WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.040 --> 00:01:29.920 دوست پسر ربات من 00:01:30.220 --> 00:01:32.760 قسمت سی و چهارم 00:01:33.600 --> 00:01:34.720 مو بای 00:01:34.720 --> 00:01:37.640 می خوام با منگ یان حرف بزنم 00:01:48.560 --> 00:01:49.560 منگ یان 00:01:50.680 --> 00:01:52.720 می دونی بیشتر به چیه تو حسودی می کنم؟ 00:01:53.520 --> 00:01:55.680 به خوشحالیت 00:01:56.000 --> 00:01:57.040 و سلامتیت 00:01:58.160 --> 00:01:59.240 حسودی می کنم 00:02:00.040 --> 00:02:01.720 که خیلی راحت می تونی با کسی که دوست داری 00:02:01.720 --> 00:02:03.200 حرف بزنی 00:02:04.560 --> 00:02:06.040 حتی به اینم حسودی می کنم که 00:02:06.880 --> 00:02:08.840 کسی رو دوست داری 00:02:12.200 --> 00:02:13.240 مریض بودن 00:02:16.040 --> 00:02:17.000 مریض بودن 00:02:18.240 --> 00:02:20.000 واقعا رو مخه 00:02:21.280 --> 00:02:23.600 ان شالله زودتر خوب میشی 00:02:26.360 --> 00:02:27.400 چیزایی رو که 00:02:28.360 --> 00:02:29.840 تو ماشین می گفتم 00:02:30.760 --> 00:02:31.960 شنیدی؟ 00:02:35.920 --> 00:02:36.920 کارت رو ادامه بده 00:02:37.680 --> 00:02:38.960 و تسلیم نشو 00:02:40.200 --> 00:02:41.320 مو بای 00:02:42.080 --> 00:02:44.200 ارزش تلاشت رو داره 00:02:46.880 --> 00:02:48.120 تلاشمو می کنم 00:02:50.480 --> 00:02:51.480 یو فی 00:02:51.760 --> 00:02:53.640 ازم خواستی بمونم که 00:02:53.640 --> 00:02:55.880 اینا رو بهم بگی؟ 00:02:56.480 --> 00:02:57.640 البته که نه 00:02:59.320 --> 00:03:01.140 میخوام یه لطفی بهم بکنی 00:03:02.640 --> 00:03:03.640 خونه م برو 00:03:04.160 --> 00:03:08.120 تو خونه م شراب هست 00:03:08.800 --> 00:03:10.940 نمی تونی شراب بخوری 00:03:11.920 --> 00:03:13.380 یواش ، پرستار میفهمه 00:03:15.160 --> 00:03:17.160 نگران نباش ، خودم می دونم چقدر باید بخورم 00:03:18.840 --> 00:03:20.260 کمکم می کنی ، نه؟ 00:03:22.840 --> 00:03:23.840 باشه 00:04:05.360 --> 00:04:06.360 دکتر لین 00:04:09.720 --> 00:04:11.000 پشت بوم بیمارستان 00:04:11.720 --> 00:04:13.000 پر از آدمایی 00:04:13.580 --> 00:04:15.780 میرن برای خانواده شون گریه کنن 00:04:17.280 --> 00:04:20.560 الان سه نفر از اونا رو میشناسم 00:04:22.200 --> 00:04:23.900 نگران برادرتی؟ 00:04:25.720 --> 00:04:26.720 نگرانم 00:04:27.920 --> 00:04:28.920 و می ترسم 00:04:33.080 --> 00:04:34.160 نمی دونم 00:04:34.920 --> 00:04:37.180 چقدر وقت دارم باهاش باشم 00:04:40.400 --> 00:04:41.740 حتی نمی دونم 00:04:42.680 --> 00:04:45.120 چی کار می تونم بکنم که زنده نگه دارمش 00:04:45.840 --> 00:04:47.600 حس می کنم به هیچ دردی نمی خورم 00:05:04.200 --> 00:05:06.220 این که تظاهر کنی قوی هستی 00:05:07.000 --> 00:05:08.200 می دونم سخته 00:05:12.040 --> 00:05:13.120 می دونی؟ 00:05:14.920 --> 00:05:16.520 الان تو اتاقش 00:05:17.320 --> 00:05:18.640 داشت شوخی میکرد که 00:05:19.280 --> 00:05:20.720 بقیه خوشحال بشن 00:05:21.320 --> 00:05:24.240 فقط داشت شوخی می کرد 00:05:26.120 --> 00:05:28.630 همیشه میخواد خودش رو قوی نشون بده 00:05:30.520 --> 00:05:32.240 همه وقتی مریض بشن 00:05:33.600 --> 00:05:35.720 از مردن میترسن و ناراحت میشن 00:05:35.720 --> 00:05:37.120 فکر اینکه 00:05:39.280 --> 00:05:41.320 شب رو تو تنهاییش 00:05:45.880 --> 00:05:46.960 گریه می کنه 00:05:48.199 --> 00:05:49.759 اذیتم می کنه 00:05:50.680 --> 00:05:52.840 اونایی که که مریض میشن 00:05:53.640 --> 00:05:55.660 حتی اگه بروز ندن 00:05:56.840 --> 00:05:57.940 باز ناراحتن 00:06:02.440 --> 00:06:05.120 همه همین طورین 00:06:05.680 --> 00:06:08.360 همه ما دو تا چهره داریم 00:06:09.120 --> 00:06:11.600 که همیشه با یکیش احساساتمون رو مخفی می کنیم 00:06:12.600 --> 00:06:13.920 بعضی وقتا 00:06:15.600 --> 00:06:17.860 حال بقیه رو بهتر می کنیم 00:06:18.280 --> 00:06:20.460 که بتونیم خودمون احساس بهتری داشته باشیم 00:06:25.960 --> 00:06:26.960 می دونم 00:06:31.440 --> 00:06:33.080 با برادرت بیشتر حرف بزن 00:06:33.400 --> 00:06:36.240 تشویقش کن و بهش امید بده 00:06:39.000 --> 00:06:40.280 اگه میخواد 00:06:41.880 --> 00:06:43.760 بگه که خوبم 00:06:45.840 --> 00:06:47.500 چرا باید جلوشو بگیریم؟ 