WEBVTT 00:00:02.960 --> 00:00:04.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.980 --> 00:00:07.670 ‫تو یه‌ شرکت سوءاستفاده‌گر کارمند بودم، 00:00:07.670 --> 00:00:09.670 ‫تا وقتی که تناسخ پیدا کردم... 00:00:09.670 --> 00:00:13.960 ‫تو دنیای دیوونه‌واری که همه‌چیز توسط ‫هیولاها تو دانجن‌ها دراپ می‌شه. 00:00:13.960 --> 00:00:18.830 ‫تو زندگی جدیدم لولم ۱ئه، ولی یه ‫مهارت ویژه دارم 00:00:18.830 --> 00:00:21.000 ‫که باعث می‌شه تمام آمار دراپم اس بشن. 00:00:21.480 --> 00:00:24.770 ‫کسی حق ورود به این دانجن رو نداره؟! 00:00:24.770 --> 00:00:27.800 ‫اصن این «دانجن مستر» چی هست؟! 00:02:00.020 --> 00:02:05.030 line:50% ‫تــو مــی‌‌تــونــی! 00:02:00.020 --> 00:02:05.030 line:50% ‫شکست‌شون بده، سلسته‌-سان! 00:02:06.380 --> 00:02:08.490 ‫خسته نباشید! 00:02:12.820 --> 00:02:14.730 ‫تازه اولشه! 00:02:14.730 --> 00:02:16.690 ‫می‌رم بقیه‌شون رو بیارم! 00:02:17.750 --> 00:02:22.260 ‫فقط چون کارم این‌جا آروم‌تر شده، ‫زیادی جوگیر شده. 00:02:22.260 --> 00:02:25.120 ‫ریوتا-سان خسته نباشید. 00:02:25.120 --> 00:02:26.500 ‫ممنون. 00:02:26.500 --> 00:02:30.680 ‫ولی هنوزم تصمیم نگرفتن که سلن ‫مال سکروئه. 00:02:30.680 --> 00:02:33.460 ‫وقتی مشخص بشه، دیگه کاملا تمومه. 00:02:33.460 --> 00:02:36.220 ‫بعد می‌تونیم بدون نگرانی به سکرو ‫برگردیم. 00:02:37.550 --> 00:02:39.970 ‫امیدوارم سریع‌تر تصمیم بگیرن. 00:02:41.790 --> 00:02:44.270 ‫تا-دا! کیکه! 00:02:44.270 --> 00:02:46.500 ‫چی؟ اونو از کجا اوردی؟ 00:02:46.500 --> 00:02:48.280 ‫بالای آتیش پختمش. 00:02:48.280 --> 00:02:51.140 ‫آتیش؟ منظورت... اون آتیشه؟ 00:02:51.140 --> 00:02:52.060 ‫سلسته... 00:02:52.060 --> 00:02:53.880 ‫زیادی بهش فکر نکن. 00:02:53.880 --> 00:02:55.200 ‫ها؟ ولی... 00:02:55.200 --> 00:02:56.840 ‫تازه بستنی هم هست! 00:02:56.840 --> 00:02:59.210 ‫چی؟! این یکی رو از کجات اوردی؟! 00:03:30.740 --> 00:03:31.600 ‫سلسته! 00:03:38.810 --> 00:03:40.700 ‫ریوتا-سان؟ 00:03:40.700 --> 00:03:42.130 ‫تکون نخور. 00:03:45.530 --> 00:03:46.930 ‫یه گلوله‌ی شفابخشه. 00:03:48.470 --> 00:03:49.680 ‫خوبی؟ 00:03:50.460 --> 00:03:52.750 ‫بله... چی؟ 00:03:55.130 --> 00:03:57.680 ‫می‌گم سلسته، اونـ- 00:03:58.600 --> 00:04:02.540 ‫نـ- نه! چرا قلبم انقدر تند ‫داره می‌زنه؟! 00:04:02.540 --> 00:04:04.130 ‫تازه صورتمم داغ شده! 00:04:04.130 --> 00:04:05.750 ‫سـ- سلسته... 00:04:07.310 --> 00:04:08.900 ‫سلسته؟! 00:04:10.540 --> 00:04:13.060 ‫آ- آروم باش سلسته! 00:04:14.420 --> 00:04:15.910 ‫آروم شدم. 00:04:15.910 --> 00:04:17.190 ‫و- واقعا؟ 00:04:17.520 --> 00:04:18.840 ‫بله. 00:04:18.840 --> 00:04:23.380 ‫بگذریم، داشتی یه‌چی می‌پرسیدی نه؟ 00:04:23.380 --> 00:04:25.120 ‫ا- اوه... 00:04:25.120 --> 00:04:28.320 ‫می‌دونی، اون آشغالی که آتیش زدی... 00:04:28.320 --> 00:04:30.110 ‫چیزی نبود. 00:04:30.590 --> 00:04:34.540 ‫نیاز بود از همچین جادوی بزرگی استفاده کنی؟ 