WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. ‏.:: www.bolboljan.net::. 00:00:07.414 --> 00:00:10.324 امروز روز موعوده 00:00:10.325 --> 00:00:13.154 اگه من تو قرار بعدیمون موفق نشم 00:00:13.155 --> 00:00:14.235 نگران نباش 00:00:14.595 --> 00:00:16.994 من همیشه مراقبتم 00:00:16.995 --> 00:00:18.884 می دونی که یه چیزی اشتباه پیش رفته 00:00:19.394 --> 00:00:20.794 نه 00:00:20.795 --> 00:00:21.864 فقط منو بکش 00:00:21.865 --> 00:00:24.003 هدف بعدی 00:00:24.004 --> 00:00:25.303 خونه اون زن 00:00:25.304 --> 00:00:26.719 شش؟ بله 00:01:47.654 --> 00:01:49.213 بعضی مردم صبح خودشون رو 00:01:49.214 --> 00:01:51.204 با قوانین و دستورات می گذرونن 00:01:51.555 --> 00:01:53.593 شروع 00:01:53.594 --> 00:01:55.423 فرار کن فرار کن 00:01:55.424 --> 00:01:58.763 سلام، سلام، سلام 00:01:58.764 --> 00:02:00.381 من شجاعم 00:02:00.764 --> 00:02:02.512 مامان 00:02:02.964 --> 00:02:04.004 تمومش کن 00:02:04.005 --> 00:02:05.884 گفتم، تمومش کن 00:02:08.174 --> 00:02:09.634 منو ببین 00:02:09.635 --> 00:02:11.743 من شجاعم 00:02:11.744 --> 00:02:12.944 مامان من 00:02:12.945 --> 00:02:15.314 ساکت شین تمومش کن 00:02:15.315 --> 00:02:18.516 هی، هی مامان دعوات می کنه 00:02:19.445 --> 00:02:22.884 مگه نگفتم دعوا نکنید؟ 00:02:22.885 --> 00:02:25.254 اون منو زد 00:02:25.255 --> 00:02:27.993 من نزدمش، فقط لگد زدم بهش 00:02:27.994 --> 00:02:30.493 بله زدی، منو زد مامان 00:02:30.494 --> 00:02:31.564 درد میکنه 00:02:31.565 --> 00:02:34.293 پرنسس من جون هی 00:02:34.294 --> 00:02:35.534 درد می کنه؟ 00:02:35.535 --> 00:02:37.004 آره اوخی 00:02:37.005 --> 00:02:39.434 جون سو دیگه تمومش کن 00:02:39.435 --> 00:02:40.833 تلویزیون و خاموش کنید 00:02:40.834 --> 00:02:42.934 الان وقته مسواک زدنه دیرتون میشه 00:02:42.935 --> 00:02:44.792 دیشب دندونامو شستم 00:02:45.544 --> 00:02:46.584 چی؟ 00:02:47.014 --> 00:02:50.184 چون دندوناتو دیروز شستی 00:02:50.185 --> 00:02:52.384 نباید امروز بشوریشون؟ 00:02:52.385 --> 00:02:53.395 درسته 00:02:54.255 --> 00:02:55.384 واقعا؟ 00:02:55.385 --> 00:02:58.354 چون دیشب غذا خوردیم 00:02:58.355 --> 00:03:00.213 میشه امروز غذا نخوریم ؟ 00:03:00.655 --> 00:03:02.493 دیروز اسنک خوردی 00:03:02.494 --> 00:03:04.787 امروز هیچ اسنکی نخور 00:03:05.965 --> 00:03:08.293 ژله ام دیروز خوردی 00:03:08.294 --> 00:03:11.333 بیا هیچ ژله ای ام امروز نخور 00:03:11.334 --> 00:03:12.803 مسواکم کجاست؟ 00:03:12.804 --> 00:03:14.956 من برات پیداش می کنم 00:03:26.084 --> 00:03:27.498 یک 00:03:28.014 --> 00:03:29.368 دو 00:03:29.685 --> 00:03:30.766 ماست کجاست؟ 00:03:36.994 --> 00:03:39.146 مامانو هل بدم؟ 00:03:39.465 --> 00:03:41.616 الان میااام 00:03:44.704 --> 00:03:47.533 در بسته می شود کجاست؟ وای 00:04:12.065 --> 00:04:14.286 آخ، درد اومد 00:04:14.965 --> 00:04:16.449 معذرت می‌خوام 00:04:21.004 --> 00:04:22.173 وای خدا 00:04:22.174 --> 00:04:24.124 چیکار کنم؟ 00:04:25.905 --> 00:04:27.274 وای چیکار می کنید؟ 00:04:27.275 --> 00:04:30.313 منظورم این بود... خیلی متأسفم 00:04:30.314 --> 00:04:33.890 ولی بینی تون داره خون میاد 00:04:39.585 --> 00:04:40.666 اشکالی نداره 00:04:43.525 --> 00:04:46.555 خیلی متاسفم، خیلی باید درد داشته باشه 00:04:46.725 --> 00:04:48.917 من خوبم یه لحظه 00:04:49.364 --> 00:04:51.122 اجازه بدید اینو بهتون بدم. بگیریدش 00:04:51.265 --> 00:04:52.275 نیازی نیست وای 00:04:53.304 --> 00:04:55.873 لطفاً قبولش کنید 00:04:55.874 --> 00:04:57.873 واسه اول صبحی متاسفم 00:04:57.874 --> 00:04:58.955 معذرت می‌خوام 00:05:02.775 --> 00:05:05.006 بچه های لوس، هی 00:05:12.655 --> 00:05:14.170 بعضی مردمم صبحشونو تو 00:05:14.554 --> 00:05:16.816 هرج و مرج و سردرگمی میگذرونن 00:05:17.095 --> 00:05:18.724 بعدا میبینمتون 00:05:18.725 --> 00:05:20.733 سلام 00:05:20.734 --> 00:05:21.775 سلام 00:05:22.165 --> 00:05:23.604 میبینمت 00:05:23.605 --> 00:05:24.933 روز خوبی داشته باشی سلام بده 00:05:24.934 --> 00:05:27.974 سلام با مامان خداحافظی کن 00:05:27.975 --> 00:05:30.344 درسته خونواده جون هی کجان؟ 00:05:30.345 --> 00:05:31.355 همینو بگو 00:05:32.004 --> 00:05:33.934 بیخیال، بیا بریم 00:05:34.145 --> 00:05:37.144 صبر کنید ، وایستید ، برامون وایستید 00:05:37.484 --> 00:05:39.483 همه دوستاتون اینجام. بریم 00:05:39.484 --> 00:05:40.714 بریم 00:05:40.715 --> 00:05:42.954 جون سو، صبر کن 00:05:42.955 --> 00:05:44.324 اوکی، بریم 00:05:44.325 --> 00:05:45.584 بدو بیا جون هی 00:05:45.585 --> 00:05:47.324 مامان پس من چی؟ 00:05:47.325 --> 00:05:48.724 جون هی 00:05:48.725 --> 00:05:51.624 وای، این همه سروصدا واسه چیه؟ 00:05:51.794 --> 00:05:53.733 این خانواده خیلی پر سرو صدان 00:05:53.734 --> 00:05:55.764 همه چی با خانواده جون سو دوبرابره 00:05:55.765 --> 00:05:57.133 نگهداری از دوتا بچه سخته 00:05:57.134 --> 00:05:59.563 جون سو و جون هی بچه های معمولی نیستن 00:05:59.564 --> 00:06:01.534 درسته دقیقا 00:06:01.535 --> 00:06:02.974 سلام 00:06:02.975 --> 00:06:04.904 معذرت می‌خوام سلام 00:06:04.905 --> 00:06:06.974 برو تو اتوبوس، بفرما 00:06:06.975 --> 00:06:09.173 کار بدی نکنید. به حرف معلمتون گوش بدید 00:06:09.174 --> 00:06:10.813 میبینمت جون هی 00:06:10.814 --> 00:06:12.144 خداحافظ 00:06:12.145 --> 00:06:14.104 خداحافظ بای 00:06:15.415 --> 00:06:16.495 بای 00:06:19.624 --> 00:06:21.775 خسته نباشی ئه رین 00:06:24.265 --> 00:06:26.446 ای وای، یادم رفت درش بیارم 00:06:27.165 --> 00:06:28.964 بریم خونه می بینمت 00:06:28.965 --> 00:06:31.227 خداحافظ میبینمتون 00:06:32.634 --> 00:06:36.534 واسه اولین سالگردشون Bonjour Bakery یه حراجی تو 00:06:36.535 --> 00:06:39.171 واقعا؟