00:06:50.920 --> 00:06:51.920 دکتر لین 00:06:52.880 --> 00:06:54.060 می دونی که 00:06:54.840 --> 00:06:55.940 چی می گم؟ 00:07:08.840 --> 00:07:09.840 مو بای؟ 00:07:11.120 --> 00:07:12.240 می ترسی؟ 00:07:13.680 --> 00:07:14.800 از چی؟ 00:07:14.800 --> 00:07:15.720 مریضی 00:07:16.320 --> 00:07:17.320 مردن 00:07:18.040 --> 00:07:19.040 تنهایی 00:07:19.640 --> 00:07:21.000 این که عشق رو از دست بدی 00:07:21.840 --> 00:07:23.060 اینکه همه چیز رو از دست بدی 00:07:25.120 --> 00:07:26.560 از اینا می ترسی؟ 00:07:26.920 --> 00:07:29.340 البته ، همه می ترسن 00:07:31.200 --> 00:07:32.520 بیماری یو فی 00:07:33.640 --> 00:07:34.920 خیلی ترسناکه ، نه؟ 00:07:36.880 --> 00:07:38.480 هر مریضی بدی 00:07:38.920 --> 00:07:40.120 ترسناکه 00:07:41.520 --> 00:07:45.520 کمکت می کنم که ازش مراقبت کنی و تشویقش کنی 00:07:46.000 --> 00:07:47.800 و ازش حمایت کنی 00:07:47.800 --> 00:07:48.800 باشه؟ 00:07:52.040 --> 00:07:54.560 ممنون که میخوای کمک کنی 00:07:58.000 --> 00:07:59.120 راستش 00:08:00.600 --> 00:08:04.760 هر چیزی که یو فی بهت گفت رو شنیدم 00:08:06.080 --> 00:08:08.120 حتی بهم گفت که 00:08:09.640 --> 00:08:11.820 هیچوقت از دستت ندم 00:08:16.680 --> 00:08:18.120 خاطراتی که فراموش کردم 00:08:19.480 --> 00:08:20.720 در مورد چی بودن؟ 00:08:21.600 --> 00:08:23.000 در مورد عشقمون 00:08:24.640 --> 00:08:27.240 هر چیزی که فراموش کردی 00:08:27.800 --> 00:08:29.760 خاطراتی بودن که از صمیم قلب دوستشون داشتیم 00:08:32.400 --> 00:08:34.000 این که همچین خاطراتی رو فراموش کنی 00:08:34.000 --> 00:08:35.040 بی رحمیه 00:08:37.960 --> 00:08:39.420 حتما خیلی ناراحتی 00:08:43.920 --> 00:08:45.720 غصه چیزایی رو 00:08:46.480 --> 00:08:48.280 که قبلا اتفاق افتادن نخور 00:08:48.280 --> 00:08:50.440 نباید ناراحت باشی 00:08:50.880 --> 00:08:52.600 به آینده فکر کن 00:08:52.600 --> 00:08:53.740 تلاش خودت رو بکن 00:08:54.040 --> 00:08:55.680 یو فی هم همینو گفت 00:08:57.080 --> 00:08:58.680 به خاطر عشقت بجنگ 00:09:00.520 --> 00:09:01.960 می فهمم 00:09:03.480 --> 00:09:05.380 اون میخواد که ما باهم باشیم 00:09:07.280 --> 00:09:08.280 تو چی؟ 00:09:08.920 --> 00:09:10.300 چیزی هست که بخوای؟ 00:09:12.680 --> 00:09:13.680 خودت چی؟ 00:09:15.280 --> 00:09:17.680 میخوای چیزی رو که یو فی میخواد بهش بدی؟ 00:09:24.960 --> 00:09:25.880 معذرت میخوام 00:09:28.400 --> 00:09:29.680 نمی تونم جوابت رو بدم 00:09:35.560 --> 00:09:37.400 باشه ، درک می کنم 00:09:39.320 --> 00:09:42.480 اگه صد قدم بینمون فاصله باشه 00:09:42.480 --> 00:09:44.940 حاضرم اون 99 تا رو خودم بهت نزدیک تر بشم 00:09:46.560 --> 00:09:47.760 تنها چیزی که ازت میخوام 00:09:48.360 --> 00:09:50.740 همون قدم آخره 00:10:15.760 --> 00:10:19.200 دکتر لین ، میرم برنامه جراحی و داروهای مریضا رو هماهنگ کنم 00:10:19.200 --> 00:10:20.200 باشه 00:10:26.360 --> 00:10:28.060 چرا باز بیرونی؟ 00:10:28.800 --> 00:10:31.520 چطوری می تونی منو از برادرم تشخیص بدی؟ 00:10:32.000 --> 00:10:34.320 پرستارا نمی تونن 00:10:35.000 --> 00:10:36.960 از برادرت رنگ پریده تری 00:10:37.840 --> 00:10:39.960 و ازته دل میخندی 00:10:39.960 --> 00:10:42.300 ولی برادرت آروم میخنده 00:10:45.320 --> 00:10:47.840 دکتر لین ، خیلی باهوشین 00:10:48.280 --> 00:10:51.000 حتما چشماتون ایکس ری داره 00:10:52.200 --> 00:10:53.600 برادرت کجاست؟ 00:10:55.040 --> 00:10:56.760 تو اتاقمه ، به جای من داره دارو میخوره 00:10:56.760 --> 00:10:58.200 اینطوری میمیره 00:10:59.400 --> 00:11:00.440 دارم شوخی می کنم 00:11:02.200 --> 00:11:04.280 هنوزم زود باوری 00:11:05.200 --> 00:11:07.480 تو هم اگه دارو نخوری به خطر میفتی 00:11:07.480 --> 00:11:09.360 باشه ، می دونم 00:11:09.720 --> 00:11:12.480 من هر روز دارم دارو میخورم 00:11:13.040 --> 00:11:15.050 ولی هیچ فرقی نکرده 00:11:15.360 --> 00:11:17.600 فقط میخوام چند لحظه قدم بزنم 00:11:17.600 --> 00:11:18.700 و کمی هوا بخورم 00:11:19.120 --> 00:11:20.420 دیگه این کارو نکن 00:11:21.160 --> 00:11:22.160 باشه 00:11:22.440 --> 00:11:23.960 شما هم می دونین 00:11:24.280 --> 00:11:26.560 که وقت زیادی برام نمونده 00:11:26.960 --> 00:11:28.880 زیاد جدی نباشین 00:11:29.600 --> 00:11:30.600 بخندین 00:11:32.640 --> 00:11:33.640 اوه ، درسته 00:11:33.920 --> 00:11:35.600 باید یه چیزی بهتون بدم 00:11:48.280 --> 00:11:49.320 این چیه؟ 