00:04:34.540 --> 00:04:37.600 ‫فقط همون رو دارم. 00:04:37.600 --> 00:04:38.390 ‫ها؟ 00:04:38.390 --> 00:04:41.810 ‫لول ۳ جادوی آتیش، آتیش برزخ. 00:04:42.360 --> 00:04:45.830 ‫من فقط از همین جادو می‌تونم استفاده کنم. 00:04:45.830 --> 00:04:49.100 ‫لول ۳؟ پس لول ۱ و ۲ چی؟ 00:04:50.410 --> 00:04:51.900 ‫نمی‌تونم ازشون استفاده کنم. 00:04:54.020 --> 00:04:55.570 ‫معذرت می‌خوام! 00:04:55.890 --> 00:04:56.840 ‫بله. 00:05:10.800 --> 00:05:12.340 ‫کمکت می‌کنم. 00:05:12.340 --> 00:05:14.710 ‫الانم که کارم تموم شده، بی‌کارم. 00:05:14.710 --> 00:05:16.330 ‫تنهایی سخته نه؟ 00:05:16.810 --> 00:05:18.890 ‫مـ- ممنون... 00:05:24.770 --> 00:05:25.600 ‫ولی... 00:05:25.600 --> 00:05:28.680 ‫هی می‌سوزونیم، و اصلا کم نمی‌شن! 00:05:28.680 --> 00:05:30.390 ‫همیشه همینه؟! 00:05:30.390 --> 00:05:32.410 ‫امروز خاصه. 00:05:32.410 --> 00:05:35.230 ‫انگار دانجن مستر پیداش شده. 00:05:35.230 --> 00:05:38.440 ‫دانجن مستر؟ چی هست؟ 00:05:38.440 --> 00:05:42.480 ‫رئیس دانجن. هر چند ماه یک‌بار پیداشون می‌شه. 00:05:42.480 --> 00:05:44.760 ‫اونا هیولاهای خیلی قوی و خطرناکی‌ هستن. 00:05:44.760 --> 00:05:47.980 ‫الان به‌خاطر اون کسی اجازه‌ی وارد ‫شدن به دانجن رو نداره، 00:05:47.980 --> 00:05:49.680 ‫برای همین همه دارن برای کم کردن ‫استرسشون، غذا می‌خردن. 00:05:49.680 --> 00:05:51.800 ‫و نتیجه‌ش می‌شه این. 00:05:53.090 --> 00:05:55.260 ‫سـ- سرحال بیا! 00:05:55.260 --> 00:05:58.480 ‫بزودی برای نابودیش یه تیم می‌سازن! 00:05:58.480 --> 00:06:01.380 ‫مطمئنم فردا دوباره همه‌چی عادی می‌شه! 00:06:01.380 --> 00:06:03.940 ‫درسته. ممنون. 00:06:03.940 --> 00:06:07.600 ‫سلسته، برای امروز کافیه. 00:06:07.600 --> 00:06:09.280 ‫بقیه‌ش رو بسپار به من. 00:06:09.280 --> 00:06:10.900 ‫چی؟ نمی‌شه! 00:06:10.900 --> 00:06:12.120 ‫این کـ- 00:06:13.100 --> 00:06:16.130 ‫اگه اینجوری پیش بری، دوباره بی‌هوش می‌شی. 00:06:16.130 --> 00:06:17.850 ‫برو استراحت کن. 00:06:17.850 --> 00:06:19.940 ‫همیشه به‌خودت فشار میاری. 00:06:22.930 --> 00:06:25.700 ‫خب، امیلی، می‌سپارمش به خودت 00:06:25.700 --> 00:06:26.850 ‫باشه! 00:06:26.850 --> 00:06:28.750 ‫خب، بیا بریم! 00:06:28.750 --> 00:06:30.930 ‫چی؟ صـ- صبر کنید... 00:06:34.340 --> 00:06:36.800 ‫خب، بزن بریم! 00:06:37.260 --> 00:06:41.180 ‫-روز بعد- 00:06:41.170 --> 00:06:43.100 ‫امروزم خیلی زیاده... 00:06:43.100 --> 00:06:44.110 ‫بله... 00:06:44.110 --> 00:06:46.010 ‫مشکلی نیست. 00:06:46.010 --> 00:06:49.280 ‫تیم نابودی دانجن مستر باید ‫ایجاد شده باشه. 00:06:49.280 --> 00:06:51.840 ‫پس من می‌رم اوضاع رو بررسی کنم. 00:06:51.840 --> 00:06:55.200 ‫اگه بتونی پایانش رو ببینی، حس ‫بهتری پیدا می‌کنی نه؟ 00:06:55.200 --> 00:06:56.820 ‫بـ- بله... 00:06:56.820 --> 00:06:58.880 ‫خب، من رفتم. 00:06:58.880 --> 00:07:02.070 ‫سلسته زیاد به خودت فشار نیار! 00:07:02.940 --> 00:07:04.010 ‫چرا؟ 