WEBVTT 00:00:00.390 --> 00:01:24.790 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.180 --> 00:01:29.980 [دوست پسرم رباته] 00:01:29.980 --> 00:01:32.860 [قسمت چهل و دوم - آخر] 00:01:36.700 --> 00:01:38.570 داری ازم خواستگاری میکنی نه؟ 00:01:41.740 --> 00:01:43.580 به این زودی؟ 00:01:43.580 --> 00:01:45.420 نمیخوایش؟ 00:01:45.420 --> 00:01:48.140 نه این نیست ، خیلی زوده 00:01:48.140 --> 00:01:51.220 درباره اینکه چطور پیشنهاد بدم فکر نکردم 00:01:52.220 --> 00:01:53.980 درباره اش فکر نکردی 00:01:53.980 --> 00:01:55.780 از مغز هوش مصنوعیت 00:01:55.780 --> 00:01:58.160 برای فکر کردن به همچین چیز عاشقانه ای فکر نکن 00:01:58.860 --> 00:02:00.260 از قلبت استفاده کن 00:02:01.260 --> 00:02:03.020 قلبت باشه؟ 00:02:04.020 --> 00:02:05.466 صبر کن. 00:02:09.740 --> 00:02:12.660 راستش نمیخواد چیزی آماده کنی 00:02:13.060 --> 00:02:16.700 اینکه چطوری باشه یا کجاباشه یا چی بگی مهم نیستن 00:02:16.700 --> 00:02:21.048 فقط کافیه ازم بپرسی 00:02:23.540 --> 00:02:26.444 "میخوای باهام ازدواج کنی؟" 00:02:32.980 --> 00:02:35.020 باهام ازدواج میکنی؟ 00:02:45.700 --> 00:02:47.288 اره. 00:02:56.700 --> 00:02:58.320 مامان! 00:02:59.900 --> 00:03:01.537 مامان؟ 00:03:04.060 --> 00:03:07.004 صبح به این زودی کجا رفته؟ 00:03:23.580 --> 00:03:25.480 تلفنشم جواب نمیده 00:03:30.700 --> 00:03:32.340 باید خوب باشه 00:03:32.340 --> 00:03:34.400 شاید با بابامه 00:03:35.820 --> 00:03:37.740 یعنی فرار کردن؟ 00:03:37.740 --> 00:03:40.680 میرم خونه یه نگاهی بندازم هراتفاقی افتاد بهت خبر میدم 00:03:40.680 --> 00:03:42.340 بیا باهمدیگه بریم 00:03:42.340 --> 00:03:44.580 نباید بیای بمون خونه و استراحت کن 00:03:44.580 --> 00:03:46.240 باید خیلی خسته باشی 00:03:46.740 --> 00:03:49.955 پس وقتی مامانم رو پیدا کردی بهم زنگ بزن 00:03:58.220 --> 00:03:59.671 پدر. 00:04:12.740 --> 00:04:14.942 شیائو چی 00:04:15.580 --> 00:04:19.982 برادر عجله کن زودباش نجاتش بده 00:04:23.460 --> 00:04:26.364 خاله چن 00:04:53.820 --> 00:04:58.222 برادر زودباش بجنب دکتر رو نجات بده 00:05:22.860 --> 00:05:24.364 چیکار میکنی؟ 00:05:42.140 --> 00:05:43.866 ولم کن 00:05:47.780 --> 00:05:48.780 منگ یان؟ 00:05:48.780 --> 00:05:50.300 عمو لین؟ 00:05:50.300 --> 00:05:54.080 گزارشگر جیانگ بازم همدیگه رو دیدیم 00:05:54.900 --> 00:05:56.620 صدمه ای که بهت نزدن هان؟ 00:05:56.620 --> 00:05:57.980 شماها دیوونه این؟ 00:05:57.980 --> 00:05:59.420 ولش کنین 00:05:59.420 --> 00:06:02.380 منگ یان ، چرا برگشتین؟ 00:06:02.380 --> 00:06:06.180 چه اتفاقی برای مو بای افتاده؟مادرت رو دیدی؟حالش خوبه؟ 00:06:06.180 --> 00:06:07.900 با مامانم چیکار کردی؟ 00:06:07.900 --> 00:06:09.140 هیچی. 00:06:09.140 --> 00:06:12.020 هنوز سالمه 00:06:12.020 --> 00:06:14.860 لین منظورت از این حرف چیه؟ 00:06:14.860 --> 00:06:18.340 گزارشگر جیانگ مهمون ویژه امه 00:06:18.340 --> 00:06:20.700 مزخرف نپرون باشه؟ 00:06:20.700 --> 00:06:22.328 لو جون. 00:06:23.620 --> 00:06:25.580 سعی داری چیکار کنی؟ 00:06:25.580 --> 00:06:27.740 چیزی که میخوای ربطی بهش نداره 00:06:27.740 --> 00:06:29.740 زیاده روی نکن 00:06:29.740 --> 00:06:32.515 نباید زیاده روی کنم؟ 00:06:36.500 --> 00:06:40.860 کی بود که وادارم کرد؟ 