00:11:49.320 --> 00:11:51.880 این شخصیتیه که تازه درستش کردم 00:11:52.160 --> 00:11:54.880 بهش می گن شیطان مریضی خور 00:11:55.720 --> 00:11:59.560 می تونه همه مریضی یه نفر رو بخوره و 00:11:59.560 --> 00:12:01.960 مریضی رو از بین ببره 00:12:05.000 --> 00:12:06.840 برادرم نمیزاره نقاشی کنم 00:12:07.120 --> 00:12:09.440 همه کتابام رو هم برده 00:12:09.440 --> 00:12:12.040 این بانداژ رو از پرستارا کش رفتم 00:12:13.920 --> 00:12:15.160 می دونم 00:12:15.160 --> 00:12:19.720 همون دختری که گل ها رو دوست داره ، هم مریضه 00:12:20.280 --> 00:12:21.560 اینو بهش بدین 00:12:22.040 --> 00:12:23.680 بهش بگین زود تر خوب شه 00:12:23.680 --> 00:12:25.640 و به زندگیش ادامه بده 00:12:30.440 --> 00:12:31.440 ممنون 00:12:31.840 --> 00:12:33.140 بهش می دم 00:12:34.600 --> 00:12:36.580 یادت نره تمیز نگهش داری 00:12:38.480 --> 00:12:40.560 تا اتاقت میبرمت 00:12:42.560 --> 00:12:43.560 بریم 00:12:52.840 --> 00:12:54.320 باید بیکینی بپوشم 00:12:54.880 --> 00:12:58.040 بدنم عالیه ، چرا باید هدرش بدم؟ 00:12:58.920 --> 00:13:00.200 خورشید 00:13:00.480 --> 00:13:02.560 ساحل ، امواج 00:13:03.320 --> 00:13:05.420 حتی فکر کردن بهش هم خوشحالم می کنه 00:13:06.120 --> 00:13:07.080 اوه ، راستی 00:13:07.080 --> 00:13:09.040 می خوام اسکی کنم 00:13:09.040 --> 00:13:10.640 و به تاهیتی برم 00:13:10.640 --> 00:13:12.860 و آفتاب بگیرم 00:13:13.360 --> 00:13:14.780 یه ماشین میخرم و 00:13:15.280 --> 00:13:17.260 کل دنیا رو باهاش می گردم 00:13:17.520 --> 00:13:19.740 با همه دوست میشم 00:13:20.240 --> 00:13:21.680 دیگه رژیم هم نمی گیرم 00:13:21.680 --> 00:13:24.720 هر چیزی دوست داشتم میخورم 00:13:24.720 --> 00:13:25.720 شاید 00:13:26.720 --> 00:13:30.220 یکی رو پیدا کردم که بتونم تا آخر عمرم باهاش باشم 00:13:31.080 --> 00:13:32.400 عاشق همدیگه میشیم 00:13:32.400 --> 00:13:33.440 از این عشقای عمیق 00:13:34.280 --> 00:13:36.020 یه خونه باهم میخریم 00:13:36.560 --> 00:13:38.000 یه حیاط بزرگم باید داشته باشه 00:13:38.480 --> 00:13:39.680 و یه سگ هم میگیریم 00:13:40.040 --> 00:13:41.040 گل می کاریم 00:13:41.480 --> 00:13:43.280 و دو تا بچه هم میاریم 00:13:48.560 --> 00:13:49.560 چیه؟ 00:13:49.960 --> 00:13:52.720 آرزو هام خوب نیستن؟ 00:13:55.320 --> 00:13:56.720 پس کار چی؟ 00:13:56.720 --> 00:13:59.180 پول از کجا میخوای بیاری؟ 00:13:59.760 --> 00:14:01.480 در مورد پول حرف نزن 00:14:01.480 --> 00:14:04.040 حالم رو خراب تر نکن 00:14:07.240 --> 00:14:09.400 پس این چیزایی که می گفتی 00:14:09.400 --> 00:14:11.600 اسکی کردن ، ساحل 00:14:12.040 --> 00:14:14.360 و بچه و سگ و اینا 00:14:14.800 --> 00:14:16.040 همه ش آرزوهاته؟ 00:14:16.600 --> 00:14:17.600 نه 00:14:20.200 --> 00:14:22.840 پیدا کردن کسی که دوستش دارم آرزومه 00:14:25.800 --> 00:14:26.800 بدون اون 00:14:27.720 --> 00:14:29.620 آینده برام معنی نداره 00:14:47.000 --> 00:14:48.480 باشه ، دکتر لین 00:14:48.480 --> 00:14:50.360 قیافه نگیر 00:14:50.360 --> 00:14:51.360 من 00:14:53.760 --> 00:14:57.280 از منگ یان خواستم که این شراب ها رو از خونه کش بره 00:14:57.920 --> 00:14:59.320 تقصیر اون نیست 00:14:59.320 --> 00:15:00.440 دعواش نکن 00:15:08.120 --> 00:15:11.880 این از طرف همون پسریه که باهاش گل نگه میداشتی 00:15:14.240 --> 00:15:15.320 میخواد که 00:15:17.000 --> 00:15:18.500 زود تر خوب بشی 00:15:21.360 --> 00:15:22.360 این چیه؟ 00:15:22.720 --> 00:15:26.000 گفت که بهش می گن شیطان مریضی خور 00:15:27.040 --> 00:15:28.860 همه مریضی رو میخوره 00:15:29.160 --> 00:15:30.560 و سلامتی میاره 00:15:30.560 --> 00:15:31.800 برای تو کشیدتش 00:15:34.800 --> 00:15:36.000 ازش تشکر کن 00:15:37.080 --> 00:15:39.440 باید خودت باهاش حرف بزنی 00:15:40.680 --> 00:15:43.040 همیشه میخنده 00:15:44.000 --> 00:15:45.000 ولی شرایطش 00:15:45.400 --> 00:15:47.240 جدی تر از این حرفاست 00:16:19.120 --> 00:16:22.480 پنج ساعت گذشته ، کجا موندن؟ 