00:07:04.440 --> 00:07:05.280 ‫جان؟ 00:07:05.280 --> 00:07:10.090 ‫چرا ریوتا-سان انقدر باهام مهربونه؟ 00:07:11.390 --> 00:07:13.890 ‫چون اینجور آدمیه. 00:07:13.890 --> 00:07:17.340 ‫وقتی یکی می‌بینه که کمک می‌خواد، ‫نمی‌تونه بهش بی‌توجهی کنه. 00:07:17.340 --> 00:07:19.010 ‫تو سکرو هم همین بود. 00:07:19.170 --> 00:07:20.920 ‫تو سکرو هم؟ 00:07:21.540 --> 00:07:24.220 ‫وقتی مشخص بشه، دیگه کاملا تمومه. 00:07:24.220 --> 00:07:27.030 ‫بعد می‌تونیم بدون نگرانی به سکرو ‫برگردیم. 00:07:31.340 --> 00:07:33.730 ‫اوه، ساتو-کون. 00:07:33.730 --> 00:07:34.720 ‫عه؟ 00:07:35.240 --> 00:07:37.570 ‫نپتون؟ چرا اینجایی؟ 00:07:38.860 --> 00:07:41.400 ‫چون دانجن مستر پیداش شده، 00:07:41.400 --> 00:07:45.530 ‫از گروه نپتون خواستیم بیان نابودش کنن. 00:07:45.530 --> 00:07:48.610 ‫چه به موقع! منم برای همین اومدم. 00:07:48.920 --> 00:07:51.770 ‫لطفا سریع‌تر از شرش خلاص بشید. 00:07:51.770 --> 00:07:53.790 ‫یکی از دوستام به‌خاطرش تو دردسره. 00:07:53.790 --> 00:07:56.330 ‫منم همینو می‌خوام خب. 00:07:56.330 --> 00:07:57.920 ‫دلیلی داره که نمی‌شه؟ 00:07:58.340 --> 00:08:00.950 ‫وضعیت یکم دردسرساز شده. 00:08:00.950 --> 00:08:02.420 ‫جدی؟ 00:08:02.930 --> 00:08:07.460 ‫طبق قراردادمون با هترو، اگه یه دانجن مستر ‫پیداش بشه، 00:08:07.460 --> 00:08:10.420 ‫هر دو شهر باید یه تیم جمع کنن، ‫تا نابودش کنن. 00:08:11.020 --> 00:08:14.240 ‫ما تصمیم گرفتیم گروه نپتون رو بفرستیم، 00:08:14.810 --> 00:08:17.930 ‫ولی هترو حتی برای انتخاب یه گروه، تلاشی هم نمی‌کنه. 00:08:17.930 --> 00:08:20.900 ‫تلاشی هم نمی‌کنن؟ چرا؟ 00:08:20.900 --> 00:08:23.120 ‫چون اونجور بیشتر به نفع‌شونه. 00:08:23.530 --> 00:08:26.440 ‫اگه دانجن مستر مدت زیادی تو دانجن بمونه، 00:08:26.440 --> 00:08:29.320 ‫ممکنه کل زیستگاه دانجن عوض بشه. 00:08:29.820 --> 00:08:34.550 ‫و اگه این‌جور بشه، چیزایی که دراپ ‫می‌شن هم عوض می‌شه. 00:08:34.550 --> 00:08:35.880 ‫یعنی... 00:08:35.880 --> 00:08:39.550 ‫آره. دانجن دیگه تو دستای سکرو بود، 00:08:39.550 --> 00:08:43.550 ‫ولی این ممکنه ما رو برگردونه ‫به خونه‌ی اول. 00:08:43.980 --> 00:08:46.460 ‫هترو هم همینو می‌خواد. 00:08:46.460 --> 00:08:48.470 ‫پس من می‌رم. 00:08:48.470 --> 00:08:50.500 ‫تیم مشترک رو بیخیال شو. 00:08:50.500 --> 00:08:53.710 ‫اگه من سرخود برم، مشکلی نیست، نه؟ 00:08:54.320 --> 00:08:56.470 ‫نه. نمی‌تونم اجازه بدم. 00:08:56.470 --> 00:08:57.760 ‫چرا؟! 00:08:57.760 --> 00:09:00.560 ‫ظاهرا همه‌تون قوانین خودتون رو دارید. 00:09:00.560 --> 00:09:01.580 ‫چی؟ 00:09:01.580 --> 00:09:05.770 ‫فقط یه گروه بالای سه ماجراجو 00:09:05.770 --> 00:09:08.720 ‫که رنک‌شون هم ای به بالاست ‫حق وارد شدن رو دارن. 00:09:08.720 --> 00:09:10.370 ‫چرا؟ 00:09:10.370 --> 00:09:13.780 ‫میزان خطر دانجن مستر همین‌قدره! 00:09:15.670 --> 00:09:16.780 ‫ببخشید. 