00:06:41.680 --> 00:06:44.340 تقصیر خودته 00:06:44.340 --> 00:06:46.380 هیچکدومتون امروز نمیتونه فرار کنه 00:06:46.380 --> 00:06:51.540 میخوام ببینم لین مو بای برای نجاتتون چه رفتاری میکنه 00:06:51.540 --> 00:06:53.060 به مو بای صدمه ای نزن 00:06:54.060 --> 00:06:58.700 گزارشگر جیانگ دیگه بهم دستور نده 00:06:58.700 --> 00:07:01.340 شرکتم هنوز ورشکسته نشده 00:07:01.340 --> 00:07:04.920 وقتی یه معامله بزرگ با هوش مصنوعی که گیرم میاد بکنم 00:07:04.920 --> 00:07:07.460 جراحات مادرت آسیب حین کار درنظر گرفته میشه 00:07:07.460 --> 00:07:09.520 قطعا تا وقتی بمیره براش جبران میکنم 00:07:09.520 --> 00:07:11.060 فکر کردی کی هستی 00:07:11.060 --> 00:07:13.660 میدونی که الان یه جنایتکار محسوب میشی؟ 00:07:13.660 --> 00:07:15.580 فکر میکنم کیم؟ 00:07:15.580 --> 00:07:17.220 بذار ازت بپرسم 00:07:17.220 --> 00:07:22.515 دوست پسرت لین مو بای چیه؟ 00:07:30.300 --> 00:07:33.620 با دیدن اینکه چطوری دارین از مو بای محافظت میکنین 00:07:33.620 --> 00:07:37.360 بیشتر و بیشتر مشتاق دیدن این هوش مصنوعی میشم 00:07:39.804 --> 00:07:41.780 چیکار میکنی؟ 00:07:42.780 --> 00:07:44.700 حضار همه اینجان 00:07:44.700 --> 00:07:47.660 وقتشه به بازیگر نقش اصلیمون که 00:07:47.660 --> 00:07:49.540 اماده ورود به صحنه است خوشامد بگیم 00:08:00.220 --> 00:08:01.330 لین مو بای 00:08:02.330 --> 00:08:04.000 رییس لو پدرم کجاست؟ 00:08:05.460 --> 00:08:07.140 جاش امنه 00:08:07.140 --> 00:08:09.620 داریم درباره تجارت بحث میکنیم 00:08:09.620 --> 00:08:12.020 مو بای به مزخرفاتش گوش نده 00:08:12.020 --> 00:08:14.540 مو بای 00:08:14.540 --> 00:08:16.580 دقیقا چی میخوای؟ 00:08:16.580 --> 00:08:18.900 دلواپس نشو 00:08:18.900 --> 00:08:20.300 بیا دیدنم 00:08:20.300 --> 00:08:21.700 بیا یه صحبت خوب باهم داشته باشیم 00:08:21.700 --> 00:08:25.660 و بعدش پدرت میتونه در امنیت و سلامت برگرده خونه 00:08:25.660 --> 00:08:29.300 او راستی یادم رفت بهت بگم منگ یانم اینجاست 00:08:29.940 --> 00:08:31.340 بهت هشدار میدم 00:08:32.340 --> 00:08:33.940 بهشون صدمه نزن 00:08:33.940 --> 00:08:34.940 نگران نباش 00:08:34.940 --> 00:08:36.700 میدونم که مهارت های ویژه ای داری 00:08:36.700 --> 00:08:38.740 یه ماشینم نمیتونه نه بهت آسیب بزنه نه حتی بکشدت 00:08:38.740 --> 00:08:43.140 به خاطرت بهشون صدمه ای نمیزنم 00:08:43.140 --> 00:08:45.790 -بذار منگ یان با تلفن حرف بزنه -باشه. 00:08:49.140 --> 00:08:51.100 برای امنیت مادرت 00:08:51.100 --> 00:08:54.115 مزخرف نگو باشه؟ 00:08:57.740 --> 00:08:59.333 مو بای. 00:09:05.380 --> 00:09:06.460 منگ یان 00:09:06.460 --> 00:09:08.260 خاله بیمارستانه 00:09:08.660 --> 00:09:10.580 نگران نباش 00:09:10.580 --> 00:09:12.380 خوبه 00:09:12.380 --> 00:09:14.500 نترس خیلی زود اونجام 00:09:14.500 --> 00:09:15.420 نیا 00:09:15.420 --> 00:09:17.300 یه تله است نیا 00:09:18.300 --> 00:09:19.880 -منگ یان -نیا 00:09:20.780 --> 00:09:24.300 مو بای باید دو نفری شخصا حرف بزنیم 00:09:24.300 --> 00:09:27.940 بهت هشدار میدم به پلیس زنگ نزن 00:09:27.940 --> 00:09:30.044 فهمیدی. 00:09:43.570 --> 00:09:46.400 [ارتقای انرژی صد درصد] 00:09:48.610 --> 00:09:50.900 [ارتقای انرژی صد درصد] 00:10:11.740 --> 00:10:14.160 اهداف پنهانی شناسایی شدن 00:11:42.700 --> 00:11:44.180 لین مو بای. 00:11:44.780 --> 00:11:46.300 بالاخره اومدی اینجا 00:11:46.300 --> 00:11:47.946 ولشون کن برن 00:11:49.540 --> 00:11:50.860 دلواپس نباش 00:11:50.860 --> 00:11:52.620 اومدن به اینجا برات آسون نبوده 00:11:52.620 --> 00:11:54.490 بیا یه گپ خوب داشته باشیم 00:12:14.020 --> 00:12:16.355 اختلال در مغز هوش مصنوعی 00:12:19.060 --> 00:12:20.951 چطوره؟ 00:12:20.951 --> 00:12:25.780 اینجا به آخرین دستگاه های تداخل الکترومغناطیسی مجهزه 00:12:25.780 --> 00:12:28.180 اثری روی آدمای عادی نداره 00:12:28.180 --> 00:12:32.220 اما اگه یه ربات باشی 00:12:32.220 --> 00:12:34.568 خوب فرق میکنه 00:12:35.740 --> 00:12:37.420 خیلی عالیه 00:12:38.420 --> 00:12:41.484 چطوری میشه همچین مورد آزمایشی وجود داره؟ 