب 00:05:26.220 --> 00:05:28.460 باشه , بعد از کار همو میبینیم 00:05:29.380 --> 00:05:30.380 باشه , بای بای 00:05:41.660 --> 00:05:45.260 بابا , برای شام نمیام امشب بیرون شام میخورم 00:05:46.700 --> 00:05:47.700 باشه 00:05:51.420 --> 00:05:52.420 --مو بای 00:05:55.420 --> 00:05:56.420 زنگ بزن به چن یی 00:06:03.260 --> 00:06:06.100 چن یی , چجوری منگ یان رو راضی کردی ؟ 00:06:06.100 --> 00:06:08.220 ! هنوزم که با مو بای باهمن 00:06:08.780 --> 00:06:11.620 حتی وانمود کردم مریضم هیچی کار نمیکنه 00:06:11.620 --> 00:06:15.080 وقتی ذهنش رو چیزی قفل میکنه هیچ کس نمیتونه راضیش کنه 00:06:15.480 --> 00:06:18.620 امشب میرن سر قرار بگو چیکار کنیم ؟ 00:06:18.620 --> 00:06:20.780 -قراره کجا برن ؟ ---من از کجا بدو 00:06:20.780 --> 00:06:21.780 وایسا 00:06:23.380 --> 00:06:26.060 یه ردیاب هست. میتونم جای مو بای رو پیدا کنم 00:06:26.060 --> 00:06:27.140 باشه , خوبه 00:06:27.140 --> 00:06:29.320 تو راه خونه تم, آماده باش 00:06:29.320 --> 00:06:33.060 تو ورودی منتظر باش ! زود میام پایین 00:06:37.620 --> 00:06:39.440 شیائو پانگ , بزار موهاتو قرض بگیرم 00:06:47.700 --> 00:06:48.700 ! گارسون 00:07:06.100 --> 00:07:07.540 ببین , اونجان 00:07:07.540 --> 00:07:08.740 کجا ؟ 00:07:08.740 --> 00:07:10.020 درست اونجا 00:07:18.780 --> 00:07:20.980 قربان , میتونید اونجا بشینید 00:07:22.140 --> 00:07:23.940 مایلید چی سفارش بدید ؟ 00:07:23.940 --> 00:07:25.640 جاجانگمیون 00:07:25.640 --> 00:07:26.640 متاسفم قربان 00:07:26.880 --> 00:07:29.640 ما غذاهای غربی داریم جاجانگمیون نداریم 00:07:31.680 --> 00:07:34.360 یه همچین رستوران خوبی جاجانگمیون نداره ؟ 00:07:34.360 --> 00:07:36.880 _بیا بریم یه جای دیگه اونا ج -چیکار داری میکنی ؟ 00:07:36.880 --> 00:07:39.040 درسته , کاملا فراموش کردم 00:07:39.040 --> 00:07:42.380 جاجانگمیون نمیخوایم دو تا استیک بیارین. لطفا برین 00:07:42.380 --> 00:07:43.380 باشه 00:07:47.160 --> 00:07:49.880 -به چی خیره شدی ؟ -امروز واقعا خوشگل شدی 00:07:52.300 --> 00:07:55.420 بگو , بعدا کجا قراره برن ؟ 00:08:00.140 --> 00:08:04.600 این فقط یه ردیاب. نمیتونه آینده رو پیش بینی کنه .از کجا بدونم ؟ 00:08:10.180 --> 00:08:11.780 فکر میکنم مارو دیدن 00:08:12.980 --> 00:08:16.660 ببین. اونام استیک سفارش دادن حتما صدامونو شنیدن 00:08:17.580 --> 00:08:19.240 دیگه زیادی محتاط شدی 00:08:22.660 --> 00:08:24.660 ببین , داره بهش غذا میده 00:08:39.059 --> 00:08:40.159 واقعا خوبه 00:08:45.360 --> 00:08:48.140 چرا داری میخوابی ؟ ! حواست بهشون باشه 00:08:54.900 --> 00:08:56.540 دارن چیکار میکنن ؟ 00:08:57.280 --> 00:09:00.220 هنر مدرن ...چرا بنظر میرسه دارن تای چی انجام میدن ؟ 00:09:07.140 --> 00:09:08.500 اون زنو ببین 00:09:08.500 --> 00:09:10.740 کافیه.اونارو ببین 00:09:15.700 --> 00:09:16.700 بیا بریم 00:09:24.140 --> 00:09:25.260 اونا کجان ؟ 00:09:25.900 --> 00:09:30.140 -بهت گفتم باید زودتر میرفتیم -نباید اینقدر از نزدیک تعقیبشون میکردیم 00:09:30.140 --> 00:09:31.260 کجا رفتن ؟ 00:09:31.260 --> 00:09:33.340 فکر کنم از این طرف رفتن 00:09:33.340 --> 00:09:34.840 --حتی یه ادم گنده مثل تو 00:09:37.580 --> 00:09:39.480 ! ما خیلی وقته فهمیدیم دنبالمونین 00:09:39.880 --> 00:09:40.880 مامان 00:09:40.880 --> 00:09:44.640 اصلا فکر نمیکنی ما یه کم میخوایم با هم خلوت کنیم اونوقت دنبالمون اومدی 00:09:45.060 --> 00:09:46.620 چرا داشتین تعقیبمون میکردین 00:09:48.100 --> 00:09:51.700 -تو بگو -باشه, من میگم 00:09:54.420 --> 00:09:55.700 تو اینکارو بکن 00:09:57.060 --> 00:10:01.420 منگ یان , قبلا بهت نگفتم ؟ شما با هم سازگار نیستین 00:10:01.420 --> 00:10:03.010 -درسته -اگه همینطوری پیش برین 00:10:03.010 --> 00:10:04.100 فقط اذیت میشین 00:10:04.100 --> 00:10:05.650 قطعا فقط اذیت میشین 00:10:05.650 --> 00:10:07.220 چرا باید اذیت بشم ؟ 00:10:07.890 --> 00:10:09.340 ما با هم خوبیم 00:10:10.300 --> 00:10:14.800 عمو لین , لطفا بگین از چیه من خوشتون نمیاد 00:10:14.800 --> 00:10:18.180 توام همینطور مامان. از چیه مو بای خوشت نمیاد .بهش بگو 00:10:18.180 --> 00:10:20.120 ما تمام سعیمونو میکنیم تا عوض بشیم 00:10:20.620 --> 00:10:23.220 - من و لین با هم موافقیم -درسته 00:10:23.700 --> 00:10:25.940 -نمیتونین با هم باشین -درسته 00:10:25.940 --> 00:10:27.500 اما چرا ؟ 00:10:31.780 --> 00:10:33.100 اون بهتر میدونه چرا ؟ 00:10:39.460 --> 00:10:41.660 چرا هردوتون اینقدر عجیب رفتار میکنین ؟ 00:10:52.500 --> 00:10:53.500 خاله 00:10:54.260 --> 00:10:55.260 پدر 00:10:56.660 --> 00:10:58.000 هیچ اشتباهی 00:10:58.700 --> 00:11:00.660 توی قرار گذاشتن من و منگ یان نیست 00:11:00.660 --> 00:11:02.220 تو این مدتی که با هم بودیم 00:11:02.220 --> 00:11:03.820 هیچ کار اشتباهی نکردم 00:11:03.820 --> 00:11:04.820 اونم همینطور 00:11:05.760 --> 00:11:08.700 من هیچکاری نمیکنم که به منگ یان آسیب بزنه 00:11:09.420 --> 00:11:10.980 قضاوت شما اشتباهه 00:11:13.980 --> 00:11:16.540 میبینین, مو بای هم مثل من فکر میکنه 00:11:17.020 --> 00:11:19.580 ما با هم موافقیم 00:11:22.020 --> 00:11:24.220 مو بای , دستشو ول کن 00:11:24.620 --> 00:11:26.020 بیا باهم بریم خونه 00:11:26.020 --> 00:11:27.020 بابا 00:11:27.740 --> 00:11:28.740 هنوز زوده 00:11:32.700 --> 00:11:34.500 مو بای بعنوان پدرت 00:11:34.600 --> 00:11:38.860 بهت دستور میدم با من بیای این یه دستور با اولویت اوله 00:11:38.860 --> 00:11:40.160 دستشو ول کن 00:11:41.540 --> 00:11:44.520 دستور با اولویت اول با موفقیت درج شد 00:11:45.260 --> 00:11:46.260 بله 00:11:54.380 --> 00:11:55.620 دیدی ؟ 00:11:55.620 --> 00:11:56.620 بیا بریم 00:11:56.900 --> 00:11:57.900 بریم 00:12:00.540 --> 00:12:02.300 شماها میخواین چیکار کنین ؟ 00:12:02.300 --> 00:12:06.060 مامان , همیشه فکر میکردم تو روشن فکرترین مادر تو دنیایی 00:12:06.060 --> 00:12:09.960 !اما امشب بود که فهمیدم تو هنوزم تو گذشته زندگی میکنی 00:12:09.960 --> 00:12:12.280 من مادرتم. بخاطر خوبیه خودت دارم این کارو میکنم 00:12:12.280 --> 00:12:15.160 -بعدا میفهمی -!درباره "بعد" حرف نزن 00:12:15.160 --> 00:12:18.160 فقط چند روز قبل همه ش از مو بای تعریف میکردی 00:12:18.160 --> 00:12:21.380 چرا یهویی نظرتو عوض کردی ؟مشکل کجاست ؟ 00:12:21.380 --> 00:12:22.420 ! یه عالمه هست 00:12:22.900 --> 00:12:24.060 دارم بهت میگم 00:12:24.060 --> 00:12:27.900 لین سی تان قویترین آدم دنیاست.توام اینجوری فکر نمیکنی ؟ 00:12:28.220 --> 00:12:29.460 اون ازت خوشش نمیاد 00:12:29.460 --> 00:12:31.580 اون از رابطه تون طرفداری نمیکنه 00:12:31.580 --> 00:12:34.660 ! من با مو بای قرار میزارم نه باباش 00:12:34.660 --> 00:12:37.620 و توام دیدی که مو بای طرف منه 00:12:37.620 --> 00:12:40.820 !برام مهم نیست باباش موافقت میکنه یا نه 00:12:40.820 --> 00:12:43.260 توام دیدی چطوری رفت دنبال پدرش 00:12:43.260 --> 00:12:45.420 و تورو اونجا تنها گذاشت 00:12:46.020 --> 00:12:48.300 بخاطر اینه که شماها دارین زیاده روی میکنین 00:12:48.300 --> 00:12:50.380 ! فقط نمیخواست شمارو خجالت زده کنه 00:12:50.380 --> 00:12:53.140 منگ یان, میدونم شما عقاید خودتونو دارین 00:12:53.140 --> 00:12:55.860 من همیشه از تصمیماتت حمایت کردم 00:12:56.040 --> 00:12:58.060 اما عشق یه موضوع کاملا جداست 00:12:58.060 --> 00:13:00.100 اگه خوب درس نخونی , میتونی دوباره اون درس رو بخونی 00:13:00.100 --> 00:13:02.480 اگه از شغلت خوشت نمیاد , میتونی با یه کار دیگه عوضش کنی 00:13:02.480 --> 00:13:04.420 اما اگر عاشق آدم اشتباهی بشی 00:13:04.420 --> 00:13:07.540 یه زخمی رو قلبت به جا میذاره که هرگز خوب نمیشه 00:13:07.540 --> 00:13:13.060 فقط میدونم , اگه ادم درست رو از دست بدم ,تبدیل به بزرگترین پشیمونیه زندگیم میشه 00:13:13.060 --> 00:13:15.060 مو بای و من قبلا یه بار بهم زدیم 00:13:15.060 --> 00:13:17.520 پس این بار به همین سادگی تسلیم نمیشیم 00:13:17.520 --> 00:13:20.580 یادت رفته چند هفته قبل چقدر دل شکسته بودی ؟ 00:13:20.580 --> 00:13:22.740 چقدر بخاطرش گریه کردی ؟ 00:13:22.740 --> 00:13:26.200 !اگه بتونه یه بار بهت آسیب بزنه , بازم میتونه اینکارو بکنه 00:13:27.100 --> 00:13:29.740 اگه زودتر میدونستم که تو و مو بای با هم بودین 00:13:29.740 --> 00:13:31.700 !خیلی وقته پیش مجبورت میکردم به هم بزنی 00:13:32.540 --> 00:13:36.420 بعد از اینکه بهم زدیم فهمیدم من در مورد مو بای دچار سوء تفاهم شدم 00:13:36.420 --> 00:13:40.340 و در واقع با من بهم زد چون نمیخواست به من آسیب بزنه 00:13:40.340 --> 00:13:44.140 بخاطر اون موضوع الان خیلی بیشتر درباره ی مو بای مطمئنم 00:13:44.140 --> 00:13:45.140 تو هنوز جوونی 00:13:45.140 --> 00:13:46.980 میدونی یه عمر زندگی چقدر طولانیه ؟ 00:13:46.980 --> 00:13:49.300 بله , میدونم که اون اولین عشق زندگیته 00:13:49.300 --> 00:13:51.500 عشق اول برای همه مهمه 00:13:51.500 --> 00:13:54.100 اما در آینده یه نفر خیلی بهتر از اونو ملاقات میکنی 00:13:54.100 --> 00:13:55.500 ! مو بای بهترینه 00:13:55.500 --> 00:13:56.820 چرا اینقدر لجبازی ؟ 00:13:56.820 --> 00:13:58.800 ! تو و عمو لین لجبازین 00:13:59.140 --> 00:14:01.700 نقشه کشیدین من و مو بای بهم بزنیم 00:14:01.700 --> 00:14:03.700 شماها چه رازی دارین ؟ 00:14:05.900 --> 00:14:08.460 باشه.حتی اگه داری با عمو لین قرار میذاری 00:14:08.460 --> 00:14:10.380 من اصلا مخالفش نیستم 00:14:10.380 --> 00:14:13.540 اما توام نباید تو رابطه ی من و مو بای دخالت کنی 00:14:13.540 --> 00:14:15.300 چرا چرند میگی ؟ 00:14:15.300 --> 00:14:17.540 چرا باید حتما مو بای باشه ؟ 00:14:18.200 --> 00:14:20.120 ...درسته. اون مردی که چند باری اومد اینجا 00:14:20.120 --> 00:14:22.990 اسمش چی بود ؟ چیائو که مینگ. اون بهتر از مو بایه 00:14:22.990 --> 00:14:24.380 ! من تصمیم میگیرم کی برام خوبه 00:14:24.380 --> 00:14:26.300 ! تو حق نداری برای من تصمیم بگیری 00:14:26.300 --> 00:14:28.300 مامان , من دیگه بزرگ شدم 00:14:28.300 --> 00:14:30.540 میتونم مسئولیت تصمیمامو بعهده بگیرم 00:14:30.540 --> 00:14:32.820 نمیتونی عشقم به مو بای رو عوض کنی 00:14:34.460 --> 00:14:36.300 منگ یان , لطفا 00:14:36.300 --> 00:14:37.900 فقط همین یه بارو به حرف من گوش کن 00:14:37.900 --> 00:14:39.260 ! نه 00:14:39.260 --> 00:14:41.420 همیشه فکر میکردم خیلی روشن فکری 00:14:41.420 --> 00:14:43.820 اما امروز واقعا منو ناامید کردی 00:14:43.820 --> 00:14:46.420 من هیچ وقت با مو بای بهم نمیزنم 00:14:55.380 --> 00:14:56.380 من پدرتم 00:14:56.800 --> 00:14:59.100 این کارو بخاطر خوبیه خودت میکنم 00:14:59.100 --> 00:15:01.060 بعدا خودت میفهمی 00:15:01.700 --> 00:15:04.020 تو این دستور با اولویت اول رو درست کردی 00:15:04.020 --> 00:15:06.420 نه بعنوان پدرم بلکه بعنوان سازنده ی من 00:15:06.420 --> 00:15:08.220 پس نمیتونم مخالفش عمل کنم درسته ؟ 00:15:08.220 --> 00:15:10.900 من پدرت و سازنده ی توام 00:15:10.900 --> 00:15:12.260 تفاوتش کجاست ؟ 00:15:12.260 --> 00:15:13.660 اما الان فرق دارم 00:15:14.020 --> 00:15:16.100 چجوری فرق داری ؟ 00:15:16.380 --> 00:15:18.000 تو هنوزم مو بای هستی ,درسته ؟ 00:15:18.260 --> 00:15:19.990 تو هنوزم پسرم هستی , مگه نه ؟ 00:15:20.460 --> 00:15:23.860 من مغزتو برنامه ریزی , درست و راه اندازی کردم , درسته ؟ 00:15:23.860 --> 00:15:26.260 همه ش تو ژن تو برنامه ریزی شده 00:15:26.260 --> 00:15:27.620 نمیتونی عوضش کنی 00:15:27.620 --> 00:15:30.860 نمیتونه برنامه های منو هرجور که دوست داری عوض کنی 00:15:30.860 --> 00:15:33.000 ...اما از اونجایی که منو راه اندازی کردی تا مو بای باشم 00:15:33.380 --> 00:15:37.140 مو بای توی موقعیتای متفاوت نظرات خودشو داره 00:15:37.660 --> 00:15:41.420 میتونه برنامه ریزیارو عوض کنی اما نمیتونی تصمیمات اونو عوض کنی 00:15:41.420 --> 00:15:42.420 چه تصمیماتی ؟ 00:15:42.780 --> 00:15:44.460 قرار گذاشتن 00:15:45.140 --> 00:15:46.540 تو یه رباتی 00:15:46.540 --> 00:15:48.500 چطور میتونی با یه انسان قرار بزاری ؟ 00:15:48.500 --> 00:15:50.420 چرا یه ربات نمیتونه با یه انسان قرار بزاره ؟ 00:15:51.220 --> 00:15:53.620 تا وقتی که انسان هم مایل باشه 00:15:53.620 --> 00:15:56.180 و اگه این باعث خوشحالیشون بشه, چرا که نه ؟ 00:15:57.300 --> 00:15:58.580 ببین چی میگم 00:15:58.580 --> 00:16:02.220 مامان منگ یان عجیب ترین آدم دنیاست 00:16:02.220 --> 00:16:06.140 بعلاوه , نمیترسی اگه با منگ یان قرار بزاری رازت لو بره ؟ 00:16:06.140 --> 00:16:08.640 همه ی عشاق رازایی بینشون هست 00:16:08.940 --> 00:16:11.820 همه احساساتشونو متفاوت بیان میکنن 00:16:12.100 --> 00:16:15.200 هیچ برنامه ریزی و استاندار مشخصی وجود نداره 00:16:15.500 --> 00:16:16.740 بزار بهت بگم 00:16:17.000 --> 00:16:19.540 اگرهمینجوری به قرار گذاشتن ادامه بدی به منگ یان آسیب میزنی 00:16:19.540 --> 00:16:21.380 اما بر اساس آنالیزهای ذهنیه من 00:16:21.380 --> 00:16:24.180 اگه باهاش قرار نذارم بیشتر آسیب میزنه 00:16:24.180 --> 00:16:25.380 مو بای 00:16:25.380 --> 00:16:27.420 فقط همین یه بارو به حرف من گوش بده , باشه ؟ 00:16:27.420 --> 00:16:29.820 تو و منگ یان واقعا با هم سازگاری ندارین 00:16:29.820 --> 00:16:32.520 بعلاوه , یه حمله ی عاطفیه شدید برای 00:16:32.520 --> 00:16:35.100 توانایی های خود-کنترلیه ذهنت زیادیه 00:16:35.100 --> 00:16:38.420 ! ممکنه از کنترل خارج بشی ! عواقبش خطرناکه 00:16:38.420 --> 00:16:39.660 آخه چرا تو 00:16:39.660 --> 00:16:42.260 بابا, تو فقط یه دانشمندی نه خدا 00:16:42.650 --> 00:16:44.100 نمیتونی آینده رو پیش بینی کنی 00:16:44.100 --> 00:16:46.700 این فقط تصورات توئه, نه یه نتیجه ی واقعی 00:16:46.700 --> 00:16:48.000 -پس من -بابا 00:16:48.000 --> 00:16:49.380 باید شارژ بشم 00:16:50.580 --> 00:16:51.780 شب بخیر 00:16:53.660 --> 00:16:54.660 شب بخیر 00:18:08.340 --> 00:18:10.480 [شروع مجدد حافظه ی عاطفی] 00:18:55.590 --> 00:18:57.970 کاری هست که بخوای برات انجام بدم 00:18:58.260 --> 00:19:00.220 ! میخوام عاشقم باشی 00:19:00.580 --> 00:19:05.300 عشق ما تا ابد ادامه پیدا میکنه , تا وقتی مرگ مارو از هم جدا کنه 00:19:05.840 --> 00:19:07.860 میخوام ما تا ابد عاشق هم باشیم 00:19:08.460 --> 00:19:10.380 تا ابد با هم باشیم 00:19:11.380 --> 00:19:13.900 ورودی دستورالعمل های جدید کامل است 00:19:14.300 --> 00:19:16.980 تا ابد دوست خواهم داشت 00:19:16.980 --> 00:19:19.340 تا وقتی که مرگ مارو از هم جدا کنه 00:19:19.860 --> 00:19:22.740 ما تا ابد عاشق هم میمونیم ,تا ابد کنار هم میمونیم 00:19:56.420 --> 00:19:57.420 متاسفم 00:20:22.180 --> 00:20:23.340 دکتر 00:20:23.340 --> 00:20:25.540 مو بای چشه ؟ 00:20:34.140 --> 00:20:35.740 وقتی کنار من نبود 00:20:37.540 --> 00:20:39.660 یه مشکل بزرگ اتفاق افتاد 00:20:40.900 --> 00:20:42.100 اون دوباره راه اندازی شده 00:20:42.660 --> 00:20:43.900 دوباره راه اندازی شده ؟ 00:20:44.740 --> 00:20:45.740 ...پس 00:20:46.020 --> 00:20:48.860 کسی بهش دستورالعمل جدید داده ؟ 00:20:49.700 --> 00:20:50.700 درسته 00:20:52.340 --> 00:20:53.700 چه دستورالعملی ؟ 00:20:54.780 --> 00:20:57.940 دستورالعملی که ممکنه باعث به وجود اومدن مشکلات جدی بشه 00:21:02.900 --> 00:21:03.900 !اینجا 00:21:07.440 --> 00:21:09.040 اصلا نخوابیدی ؟ 00:21:12.060 --> 00:21:13.200 یه کم قهوه بخور 00:21:25.140 --> 00:21:27.300 منگ یان حالش خوبه ؟ 00:21:29.020 --> 00:21:30.340 به شدت مخالفت کرد 00:21:30.600 --> 00:21:33.580 میدونی دخترای همسن اون مو قع قرار گذاشتن چجوری ان 00:21:34.180 --> 00:21:35.180 درسته 00:21:36.220 --> 00:21:38.420 مو بای هم همونجوریه 00:21:42.020 --> 00:21:43.820 اما مو بای یه مردِ 00:21:44.780 --> 00:21:47.340 نه , اینجا نمیتونی بین زنا و مردا فرق بزاری 00:21:48.340 --> 00:21:50.660 ...اما واقعا نمیفهمم. اون یه 00:21:51.660 --> 00:21:52.900 رباته 00:21:52.900 --> 00:21:55.140 چجوری میتونه احساسات انسانی داشته باشه ؟ 00:21:55.140 --> 00:21:56.540 این علمی نیست 00:21:56.860 --> 00:21:59.540 دیشب تمام کدا رو بررسی کردم 00:22:00.820 --> 00:22:01.820 مغز مو بای 00:22:02.740 --> 00:22:04.020 یه بار دوباره راه اندازی شده 00:22:06.180 --> 00:22:08.860 بعد از راه اندازی لازمه یه نفر 00:22:09.580 --> 00:22:11.780 دستورالعملای جدید رو وارد کنه , درسته ؟ 00:22:15.460 --> 00:22:17.100 اگر قضاوت من درست باشه 00:22:17.860 --> 00:22:21.300 منگ یان کسه که دستور العملای جدید رو وارد کرده 00:22:28.860 --> 00:22:33.460 هر چند که نمیدونم چی باعث راه اندازه ی دوباره شده اما یه چیزی قطعیه 00:22:34.140 --> 00:22:37.860 منگ یان کسیه که دستور العمل جدیدو وارد کرده 00:22:37.860 --> 00:22:39.300 ...و اون دستور العمل 00:22:41.540 --> 00:22:44.060 مو بای داره خیلی خوب انجامش میده 00:22:46.340 --> 00:22:47.540 الان یادم افتاد 00:22:47.940 --> 00:22:51.980 اخیرا یه دوره ی داوطلب پزشکی بود 00:22:52.700 --> 00:22:54.700 مو بای و منگ یان هر دوشون رفتن 00:22:54.700 --> 00:22:56.380 باید اون موقع اتفاق افتاده باشه 00:22:56.380 --> 00:22:57.500 -درسته -درسته پس 00:22:57.500 --> 00:22:58.500 دقیقا 00:22:58.900 --> 00:23:01.380 خوب , راه حلی داری ؟ 00:23:01.720 --> 00:23:03.680 میتونی برنامه نویسیشو عوض کنی ؟ 00:23:08.420 --> 00:23:12.860 احتمالی هست که منگ یان بیخیال این رابطه بشه ؟ 00:23:14.000 --> 00:23:17.260 اون خیلی شبیه منه به اندازه ی خودم لجبازه 00:23:17.860 --> 00:23:19.700 اگه حقیقتو بفهمه 00:23:20.820 --> 00:23:21.700 شاید 00:23:21.700 --> 00:23:23.400 اما الان اصلا بیخیال نمیشه 00:23:23.400 --> 00:23:26.880 آخه چرا باید شبیه تو باشه ؟ الان دقیقا مشکلمون همینه 00:23:26.880 --> 00:23:29.520 من کس ام که مو بای رو دست کرده اگه الان دستورالعمل جدیدی وارد کنم 00:23:29.520 --> 00:23:31.440 تا این رابطه رو تموم کنه , اینکارو میکنه 00:23:31.440 --> 00:23:34.500 اما به منگ یان آسیب میزنه 00:23:34.500 --> 00:23:37.260 و این باعث نقض قانون دوم وسوم ربات میشه 00:23:37.260 --> 00:23:39.440 و برنامه ریزی رو به هم میریزه 00:23:39.440 --> 00:23:42.460 اونوقت یه مشکل جدی به وجود میاد. میفهمی ؟ 00:23:42.460 --> 00:23:43.460 میفهمم 00:23:43.820 --> 00:23:45.060 میفهمم 00:23:45.060 --> 00:23:46.260 ...پس 00:23:46.260 --> 00:23:47.700 باید چیکار کنیم ؟ 00:23:48.060 --> 00:23:49.060 بگو 00:23:50.560 --> 00:23:52.340 الان تنها راه حل 00:23:53.240 --> 00:23:57.260 اینه که برنامشو از اول بنویسم و و یه کد مخفی تو مغزش وارد کنم 00:23:57.260 --> 00:24:00.740 تا اتوماتیک تمام خاطرات مربوط به عشقو پاک کنه 00:24:02.300 --> 00:24:04.140 مو بای انجامش میده ؟ 00:24:05.820 --> 00:24:07.560 لازم نیست در این مورد نگران باشی 00:24:07.560 --> 00:24:11.460 این کد مخفی نه به مغز اون آسیب میزنه و نه باعث اختلالات شناختی میشه 00:24:11.460 --> 00:24:13.460 قط تمام خاطرات مربوط به 00:24:13.460 --> 00:24:17.640 قرار گذاشتنش با منگ یانو فیلتر میکنه. انگار هیچوقت قرار نذاشتن 00:24:18.900 --> 00:24:20.100 ...پس این یعنی 00:24:21.140 --> 00:24:25.580 مو بای با منگ یان مثل یه دوست معمولی رفتار میکنه ؟ 00:24:25.580 --> 00:24:27.500 خیلی بیشتر از این 00:24:28.000 --> 00:24:31.220 این باعث میشه منگ یان آسیب ببینه , درسته ؟ 00:24:32.780 --> 00:24:33.780 اشکالی نداره 00:24:34.820 --> 00:24:37.140 اونا تازه شروع کردن 00:24:40.440 --> 00:24:43.380 منگ یان میتونه خیلی زود فراموش کنه 00:24:44.620 --> 00:24:45.660 حداقل 00:24:45.980 --> 00:24:46.980 برای تو 00:24:47.420 --> 00:24:51.660 و برای اون بهترین انتخابه , مگه نه ؟ 00:24:54.740 --> 00:24:55.880 چرا اینقدر خودخواهی ؟ 00:24:55.880 --> 00:24:59.540 اصلا احساسات مو بای رو در نظر نمیگیری , درسته ؟ 00:24:59.540 --> 00:25:02.980 بطور غریزی اصلا اونو به چشم انسان نمی بینی , می بینی ؟ 00:25:02.980 --> 00:25:04.620 ! ن-نمیدونم 00:25:05.940 --> 00:25:08.940 اون مو بایه اما اون نیست 00:25:10.660 --> 00:25:11.980 اگه به ژناش نگاه کنی 00:25:12.580 --> 00:25:13.580 و یا قانونی 00:25:13.860 --> 00:25:14.860 اون چیه ؟ 00:25:15.160 --> 00:25:18.500 اصلا راهی نیست که مشخص کنیم اون چیه .اون چیه ؟ 00:25:21.980 --> 00:25:22.980 درست میگی 00:25:24.020 --> 00:25:25.020 بنظر میرسه 00:25:26.000 --> 00:25:28.260 بزرگترین مشکل درواقع منم 00:25:29.420 --> 00:25:32.780 من باعث همه این درسرا واسه همه شدم 00:25:36.700 --> 00:25:38.720 درواقع , من میتونم درکت کنم 00:25:39.220 --> 00:25:42.780 اگه منم بودم و دانش تکنولوژی داشتم 00:25:44.180 --> 00:25:46.300 اگه همون اتفاق برای بچه ی منم میفتاد 00:25:46.300 --> 00:25:49.500 بدون یه لحظه مکث منم همین تصمیمو میگرفتم 00:25:49.880 --> 00:25:51.780 اول از همه , تو یه پدری 00:25:52.040 --> 00:25:53.980 بعد از اون , یه دانشمندی 00:25:55.340 --> 00:25:56.780 هیچ تکنولوژِی ای 00:25:58.100 --> 00:26:00.660 نمیتونه عواطف انسانیو متوقف کنه , میتونه ؟ 00:26:05.340 --> 00:26:07.080 من یه پدر شایسته نیستم 00:26:10.360 --> 00:26:12.680 و حتی یه دانشمند شایسته نیستم 00:26:14.220 --> 00:26:15.800 خودتو سرزنش نکن 00:26:15.800 --> 00:26:17.480 سرزنش کردن خودت الان هیچ فایده ای نداره 00:26:20.700 --> 00:26:21.780 بعضی اوقات فکر میکنم 00:26:23.420 --> 00:26:27.900 اگه کسی بتونه خاطرات مشخصی رو از مغز انسان پاک کنه 00:26:29.060 --> 00:26:32.350 پس منگ یان میتونست فراموش کنه که زمانی عاشق کسی بوده 00:26:32.350 --> 00:26:34.458 که اصلا مناسبش نبوده 00:26:44.740 --> 00:26:45.740 لین 00:26:48.780 --> 00:26:49.780 بهم بگو 00:26:50.660 --> 00:26:53.620 اون یه محصول از آزمایشاتته یا یه ادمه ؟ 00:26:55.420 --> 00:26:57.760 احساسی بهش داری ؟ 00:27:04.020 --> 00:27:05.180 ...برای من 00:27:09.020 --> 00:27:10.780 اون همیشه پسرم بوده 00:27:14.740 --> 00:27:16.500 همیشه مو بای من بوده 00:27:18.420 --> 00:27:19.420 اون 00:27:45.260 --> 00:27:47.640 دیروز پدرت چی بهت گفت ؟ 00:27:47.640 --> 00:27:50.780 اونم مثل مادرم با رابطه مون مخالفت کرد ؟ 00:27:50.780 --> 00:27:52.420 قبلا باهاش حرف زدم 00:27:52.420 --> 00:27:53.420 نگران نباش 00:27:53.940 --> 00:27:55.640 تصمیم با خود منه 00:27:57.060 --> 00:27:58.740 اما واقعا نمیفهمم 00:27:59.460 --> 00:28:01.660 چرا اینقدر مخالفت میکنن ؟ 00:28:03.540 --> 00:28:05.060 بزار من این موضوعو حل کنم 00:28:10.700 --> 00:28:13.020 امروز تنها به تو تعلق دارم 00:28:13.020 --> 00:28:14.100 رئیس تویی 00:28:20.280 --> 00:28:24.320 اگه یه کم بیشتر بخندی نیشت تا بناگوشت باز میشه 00:28:24.500 --> 00:28:27.100 خوب نمیتونم احساساتمو کنترل کنم 00:28:28.100 --> 00:28:31.150 بالاخره میتونیم آزادانه قرار بزاریم 00:28:31.150 --> 00:28:33.300 هر بار که بهش فکر میکنم خیلی خوشحال میشم 00:28:33.300 --> 00:28:34.880 باعث میشه اینقدر خوشحال بشی ؟ 00:28:35.460 --> 00:28:37.060 تو خوشحال نیستی ؟ 00:28:37.940 --> 00:28:38.940 هستم 00:28:40.260 --> 00:28:42.120 امروز میخوای چیکار کنی ؟ 00:28:42.940 --> 00:28:45.060 ! خوب هر کاری که زوجا انجام میدن 00:28:51.140 --> 00:28:52.340 چی شده ؟ 00:29:03.020 --> 00:29:05.780 ببین , خیلی زشته 00:29:06.140 --> 00:29:07.380 عالیه 00:29:08.020 --> 00:29:09.020 منگ یان 00:29:09.360 --> 00:29:13.060 بجز این, هر کاری که ازم بخوای انجامش میدم 00:29:14.460 --> 00:29:15.460 زود باش 00:29:16.080 --> 00:29:17.580 منگ یان , دارم بهت هشدار میدم 00:29:17.580 --> 00:29:20.060 سلیقه م اجازه نمیده اینو بپوشم 00:29:34.280 --> 00:29:36.380 !خیلی منتظر این روز بودم 00:29:36.660 --> 00:29:38.140 کی میتونم درش بیارم ؟ 00:29:38.140 --> 00:29:39.260 ! نمیتونی 00:29:40.700 --> 00:29:41.700 بیا بریم 00:29:43.660 --> 00:29:45.260 ! زود باش 00:29:45.980 --> 00:29:47.380 خیلی هیجانزده م 00:30:06.700 --> 00:30:09.980 !الانه که غش کنم ! دیگه هیچوقت سوار این نمیشم 00:30:46.900 --> 00:30:48.820 پس این مزه ی عشقه 00:30:49.460 --> 00:30:51.060 حتی هوام شیرینه 00:30:59.260 --> 00:31:00.360 بوش نمیاد 00:31:04.860 --> 00:31:05.860 بیا اینجا 00:31:06.980 --> 00:31:08.260 بیا اینجا 00:31:27.420 --> 00:31:28.420 شیرینه ؟ 00:31:30.740 --> 00:31:31.740 آره 00:31:32.660 --> 00:31:34.300 پشمک یا عشق ؟ 00:31:35.620 --> 00:31:36.620 تو 00:31:54.920 --> 00:31:56.620 چرا بهم خیره شدی ؟ 00:31:58.140 --> 00:32:00.180 بزارین باهاتون مصاحبه کنم دکتر لین 00:32:00.180 --> 00:32:04.080 خبر دارین وقتی چاقو دستتون میگیرین چقدر جذاب میشین؟ 00:32:05.580 --> 00:32:07.060 چاقوی غذاخوری یا تیغ جراحی ؟ 00:32:08.460 --> 00:32:09.460 !هر دو 00:32:10.340 --> 00:32:13.100 اما جذابیت توی اتاق عمل به کار نمیاد 00:32:13.820 --> 00:32:16.340 چیزی که لازمه یِ اتاق عمله دقت و تمرکزه 00:32:16.340 --> 00:32:18.220 نباید مرتکب هیچ اشتباهی بشیم 00:32:18.220 --> 00:32:21.300 یه اشتباه کوچیک ممکنه به قیمت زندگیه یه انسان تموم بشه 00:32:22.180 --> 00:32:26.920 میفهمم همیشه میگم جذابیت تو 00:32:26.920 --> 00:32:31.100 تواناییت توی تمرکز و حس مسئولیت پذیریته 00:32:31.100 --> 00:32:32.380 ! خیلی جذاب 00:32:33.420 --> 00:32:34.720 ...حس مسئولیت پذیری 00:32:34.720 --> 00:32:37.940 یه دکتر در قبال بیمارش و یه گزارشگر در قبال اخبارش 00:32:37.940 --> 00:32:39.420 و من در قبال تو مسئولم 00:32:39.420 --> 00:32:42.140 و تو در قبال استیک جلو روت مسئولی 00:32:45.420 --> 00:32:46.980 فکرشم نمیکردم 00:32:47.700 --> 00:32:50.260 چرت و پرتات بتونه 00:32:50.660 --> 00:32:51.990 اینقدر بامزه باشه 00:32:53.680 --> 00:32:55.340 دوست داری من چجوری باشم ؟ 00:32:55.340 --> 00:32:57.020 مهربون و با ملاحظه ؟ 00:32:57.700 --> 00:32:59.600 بامزه یا خلاق ؟ 00:32:59.600 --> 00:33:02.620 -میتونم خودمو بر اساس خواسته -لازم نیست 00:33:03.100 --> 00:33:04.540 تو لین مو بای هستی 00:33:04.820 --> 00:33:06.380 همه جوره دوست دارم 00:33:11.020 --> 00:33:12.020 ممنون 00:33:16.380 --> 00:33:17.980 تو قلب من 00:33:17.980 --> 00:33:20.140 فقط و فقط تو هستی 00:33:23.100 --> 00:33:24.990 واقعا فقط و فقط منم ؟ 00:33:25.660 --> 00:33:29.780 شاید یه نفر تو دنیا باشه که دقیقا شبیه من باشه 00:33:38.420 --> 00:33:39.420 سردبیر 00:33:39.420 --> 00:33:40.420 ! تبریک 00:33:41.620 --> 00:33:42.620 برای چی ؟ 00:33:42.700 --> 00:33:45.280 مراسم گزارشگر سال اخبار ما قراره بزودی برگزار بشه 00:33:45.280 --> 00:33:46.580 تو جایزه میگیری 00:33:46.580 --> 00:33:49.940 این اولین باره که یه تازه وارد جایزه رو میبره 00:33:49.940 --> 00:33:50.940 واقعا ؟ 00:33:52.100 --> 00:33:53.100 البته 00:33:53.100 --> 00:33:56.180 مراسم فردا شبه همه اونجان 00:33:56.180 --> 00:33:58.640 راستی, برات لباس آماده میکنم 00:33:58.640 --> 00:34:01.500 اونارو بعنوان هدیه درنظر بگیر 00:34:01.500 --> 00:34:02.500 ! ممنون , سردبیر 00:34:03.100 --> 00:34:04.100 ! بای 00:34:05.660 --> 00:34:06.860 موضوع چیه ؟ 00:34:08.500 --> 00:34:11.580 الان بهت نمیگم فردا میفهمی 00:34:12.820 --> 00:34:16.260 راستی یه ماشین بستنی اونجا دیدم 00:34:16.260 --> 00:34:19.500 بعد از اینکه غذامون تموم شد برام بخر 00:34:19.500 --> 00:34:23.640 وقتی تو صفی من میرم عکسایی که قبلا گرفتیمو از عکاس میگیرم 00:34:29.100 --> 00:34:30.699 -بفرمایین -ممنون 00:34:30.699 --> 00:34:31.699 خواهش میکنم 00:34:36.300 --> 00:34:37.940 مامان 00:34:40.139 --> 00:34:41.579 ! مامان 00:34:42.260 --> 00:34:43.780 مامان 00:34:44.580 --> 00:34:46.620 بچه جون چی شده ؟ 00:34:46.620 --> 00:34:47.820 با کی اومدی اینجا ؟ 00:34:47.820 --> 00:34:51.060 مامان و بابا 00:34:51.060 --> 00:34:52.700 کجا رفتن 00:34:53.139 --> 00:34:54.339 نمیدونم 00:34:54.340 --> 00:34:55.540 دیگه گریه نکن 00:34:55.860 --> 00:34:57.740 اینو میدم بهت , باشه ؟ 00:34:59.660 --> 00:35:02.460 گریه نکن. کمکت میکنم مامان بابا رو پیدا کنی , باشه ؟ 00:35:02.460 --> 00:35:03.640 گریه نکن دیگه 00:35:26.180 --> 00:35:28.500 --مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:35:28.500 --> 00:35:30.080 توجه کنین 00:35:30.080 --> 00:35:33.320 والدین وانگ مینگ مینگ , لطفا به دفتر اطلاعات مراجعه کنین 00:35:33.320 --> 00:35:35.100 بچه تون اونجا منتظرتونه 00:35:35.740 --> 00:35:39.180 والدین وانگ مینگ مینگ , لطفا به دفتر اطلاعات مراجعه کنین 00:35:39.180 --> 00:35:40.990 بچه تون اونجا منتظرتونه 00:35:59.730 --> 00:36:00.860 لین مو بای 00:36:02.140 --> 00:36:04.540 جیانگ منگ یانم. صدامو میشنوی ؟ 00:36:05.120 --> 00:36:07.740 کنار چرخ و فلک منتظرت میمونم 00:36:23.100 --> 00:36:24.100 ! موبای 00:36:32.060 --> 00:36:33.340 کجا بودی تو ؟ 00:36:33.340 --> 00:36:34.540 نگران بودی ؟ 00:36:35.280 --> 00:36:36.740 عمدا این کارو کردی ؟ 00:36:36.740 --> 00:36:38.860 اگه بگم یه بچه رو پیدا کردم 00:36:38.860 --> 00:36:41.180 و بردمش دفتر اطلاعات , باور میکنی ؟ 00:36:41.180 --> 00:36:42.980 من هر چی بگی باور میکنم 00:36:42.980 --> 00:36:45.020 فکر کردی ولت کردم ؟ 00:36:45.020 --> 00:36:46.700 باور دارم که اینکارو نمیکنی 00:36:46.700 --> 00:36:48.940 حتی اگه اینکارو بکنی , برمیگردی 00:36:48.940 --> 00:36:51.300 چرا اینقدر مطمئنی ؟ 00:36:51.660 --> 00:36:52.980 چون من لین مو بای هستم 00:36:52.980 --> 00:36:54.380 و تو جیانگ منگ یانی 00:36:54.380 --> 00:36:56.820 لین مو بای و جیانگ منگ یان هرگز از هم جدا نمیشن 00:36:56.820 --> 00:36:59.540 تا زمانی که مرگ مارو از هم جدا کنه 00:37:05.940 --> 00:37:07.280 بستنی من کجاست ؟ 00:37:08.860 --> 00:37:10.060 خوردمش 00:37:12.620 --> 00:37:15.500 پس فرصتم برای یه یه بوسه ی بستنی از بین رفت 00:37:25.500 --> 00:37:27.200 هنوز کاملا حل نشده نیست 00:37:36.940 --> 00:37:37.940 ! ببین 00:37:58.900 --> 00:38:00.620 احساس میکنم واقعی نیست 00:38:02.500 --> 00:38:03.500 چرا ؟ 