﻿WEBVTT

00:00:03.010 --> 00:00:05.620
‫تو یه‌ شرکت سوءاستفاده‌گر کارمند بودم،

00:00:05.620 --> 00:00:07.430
‫تا وقتی که تناسخ پیدا کردم...

00:00:07.430 --> 00:00:12.090
‫تو دنیای دیوونه‌واری که همه‌چیز توسط
‫هیولاها تو دانجن‌ها دراپ می‌شه.

00:00:12.530 --> 00:00:17.460
‫تو زندگی جدیدم لولم ۱ئه، ولی یه
‫مهارت ویژه دارم

00:00:17.460 --> 00:00:19.690
‫که باعث می‌شه تمام آمار دراپم اس بشن.

00:00:19.990 --> 00:00:22.920
‫و بالاخره به سکرو برگشتم!

00:00:23.180 --> 00:00:25.620
‫صبر کن، همین الانش هم یه ولگرد پیداش شده؟!

00:00:25.930 --> 00:00:27.840
‫و ایو هم هست؟!

00:00:27.860 --> 00:00:41.860
<c.yellow>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:02:00.010 --> 00:02:05.020 line:50%
‫همه‌مون منتظر بودیم!

00:02:00.010 --> 00:02:05.020 line:50%
‫نوبت ایوه که بدرخشه!

00:02:11.520 --> 00:02:12.850
‫نه.

00:02:12.850 --> 00:02:14.510
‫خوشمزه نیست.

00:02:14.980 --> 00:02:18.270
‫اونا رو می‌خوام... می‌خوام...

00:02:18.270 --> 00:02:20.520
‫هویجای لول پایین رو بخورم!

00:02:22.000 --> 00:02:25.650
‫لول پایین، سریع‌تر برگرد...

00:02:26.530 --> 00:02:28.950
‫خوش اومدید! بیاید این‌جا!

00:02:28.220 --> 00:02:30.070
‫یه سر بزنید!

00:02:30.070 --> 00:02:32.850
‫یا خدا!‌ خیلی خوشگله!

00:02:34.780 --> 00:02:38.100
‫این‌جا سکروست، شهر سرزنده‌ایه نه؟

00:02:38.100 --> 00:02:38.930
‫بله.

00:02:41.300 --> 00:02:44.790
‫راستی، موندم ایو چطوره.

00:02:44.790 --> 00:02:46.880
‫اوه؟ ریوتا-سان؟

00:02:47.180 --> 00:02:49.480
‫ارزا! مشتاق دیدار!

00:02:49.480 --> 00:02:51.990
‫بله!‌ پس برگشتید نه؟

00:02:51.990 --> 00:02:52.620
‫صبر کن...

00:02:52.620 --> 00:02:55.420
‫می‌گم... ایشون کیه؟

00:02:55.420 --> 00:02:57.780
‫اوه، معرفی می‌کنم.

00:02:57.780 --> 00:02:59.490
‫ایشون سلسته‌ست.

00:02:59.490 --> 00:03:03.080
‫قراره یه گروه به اسم خانواده‌ی ریوتا بزنیم.

00:03:04.050 --> 00:03:07.360
‫همچین فرد خوشگلی قراره هم‌گروهیت باشه؟

00:03:07.360 --> 00:03:09.350
‫ارزا؟ چی شده؟

00:03:09.350 --> 00:03:11.440
‫هـ- هیجی!

00:03:11.440 --> 00:03:15.020
‫راجع به کارایی که کردی شنیدم!

00:03:15.020 --> 00:03:18.490
‫خیلی خوشحالم یکی از مشتری‌های ثابتم
‫معروف شده!

00:03:18.490 --> 00:03:22.660
‫بـ- بگذریم، می‌خوام در رابطه با جشنواره‌ی
‫برداشت یه خواهشی کنم.

00:03:22.660 --> 00:03:25.560
‫لطفا هر وقت تونستی بیا پیشم.

00:03:25.560 --> 00:03:27.210
‫خـ- خب دیگه فعلا!

00:03:28.910 --> 00:03:31.010
‫جشنواره‌ی برداشت؟

00:03:31.010 --> 00:03:33.230
‫منم زیاد اطلاعات نداریم.

00:03:33.230 --> 00:03:35.770
‫پس، بسپاریدش به من.