00:12:45.940 --> 00:12:48.160 من یه مورد آزمایشی نیستم 00:12:49.164 --> 00:12:52.260 دکتر لین یه نابغه ای 00:12:52.260 --> 00:12:53.660 بذار حرف بزنه 00:12:54.660 --> 00:12:55.980 اگه به مو بای صدمه بزنی 00:12:55.980 --> 00:12:57.900 با همه زندگیم باهات مقابله میکنم 00:12:58.400 --> 00:13:00.260 حتی الانم داری لجبازی میکنی 00:13:00.260 --> 00:13:01.620 بذار باهات صادق باشم 00:13:01.620 --> 00:13:05.560 با موبای الان دیگه زندگیت برام ارزشی نداره 00:13:05.560 --> 00:13:07.060 اگه میتونی بیا پیشم 00:13:07.060 --> 00:13:08.980 زودباش وادارشون کن ولم کنن 00:13:08.980 --> 00:13:10.740 مو بای نگهشون دار 00:13:10.740 --> 00:13:11.820 چه خبره؟ 00:13:13.100 --> 00:13:14.140 لین سی تان, 00:13:14.140 --> 00:13:17.280 هوش مصنوعیت چه مرگشه؟نه تنها به آدما حمله میکنه, 00:13:17.280 --> 00:13:20.300 که حرفایی میزنه که هویتش به عنوان ربات رو نقص میکنه 00:13:20.300 --> 00:13:25.020 چرا وقتت رو برای ساختن همچین سیستمهای با احساسات غیر منطقی هدر دادی؟ 00:13:25.020 --> 00:13:27.500 برنامه ای نیست که نوشتم 00:13:27.500 --> 00:13:29.180 احساسات خود موبایه 00:13:29.180 --> 00:13:30.700 چی؟ 00:13:30.700 --> 00:13:33.620 مگه هوش مصنوعی میتونه احساساتش رو توسعه بده؟ 00:13:33.620 --> 00:13:36.260 تعجب نداره که برام عجیب بود 00:13:36.260 --> 00:13:39.540 به عنوان یه ربات انسانم هست 00:13:42.100 --> 00:13:43.980 یه ربات با احساسات؟ 00:13:43.980 --> 00:13:47.020 میترسم این چیزی که مشتریام بخوان نباشه 00:13:47.020 --> 00:13:50.100 باید بدونی که احساسات 00:13:50.100 --> 00:13:53.386 بشری بزرگترین ضعف هاست 00:13:59.220 --> 00:14:02.740 لین سی تان و منگ یان تو دستای منن 00:14:02.740 --> 00:14:05.420 هر وقت بخوام میتونم بکشمشون 00:14:05.420 --> 00:14:08.540 اما الان میخوام یه حق انتخاب بهت بدم 00:14:09.540 --> 00:14:14.700 اگه امروز باید یکیشون رو بکشیم 00:14:14.700 --> 00:14:17.173 کدومشون رو برای محافظت انتخاب میکنی؟ 00:14:20.780 --> 00:14:23.164 اونی که میخوای منم 00:14:24.020 --> 00:14:25.980 هرچی هست بیا پیشم 00:14:25.980 --> 00:14:28.711 این ، اون جوابی که میخوام نیست 00:14:29.457 --> 00:14:32.780 لین سی تان یا جیانگ منگ یان؟ 00:14:32.780 --> 00:14:34.500 ولش کن بره 00:14:34.500 --> 00:14:35.580 ولشون کن 00:14:35.580 --> 00:14:36.860 بذار برن 00:14:38.140 --> 00:14:39.300 قوانین رباتی 00:14:40.900 --> 00:14:42.820 رو فراموش کردم 00:14:42.820 --> 00:14:44.460 نمیتونی به آدما صدمه بزنی 00:14:44.460 --> 00:14:48.300 برای همین نمیتونی انتخاب کنی، درسته؟ 00:14:48.300 --> 00:14:49.980 این چطوره پس؟ 00:14:49.980 --> 00:14:52.180 تراشه مغزی هوش مصنوعیت رو دربیار 00:14:52.180 --> 00:14:53.580 و بدش بهم 00:14:53.580 --> 00:14:56.340 نه مو بای نمیتونی 00:14:56.340 --> 00:14:59.380 هوش مصنوعیت رو برای یه تصمیم گیری درگیر نکن 00:14:59.380 --> 00:15:02.300 لین مو بای قبلا یه بار مردی 00:15:02.300 --> 00:15:04.670 به ترس اون موقع فکر کن 00:15:05.220 --> 00:15:06.660 اگه تراشه رو بهم بدی 00:15:06.660 --> 00:15:10.740 یعنی دوباره مرگ رو تجربه میکنی 00:15:11.740 --> 00:15:13.460 یامحافظت از کسایی که دوست داری 00:15:13.460 --> 00:15:15.020 یا گذشتن از زندگیت 00:15:15.020 --> 00:15:16.871 تصمیمت چیه؟ 