00:09:18.380 --> 00:09:20.130 ‫نپتون، من و تـ- 00:09:20.130 --> 00:09:21.040 ‫نمی‌شه. 00:09:21.580 --> 00:09:26.280 ‫ما به‌خاطر قرارداد تیم مشترک سکرو ‫اومدیم. 00:09:26.840 --> 00:09:28.550 ‫نمی‌تونم سرخود عمل کنم. 00:09:31.560 --> 00:09:32.850 ‫چیکار می خوای کنی؟ 00:09:33.010 --> 00:09:37.390 ‫می‌رم از کسایی که اینجا می‌پرسم، ‫تا یکی کمکم کنه. 00:09:37.940 --> 00:09:39.890 ‫قرار نیست راحت باشه ها. 00:09:40.200 --> 00:09:40.990 ‫چی؟ 00:09:42.520 --> 00:09:44.280 ‫هرکسی اینجاست 00:09:44.280 --> 00:09:48.390 ‫اومدن در حین این‌که دراپ‌های این‌جا ‫مالیات ندارن، ازشون سود ببرن. 00:09:48.730 --> 00:09:52.750 ‫هیچ‌کدوم اونقدری جاه‌طلب نیست ‫که بره سراغ یه دانجن مستر. 00:09:56.070 --> 00:09:58.290 ‫خوش برگشتی یودا-سان! 00:09:58.290 --> 00:10:00.030 ‫من برگشتم... عه... 00:10:00.590 --> 00:10:02.460 ‫امیلی چی شده؟ 00:10:02.460 --> 00:10:05.330 ‫می‌خوای دانجن مستر رو شکست بدی نه؟ 00:10:05.330 --> 00:10:07.370 ‫منم میام! 00:10:07.370 --> 00:10:09.460 ‫همیشه می‌شه روت حساب کرد. 00:10:09.460 --> 00:10:14.020 ‫ولی خب. ما دوتا نمی‌تونیم تنهایی ‫بریم تو دانجن. 00:10:14.020 --> 00:10:15.120 ‫یکی دیگـ- 00:10:15.120 --> 00:10:16.350 ‫می‌دونم. 00:10:17.390 --> 00:10:18.830 ‫منم میام. 00:10:20.990 --> 00:10:22.520 ‫سلسته؟ 00:10:22.520 --> 00:10:25.720 ‫تو هم؟ آشغالا چی؟ 00:10:25.720 --> 00:10:29.450 ‫مشکلی نیست. یکیو پیدا کردم ‫که حاضره کمک کنه. 00:10:29.450 --> 00:10:31.620 ‫حاضره کمک کنه؟ 00:10:31.620 --> 00:10:33.380 ‫هوی! 00:10:33.380 --> 00:10:35.000 ‫نه-چان! 00:10:35.870 --> 00:10:36.970 ‫یوجین؟! 00:10:36.970 --> 00:10:41.050 ‫ایشون تصمیم گرفت جام آشغالا رو بسوزونه. 00:10:41.050 --> 00:10:41.790 ‫ها؟! 00:10:42.310 --> 00:10:46.320 ‫گفته باشما، این معذرت‌ خواهی ‫برای دفعه‌ی قبلی نیست! 00:10:46.320 --> 00:10:50.500 ‫فقط چون بهم گفت پول می‌ده قبول کردم! 00:10:50.500 --> 00:10:55.380 ‫بـ- باشه... ولی تنهایی مشکلی نداری؟ 00:10:55.380 --> 00:10:56.770 ‫تنها نیستم! 00:10:56.770 --> 00:10:57.780 ‫ها؟ 00:10:58.190 --> 00:11:00.000 ‫زود باشید بیاریدش این‌جا. 00:11:03.100 --> 00:11:04.990 ‫اونا... 00:11:04.990 --> 00:11:08.220 ‫همون‌جور که می‌بینی، مشکلی نیست. 00:11:08.220 --> 00:11:09.540 ‫آ- آره. 00:11:10.270 --> 00:11:12.190 ‫یوجین بیا دیگه! 00:11:12.190 --> 00:11:14.100 ‫زود باش بیا کمک! 00:11:14.100 --> 00:11:16.030 ‫خفه! 00:11:17.870 --> 00:11:20.500 ‫این‌جا رو می‌تونیم به اونا بسپاریم. 00:11:20.500 --> 00:11:23.040 ‫بله، در حالی که ما تو دانجنیم. 00:11:23.040 --> 00:11:27.420 ‫خـ- خب... ولی سه‌تامون هم کافی نیست. 00:11:27.420 --> 00:11:31.460 ‫باید همه‌مون رنک بالای ای باشیم. 00:11:31.800 --> 00:11:33.490 ‫مشکلی نیست. 