اگه دیر بریم هیچی گیرمون نمیاد 00:06:39.504 --> 00:06:40.858 باید همین الان برم اونجا 00:06:41.114 --> 00:06:44.683 میخوای درباره کتلت خوک تو خرید آنلاین چیکار کنی؟ 00:06:44.684 --> 00:06:46.743 بیا بخریمش و بعد به دوقسمت تقسیمش کنیم 00:06:46.744 --> 00:06:47.753 و 00:06:47.754 --> 00:06:51.354 اطلاعات زیادی تو این صبح آشفته رد و بدل میشه 00:06:51.355 --> 00:06:53.778 همش یادم میره، دربارش چیزی پیدا کردی؟ 00:06:54.924 --> 00:06:56.167 جریان اینه که 00:06:56.355 --> 00:06:59.525 من همه دارایی مو واسه پیداکردنش استفاده کردم 00:06:59.864 --> 00:07:03.096 عجیبه ، نمی تونم هیچ اطلاعاتی درباره اون شرکت پیدا کنم 00:07:04.165 --> 00:07:06.704 مطمئنی که اسمش جی اینترنشنال بود؟ 00:07:06.705 --> 00:07:07.733 آره 00:07:07.734 --> 00:07:10.735 ازونجایی که این سمت منشی گریه 00:07:11.075 --> 00:07:12.994 لباس رسمی بپوش 00:07:13.775 --> 00:07:14.856 لباس رسمی؟ 00:07:15.915 --> 00:07:18.843 بذار ببینم 00:07:19.085 --> 00:07:20.166 اینجاست 00:07:23.355 --> 00:07:26.824 وای، قبل از ازدواجم اینارو می‌پوشیدم 00:07:26.825 --> 00:07:28.208 اندازه میشه؟ 00:07:29.455 --> 00:07:31.646 لطفاً خواهش می کنم 00:07:31.864 --> 00:07:32.905 من می تونم انجامش بدم 00:07:33.025 --> 00:07:35.358 دامن، توروخدا بسته شو 00:07:35.694 --> 00:07:38.363 کمرجان تو می تونی، زود باش 00:07:38.364 --> 00:07:40.173 همینه 00:07:40.174 --> 00:07:41.184 بله 00:07:43.275 --> 00:07:44.356 خسته نباشی 00:07:52.645 --> 00:07:53.726 بزن بریم 00:07:56.455 --> 00:07:57.494 صبر کن ببینم 00:07:58.025 --> 00:08:00.423 امروز روز مهمیه 00:08:00.424 --> 00:08:03.222 فال امروزتو بخون 00:08:03.624 --> 00:08:05.863 برج حمل کجاست؟ اوه اینجاست 00:08:05.864 --> 00:08:09.363 (حمل) 00:08:09.364 --> 00:08:10.476 جادوگر؟ 00:08:11.864 --> 00:08:15.834 "همه چیز با توجه به برنامه ریزی ها پیش می ره" 00:08:15.835 --> 00:08:17.460 "تو آماده ی شروعی" 00:08:17.874 --> 00:08:19.344 "انرژی قویه" 00:08:19.345 --> 00:08:22.506 "پس با برنامه ریزی جدید و نو راهتو ادامه بده" 00:08:23.044 --> 00:08:24.297 آره 00:08:25.814 --> 00:08:28.354 طالع کارت تاروت می تونه من می تونم از پسش بر بیام 00:08:28.355 --> 00:08:32.091 سرگرمی ساده ای برای بعضی‌ها باشه بزن بریم 00:08:38.124 --> 00:08:39.623 (طالع بینی امروز) 00:08:39.624 --> 00:08:40.907 (برج حمل) 00:08:43.664 --> 00:08:44.745 اون آدمه 00:09:04.425 --> 00:09:05.839 (برج حمل) 00:09:16.904 --> 00:09:18.379 برای بعضی‌ها 00:09:19.034 --> 00:09:22.306 خوندن کارت تاروت می تونه اطلاعات مهمی باشه 00:09:28.614 --> 00:09:30.684 وای، دوباره همو دیدیم 00:09:30.685 --> 00:09:31.795 لطفا بیاید داخل 00:09:36.585 --> 00:09:37.938 درها بسته می شوند 00:09:44.664 --> 00:09:45.978 بینی تون بهتره؟ 00:09:47.364 --> 00:09:48.446 بله 00:09:48.695 --> 00:09:51.304 من معمولا اینجوری دست و پا چلفتی نیستم 00:09:51.305 --> 00:09:52.911 امروز صبح بچه هام دردسر درست کردن، پس 00:09:52.935 --> 00:09:55.197 مجبور نیستید به من توضیحی بدید 00:09:56.504 --> 00:09:57.586 باشه 00:09:59.605 --> 00:10:01.214 بعید شما در طول روز برید بیرون 00:10:01.215 --> 00:10:02.759 امذوز دارید می رید جایی ؟ 00:10:03.114 --> 00:10:04.255 این زن کیه؟ 00:10:04.414 --> 00:10:06.303 کی از رفت و آمدهای من سر درآورد؟ 00:10:07.455 --> 00:10:09.913 حالا که بیرونید باید یه سر به Bonjour Bakery بزنید 00:10:09.914 --> 00:10:13.454 امروز اولین سالگرشونه، بخاطر همین دویست نفر اول 00:10:13.455 --> 00:10:15.413 یه قرص کامل از نون رو مجانی میگیره 00:10:17.195 --> 00:10:18.679 شما فقط نون‌برش خورده می خری مگه نه؟ 00:10:19.664 --> 00:10:22.563 چطوری می دونه من فقط نون ‌برش خورده می خرم؟ 00:10:24.705 --> 00:10:25.876 من یه هدیه بهتون می دم 00:10:29.605 --> 00:10:30.686 نیازی نیست 00:10:31.244 --> 00:10:33.326 عجیبه، کجا رفته؟ 00:10:36.215 --> 00:10:37.356 اینجاست 00:10:40.154 --> 00:10:41.669 لطفا بگیریدش 00:10:42.654 --> 00:10:44.038 درها بسته می شوند 00:10:54.065 --> 00:10:56.721 (من تماشات می کنم) 00:11:04.945 --> 00:11:07.238 ما دوتا آدمیم که تو یه مکان مشابه زندگی می کنیم 00:11:07.414 --> 00:11:10.102 و تو دنیاهای مختلف 00:11:12.345 --> 00:11:14.375 (شاهد) 00:11:21.825 --> 00:11:23.370 (مون سانگ سو، رییس امنیت ملی) 00:12:04.305 --> 00:12:05.446 اون برش داشت 00:12:08.175 --> 00:12:10.094 خیلی پر ادعا رفتار می کنه 00:12:10.274 --> 00:12:11.962 ولی یه متظاهره 00:12:15.744 --> 00:12:16.957 مصاحبه کننده رو بفرست داخل 00:12:17.215 --> 00:12:18.225 بله قربان 00:12:20.984 --> 00:12:22.096 می تونید برید داخل 00:12:23.014 --> 00:12:24.034 چشم 00:12:28.825 --> 00:12:32.123 به هرحال، چرا دارید می رید؟ 00:12:32.124 --> 00:12:34.363 بهش دعوت نامه ازدواجمو دادم 00:12:34.364 --> 00:12:35.684 و اونم به جاش نامه استعفامو خواست 00:12:36.295 --> 00:12:37.345 چی؟ 00:12:38.805 --> 00:12:40.046 موفق باشی 00:12:48.274 --> 00:12:49.962 (رزومه) 00:12:50.445 --> 00:12:52.364 متاهلید بله 00:12:52.445 --> 00:12:53.814 همینطور دوتا بچم دارید 00:12:53.815 --> 00:12:56.137 بله، دوتا دوقلوی شش ساله دارم 00:12:56.955 --> 00:12:57.965 دوقلو؟ 00:13:01.754 --> 00:13:04.320 هی، خانوم، شرایط لازم رو نخوندید؟ 00:13:04.795 --> 00:13:06.885 میگه که من دنبال شخصی ام که متاهل نباشه 00:13:07.695 --> 00:13:11.763 ولی اطلاعیه شغلی می‌گفت که شما یه شخص متاهل می خواید 00:13:11.764 --> 00:13:13.856 و اینکه خیلی بهتره که چندتا بچه داشته باشه 00:13:14.904 --> 00:13:15.986 چی گفتید؟ 00:13:16.504 --> 00:13:18.444 بخاطر همین من تعجب کردم 00:13:18.445 --> 00:13:20.292 وقتی تو برنامه فرستادمش تحت تاثیر قرار گرفتم 00:13:20.675 --> 00:13:22.273 می خواین چک کنید؟ 00:13:22.274 --> 00:13:23.658 مطمئنم اینجا همینو گفته 00:13:31.884 --> 00:13:32.935 وای 00:13:34.795 --> 00:13:35.835 اوکی 00:13:36.225 --> 00:13:38.224 می تونید برید بله؟ 