00:15:18.220 --> 00:15:23.380 اگه یه ربات بدون احساسات بودی 00:15:23.380 --> 00:15:27.140 برای محافظت از اربابت از هیچی دریغ نمیکردی 00:15:27.780 --> 00:15:29.340 اما از مرگ میترسی 00:15:29.340 --> 00:15:32.620 و میخوای از کسایی که دوستشون داری محافظت کنی 00:15:32.620 --> 00:15:35.431 برای همین نمیتونی انتخاب کنی 00:15:37.380 --> 00:15:42.930 به نظر میاد که من باید برات انتخاب کنم 00:16:05.780 --> 00:16:07.420 با مشتری تماس بگیر 00:16:07.420 --> 00:16:09.020 بهشون بگو یه محصول دارم 00:16:09.020 --> 00:16:11.395 و هر وقت بخوان میتونیم تحویلش بدیم 00:16:52.340 --> 00:16:53.420 کی هستی؟ 00:16:53.420 --> 00:16:54.740 سلام مو بای 00:16:54.740 --> 00:16:56.740 من مغز هوش مصنوعیتم 00:16:56.740 --> 00:17:00.340 بخوام دقیقتر بگم هوش مصنوعی تحقیقات دکتر لین 00:17:00.340 --> 00:17:02.300 تو مغز مو بای 00:17:02.300 --> 00:17:04.177 چرا اینجایی؟ 00:17:06.540 --> 00:17:07.740 اینجا کجاست؟ 00:17:07.740 --> 00:17:09.380 دنیای هوش مصنوعیه 00:17:10.220 --> 00:17:12.420 اینجا جاییه که سیستم هوش مصنوعی 00:17:12.420 --> 00:17:15.579 و خاطرات موبای کنار همن 00:17:15.579 --> 00:17:17.899 بااینکه دکتر لین سازنده امه 00:17:17.900 --> 00:17:20.420 تو ارباب اصلیمی 00:17:20.420 --> 00:17:22.260 تا قبل از اینکه خود آگاهی پیدا کنی 00:17:22.260 --> 00:17:23.940 من مغزت رو کنترل میکردم 00:17:23.940 --> 00:17:26.640 پس یعنی تو فقط کد برنامه ای؟ 00:17:28.460 --> 00:17:32.260 یعنی لین موبای گذشته واقعا یه ربات بوده؟ 00:17:33.220 --> 00:17:35.140 میشه همین رو گفت 00:17:35.140 --> 00:17:37.140 اما تو همیشه تو بدن موبای بودی 00:17:38.060 --> 00:17:41.260 هوش مصنوعی سیستم خود آگاهی و احساساتت رو محدود میکنه 00:17:41.260 --> 00:17:44.380 وقتی مغز هوش مصنوعی مدام درحال یادگیری و ارتقابود 00:17:44.380 --> 00:17:48.140 تحت فشار روانی شدید مرزا رو رد کردی 00:17:48.140 --> 00:17:49.660 پس چرا اینجام؟ 00:17:50.660 --> 00:17:54.220 مورد حمله قرار گرفتی که تهدید کننده زندگیه ، تصادف کردی 00:17:54.220 --> 00:17:56.740 مغز هوش مصنوعی احساس کرد زندگیت تو خطره 00:17:56.740 --> 00:17:58.900 غریزه زنده موندنت بیدارم کرد 00:17:58.900 --> 00:18:01.020 مغز هوش مصنوعی دوباره به بازیابی احتیاج داره 00:18:01.020 --> 00:18:04.204 تا از توانایی بیشتری برای زنده موندن تو این خطر استفاده کنی 00:18:05.140 --> 00:18:06.620 اگه دوباره بازیابی بشه 00:18:08.300 --> 00:18:10.062 به چی تبدیل میشم؟ 00:18:10.940 --> 00:18:12.820 توانایی های مغزیت 00:18:12.820 --> 00:18:15.191 بیشتر از انسانها میشه 00:18:16.460 --> 00:18:17.860 چی میشم؟ 00:18:18.740 --> 00:18:20.460 یه انسان یا یه ربات؟ 00:18:20.460 --> 00:18:23.180 حتی اگه فقط یه برنامه هوش مصنوعی باشم 00:18:23.180 --> 00:18:28.420 تواناییم بهم امکان این که بدونم وجودم چیه بهم داده 00:18:28.420 --> 00:18:30.820 ما مناسب تعریف انسان بودن نیستیم 00:18:30.820 --> 00:18:33.980 اما تو تعریف رباتها هم نمیگنجیم 00:18:33.980 --> 00:18:36.720 حتی اگه از این بحرانم رد بشیم 00:18:38.300 --> 00:18:40.380 آینده چی میشه؟ 00:18:40.380 --> 00:18:43.288 هنوزم مورد قبول جامعه نیستیم 00:18:45.060 --> 00:18:46.660 چطوری زنده بمونیم؟ 00:18:46.660 --> 00:18:51.460 وجود هوش مصنوعی بستگی به نیاز جهان داره 00:18:51.460 --> 00:18:52.980 و وجودمون 00:18:52.980 --> 00:18:54.620 برای محافظت از کساییه که دوستشون داریم 00:18:54.620 --> 00:18:58.460 اگه وجودمون اونها رو به خطر بندازه 00:18:58.460 --> 00:19:00.106 لازمه خود نابودی 00:19:00.980 --> 00:19:02.942 رو انتخاب کنیم 00:19:05.140 --> 00:19:08.213 اما مو بای تصمیم باخودته 00:19:21.140 --> 00:19:22.826 فهمیدم. 00:19:30.450 --> 00:19:35.280 [مرکز کنترل مغز بازیابی شد] 00:19:37.740 --> 00:19:39.740 هیچ کلیدی 00:19:39.740 --> 00:19:41.700 برای باز کردن مغزش نداره؟ 