00:03:36.460 --> 00:03:40.580
‫منو امیلی-سان رفتیم راجع به
‫جشنواره یکم اطلاعات جمع کردیم.

00:03:40.580 --> 00:03:42.780
‫آفرین سلسته!

00:03:42.780 --> 00:03:47.260
‫یه جشنواره‌ی سالانه‌ست که توی
‫سکرو برگزار می‌شه.

00:03:47.260 --> 00:03:51.950
‫چیزایی که تو دانجن‌های سکرو پیدا می‌شن
‫رو جمع می‌کنن و به نمایش می‌ذارن.

00:03:51.950 --> 00:03:53.110
‫خب.

00:03:53.110 --> 00:03:55.760
‫و چیکارشون می‌کنن؟

00:03:55.760 --> 00:03:57.390
‫می‌کشنشون!

00:03:57.390 --> 00:03:58.180
‫ها؟

00:03:58.180 --> 00:04:01.680
‫تبدیل به ولگردشون می‌کنن و می‌کشن.

00:04:01.920 --> 00:04:06.470
‫هدفش هم به رخ کشیدن چیزایی که
‫پیدا کردن و هیولاهاست.

00:04:06.980 --> 00:04:08.600
‫که اینطور.

00:04:09.370 --> 00:04:12.520
‫خب... ما اصلا چرا این‌جاییم؟

00:04:12.520 --> 00:04:14.770
‫راستش...

00:04:17.810 --> 00:04:19.600
‫بعد این‌که از شما جدا شدم،

00:04:19.600 --> 00:04:23.110
‫می‌خواستم سریع‌تر سرعتم رو به اس برسونم،
‫پس اومدم این‌جا...

00:04:23.440 --> 00:04:25.920
‫سرعت ریوتا ۰ واحد افزایش یافت.

00:04:27.080 --> 00:04:29.040
‫ولی خیلی سریع تا سطح آخر بردمش.

00:04:29.780 --> 00:04:32.770
‫هنوزم وقت داشتم، پس رفتم طبقه‌ی چهارم.

00:04:33.320 --> 00:04:35.420
‫اولش یکم سخت بود،

00:04:35.420 --> 00:04:38.330
‫ولی بالاخره تونستم هیولاهای اون‌جا
‫رو شکست بدم...

00:04:38.330 --> 00:04:41.140
‫انرژی ریوتا یک واحد افزایش یافت.

00:04:42.330 --> 00:04:46.460
‫بذرهایی که پیدا کردم رو تو اون جعبه گذاشتم.

00:04:46.460 --> 00:04:47.020
‫چی؟

00:04:47.020 --> 00:04:49.030
‫ایده‌ی بدی نیست؟

00:04:49.920 --> 00:04:51.290
‫ولگردا!

00:04:49.920 --> 00:04:51.290
‫ایول!

00:04:51.290 --> 00:04:52.440
‫ها؟!

00:04:53.100 --> 00:04:55.790
‫سلسته-سان مشکلی نیست.

00:05:01.730 --> 00:05:04.310
‫ریوتا یک گلوله‌ی پیوند دهنده بدست اورد.

00:05:04.310 --> 00:05:05.980
‫گلوله‌ی پیوند دهنده!

00:05:05.980 --> 00:05:09.000
‫انگاری جالبه!

00:05:09.230 --> 00:05:10.960
‫و به این شکله.

00:05:10.960 --> 00:05:14.130
‫نمی‌دونستم ولگردا دراپ دارن.

00:05:14.420 --> 00:05:17.780
‫به کسی راجع بهش نگفتم.

00:05:17.780 --> 00:05:31.780
‫پس ترجیح می‌دم تو هم نگی.

00:05:20.030 --> 00:05:23.340
‫ها؟ اگه رازه، چرا به من گفتی؟

00:05:23.340 --> 00:05:25.660
‫چون تو هم یکی از مایی.

00:05:30.990 --> 00:05:31.980
‫چی بود؟

00:05:34.740 --> 00:05:35.790
‫چه خبره...

00:05:36.300 --> 00:05:37.530
‫چی شده؟!

00:05:37.940 --> 00:05:40.600
‫یه دراپ کمیاب تبدیل به ولگرد شد!

00:05:40.600 --> 00:05:42.530
‫شما هم باید فرار کنید!

00:05:57.750 --> 00:05:59.410
‫امیلی! سلسته!

00:05:59.410 --> 00:06:00.390
‫باشه!

00:05:59.410 --> 00:06:00.390
‫بله!

00:06:03.440 --> 00:06:05.540
‫بسوزون! آتیش برزرخ!

00:06:16.610 --> 00:06:17.630
‫امیلی!

00:06:21.440 --> 00:06:23.640
‫حتی حرکت هم... نمی‌کنه...

00:06:23.640 --> 00:06:24.660
‫خودشه!

00:06:32.550 --> 00:06:35.420
‫انگاری خیلی سریع فرصت گیرت اومد
‫که خودتو نشون بدی، گلوله‌ی پیوند دهنده!

00:06:47.810 --> 00:06:49.610
‫وقتشه تمومش کنم!

00:07:07.870 --> 00:07:10.050
‫امیلی!‌ خوبی؟

00:07:10.050 --> 00:07:10.820
‫بله...

00:07:11.840 --> 00:07:15.660
‫من خوبم... ولی...

00:07:20.940 --> 00:07:23.770
‫خب! بیا یه چکش جدید بخریم!

00:07:23.770 --> 00:07:25.790
‫بهترین چیز ممکن رو!

00:07:25.790 --> 00:07:28.480
‫چی؟! ولی حیفه!

00:07:28.950 --> 00:07:31.810
‫اگه این‌جوری صافش کنم... می‌تونم...

00:07:35.750 --> 00:07:36.960
‫امیلی...

00:07:37.710 --> 00:07:40.280
‫فردا یدونه جدیدش رو می‌خریم.

00:07:41.010 --> 00:07:42.450
‫باشه...

00:07:44.980 --> 00:07:46.650
‫جدی؟!

00:07:47.170 --> 00:07:52.150
‫آره... ساتو-سان ولگرد رو شکست داد.

00:07:52.530 --> 00:07:53.610
‫آها...

00:07:55.710 --> 00:07:56.660
‫سلام!

00:07:56.660 --> 00:07:59.870
‫من اسمیث‌ـم، دلال اسلحه.

00:07:59.870 --> 00:08:03.490
‫می‌گم... کاریمون داری؟

00:08:03.730 --> 00:08:08.090
‫خب، شنیدم امیلی-ساما چکشش رو

00:08:08.090 --> 00:08:11.430
‫حین مبارزه‌ی دیروز با ولگرد شکوند.

00:08:11.650 --> 00:08:16.530
‫پس امیدوار بودم بتونم یکی 
‫بهتون پیشنهاد بدم.

00:08:16.530 --> 00:08:17.620
‫پیشنهاد؟

00:08:17.620 --> 00:08:18.340
‫بله!

00:08:18.680 --> 00:08:22.520
‫خانواده‌ی ریوتا بخاطر کارشون تو سلن
‫کلی از توجهات رو جلب کردن!

00:08:22.520 --> 00:08:26.150
‫و ما، به امیلی، که یکی از اعضاست،
‫چکش مورد علاقه‌ش رو دادیم!

00:08:26.150 --> 00:08:29.730
‫می‌خوام مدعی همچین چیزی باشم!

00:08:29.730 --> 00:08:32.650
‫چی؟! فکر نکنم بخوام!

00:08:32.650 --> 00:08:35.020
‫قول می‌دم بابتش اذیت نشی.

00:08:35.020 --> 00:08:38.070
‫بابت چکش هم پولی نمی‌گیرم.

00:08:38.400 --> 00:08:39.140
‫ها؟

00:08:40.780 --> 00:08:42.500
‫رایگان...؟

00:08:42.790 --> 00:08:45.170
‫بله!

00:08:46.310 --> 00:08:48.580
‫پس مشتاق کار کردن با شمام!

00:08:48.580 --> 00:08:50.690
‫ممنون!

00:08:50.690 --> 00:08:53.350
‫خب، بیاید بریم سر وقت پروسه‌ی تولید.

00:08:53.710 --> 00:08:56.730
‫اگه درخواستی داری بهم بگو.

00:08:56.730 --> 00:08:59.020
‫مـ- می‌تونم؟!

00:08:59.020 --> 00:09:01.740
‫اوه!‌ ساتو-سان!