00:13:38.225 --> 00:13:41.326 من نمیخوام استخدام تون کنم پس می تونید برید 00:13:43.705 --> 00:13:47.733 جناب، شما فقط دوتا سوال ازم پرسیدید 00:13:47.734 --> 00:13:49.351 متاهلید و بچه دارید 00:13:49.575 --> 00:13:50.974 این دوتا چه مدل سوال پرسیدنیه؟ 00:13:50.975 --> 00:13:53.574 شما باید ازم بپرسید چه توانایی هایی دارم 00:13:53.575 --> 00:13:56.038 و تو چه کاری خوبم. شما سوالای مهم و نپرسیدید 00:13:56.114 --> 00:13:59.275 این دوتا سوال برای من مهمترینه 00:14:02.884 --> 00:14:05.481 گوش کنید، من کارفرمام 00:14:05.654 --> 00:14:08.424 من مردم رو طبق شرایط خودم استخدام می کنم 00:14:08.425 --> 00:14:10.181 چرا شما اعتراض می کنید؟ 00:14:10.325 --> 00:14:12.324 اگه متاهلی، برو به کار خونت برس 00:14:12.325 --> 00:14:15.092 چرا می ری بیرون و بقیه رو از زندگی میندازی؟ 00:14:17.534 --> 00:14:18.979 دارم سعی می کنم پول به دست بیارم 00:14:19.634 --> 00:14:21.574 واسه رهن محل زندگیمون سند وثیقه گذاشتیم و باید 00:14:21.575 --> 00:14:24.044 مبلغ اصلیشو پرداخت کنیم درحالی که دوتا بچه بزرگ می کنیم 00:14:24.045 --> 00:14:26.065 اومدم بیرون تا پول به دست بیارم فهمیدید؟ 00:14:29.114 --> 00:14:31.337 معذرت می‌خوام که خستتون کردمو وقتتون رو هدر دادم 00:14:35.884 --> 00:14:37.035 اگرچه 00:14:37.384 --> 00:14:40.788 شما هم وقت ارزشمند منو هدر دادید 00:14:40.925 --> 00:14:43.955 شما اطلاعیه استخدام اشتباه رو پست کردید و وقت و انرژی منو هدر دادید 00:14:45.024 --> 00:14:46.034 ازم معذرت بخواید 00:14:48.734 --> 00:14:49.806 باشه 00:14:51.305 --> 00:14:52.345 بفرمایید بشینید 00:14:59.144 --> 00:15:00.659 خانم گو ارین 00:15:03.715 --> 00:15:06.240 آخرین کاری توی شش ماه گذشته داشتید چی بوده؟ 00:15:06.384 --> 00:15:09.040 دارم ازتون درباره کار قبلی تون می پرسم 00:15:09.514 --> 00:15:10.565 جواب بدید 00:15:15.425 --> 00:15:16.863 خب دارم درباره 00:15:16.864 --> 00:15:18.794 پختن، شستن و نگهداری از بچه ها حرف نمی زنم 00:15:18.795 --> 00:15:19.875 منظورم کار واقعیه 00:15:21.435 --> 00:15:22.445 بفرمایید بگید 00:15:23.565 --> 00:15:24.817 گفتم، جواب بدید 00:15:27.205 --> 00:15:28.921 جریان چیه؟ نمی خواید جوابی بهم بدید؟ 00:15:29.534 --> 00:15:33.311 پس حروم کردن وقت منو تموم کنید و ازینجا برید بیرون 00:15:38.244 --> 00:15:39.254 بهم بگید 00:15:39.784 --> 00:15:41.603 چه نوع کاری رو این شرکت انجام میده؟ 00:15:42.185 --> 00:15:43.841 هیچ اطلاعات آنلاینی وجود نداشت 00:15:45.325 --> 00:15:48.830 ما کیف وارد می کنیم، راضی شدید؟ 00:15:52.394 --> 00:15:53.505 ممنونم 00:16:24.925 --> 00:16:25.975 این چیه؟ 00:16:27.994 --> 00:16:29.782 اون پول کافی نبود؟ 00:16:30.164 --> 00:16:32.533 آخرین بار خیلی سخت و محکم بودید 00:16:32.534 --> 00:16:33.804 برای همین ما به پیشنهاد دیگه ای فکر کردیم 00:16:33.805 --> 00:16:34.845 من چیزی نیاز ندارم 00:16:35.205 --> 00:16:37.467 حالا که می دونم چطوری معاملاتتون رو انجام می دید 00:16:38.075 --> 00:16:40.701 بهتر خودتون رو برای بدترین شرایط آماده کنید 00:16:43.514 --> 00:16:46.443 آقای مون، لطفاً تجدیدنظر کنید 00:16:48.685 --> 00:16:50.401 این یک میلیون دلاره 00:16:50.685 --> 00:16:52.473 ارزش بازی کردن و نداره 00:16:53.325 --> 00:16:54.893 اگه همه کاری که باید بکنی یه امضای ساده اس؟ 00:16:54.894 --> 00:16:57.218 و علاقه مند به شرکت تو بازی های شما نیستم 00:16:57.595 --> 00:17:00.633 شمال و جنوب تو مرحله صلح هستن 00:17:00.634 --> 00:17:02.934 این بهترین زمانه که تاکتیکی برنامه ریزی کنی که 00:17:02.935 --> 00:17:04.633 کجا سلاحاتو جا بدی 00:17:04.634 --> 00:17:06.734 تمام مشکلات سیاسی و نظامی رو فراموش کنید 00:17:06.735 --> 00:17:08.873 من این جایگاه رو بعهده نگرفتم که 00:17:08.874 --> 00:17:10.943 سرمایه ملی رو سر همچین نقشه های جنگی پوچ 00:17:10.944 --> 00:17:13.803 با نتایج مضحک هدر بدم 00:17:14.444 --> 00:17:18.525 آقای مون، به نظر می‌رسه ما تو دوران متفاوتی هستیم 00:17:18.714 --> 00:17:19.796 چی؟ 00:17:21.485 --> 00:17:23.848 واسه ناراحت کردن و اذیت کردن یه شخص عادل ، معذرت می‌خوام 00:17:27.424 --> 00:17:29.444 هم شماو هم این شرکت 00:17:30.055 --> 00:17:32.115 ..به زودی تاوان 00:17:33.124 --> 00:17:34.610 آزار دادن منو خواهید پرداخت 00:17:35.265 --> 00:17:36.708 دیگه نمیخوام شما رو ببینم 00:17:38.565 --> 00:17:39.575 آقای مون 00:17:41.835 --> 00:17:43.450 لطفا سلامت بمونید 00:17:54.315 --> 00:17:55.627 (برج ستاره) 00:17:56.255 --> 00:17:57.668 آغاز نقشه ب 00:18:17.545 --> 00:18:19.190 مطمئن ام اونه 00:18:45.305 --> 00:18:47.093 ای بابا، فقط بیا 00:18:47.434 --> 00:18:49.274 اگه بیای سئول 00:18:49.275 --> 00:18:51.093 برات تو برج نامسان موهیتو می خرم 00:19:04.555 --> 00:19:05.695 وقتی رفتیم سئول 00:19:07.525 --> 00:19:09.413 باید برام 00:19:10.124 --> 00:19:11.539 موهیتو توی برج نامسان بخری 00:19:35.255 --> 00:19:36.326 باشه 00:19:36.555 --> 00:19:37.838 دلم برات تنگ شده مامان 00:19:38.384 --> 00:19:39.697 اوکی، قطع می کنم 00:19:42.295 --> 00:19:43.366 وای ترسوندیم 00:19:45.224 --> 00:19:46.306 هی 00:19:46.525 --> 00:19:48.080 داری 00:19:48.765 --> 00:19:50.723 تعقیبم می‌کنی؟ 00:19:52.105 --> 00:19:53.144 نخیر 00:19:57.545 --> 00:19:59.928 به نظر میاد تعقیبم می کرد 00:20:17.624 --> 00:20:20.261 چرخ‌دنده ای که خواسته بودی، یه نگاه بنداز 00:20:36.114 --> 00:20:37.427 یه منشی؟ 00:20:38.015 --> 00:20:41.284 نگفته بود رشتش کامپیوتری همچین چیزی بود؟ 00:20:41.285 --> 00:20:42.613 تو آی تی کار می کرد 00:20:42.614 --> 00:20:44.354 واسه پنج سال استراحت کرده 00:20:44.355 --> 00:20:47.594 کل صنعت آی تی، تو یه سال تغییر می کنه 00:20:47.595 --> 00:20:49.653 تکنولوژی جدید تو هر روز میاد بیرون 00:20:49.654 --> 00:20:51.594 پنج سال کار نکردن واسه یه شغل 00:20:51.595 --> 00:20:53.223 حکم مرگشو داره 00:20:53.224 --> 00:20:55.494 تو مهندسی نخونده بودی؟ 