00:19:44.980 --> 00:19:46.340 خیلی خوب. 00:19:46.340 --> 00:19:48.300 پرسیدن ازت بی فایده است 00:19:48.300 --> 00:19:49.804 بدش ببینم 00:19:51.500 --> 00:19:54.870 به نظر میرسه که 00:19:54.870 --> 00:19:57.235 باید جراحی بازکردن مغز انجام بدم 00:20:02.420 --> 00:20:04.373 ارتقا کامل شد 00:20:13.100 --> 00:20:15.208 عجله کن بگیرش 00:20:35.360 --> 00:20:37.173 منگ یان 00:20:38.900 --> 00:20:41.173 -موبای خوبی؟ -خوبم 00:20:41.860 --> 00:20:43.980 دخترم خوبی؟ 00:20:43.980 --> 00:20:45.740 خوبم 00:20:45.740 --> 00:20:47.340 مو بای خوبی؟ 00:20:47.340 --> 00:20:48.500 خوبم 00:20:48.500 --> 00:20:50.380 -عمولین چطورین؟ -خوبم 00:20:50.380 --> 00:20:51.580 اینجا منتظر باشین 00:20:51.580 --> 00:20:53.564 میرم دنبال لو 00:20:54.260 --> 00:20:55.800 باید مراقب باشی 00:20:56.500 --> 00:20:57.580 نگران نباش 00:20:57.580 --> 00:20:59.475 همیشه ازت محافظت میکنم 00:21:01.300 --> 00:21:03.020 الان باید برم پدر 00:21:03.020 --> 00:21:03.860 مراقب باش 00:21:03.860 --> 00:21:06.577 مو بای مواظب باش 00:21:06.601 --> 00:21:16.601 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:21.100 --> 00:21:22.980 میخوای چیکار کنی؟ 00:21:22.980 --> 00:21:24.853 میخوای بکشیم؟ 00:21:25.700 --> 00:21:29.080 -قبلا به پلیس زنگ زدم -به پلیس زنگ زدی؟ 00:21:29.580 --> 00:21:30.620 نمیخوای بکشیم 00:21:30.620 --> 00:21:32.684 اما به جاش به پلیس زنگ زدی؟ 00:21:33.500 --> 00:21:35.700 همه رازهات رو میدونم 00:21:35.700 --> 00:21:39.937 نمیترسی به پلیس بگم؟ 00:21:40.780 --> 00:21:44.620 قبلا همه ویدیوهای آنلاین از جمله اون یکی که پیدا کردی رو پاک کردم 00:21:44.620 --> 00:21:46.930 وهیچ کس اطلاعاتی که درموردم 00:21:48.106 --> 00:21:51.180 جمع کردی رو باور نمیکنه هرجوریم که بخوای منتشرشون کنی 00:21:51.180 --> 00:21:52.660 لین مو بای 00:21:52.660 --> 00:21:54.900 تو هوش مصنوعی هستی 00:21:54.900 --> 00:21:56.340 حتی اگه میخوای دهانم رو ببند 00:21:56.340 --> 00:21:59.500 حتی اگه میخوای نابودم کن تا کجا راضی میشی؟ 00:21:59.500 --> 00:22:02.124 چه مدت طول میکشه که رازت مخفی بمونه؟ 00:22:02.124 --> 00:22:06.020 یه روز دنیا به وجودت پی میبره 00:22:06.020 --> 00:22:07.740 میترسم نتونی اون روز رو ببینی 00:22:08.660 --> 00:22:10.460 قطعا نمیذارم همچین اتفاقی بیفته 00:22:10.460 --> 00:22:12.580 نمیذارم دستگیرم کنی 00:22:12.580 --> 00:22:14.900 خیلی کارها هست که هنوز باید انجام بدم 00:22:14.900 --> 00:22:16.820 تاوقتی که تراشه ات رو بگیرم 00:22:16.820 --> 00:22:18.900 و ثابت کنم انسان نیستی 00:22:18.900 --> 00:22:21.820 پلیس هرچی بگم باور میکنه 00:22:34.860 --> 00:22:36.970 اختلال در عملکرد مغز هوش مصنوعی 00:23:06.500 --> 00:23:07.946 مزاحمت از بین رفت. 00:23:17.420 --> 00:23:19.460 مهم نیست 00:23:19.460 --> 00:23:20.900 زود باش بگیرش 00:23:20.900 --> 00:23:22.417 منگ یان 00:23:24.355 --> 00:23:25.420 عجله کن و برو 00:23:25.420 --> 00:23:26.720 نه. 00:23:27.580 --> 00:23:28.840 زود باش برو 00:23:34.500 --> 00:23:36.693 اینجا منتظرم بمون منگ یان 00:23:49.660 --> 00:23:50.980 میخوای چیکار کنی؟ 00:23:50.980 --> 00:23:52.340 میخوای بکشیم؟ 00:23:52.340 --> 00:23:55.413 قوانین رباتی بهت اجازه اسیب به انسانها رو نمیده 00:24:07.580 --> 00:24:10.060 ولم کن 00:24:11.060 --> 00:24:12.660 لین مو بای 00:24:12.660 --> 00:24:16.044 رباتها اجازه کشتن ادما رو ندارن 00:24:18.940 --> 00:24:21.640 رباتها نباید به افراد صدمه بزنن 00:24:45.500 --> 00:24:46.773 منگ یان 00:24:47.140 --> 00:24:48.580 منگ یان 00:24:48.580 --> 00:24:49.860 تحمل کن 00:24:49.860 --> 00:24:51.990 الان میرسونمت بیمارستان 00:24:52.460 --> 00:24:54.364 موبای. 