00:09:02.230 --> 00:09:06.350
‫مشتاق دیدار. بازم دارید رو
‫جعبه‌های هوا کار می‌کنید؟

00:09:09.870 --> 00:09:11.270
‫چیزی شده؟

00:09:11.840 --> 00:09:16.180
‫راستش... جعبه‌های هوای اخیرا...
‫خوب فروش نمی‌رن.

00:09:16.470 --> 00:09:20.900
‫این‌جور نیست که شاهزاده مارگارت
‫دیگه محبوب نیست...

00:09:20.900 --> 00:09:24.460
‫شاید از جعبه‌های هوا خسته شدن؟

00:09:24.460 --> 00:09:27.340
‫نمی‌شه یه‌چیز دیگه بفروشید؟

00:09:27.340 --> 00:09:30.250
‫یه‌چیز دیگه؟ مثلا؟

00:09:30.520 --> 00:09:32.430
‫خب...

00:09:36.520 --> 00:09:38.770
‫مثلا شرت‌های شاهزاده؟

00:09:39.050 --> 00:09:42.020
‫باید بیشتر بدم بالا؟

00:09:42.020 --> 00:09:44.060
‫همینه!

00:09:44.060 --> 00:09:46.190
‫چی؟! نه بابا نمی‌شه!

00:09:48.570 --> 00:09:50.020
‫حلقه؟

00:09:51.970 --> 00:09:55.920
‫حلقه‌ها با تصویر با وقار شاهزاده هم‌خونی داره،

00:09:52.700 --> 00:09:56.380
‫لطفا اینو قبول کنید. این مال منه...

00:09:55.920 --> 00:09:57.240
‫و حس خاصی می‌دن.

00:09:57.240 --> 00:10:00.260
‫تو نابغه‌ای چیزی‌ای؟!

00:10:03.460 --> 00:10:04.540
‫شاهزاده؟!

00:10:05.860 --> 00:10:07.130
‫بسپارش به من!

00:10:16.160 --> 00:10:17.200
‫ببخشید!

00:10:17.630 --> 00:10:21.890
‫ممنون که نجات‌مون دادید.

00:10:22.670 --> 00:10:26.320
‫بیخیال. کار عادی‌ای رو انجام دادم.

00:10:26.320 --> 00:10:30.050
‫ساتو-سان، ممنون که شاهزاده رو نجات دادی.

00:10:30.440 --> 00:10:34.240
‫و برای تشکر بابت ایده‌ی حلقه‌ها،

00:10:34.240 --> 00:10:37.600
‫اجازه می‌دی اولیش رو به خودت بدیم؟

00:10:37.600 --> 00:10:41.320
‫اولیش رو؟ ولی...

00:10:41.320 --> 00:10:42.660
‫لطفا!

00:10:42.940 --> 00:10:49.070
‫می‌خوام اولیش رو... به تو بدم، ساتو-سان.

00:10:49.690 --> 00:10:52.300
‫ها؟ باشه...

00:10:53.360 --> 00:10:54.130
‫بله...

00:10:55.210 --> 00:10:57.430
‫چطوره امیلی-ساما؟

00:10:57.820 --> 00:10:59.520
‫خب بذار ببینم...

00:10:59.520 --> 00:11:02.550
‫فک کنم یکم سنگین‌تر و محکم‌تر باشه، خوبه...

00:11:04.980 --> 00:11:07.610
‫ایو-چان! خوش اومدی!

00:11:08.690 --> 00:11:11.900
‫هویج، چیز، یعنی لول پایین کو؟

00:11:11.900 --> 00:11:13.210
‫لول پایین؟

00:11:13.210 --> 00:11:16.310
‫اگه یودا-سان رو می‌گی، رفتن نیهونیوم.

00:11:16.670 --> 00:11:21.350
‫بعدشم می‌خواست بره تلول و 
‫یه سر هم بره پیش ارزا-سان.

00:11:21.350 --> 00:11:23.240
‫اول می‌رم نیهونیوم!

00:11:23.240 --> 00:11:24.480
‫باشه!

00:11:32.760 --> 00:11:35.910
‫این خیلی زود بدرد خورد.

00:11:36.390 --> 00:11:41.110
‫ریوتا یه کیف کمری بدست اورد که
‫خودکار چیزهای دراپ شده رو برمی‌داره.

00:11:42.100 --> 00:11:46.170
‫اگه اینو نداشتم، مردم می‌دیدن
‫این بذرا رو می‌گیرم.

00:11:46.790 --> 00:11:48.700
‫بد می‌شد.

00:11:49.550 --> 00:11:52.650
‫بگذریم، وقتشه پول پارو کنیم!

00:11:53.220 --> 00:11:54.190
‫هویج...

00:11:54.190 --> 00:11:56.380
‫لول پایین... هویج...

00:11:57.140 --> 00:11:59.560
‫نیست!

00:11:59.880 --> 00:12:01.890
‫پس... می‌رم تلول!

00:12:04.860 --> 00:12:06.790
‫مـ- می‌گم...

00:12:06.790 --> 00:12:08.280
‫ایو-سان؟

00:12:10.150 --> 00:12:11.630
‫لول پایین...

00:12:11.630 --> 00:12:14.160
‫کجایی؟

00:12:17.660 --> 00:12:19.110
‫بفرما.

00:12:19.110 --> 00:12:21.000
‫باشه.

00:12:22.030 --> 00:12:25.480
‫اوه! ریوتا-سان اومدی!

00:12:25.480 --> 00:12:26.520
‫آره.

00:12:26.520 --> 00:12:31.140
‫درخواستی که برای جشنواره داشتی چی بود؟

00:12:31.140 --> 00:12:32.210
‫راستی!

00:12:32.210 --> 00:12:36.650
‫راستی اصلا می‌دونی جشنواره‌ی برداشت چیه؟

00:12:36.650 --> 00:12:38.090
‫تقریبا.

00:12:38.090 --> 00:12:40.530
‫مواد بدست اومده‌ی دانجن رو به نمایش می‌ذارید،

00:12:40.530 --> 00:12:42.520
‫و بعد تبدیل به ولگرد می‌کنید‌ و می‌کشیدشون، نه؟

00:12:42.520 --> 00:12:45.470
‫حالا که انقدر می‌دونی، وقت
‫کم‌تری هدر می‌ره.

00:12:45.470 --> 00:12:50.460
‫می‌خوام دراپ‌هایی که به‌راحتی نمی‌شه بدست
‫اورد رو جمع کنی.

00:12:50.460 --> 00:12:53.870
‫که اینطور. منظورت دراپ‌های کمیابن نه؟

00:12:53.870 --> 00:12:54.990
‫بله!

00:12:54.990 --> 00:12:59.080
‫برای همه‌شون بهت پول می‌دم، موافقی؟

00:12:59.080 --> 00:13:01.460
‫البته!

00:13:01.460 --> 00:13:04.020
‫بعدشم، همیشه داری بهم لطف می‌کنی.

00:13:04.020 --> 00:13:05.910
‫ممنون!

00:13:05.910 --> 00:13:07.890
‫پس اینو بگیر.

00:13:07.890 --> 00:13:11.050
‫یه لیست دراپ‌های کمیابی‌ان که هنوز پیدا نکردیم.

00:13:14.100 --> 00:13:17.090
‫ببخشید که مزاحم عشق و حالتون می‌شم.

00:13:17.090 --> 00:13:18.540
‫کدوم عشق و حال؟!

00:13:18.540 --> 00:13:21.850
‫این ۴۰،۰۰۰ پیلو بابت چیزایی که اوردیه.

00:13:21.850 --> 00:13:24.980
‫ها؟ از همیشه کم‌تره.

00:13:24.980 --> 00:13:26.970
‫ببخشید.

00:13:26.970 --> 00:13:31.880
‫کسی که مسئول دانجنیه که پول دراپ می‌کنه
‫بابت فساد دستگیر شده.

00:13:31.880 --> 00:13:35.450
‫برای همین چرخه‌ی اقتصاد یکم مشکل داره.

00:13:35.450 --> 00:13:36.940
‫ها...

00:13:37.780 --> 00:13:41.510
‫صبر کن ببینم، پول تو دانجن دراپ می‌شه؟!

00:13:41.510 --> 00:13:44.500
‫بـ- بله.

00:13:45.760 --> 00:13:47.470
‫که یعنی؟

00:13:50.360 --> 00:13:53.550
‫باید بتونم از اینا هم ولگرد بسازم!

00:13:55.320 --> 00:13:58.120
‫هوی کارگردان، مشت بزن!

00:14:01.310 --> 00:14:05.020
‫چرا من دارم انجامش می‌دم؟ حتی نوبتم هم نیست.

00:14:13.010 --> 00:14:14.310
‫کار کرد!

00:14:14.310 --> 00:14:16.920
‫هوی! فرار نکن! ۱۰ پیلوم!

00:14:29.340 --> 00:14:30.520
‫خب!

00:14:32.740 --> 00:14:33.940
‫این چیه؟

00:14:34.300 --> 00:14:37.710
‫ریوتا معجونی بدست اورد که دراپ گیاه‌های
‫فرد رو به مدت ۱۰ دقیقه، ۳ واحد افزایش می‌ده.

00:14:41.350 --> 00:14:43.700
‫عــــو!

00:14:43.700 --> 00:14:47.620
‫البته چون همه‌ی دراپای من اس‌ـان زیادی برام مهم نیست...

00:14:47.620 --> 00:14:51.930
‫پیدات کردم!

00:14:53.830 --> 00:14:56.200
‫لول پایین!

00:14:57.750 --> 00:15:00.340
‫تروخدا هویج بده!

00:15:00.710 --> 00:15:01.590
‫افتادن.

00:15:01.890 --> 00:15:02.770
‫ها؟

00:15:09.850 --> 00:15:14.100
‫اگه انقدر دلت هویج می‌خواد، از
‫هم‌گروهی‌هات بخواه.

00:15:14.100 --> 00:15:15.550
‫به‌اندازه‌ی کافی خوب نیستن!

00:15:17.060 --> 00:15:19.960
‫هویجای تو بهترن!

00:15:19.960 --> 00:15:22.180
‫بعدشم، ولشون کردم.

00:15:22.180 --> 00:15:24.170
‫ها؟ چرا؟

00:15:25.430 --> 00:15:27.350
‫سر مسیر دانجنا به مشکل خوردیم.

00:15:27.350 --> 00:15:28.580
‫مگه گروه موسیقی‌اید؟!

00:15:28.900 --> 00:15:33.720
‫من یه خرگوشم که هویج می‌خواد. اونا
‫چیزای دیگه می‌خوان.

00:15:33.720 --> 00:15:36.210
‫همیشه همینه.

00:15:36.210 --> 00:15:38.410
‫همیشه؟ واقعا؟

00:15:38.730 --> 00:15:40.390
‫خرگوشا قوی‌ان!

00:15:40.390 --> 00:15:42.140
‫تنهایی مشکلی ندارم!

00:15:43.130 --> 00:15:44.840
‫خرگوشا می‌دونن...

00:15:44.840 --> 00:15:47.040
‫هم‌گروهی‌ها فقط دردسرن.

00:15:47.040 --> 00:15:48.330
‫خوب نیست.

00:15:55.500 --> 00:15:57.480
‫هوی ایو!

00:15:57.770 --> 00:16:00.270
‫فقط گوشت نخور. یکم
‫سبزیجات هم بخور.

00:16:00.270 --> 00:16:01.110
‫نه!

00:16:01.890 --> 00:16:04.530
‫از سبزیجات متنفرم!‌ بدمزه‌ن!

00:16:04.530 --> 00:16:05.820
‫از گوشت خوشم میاد!

00:16:06.200 --> 00:16:08.210
‫ولی بازم باید بخوری!

00:16:08.210 --> 00:16:09.730
‫نه!

00:16:16.770 --> 00:16:20.260
‫هم‌گروهی‌ها تو مخن. ازشون بدم میاد.

00:16:30.360 --> 00:16:31.390
‫ها؟

00:16:31.690 --> 00:16:35.060
‫حرف زد! عجب هویج غیرعادی‌ای!

00:16:35.540 --> 00:16:38.610
‫این‌جا... یه خونه‌ی تسخیر شده‌ست؟

00:16:39.380 --> 00:16:42.020
‫هویج نیست. آدمی؟

00:16:42.410 --> 00:16:44.200
‫تو روحی؟

00:16:51.550 --> 00:16:53.450
‫روح یه گاو؟!

00:16:53.450 --> 00:16:56.530
‫نه. بوفالوی مرگه.

00:16:56.530 --> 00:16:58.690
‫هیولای این طبقه‌ست.

00:16:58.690 --> 00:16:59.940
‫هیولا؟!

00:17:03.920 --> 00:17:05.350
‫سر جات بمون!

00:17:18.050 --> 00:17:19.180
‫همم!

00:17:19.520 --> 00:17:20.920
‫عالیه!

00:17:23.040 --> 00:17:24.980
‫چجوری؟

00:17:24.980 --> 00:17:26.800
‫منم می‌تونم انجامش بدم؟

00:17:26.800 --> 00:17:27.970
‫ها؟

00:17:27.970 --> 00:17:30.560
‫منم می‌خوام روحا رو از بین ببرم!

00:17:30.560 --> 00:17:32.550
‫تروخدا یادم بده!

00:17:32.550 --> 00:17:34.490
‫لطفا!

00:17:34.490 --> 00:17:36.400
‫بــ باشه...

00:17:51.690 --> 00:17:53.220
‫خب! پرت کن!

00:17:53.220 --> 00:17:54.160
‫باشه!

00:18:09.510 --> 00:18:11.180
‫تبدیل به هویج شد!

00:18:11.180 --> 00:18:12.320
‫بندازش دور.

00:18:12.320 --> 00:18:14.190
‫ها؟ چرا؟

00:18:14.190 --> 00:18:16.740
‫از هویج متنفرم. بدمزه‌ست

00:18:17.230 --> 00:18:19.570
‫نباید بد غذا باشی.

00:18:19.570 --> 00:18:21.970
‫مهم نیست! خوشم نمیـ-

00:18:20.090 --> 00:18:22.040
‫پس بیا نصفش کنیم.

00:18:22.400 --> 00:18:23.650
‫خرگو-

00:18:22.740 --> 00:18:24.490
‫بیا. خوشمزه‌ستا.

00:18:35.750 --> 00:18:37.840
‫اینم می‌خوای؟ بهم می‌دمش.

00:18:38.400 --> 00:18:39.140
‫بیا.

00:18:39.500 --> 00:18:42.480
‫خیلی خوبی! ما هم‌گروهی‌ایم!

00:18:42.480 --> 00:18:45.330
‫آره! هستیم!

00:18:45.900 --> 00:18:46.900
‫ها؟

00:18:58.690 --> 00:19:00.220
‫کجا بودی؟!

00:19:00.220 --> 00:19:01.840
‫خیلی نگرانت بودیم!

00:19:01.840 --> 00:19:06.570
‫گوش کنید! یه گاو گنده رو شکست دادم!

00:19:07.440 --> 00:19:08.870
‫و بعد...

00:19:10.920 --> 00:19:17.550
‫از اون موقع، من یه خرگوش هویج دوستم
‫که دنبال هویج‌های خوشمزه‌ست.

00:19:17.550 --> 00:19:21.550
‫همه‌ش هم بخاطر اون بچه‌ست... هم‌گروهیم.

00:19:21.550 --> 00:19:23.940
‫که یعنی گروه ها بدن.

00:19:24.630 --> 00:19:27.480
‫فک کنم زیادی داری سخت می‌گیری.

00:19:27.950 --> 00:19:32.410
‫بگذریم، اگه انقدر از هویج خوشت میاد،
‫باید خودت بدستش بیاری.

00:19:33.120 --> 00:19:36.780
‫نمی‌شه. دراپ گیاهام دی‌ـه.

00:19:36.780 --> 00:19:39.770
‫فقط هویج بدمزه گیرم میاد.

00:19:39.770 --> 00:19:41.040
‫اوه...

00:19:41.040 --> 00:19:43.820
‫پس برات یه‌‌چیز خوب دارم.

00:19:43.820 --> 00:19:45.340
‫جدی؟

00:19:47.580 --> 00:19:49.220
‫هویج نیست.

00:19:49.220 --> 00:19:51.630
‫نگران نباش. بخورش.

00:20:01.230 --> 00:20:02.740
‫این واقعیه؟!

00:20:02.740 --> 00:20:06.150
‫آره. اگه دراپ گیاهات دی‌ـه،

00:20:06.150 --> 00:20:08.790
‫الان باید ای شده باشه.

00:20:08.790 --> 00:20:10.240
‫امتحانش کن.

00:20:21.870 --> 00:20:23.310
‫حالا مزه‌ش کن.

00:20:30.080 --> 00:20:32.510
‫شیرینیش! تردیش!

00:20:32.510 --> 00:20:35.190
‫بدون‌شک یه هویج رنک ای‌ـه!

00:20:35.190 --> 00:20:38.370
‫تازه، حس رضایت این‌که می‌دونم
‫خودم بدستش اوردم!

00:20:38.370 --> 00:20:41.620
‫این... خیلی خوبه!

00:20:41.920 --> 00:20:44.630
‫این معجونا رو از کجا می‌شه خرید؟!

00:20:44.630 --> 00:20:47.070
‫آه... ببخشید.

00:20:47.510 --> 00:20:49.210
‫نمی‌شه خرید.

00:20:49.480 --> 00:20:53.680
‫راستش... یه‌چیز خاصه که فقط من
‫می‌تونم بگیرمش.

00:21:00.600 --> 00:21:01.950
‫لول پایین!

00:21:01.950 --> 00:21:02.750
‫ها؟

00:21:03.160 --> 00:21:05.450
‫بذار عوض گروهت بشم!

00:21:05.450 --> 00:21:07.400
‫چی؟! به همین راحتی؟!

00:21:07.770 --> 00:21:10.660
‫گفتی هم‌گروهی‌ها بدن که!

00:21:10.660 --> 00:21:12.840
‫اشتباه می‌کردم!

00:21:12.840 --> 00:21:14.900
‫هم‌گروهی‌ها خوبن!

00:21:14.900 --> 00:21:18.850
‫بهم معجون می‌دن، و هویج‌های
‫خوشمزه هم دارن!

00:21:18.850 --> 00:21:21.300
‫هم‌گروهی‌هات این‌کار رو نکردن،
‫من کردم!

00:21:21.620 --> 00:21:24.200
‫لطفا! هر کاری می‌کنم!

00:21:24.540 --> 00:21:25.540
‫لطفا!

00:21:25.540 --> 00:21:30.230
‫تروخدا! تروخدا! تروخدا!

00:21:26.200 --> 00:21:30.230
‫باش بابا! می‌تونی عضو شی!

00:21:31.280 --> 00:21:34.710
‫لول پایین‌! دوست دارم!

00:21:34.730 --> 00:21:36.730
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:21:39.190 --> 00:21:40.980
‫من برگشتم...

00:21:41.550 --> 00:21:44.300
‫یودا-سان ببین!

00:21:44.300 --> 00:21:47.900
‫کار چکش جدیدم تموم... شد؟

00:21:48.400 --> 00:21:51.900
‫می‌گم، دقیقا چی شده؟

00:21:52.540 --> 00:21:53.890
‫خب...

00:21:54.380 --> 00:21:59.220
‫این ایوه، و قراره عضو خانواده‌ی
‫ریوتا بشه.

00:21:59.220 --> 00:22:02.850
‫ایول!‌ خوش اومدی!

00:22:03.350 --> 00:22:08.140
‫لول پایین! عاشقتم!

00:04:17.190 --> 00:04:23.110
‫طبقه‌ی ۳ نیهونیوم

00:04:17.190 --> 00:04:23.110


00:04:23.240 --> 00:04:25.780


00:04:23.240 --> 00:04:25.780


00:04:23.240 --> 00:04:25.780
‫سرعت ریوتا ۰ واحد افزایش یافت.

00:04:29.030 --> 00:04:31.000
‫طبقه‌ی ۴ نیهونیوم

00:04:29.030 --> 00:04:31.000


00:04:38.210 --> 00:04:41.130


00:04:38.210 --> 00:04:41.130


00:04:38.210 --> 00:04:41.130
‫انرژی ریوتا یک واحد افزایش یافت.

00:08:59.010 --> 00:09:01.930
‫طبقه‌ی ۱ نیهونیوم

00:08:59.010 --> 00:09:01.930


00:11:27.160 --> 00:11:30.080
‫طبقه‌ی ۱ تلول

00:11:27.160 --> 00:11:30.080


00:11:53.230 --> 00:11:57.150
‫طبقه‌ی ۱ نیهونیوم

00:11:53.230 --> 00:11:57.150


00:15:06.420 --> 00:15:09.840
‫طبقه‌ی ۲ تلول

00:15:06.420 --> 00:15:09.840


00:15:50.470 --> 00:15:53.890
‫طبقه‌ی ۱۶ مانگن

00:15:50.470 --> 00:15:53.890


00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫Tenshi Hunter

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫Al Translation Team

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه

00:00:36.140 --> 00:00:45.280
‫توانایی ویژه‌م حتی تو لول ۱ هم قویم می‌کنه