WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.520 --> 00:01:34.940
[پرونده های حقوقی نیلوفر آبی مرموز]

00:01:35.009 --> 00:01:37.080
[قسمت دهم]

00:01:38.680 --> 00:01:40.320
طبیب لی

00:01:41.110 --> 00:01:43.830
یه سوالی داشتم

00:01:44.960 --> 00:01:48.370
چرا صورتت رو نشون نمیدی؟

00:01:55.000 --> 00:01:55.680
استاد بای

00:01:56.430 --> 00:01:57.470
خوب میدونی

00:01:58.020 --> 00:02:00.820
یه طبیب دوره گرد توی دنیای هنرهای رزمی ام

00:02:01.020 --> 00:02:02.350
بی حامی ام

00:02:02.660 --> 00:02:04.700
وظیفه امم نجات زندگی انسان هاست

00:02:05.410 --> 00:02:06.090
به علاوه

00:02:06.660 --> 00:02:07.970
یه آدم درستکار رو درمان کنم

00:02:08.300 --> 00:02:09.430
ادم بدها میوفتن دنبالم

00:02:09.810 --> 00:02:11.090
آدم بدها رو درمان کنم

00:02:11.430 --> 00:02:12.620
آدم های دستکار بهشون برمیخوره

00:02:13.070 --> 00:02:15.170
افراد زیادی در مراسم تقدیر شمشیر حضور داشتن

00:02:15.540 --> 00:02:17.420
دشمن های زیادی هم وجود داره

00:02:17.730 --> 00:02:18.780
پس به نفع خودم بوده

00:02:19.390 --> 00:02:20.160
که نقاب بزنم

00:02:22.760 --> 00:02:23.400
طبیب لی

00:02:24.660 --> 00:02:25.540
چرا

00:02:26.320 --> 00:02:28.320
حس میکنم قبلا ملاقاتی داشتیم؟

00:02:31.700 --> 00:02:32.400
ملاقات؟

00:02:32.770 --> 00:02:33.300
درسته

00:02:35.730 --> 00:02:36.740
نکنه

00:02:38.000 --> 00:02:39.810
برادر بزرگ ترم رو دیدی؟

00:02:40.430 --> 00:02:41.100
برادر بزرگ ترت؟

00:02:43.260 --> 00:02:44.520
واقعا برادرم رو دیدی؟

00:02:46.980 --> 00:02:48.100
ببخشید استاد یون

00:02:49.250 --> 00:02:49.850
بله

00:02:50.780 --> 00:02:53.670
یه برادر دو قلو دارم

00:02:54.060 --> 00:02:55.050
مادرم اسممون رو

00:02:55.410 --> 00:02:56.450
لی لیان پنگ

00:02:56.610 --> 00:02:57.650
و لی لیان هوا گذاشت

00:02:58.150 --> 00:02:59.930
لی لیان پنگ -
لی لیان پنگ برادر بزرگ تر منه -

00:03:00.260 --> 00:03:02.050
من برادر کوچیک ترم

00:03:02.310 --> 00:03:04.460
خاندان فقیری داشتیم

00:03:06.020 --> 00:03:08.960
به محض تولد برادر بزرگم

00:03:10.100 --> 00:03:11.610
یه پیرمرد اون رو با خودش برد

00:03:12.370 --> 00:03:13.430
تا به فرزندخوندگی بگیره

00:03:14.310 --> 00:03:17.230
هیچ وقت نتونستم ببینمش

00:03:18.060 --> 00:03:19.110
ولی شنیدم

00:03:20.260 --> 00:03:22.550
برادرم موفقه

00:03:23.210 --> 00:03:24.300
فقط اونه که

00:03:25.190 --> 00:03:27.310
به من شباهت داره

00:03:29.820 --> 00:03:31.780
لی لیان پنگ؟

00:03:31.900 --> 00:03:34.020
جدی میگم ، دروغی ندارم

00:03:40.320 --> 00:03:41.270
طبیب لی

00:03:41.770 --> 00:03:42.920
خاندانت فقیره

00:03:43.540 --> 00:03:46.210
ولی خونه نیلوفر آبیت ساختار

00:03:46.300 --> 00:03:47.190
و هنر منحصر به فردی توش به کار رفته

00:03:47.540 --> 00:03:48.290
واقعا با ارزشه

00:03:49.030 --> 00:03:50.120
از کجا گیرش اوردی؟

00:03:54.990 --> 00:03:56.300
چند سال پیش یه قایق روی دریا

00:03:57.170 --> 00:03:59.130
شناور بود

00:03:59.960 --> 00:04:01.570
کسی بهش توجهی نداشت

00:04:02.070 --> 00:04:04.130
منم تعمیرش کردم

00:04:04.670 --> 00:04:05.680
و شد خونه نیلوفر آبی

00:04:06.310 --> 00:04:08.790
میتونین از ماهی گیرهای اون محل بپرسین

00:04:09.300 --> 00:04:10.430
ندزدیدمش

00:04:14.040 --> 00:04:16.360
طبیب لی، چی میگی؟

00:04:16.649 --> 00:04:18.970
بی چیو فقط‌چند سوال پرسید

00:04:21.829 --> 00:04:22.390
پینگ چوان

00:04:25.370 --> 00:04:26.660
یکم بی ادبی کردم

00:04:27.560 --> 00:04:28.550
احتمالا

00:04:28.890 --> 00:04:30.550
از دیشب هیچی نخوردی

00:04:31.100 --> 00:04:32.250
خواستم برات

00:04:32.480 --> 00:04:34.690
پوره بادوم زمینی درست کنن

00:04:35.090 --> 00:04:35.620
طبیب لی

00:04:36.080 --> 00:04:36.510
بفرما

00:04:38.650 --> 00:04:39.850
خیلی ممنون

00:04:40.490 --> 00:04:41.750
بذارش اونجا

00:04:41.780 --> 00:04:42.560
بعدا میخورم

00:04:45.420 --> 00:04:46.860
سرد بشه

00:04:47.780 --> 00:04:49.760
از دهن میوفته

00:04:50.380 --> 00:04:51.380
تا داغه بخورش

00:04:55.140 --> 00:04:57.180
ممنون

00:04:58.740 --> 00:04:59.610
عجب عطر و بویی

00:05:01.800 --> 00:05:02.750
قیافه اشم خوبه

00:05:08.330 --> 00:05:09.500
چرا بادوم زمینی ریختین توی پوره؟

00:05:10.110 --> 00:05:10.870
چطور مگه؟

00:05:11.260 --> 00:05:13.040
شیانگ یی بهش حساسیت داره

00:05:14.270 --> 00:05:14.670
... خب

00:05:16.510 --> 00:05:17.290
بازم حساسیت زدم

00:05:28.850 --> 00:05:30.780
حالا که با خطرناک ترین سم مسموم شدی

00:05:31.190 --> 00:05:34.010
دیگه هیچ سمی روی تو کارگر نیست

00:05:35.530 --> 00:05:36.110
طبیب لی

00:05:36.850 --> 00:05:37.840
هنوز باید استراحت کنی

00:05:38.390 --> 00:05:39.540
مزاحمت نمیشم

00:05:39.830 --> 00:05:40.590
پوره خیلی خوردم

00:05:40.740 --> 00:05:41.230
ممنون

00:05:41.900 --> 00:05:42.760
بدرقه تون نمیکنم

00:05:44.710 --> 00:05:45.130
بریم

00:05:55.430 --> 00:05:56.110
لی لیان هوا

00:05:59.659 --> 00:06:03.550
یه نفر به خاطر یه زن، دوستش رو

00:06:04.820 --> 00:06:06.990
مسموم کرد

00:06:07.700 --> 00:06:10.150
و برای همین دوستش توی دریای شرقی مرد

00:06:10.850 --> 00:06:11.620
به نظرت

00:06:13.260 --> 00:06:13.970
این آدم باید بمیره؟

00:06:16.990 --> 00:06:18.870
اره لیاقتش مرگه

00:06:21.640 --> 00:06:23.550
ولی از قصد این کارو کرده؟

00:06:26.660 --> 00:06:27.700
اون زن گفت

00:06:29.320 --> 00:06:31.540
نمیخواست لی شیانگ یی بره دریای شرقی

00:06:32.670 --> 00:06:34.909
و جلوی کشته شدن دی فی شنگ رو گرفت

00:06:35.960 --> 00:06:37.840
ولی مهارت های رهبر فرقه اونقدر بالا بود

00:06:38.980 --> 00:06:40.659
که بدون مسموم کردنش

00:06:41.490 --> 00:06:42.680
نمیشد جلوش رو گرفت

00:06:43.770 --> 00:06:46.780
فکر کردم یه مدت زمین گیر بشه کافیه

00:06:48.140 --> 00:06:49.650
پادزهر رو داشتم

00:06:50.500 --> 00:06:51.270
فکر کردم چیزی نمیشه

00:06:52.420 --> 00:06:53.700
ولی هیچی طبق انتظارم پیش نرفت

00:06:55.060 --> 00:06:56.440
پادزهر تقلبی بود

00:06:57.380 --> 00:07:01.800
همه اون اتفاقات برای حماقت من افتاد

00:07:03.490 --> 00:07:04.850
با این که قصد کشتنش رو نداشتم

00:07:07.420 --> 00:07:08.840
ولی به کشتنش دادم

00:07:10.950 --> 00:07:12.050
اگه رهبر فرقه بودی

00:07:13.570 --> 00:07:14.970
حتما از ته دلت ازم متنفر بودی

00:07:16.260 --> 00:07:17.520
جای اون بودم

00:07:18.860 --> 00:07:20.140
تف تو روت نمینداختم

00:07:23.300 --> 00:07:24.150
ولی سبک سنگین کن

00:07:24.610 --> 00:07:26.120
گفتی مرده

00:07:26.780 --> 00:07:29.170
یه مرده چرا ازت متنفر باشه؟

00:07:30.060 --> 00:07:30.740
تازه

00:07:31.260 --> 00:07:33.870
کینه ای هم نمونده

00:07:34.610 --> 00:07:36.110
همه چیز مربوط به گذشته ست

00:07:36.840 --> 00:07:38.650
بهتره اینقدر درگیرش نباشی

00:07:41.590 --> 00:07:42.659
باید فراموش کنم؟

00:07:46.060 --> 00:07:46.550
چی شد ؟

00:07:47.630 --> 00:07:48.590
امتحانش کردیم

00:07:48.790 --> 00:07:49.870
خودش نبود

00:07:57.860 --> 00:08:00.690
واقعا خودش نبود

00:08:05.800 --> 00:08:06.370
طبیب لی

00:08:09.180 --> 00:08:09.730
بانو چیائو

00:08:15.020 --> 00:08:17.680
خواسته بودی درمورد شی هون تحقیق کنم

00:08:17.970 --> 00:08:19.120
یه چیزایی ازش فهمیدم

00:08:19.370 --> 00:08:21.100
[برای چیائو وان وان ]