00:24:56.020 --> 00:24:58.000 بالاخره فهمیدم 00:25:00.180 --> 00:25:05.780 اون روز تویخچال چه حسی داشتی 00:25:05.780 --> 00:25:07.180 انقدر حرف نزن 00:25:07.180 --> 00:25:08.620 من پزشکم. 00:25:08.620 --> 00:25:10.280 قطعا خوب میشی 00:25:13.420 --> 00:25:14.835 مو بای 00:25:16.860 --> 00:25:19.102 اگه اخرش 00:25:19.580 --> 00:25:25.140 من...نتونستم زنده بمونم 00:25:25.140 --> 00:25:34.100 بعدش خاطراتم رو نگه دار 00:25:35.860 --> 00:25:37.493 بعدش... 00:25:38.260 --> 00:25:39.786 بعدش... 00:25:40.260 --> 00:25:42.860 یه برنامه رباتی بساز 00:25:45.420 --> 00:25:50.808 اینطوری منم مثل تو میشم 00:25:51.620 --> 00:25:54.053 میتونیم... 00:25:54.620 --> 00:26:01.057 تا ابد باهم باشیم. 00:26:05.740 --> 00:26:06.980 منگ یان 00:26:06.980 --> 00:26:08.280 منگ یان 00:26:11.700 --> 00:26:13.582 منگ یان 00:26:17.140 --> 00:26:18.960 منگ یان 00:26:22.300 --> 00:26:24.195 منگ یان 00:26:27.500 --> 00:26:30.140 منگ یان طاقت بیار 00:26:30.140 --> 00:26:31.700 منگ یان 00:26:31.700 --> 00:26:33.173 بیا. 00:26:33.860 --> 00:26:35.940 باید بلافاصله جراحی بشه 00:26:36.340 --> 00:26:38.293 بذار انجامش بدم 00:26:38.844 --> 00:26:39.740 باشه. 00:26:39.740 --> 00:26:41.620 بیاین سریع ببریمش داخل 00:26:41.620 --> 00:26:43.102 بجنبین. 00:26:48.220 --> 00:26:49.740 لین مو بای 00:26:49.740 --> 00:26:52.220 گفتی مراقب منگ یانی 00:26:52.220 --> 00:26:54.180 پس چطوری تو این وضعیته؟ 00:26:54.780 --> 00:26:56.720 مگه توانمند نبودی؟ 00:26:57.220 --> 00:26:58.650 بهم بگو! 00:27:03.220 --> 00:27:05.180 باید برای جراحی برم 00:27:05.780 --> 00:27:07.466 باید برم نجاتش بدم 00:27:14.020 --> 00:27:15.100 متاسفم. 00:27:21.060 --> 00:27:23.030 خوب مراقبش نبودم 00:27:38.900 --> 00:27:40.700 اگه اخرش 00:27:41.700 --> 00:27:44.380 نتونستم زنده بمونم 00:27:45.340 --> 00:27:49.137 بعدش... 00:27:49.860 --> 00:27:54.693 خاطراتم رو بگیر 00:27:56.060 --> 00:28:01.866 و یه برنامه رباتی بساز 00:28:03.460 --> 00:28:08.400 اینطوری میتونم مثل تو بشم 00:28:09.140 --> 00:28:10.700 بعدش میتونیم... 00:28:11.900 --> 00:28:16.311 تا ابد باهمدیگه باشیم 00:29:29.100 --> 00:29:30.355 خاله, 00:29:31.860 --> 00:29:34.400 زندگی منگ یان دیگه تو خطر نیست 00:29:37.580 --> 00:29:39.404 ممنون 00:29:40.540 --> 00:29:42.275 برای نجات منگ یان 00:29:45.960 --> 00:29:48.195 خاله این رو نگین 00:29:49.380 --> 00:29:51.700 باعث شدم صدمه ببینه 00:29:54.340 --> 00:29:56.140 مو بای 00:29:56.140 --> 00:30:01.120 دوست دارم باهات حرف بزنم 00:30:03.262 --> 00:30:05.920 میدونم میخواین چی بگین 00:30:07.060 --> 00:30:09.048 نگران منگ یانین 00:30:10.380 --> 00:30:12.450 نگرانین که وجودم 00:30:13.460 --> 00:30:15.324 برای منگ یان خطر آفرین باشه 00:30:18.380 --> 00:30:20.900 موبای تو خیلی خاصی 00:30:21.900 --> 00:30:25.180 نمیدونم درآینده چی پیش میاد 00:30:26.180 --> 00:30:27.884 نگران نباشین 00:30:30.540 --> 00:30:33.180 دوباره نمیذارم منگ یان آسیبی ببینه 00:30:33.180 --> 00:30:34.755 متاسفم. 00:30:35.700 --> 00:30:38.650 فقط میخوام از دخترم محافظت کنم 00:30:41.220 --> 00:30:42.853 متاسفم. 00:30:45.980 --> 00:30:47.742 درک میکنم 00:31:24.980 --> 00:31:26.853 مو بای 00:31:28.180 --> 00:31:30.035 متاسفم بیدارت کردم پدر 00:31:31.140 --> 00:31:32.940 منگ یان چطوره؟ 00:31:32.940 --> 00:31:34.524 خوبه. 00:31:36.980 --> 00:31:39.235 خوبه خیلی خوبه 00:31:41.100 --> 00:31:42.820 بیا بشین 00:31:43.460 --> 00:31:44.728 بشین. 00:31:49.500 --> 00:31:51.040 مو بای 00:31:51.420 --> 00:31:53.260 میخوام ازت بپرسم 00:31:53.660 --> 00:31:55.760 بعد از آخرین ارتقا 00:31:56.460 --> 00:31:58.800 چیز غیر معمولی حس نکردی؟ 00:32:03.380 --> 00:32:07.150 مغز هوش مصنوعیت داره کارهای فراتر از انسان رو توسعه میده 00:32:08.260 --> 00:32:10.666 الان دیگه کسی نمیتونه کنترلت کنه 00:32:14.620 --> 00:32:16.853 نمیدونم وجودم 00:32:17.580 --> 00:32:20.995 براتون چیز خوبیه یا نه 00:32:27.540 --> 00:32:29.644 درمورد بقیه نمیدونم 00:32:31.860 --> 00:32:34.382 اما داشتن پسری مثل تو 00:32:38.660 --> 00:32:40.871 واقعا برام افتخار آمیزه 00:32:50.100 --> 00:32:52.660 وجود هوش مصنوعی 00:32:53.060 --> 00:32:55.540 خیلیا رو نگران میکنه 00:32:55.540 --> 00:32:58.702 به تامل وا میداره و حتی میترسونه 00:33:00.420 --> 00:33:05.300 اما فکر میکنم از اونجایی که همش از قبل اتفاق افتاده 00:33:05.300 --> 00:33:09.102 دلیلشون رو برای بودن و توسعه پیدا کردن دارن 00:33:10.180 --> 00:33:12.060 مثل پول میمونه 00:33:12.060 --> 00:33:14.060 پول خصلت اخلاقی نداره 00:33:14.060 --> 00:33:17.020 چیزی که مهمه منبع و کاربردشه 00:33:17.020 --> 00:33:19.340 هوش مصنوعیم همینطوره 00:33:19.340 --> 00:33:21.740 که یه فناوری خیلی قدرتمنده 00:33:22.740 --> 00:33:25.940 تعجبی نداره برخی ازش بترسن 00:33:26.940 --> 00:33:30.850 اما چرا نتونه ابزاری به نفع بشریت و جامعه باشه؟ 00:33:35.340 --> 00:33:36.897 مو بای 00:33:39.500 --> 00:33:40.580 بهت باور دارم 00:33:44.620 --> 00:33:46.850 تو هم باید به خودت اعتماد کنی 00:33:48.740 --> 00:33:50.195 میدونم. 00:33:50.764 --> 00:33:52.151 پدر. 00:34:31.900 --> 00:34:34.260 دقیق بهش فکر کردی؟ 00:34:34.260 --> 00:34:36.679 بین زندگی یا مرگ انتخاب میکنی؟ 00:34:36.679 --> 00:34:39.643 این تنها سوالیه که فقط انسانها میتونن بهش جواب بدن 00:34:41.739 --> 00:34:44.354 نمیدونم که تو این دنیا 00:34:45.244 --> 00:34:47.920 چه نوع موجودیم 00:34:49.659 --> 00:34:53.459 یه پیشرفت منطقیه 00:34:53.460 --> 00:34:55.040 یا موجودیت آسیب رسان؟ 00:34:57.500 --> 00:35:02.180 اگه بقیه درباره حقیقت وجود هوش مصنوعی بدونن 00:35:02.180 --> 00:35:03.900 چطور بهم نگاه میکنن؟ 00:35:04.900 --> 00:35:07.350 جرات فکر کردن به اون روز رو ندارم 00:35:09.420 --> 00:35:11.140 اما به اینم فکر میکنم که 00:35:12.380 --> 00:35:14.900 من و منگ یان چطوری می تونیم تا ابد باهمدیگه باشیم 00:35:16.900 --> 00:35:21.380 اما از اینم میترسم که با یه جاده ناشناخته روبرو بشه 00:35:21.380 --> 00:35:24.420 که حتی منم درست و غلطش رو نمیشناسم 00:35:24.420 --> 00:35:27.680 خیلی چیزا پاسخ درست و غلط ندارن 00:35:28.660 --> 00:35:31.940 و بستگی به درک خوب از دنیا داره 00:35:31.940 --> 00:35:35.780 همینطور به دید کسی که تو شرایطش باشه هم وابسته است 00:35:38.746 --> 00:35:43.220 اینکه موجودیتمون منطقی باشه یا آسیب رسون 00:35:43.220 --> 00:35:45.660 رو کسی نمیتونه پاسخ قطعی بهش بده 00:35:45.660 --> 00:35:47.395 منم همین رو میگم 00:35:47.940 --> 00:35:50.053 تصمیم باخودته 00:35:51.580 --> 00:35:57.140 مهم نیست انتخابت چیه هر مسیری جهت مناسب خودش رو داره 00:35:58.140 --> 00:36:00.300 باور دارم که میتونم بگم 00:36:00.300 --> 00:36:02.740 چی درسته و چی غلطه 00:36:03.740 --> 00:36:06.750 میتونم بگم که احساساتن یا برنامه ریزین 00:36:07.580 --> 00:36:09.300 در اخر بین هوش مصنوعی 00:36:09.300 --> 00:36:11.420 و احساسات انسانی 00:36:11.420 --> 00:36:13.300 یه مرز وجود داره 00:36:14.300 --> 00:36:16.220 و من روی اون مرزم 00:36:17.220 --> 00:36:19.940 موجودیت هوش مصنوعی 00:36:19.940 --> 00:36:22.435 مثل گلوله توی اسلحه است 00:36:23.580 --> 00:36:26.204 خطری توی گلوله و اسلحه نیست 00:36:28.460 --> 00:36:30.820 اما خطر شخصیه که اسلحه رو نگه داشته 00:36:30.820 --> 00:36:32.900 اما اگه تو این دنیا 00:36:32.900 --> 00:36:35.340 اسلحه ها و گلوله ها نباشن 00:36:35.340 --> 00:36:37.324 پس قراره چطوری باشه؟ 00:36:43.340 --> 00:36:45.102 پس... 00:36:47.260 --> 00:36:48.860 قراره چی باشم؟ 00:36:49.460 --> 00:36:51.340 اگه یه دنیا فقط آدم داشت 00:36:51.340 --> 00:36:53.460 سوالام مهم نبودن 00:36:54.260 --> 00:36:55.980 و هوش مصنوعیم 00:36:55.980 --> 00:36:57.480 هیچی نبود 00:36:59.260 --> 00:37:03.111 مو بای قبلا تصمیمت رو گرفتی 00:37:03.540 --> 00:37:05.380 اینکه در آینده چه اتفاقی بیفته 00:37:05.380 --> 00:37:07.660 و نتیجه اش چی بشه 00:37:07.660 --> 00:37:09.540 کسی نمیدونه 00:37:40.180 --> 00:37:41.733 منگ یان 00:37:50.300 --> 00:37:51.920 منگ یان 00:37:53.060 --> 00:37:54.666 بهوش اومدی 00:37:55.220 --> 00:37:56.640 مامان. 00:38:00.540 --> 00:38:01.946 عمو لین 00:38:07.140 --> 00:38:08.880 مو بای کجاست؟ 00:38:15.860 --> 00:38:19.200 عمو لین موبای کجا رفته؟ 00:38:21.580 --> 00:38:23.020 رفته 00:38:25.900 --> 00:38:28.257 کسی نمیدونه کجاست 00:38:30.940 --> 00:38:33.911 دخترم ناراحت نباش 00:38:36.020 --> 00:38:37.840 اینم میگذره 00:38:41.260 --> 00:38:44.070 میریم از دکتر درباره وضعیتت بپرسیم 00:38:57.780 --> 00:38:59.502 خاله. 00:39:15.260 --> 00:39:18.540 در اخر بازم مو بای بود که نجاتت داد 00:39:21.020 --> 00:39:22.730 نمیدونی کجا رفته؟ 00:39:27.420 --> 00:39:30.417 مطمئنم برای اینکار دلایل خودش رو داشته 00:39:31.020 --> 00:39:33.324 زیاد بهش فکر نکن 00:39:40.620 --> 00:39:42.200 منم همین رو میگم 00:39:42.900 --> 00:39:44.380 مهم نیست چی بشه 00:39:45.380 --> 00:39:47.751 اگه هر وقتی بهم نیاز داشتی 00:39:49.180 --> 00:39:51.137 من اینجام 00:39:57.140 --> 00:39:59.620 این دنیا خیلی جالبه نه؟ 00:40:00.180 --> 00:40:02.320 دوتا انسان تو زندگیتن 00:40:03.020 --> 00:40:04.660 یکی رو هرگز نمیتونی پیدا کنی 00:40:07.340 --> 00:40:09.240 و از دست اون یکیم نمیتونی خلاص بشی 00:40:17.260 --> 00:40:18.702 ممنون 00:40:19.300 --> 00:40:21.271 مراقب خودت باش 00:40:22.020 --> 00:40:24.337 به زندگی درخشانت ادامه بده 00:40:25.660 --> 00:40:28.257 مطمئنم مو بای هم همین رو میخواد 00:41:13.900 --> 00:41:16.380 لین مو بای و جیانگ منگ یانگ هرگز از هم جدا نمیشن 00:41:16.380 --> 00:41:18.940 تاابد تا وقتی مرگ از هم جدامون کنه 00:41:23.740 --> 00:41:28.580 لین مو بای دوستت دارم 00:41:28.580 --> 00:41:30.660 جیانگ منگ یان دوست دخترمه 00:41:37.700 --> 00:41:40.180 لین مو بای میتونم 00:41:40.180 --> 00:41:41.180 متاسفم 00:41:42.540 --> 00:41:45.660 چون همیشه یه نفر تو قلبم هست 00:41:45.660 --> 00:41:47.340 چیزی که بینمونه عشق محسوب نمیشه 00:41:47.340 --> 00:41:49.500 بیا جدا بشیم 00:41:49.500 --> 00:41:52.260 من فقط یه عشق خیلی ساده میخوام 00:41:52.260 --> 00:41:54.220 فقط باید نگهم داری 00:41:54.220 --> 00:41:55.940 و اونطوری که من میبینمت 00:41:55.940 --> 00:41:57.937 بهم نگاه کنی 00:42:04.660 --> 00:42:06.900 من صلاحیت 00:42:06.900 --> 00:42:08.900 عشق کسی بودن یا عاشق شدن رو ندارم 00:42:08.900 --> 00:42:11.093 فقط وانمود کن هیچ وقت ندیدیم 00:42:14.780 --> 00:42:17.315 لین مو بای دروغگو 00:42:18.060 --> 00:42:21.111 گفتی ازم خواستگاری میکنی 00:42:21.780 --> 00:42:24.700 دروغگو 00:42:33.100 --> 00:42:34.830 کی گفته دروغگوام؟ 00:42:41.140 --> 00:42:42.380 مو بای 00:42:58.620 --> 00:43:00.420 از حالا 00:43:00.420 --> 00:43:02.220 دیگه ترکت نمیکنم 00:43:05.050 --> 00:44:00.690 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.