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 ‫«سلسته» 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 ‫لول 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 line:20% ‫وضعیت 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫قدرت 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫انرژی 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫هوش 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫اراده 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫سرعت 00:11:33.960 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫چابکی 00:11:33.980 --> 00:11:37.170 position:80% line:50% ‫شانس 00:11:37.190 --> 00:11:39.310 ‫هوش و اراده‌ت رنک ای‌ـه؟! 00:11:39.680 --> 00:11:42.350 ‫ولی آمار دراپم بده. 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 ‫«سلسته» 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 ‫لول 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 line:20% ‫آمار دراپ 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 position:80% line:50% ‫گیاهان 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 position:80% line:50% ‫حیوانات 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 position:80% line:50% ‫کانی‌ها 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 position:80% line:50% ‫جادو 00:11:42.840 --> 00:11:46.100 position:80% line:50% ‫ویژه‌ها 00:11:46.110 --> 00:11:49.160 ‫ولی اگه من باشم، می‌تونی بری ‫تو دانجن. 00:11:49.160 --> 00:11:51.780 ‫مطمئنی؟ 00:11:52.300 --> 00:11:53.140 ‫بله. 00:11:53.650 --> 00:11:57.370 ‫بالاخره به سکرو برمی‌گردی. 00:11:57.370 --> 00:11:58.260 ‫پس... 00:11:58.860 --> 00:12:02.800 ‫منو با خودت ببر. می‌خوام کمکت کنم. 00:12:05.200 --> 00:12:07.190 ‫ممنون سلسته. 00:12:10.550 --> 00:12:11.570 ‫ای وای... 00:12:14.790 --> 00:12:16.720 ‫وقتی تموم شد، می‌تونیم بریم خونه. 00:12:16.720 --> 00:12:18.050 ‫می‌خوام سریع‌تر برم. 00:12:18.060 --> 00:12:21.350 ‫طبقه‌ی ۱ سلن 00:12:18.060 --> 00:12:21.350 00:12:25.070 --> 00:12:28.060 ‫هیچ هیولایی... نیست؟ 00:12:28.230 --> 00:12:31.820 ‫آره. وقتی دانجن مستر پیداش می‌شه، 00:12:31.820 --> 00:12:34.490 ‫بقیه‌ی هیولاها ناپدید می‌شن. 00:12:34.650 --> 00:12:37.040 ‫هیولاها ناپدید می‌شن؟ 00:12:37.040 --> 00:12:39.980 ‫پس دراپاشون چی؟ 00:12:39.980 --> 00:12:41.900 ‫دراپی وجود نداره. 00:12:41.900 --> 00:12:46.120 ‫برای همین باید سریع‌تر دانجن مستر رو شکست بدیم. 00:12:46.120 --> 00:12:47.940 ‫عجب وضعیتیه. 00:13:08.820 --> 00:13:11.330 ‫اون دانجن مستره؟ 00:13:11.330 --> 00:13:13.320 ‫یه اسب با دوتا شاخ... 00:13:13.320 --> 00:13:15.110 ‫راجع بهش شنیدم. 00:13:15.280 --> 00:13:17.300 ‫هیولایی که پاکی رو لکه‌دار می‌کنه... 00:13:17.300 --> 00:13:18.400 ‫بایکورن! 00:13:18.830 --> 00:13:20.190 ‫بایکورن! 00:13:23.060 --> 00:13:24.340 ‫بیا بریم امیلی! 00:13:24.340 --> 00:13:25.410 ‫بله! 00:13:31.200 --> 00:13:32.410 ‫شکستش دادیم؟! 00:13:45.590 --> 00:13:47.030 ‫نه نمی‌ذارم! 00:13:53.010 --> 00:13:55.910 ‫اون چی بود؟ حصار؟ 