00:08:20.070 --> 00:08:21.780
ده سال پیش که ازادش کردیم

00:08:22.070 --> 00:08:23.820
یه نامه تشکر نوشت

00:08:24.270 --> 00:08:26.990
از عمارت سالین شهر شویو ارسال شده

00:08:27.880 --> 00:08:29.600
ولی برای ده سال پیشه

00:08:30.020 --> 00:08:31.160
اطلاعات جمع کردن ساده نیست

00:08:31.400 --> 00:08:33.590
همین هم کمک بزرگیه

00:08:33.900 --> 00:08:34.720
خیلی ممنونم

00:08:35.220 --> 00:08:36.500
خواهش میکنم

00:08:37.220 --> 00:08:40.230
یه موضوع دیگه هم هست

00:08:40.990 --> 00:08:41.830
بگو

00:08:46.840 --> 00:08:48.000
...اون کیسه

00:08:50.000 --> 00:08:51.880
خوبه یادم انداختی

00:08:53.640 --> 00:08:55.710
جناب شیائو برای بردنت هول بود

00:08:55.940 --> 00:08:57.100
برش داشتم

00:08:57.460 --> 00:08:59.750
مال دوست مرحومته

00:08:59.850 --> 00:09:00.470
پس باید پسش بدم

00:09:07.820 --> 00:09:08.340
بانو چیائو

00:09:13.700 --> 00:09:17.860
برای اون دوختمش

00:09:20.240 --> 00:09:21.160
ده سال شده

00:09:22.020 --> 00:09:23.250
ده ساله که هنوز

00:09:26.160 --> 00:09:27.650
امید دارم

00:09:36.180 --> 00:09:37.610
نمی‌خواستم قبول کنم

00:09:40.700 --> 00:09:42.230
ولی انگار

00:09:43.540 --> 00:09:44.490
برنمیگرده

00:09:50.850 --> 00:09:51.530
با این که

00:09:54.910 --> 00:09:56.630
از نظر ذهنی خودم رو اماده کردم

00:09:57.750 --> 00:09:58.590
ولی

00:09:59.890 --> 00:10:01.730
بازم خبر مرگش

00:10:02.690 --> 00:10:03.380
...برام

00:10:06.780 --> 00:10:07.700
... برام

00:10:07.720 --> 00:10:08.330
بانو چیائو

00:10:10.130 --> 00:10:11.080
اون مرده

00:10:12.410 --> 00:10:15.080
زیاد ناراحت نباش

00:10:19.860 --> 00:10:20.500
طبیب لی

00:10:24.110 --> 00:10:24.640
...من

00:10:31.790 --> 00:10:33.360
افکار

00:10:36.570 --> 00:10:38.520
مسخره ای داشتم

00:10:48.480 --> 00:10:50.340
چون نمیتونستم حقیقت رو قبول کنم

00:10:51.530 --> 00:10:52.770
خودم رو گول میزدم

00:10:53.780 --> 00:10:54.470
الان

00:10:55.940 --> 00:10:56.940
باید ذهنم رو پاک کنم

00:11:01.140 --> 00:11:02.630
این وسیله شخصیشه

00:11:06.940 --> 00:11:08.180
با خودش بره بهتره

00:11:21.770 --> 00:11:26.110
ده سال انتظار تموم شد

00:11:41.350 --> 00:11:42.080
حالا مرگ دوستت

00:11:43.260 --> 00:11:44.460
یه خاطره میشه

00:11:46.350 --> 00:11:49.390
بانو چیائو ، زندگی جریان داره

00:11:51.380 --> 00:11:52.020
طبیب لی

00:11:52.720 --> 00:11:53.510
ممنونم

00:12:07.930 --> 00:12:08.480
بانو چیائو

00:12:14.250 --> 00:12:15.490
بانو چیائو چرا‌اومده بود؟

00:12:18.570 --> 00:12:19.440
گفته باشم

00:12:19.820 --> 00:12:21.740
درسته بانو چیائو روی خوش نشون داده

00:12:21.970 --> 00:12:23.010
ولی دلت رو خوش نکن الکی

00:12:25.540 --> 00:12:26.860
از راهب شنیدم که استادهای

00:12:27.110 --> 00:12:28.750
بای چوان اومدن دیدنت

00:12:31.460 --> 00:12:32.410
دیر اومدی پس

00:12:32.990 --> 00:12:33.990
میدونی

00:12:34.930 --> 00:12:36.260
استاد جی چی بهم داد؟

00:12:37.510 --> 00:12:38.440
شمشیر شائوشی

00:12:38.780 --> 00:12:39.640
شمشیر شائوشی ؟

00:12:40.830 --> 00:12:41.540
گرفتی دستت؟

00:12:41.900 --> 00:12:42.890
پ ن پ

00:12:43.650 --> 00:12:44.540
راستش

00:12:45.450 --> 00:12:47.110
بانو چیائو رو نجات دادم

00:12:47.860 --> 00:12:48.870
برای تشکر

00:12:48.920 --> 00:12:50.030
گذاشتن شمشیر رو

00:12:50.070 --> 00:12:51.310
بگیرم دستم

00:12:51.890 --> 00:12:52.730
نمیدونی

00:12:53.000 --> 00:12:54.430
چه سنگین بود

00:12:54.710 --> 00:12:55.780
دستم از جا‌کنده شد

00:12:55.960 --> 00:12:57.310
نمیشد بلندش کنی

00:12:57.580 --> 00:12:59.440
اوج خوش اقبالی هستی

00:12:59.660 --> 00:13:00.870
من دستمم بهش نخورده

00:13:02.410 --> 00:13:02.900
ببین

00:13:03.210 --> 00:13:04.460
تا دست زدم بهش پینه بسته دست هام

00:13:04.510 --> 00:13:05.200
پز نده

00:13:05.950 --> 00:13:06.830
بی شعور

00:13:06.870 --> 00:13:08.500
دارو نوشیدی؟

00:13:08.910 --> 00:13:09.880
با راهب وو لیائو حرف زدم

00:13:10.040 --> 00:13:11.150
یکم دیگه میاد سر وقتت

00:13:13.060 --> 00:13:13.650
ممنون

00:13:27.380 --> 00:13:29.220
فکر کردی چه قدر عمر میکنی

00:13:29.220 --> 00:13:30.580
که اینقدر خودت رو اذیت میکنی؟

00:13:31.030 --> 00:13:32.390
دیگه زبونم مو دراورده

00:13:33.190 --> 00:13:35.590
یانگ ژو مان رو داری

00:13:35.980 --> 00:13:36.820
برای همین ده درصد

00:13:36.820 --> 00:13:39.280
نیروی درونیت مونده که از قلبت محافظت می‌کنه

00:13:39.650 --> 00:13:42.170
با هربار استفاده ازش، سم قوی تر میشه

00:13:42.430 --> 00:13:43.910
چرا حرف نمی‌فهمی ؟

00:13:44.770 --> 00:13:47.920
سم بیچا روی مغزت اثر می‌ذاره

00:13:48.210 --> 00:13:49.380
تو آدم باهوشی هستی

00:13:49.780 --> 00:13:51.940
اگه یهو بزنه به سرت

00:13:52.790 --> 00:13:54.940
طاقتش رو ندارم

00:13:55.770 --> 00:13:57.050
عادت میکنی

00:13:57.080 --> 00:13:58.220
یکم ساکت باش

00:13:58.220 --> 00:13:59.340
همین جور حرف بزنی

00:13:59.910 --> 00:14:00.790
سرم از درد میترکه

00:14:00.820 --> 00:14:02.150
و دیگه حرفات رو متوجه نمیشم

00:14:02.480 --> 00:14:03.280
نپر وسط حرفم

00:14:04.700 --> 00:14:06.870
بخوای این رفتارت رو ادامه بدی

00:14:07.180 --> 00:14:09.650
نهایت شش ماه زنده بمونی

00:14:10.050 --> 00:14:11.530
عیبی نداره

00:14:11.970 --> 00:14:13.100
نمیشد دست رو دست بذارم

00:14:13.130 --> 00:14:14.690
که بانو چیائو چیزیش بشه

00:14:15.820 --> 00:14:17.380
واقعا نمیتونستی دست رو دست بذاری

00:14:17.680 --> 00:14:20.610
یا احساسات به بانو چیائو مثل قبله؟

00:14:22.230 --> 00:14:24.120
پیرمرد، هرچی هیچی نمیگم ول نمیکنی

00:14:24.390 --> 00:14:25.470
فقط وان میتونه

00:14:25.500 --> 00:14:27.450
توی پیدا کردن ارشدم کمکم کنه

00:14:27.770 --> 00:14:28.810
درنتیجه برام مهمه

00:14:30.340 --> 00:14:31.910
بعد مرگ، میریم بهشت

00:14:31.930 --> 00:14:34.060
چرا اینقدر دلت میخواد

00:14:34.510 --> 00:14:35.990
جنازه ارشدت رو پیدا کنی؟

00:14:36.460 --> 00:14:37.430
چرا برنمیگردی؟

00:14:41.340 --> 00:14:42.710
یون بی چیو رو دیدی

00:14:43.600 --> 00:14:46.330
میدونم برات مهم نیست

00:14:46.420 --> 00:14:48.700
که جیائو لی چیائو مسخش کرد

00:14:49.180 --> 00:14:51.010
و با بیچا مسمومت کرد

00:14:52.230 --> 00:14:53.260
سم بیچا ؟

00:14:56.640 --> 00:14:57.550
پیروز شدم

00:14:59.750 --> 00:15:03.270
ده سال پیش ، دی فی شنگ میخواست باهات مبارزه کنه

00:15:04.270 --> 00:15:05.850
ولی فکرشم نمیکرد

00:15:06.000 --> 00:15:07.510
پیروز شده چون

00:15:08.020 --> 00:15:10.220
تو با سم کشنده ای مسموم شده بودی

00:15:11.530 --> 00:15:12.050
حالا که

00:15:12.050 --> 00:15:14.670
برات اهمیتی نداره که به دی فی شنگ کمک کرده

00:15:15.940 --> 00:15:17.010
چرا برنمیگردی؟

00:15:17.540 --> 00:15:19.830
تو نمیگی خودم میگم

00:15:20.750 --> 00:15:23.310
فکر میکنی به خاطر غرور تو

00:15:23.340 --> 00:15:24.640
و اعلام جنگت به فرقه جین یوان

00:15:24.940 --> 00:15:26.020
تمامی

00:15:26.040 --> 00:15:29.250
قهرمان های فرقه سیگو مردن

00:15:29.270 --> 00:15:31.640
و فرقه سیگو از هم پاشید

00:15:34.150 --> 00:15:36.110
نه که نتونی بقیه رو نبخشی

00:15:37.570 --> 00:15:39.670
نمیتونی خودت رو ببخشی

00:15:40.350 --> 00:15:40.990
تموم شد؟

00:15:41.820 --> 00:15:43.190