00:20:55.495 --> 00:20:58.203 واسه همین من حتی فکر برگشتن به کارو نمی کنم 00:20:58.204 --> 00:20:59.821 بهش افتخارم می کنی؟ 00:21:00.575 --> 00:21:03.703 اگه کسی رو استخدام کنم که هم کار خونه انجام بدع هم از بچه ها نگهداری کنه 00:21:03.704 --> 00:21:05.866 باید کل درآمدمو بدم بره 00:21:06.404 --> 00:21:09.044 زنم به اندازه کافی در میاره فقط لازمه بچه هارو نگه دارم 00:21:09.045 --> 00:21:10.613 خوش به حالش 00:21:10.614 --> 00:21:12.143 کجا تورو پیدا کرد؟ 00:21:12.144 --> 00:21:13.554 من همین جام 00:21:13.555 --> 00:21:14.754 ولی چرا ارین 00:21:14.755 --> 00:21:17.584 یهو دنبال کار افتاده؟ 00:21:17.585 --> 00:21:20.854 باید شروع کنه به پرداخت قسط رهن اپارتمان 00:21:20.855 --> 00:21:22.794 از وام پر شده 00:21:22.795 --> 00:21:26.064 اوه عزیزم، اون مثال کامله زنیه که صرفه‌جویی می کنه 00:21:26.065 --> 00:21:28.257 الان باید سخت تر تلاش کنه 00:21:29.065 --> 00:21:30.403 تا حالا دیدی 00:21:30.404 --> 00:21:33.192 دیدی از کافه های قهوه بگیره؟ 00:21:34.404 --> 00:21:37.132 همیشه قهوه دلاری میخوره 00:21:40.714 --> 00:21:42.361 نگاش کن 00:21:42.775 --> 00:21:44.784 وقتی فروشگاه ها اعلامیه های تخفیف رو میدن 00:21:44.785 --> 00:21:46.953 اون همیشه صف اوله 00:21:46.954 --> 00:21:48.183 سلام 00:21:48.184 --> 00:21:51.254 باز کردن بریم بریم 00:21:52.825 --> 00:21:55.324 لباس، اسباب بازی، وسایل مدرسه 00:21:55.325 --> 00:21:57.294 از تو می گیره اینو هم می‌خوای؟ 00:21:57.295 --> 00:21:59.486 خیلی ممنونم ، مراقب خودت باش خداحافظ 00:22:02.995 --> 00:22:06.034 با این حال، من اینکه همیشه با وقار و شیکه رو دوست دارم 00:22:06.035 --> 00:22:07.287 اون فقیر به نظر نمی رسه 00:22:07.535 --> 00:22:08.873 و خشگله 00:22:08.874 --> 00:22:12.137 اون خوشگله؟ من خوشگل ترم 00:22:13.174 --> 00:22:14.643 من تو آپارتمان بزرگتری زندگی می کنم 00:22:14.644 --> 00:22:16.159 صورتمم بزرگه 00:22:16.714 --> 00:22:18.401 تو دقیقا شبیه آخوندکی 00:22:19.144 --> 00:22:20.296 ویشگونت می گیرم 00:22:20.585 --> 00:22:21.868 شما دوتا تمومش کنید 00:22:22.184 --> 00:22:24.354 باید برم صبر کن 00:22:24.355 --> 00:22:25.465 این ارینه 00:22:25.684 --> 00:22:27.341 هی. ما اینجاییم 00:22:27.624 --> 00:22:28.794 سلام هی 00:22:28.795 --> 00:22:29.854 من نون می خوام 00:22:29.855 --> 00:22:31.123 سلام کن 00:22:31.124 --> 00:22:32.824 سلام سلام 00:22:32.825 --> 00:22:34.133 سلام سلام 00:22:34.134 --> 00:22:35.663 مامان من نون می خوام 00:22:35.664 --> 00:22:37.703 باشه منم می خوام 00:22:37.704 --> 00:22:39.504 باشه 00:22:39.505 --> 00:22:40.673 سلام 00:22:40.674 --> 00:22:42.933 این یه لباس رسمی عهد بوقه 00:22:42.934 --> 00:22:44.274 نمی تونی یه جدیدشو بخری؟ 00:22:44.275 --> 00:22:46.143 هنوز اندازمه 00:22:46.144 --> 00:22:47.659 بعد داشتن یه دوقلو 00:22:48.414 --> 00:22:49.873 مصاحبه چطور پیش رفت؟ 00:22:49.874 --> 00:22:52.875 گند زدم. هیچ راهی نداره که من کار پیدا کنم 00:22:53.015 --> 00:22:54.784 می دونستم 00:22:54.785 --> 00:22:57.584 حتی تازه از دانشگاه فارق شده هاشم نمیتونن کار پیدا کنن 00:22:57.585 --> 00:22:59.984 کی یه زن خونه دار که پنج ساله مونده تو خونه رو استخدام می کنه؟ 00:22:59.985 --> 00:23:02.393 باید از دهنت گله کنی؟ 00:23:02.394 --> 00:23:03.707 اون حسوده، بخاطر همینه 00:23:04.624 --> 00:23:05.794 بهش اهمیت نده 00:23:05.795 --> 00:23:07.885 پر بی راهم نمیگه خب 00:23:07.995 --> 00:23:09.813 به هر حال اون شرکت 00:23:09.964 --> 00:23:11.663 این یه رباته 00:23:11.664 --> 00:23:12.703 این یه پرنسسه 00:23:12.704 --> 00:23:15.966 جیکت درنیاد.میخوام حالیت کنم 00:23:26.345 --> 00:23:28.404 بس کن - بچه هات - 00:23:36.194 --> 00:23:37.579 اوه نه 00:23:39.565 --> 00:23:41.858 شما دو تا 00:23:42.035 --> 00:23:45.570 اینا رو ببین - اینا رو ببین مامان باحال نیستن؟ - 00:23:46.235 --> 00:23:47.285 ای خدا 00:23:52.805 --> 00:23:54.188 مامان ببین 00:23:55.775 --> 00:23:58.976 مامان این بامزه نیست؟ 00:24:00.015 --> 00:24:01.468 این چی؟ 00:24:09.894 --> 00:24:11.541 (پیامک کارت اعتباری) 00:24:16.634 --> 00:24:17.663 (پیامک جدید) 00:24:17.664 --> 00:24:19.724 (نانوایی بونژو) 00:24:21.275 --> 00:24:22.274 (نانوایی بونژو) 00:24:22.275 --> 00:24:24.265 114دلار؟ 00:24:25.805 --> 00:24:27.835 چرا انقدر 00:24:37.485 --> 00:24:38.736 درست بگیرش 00:24:40.424 --> 00:24:42.423 جون جون وایسا 00:24:42.424 --> 00:24:44.989 همونجایی که هستی بمون و تکون نخور 00:24:48.335 --> 00:24:49.534 سلام؟ 00:24:49.535 --> 00:24:51.834 یه روح که هیچوقت نون نخورده تسخیرت کرده؟ 00:24:51.835 --> 00:24:54.128 چرا ۱۰۰ دلار نون خریدی؟ 00:24:58.775 --> 00:25:01.443 کلی دلیل داشتم 00:25:01.444 --> 00:25:04.010 حالا تا برمیدارم حتما باید داد بزنی؟ 00:25:05.714 --> 00:25:08.008 تنها کاری که میکنی پول خرج کردنه 00:25:08.214 --> 00:25:10.104 حالام که میری الکی نون میخری 00:25:12.224 --> 00:25:14.223 خدا - الو؟ الو - 00:25:14.224 --> 00:25:16.294 گو ارین داری گوش میکنی؟ 00:25:16.295 --> 00:25:19.193 اگه یه دلار خرج خودم کرده بودم که انقدر زورم نمیگرفت 00:25:23.565 --> 00:25:25.080 لبخند نزن 00:25:26.005 --> 00:25:27.086 راه برو 00:25:32.444 --> 00:25:34.737 آقای چا - بله؟ - 00:25:36.075 --> 00:25:38.509 دنبالم بیاین - باشه - 00:25:40.255 --> 00:25:42.002 لعنت بهش 00:25:45.355 --> 00:25:46.854 به آقای هو زنگ زدی؟ 00:25:46.855 --> 00:25:48.054 چک نویس اولی کجاست؟ 00:25:48.055 --> 00:25:49.893 خب اون گفت که 00:25:49.894 --> 00:25:52.564 آخر ماه بهم میدتش 00:25:52.565 --> 00:25:53.963 دوباره نه 00:25:53.964 --> 00:25:55.794 اگه به نظر میومد که نویسنده مشکلی داره 00:25:55.795 --> 00:25:57.963 پیشش بمون و مجبورش کن 00:25:57.964 --> 00:26:00.631 هی بهش یاداوری کن و مجبورش کن تا فیلمنامه رو تموم کنه 00:26:00.775 --> 00:26:01.903 اما ناراحتش کن 00:26:01.904 --> 00:26:03.133 هی ازش تعریف کن 00:26:03.134 --> 00:26:05.344 و بهش انگیزه بده 00:26:05.345 --> 00:26:07.074 یه ویرایشگر خوب چیکار میکنه؟ 00:26:07.075 --> 00:26:10.383 ایده های جدیدی بده و کتابای خوبی بنویس 00:26:10.384 --> 00:26:14.953 داشتم فکر میکردم فردا برم دیدن آقای هو 00:26:14.954 --> 00:26:16.514 بالاخره تصمیمتو گرفتی؟ 00:26:16.515 --> 00:26:19.354 نه نگرفتم 00:26:19.355 --> 00:26:22.123 اون تو متاپلیس زندگی میکنه نه؟ 00:26:22.124 --> 00:26:24.663 بله اون اطراف تارتای خوبی داره 00:26:24.664 --> 00:26:25.863 یکم براش بگیر 00:26:25.864 --> 00:26:27.564 چشم حتما 00:26:27.565 --> 00:26:30.734 میشه یکم سریع تر بری؟ 00:26:30.735 --> 00:26:32.834 اگه چیزی که اینبار منتشر میکنی بهترین فروش رو نداشته باشه 00:26:32.835 --> 00:26:35.702 شغلت به فنا میره اکی؟ 00:26:43.745 --> 00:26:44.926 خوشمزست؟ 00:26:48.055 --> 00:26:50.277 بیا بیشتر بخور 00:26:51.424 --> 00:26:53.923 مامان شام چی داریم؟ 00:26:53.924 --> 00:26:56.046 شامتون همینه. کیکه 00:26:56.525 --> 00:26:58.585 پس واسه صبحونه فردا چی داریم؟ 00:26:58.864 --> 00:27:00.814 کیک 00:27:01.065 --> 00:27:02.794 فردا شب شام چی داریم؟ 00:27:02.795 --> 00:27:05.433 شرط میبندم کیکه 00:27:05.434 --> 00:27:07.373 این این و این 00:27:07.374 --> 00:27:08.873 غذاتون همینه 00:27:08.874 --> 00:27:10.443 تا زمانی که همشو تموم کنین 00:27:10.444 --> 00:27:11.574 واقعا؟ 00:27:11.575 --> 00:27:12.757 بخاطر همینه که 00:27:16.414 --> 00:27:17.844 اینا رو دوباره درآوردین؟ 00:27:17.845 --> 00:27:20.985 به وسایل بدون اجازه من دست میزنین؟ 00:27:32.624 --> 00:27:34.094 اگه بیای سئول 00:27:34.095 --> 00:27:36.862 واست تو برج نامسان یه موهیتو میخرم 00:27:37.835 --> 00:27:39.379 چه زن عجیبی 00:27:40.775 --> 00:27:42.451 تو همیشه نون تیکه تیکه شده میخری 00:27:42.904 --> 00:27:45.369 داره واسم فیلم بازی میکنه؟ 00:27:48.144 --> 00:27:50.406 شما دوتا موشای کور. هی 00:27:54.714 --> 00:27:55.724 نه نمیتونه باشه 00:28:05.394 --> 00:28:07.414 (دسترسی غیر ممکن. فوت شده) 00:28:08.134 --> 00:28:09.893 اون هر بار که ظاهر میشد 00:28:09.894 --> 00:28:13.237 کارتای اون جادوگر تو اون مناطق ظاهر می شدن 00:28:13.434 --> 00:28:16.201 و یهو یکی می مرد 00:28:18.674 --> 00:28:21.314 اونا تو خطرن 00:28:21.315 --> 00:28:22.443 (قاتل) 00:28:22.444 --> 00:28:25.141 این بار هدفشون کیه؟ 00:28:28.485 --> 00:28:29.898 (کاخ آبی) 00:28:32.585 --> 00:28:36.260 میخوای خرید هواپیماهای جنگی متحدان رو پشت گوش بندازی؟ 00:28:38.194 --> 00:28:40.961 همون بار اول پیام رو نگرفتی؟ 00:28:41.035 --> 00:28:42.448 چرا اینقدر میپرسی؟ 00:28:44.934 --> 00:28:47.156 بهت پول دادن؟ 00:28:48.105 --> 00:28:49.115 نه قربان 00:28:51.045 --> 00:28:52.085 میتونی بری 00:29:10.055 --> 00:29:11.610 چرا جادوگر 00:29:12.325 --> 00:29:14.860 تو برج استار بود؟ 00:29:58.125 --> 00:30:00.216 (قسمت 2) 00:30:20.914 --> 00:30:22.531 گندش بزنن 00:30:22.984 --> 00:30:24.065 خداجون 00:30:27.724 --> 00:30:28.753 اومدی؟ 00:30:28.754 --> 00:30:30.623 چرا خونه اینقدر بهم ریختست؟ 00:30:30.624 --> 00:30:32.412 کل روز بیکاری حداقل تمیز کن 00:30:33.165 --> 00:30:35.690 چه کار دیگه ای داری که دست به سیاه و سفید نمیزنی؟ 00:30:37.694 --> 00:30:38.775 من چه کار دیگه ای دارم؟ 00:30:39.465 --> 00:30:42.636 حتما سرت با پول خرج کردن تو نونوایی گرم بود 00:30:44.805 --> 00:30:46.320 بهت گفتم اینکارو نکن 00:30:46.544 --> 00:30:48.928 میدونی چقد سخته از تو مبل درشون بیارم؟ 00:30:49.815 --> 00:30:51.513 تو که تو خونه هیچ غلطی نمیکنی 00:30:51.514 --> 00:30:53.939 دارم بهت لطف میکنم واست کار می تراشم 00:30:54.114 --> 00:30:55.124 چی؟ 00:31:04.324 --> 00:31:05.394 داری چیکار میکنی؟ 00:31:05.395 --> 00:31:06.923 همه کاری که تو خونه میکنی 00:31:06.924 --> 00:31:09.218 دراز کشیدن و تلوزیون دیدنه 00:31:09.264 --> 00:31:11.364 بچه هامون هنوز کوچیکن. تاحالا شده یه بار بشوریشون 00:31:11.365 --> 00:31:12.964 بهشون غذا بدی یا بخوابونیشون؟ 00:31:12.965 --> 00:31:14.652 من پول در میارم 00:31:15.234 --> 00:31:17.733 دوست دارم بعد کارم همش فوتبال ببینم 00:31:17.734 --> 00:31:19.304 مشکلش چیه؟ 00:31:19.305 --> 00:31:21.193 منم کل روزو کار کردم 00:31:21.305 --> 00:31:23.800 منم بی وقفه از صبح تا شب کار میکنم 00:31:23.975 --> 00:31:27.091 لباشاتونو میشورم براتون غذا درست میکنم خونه رو تمیز میکنم مراقب بچه ها هم هستم 00:31:27.115 --> 00:31:29.781 کار من هم هر روز تکرار میشه هم هیچ استراحتی نداره 00:31:29.855 --> 00:31:31.269 میدونی چقد سخته؟ 00:31:32.355 --> 00:31:34.783 ترجیح میدم برم بیرون و کار کنم 00:31:34.784 --> 00:31:36.714 تا اینجا با تو سرو کله بزنم 00:31:37.594 --> 00:31:39.009 پس چرا نمیری؟ 00:31:40.665 --> 00:31:43.362 اون بیرون کار واسم مثل نقل و نبات نریخته 00:31:44.165 --> 00:31:47.265 سابقه کارم دیگه بدرد نمیخوره. باید از صفر شروع کنم 00:31:48.335 --> 00:31:50.355 تا زمانی که یه مادرم هیچکی منو نمیخواد 00:31:51.734 --> 00:31:52.816 من واقعا 00:31:53.874 --> 00:31:55.966 قبلا تو کارم خیلی موفق بودم 00:31:58.574 --> 00:32:01.514 باید چیکار کنم؟ از کجا باید شروع کنم؟ 00:32:02.184 --> 00:32:03.770 من هیچی نمیدونم 00:32:09.654 --> 00:32:11.008 تو آسانسور 00:32:11.354 --> 00:32:14.152 یه آگهی دیدم یه نفرو که شیر تحویل بده میخواستن 00:32:14.694 --> 00:32:16.038 خب چرا نمیری اونجا کار کنی؟ 00:32:16.194 --> 00:32:18.593 همیشه رژیمای عجیب غریب میگیری تا وزن کم کنی 00:32:18.594 --> 00:32:20.503 وقتی که داری کار میکنی هم پول درمیاری هم وزن کم میکنی 00:32:20.504 --> 00:32:23.029 با یه تیر دو نشون میزنی 00:32:25.305 --> 00:32:26.354 جدی میگی؟ 00:32:27.805 --> 00:32:29.158 چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ 00:32:32.374 --> 00:32:34.404 اصلا میدونی چرا رژیم میگیرم؟ 00:32:36.115 --> 00:32:37.871 میخوام به سایز قبل بارداریم برسم 00:32:38.684 --> 00:32:40.503 تا بتونم لباسای قبل بارداریمو بپوشم 00:32:41.224 --> 00:32:44.254 حتی پول ندارم واسه خودم لباس بخرم 00:32:44.995 --> 00:32:46.610 بخاطر همینه که دارم وزن کم میکنم 00:32:49.025 --> 00:32:50.105 خداجون 00:32:51.064 --> 00:32:53.690 لابد فکر میکنی اگه یکم پول واسم خرج کنی پولات حروم میشن؟ 00:32:56.735 --> 00:32:59.128 من که بهت نگفتم لباس نخری 00:33:02.344 --> 00:33:06.284 آماده بودی که بری نه؟ 00:33:06.814 --> 00:33:07.824 اره 00:33:07.914 --> 00:33:10.683 منظر یه بهونه بودم که بزنم به چاک 00:33:10.684 --> 00:33:11.765 خوشحالی لان؟ 00:33:13.925 --> 00:33:17.691 چطوری جلوی خودتو گرفتی تا الان نری؟ 00:33:18.694 --> 00:33:20.179 گو ارین 00:34:05.534 --> 00:34:06.988 (کارت ملی گو ارین) 00:34:09.174 --> 00:34:10.225 گو ارین؟ 00:34:18.315 --> 00:34:20.911 ای کاش خونه پدرو مادرم نزدیک تر بود 00:34:23.455 --> 00:34:25.514 چرا بین این همه جا جزیره ججو؟؟ 00:34:35.335 --> 00:34:37.122 چرا داره بارون میاد؟ 00:35:00.094 --> 00:35:01.408 کیف پولمو گم کردم 00:35:01.695 --> 00:35:02.805 ینی جایی انداختمش؟ 00:35:08.005 --> 00:35:10.125 گوشیمم نیست 00:35:11.104 --> 00:35:13.326 الان چه خاکی تو سرم بریزم؟ 00:35:24.614 --> 00:35:27.281 چرا اوضاع اینقدر داغونه؟ 00:35:43.234 --> 00:35:44.688 ژاکتم کدوم گوریه؟؟ 00:36:13.505 --> 00:36:14.980 اشتباهی برش داشتم 00:36:17.474 --> 00:36:18.545 ارین 00:36:19.544 --> 00:36:21.969 یه چیز درست حسابی باخودت نیاوردی نه؟ 00:36:23.715 --> 00:36:25.189 حالا چه غلطی کنم؟ 00:36:27.414 --> 00:36:28.455 ببخشید 00:36:31.054 --> 00:36:32.095 ببخشید 00:36:32.755 --> 00:36:35.149 چی؟ دزده؟ 00:36:35.255 --> 00:36:37.275 ببخشید خانوم منحرفه؟؟ 00:36:43.965 --> 00:36:44.975 بس کن 00:36:48.304 --> 00:36:52.011 تو دوباره تعقیبم کردی؟ 00:36:52.205 --> 00:36:56.114 اول اسلحتونو بزارین زمین خانوم گو 00:36:56.614 --> 00:36:58.695 تو کی هستی؟ از کجا اسممو میدونی؟ 00:36:59.784 --> 00:37:02.584 مزاحمی؟ 00:37:02.585 --> 00:37:04.184 بذار من ازت بپرسم. تو کی هستی؟ 00:37:04.185 --> 00:37:05.254 برای کی کار میکنی؟ 00:37:05.255 --> 00:37:07.375 حتی میخوای بدونی من کجا کار میکنم؟ 00:37:12.994 --> 00:37:14.004 من 00:37:14.565 --> 00:37:16.918 من کار نمیکنم. بیکارم 00:37:17.034 --> 00:37:18.882 اوسکولم کردی؟ 00:37:26.145 --> 00:37:27.558 چه مرگشه؟ 00:37:29.715 --> 00:37:31.936 فکر کردی این یه تفنگ واقعیه؟ 00:37:32.044 --> 00:37:35.681 آخه کی تفنگ واقعی دستش میگیره بره بیرون؟ 00:37:36.154 --> 00:37:38.679 حتما خیلی فیلم دیدی 00:37:42.224 --> 00:37:45.254 اینو تو راهرو جا گذاشتین 00:37:45.255 --> 00:37:47.083 وای خداجون خیلی ممنون 00:37:48.164 --> 00:37:50.634 در ضمن من هیچوقت تعقیبتون نکردم 00:37:50.635 --> 00:37:52.150 توهم الکی نزن 00:37:52.435 --> 00:37:55.536 ببخشید نمیدونستم 00:37:56.705 --> 00:37:57.947 حتما ترسوندمتون 00:37:58.174 --> 00:37:59.245 نه راستش 00:38:00.304 --> 00:38:02.364 لابد بخاطر همین پخش زمین شدین 00:38:02.674 --> 00:38:04.968 نخیرم 00:38:09.784 --> 00:38:11.704 چرا اسباب بازی با خودت حمل میکی؟ 00:38:13.424 --> 00:38:15.676 چمدون اشتباهی گرفتم و از خونه زدم بیرون 00:38:15.825 --> 00:38:18.521 از خونه زدین بیرون؟ پس بچه هاتون چی؟ 00:38:20.395 --> 00:38:21.577 همینو بگو 00:38:23.765 --> 00:38:25.987 اینو بگیرین و برین خونه 00:38:28.264 --> 00:38:30.900 باید چمدون درستو بردارین 00:38:31.504 --> 00:38:32.514 چی؟ 00:38:33.945 --> 00:38:35.661 ولی مسئله اینه که 00:38:41.984 --> 00:38:44.509 اینو تا خونه براتون میارم 00:38:45.585 --> 00:38:46.666 صبر کن 00:38:47.785 --> 00:38:48.967 خداجون 00:38:49.624 --> 00:38:53.058 همین الان از خونه زدم بیرون. نمیتونم برگردم 00:38:56.094 --> 00:38:58.186 چه مرگشه آخه؟ 00:38:59.805 --> 00:39:02.461 هی صبر کن 00:39:02.874 --> 00:39:05.157 وای خداجون 00:39:18.585 --> 00:39:21.110 ازونجایی که این مال منه پس پسش میگیرم 00:39:21.354 --> 00:39:23.515 باشه ممنون 00:39:26.264 --> 00:39:27.274 باید بری تو 00:39:27.894 --> 00:39:30.520 من یکم بعد میرم تو. تو اول برو 00:39:32.134 --> 00:39:33.175 خب پس فعلا 00:40:11.205 --> 00:40:12.517 چه غلطی کنم؟ 00:40:16.175 --> 00:40:17.527 چرا نمیری تو؟ 00:40:21.844 --> 00:40:23.399 دارم میرم 00:40:23.884 --> 00:40:24.925 کِی؟ 00:40:26.585 --> 00:40:28.070 همین الان 00:41:15.335 --> 00:41:18.303 این بار میبخشمت 00:41:34.724 --> 00:41:37.987 هیچ جا خونه خود آدم نمیشه 00:42:07.085 --> 00:42:09.694 خیلی سرو صدا میکنین 00:42:29.344 --> 00:42:31.344 (بابت دیشب متاسفم. لطفا برای خودت هرچی خواستی بخر) 00:42:34.945 --> 00:42:37.813 بابت دیشب متاسفم. لطفا برای خودت هرچی خواستی بخر 00:42:50.065 --> 00:42:51.104 جدی؟ 00:42:51.494 --> 00:42:54.103 اون ساعت از خونه زده بودی بیرون؟ 00:42:54.104 --> 00:42:55.363 آره بهت گفته بودم که 00:42:55.364 --> 00:42:58.773 خداجون خیلی شجاعی 00:42:58.774 --> 00:43:00.444 این چطوره؟ 00:43:00.445 --> 00:43:02.003 این یکی بهتره 00:43:02.004 --> 00:43:04.197 هم رنگش خوبه هم قدش عالیه 00:43:04.244 --> 00:43:05.789 بگو این مال توعه 00:43:06.045 --> 00:43:07.125 (صدوهفتادو نه دلار) 00:43:08.215 --> 00:43:11.547 اینجاش یکم رنگ و رو رفته ست. دوسش ندارم 00:43:12.354 --> 00:43:14.879 هی. پس کی میخوای یه چیز درست و حسابی بخری؟ 00:43:15.285 --> 00:43:16.405 حالا یه چیزی میخرم 00:43:22.795 --> 00:43:24.834 اینا باهم میشن صدو سی دلار 00:43:24.835 --> 00:43:25.874 باشه 00:43:30.104 --> 00:43:32.233 بفرمایین چه زن خوبی هستی تو 00:43:32.234 --> 00:43:33.618 خیلی مامان خوبی هستی 00:43:34.075 --> 00:43:37.013 بیشتر از پنجاه دلار نمیتونم واسه خودم خرج کنم 00:43:37.014 --> 00:43:39.273 خب مریضی دیگه. ذهنت ریضه 00:43:39.274 --> 00:43:40.914 میشه بهش بگی بیماری فرشته ها؟ 00:43:40.915 --> 00:43:41.955 نخیرم 00:43:43.884 --> 00:43:45.773 میخوای با یه کادو باهاش آشتی کنی؟ 00:43:45.984 --> 00:43:49.084 واسش سوپ مورد علاقشو میپزم امشب و منتظرش میمنونم تا بیاد 00:43:49.085 --> 00:43:50.454 ما خیلی وقته باهمیم 00:43:50.455 --> 00:43:51.940 آشتی کردن خیلیم کار سختی نیست 00:43:53.264 --> 00:43:54.477 این چیزا اضافه کاریه 00:43:56.465 --> 00:43:58.485 ممنون ممنون 00:43:58.634 --> 00:43:59.804 بزن بریم پس چرا منو آوردی اینجا؟ 00:43:59.805 --> 00:44:02.431 واسه تشکر غذا مهمونت میکنم 00:44:09.614 --> 00:44:11.191 همه رو واسه یه جلسه اضطراری جمع کن 00:44:11.614 --> 00:44:13.129 نیم ساعت دیگه اونجام 00:44:14.185 --> 00:44:16.680 باشه فهمیدم 00:44:33.864 --> 00:44:34.946 چی؟ 00:45:00.795 --> 00:45:01.805 خیلی خب 00:45:03.165 --> 00:45:05.285 به اندازه کافی جا دارم 00:45:15.244 --> 00:45:17.032 انگار این ماشینه خیلی گرونه 00:45:27.384 --> 00:45:28.435 چی؟ 00:45:35.994 --> 00:45:37.177 خداجون 00:45:37.535 --> 00:45:39.756 من چیزی ندیدم 00:46:56.915 --> 00:46:57.985 خیلی دیر کرده 00:47:06.224 --> 00:47:08.749 (عزیزم) 00:47:12.724 --> 00:47:14.886 چرا جواب نمیده؟ 00:47:20.605 --> 00:47:21.948 آقا 00:47:22.435 --> 00:47:23.687 حالتون خوبه؟ 00:47:25.234 --> 00:47:26.374 ینی مرده؟ 00:47:26.375 --> 00:47:27.415 (عزیزم) 00:47:29.774 --> 00:47:32.273 خانوم لطفا بیاین اینجا 00:47:32.274 --> 00:47:34.304 شوهرتون افتاده رو زمین 00:47:35.784 --> 00:47:36.866 چی؟ 00:47:37.014 --> 00:47:40.023 (مراقبت های ویژه) 00:47:40.024 --> 00:47:41.671 دویصد ژول شارژش کن شک 00:47:44.224 --> 00:47:46.284 سیصد ژول 00:47:51.034 --> 00:47:52.106 کارمون تموم شد 00:48:04.044 --> 00:48:06.144 آگوست 31, 2018, 00:48:06.145 --> 00:48:08.305 10:50 شب 00:48:08.685 --> 00:48:09.997 همسرتون فوت شده 00:48:15.084 --> 00:48:17.276 امکان نداره 00:48:20.195 --> 00:48:22.720 عزیزم عزیزم 00:48:22.965 --> 00:48:24.634 بیدار شو عزیزم 00:48:24.635 --> 00:48:26.078 داری شوخی میکنی نه؟ 00:48:26.264 --> 00:48:28.891 عزیزم بیدار شو لطفا 00:48:30.474 --> 00:48:32.827 دکتر ما دیروز باهم دعوا کرده بودیم 00:48:32.945 --> 00:48:36.177 خیلی سالم بود حتی سرم داد میزد 00:48:36.314 --> 00:48:38.174 اون نمرده نه؟ 00:48:38.175 --> 00:48:40.043 لطفا بگین دارین دروغ میگین 00:48:40.044 --> 00:48:42.266 آقای دکتر لطفااااا 00:48:44.284 --> 00:48:47.992 عزیزم پاشو لطفا پاشو 00:48:49.695 --> 00:48:51.654 داری چیکار میکنی؟ 00:48:51.655 --> 00:48:53.512 نههههه 00:48:57.195 --> 00:48:58.305 عزیزم 00:49:01.405 --> 00:49:04.604 عزیزم تو که نمردی نه؟ 00:49:04.605 --> 00:49:06.018 بلند شو لطفا 00:49:06.145 --> 00:49:08.874 نمیتونی باهام اینکارو کنی 00:49:08.875 --> 00:49:10.561 پاشو 00:49:13.584 --> 00:49:15.083 دوربین مدار بسته متا پلیس 00:49:15.084 --> 00:49:17.206 و پارکینگش کلا پاک شده 00:49:17.885 --> 00:49:19.066 دوربین جعبه سیاه ماشین چی؟ 00:49:31.695 --> 00:49:34.159 باید همشو حذف کنی باشه؟ 00:49:40.044 --> 00:49:41.186 اینم مقصد فرداته 00:49:42.504 --> 00:49:44.192 فقط یه مسئله کوچیک 00:49:47.185 --> 00:49:49.032 به راننده این ماشین نگاه کن 00:49:51.855 --> 00:49:52.865 چی شده؟ 00:49:53.284 --> 00:49:54.366 کشتمش 00:49:56.554 --> 00:49:57.553 چی؟ 00:49:57.554 --> 00:49:59.110 راننده رو کشتم 00:50:06.234 --> 00:50:08.022 ضربان قلبش خیلی نامنظم بود 00:50:08.635 --> 00:50:10.856 میخوای کالبد شکافی کنیم؟ باشه انجامش میدیم 00:50:11.435 --> 00:50:14.575 ولی ما میدونیم که بهش حمله قلبی دست داده 00:50:24.584 --> 00:50:26.124 خبرای بدی داریم 00:50:26.125 --> 00:50:28.884 مون سانگ سو رییس جوامع بین الملل 00:50:28.885 --> 00:50:30.424 دیشب بی هوش پیدا شده 00:50:30.425 --> 00:50:32.677 خیلی سریع به بیمارستان منتقل شد ولی درگذشت 00:50:33.024 --> 00:50:35.664 بر اساس گفته شاهدان 00:50:35.665 --> 00:50:38.833 زمانی که پیدا شد جسدش هیچ آسیب غیر عادی ندیده بود 00:50:38.834 --> 00:50:41.895 پلیس حدس میزنه که بدلیل یک بیماری مزمن سکته کرده 00:50:42.304 --> 00:50:43.546 کاخ آبی 00:50:43.635 --> 00:50:46.344 تسلیت صادقانه خود را نسبت به 00:50:46.345 --> 00:50:47.990 مرگ مون سان سو اعلام کرد 00:50:48.175 --> 00:50:50.013 اعضای محفل ملی 00:50:50.014 --> 00:50:52.368 برای از دست رفتن این شخص سگواری کردند 00:50:57.054 --> 00:50:58.064 هدفشون 00:50:59.824 --> 00:51:01.401 رییس جوامع بین الملل بود؟ 00:51:03.125 --> 00:51:04.165 چرا؟ 00:51:05.554 --> 00:51:07.281 (مرکز اطلاعات ملی) 00:51:07.865 --> 00:51:09.178 (رییس شیم چو وول) 00:51:12.534 --> 00:51:14.888 باید کلشو بررسی کنیم 00:51:17.074 --> 00:51:18.084 آخ داغ بود 00:51:19.034 --> 00:51:22.273 مشکلت اینه که خیلی شکاکی 00:51:22.274 --> 00:51:24.243 به نتایج کالبد شکافی اعتماد نداری 00:51:24.244 --> 00:51:26.709 و میخوای همه چیز اونطوری که تو میخوای پیش بره 00:51:26.784 --> 00:51:27.896 و خیلی هم صدات بلنده 00:51:28.584 --> 00:51:29.914 اون به شدت مخالف 00:51:29.915 --> 00:51:31.813 خریدن اون جتای جنگی بود 00:51:31.814 --> 00:51:33.624 اون کلی دشمن و مخالف داشت 00:51:33.625 --> 00:51:36.280 خیلیا از مرگش سود میبرن 00:51:36.395 --> 00:51:37.823 ادمای لوکاس کُن 00:51:37.824 --> 00:51:40.124 الان حالشون خیلی خوبه 00:51:40.125 --> 00:51:43.993 که چی؟ داری میگی اونا ریس جوامع بین الملل رو کشتن؟ 00:51:43.994 --> 00:51:45.449 آره ممکنه 00:51:47.304 --> 00:51:49.658 چیزی در مورد ژیلت اوکَم شنیدی؟ 00:51:50.034 --> 00:51:51.116 نه؟ 00:51:51.834 --> 00:51:52.904 نمیخوام بشنوم 00:51:52.905 --> 00:51:56.035 ساده ترین و منطقی ترین راه حل حتما بهترینه 00:51:56.145 --> 00:51:57.513 اون مرد سنش زیاد بود 00:51:57.514 --> 00:51:59.766 و متاسفانه سکته کرد 00:52:08.254 --> 00:52:09.437 اگه مدرک داری 00:52:09.494 --> 00:52:11.919 یا اگه چیزی بنظرت مشکوکه 00:52:13.024 --> 00:52:14.781 بهت گوش میدم 00:52:16.264 --> 00:52:17.274 جدی؟ 00:52:21.635 --> 00:52:23.221 مدرک 00:52:23.905 --> 00:52:25.147 کارمند یو 00:52:31.145 --> 00:52:32.458 سلام مدیر ون 00:52:32.784 --> 00:52:33.856 سلام 00:52:34.044 --> 00:52:37.186 با رییس داشتین در مورد چی حرف میزدین؟ 00:52:37.955 --> 00:52:40.812 فقط رفتم یه سلامی عرض کنم خدمتشون 00:52:41.084 --> 00:52:44.428 همینطوری بی هدف حالشونو پرسیدم 00:52:44.754 --> 00:52:45.804 حالشونو پرسیدی؟ 00:52:47.365 --> 00:52:49.859 اکی خوبه 00:52:50.834 --> 00:52:51.844 میتونی بری 00:52:52.365 --> 00:52:53.446 خداحافظ 00:52:59.744 --> 00:53:01.422 خیلی زن رومخیه 00:53:12.655 --> 00:53:14.443 چرا به یه زن رو مخ دروغ گفتی؟ 00:53:15.455 --> 00:53:16.523 چی؟ 00:53:16.524 --> 00:53:18.847 تو که نرفته بودی حال مدیرو بپرسی 00:53:20.794 --> 00:53:22.138 دوباره گوش وایسادی؟ 00:53:22.794 --> 00:53:24.046 جدی؟ 00:53:31.205 --> 00:53:32.517 داری چیکار میکنی؟ 00:53:38.314 --> 00:53:39.860 این نشونه عشقمه 00:53:40.415 --> 00:53:41.828 خوب به گوشیت میخوره 00:53:46.925 --> 00:53:48.083 من کی ام؟ 00:53:48.084 --> 00:53:50.124 آزمایش کننده اخبار تکنولوژی ان آی اس؟ 00:53:50.125 --> 00:53:51.894 کارمند یه دم و دستگاه غیر قانونی 00:53:51.895 --> 00:53:53.864 بخاطر اینکه خیلی جذابم عاشقم نشو اطفا 00:53:53.865 --> 00:53:54.894 همش یادت میره ها 00:53:54.895 --> 00:53:56.915 نکبت 00:53:57.595 --> 00:54:00.204 تیم تکنولوژی اینو فرستادن 00:54:00.205 --> 00:54:02.488 و هیچ مشکلی نداشت و خیلیم خوب بود 00:54:05.734 --> 00:54:08.269 "بدنیست" 00:54:09.574 --> 00:54:10.686 توکه گفتی خوب کار میکنه 00:54:11.574 --> 00:54:12.898 تو که استایل منو میدونی 00:54:13.345 --> 00:54:16.183 این نقد خوب زمین گیرشون میکنه 00:54:19.824 --> 00:54:21.036 خداجون 00:54:39.705 --> 00:54:42.876 (مون سانگ سو) 00:54:44.415 --> 00:54:45.555 (آگهی فوت) 00:55:02.595 --> 00:55:06.140 زیادی خوب بودنم تبدیل به مشکل میشه 00:55:06.534 --> 00:55:09.134 اون تنها کسی بود که با خرید 00:55:09.135 --> 00:55:10.448 اون جتای جنگنده مخالف بود 00:55:10.605 --> 00:55:13.908 دقیقا. حتما خیلی زیر فشار بود 00:55:14.274 --> 00:55:16.901 حتما با وزارت دفاع کلی مشکل داشت 00:55:27.185 --> 00:55:28.195 این مال منه 00:55:28.754 --> 00:55:30.411 این مال منه نمیتونم بدمش به تو 00:55:31.054 --> 00:55:32.105 مال منه 00:55:33.264 --> 00:55:36.021 جونگ این سر کارش خیلی تحت فشار نبود؟ 00:55:36.865 --> 00:55:39.895 این روزا کی تحت فشار نیست آخه؟ 00:55:39.935 --> 00:55:42.033 حتی خانومای خونه دارم کلی استرس دارن 00:55:42.034 --> 00:55:44.498 ضربان قلبش خیلی نامنظم شده بود 00:55:44.774 --> 00:55:46.664 باباشم دو سال پیش بخاطر 00:55:46.875 --> 00:55:48.390 سکته قلبی مرد 00:55:49.345 --> 00:55:52.920 خداجون حتما ارثی بوده 00:55:53.514 --> 00:55:56.009 حیف شد. بیچاره چهل سالش بود فقط 00:55:56.584 --> 00:55:58.433 بچه هاش هموز خیلی جوونن 00:55:58.955 --> 00:56:00.167 هییی 00:56:00.425 --> 00:56:01.838 واسه ارین خیلی ناراحتم 00:56:03.254 --> 00:56:05.779 بیمه ی شرکتشون خیلی پول پرداخت نمیکنه نه؟ 00:56:06.425 --> 00:56:07.535 چرا؟ 00:56:08.564 --> 00:56:10.333 اونا چون فکر کردن تا ابد زنده میمونه 00:56:10.334 --> 00:56:12.416 حق بیمه ی کمتری دادن 00:56:12.905 --> 00:56:14.450 واقعا مایه ی تاسفه 00:56:33.084 --> 00:56:34.903 (چا جونگ ایل، همسر گو ارین) 00:56:59.115 --> 00:57:00.384 مورد اورژانسیه 00:57:00.385 --> 00:57:02.483 اورژانسی؟ کد آبی؟ - آره - 00:57:02.484 --> 00:57:03.899 مورد اورژانسیه. بریم 00:57:05.215 --> 00:57:06.283 بچه ها 00:57:06.284 --> 00:57:08.924 من سونگ گی رو میبرم اونطرف جیش کنه 00:57:08.925 --> 00:57:10.023 روی تاب بمونین 00:57:10.024 --> 00:57:11.253 جایی نرین ها 00:57:11.254 --> 00:57:12.253 باشه - باشه - 00:57:12.254 --> 00:57:13.982 مورد اورژانسیه 00:57:44.355 --> 00:57:46.075 (تالار مراسم ختم بیمارستان دانشگاه میونگین) 00:57:56.304 --> 00:57:57.587 تریوس؟ 00:57:58.804 --> 00:57:59.855 بگیرینش 00:58:12.284 --> 00:58:14.546 (رئیس کوان یونگ شیل) 00:58:14.685 --> 00:58:15.765 رئیس؟ 00:58:16.455 --> 00:58:18.594 به دوربین های تالار ختم 00:58:18.595 --> 00:58:19.594 بیمارستان دانشگاه میونگین وصل شو 00:58:19.595 --> 00:58:20.836 مشکل چیه؟ 00:58:22.024 --> 00:58:23.074 زود باش 00:58:24.365 --> 00:58:25.446 وصل شدم 00:58:25.635 --> 00:58:28.233 دوربین بیرون اتاق 13. یک دقیقه برو عقب و 00:58:28.234 --> 00:58:30.092 روی صورت مردی که از اتاق قرار میکنه زوم کن 00:58:30.574 --> 00:58:33.373 کد اسم تریوس. با عکس پرونده اش مقایسه کن 00:58:33.474 --> 00:58:35.364 همین الان - تریوس؟ - 00:58:38.915 --> 00:58:40.632 (کیم بون) 00:58:45.415 --> 00:58:47.624 بهتری؟ بهتری؟ 00:58:47.625 --> 00:58:49.270 جون سو، جون 00:58:50.595 --> 00:58:51.666 جون سو 00:58:53.064 --> 00:58:54.105 جون هی 00:58:56.994 --> 00:58:58.004 جون سو 00:58:59.165 --> 00:59:00.245 جون هی 00:59:01.834 --> 00:59:03.349 کجا رفتن؟ 00:59:06.705 --> 00:59:08.562 ارین، یه خبر بد 00:59:09.105 --> 00:59:10.691 بچه ها گم شدن 00:59:11.474 --> 00:59:12.585 چی؟ 00:59:13.185 --> 00:59:14.730 اون واقعا خود بونه 00:59:15.145 --> 00:59:17.680 دنبالش کن..حق نداری گمش کنی 00:59:22.945 --> 00:59:29.945 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::. 00:59:30.369 --> 00:59:37.369 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: telegram: @bollbolljan::. .:: instagram: @bollbolljan_Com::.