00:16:22.480 --> 00:16:24.940 بیشترین جراحی که دیدم هشت ساعت بوده 00:16:26.840 --> 00:16:27.840 نگران نباش 00:16:28.720 --> 00:16:31.600 چیزی نمیشه 00:16:40.600 --> 00:16:41.600 رییس 00:16:42.160 --> 00:16:44.000 جراحی خطرناکه 00:16:44.000 --> 00:16:46.680 نمیشه همه ش رو در آورد 00:16:47.160 --> 00:16:51.760 نمونه برداری رو فرستادیم 00:16:52.520 --> 00:16:53.960 باید منتظر جوابش 00:16:55.040 --> 00:16:56.380 بمونیم 00:17:30.200 --> 00:17:31.840 موریس 00:17:33.400 --> 00:17:34.560 یا 00:17:36.480 --> 00:17:38.600 تاهیتی؟ 00:17:42.720 --> 00:17:45.560 کجا باید برم؟ 00:17:47.160 --> 00:17:48.160 هر دوتاش 00:17:48.600 --> 00:17:49.600 هر دوتاش خوبن 00:17:52.000 --> 00:17:53.760 میخوام برم بگردم 00:17:54.880 --> 00:17:57.520 اونم خیلی زیاد 00:17:59.320 --> 00:18:00.800 حتما 00:18:02.920 --> 00:18:04.960 بهم حسودی می کنین 00:18:08.320 --> 00:18:09.320 نمی کنم 00:18:12.600 --> 00:18:13.600 البته 00:18:14.200 --> 00:18:15.700 اگه به گردش بری 00:18:16.040 --> 00:18:18.060 حتما اینیستا بلاکت می کنم 00:18:21.280 --> 00:18:22.520 زود تر خوب شو 00:18:23.640 --> 00:18:26.500 بعدش هر جا دلت خواست می تونی بری 00:19:04.080 --> 00:19:05.720 از کجا فهمیدی اینجام؟ 00:19:05.720 --> 00:19:07.120 یو فی بهم گفته 00:19:08.040 --> 00:19:10.640 میگه هر وقت ناراحتی یا با خودت درگیری 00:19:11.120 --> 00:19:12.580 میای اینجا 00:19:14.120 --> 00:19:15.620 ناراحتم 00:19:17.520 --> 00:19:19.280 هر روز م بدتر میشه 00:19:21.760 --> 00:19:23.120 یادمه که مادر روز به روز 00:19:25.000 --> 00:19:26.990 بد تر میشد 00:19:28.720 --> 00:19:30.840 یو فی هم همیشه مراقبم بود 00:19:31.320 --> 00:19:32.620 و بهم کمک میکرد 00:19:34.600 --> 00:19:36.320 حتی برام آهنگ میخوند 00:19:39.040 --> 00:19:40.440 مثل خورشیده 00:19:41.800 --> 00:19:44.080 همیشه میسوزه که بقیه رو خوشحال کنه 00:19:44.600 --> 00:19:45.640 ولی الان 00:19:48.200 --> 00:19:51.360 فقط می تونم تماشاش کنم که زجر بکشه 00:19:54.040 --> 00:19:56.480 همون حسی رو که قبلا داشتم دارم 00:20:07.080 --> 00:20:08.080 می دونم 00:20:09.880 --> 00:20:11.280 منم همین حس رو دارم 00:20:12.360 --> 00:20:14.320 نمی دونم چی کار کنم که 00:20:15.240 --> 00:20:17.100 یو فی زجر نکشه 00:20:18.840 --> 00:20:20.760 اصلا نمی دونم چی کار کنم که 00:20:21.480 --> 00:20:23.020 خوشحال بشه 00:20:25.320 --> 00:20:27.300 ولی کمکت می کنم از پسش بربیای 00:20:28.200 --> 00:20:29.520 چرا زنده ایم؟ 00:20:36.280 --> 00:20:37.440 نمی دونم 00:20:40.360 --> 00:20:41.800 زندگی سخته 00:20:42.440 --> 00:20:43.880 مردن 00:20:44.840 --> 00:20:46.620 همه احساساتی که داریم رو نمی دونم چین 00:20:46.920 --> 00:20:49.740 ولی عشق ، همیشه بهت امید میده 00:20:52.360 --> 00:20:55.800 ولی بدون عشق ، احساس می کنی فقط خودتی و خودت 00:20:55.800 --> 00:20:57.120 نمی دونم چیه 00:20:58.560 --> 00:21:00.360 ولی بازم 00:21:02.240 --> 00:21:03.700 خوشحالم می کنه 00:21:04.680 --> 00:21:06.340 تا وقتی که زنده باشیم 00:21:07.200 --> 00:21:09.240 فقط به این فکر کن که قراره از پسش بر بیایم 00:21:09.240 --> 00:21:10.980 و به همه کمک کنیم 00:21:12.000 --> 00:21:13.440 اینا خودش کافی ن 00:21:17.200 --> 00:21:18.200 کافی ن؟ 00:21:19.160 --> 00:21:20.240 یادمه 00:21:21.360 --> 00:21:23.580 گفتی که از مردن می ترسی 00:21:26.840 --> 00:21:28.860 از خود مردن نمی ترسم 00:21:31.760 --> 00:21:34.760 فقط از اینکه نتونم جلوشو بگیرم آزارم میده 00:21:48.080 --> 00:21:49.560 گل هایی که دوست داری 00:21:57.720 --> 00:21:58.680 ممنون 00:21:59.480 --> 00:22:00.600 می دونی چرا 00:22:02.680 --> 00:22:04.080 گل های رز سفید رو 00:22:05.120 --> 00:22:06.360 دوست دارم؟ 00:22:07.960 --> 00:22:10.440 چون میخوان بگن که همیشه سر حال باش و 00:22:10.840 --> 00:22:12.040 و عاشق باش 00:22:20.160 --> 00:22:23.240 از وقتی که اینو بهم گفتی یادم مونده 00:22:23.240 --> 00:22:24.920 هر وقت گل می بینم 00:22:26.880 --> 00:22:28.160 مثل اینکه دارم زندگی می بینم 00:22:28.760 --> 00:22:29.760 زندگی 00:22:31.040 --> 00:22:32.600 خودش یه معجزه ست 00:22:35.120 --> 00:22:36.320 منم 00:22:37.600 --> 00:22:39.760 معجزه رو دوست دارم 00:22:47.040 --> 00:22:48.040 دکتر لین 00:22:59.920 --> 00:23:04.040 منگ یان گفت که حالتون خوب نیست ، اومدم که ببینمتون 00:23:07.320 --> 00:23:08.940 مدت زیادی نیست که 00:23:08.940 --> 00:23:10.820 همو میشناسیم 00:23:12.520 --> 00:23:14.600 ولی می دونم آدم خوبی هستین 00:23:16.040 --> 00:23:18.860 همیشه به آدم های اطرافتون اهمیت می دین 00:23:20.080 --> 00:23:21.800 همه بهتون اعتماد دارن 00:23:23.040 --> 00:23:24.880 دکتر وانگ ، شما هم باید 00:23:25.200 --> 00:23:27.300 به خودتون اعتماد داشته باشین 00:23:28.920 --> 00:23:29.960 کسی که دوستتون داشته باشه 00:23:30.480 --> 00:23:32.180 به راحتی ولتون نمی کنه 00:23:37.200 --> 00:23:38.680 ممنون که اومدین 00:23:41.440 --> 00:23:42.520 من 00:23:44.240 --> 00:23:45.800 نمی تونم کمکتون کنم 00:23:47.800 --> 00:23:49.120 فقط 00:23:50.720 --> 00:23:52.460 زمان خودش همه چی رو حل می کنه 00:23:55.360 --> 00:23:57.720 همین که به منگ یان کمک می کنین کافیه 00:24:03.680 --> 00:24:05.040 جواب اومد 00:24:09.840 --> 00:24:10.840 بد خیمه؟ 00:24:11.600 --> 00:24:12.640 بله 00:24:12.640 --> 00:24:14.880 و پیشرفتش هم سریعه 00:24:15.480 --> 00:24:17.600 شیمی درمانی رو باید شروع کنیم؟ 00:24:17.600 --> 00:24:18.600 بله 00:24:19.160 --> 00:24:21.800 ولی اصلا وضعش خوب نیست 00:24:22.200 --> 00:24:24.920 دکتر وانگ اینجا خانواده ای ندارن 00:24:26.080 --> 00:24:27.080 می دونیم 00:24:28.320 --> 00:24:30.160 که با دکتر وانگ بزرگ شدی 00:24:30.480 --> 00:24:32.320 و نزدیک ترین دوستشی 00:24:32.320 --> 00:24:34.120 شما هر دو تاتون دکترین 00:24:34.120 --> 00:24:38.600 برای همین بیشتر از بقیه می دونین 00:24:38.600 --> 00:24:40.200 این جواب یعنی چی 00:24:40.200 --> 00:24:41.200 پس 00:24:41.920 --> 00:24:44.760 رییس میخواد که تصمیم بگیری 00:24:44.760 --> 00:24:48.340 باید حقیقت رو به دکتر وانگ بگیم یا نه؟ 00:24:49.920 --> 00:24:51.220 اون دکتره 00:24:52.320 --> 00:24:53.920 نمیشه گولش زد 00:24:55.080 --> 00:24:56.040 درسته 00:24:57.280 --> 00:25:00.240 اگه درمان رو شروع کنیم ، اوضاع بهتر میشه؟ 00:25:00.240 --> 00:25:02.600 با وضعی که داره 00:25:03.400 --> 00:25:05.160 بهتره شیمی درمانی رو ادامه بدیم 00:25:05.480 --> 00:25:07.480 که بتونیم سرطانش رو کنترل کنیم 00:25:08.720 --> 00:25:11.600 خودم حواسم به درمانش هست 00:25:11.960 --> 00:25:15.480 ولی نمیشه گفت که خوب میشه یا نه 00:25:16.080 --> 00:25:19.040 وضعیت فیزیکی دکتر وانگ نتیجه رو تعیین می کنه 00:25:20.240 --> 00:25:21.680 تو بدترین شرایط هم 00:25:23.600 --> 00:25:25.520 چقدر وقت داریم 00:25:28.480 --> 00:25:31.160 اگه بدترین رو در نظر بگیریم 00:25:32.760 --> 00:25:33.800 شاید 00:25:34.640 --> 00:25:35.920 کمتر از یک ماه 00:25:43.080 --> 00:25:44.480 منگ یان اینا رو فرستاده 00:25:47.200 --> 00:25:48.320 یکیش رو انتخاب کن 00:25:48.880 --> 00:25:49.920 اونی که 00:25:51.120 --> 00:25:52.480 از همه بهتره رو انتخاب کن 00:25:54.600 --> 00:25:55.840 میخوام چاپش کنم 00:25:56.440 --> 00:25:57.720 یه عکس بزرگ ازش در میارم 00:25:59.600 --> 00:26:01.000 و تو خونه میزارمش 00:26:04.680 --> 00:26:06.240 تو همه عکسا خوشگلی 00:26:06.240 --> 00:26:07.840 تو همیشه اینو می گی 00:26:09.840 --> 00:26:11.800 همیشه میخوای خوب حرف بزنی 00:26:14.040 --> 00:26:15.040 باشه 00:26:16.640 --> 00:26:18.520 از منگ یان میخوام یکیش رو انتخاب کنه 00:26:21.720 --> 00:26:22.720 یو فی 00:26:27.200 --> 00:26:28.760 توموری که تو سرت هست 00:26:29.640 --> 00:26:32.520 نمیشه با جراحی برش داشت 00:26:35.240 --> 00:26:36.500 بدخیمه 00:26:42.240 --> 00:26:43.340 تو خودت یه دکتری 00:26:44.640 --> 00:26:46.900 دیر یا زود خودت میفهمیدی 00:26:47.880 --> 00:26:49.880 برای همین ازت مخفیش نکردم 00:26:57.240 --> 00:26:58.280 بدخیم؟ 00:27:13.920 --> 00:27:15.480 نمی ترسم 00:27:18.960 --> 00:27:19.880 نگران نباش 00:27:22.920 --> 00:27:24.600 حتما از پسش بر میام 00:27:47.720 --> 00:27:49.720 برای یو فی سوپ مرغ درست کردم 00:27:51.240 --> 00:27:53.000 همه چی بهتر میشه 00:27:55.440 --> 00:27:56.440 امیدوارم 00:27:59.880 --> 00:28:01.240 اگه خوش شانس باشیم 00:28:01.840 --> 00:28:05.960 و تومورش پیشرفت نکنه 00:28:06.560 --> 00:28:09.280 حتما حالش بهتر میشه ، نه؟ 00:28:14.400 --> 00:28:16.360 باید یو فی رو باور داشته باشی 00:28:17.360 --> 00:28:20.000 من خودم محدودیت های پزشکی مدرن رو می دونم 00:28:22.720 --> 00:28:24.380 راه دیگه ای نیست؟ 00:28:29.000 --> 00:28:30.000 شاید 00:28:32.360 --> 00:28:33.800 ولی ممکنه اثر نکنه 00:28:35.520 --> 00:28:36.780 مهم نیست 00:28:37.640 --> 00:28:39.920 باید یو فی زنده بمونه ، باشه؟ 00:29:01.360 --> 00:29:02.760 چرا اینجایی؟ 00:29:03.360 --> 00:29:05.520 اومدم بودم دکتر وانگ رو ببینم 00:29:05.880 --> 00:29:08.400 باید یه نفر ازش مراقبت کنه 00:29:08.400 --> 00:29:09.400 تو هم همینطور 00:29:11.040 --> 00:29:12.040 من خوبم 00:29:12.360 --> 00:29:13.560 فقط خسته م 00:29:18.120 --> 00:29:19.240 الکل آوردی؟ 00:29:19.840 --> 00:29:21.240 الان حسش رو دارم 00:29:21.240 --> 00:29:23.200 یالا ، بریم 00:29:40.760 --> 00:29:42.680 یو فی حالش خوب نیست 00:29:44.320 --> 00:29:47.760 تو این یکی دو روزه ، هم جراحی شده هم میخواد شیمی درمانی رو شروع کنه 00:29:50.680 --> 00:29:52.960 نمی تونم چی کار کنم 00:30:00.600 --> 00:30:04.160 وقتی که ناراحته کنارش باش 00:30:04.440 --> 00:30:05.440 فقط همین 00:30:12.760 --> 00:30:14.840 اگه یه روز من قرار باشه بمیرم 00:30:18.400 --> 00:30:21.080 کنارم میمونی؟ 00:30:21.080 --> 00:30:23.220 چرا اینو میگی 00:30:24.200 --> 00:30:25.880 دیگه نگو 00:30:29.160 --> 00:30:30.540 باشه یه طور دیگه میگم 00:30:31.800 --> 00:30:33.160 اگه مریض شدم 00:30:35.920 --> 00:30:37.800 میخوام که کنارم باشی 00:30:39.840 --> 00:30:41.480 حتی اگه یه روز باشه 00:30:43.680 --> 00:30:45.060 قبول می کنی؟ 00:30:50.360 --> 00:30:51.920 شاید 00:31:00.480 --> 00:31:01.480 منگ یان 00:31:02.200 --> 00:31:03.400 حرفام رو یادت بمونه 00:31:05.280 --> 00:31:07.320 من همیشه کنارت میمونم 00:31:08.840 --> 00:31:10.080 فقط برگرد 00:31:11.560 --> 00:31:13.340 و ببین یه نفر پشت سرت هست 00:31:16.880 --> 00:31:17.880 باشه 00:31:22.320 --> 00:31:25.940 ولی نمی دونم اصلا ممکنه برگردی یا نه 00:31:30.880 --> 00:31:32.520 فکر کنم مست شدم 00:31:33.400 --> 00:31:35.640 یه کلمه از حرفات رو نمی فهمم 00:31:39.240 --> 00:31:42.660 اونایی که مست میشن ، هیچوقت قبول نمی کنن که مستن 00:31:47.200 --> 00:31:48.720 سرم گیج میره 00:31:51.120 --> 00:31:52.120 چیزیم نیست 00:31:53.200 --> 00:31:54.860 برمیگردم به اتاقم 00:31:55.440 --> 00:31:58.240 بعد اینکه رفتم درو ببند 00:32:25.080 --> 00:32:26.280 یو فی 00:32:26.280 --> 00:32:27.880 حال بهتره؟ 00:32:34.040 --> 00:32:35.500 ممنون که به دیدنم اومدی 00:32:36.440 --> 00:32:38.320 چرا ازم ممنونی؟ 00:32:38.320 --> 00:32:39.920 من باید معذرت بخوام 00:32:40.560 --> 00:32:42.280 که زود تر نیومدم 00:32:42.280 --> 00:32:45.360 سرم خیلی شلوغ بود 00:32:45.800 --> 00:32:49.080 میخوایم بدونیم که کی برمیگردی 00:32:49.080 --> 00:32:52.560 اونوقت می تونیم باهم یپاده روی کنیم 00:32:52.560 --> 00:32:54.760 شنیدم که صخره نوردی هم می کنی 00:32:55.920 --> 00:32:57.240 خیلی باحاله 00:32:57.240 --> 00:32:59.640 تا حالا هیچ زنی رو ندیدم که صخره نوردی کنه 00:33:00.680 --> 00:33:04.240 فکر می کنی کسی که از ارتفاع می ترسه 00:33:04.240 --> 00:33:05.520 می تونه صخره نوردی یاد بگیره؟ 00:33:05.520 --> 00:33:08.280 چرا بهم یاد نمیدی؟ 00:33:09.800 --> 00:33:10.800 ضمنا 00:33:11.240 --> 00:33:14.100 ریس گفت که کی مرخص میشی؟ 00:33:21.960 --> 00:33:23.320 عجله نکن 00:33:24.040 --> 00:33:27.600 بیشتر استراحت کن 00:33:28.240 --> 00:33:29.720 به اندازه کافی کار کردی 00:33:32.720 --> 00:33:35.240 معذرت میخوام یو فی 00:33:35.240 --> 00:33:36.860 من همین طوری اومدم 00:33:37.160 --> 00:33:39.160 و چیزی با خودم نیاوردم 00:33:41.760 --> 00:33:43.520 چرا یه جوک نگم؟ 00:33:43.520 --> 00:33:47.680 دیروز از شیائو یان یه جوک شنیدم 00:33:47.680 --> 00:33:48.960 خیلی خنده داره 00:33:50.440 --> 00:33:51.720 یه مرده 00:33:52.640 --> 00:33:54.240 همین طوری میخوره به یه نرده 00:33:54.240 --> 00:33:57.120 ....