حالا بذار منم حرف بزنم

00:15:44.830 --> 00:15:45.510
راهب جون

00:15:46.030 --> 00:15:47.900
از کی شدی نقال؟

00:15:49.160 --> 00:15:50.000
به نظرم

00:15:50.030 --> 00:15:52.510
لی شیانگ یی بودن خسته کننده ست

00:15:53.020 --> 00:15:54.630
لی لیان هوا بهتر نیست؟

00:15:54.860 --> 00:15:55.880
چای مینوشیم

00:15:57.060 --> 00:15:57.930
هیچی نگو

00:15:58.800 --> 00:15:59.970
وقتشه بری

00:16:00.340 --> 00:16:02.510
به راهب کوچولو ها درس بدی

00:16:02.750 --> 00:16:03.860
چرا هنوز نشستی؟

00:16:03.990 --> 00:16:06.710
نری اینجارو روی سرمون خراب میکنن

00:16:06.990 --> 00:16:07.910
زود باش برو

00:16:28.760 --> 00:16:29.510
لی شیانگ یی

00:16:30.270 --> 00:16:31.020
لی شیانگ یی

00:16:32.040 --> 00:16:32.800
جن زده شدی؟

00:16:33.150 --> 00:16:33.620
ده سال پیش

00:16:33.620 --> 00:16:35.440
به خاطر مسمومیت ازم شکست خوردی

00:16:35.540 --> 00:16:36.340
مگه نمیدونی

00:16:36.700 --> 00:16:39.280
فال گوش ایستادن زشته ؟

00:16:43.050 --> 00:16:44.110
چته بابا؟

00:16:44.210 --> 00:16:45.820
توی نبرد ده سال پیش

00:16:46.770 --> 00:16:48.420
فکر کردم بهترین هستم

00:16:48.440 --> 00:16:49.720
چون تقریبا پیروز شدم

00:16:50.470 --> 00:16:53.630
حالا میبینم بردی ناعادلانه بوده

00:16:54.040 --> 00:16:55.960
خودت رو زدی به ندونستن؟

00:16:58.260 --> 00:16:59.460
بهم توهین میکنی؟

00:17:02.920 --> 00:17:03.800
گرفتم

00:17:04.970 --> 00:17:05.420
بی خیالش

00:17:05.990 --> 00:17:07.140
گذشته ها گذشته

00:17:07.589 --> 00:17:08.910
برنده و بازنده مهم نیست

00:17:08.940 --> 00:17:09.550
هست

00:17:10.900 --> 00:17:12.910
تو رو یه رقیب با ارزش میدونستم

00:17:14.030 --> 00:17:15.680
ولی مسخره ام کردی

00:17:17.920 --> 00:17:18.550
رهبر دی

00:17:19.130 --> 00:17:20.480
خیلی از اون موقع گذشته

00:17:20.579 --> 00:17:23.480
فرض کن هیچی نشنیدی

00:17:24.020 --> 00:17:24.660
نه

00:17:25.280 --> 00:17:26.660
میخوام دوباره باهات بجنگم

00:17:27.540 --> 00:17:29.480
اونم کاملا عادلانه

00:17:29.870 --> 00:17:31.950
مشکل اینه دیگه نمیتونم باهات بجنگم

00:17:32.920 --> 00:17:34.130
در جریانی که

00:17:35.370 --> 00:17:37.220
فال گوش ایستاده بودی

00:17:38.340 --> 00:17:38.840
الان

00:17:39.160 --> 00:17:40.800
سم داره وارد استخون هام میشه

00:17:41.170 --> 00:17:42.320
ده درصد نیروی درونیم مونده

00:17:43.140 --> 00:17:45.380
چطوره رتبه بندی جدید رو یه نگاهی بندازی؟

00:17:46.080 --> 00:17:48.640
شنیدم سان شنگ معرکه ست

00:17:49.160 --> 00:17:50.200
برو دخلش رو بیار

00:17:50.650 --> 00:17:53.570
من فقط یه رقیب دارم

00:17:54.360 --> 00:17:55.430
اونم لی شیانگ یی ئه

00:17:56.600 --> 00:17:58.050
فقط یه خواسته دارم

00:17:58.780 --> 00:17:59.660
اونم شکستشه

00:17:59.860 --> 00:18:00.790
شرمنده

00:18:00.960 --> 00:18:02.080
کاری ازم ساخته نیست

00:18:02.790 --> 00:18:03.600
الان

00:18:03.820 --> 00:18:05.410
رقیب نداری

00:18:09.830 --> 00:18:11.460
نمیخوام بذاری من پیروز بشم

00:18:12.130 --> 00:18:13.350
سم بیچاست

00:18:13.940 --> 00:18:15.070
راه درمانش رو پیدا میکنم

00:18:16.860 --> 00:18:18.030
شنیدم این سم رو

00:18:18.500 --> 00:18:19.830
شیطان سمی ساخته

00:18:20.400 --> 00:18:21.820
کسی راه درمانش رو نمیدونه

00:18:22.660 --> 00:18:25.860
بعدشم راهب وو لیائو توی طبابت سرآمده

00:18:26.130 --> 00:18:28.560
این ده سال نتونسته کاری از پیش ببره

00:18:28.820 --> 00:18:31.380
شاید من بتونم

00:18:32.020 --> 00:18:33.420
مانترا پاک کننده درونی رو یادم بده

00:18:33.820 --> 00:18:34.910
یه راه درمان برات پیدا میکنم

00:18:35.210 --> 00:18:36.540
گوشام درازه؟

00:18:36.830 --> 00:18:38.600
مانترا پاک کننده درونی

00:18:39.320 --> 00:18:40.120
خیلی آسونه

00:18:40.910 --> 00:18:42.810
من رو به ارشدم برسون

00:18:43.400 --> 00:18:44.210
نامردم اگه بهت نگم

00:18:44.440 --> 00:18:46.450
در غیر این صورت نه من نه تو

00:18:46.860 --> 00:18:50.260
جنازه ارشدت تا الان

00:18:51.030 --> 00:18:52.590
خاک شده

00:18:52.800 --> 00:18:54.400
خاک هم شده باشه

00:18:55.220 --> 00:18:56.220
طبق قرارمون

00:18:57.610 --> 00:18:58.220
باید بدیش بهم

00:18:59.150 --> 00:19:00.080
تا نجاتت بدم

00:19:00.610 --> 00:19:03.060
وگرنه خوابش رو ببینی

00:19:06.080 --> 00:19:07.680
واقعا از مرگ نمیترسی؟

00:19:08.780 --> 00:19:11.130
ده سال پیش مردم

00:19:11.260 --> 00:19:12.780
چیائو وان رو میکشم

00:19:12.900 --> 00:19:13.980
ضعیف کشی

00:19:14.150 --> 00:19:15.370
که بدتره

00:19:15.390 --> 00:19:16.780
کل بای چوان رو نابود میکنم

00:19:16.800 --> 00:19:19.270
کل دنیا هم نابود کنی برام اهمیتی نداره

00:19:21.170 --> 00:19:22.370
ولش کن

00:19:22.440 --> 00:19:23.720
مگه نمیدونی حال احوال خوبی نداره

00:19:24.020 --> 00:19:24.940
اون زندگیش براش مهم نیست

00:19:25.260 --> 00:19:26.000
تو چرا کاسه داغ تر از اش شدی؟

00:19:26.190 --> 00:19:27.120
گوشات رو باز کن

00:19:27.590 --> 00:19:28.910
برام مهم نیست بین تون چه اتفاقی افتاده

00:19:29.150 --> 00:19:30.560
ولی یه مرد واقعی کلامش برنده ست نه مشتش

00:19:30.740 --> 00:19:32.170
به این رفتارت ادامه بدی، منم دارم برات

00:19:35.860 --> 00:19:37.610
باور نمیکنم اینقدر بی خیال باشی

00:19:45.130 --> 00:19:46.340
جیائو لی چیائو

00:19:54.450 --> 00:19:55.170
میگم

00:19:55.740 --> 00:19:57.500
بین تو و فی چی شده ؟

00:19:58.510 --> 00:19:59.450
سوتفاهمه

00:19:59.880 --> 00:20:00.370
سوتفاهم؟

00:20:00.750 --> 00:20:01.720
حلش کن

00:20:02.180 --> 00:20:03.690
موندم چه سوتفاهمیه که داشت

00:20:03.860 --> 00:20:05.270
خفه ات میکرد

00:20:06.580 --> 00:20:07.820
حرف میزنی

00:20:08.350 --> 00:20:09.650
سرم گیج میره

00:20:13.770 --> 00:20:14.360
بسه

00:20:15.040 --> 00:20:16.240
خواستم بگم

00:20:16.550 --> 00:20:17.990
با این که فی هنر رزمی بلد نیست

00:20:18.150 --> 00:20:18.990
ولی خیلی بی کله ست

00:20:19.670 --> 00:20:21.570
نباید با همچین آدمی بگردی

00:20:21.980 --> 00:20:23.860
یه روز باهات نباشم

00:20:23.980 --> 00:20:25.070
فرستادت اون دنیا

00:20:26.250 --> 00:20:27.690
آب بده بهم

00:20:28.210 --> 00:20:29.340
دستم جون نداره

00:20:33.060 --> 00:20:33.740
خوب فکر کن

00:20:34.190 --> 00:20:35.280
فی

00:20:35.440 --> 00:20:36.460
بی کله هست

00:20:36.980 --> 00:20:37.650
ولی

00:20:38.000 --> 00:20:39.410
زنده من رو میخواد

00:20:39.640 --> 00:20:40.750
خودت دیدی فقط

00:20:40.900 --> 00:20:43.010
دیونه و پاچه گیره

00:20:43.120 --> 00:20:44.930
از نظر عقلی هم کم داره

00:20:45.620 --> 00:20:47.860
بعدشم تا تو هستی غم ندارم

00:20:49.670 --> 00:20:50.130
راستی

00:20:50.700 --> 00:20:53.260
خواسته بودم درمورد عمارت سالین تحقیق کنی

00:20:53.470 --> 00:20:54.370
چیزی پیدا کردی؟

00:20:54.860 --> 00:20:55.690
من رو غریبه میدونی

00:20:55.710 --> 00:20:56.830
چیزی بهم بگی

00:20:57.500 --> 00:20:58.750
ولی دستور زیاد میدی

00:21:01.500 --> 00:21:03.500
پرونده قتل توی سالین زیاده

00:21:09.120 --> 00:21:11.600
[سوابق بای چوان]

00:21:09.120 --> 00:21:11.600
[قتلی در لباس عروس]

00:21:11.900 --> 00:21:13.290
پرونده قتل لباس عروس

00:21:15.240 --> 00:21:17.680
این ده سال سه ازدواج توی عمارت
سالین برگزار شده

00:21:15.590 --> 00:21:18.600
[عمارت سالین]

00:21:18.200 --> 00:21:19.370
که هر سه عروس مردن

00:21:20.180 --> 00:21:20.950
عجیب تر از اون

00:21:21.640 --> 00:21:22.960
فاصله زمانی شونه

00:21:23.790 --> 00:21:25.250
و اون سه تا عروس

00:21:25.530 --> 00:21:27.060
یه لباس عروسی داشتن

00:21:28.460 --> 00:21:30.300
این که لباس از کجا اومده
کسی اطلاعی نداره

00:21:30.730 --> 00:21:31.580
ولی میگن نفرین شده ست

00:21:32.160 --> 00:21:34.790
هرکسی بپوشش بخت ازش رو برمیگردونه

00:21:38.620 --> 00:21:40.120
چه چیزا

00:21:40.820 --> 00:21:41.770
بعد این همه سال

00:21:43.410 --> 00:21:45.020
هنوز سرنخی از هویت قاتل

00:21:45.040 --> 00:21:46.370
سه عروس پیدا نشده؟

00:21:48.090 --> 00:21:49.210
گفتن اتفاقیه

00:21:50.140 --> 00:21:50.780
شاید

00:21:51.510 --> 00:21:52.990
به خاطر لباس عروس بوده

00:21:53.860 --> 00:21:54.970
تازه یادم‌ اومد

00:21:56.380 --> 00:21:59.940
چند روز پیش هم یه عروس

00:22:00.080 --> 00:22:01.010
کشته شد

00:22:01.700 --> 00:22:02.270
کسی که مرده

00:22:02.600 --> 00:22:05.540
تازه عروس گو‌هو، ارباب جوان عمارت سالین ئه

00:22:07.270 --> 00:22:08.090
من که چیزی نگفتم بهت

00:22:08.440 --> 00:22:09.500
چرا خواستی درمورد عمارت سالین

00:22:09.540 --> 00:22:10.610
تحقیق کنم؟

00:22:11.700 --> 00:22:12.540
دنبال یه نفرم

00:22:14.570 --> 00:22:15.870
اسمش شی هونه

00:22:16.920 --> 00:22:17.960
پیداش کنم

00:22:18.210 --> 00:22:20.210
میتونم جای دوستم رو‌پیدا کنم

00:22:20.660 --> 00:22:21.580
اخرین چیزی که میدونم ازش

00:22:21.610 --> 00:22:23.700
اینه که ده سال پیش توی عمارت سالین بوده

00:22:24.320 --> 00:22:25.420
بازم ده سال پیش؟

00:22:26.060 --> 00:22:27.330
دوستت ده سال پیش

00:22:27.350 --> 00:22:28.390
رفته عمارت سالین

00:22:28.670 --> 00:22:30.190
و اولین قتل اونجا

00:22:30.220 --> 00:22:31.040
ده سال پیش رخ داده

00:22:31.560 --> 00:22:32.400
چه اتفاقی

00:22:33.150 --> 00:22:34.150
بهم ربطی ندارن؟

00:22:34.550 --> 00:22:35.590
درست فهمیدی

00:22:37.490 --> 00:22:38.480
احتمالش بالاست

00:22:39.100 --> 00:22:40.460
سه قتل رخ داده

00:22:41.190 --> 00:22:41.880
کارگاه فانگ

00:22:42.540 --> 00:22:44.930
وقتشه بریم عمارت سالین

00:22:46.020 --> 00:22:46.760
ای سواستفاده گر

00:22:47.860 --> 00:22:49.730
میخوای برم دنبال دوستت نه؟

00:22:50.540 --> 00:22:51.690
وقتش رو ندارم

00:22:51.800 --> 00:22:53.480
یه سرنخی از مخفیگاه دی فی شنگ پیدا کردم

00:22:53.800 --> 00:22:54.800
باید پیداش کنم

00:22:55.680 --> 00:22:56.270
باشه

00:22:56.460 --> 00:22:57.820
شی هون رو پیدا کردم

00:22:58.020 --> 00:23:00.070
ازش میپرسم مخفیگاه دی فی شنگ کجاست

00:23:00.620 --> 00:23:01.380
منظور؟

00:23:01.780 --> 00:23:03.790
شی هون عضو فرقه جین یوانه

00:23:04.770 --> 00:23:05.770
پس برنامه داشتی براش؟

00:23:05.800 --> 00:23:06.690
میری یا نه ؟

00:23:08.620 --> 00:23:09.130
نه

00:23:13.240 --> 00:23:13.700
راستی

00:23:14.970 --> 00:23:15.930
برات داروی استخون ببر گرفتم

00:23:15.950 --> 00:23:17.020
خیلی گرون بود

00:23:17.910 --> 00:23:19.010
بخورش خوب شی

00:23:20.450 --> 00:23:20.970
بمون

00:23:25.630 --> 00:23:26.300
فانگ دو بینگ

00:23:26.750 --> 00:23:28.270
تو که آس و پاسی

00:23:28.600 --> 00:23:30.310
پول خریدش رو از کجا اوردی؟

00:23:32.550 --> 00:23:32.960
پول خودته

00:23:34.650 --> 00:23:35.390
من؟

00:23:37.140 --> 00:23:38.180
کجا پیداش کردی؟

00:23:38.820 --> 00:23:40.970
کشو، جا ظرفی و تخت

00:23:40.990 --> 00:23:41.370
تازه

00:23:41.730 --> 00:23:43.440
یه مقدار پول هم توی کوزه برنجیت هست

00:23:43.510 --> 00:23:45.350
همین جاها پولات رو میذاری ؟

00:23:51.060 --> 00:23:51.560
آفرین

00:23:52.310 --> 00:23:52.920
دست مریزاد

00:23:54.260 --> 00:23:55.150
حالا چطوری بریم؟

00:23:55.920 --> 00:23:56.730
پول نداریم

00:23:57.350 --> 00:23:57.930
چطور بریم؟

00:23:58.260 --> 00:23:58.710
نه

00:23:59.670 --> 00:24:00.770
فقط همین قدر داشتی ؟

00:24:01.860 --> 00:24:02.400
پس چی ؟

00:24:02.780 --> 00:24:03.130
...من

00:24:09.530 --> 00:24:13.090
[عمارت سالین]

00:24:14.980 --> 00:24:18.050
[ پرونده های حقوقی نیلوفر آبی مرموز ]

00:24:24.830 --> 00:24:25.240
بفرما

00:24:28.700 --> 00:24:29.700
مگه نمیخوای پول دراری ؟

00:24:33.530 --> 00:24:34.530
خونه دار و بچه دار

00:24:34.820 --> 00:24:35.550
زنبیل رو بردار و بیا

00:24:35.740 --> 00:24:36.950
دیر کنین هیچی بهتون نمیرسه

00:24:37.070 --> 00:24:38.210
سبزی تازه

00:24:38.890 --> 00:24:40.120
بیاین بخرین -
عجب سبزی هایی -

00:24:40.150 --> 00:24:40.700
خیلی تازه ان

00:24:40.730 --> 00:24:41.070
اره

00:24:41.380 --> 00:24:42.150
تازه تازه ان

00:24:42.500 --> 00:24:43.670
ببینین

00:24:44.360 --> 00:24:45.080
این سبزیجات رو

00:24:45.110 --> 00:24:46.410
تازه از باغ مون چیدیم

00:24:46.440 --> 00:24:47.330
مستقیم از کاشت به مصرف

00:24:47.410 --> 00:24:48.180
تازه

00:24:48.350 --> 00:24:49.310
مهم تر از اون

00:24:49.330 --> 00:24:50.390
سبزی بخرین

00:24:50.420 --> 00:24:51.880
این پسر براتون میاره تا خونه

00:24:51.920 --> 00:24:52.810
من؟ -
جدی؟ -

00:24:52.830 --> 00:24:53.180
...تو

00:24:53.710 --> 00:24:54.420
چه خوب

00:24:54.460 --> 00:24:55.360
من میخوام

00:24:55.380 --> 00:24:55.890
آروم آروم

00:24:55.930 --> 00:24:57.490
به همه میرسه

00:24:58.180 --> 00:24:58.910
سه تیل میشه

00:24:59.190 --> 00:24:59.870
عالیه

00:25:00.220 --> 00:25:01.100
آروم

00:25:02.390 --> 00:25:03.470
لی لیان هوا کجا رفتی؟

00:25:03.830 --> 00:25:04.900
یه کیل سبزی چند تیله؟

00:25:05.260 --> 00:25:06.510
چرا رفتی باز؟

00:25:07.270 --> 00:25:08.260
به همه میرسه

00:25:10.120 --> 00:25:11.230
سرورم

00:25:12.380 --> 00:25:14.270
راه درمان سم بیچا رو میخوام

00:25:15.100 --> 00:25:15.460
بله

00:25:16.000 --> 00:25:16.560
به علاوه

00:25:17.810 --> 00:25:19.090
درمورد ارباب جوان تیان جی اطلاعات جمع کن

00:25:19.520 --> 00:25:20.430
اسمش فانگ دو بینگه

00:25:20.610 --> 00:25:21.450
شاید بدردم بخوره

00:25:21.970 --> 00:25:23.520
نمیخوام جیائو لی چیائو بو ببره

00:25:24.830 --> 00:25:25.800
الان میرم

00:25:33.900 --> 00:25:34.790
اینجا چه میکنی؟

00:25:36.980 --> 00:25:37.830
کی رو دیدی؟

00:25:39.480 --> 00:25:40.070
وایسا

00:25:41.550 --> 00:25:42.550
لی لیان هوا که نیستش

00:25:43.200 --> 00:25:44.030
جوابم رو بده

00:25:45.980 --> 00:25:47.410
چرا زدیش؟

00:25:50.580 --> 00:25:51.250
یه چی‌بگو

00:25:51.730 --> 00:25:53.180
میدونم تی نو ( کله آهنی) نیستی

00:25:53.520 --> 00:25:54.270
پس میخوام بدونم

00:25:55.000 --> 00:25:56.630
چرا بهمون نزدیک شدی

00:25:57.010 --> 00:25:58.490
فکر کردی تحفه خاصی هستی

00:25:59.360 --> 00:26:00.270
که بهت نزدیک شم؟

00:26:00.710 --> 00:26:01.010
...تو

00:26:03.140 --> 00:26:04.510
منتظر لی لیان هوا هستی

00:26:06.170 --> 00:26:07.280
فکر کردی منتظر تو‌بودم؟

00:26:10.230 --> 00:26:10.770
ولش

00:26:11.690 --> 00:26:12.600
با کسی که هنر رزمی بلد نیست

00:26:12.620 --> 00:26:13.530
دهن به دهن نمیشم

00:26:14.150 --> 00:26:14.990
دلم نمیخواد ریختت رو ببینم

00:26:27.750 --> 00:26:28.590
مرد عملم

00:26:29.330 --> 00:26:30.680
کاری میکنم دوباره باهام مبارزه کنی

00:26:33.700 --> 00:26:35.770
آخرین جایی که شی هون دیده شده
عمارت سالین بوده

00:26:36.180 --> 00:26:37.060
باهات میام

00:26:37.400 --> 00:26:38.740
جنازه شان گودائو رو پیدا کردی

00:26:39.460 --> 00:26:40.400
قولت یادت نره

00:26:44.900 --> 00:26:45.940
خیلی لجوجه

00:26:57.530 --> 00:26:58.050
لی لیان هوا

00:26:59.390 --> 00:27:00.470
یه رازی بگم بهت

00:27:01.700 --> 00:27:02.410
فی

00:27:03.080 --> 00:27:04.960
دیروز یکی رو مخفیانه دید

00:27:05.240 --> 00:27:06.350
اون ادم رو تعقیب کردم

00:27:06.940 --> 00:27:08.480
ولی خیلی سریع فرار‌کرد

00:27:09.260 --> 00:27:10.310
ولی مطمئنم

00:27:10.940 --> 00:27:12.720
یه چیزی رو ازمون قایم میکنه

00:27:14.220 --> 00:27:15.000
گذشته فی

00:27:15.320 --> 00:27:16.600
اصلا ساده نیست

00:27:18.280 --> 00:27:18.860
نگران نباش

00:27:19.080 --> 00:27:20.310
بیشتر ده ساله میشناسمش

00:27:20.630 --> 00:27:21.470
بد به دلت راه نده

00:27:22.980 --> 00:27:23.910
بیشتر ده سال؟

00:27:25.230 --> 00:27:26.440
فکر کردم کم دیدیش

00:27:27.640 --> 00:27:28.200
اره

00:27:28.240 --> 00:27:29.100
زیاد ندیدمش

00:27:29.120 --> 00:27:30.070
ولی میشناسمش

00:27:31.390 --> 00:27:33.490
انگار میخواد بارون بیاد

00:27:33.690 --> 00:27:34.530
بهتره بریم

00:27:35.000 --> 00:27:36.240
موضوع رو عوض نکن

00:27:36.650 --> 00:27:37.330
بگو

00:27:40.350 --> 00:27:41.260
فی

00:27:41.960 --> 00:27:43.270
عجیبه

00:27:43.290 --> 00:27:43.860
مگه نه؟

00:27:44.120 --> 00:27:45.080
با یه من عسل هم نمیشه خوردش

00:27:45.930 --> 00:27:46.850
اون

00:27:47.240 --> 00:27:48.160
عاشق هنرهای رزمیه

00:27:49.780 --> 00:27:51.130
برای همین ضد و نقیضه

00:27:51.500 --> 00:27:52.780
به دل نگیر

00:27:53.120 --> 00:27:54.200
مهارت های رزمیش

00:27:54.430 --> 00:27:55.790
گاها غیرقابل پیش بینیه

00:27:56.140 --> 00:27:57.410
بهتره پا رو دمش نذاری

00:27:57.410 --> 00:27:58.660
مهارت رزمیش غیر قابل پیش بینیه؟

00:27:59.210 --> 00:28:01.090
دروغ گفتن هم بلد نیستی

00:28:01.310 --> 00:28:02.590
حرفم رو زدم

00:28:02.710 --> 00:28:03.700
میخوای باور کن میخوای نکن

00:28:05.050 --> 00:28:05.510
وایسا

00:28:06.060 --> 00:28:07.970
بیشتر ده ساله هم دیگه رو میشناسین

00:28:08.200 --> 00:28:09.170
زیر‌و بم‌هم دیگه رو میدونین

00:28:10.820 --> 00:28:12.300
فقط منم که هیچی نمیدونم؟

00:28:13.060 --> 00:28:13.930
بهم برخورد

00:28:14.810 --> 00:28:16.300
ولی باکی نیست

00:28:16.590 --> 00:28:18.370
کم کم میشناسم تون

00:28:19.860 --> 00:28:20.620
بگو ببینم

00:28:21.200 --> 00:28:22.150
کجا به دنیا اومدی؟

00:28:22.410 --> 00:28:23.430
اعضای خاندانت چندتان؟

00:28:23.450 --> 00:28:24.650
سرگرمی داری؟

00:28:24.850 --> 00:28:25.740
خب

00:28:26.090 --> 00:28:27.900
یه برادر بزرگ تر دارم لی لیان پنگ

00:28:28.320 --> 00:28:30.210
از روستای نیلوفر آبی از کوهستان نیلوفر ابی ام

00:28:30.790 --> 00:28:32.340
نامزدمم با یه مرد دیگه فرار‌کرد

00:28:32.360 --> 00:28:34.160
ارزویی ندارم

00:28:34.750 --> 00:28:36.930
سرگرمیم نوشیدن چای

00:28:36.950 --> 00:28:39.350
ماهی گیری و گیاه کاشتنه

00:28:41.080 --> 00:28:42.320
منم که خر

00:28:44.280 --> 00:28:45.470
خودت پرسیدی

00:28:45.820 --> 00:28:46.730
جوابت رو دادم
بقیه اش تصمیم خودته

00:28:47.820 --> 00:28:49.650
جوون های این دوره خیلی فضولن

00:28:55.390 --> 00:28:58.060
[رقاص خونه]

00:28:58.300 --> 00:29:04.300
[شهر شویو]

00:29:04.520 --> 00:29:10.750
[عمارت سالین]

00:29:13.460 --> 00:29:14.220
عجیبه

00:29:14.930 --> 00:29:16.440
چند روز پیش یکی اینجا مرده

00:29:16.120 --> 00:29:18.770
[عمارت سالین]

00:29:16.790 --> 00:29:18.590
باید مراسم ختم بگیرن

00:29:18.860 --> 00:29:20.220
ولی انگار نه انگار

00:29:32.340 --> 00:29:33.090
[مکتب بای چوان]

00:29:32.460 --> 00:29:33.040
از بای چوان

00:29:33.500 --> 00:29:33.900
برای تحقیقات اومدیم

00:29:35.670 --> 00:29:37.140
[بانو جیانگ]

00:29:36.440 --> 00:29:37.440
بیاین داخل

00:29:42.690 --> 00:29:44.200
شی شوی نشان

00:29:44.230 --> 00:29:45.360
تحقیقاتی که دزدیدی پس نگرفت ؟

00:29:46.160 --> 00:29:47.430
به فکر چیزای مهم تری باش

00:29:48.040 --> 00:29:48.820
این اهمیت نداره

00:29:52.050 --> 00:29:52.720
داری راه میوفتی

00:29:54.210 --> 00:29:58.940
[حیاط بای شوان]

00:30:06.060 --> 00:30:09.100
خدمه عمارت سالین خیلی مودب هستن

00:30:10.650 --> 00:30:12.030
طبق قانون عمارت

00:30:12.120 --> 00:30:14.930
بدون اجازه ارباب با کسی حرف نمیزنیم

00:30:15.170 --> 00:30:16.780
نباید قانونی رو بشکنیم

00:30:17.470 --> 00:30:18.830
جیانگ هستم

00:30:19.120 --> 00:30:20.430
سرپرست خدمه هستم

00:30:20.840 --> 00:30:23.990
چیزی خواستین بهم بگین

00:30:24.620 --> 00:30:25.130
بانو جیانگ

00:30:26.300 --> 00:30:27.960
نیلوفر های آبی چه خوش رنگ هستن

00:30:28.450 --> 00:30:30.770
تا حالا این رنگیش رو ندیده بودم

00:30:31.030 --> 00:30:32.290
اینا چه نوع نیلوفر آبی هستن؟

00:30:32.900 --> 00:30:33.890
در اصل

00:30:34.300 --> 00:30:35.630
ارباب مون شیفته این گل هاست

00:30:35.750 --> 00:30:38.070
برای همین یه روش مخفی برای
پرورش شون پیدا کرده

00:30:38.430 --> 00:30:41.310
برای همین همچین رنگی دارن

00:30:41.760 --> 00:30:43.840
اسم این نیلوفرهای آبی

00:30:44.270 --> 00:30:46.100
یو وان درخشنده ست

00:30:48.270 --> 00:30:49.150
صحیح

00:30:49.390 --> 00:30:50.610
عمارت سالین

00:30:50.730 --> 00:30:53.900
برای این یو وان درخشنده اش مشهوره

00:30:54.290 --> 00:30:55.380
ارباب مون هم

00:30:55.410 --> 00:30:57.770
به خاطرش مورد توجه قرار گرفته

00:30:58.290 --> 00:30:59.790
در نتیجه این گل ها

00:30:59.890 --> 00:31:03.090
ارزش زیادی برای عمارت دارن

00:31:03.110 --> 00:31:03.960
میدونم اشتباه کردم

00:31:04.000 --> 00:31:06.240
ازم بگذرین

00:31:07.720 --> 00:31:09.290
میدونم اشتباه کردم

00:31:10.450 --> 00:31:11.390
از خطام بگذرین

00:31:11.410 --> 00:31:12.770
چندبار بهت گفتم ؟

00:31:12.940 --> 00:31:14.110
نیلوفر آبی مثل اشرافیه

00:31:13.320 --> 00:31:15.900
[ارباب عمارت سالین، گو چیان]

00:31:14.740 --> 00:31:16.100
چطور تونستی همچین کود

00:31:16.120 --> 00:31:17.120
کثیفی رو‌بهشون بدی؟

00:31:18.100 --> 00:31:19.290
بزنیدش

00:31:19.550 --> 00:31:20.590
تا بفهمه

00:31:21.120 --> 00:31:21.630
دست نگه دارید

00:31:24.460 --> 00:31:25.330
شما؟

00:31:26.210 --> 00:31:27.100
کارآگاه بای چوان هستم

00:31:27.690 --> 00:31:29.020
عمارت سالین خیلی مشهوره

00:31:29.250 --> 00:31:30.980
خدمتکارتون رو بی رحمانه مجازات کنین

00:31:31.300 --> 00:31:32.320
وجهه خودتون خراب میشه

00:31:39.120 --> 00:31:41.550
نمیدونستم از بای چوان اومدین

00:31:42.390 --> 00:31:43.810
ببخشید

00:31:45.400 --> 00:31:46.440
عیبی نداره

00:31:47.200 --> 00:31:49.650
چی شده که اومدین ؟

00:31:50.100 --> 00:31:50.720
ارباب گو

00:31:51.660 --> 00:31:53.270
میدونم هنوز عمارتتون

00:31:53.300 --> 00:31:54.230
در سوگواری به سر میبره

00:31:55.100 --> 00:31:55.740
بله

00:31:56.480 --> 00:31:57.730
پسرم ازدواج کرد

00:31:58.870 --> 00:32:01.150
ولی عروسش غرق شد

00:32:02.060 --> 00:32:04.310
عروسش از دسته حفاظتی وی یوان بود

00:32:04.760 --> 00:32:05.930
جزوی از دنیای هنرهای رزمی بود

00:32:06.530 --> 00:32:08.960
درنتیجه بای چوان برای تحقیقات قبلا اومده

00:32:09.570 --> 00:32:10.280
و نتیجه گرفتن اتفاق بوده

00:32:10.480 --> 00:32:11.320
و پرونده مختومه شد

00:32:11.610 --> 00:32:14.420
اگه سوابق ثبت شده در بای چوان درست باشه

00:32:14.970 --> 00:32:17.500
اون سومین عروسی بوده

00:32:17.580 --> 00:32:18.820
که در عمارت سالین مرده

00:32:25.840 --> 00:32:27.560
همشون مربوط به گذشته هستن

00:32:28.260 --> 00:32:31.500
حتی از دربار هم برای تحقیقات اومدن

00:32:31.910 --> 00:32:33.020
و گفتن اتفاقی بوده

00:32:33.130 --> 00:32:33.940
مورد مشکوکی هم نبوده

00:32:34.500 --> 00:32:36.330
افراد عمارتم هیچ مهارت رزمی ندارن

00:32:37.280 --> 00:32:38.660
به فرقه ای هم تعلق نداریم

00:32:39.210 --> 00:32:40.450
افراد معمولی هستیم

00:32:40.850 --> 00:32:42.290
و دنبال دردسر نیستیم

00:32:42.820 --> 00:32:44.300
دوستم

00:32:44.500 --> 00:32:46.020
یه کارآگاه معمولی از بای چوان نیست

00:32:46.470 --> 00:32:49.270
اون پسر یه وزیره و توی دیوان نظارت هم‌کار می‌کنه

00:32:49.610 --> 00:32:51.430
به پرونده های عجیب علاقه داره

00:32:51.900 --> 00:32:52.500
فانگ دو بینگ

00:32:52.940 --> 00:32:54.150
شمشیرت رو‌نشون ارباب گو بده

00:33:06.390 --> 00:33:08.580
جناب فانگ هستی

00:33:08.860 --> 00:33:10.180
ببخشید

00:33:11.790 --> 00:33:12.470
...من ارباب جوان

00:33:15.030 --> 00:33:16.990
فکر کردم اتفاقه

00:33:17.500 --> 00:33:19.260
ولی این که چند بار رخ داده مشکوکه

00:33:19.540 --> 00:33:20.340
باید تحقیق کنم

00:33:21.500 --> 00:33:22.100
ارباب گو

00:33:22.630 --> 00:33:24.400
میشه با جزییات بگین

00:33:24.460 --> 00:33:25.540
اون سال ها چی شده ؟

00:33:26.720 --> 00:33:28.000
همسرم جوون مرگ شد

00:33:28.700 --> 00:33:31.830
ده سال پیش تجدید فراش کردم

00:33:32.470 --> 00:33:34.040
انتظار نداشتم عروس

00:33:34.870 --> 00:33:36.820
شب ازدواج غرق بشه

00:33:37.580 --> 00:33:40.080
هفت سال بعد دوباره ازدواج کردم

00:33:40.570 --> 00:33:42.850
و بازم همون اتفاق تکرار شد

00:33:43.600 --> 00:33:44.600
پس تصمیم گرفتم

00:33:45.350 --> 00:33:46.630
دیگه ازدواج نکنم

00:33:47.500 --> 00:33:49.900
فکر نمیکردم بعد از این همه سال

00:33:50.630 --> 00:33:53.720
این اتفاق برای پسرمم بیوفته

00:33:56.100 --> 00:33:58.940
نمیدونم خاندان گو به چه فلاکتی گرفتار شده

00:33:59.490 --> 00:34:00.940
شنیدم سه عروس

00:34:00.990 --> 00:34:02.540
یه لباس تن شون بوده

00:34:04.940 --> 00:34:05.530
بانو جیانگ

00:34:06.140 --> 00:34:08.370
سال های زیادیه که توی عمارتی ؟

00:34:08.850 --> 00:34:10.630
چیزی نمیدونی؟

00:34:10.659 --> 00:34:14.050
همشون لباس مخصوص عمارت سالین رو پوشیدن

00:34:14.630 --> 00:34:16.100
و توی حوض غرق شدن

00:34:16.620 --> 00:34:17.860
با چشمای خودم دیدم

00:34:18.070 --> 00:34:20.270
مطمئنم لباس عروس مشکل داره

00:34:20.530 --> 00:34:21.860
حتما یه چیزی هست -
ساکت شو -

00:34:30.860 --> 00:34:32.830
مردم عاشق شایعه پراکنی

00:34:33.239 --> 00:34:34.320
و غیبت هستن

00:34:34.980 --> 00:34:37.510
پس نشد مراسم ختم بزرگی بگیریم

00:34:39.989 --> 00:34:41.159
ارباب گو

00:34:41.190 --> 00:34:43.080
باور نداری که عروس ها برای لباس عروس مردن

00:34:43.420 --> 00:34:45.480
ولی این تنها چیز مشترک بین شون بوده

00:34:45.610 --> 00:34:46.929
چرا هر سه عروس

00:34:47.170 --> 00:34:48.530
یه لباس پوشیدن؟

00:34:50.540 --> 00:34:52.730
اجداد من از ژائو هستن

00:34:53.310 --> 00:34:54.460
اون لباس

00:34:54.719 --> 00:34:56.440
از نسل های قبل بهمون رسیده

00:34:57.050 --> 00:34:59.750
هر نسل از ما برای ازدواج باید اون رو بپوشیم

00:34:59.870 --> 00:35:02.900
اصلا علاقه ای به مرگ مردم ندارم

00:35:03.470 --> 00:35:05.190
میخوام بدونم شی هون کجاست

00:35:07.580 --> 00:35:08.600
شی هون؟

00:35:09.430 --> 00:35:10.300
کی هست؟

00:35:10.450 --> 00:35:11.840
دست راستش شش انگشت داره

00:35:12.030 --> 00:35:13.360
بدنش سوخته

00:35:13.710 --> 00:35:14.920
و زشته

00:35:15.150 --> 00:35:16.020
بعد از این نشونه ها

00:35:17.990 --> 00:35:18.980
باید فهمیده باشی کی رو میگم

00:35:24.380 --> 00:35:26.640
آدم شش انگشته ای ندیدم

00:35:27.750 --> 00:35:30.070
چرا میپرسی؟

00:35:36.310 --> 00:35:37.360
واقعا نمیدونی؟

00:35:47.740 --> 00:35:48.950
خوب فکر کن

00:35:59.090 --> 00:36:01.720
ای بدبخت ،‌چرا‌اومدی؟

00:36:02.060 --> 00:36:04.030
چرا اومدی؟

00:36:09.010 --> 00:36:17.320
به به چه نیلوفر آبی قشنگی

00:36:11.730 --> 00:36:14.050
[گو‌کون]

00:36:20.400 --> 00:36:23.030
کجا میری؟ -
عمو عمو -

00:36:23.570 --> 00:36:24.140
عمو

00:36:24.540 --> 00:36:25.440
بسه عمو

00:36:25.470 --> 00:36:26.350
برادر

00:36:27.020 --> 00:36:28.720
گفتم مراقب عموت باشی

00:36:28.910 --> 00:36:29.880
چرا اومده اینجا ؟

00:36:29.940 --> 00:36:30.910
مهمون داریم

00:36:31.220 --> 00:36:31.860
ببخشید پدر

00:36:32.420 --> 00:36:33.150
تقصیرمنه

00:36:32.600 --> 00:36:33.980
[گو هو ]

00:36:33.420 --> 00:36:34.360
مجازاتم رو قبول میکنم

00:36:34.850 --> 00:36:36.500
گفتم مراقب عموت باش

00:36:36.630 --> 00:36:38.450
چرا اومده اینجا ؟

00:36:39.090 --> 00:36:40.660
مهمون داریم

00:36:43.100 --> 00:36:43.800
ببخشید

00:36:44.650 --> 00:36:46.190
برادر کوچیک‌ترمه گو کون

00:36:46.620 --> 00:36:47.910
از بچگی مریض بوده

00:36:48.210 --> 00:36:49.060
دیونه ست

00:36:49.500 --> 00:36:50.740
اینم پسرم گو‌هوئه

00:36:51.180 --> 00:36:53.180
ببخشید

00:36:53.700 --> 00:36:55.580
این برادر کوچیک ترم گو کون ئه

00:36:55.910 --> 00:36:58.090
از بچگی مریض بود

00:36:58.110 --> 00:36:59.200
دیونه ست

00:37:00.240 --> 00:37:01.890
ببخشید

00:37:02.500 --> 00:37:04.740
اینم پسرم گو هو ئه

00:37:04.860 --> 00:37:06.830
گو هو گو هو گو هو

00:37:07.030 --> 00:37:07.820
عمو

00:37:08.090 --> 00:37:08.580
ببرش

00:37:08.650 --> 00:37:09.370
ببرش

00:37:09.710 --> 00:37:10.140
عمو

00:37:11.200 --> 00:37:12.240
فرار نکنین

00:37:12.660 --> 00:37:14.140
فرار نکنین

00:37:15.140 --> 00:37:16.350
وقتی بهش حمله دست میده

00:37:16.520 --> 00:37:17.880
باید ارومش کنم

00:37:18.770 --> 00:37:20.410
من رو ببخشید

00:37:20.900 --> 00:37:22.440
ارباب گو، عجله ای نیست

00:37:23.310 --> 00:37:25.030
یه درخواستی داشتم

00:37:26.270 --> 00:37:28.310
شنیدم اینجا برای نیلوفرهای آبی معروفه

00:37:28.340 --> 00:37:29.370
میشه یه نگاهی

00:37:29.610 --> 00:37:30.990
به نیلوفرهای آبی بندازیم؟

00:37:32.270 --> 00:37:32.700
باشه

00:37:33.180 --> 00:37:34.630
بفرمایین

00:37:49.670 --> 00:37:50.420
مراقب باشین

00:37:51.020 --> 00:37:53.010
سنگ های شوشان برای ارباب خیلی مهم هستن

00:37:53.320 --> 00:37:54.000
بهشون نخورید

00:37:56.700 --> 00:37:58.100
ارباب داشت حرف میزد

00:37:59.210 --> 00:38:00.660
یه دیونه پرید وسط

00:38:01.250 --> 00:38:03.440
ارباب جوان هم با پدرش همراهی میکرد

00:38:04.120 --> 00:38:05.970
سرپرست خدمه هم عجیب بود

00:38:06.590 --> 00:38:08.280
چرا هشمون یه جورین ؟

00:38:09.530 --> 00:38:12.270
سه زن با خاندان گو وصلت کردن

00:38:12.790 --> 00:38:13.700
هیچ ارتباطی بین شون نیست

00:38:14.650 --> 00:38:16.580
ولی همه توی حوض مردن

00:38:17.380 --> 00:38:18.200
چه جالب

00:38:19.240 --> 00:38:20.410
باید این عمارت

00:38:20.980 --> 00:38:22.370
یه رازی داشته باشه

00:38:23.280 --> 00:38:24.370
اومدم دنبال شی هون

00:38:24.390 --> 00:38:25.250
نه حل پرونده

00:38:25.610 --> 00:38:26.890
حوصله تحلیل هات رو ندارم

00:38:27.030 --> 00:38:27.660
فی

00:38:27.850 --> 00:38:28.980
شش ماهه به دنیا اومدی؟

00:38:29.270 --> 00:38:30.480
حرفم رو تموم نکردم

00:38:30.530 --> 00:38:31.290
جفت پا پریدی توش

00:38:31.770 --> 00:38:33.050
فقط میخواد درمورد

00:38:33.070 --> 00:38:34.430
شی هون بدونه

00:38:35.440 --> 00:38:35.930
وایسا

00:38:36.980 --> 00:38:37.860
چی میگین شما دوتا ؟

00:38:37.880 --> 00:38:38.680
چه گذشته ای دارین

00:38:38.710 --> 00:38:39.680
که نمیدونم؟

00:38:42.490 --> 00:38:43.610
شی هون رو‌پیدا کنیم

00:38:44.870 --> 00:38:45.940
میفهمی

00:38:46.710 --> 00:38:47.100
بریم

00:38:55.180 --> 00:38:55.980
لذت ببرین

00:38:56.610 --> 00:38:57.640
این بهترین حوض نیلوفرهای آبی ماست

00:38:57.900 --> 00:38:58.410
ممنون

00:39:07.740 --> 00:39:09.140
واقعا مکان قشنگیه

00:39:09.420 --> 00:39:10.550
حوض بزرگیه

00:39:10.580 --> 00:39:11.820
میشه ماهی گرفت ازش

00:39:12.450 --> 00:39:13.930
نگرانی فایده نداره

00:39:14.250 --> 00:39:16.400
اگه ارباب گو چیزی‌رو مخفی کنه چی؟

00:39:16.440 --> 00:39:18.230
با اون سر راست پرسیدنت
مشکوکش کردی

00:39:18.580 --> 00:39:19.380
تو هم

00:39:19.400 --> 00:39:20.990
درمورد پرونده عمارت سالین تحقیق کن

00:39:21.010 --> 00:39:22.880
بفهمی ده سال پیش چی‌شده

00:39:22.910 --> 00:39:24.500
شاید به سرنخی رسیدیم

00:39:25.810 --> 00:39:27.970
میخوای توی‌ حل پرونده کمکت کنم

00:39:29.270 --> 00:39:29.750
باشه

00:39:30.330 --> 00:39:32.290
الان میرم گو چیان شکنجه میکنم

00:39:33.060 --> 00:39:33.580
فی

00:39:33.780 --> 00:39:34.630
بی گدار به اب نزن

00:39:34.650 --> 00:39:35.500
دو بینگ ولش کن

00:39:35.520 --> 00:39:36.080
بذار بره

00:39:37.050 --> 00:39:38.230
اون تجربه تحقیقاتی نداره

00:39:38.340 --> 00:39:39.140
خیلی خشنه

00:39:39.390 --> 00:39:40.710
عصبی بشه خرد و خاکشیر کنه بقیه رو

00:39:40.740 --> 00:39:41.140
...اونوقت

00:39:41.160 --> 00:39:42.290
نترس نمیکنه

00:39:42.320 --> 00:39:43.360
مرد گنده ایه

00:39:46.380 --> 00:39:47.050
لی لیان هوا

00:39:47.690 --> 00:39:48.820
همین جور داره کنجکاویم بیشتر میشه

00:39:49.460 --> 00:39:50.440
اینقدر بهش اعتماد داری ؟

00:39:51.480 --> 00:39:52.190
اعتماد ؟

00:39:54.640 --> 00:39:56.320
مرحوم هنوز خاک نشده

00:39:56.350 --> 00:39:57.980
نریم یه عودی روشن کنیم براش؟

00:39:58.140 --> 00:39:58.470
بریم

00:39:58.490 --> 00:39:58.760
...تو

00:40:05.020 --> 00:40:05.940
تابوت باید هفت روز اینجا بمونه

00:40:06.330 --> 00:40:07.670
سه روز گذشته و کسی نیومده سراغش

00:40:08.260 --> 00:40:10.250
افراد عمارت سالین اصلا به بانوی جوان

00:40:10.450 --> 00:40:11.610
اهمیتی نمیدن

00:40:18.380 --> 00:40:18.900
ببین

00:40:19.160 --> 00:40:19.610
اتساع شکمی

00:40:19.980 --> 00:40:20.640
اب توشه

00:40:21.040 --> 00:40:22.150
انگار غرق شده

00:40:22.790 --> 00:40:23.760
بدنش متورمه

00:40:24.110 --> 00:40:25.300
کبودی ها رو به قرمزی هستن

00:40:25.620 --> 00:40:27.890
کم کم دارن خودشون رو نشون میدن

00:40:27.960 --> 00:40:30.080
چون غرق شده

00:40:31.140 --> 00:40:33.220
کبودی روی گردنش زیاده

00:40:37.850 --> 00:40:38.920
چیکار میکنین؟

00:40:40.120 --> 00:40:40.760
ارباب جوان گو

00:40:41.170 --> 00:40:42.610
مرگ همسرتون مشکوکه

00:40:42.930 --> 00:40:44.160
ما داریم جسد ایشون رو

00:40:44.390 --> 00:40:45.760
مجدد بررسی میکنیم

00:40:46.230 --> 00:40:47.940
هرچی لازم بوده بررسی کردیم

00:40:48.220 --> 00:40:49.020
فوت کرده

00:40:49.270 --> 00:40:51.080
مزاحم مرحوم نشین

00:40:51.940 --> 00:40:52.500
ارباب جوان گو

00:40:52.780 --> 00:40:53.660
راستش

00:40:54.110 --> 00:40:55.910
همسرتون به خوابم اومده

00:40:56.120 --> 00:40:56.970
گوله گوله اشک می ریخت

00:40:57.150 --> 00:40:57.910
و میگفت نمیتونه در ارامش باشه

00:40:58.290 --> 00:40:59.660
برای همین اومدیم

00:41:00.020 --> 00:41:00.600
اومده توی خوابت ؟

00:41:02.550 --> 00:41:04.180
صاحب خونه نیلوفر آبیه

00:41:04.560 --> 00:41:06.080
بهش میگن طبیب لی

00:41:06.390 --> 00:41:07.340
یه نمه خله

00:41:07.730 --> 00:41:09.100
ولی خواب هاش رد خور ندارن

00:41:10.310 --> 00:41:11.230
ولی بازم

00:41:11.670 --> 00:41:13.230
باید اول به پدرم بگم

00:41:13.520 --> 00:41:15.070
و اجازه بگیرم ازش

00:41:15.290 --> 00:41:16.880
انگار از ارباب گو میترسی

00:41:17.280 --> 00:41:19.400
هر بچه ای باید از پدرش بترسه

00:41:19.890 --> 00:41:20.560
ارباب جوان گو

00:41:21.270 --> 00:41:22.630
تابوت رو باز کردیم

00:41:22.920 --> 00:41:24.430
مزاحمش هم شدیم

00:41:24.750 --> 00:41:26.400
بعدا از ارباب گو عذرخواهی میکنیم

00:41:26.700 --> 00:41:27.900
اگه حرفی زد

00:41:28.230 --> 00:41:29.270
همه چی رو گردن میگیرم

00:41:33.080 --> 00:41:34.720
فقط جراحات سطحی نیست

00:41:35.230 --> 00:41:36.870
استخون مچش شکسته شده

00:41:37.070 --> 00:41:39.310
ستون فقرات گردنش هم صدمه دیده

00:41:40.350 --> 00:41:41.920
نزدیمش

00:41:42.220 --> 00:41:44.080
قبلا درموردش تحقیق کردن

00:41:44.340 --> 00:41:46.170
گفتن توی اب افتاده

00:41:46.500 --> 00:41:47.580
و جراحاتش برای همینه

00:41:48.750 --> 00:41:50.310
بهش نمیاد کتک خورده باشه

00:41:50.860 --> 00:41:51.700
ارباب جوان گو

00:41:52.300 --> 00:41:54.680
قبل مرگش چی شد؟

00:41:56.590 --> 00:41:58.230
چیزی نشد

00:41:59.930 --> 00:42:01.120
شامش رو خورد

00:42:01.650 --> 00:42:02.860
بعدشم رفت توی اتاق

00:42:03.310 --> 00:42:04.510
گفت میخواد لباس عروس رو تنش کنه

00:42:14.700 --> 00:42:16.040
کسی نمیدونه بعد رفتنش به اتاق

00:42:16.070 --> 00:42:17.710
چه اتفاقی افتاده براش؟

00:42:17.710 --> 00:43:17.710
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:17.734 --> 00:44:47.734
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.