00:13:55.910 --> 00:13:57.310 ‫نمی‌دونم. 00:13:57.310 --> 00:13:59.730 ‫فعلا فقط باید حمله کنیم! 00:13:59.730 --> 00:14:02.310 ‫سلسته! هوامو داشته باش! 00:14:02.310 --> 00:14:03.120 ‫بله! 00:14:05.160 --> 00:14:07.710 ‫بسوزون! آتیش برزخ! 00:14:12.120 --> 00:14:14.000 ‫یه‌جا ثابت شده! 00:14:14.000 --> 00:14:15.050 ‫الان... 00:14:20.140 --> 00:14:21.180 ‫امیلی! 00:14:26.060 --> 00:14:27.220 ‫بله! 00:14:30.230 --> 00:14:31.560 ‫بازم؟! 00:14:31.560 --> 00:14:35.380 ‫مشکلی نیست! با ترکیب گلوله ‫می‌تونم حصارشو از بین ببرم! 00:14:35.380 --> 00:14:37.710 ‫می‌خوام با اون زنجیره‌ی حمله دوباره ‫بهش حلمه کنیم. 00:14:37.710 --> 00:14:39.440 ‫سلسته می‌تونی؟ 00:14:39.440 --> 00:14:41.360 ‫البته. 00:14:41.920 --> 00:14:42.860 ‫چی؟ 00:14:42.860 --> 00:14:45.110 ‫ساتو-سان رفت تو دانجن؟! 00:14:46.640 --> 00:14:49.400 ‫الحق ساتو-کونه، کار خودشو می‌کنه. 00:14:49.400 --> 00:14:51.420 ‫الان آخه وقت خندیدنه؟! 00:14:51.420 --> 00:14:55.710 ‫می‌دونی که قدرت بایکورن زیادی خطرناکه! 00:15:00.760 --> 00:15:02.530 ‫خیلی سرسخته ها. 00:15:02.530 --> 00:15:05.290 ‫حس می‌کنم خیلی بهش آسیب زدیم... 00:15:05.290 --> 00:15:08.290 ‫پس باید تا وقتی که بیوفته ادامه بدیم! 00:15:08.290 --> 00:15:10.770 ‫بله، همینی که امیلی-سان گفت! 00:15:10.770 --> 00:15:12.990 ‫پس... 00:15:15.870 --> 00:15:18.390 ‫به‌نظر بد میاد! باید جلوش رو بگیریم! 00:15:18.390 --> 00:15:19.330 ‫بله! 00:15:23.240 --> 00:15:24.410 ‫امیلی! 00:15:25.150 --> 00:15:30.610 00:15:25.150 --> 00:15:30.610 00:15:25.150 --> 00:15:30.610 ‫تمام آمار ریوتا به‌جز اچ‌پی و قدرت ‫دو واحد کاهش یافت. 00:15:25.390 --> 00:15:30.630 ‫تمام آمار ریوتا به‌جز اچ‌پی و قدرت ‫دو واحد کاهش یافت. 00:15:30.630 --> 00:15:31.450 ‫چـ-! 00:15:36.460 --> 00:15:37.370 ‫امیلی! 00:15:39.170 --> 00:15:40.780 ‫من خوبم! 00:15:40.780 --> 00:15:43.210 ‫ولی یودا-سان اون... 00:15:43.210 --> 00:15:47.480 ‫آره، به‌جز قدرت و اچ‌پی‌ـم، بقیه‌ی ‫آمارم رو کاهش داد. 00:15:47.480 --> 00:15:48.390 ‫مال شما چی؟ 00:15:48.390 --> 00:15:50.510 ‫همه‌شون رو کم کرد. 00:15:50.510 --> 00:15:51.990 ‫سلسته-سان... 00:15:52.310 --> 00:15:53.600 ‫سلسته-سان؟ 00:15:53.600 --> 00:15:55.190 ‫سلسته؟ 00:15:56.160 --> 00:16:00.200 ‫راستی. حالا که آمارش اومده پایین، ام‌پیش دیگه... 00:16:03.610 --> 00:16:05.870 ‫نباید بذارم بیشتر به خودش فشار بیاره. 00:16:06.400 --> 00:16:08.690 ‫امیلی حواست به سلسته باشه! 00:16:08.690 --> 00:16:11.620 ‫من خودم یه‌جوری... تمومش می‌کنم. 00:16:11.620 --> 00:16:14.600 ‫متوجه شدم. مواظب باش. 00:16:14.600 --> 00:16:19.350 ‫ببخشید. آخرشم اومدم تو دست و پاتون. 00:16:19.700 --> 00:16:21.630 ‫این درست نیست. 00:16:21.630 --> 00:16:24.590 ‫به‌اندازه‌ی کافی کمک‌مون کردی. 00:16:25.960 --> 00:16:28.900 ‫پس یکم استراحت کن. 00:16:29.430 --> 00:16:33.090 ‫خودت مهم‌تر از کمک کردنتی. 