00:38:04.940 --> 00:38:06.220 خودمم نمیدونم 00:38:07.100 --> 00:38:08.620 یهویی ترسیدم 00:38:10.940 --> 00:38:15.300 مهم نیست چرخ و فلکا چقدر قشنگن ,بازم بعد یه مدت کوتاه تموم میشن 00:38:15.300 --> 00:38:18.580 فیلمای رمانتیکم همینجورین مهم نیست چقدر زیبان , تموم میشن 00:38:18.580 --> 00:38:22.340 مهم نیست چقدر با شادی توی پارک بازی میکنی , بازم بسته میشه 00:38:22.340 --> 00:38:23.440 عشق چی ؟ 00:38:24.580 --> 00:38:26.420 عشقم ناپدید میشه ؟ 00:38:26.420 --> 00:38:28.620 تموم میشه ؟ 00:38:34.340 --> 00:38:35.340 تموم نمیشه 00:38:38.820 --> 00:38:42.500 وقتی اتیش بازی تموم میشه , بازم دوباره شروع میشه 00:38:42.500 --> 00:38:46.000 وقتی فیلم تموم میشه , داستای خیلی قشنگتری منتظرن 00:38:46.500 --> 00:38:49.900 وقتی پارک بسته میشه , روز بعدش دوباره باز میشه 00:38:49.900 --> 00:38:51.240 تمام چیزای قشنگ 00:38:51.620 --> 00:38:52.720 ناپدید نمیشن 00:38:55.140 --> 00:38:56.660 توام مثل من شدی 00:38:57.020 --> 00:38:59.020 گفتن چیزای قرینه 00:39:00.820 --> 00:39:02.020 قرار گذاشتن مگه همین 00:39:02.860 --> 00:39:04.000 دو تا ادم عاشقی که 00:39:04.460 --> 00:39:08.300 حرفا و کارای احمقانه انجام میدن نیست ؟ 00:39:09.500 --> 00:39:11.980 این عشقه. باید خوب باشه, درسته ؟ 00:39:14.100 --> 00:39:17.020 نمیدونم چرا اما خیلی عوض شدی 00:39:18.180 --> 00:39:19.500 اما مهم نیست چرا 00:39:20.060 --> 00:39:24.060 ما تا ابد عاشق هم و کنار هم میمونیم , درسته ؟ 00:39:41.060 --> 00:39:44.940 امیدوارم عشقمون مثل این آتیش بازی جلب توجه نکنه 00:39:45.500 --> 00:39:48.580 و یا مثل فیلمای عاشقانه روحیه رو بهم نزنه 00:39:49.020 --> 00:39:52.060 و حتی بیشتر امیدوارم که مثل پارک پر سرو صدا نباشه 00:39:52.060 --> 00:39:54.020 من فقط یه عشق ساده میخوام 00:39:54.720 --> 00:39:56.440 میخوام دستمو بگیری 00:39:56.740 --> 00:39:59.820 و میخوام هر دوتامون به هم نگاه کنیم 00:41:10.020 --> 00:41:11.020 رسیدیم ؟ 00:41:12.060 --> 00:41:13.060 آره 00:41:27.700 --> 00:41:29.480 زود برو خونه , دیر وقته 00:41:33.420 --> 00:41:35.600 اما نمیخوام ازت جدا بشم 00:41:36.740 --> 00:41:38.420 فردا دوباره منو میبینی 00:41:38.420 --> 00:41:40.640 خسته ای . برو خونه استراحت کن 00:41:44.140 --> 00:41:45.140 کیف پولت 00:42:01.100 --> 00:42:04.860 اینم یه کار دیگه ست که زوجا انجام میدن 00:42:05.660 --> 00:42:07.260 قبولش میکنی درسته ؟ 00:42:09.760 --> 00:42:12.140 مشکلی نیست . به این چیزا اهمیت نمیدم 00:42:12.140 --> 00:42:14.000 ! نمیتونی بگی اهمیت نمیدی 00:42:14.380 --> 00:42:18.420 باید بگی , دو تا ادمی که بیشتر و بیشتر شبیه زوجای دیگه میشن 00:42:18.420 --> 00:42:20.700 چیز محشریه 00:42:24.060 --> 00:42:25.180 تا وقتی که تو دوستش داشته باشی 00:42:25.180 --> 00:42:28.440 حالا که اینجوریه ,تا چند روز دیگه میرم تو آپارتمان خودم 00:42:28.440 --> 00:42:30.280 هر وقت دوست داشته باشی میتونی بیای پیشم 00:42:34.180 --> 00:42:35.220 لین مو بای 00:42:36.220 --> 00:42:37.220 ...تو واقعا 00:42:40.940 --> 00:42:44.820 ...ما خیلی وقته با هم نبودیم و تو 00:42:47.100 --> 00:42:48.100 چی ؟ 00:42:49.660 --> 00:42:51.340 هر دومون بزرگسالیم 00:42:52.120 --> 00:42:55.120 فکر نکن نمیدونم چی تو ذهنته 00:42:56.100 --> 00:42:57.540 اونجوری نیست 00:43:03.900 --> 00:43:05.990 دیروقته, برگرد استراحت کن 00:43:09.620 --> 00:43:10.740 پس دیگه میرم 00:43:18.380 --> 00:43:19.980 درسته , یادم رفت ازت بپرسم 00:43:19.980 --> 00:43:21.740 فردا شب وقت داری ؟ 00:43:22.300 --> 00:43:24.400 فردا سر وقت از سرکار برمیگردم 00:43:24.400 --> 00:43:26.100 پس بعد کار بیا دنبالم 00:43:26.100 --> 00:43:28.740 -فردا یه چیز مهم هست -چی ؟ 00:43:30.100 --> 00:43:31.100 یه راز 00:43:33.380 --> 00:43:36.060 آدرس دقیق رو فردا شب برات میفرستم 00:43:36.060 --> 00:43:37.580 باید بیای 00:43:37.860 --> 00:43:39.860 همینطور , فردا واقعا سرم خیلی شلوغ میشه 00:43:39.860 --> 00:43:43.080 اگه نتونستم به موقع بهت زنگ بزنم لطفا درک کن 00:43:47.940 --> 00:43:49.380 واقعا دیگه میرم 00:43:54.780 --> 00:43:55.820 بای بای 00:43:55.820 --> 00:43:56.820 مواظب باش 00:43:56.844 --> 00:47:18.744 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.