نرده هه زرده 00:34:00.840 --> 00:34:03.520 دکتر وانگ چطورن؟ 00:34:04.640 --> 00:34:06.300 زیاد خوب نیست 00:34:06.800 --> 00:34:08.800 همه دارو ها رو داره پس میزنه 00:34:09.440 --> 00:34:11.960 گلبول سفیداش نمی تونن تومور رو از بین ببرن 00:34:11.960 --> 00:34:14.780 و دارو هم اثر نمی کنن 00:34:15.200 --> 00:34:18.640 به نظرم باید با شیمی درمانی ادامه بدیم 00:34:18.640 --> 00:34:20.500 وقت زیادی نگذشته 00:34:21.040 --> 00:34:23.320 و دارو ها رو داره پس میزنه 00:34:23.320 --> 00:34:24.320 درسته 00:34:25.520 --> 00:34:28.000 گلبول سفیداش کم شدن 00:34:28.000 --> 00:34:29.970 باید شیمی درمانی رو ادامه بدیم 00:34:30.320 --> 00:34:32.920 داروهم لازمه 00:34:32.920 --> 00:34:34.640 اینطوری سریع جواب میده 00:34:35.120 --> 00:34:36.760 ولی طبیعی نیست 00:34:38.160 --> 00:34:40.300 حتی اگه شرایطش بهتر بشه 00:34:40.960 --> 00:34:43.400 باز بدنش نمی تونه شیمی درمانی رو تحمل کنه 00:34:43.400 --> 00:34:45.000 اگه صبر کنیم 00:34:45.680 --> 00:34:48.160 پیشرفتی که تا الان داشتیم به هدر میمره 00:34:48.160 --> 00:34:50.120 انتخاب دیگه ای نداریم 00:34:50.120 --> 00:34:53.640 فقط شیمی درمانی رو می تونیم ادامه بدیم 00:34:54.000 --> 00:34:56.280 دوره درمانش زیاده 00:34:56.280 --> 00:34:58.760 خیلیا نمی تونن تحمل کنن 00:35:00.240 --> 00:35:02.520 ولی اگه شیمی درمانیش نکنیم 00:35:03.680 --> 00:35:05.560 ممکنه بمیره 00:35:05.560 --> 00:35:07.320 راه دیگه ای داریم؟ 00:35:07.920 --> 00:35:09.680 فقط همینه 00:35:09.680 --> 00:35:10.680 مو بای 00:35:11.640 --> 00:35:13.720 می دونم چه حسی داری 00:35:14.680 --> 00:35:15.840 همه ما 00:35:16.280 --> 00:35:18.400 میخوایم که دکتر وانگ بهتر بشن 00:35:19.360 --> 00:35:24.640 ولی نمیشه تومور بدخیم رو کاریش کرد 00:35:42.119 --> 00:35:43.110 یو فی 00:35:43.440 --> 00:35:44.440 بیدار شدی 00:35:46.880 --> 00:35:48.080 امروز قرار شده 00:35:48.400 --> 00:35:49.980 مراقب تو باشم 00:35:51.800 --> 00:35:53.080 چطوری؟ 00:35:56.760 --> 00:35:57.760 بدنم درد می کنه 00:36:01.000 --> 00:36:02.400 مثل اینکه 00:36:04.200 --> 00:36:06.840 کنارم، هزار نفر دارن حرف میزنن 00:36:06.840 --> 00:36:07.840 درد می کنه 00:36:09.159 --> 00:36:10.150 می دونم 00:36:10.599 --> 00:36:11.590 سخته 00:36:13.599 --> 00:36:14.680 تحمل کن 00:36:14.680 --> 00:36:15.680 بسه 00:36:18.880 --> 00:36:20.000 هر روز 00:36:21.400 --> 00:36:23.520 دارم آدمایی رو می بینم که بهم می گن 00:36:23.520 --> 00:36:25.320 تحمل کن 00:36:25.720 --> 00:36:26.680 شجاع باش 00:36:27.560 --> 00:36:29.000 ولی باید بدونی که 00:36:30.600 --> 00:36:31.640 بعضی وقتا 00:36:32.840 --> 00:36:34.320 حتی اگه شجاع هم باشی 00:36:35.000 --> 00:36:36.140 و تحمل کنی 00:36:37.280 --> 00:36:39.060 باز نمی تونی زنده بمونی 00:36:41.000 --> 00:36:42.500 هر کاری صلاحته همون کارو بکن 00:36:44.920 --> 00:36:46.320 اگه چیزی میخوای 00:36:47.000 --> 00:36:48.840 می تونم برات گیر بیارم 00:36:58.160 --> 00:36:59.880 بله ، خانوم چین ، فهمیدم 00:36:59.880 --> 00:37:01.600 باشه ، به کارت برس 00:37:01.600 --> 00:37:02.600 چشم 00:37:09.800 --> 00:37:11.000 داری چی کار می کنی 00:37:11.720 --> 00:37:13.400 سوپ درست می کنم 00:37:14.000 --> 00:37:15.480 چرا؟ 00:37:16.160 --> 00:37:18.200 یو فی مریضه 00:37:18.200 --> 00:37:21.520 دکترا می گن که سوپ براش خوبه 00:37:21.520 --> 00:37:23.200 حتی آشپزی بلد نیستی 00:37:23.480 --> 00:37:25.080 میخوای سوپ درست کنی؟ 00:37:25.720 --> 00:37:27.120 مگه کجاش سخته؟ 00:37:27.120 --> 00:37:29.400 اولش سخته 00:37:29.400 --> 00:37:31.320 تمرین کنم بهتر میشم 00:37:31.320 --> 00:37:34.680 کمکت می کنم ، تا وقتی یاد بگیری شب شده 00:37:34.680 --> 00:37:35.680 جدی؟ 00:37:36.680 --> 00:37:40.800 وقتی مادربزرگت بستری بود براش درست می کردم 00:37:40.800 --> 00:37:45.360 ولی منم مثل تو چیزی بلد نبودم و آشپزخونه برام میدون جنگ بود 00:37:45.360 --> 00:37:46.360 بگیر 00:37:46.680 --> 00:37:48.000 خردشون کردی؟ 00:37:48.000 --> 00:37:49.000 بریز 00:37:50.960 --> 00:37:52.640 یو فی چطوره؟ 00:37:55.240 --> 00:37:56.440 خوب نیست 00:37:56.440 --> 00:37:57.800 خیلی ضعیف شده 00:37:58.360 --> 00:38:01.000 مو بای هر وقت بی کاره میره دیدنش 00:38:05.080 --> 00:38:08.920 می گی که مو بای داره به یو فی کمک می کنه؟ 00:38:13.160 --> 00:38:14.160 مامان 00:38:15.480 --> 00:38:17.440 مو بای آدم خوبیه 00:38:17.440 --> 00:38:20.880 ببین ، از وقتی که یو فی جراحی شده و شیمی درمانی رو شروع کرده 00:38:20.880 --> 00:38:22.560 مو بای همیشه کنارش بوده 00:38:22.560 --> 00:38:25.800 روزا کار می کنه و شبا مراقب یو فیه 00:38:25.800 --> 00:38:27.320 خیلی وزن کم کرده 00:38:27.320 --> 00:38:29.680 خیلی مرد خوبیه 00:38:30.160 --> 00:38:31.920 چرا ازش خوشت نمیاد؟ 00:38:34.360 --> 00:38:36.040 مگه قرار نیست سوپ درست کنیم؟ 00:38:36.040 --> 00:38:37.700 مو بای رو بی خیال شو 00:38:37.700 --> 00:38:38.880 بزارش 00:38:42.320 --> 00:38:46.320 وقتی یو فی بهتر شد ، دیگه نزدیک مو بای نمیشی 00:39:10.560 --> 00:39:11.560 یو فی؟ 00:39:12.040 --> 00:39:13.620 برات سوپ درست کردم 00:39:17.040 --> 00:39:18.200 ممنون 00:39:18.200 --> 00:39:19.200 چیزی نیست 00:39:19.920 --> 00:39:20.920 بده من 00:39:23.400 --> 00:39:24.920 چطوری؟ 00:39:24.920 --> 00:39:26.000 بهتری؟ 00:39:32.080 --> 00:39:33.580 هنوز گرمه ، امتحانش کن 00:39:38.440 --> 00:39:39.440 چیشده؟ 00:39:39.760 --> 00:39:41.160 چیشده؟ یو فی؟ 00:39:42.720 --> 00:39:43.720 تهوع دارم 00:39:47.120 --> 00:39:48.120 سرم 00:39:48.440 --> 00:39:49.800 درد می کنه 00:39:49.800 --> 00:39:50.800 چی کار کنیم؟ 00:39:55.320 --> 00:39:58.080 مراقبش باش ، میرم رییس رو بیارم- باشه- 00:39:59.880 --> 00:40:01.800 یو فی ! تحمل کن 00:40:01.800 --> 00:40:04.140 منگ یان ، کمک کن- تحمل کن- 00:40:04.640 --> 00:40:06.600 دکتر 00:40:08.960 --> 00:40:10.040 دکتر ، بیا 00:40:11.800 --> 00:40:12.840 دکتر 00:40:12.840 --> 00:40:15.600 کمک کن ، سرم درد می کنه 00:40:15.600 --> 00:40:17.100 سرم رو اماده کن 00:40:22.240 --> 00:40:23.640 رییس ، کمک کن 00:40:23.640 --> 00:40:24.640 کمکم کن 00:40:41.400 --> 00:40:42.400 یو فی 00:40:50.000 --> 00:40:51.280 چرا من؟ 00:40:52.120 --> 00:40:53.880 چرا من؟ 00:40:56.280 --> 00:40:58.040 من که خیلی تلاش کردم 00:40:59.760 --> 00:41:01.680 همیشه به شغلم وفادار بودم 00:41:01.680 --> 00:41:04.120 همه رو دوست دارم 00:41:04.920 --> 00:41:07.860 همیشه کار های خوب انجام دادم 00:41:08.160 --> 00:41:10.840 همیشه میخواستم خوب زندگی کنم 00:41:11.800 --> 00:41:13.880 ولی چرا باید 00:41:14.520 --> 00:41:16.480 این اتفاق برام بیفته؟ 00:41:19.280 --> 00:41:21.240 من دیگه تنهام 00:41:23.000 --> 00:41:24.000 من 00:41:24.760 --> 00:41:25.800 حتی نمی دونم 00:41:27.280 --> 00:41:29.360 چطور باید زنده بمونم 00:41:33.520 --> 00:41:36.080 چرا زندگی اینقدر از من متنفره؟ 00:41:39.400 --> 00:41:40.400 یو فی 00:41:41.600 --> 00:41:42.700 نترس 00:41:43.840 --> 00:41:45.380 من مراقبتم 00:41:51.240 --> 00:41:52.240 درد می کنه 00:41:52.560 --> 00:41:53.720 مو بای 00:41:53.720 --> 00:41:55.360 خیلی درد می کنه 00:41:55.840 --> 00:41:57.420 دیگه نمی تونم تحمل کنم 00:41:58.280 --> 00:41:59.760 میخوام همه چی رو ول کنم 00:42:01.560 --> 00:42:02.680 دیگه کارم تمومه 00:42:16.640 --> 00:42:18.460 می خوام یه جایی ببرمت 00:42:34.280 --> 00:42:35.280 منتظر بمون 00:42:35.800 --> 00:42:37.100 تقریبا رسیدیم 00:43:08.520 --> 00:43:09.520 بازش کن 00:43:18.240 --> 00:43:19.240 بریم 00:43:26.720 --> 00:43:27.720 اینا چین؟ 00:43:29.440 --> 00:43:30.440 فکر نکردی که 00:43:31.680 --> 00:43:32.920 من تغییر کردم؟ 00:43:34.080 --> 00:43:36.160 عجیب تر و غریبه تر شدم؟ 00:43:37.120 --> 00:43:39.100 ازم پرسیدی که چه اتفاقی برام افتاده 00:43:40.000 --> 00:43:41.200 دلیلش همینجاست 00:43:44.000 --> 00:43:45.400 دلیلش؟ 00:43:46.280 --> 00:43:48.140 هنوز نمی فهمم 00:43:49.120 --> 00:43:50.320 این دلیلشه؟ 00:43:53.360 --> 00:43:55.780 نمی دونم چی داری می گی 00:43:57.960 --> 00:43:59.040 من یه رباتم 00:44:00.000 --> 00:44:20.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:53.400 --> 00:44:59.360 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.