00:16:39.700 --> 00:16:43.490 ‫تاحالا همچین چیزی بهم نگفته بودن... 00:16:44.140 --> 00:16:46.610 ‫چرا انقدر بی‌عرضه‌ای؟! 00:16:47.120 --> 00:16:49.680 ‫نمی‌شه سریع‌تر بسوزونی؟ 00:16:50.230 --> 00:16:53.200 ‫اگه می‌خوای مریض بشی، اول بگو! 00:16:53.200 --> 00:16:55.650 ‫وقتی کارت تموم شد از هوش برو! 00:16:56.080 --> 00:16:59.020 ‫تا الان فقط چیزای بد بهم گفتن. 00:16:59.830 --> 00:17:02.810 ‫چون فقط می‌تونم از جادوی لول ۳ استفاده کنم، 00:17:02.810 --> 00:17:05.110 ‫با خودم می‌گفتم این عادیه. 00:17:06.270 --> 00:17:07.870 ‫این درست نیست. 00:17:09.250 --> 00:17:13.240 ‫به‌اندازه‌ی کافی کمک‌مون کردی. 00:17:22.090 --> 00:17:23.720 ‫نمی‌دونستم... 00:17:24.140 --> 00:17:28.230 ‫وقتی یکی تاییدم می‌کنه، انقدر ‫خوشحال می‌شم. 00:17:29.850 --> 00:17:31.170 ‫سلسته-سان؟ 00:17:31.820 --> 00:17:34.040 ‫نمی‌تونم استراحت کنم. 00:17:35.050 --> 00:17:36.490 ‫می‌خوام همین الان... 00:17:37.060 --> 00:17:38.390 ‫تمام توانم رو بذارم! 00:17:40.430 --> 00:17:41.450 ‫یودا-سان! 00:17:42.280 --> 00:17:43.580 ‫سلسته؟ 00:17:46.000 --> 00:17:47.840 ‫بسوزون! 00:17:48.240 --> 00:17:49.760 ‫آتش آتیش برزخ! 00:17:56.020 --> 00:17:58.310 ‫یودا-سان! از این استفاده کن! 00:18:21.300 --> 00:18:22.860 ‫تونستیم! 00:18:22.860 --> 00:18:23.710 ‫صبرکن ببینم... 00:18:23.710 --> 00:18:25.040 ‫سلسته! 00:18:27.360 --> 00:18:28.680 ‫سلسته! 00:18:28.850 --> 00:18:30.710 ‫بایکورن... 00:18:30.710 --> 00:18:32.490 ‫شکستش دادیم! 00:18:32.970 --> 00:18:36.430 ‫ممنون سلسته. به لطف توئه. 00:18:41.950 --> 00:18:46.020 ‫خوشحالم... بدرد خوردم... 00:18:47.610 --> 00:18:49.730 ‫بیا. اینا رو بگیر. 00:18:50.390 --> 00:18:51.490 ‫اینا چی‌ان؟ 00:18:51.490 --> 00:18:53.200 ‫دراپ بایکورن. 00:18:53.200 --> 00:18:56.060 ‫چی؟ نمی‌تونم همچین چیز باارزشی ‫رو قبول کنم! 00:18:56.060 --> 00:18:58.580 ‫قبولشون کن دیگه. مگه نه امیلی؟ 00:18:58.580 --> 00:19:01.410 ‫بله! مال خودته! 00:19:04.700 --> 00:19:12.380 00:19:04.700 --> 00:19:12.380 00:19:04.700 --> 00:19:12.380 line:50% ‫سلسته شاخ بایکورن را به‌دست اورد. 00:19:04.700 --> 00:19:12.380 line:50% ‫سلسته بدون محدودیت می‌تونه از جادوی لول ۱ استفاده کنه. 00:19:04.980 --> 00:19:08.390 ‫سلسته شاخ بایکورن را به‌دست اورد. 00:19:08.390 --> 00:19:12.390 ‫سلسته بدون محدودیت می‌تونه از ‫جادوی لول ۱ استفاده کنه. 00:19:12.390 --> 00:19:13.650 ‫چی؟ 00:19:14.550 --> 00:19:17.160 ‫امیلی و من سرش صحبت کردیم. 00:19:17.160 --> 00:19:19.730 ‫فکر می‌کنم بهتره تو ازشون استفاده کنی. 00:19:19.730 --> 00:19:24.150 ‫ممنون که کمک‌مون کردی سلسته-سان! 00:19:28.360 --> 00:19:29.840 ‫ممنون... 00:19:37.280 --> 00:19:39.820 ‫دانجن مستر رو شکست دادی؟! 00:19:39.820 --> 00:19:42.750 ‫بله... دیوک؟ 00:19:43.100 --> 00:19:45.430 ‫شُک غیرمنتظره‌ای بود! 00:19:45.430 --> 00:19:48.540 ‫بـ- باید سریعا به ماجراجوها خبر بدیم 00:19:48.540 --> 00:19:51.080 ‫و ببینیم زیستگاه دانجن عوض شده یا نه! 00:19:51.080 --> 00:19:53.000 ‫ممنون ساتو-سان! 00:19:55.190 --> 00:19:58.740 ‫عالیه که سه‌تایی شکستش دادید. 00:19:58.740 --> 00:20:01.940 ‫دوستای خوبی داری. 00:20:01.940 --> 00:20:03.300 ‫دوست... 00:20:03.850 --> 00:20:07.660 ‫سلسته-سان خیلی خفن بودی! 00:20:07.660 --> 00:20:09.270 ‫امیلی-سان خودتم همین‌طور. 00:20:09.580 --> 00:20:10.570 ‫درسته. 00:20:11.040 --> 00:20:13.320 ‫می‌گم نپتون کو؟ 00:20:15.880 --> 00:20:19.390 ‫شانس مبارزه با ساتو-کون رو از دست دادم. 00:20:19.390 --> 00:20:22.450 ‫و همه‌ش هم به‌خاطر اذیت کردن مسخره‌ی توئه. 00:20:22.780 --> 00:20:24.540 ‫ای بابا. 00:20:24.700 --> 00:20:27.830 ‫خب... می‌خوای چیکار کنی؟ 00:20:43.190 --> 00:20:44.390 ‫سلسته. 00:20:45.670 --> 00:20:46.980 ‫ریوتا-سان! 00:20:46.980 --> 00:20:48.770 ‫اینا خیلی خوبن! 00:20:48.770 --> 00:20:51.820 ‫فکرشم نمی‌کردم از جادوی لول ۱ ‫بتونم استفاده کنم! 00:20:51.820 --> 00:20:53.650 ‫مثل یه رویاست! 00:20:53.820 --> 00:20:56.320 ‫خوشحالم خوشت اومده. 00:20:56.320 --> 00:20:58.320 ‫راستی شنیدم، 00:20:58.320 --> 00:21:00.840 ‫سلن از الان مال سکروئه. 00:21:00.840 --> 00:21:05.810 ‫آره. تایید کردن که زیستگاه دانجن عوض نشده. 00:21:06.320 --> 00:21:09.600 ‫کلی اتفاق افتاد، ولی بالاخره تموم شد. 00:21:10.160 --> 00:21:13.400 ‫خب... کی برمی‌گردی به سکرو؟ 00:21:13.400 --> 00:21:14.750 ‫شاید فردا؟ 00:21:15.070 --> 00:21:16.290 ‫که این‌طور. 00:21:18.830 --> 00:21:21.760 ‫می‌گم سلسته... اگه می‌خوای... 00:21:21.760 --> 00:21:23.290 ‫باهامون نمیای؟ 00:21:21.760 --> 00:21:23.290 ‫منم میام! 00:21:25.690 --> 00:21:28.090 ‫چی؟ داری می‌گی بیام؟ 00:21:28.090 --> 00:21:29.610 ‫خب آخه... 00:21:29.610 --> 00:21:33.040 ‫یادته دیروز بهمون گفتن «دوست»؟ 00:21:33.040 --> 00:21:36.580 ‫گفتم شاید خوب بشه اینجوری... 00:21:36.580 --> 00:21:39.620 ‫پس خواستم یه گروهی به اسم «ریوتا»ـیی ‫چیزی ایجاد کنم. 00:21:39.650 --> 00:21:42.080 ‫خوبه!‌ ایده‌ی خوبیه! 00:21:42.250 --> 00:21:43.970 ‫خدا رو شکر! 00:21:44.440 --> 00:21:46.930 ‫خب، برم به امیلی همـ- 00:21:46.930 --> 00:21:49.310 ‫موافقم! 00:21:50.050 --> 00:21:52.000 ‫امیلی این‌جا بودی؟! 00:21:52.000 --> 00:21:52.940 ‫بله! 00:21:52.940 --> 00:21:57.190 ‫در کنار سلسته‌-سان عضو خانواده‌ی ‫یودا قراره باشم! چه جالب! 00:21:57.190 --> 00:21:58.740 ‫بیاید کنار هم تلاش‌مون رو کنیم! 00:22:00.100 --> 00:22:03.900 ‫آره. خوشحالم پیش‌مونی سلسته! 00:22:03.920 --> 00:22:05.920 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:06.170 --> 00:22:07.210 ‫بله! 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫Tenshi Hunter 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫Al Translation Team 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه 00:00:36.140 --> 00:00:45.280 ‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه