WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.570 --> 00:01:34.960
[پرونده‌های حقوقی نیلوفر آبی مرموز]

00:01:35.009 --> 00:01:36.950
[قسمت دوازدهم]

00:01:49.360 --> 00:01:50.710
لازمه خودت رو بزنی

00:01:50.729 --> 00:01:51.900
به شل بودن؟

00:01:52.660 --> 00:01:54.820
دنبال بهونه برای موندنم

00:01:54.900 --> 00:01:55.810
گو کون هم که

00:01:55.850 --> 00:01:57.660
همیشه با اسکلت میره این ور اون‌ور

00:01:57.660 --> 00:01:58.600
با خودت نگفتی

00:01:58.620 --> 00:01:59.570
اسکت رو از

00:01:59.600 --> 00:02:00.530
کدوم گوری آورده ؟

00:02:01.100 --> 00:02:02.450
از حوض نیلوفر آبی ؟

00:02:05.420 --> 00:02:06.930
اتفاقی که نیست

00:02:07.260 --> 00:02:07.610
بریم

00:02:08.539 --> 00:02:09.580
با گوکون حرف بزنیم

00:02:12.470 --> 00:02:13.120
شما برین

00:02:13.500 --> 00:02:15.060
من که کشیدم کنار

00:02:16.940 --> 00:02:17.280
بریم

00:02:21.760 --> 00:02:23.200
جدی بی من رفتن؟

00:02:26.450 --> 00:02:27.740
چه فلاکتی

00:02:29.820 --> 00:02:35.060
ارزشش رو نداره

00:02:43.740 --> 00:02:44.300
گو کون

00:02:45.660 --> 00:02:46.260
گو کون

00:02:47.740 --> 00:02:48.950
این رو میشناسی؟

00:02:50.780 --> 00:02:52.090
واقعا عاشق زنی که این

00:02:53.300 --> 00:02:55.060
لباس رو تنش میکنه هستی؟

00:02:56.500 --> 00:02:57.220
کجا میری؟

00:02:58.100 --> 00:02:59.360
کجا میری؟

00:03:05.840 --> 00:03:07.270
دیشب برام عجیب بود

00:03:07.810 --> 00:03:10.710
که گو کون با دیدن یکی توی لباس عروس

00:03:10.810 --> 00:03:11.630
عین گاو رم می‌کنه

00:03:12.460 --> 00:03:13.930
پس چرا اتاقش

00:03:13.950 --> 00:03:15.360
پرده قرمز داره؟

00:03:15.650 --> 00:03:16.340
یعنی

00:03:16.730 --> 00:03:18.620
دردش این لباس نیست

00:03:25.940 --> 00:03:27.340
چرا شب با اسکلت میچرخی؟

00:03:27.340 --> 00:03:27.890
بگو

00:03:28.450 --> 00:03:29.290
منم پسش میدم

00:03:29.380 --> 00:03:30.829
کثافت

00:03:31.010 --> 00:03:33.790
چرا اومدی؟

00:03:38.380 --> 00:03:40.050
پریروز پنجم بود

00:03:40.130 --> 00:03:41.340
دیروز ششم

00:03:41.780 --> 00:03:43.980
امروز هفتمه

00:03:44.340 --> 00:03:47.060
قراره برم بازی کنار حوض

00:03:47.060 --> 00:03:48.380
از این دیونه چیزی عایدمون نمیشه

00:03:48.380 --> 00:03:48.790
بریم

00:03:48.910 --> 00:03:49.620
وایسا

00:03:54.340 --> 00:03:54.850
گو کون

00:03:55.480 --> 00:03:56.490
این کثافت رو میشناسی؟

00:04:00.880 --> 00:04:01.670
هیولا

00:04:02.190 --> 00:04:02.830
هیولا

00:04:03.540 --> 00:04:05.080
هیولا

00:04:07.070 --> 00:04:08.950
اگه گو کون لباس عروس براش مهم نیست

00:04:09.320 --> 00:04:10.530
پس بریم سراغ یکی دیگه

00:04:10.900 --> 00:04:11.580
شی هون

00:04:27.860 --> 00:04:28.940
من رو یادته؟

00:04:29.900 --> 00:04:30.780
کثافت

00:04:31.430 --> 00:04:32.970
نمیتونی فرار کنی

00:04:33.100 --> 00:04:35.220
برو به درک

00:04:43.190 --> 00:04:44.510
با توجه به اتفاقی که دیشب افتاد

00:04:44.670 --> 00:04:45.450
با دستش حمله می‌کنه

00:04:45.540 --> 00:04:46.440
ولی خیلی ضعیفه

00:04:46.990 --> 00:04:48.409
فن اهارت هم تمرین کرده

00:04:48.650 --> 00:04:49.730
و این فن مختص

00:04:50.020 --> 00:04:51.770
فرقه باگواست

00:04:52.580 --> 00:04:53.460
فرقه باگوا؟

00:04:53.970 --> 00:04:55.100
فرقه گو چیان؟

00:04:55.700 --> 00:04:57.659
انگار از برادرش تقلید می‌کنه

00:04:58.460 --> 00:04:59.970
دیشب دوباره سوابق رو دیدم

00:05:00.260 --> 00:05:01.820
وقتی اون سه زن مردن

00:05:01.850 --> 00:05:02.890
هیچ علامت دستی روی تن شون نبود

00:05:03.380 --> 00:05:05.650
پس با این فن کی هدف گرفته؟

00:05:06.120 --> 00:05:07.360
وقتی بانو شو مرد

00:05:08.420 --> 00:05:09.600
شی هون اینجا بوده

00:05:14.020 --> 00:05:15.500
از دیشب هیچی نخوردم

00:05:16.060 --> 00:05:16.800
تلف شدم

00:05:18.820 --> 00:05:19.820
داروی جناب گو اماده ست؟

00:05:20.200 --> 00:05:20.850
اره

00:05:23.940 --> 00:05:25.420
چرا مثل دیروز دمش کردی؟

00:05:25.980 --> 00:05:26.620
اشتباهه

00:05:26.780 --> 00:05:28.500
بریزش دور

00:06:00.910 --> 00:06:03.230
بهمون کاری نداشته باش

00:06:04.900 --> 00:06:05.560
بانو جیانگ

00:06:07.500 --> 00:06:09.260
دارم مراسم سالگرد میگیرم

00:06:09.670 --> 00:06:11.620
پشت سر هم داره اتفاق عجیب میوفته

00:06:11.980 --> 00:06:13.140
کار روح انتقام جوئه

00:06:13.580 --> 00:06:14.980
باید براش کاغذ بسوزونم

00:06:15.820 --> 00:06:17.170
کاری مون نداشته باش

00:06:18.020 --> 00:06:19.700
مارو ببخش

00:06:20.040 --> 00:06:20.810
سالگرد؟

00:06:21.710 --> 00:06:23.430
سالگرد دومین قتلیه که

00:06:24.090 --> 00:06:25.640
اینجا رخ داده

00:06:27.020 --> 00:06:28.260
پریروز پنجم بود

00:06:28.570 --> 00:06:29.760
دیروز ششم

00:06:30.140 --> 00:06:31.780
امروزم هفتمه

00:06:32.710 --> 00:06:36.840
میخوام برم کنار حوض بازی کنم

00:06:38.960 --> 00:06:39.720
کنار حوض؟

00:06:58.380 --> 00:06:59.020
مرد جوان

00:06:59.580 --> 00:07:00.700
منتظر ارباب جوان گو هستی؟

00:07:01.550 --> 00:07:02.340
کی هستی ؟

00:07:02.730 --> 00:07:03.480
صاحب خونه نیلوفر آبی ؟

00:07:04.900 --> 00:07:06.020
چرا منتظرشی؟

00:07:06.900 --> 00:07:07.880
امروز تولدمه

00:07:08.340 --> 00:07:09.340
هر سال روز تولدم

00:07:09.370 --> 00:07:10.810
جناب گو کون برای بازی باهام میاد

00:07:11.050 --> 00:07:11.860
و وقت میگذرونیم

00:07:12.370 --> 00:07:14.040
ولی چرا امروز نیومده؟

00:07:15.100 --> 00:07:16.700
دوباره برادرش زندانیش کرده؟

00:07:16.810 --> 00:07:17.940
...هر تولد

00:07:18.600 --> 00:07:19.140
... امروز

00:07:21.610 --> 00:07:22.380
مرد جوان

00:07:23.260 --> 00:07:25.220
جناب گو رو خیلی وقته میشناسی؟

00:07:25.700 --> 00:07:26.420
هفت ساله

00:07:26.600 --> 00:07:27.670
میشه بگی چجوری

00:07:27.930 --> 00:07:29.050
اشنا شدین ؟

00:07:29.700 --> 00:07:30.460
معلومه

00:07:30.780 --> 00:07:32.659
تولد هشت سالگیم بود

00:07:32.870 --> 00:07:34.130
گم شده بودم

00:07:34.530 --> 00:07:35.670
توی کوچه تنها گریه میکردم

00:07:35.940 --> 00:07:37.620
جناب گو کون اومد بازی کنه

00:07:37.900 --> 00:07:38.820
دید گریه میکنم

00:07:39.090 --> 00:07:40.340
و باهام بازی کرد

00:07:40.530 --> 00:07:41.470
تا صبح بازی کردیم

00:07:41.490 --> 00:07:42.810
بعد اومدن خاندانم ،‌اون رفت

00:07:49.490 --> 00:07:50.320
پس

00:07:50.580 --> 00:07:52.040
شبی که بانو وانگ مرده

00:07:52.500 --> 00:07:55.330
گو کون توی عمارت نبوده

00:08:03.730 --> 00:08:04.520
چرا اینجایی؟

00:08:05.050 --> 00:08:06.330
میدونم از دیشب هیچی

00:08:06.350 --> 00:08:07.630
نخوردی

00:08:08.260 --> 00:08:08.860
بخور

00:08:10.800 --> 00:08:11.960
وجدان داری

00:08:28.190 --> 00:08:29.220
فکر نکن با یه مرغ

00:08:29.220 --> 00:08:30.170
دوباره خرت میشم

00:08:30.420 --> 00:08:31.580
هنوزم نظرم همونه

00:08:32.020 --> 00:08:33.549
فی بهش نمیخوره کم کسی باشه

00:08:34.010 --> 00:08:35.289
نمی‌دونم چه قدر میشناسیش

00:08:35.679 --> 00:08:36.860
ولی توی دنیای هنرهای رزمی

00:08:37.140 --> 00:08:38.130
همیشه باید هوشیار باشی

00:08:40.169 --> 00:08:41.799
هنوز دهنت بوی شیر میده

00:08:41.820 --> 00:08:43.280
اونوقت من رو نصیحت میکنی؟

00:08:45.130 --> 00:08:47.170
بهترین مزیتم درسم از اشتباهه

00:08:47.530 --> 00:08:49.130
از یه اشتباه ده چیز یاد میگیرم

00:08:49.460 --> 00:08:50.620
یادم میمونه کی

00:08:50.620 --> 00:08:51.380
کلاه میذاره سرم

00:08:55.300 --> 00:08:56.110
تو

00:08:57.210 --> 00:08:59.030
دهنت چفت و بست نداره

00:08:59.580 --> 00:09:00.340
فقیری

00:09:00.770 --> 00:09:01.930
راز هم زیاد داری

00:09:02.310 --> 00:09:03.850
ولی بازم بهت میخوره آدم خوبی باشی

00:09:05.560 --> 00:09:06.520
و این که

00:09:06.560 --> 00:09:08.100
اولین دوستمی

00:09:10.820 --> 00:09:11.810
دلم نمیخواد یه تار موت کم بشه

00:09:14.840 --> 00:09:15.260
باشه

00:09:15.820 --> 00:09:16.740
بیشتر حواسم

00:09:17.500 --> 00:09:18.570
رو جمع میکنم

00:09:25.820 --> 00:09:27.300
مرغ رو در راه خدا نیوردم

00:09:27.700 --> 00:09:28.700
بدون کارآگاه فانگ

00:09:28.700 --> 00:09:30.380
تحقیقات مون

00:09:30.500 --> 00:09:32.250
پیش نمیره

00:09:39.600 --> 00:09:40.760
حالا که خودت هم پی بردی

00:09:41.320 --> 00:09:42.650
کمکت میکنم

00:09:44.450 --> 00:09:45.870
تو هم برات سواله

00:09:45.940 --> 00:09:48.100
چرا گو کون دیشب حمله کرد؟

00:09:51.060 --> 00:09:52.560
باقی مونده داروی دیروزشه

00:09:52.780 --> 00:09:53.820
نسخه اش رو نگاه کردم

00:09:54.370 --> 00:09:56.980
فکر کن کی به خدمه گفته داروش رو عوض کنه؟

00:09:57.820 --> 00:09:59.300
معلومه داداشش

00:10:04.060 --> 00:10:06.460
عمارتی با برکه ای ابریشمی

00:10:06.890 --> 00:10:09.210
زینت شده با رنگ های چشم‌نواز

00:10:10.100 --> 00:10:12.180
و مردی که جرعه جرعه

00:10:13.060 --> 00:10:15.700
شرابی ناب را می نوشد

00:10:16.800 --> 00:10:17.300
بد نیست

00:10:17.950 --> 00:10:18.650
شعر خوبیه

00:10:19.820 --> 00:10:23.070
فکر نمیکردم طبیب لی از ادبیات سرش بشه

00:10:24.420 --> 00:10:24.840
یه لحظه

00:10:25.460 --> 00:10:25.840
بابا

00:10:26.820 --> 00:10:27.940
بهش نمیخوره

00:10:28.420 --> 00:10:29.360
یه شعر معمولی باشه

00:10:32.350 --> 00:10:34.060
گو شی شا گوا

00:10:36.180 --> 00:10:37.160
گو یه احمقه

00:10:39.960 --> 00:10:41.080
ارباب خبر بد

00:10:41.420 --> 00:10:42.820
مهمون ها دوباره رفتن اتاق بانو شو

00:10:53.740 --> 00:10:55.720
مدام وارد ساختمون فرعی میشین

00:10:55.900 --> 00:10:57.930
اصلا احترامی برام قائل نیستین

00:10:58.440 --> 00:10:59.400
پس از من

00:10:59.500 --> 00:11:00.620
دیگه توقع خودداری نداشته باشین

00:11:00.890 --> 00:11:01.430
بیرون شون کنین

00:11:29.180 --> 00:11:29.480
...تو

00:11:31.010 --> 00:11:32.620
میترسی کسی بیاد اینجا

00:11:33.620 --> 00:11:34.810
که یه وقت این رو نبینه

00:11:43.400 --> 00:11:44.160
زیر نور مهتاب

00:11:44.180 --> 00:11:45.060
با لباس عروس

00:11:45.340 --> 00:11:46.310
کنار آینه میبینمت

00:11:46.340 --> 00:11:47.420
به موقع بیا

00:11:48.820 --> 00:11:49.580
ارباب گو

00:11:50.220 --> 00:11:51.700
حدسم درست باشه

00:11:52.120 --> 00:11:54.360
این نامه شی هون به بانو شوئه

00:11:55.110 --> 00:11:55.820
توی یه عمارت بودن

00:11:55.980 --> 00:11:56.980
چرا باید رمزی

00:11:56.980 --> 00:11:58.700
باهم حرف بزنن ؟

00:11:58.980 --> 00:12:00.130
باهاشون چیکار کردی؟

00:12:00.340 --> 00:12:01.820
من چه بدونم چی شده؟

00:12:02.580 --> 00:12:03.820
شاید رابطه داشتن

00:12:04.050 --> 00:12:04.980
و تاریخ رو رمزی گفتن

00:12:05.460 --> 00:12:06.980
برادرمم دیونه تر شد

00:12:07.340 --> 00:12:08.220
کشتن شون

00:12:10.730 --> 00:12:13.210
انداختن تقصیرا گردن

00:12:13.420 --> 00:12:14.340
یه دیونه راحته

00:12:14.670 --> 00:12:15.790
ولی وقتی

00:12:16.090 --> 00:12:17.550
بانو وانگ بود

00:12:17.570 --> 00:12:18.710
گو کون توی عمارت نبوده

00:12:19.220 --> 00:12:21.250
ارباب جوان لیو میتونه شهادت بده که

00:12:21.300 --> 00:12:22.530
گو کون نبوده

00:12:23.460 --> 00:12:26.090
گو کون موقع مرگ بانو وانگ نبوده

00:12:26.790 --> 00:12:27.740
ولی ثابت نمیکنه

00:12:28.060 --> 00:12:29.460
که اون بانو وانگ رو نکشته

00:12:31.570 --> 00:12:33.300
خیلی لجوجی

00:12:35.630 --> 00:12:36.270
ارباب گو

00:12:36.770 --> 00:12:37.850
این باقی مونده های دارو رو

00:12:38.060 --> 00:12:38.930
میشناسی ؟

00:12:39.480 --> 00:12:41.840
برای کم کردن سطح

00:12:41.870 --> 00:12:42.820
جنون تجویز میشه

00:12:44.140 --> 00:12:44.860
و این

00:12:45.580 --> 00:12:46.990
توی اشغالا بوده

00:12:47.480 --> 00:12:48.930
به طبیب نشونش دادم

00:12:49.340 --> 00:12:50.500
این دو دارو متفاوت هستن

00:12:51.040 --> 00:12:52.570
داروی دیروز درست نبوده

00:12:52.860 --> 00:12:54.460
برای همین سرکش ترش کرده

00:12:54.750 --> 00:12:56.630
و جناب گو کون برای ترسوندن بقیه اومده بیرون

00:12:56.890 --> 00:12:59.520
چون میخواستی اون رو بره قربانی کنی

00:12:59.550 --> 00:13:00.840
درسته ارباب گو ؟

00:13:11.450 --> 00:13:12.090
ارباب گو

00:13:12.410 --> 00:13:14.140
معلومه شی هون

00:13:14.330 --> 00:13:15.940
مدت زیادی رو اینجا بوده

00:13:16.300 --> 00:13:17.640
وجود جنازه های توی حوض

00:13:17.670 --> 00:13:18.870
مدرکشه

00:13:19.530 --> 00:13:21.370
ولی گفتی سه روز مونده

00:13:22.580 --> 00:13:24.060
گناه کار نیستی

00:13:24.940 --> 00:13:27.190
چرا همچین دروغ مسخره ای گفتی ؟

00:13:31.620 --> 00:13:33.010
جنازه های حوض؟

00:13:33.500 --> 00:13:34.990
نمیدونم چی میگی

00:13:35.060 --> 00:13:36.540
نشنیدی که جنازه هایی از قبرستون بیرون شهر

00:13:36.570 --> 00:13:38.320
گم و گور شدن؟

00:13:39.390 --> 00:13:40.720
میخوای کمکت کنم یادت بیاد؟

00:13:41.570 --> 00:13:44.110
یا یکی رو‌ بفرستم حوضت رو نگاه کنه ؟

00:13:45.060 --> 00:13:46.400
یه احمق

00:13:46.500 --> 00:13:47.960
فقط با دیدن چیزی رو یاد نمیگیره

00:13:48.460 --> 00:13:51.570
مگه نزدیک ترین شخصش کاری کنه

00:13:52.250 --> 00:13:54.130
پس حرف گو کون

00:13:54.170 --> 00:13:55.330
اصلا دروغ نیست

00:13:56.020 --> 00:13:57.580
داشته تقلید کارهای

00:13:57.580 --> 00:13:58.370
تو‌رو‌ می‌کرده

00:13:59.230 --> 00:14:01.190
عمو -
نمیتونی فرار کنی -

00:14:01.260 --> 00:14:02.820
نمیتونی -
عمو -

00:14:02.860 --> 00:14:03.220
بریم

00:14:03.220 --> 00:14:04.340
کجا میری؟

00:14:04.340 --> 00:14:05.940
فن دستی که گو کون باهاش به فانگ دو بینگ حمله کرد

00:14:06.150 --> 00:14:08.420
شینگ یی از فرقه باگواست
که باهاش به شی هون هم زدی

00:14:11.450 --> 00:14:12.860
چرا بانو‌شو جای رفتن

00:14:12.890 --> 00:14:14.010
مرد؟

00:14:14.440 --> 00:14:15.720
چرا شی هون یهو ناپدید شد ؟

00:14:16.200 --> 00:14:16.760
ارباب گو

00:14:17.220 --> 00:14:18.380
هنوزم نمیخوای حرف بزنی؟

00:14:20.170 --> 00:14:21.550
اگه نمیگی

00:14:22.160 --> 00:14:23.560
خودم میگم

00:14:24.370 --> 00:14:25.900
احتمالا اینجوری بوده

00:14:26.660 --> 00:14:27.660
ده سال پیش

00:14:28.460 --> 00:14:30.980
شی هون اتفاقی سر از حوض نیلوفر دراورده

00:14:31.220 --> 00:14:32.620
و بانو شو نجاتش داده

00:14:33.540 --> 00:14:34.690
شی‌هون به خاطر چهره اش

00:14:34.690 --> 00:14:35.730
خیلی اذیت شده

00:14:35.760 --> 00:14:36.750
برای همین شخص ترسوییه

00:14:37.270 --> 00:14:38.950
ولی بانو‌شو مهربون بوده

00:14:39.150 --> 00:14:40.300
و باهاش مثل یه هیولا برخورد نکرده

00:14:40.770 --> 00:14:41.940
گذاشته بمونه

00:14:43.150 --> 00:14:45.110
برای همین عاشق شده

00:14:48.560 --> 00:14:49.130
تموم

00:14:51.250 --> 00:14:51.800
ممنون

00:14:53.640 --> 00:14:54.680
مشکوک که شدی

00:14:55.650 --> 00:14:57.250
افتادی به جون بانو‌شو

00:14:57.900 --> 00:14:59.880
پس شی هون بهش گفته فرار کنن

00:14:59.780 --> 00:15:01.980
[زیر نور مهتاب با لباس عروس کنار سنگ آینه ای میبینمت]

00:15:00.450 --> 00:15:02.490
ولی تو نوشته رو پیدا کردی

00:15:03.220 --> 00:15:04.980
برای همین از روی عصبانیت کشتی شون

00:15:04.980 --> 00:15:06.100
برین جهنم

00:15:09.520 --> 00:15:10.400
اون شب

00:15:10.740 --> 00:15:13.630
گو کون شاهد اون ماجرا بوده

00:15:17.330 --> 00:15:19.610
گو کون حرکت تو‌رو‌یادش مونده

00:15:20.460 --> 00:15:22.500
و‌دیده چجوری جنازه حمل میکنی

00:15:23.100 --> 00:15:24.820
برای همین با اسکلت میچرخه

00:15:25.420 --> 00:15:27.460
کی به کارهای یه مرد دیونه توجه میکنه؟

00:15:28.380 --> 00:15:29.380
ولی میدونستی

00:15:29.870 --> 00:15:31.150
همه اینا

00:15:32.010 --> 00:15:33.660
تقلیدی از جنایت توئه

00:15:34.130 --> 00:15:35.530
ترسیدی لو‌ بری

00:15:35.740 --> 00:15:36.940
پس همراه ما

00:15:37.340 --> 00:15:38.460
تقصیرا رو انداختی

00:15:38.460 --> 00:15:39.500
گردن برادر دیونه ات

00:15:39.940 --> 00:15:40.810
درسته؟

00:15:41.270 --> 00:15:42.670
نه دروغه

00:15:43.220 --> 00:15:44.580
پدرم کسی رو نکشته

00:15:45.020 --> 00:15:45.640
نه

00:15:48.490 --> 00:15:50.060
همش حدسیات خودتونه

00:15:50.350 --> 00:15:51.300
مدرکی ندارین

00:15:51.740 --> 00:15:54.570
مکتب بای چوان فقط میتونه

00:15:54.590 --> 00:15:55.720
تهمت بزنه

00:15:55.920 --> 00:15:57.030
مدرک میخوای؟

00:15:57.620 --> 00:15:58.260
باشه

00:16:03.940 --> 00:16:04.740
چیکار‌میکنی؟

00:16:04.810 --> 00:16:06.580
راه های زیادی برای به

00:16:07.100 --> 00:16:08.030
حرف دراوردنت دارم

00:16:12.250 --> 00:16:15.540
[ عمارت سالین]

00:16:17.580 --> 00:16:20.650
[ پرونده های حقوقی نیلوفر آبی مرموز]

00:16:20.680 --> 00:16:22.780
[ عمارت سالین]

00:16:24.220 --> 00:16:25.460
به حرف میای یا نه؟

00:16:26.340 --> 00:16:27.580
بابا بابا

00:16:27.820 --> 00:16:29.980
فی، اعتراف زیر شکنجه اعتبار نداره

00:16:30.610 --> 00:16:31.850
میخوای با شکنجه اعتراف کنم

00:16:32.100 --> 00:16:32.980
تا پاپوش تکمیل بشه

00:16:33.010 --> 00:16:34.000
میگی دروغه

00:16:34.400 --> 00:16:36.030
خوب با پای خودت برو توی حوض

00:16:36.060 --> 00:16:37.940
مقبره های نیلوفری که ساختی ببین

00:16:39.530 --> 00:16:40.030
فی

00:16:41.380 --> 00:16:42.520
حرف میزنم

00:16:45.760 --> 00:16:47.760
شی هونی که دنبالش هستین رو کشتم

00:16:47.940 --> 00:16:49.330
گو کون رو مقصر جلوه دادم

00:17:00.940 --> 00:17:01.700
اون موقع

00:17:03.150 --> 00:17:05.250
بانو شو ، شی هون رو نجات داد

00:17:06.460 --> 00:17:07.220
انتظار نداشتم

00:17:08.010 --> 00:17:11.329
که عاشق بانو شو شه

00:17:12.609 --> 00:17:15.650
به عنوان خدمتکار توی عمارتم موند

00:17:16.700 --> 00:17:18.599
با مهارتش توی پرورش نیلوفرهای آبی

00:17:19.640 --> 00:17:21.359
بانو شو رو خوشحال کرد

00:17:22.490 --> 00:17:24.780
وقتی دید بانو شو رو اذیت می‌کنم

00:17:25.180 --> 00:17:28.349
خواست اون رو ببره

00:17:28.860 --> 00:17:31.850
اونم دقیقا شب عروسی

00:17:32.230 --> 00:17:32.790
اومدی

00:17:33.450 --> 00:17:34.490
همه جا شلوغه

00:17:34.740 --> 00:17:35.580
از در پشتی میریم

00:17:35.660 --> 00:17:36.220
باشه

00:17:37.390 --> 00:17:39.110
خداروشکر فهمیدم

00:17:40.260 --> 00:17:41.710
و کشتی شون؟

00:17:42.060 --> 00:17:43.380
همون لحظه اون شی هون

00:17:43.700 --> 00:17:45.300
رو کشتم

00:17:46.220 --> 00:17:47.540
بعدشم اون هرزه

00:17:48.160 --> 00:17:49.640
از ناراحتی

00:17:49.980 --> 00:17:51.700
خودش رو توی حوض غرق کرد

00:17:52.350 --> 00:17:54.190
ولی حقش بود بمیره

00:17:54.860 --> 00:17:56.280
من اشرافیم

00:17:57.900 --> 00:17:59.900
اون هرزه

00:17:59.980 --> 00:18:01.300
بهم خیانت کرد

00:18:01.330 --> 00:18:02.810
لیاقت عشقم رو نداشت

00:18:03.110 --> 00:18:04.250
حقش بود بمیره

00:18:04.620 --> 00:18:05.760
کی هستی که درمورد مرگ‌و‌زندگی بقیه

00:18:05.780 --> 00:18:06.780
تصمیم میگیری؟

00:18:06.980 --> 00:18:08.490
میگی دوستش داشتی

00:18:08.620 --> 00:18:09.240
ولی اصلا لیاقت نداشتی

00:18:10.060 --> 00:18:10.980
یه چیز دیگه

00:18:13.080 --> 00:18:14.970
جنازه شی هون کجاست؟

00:18:20.540 --> 00:18:21.500
اون کثافت رو

00:18:22.220 --> 00:18:25.260
انداختم توی‌حوض

00:18:28.380 --> 00:18:28.920
باشه

00:18:29.780 --> 00:18:30.860
میری توی آب

00:18:30.900 --> 00:18:32.260
کل جنازه هارو درمیاری

00:18:32.260 --> 00:18:33.690
لازم باشه تک تک جنازه هارو

00:18:33.720 --> 00:18:35.610
برای پیدا کردنش درمیاریم

00:18:37.180 --> 00:18:37.850
برین توی آب

00:18:51.640 --> 00:18:52.860
نیلوفر آبی اصیله

00:18:53.560 --> 00:18:54.940
ولی شده مرده خوار

00:18:59.920 --> 00:19:00.570
پیداش کردم

00:19:06.980 --> 00:19:07.930
هیچی نیست

00:19:08.710 --> 00:19:10.700
مگه نگفتی شی هون همه چیزش رو
کنار خودش نگه میداره؟

00:19:10.970 --> 00:19:12.260
چندین ساله توی آبه

00:19:12.650 --> 00:19:14.220
چیزی هم باهاش بود

00:19:14.600 --> 00:19:15.590
خراب شده

00:19:17.160 --> 00:19:19.150
جنس بغچه های شی هون از گنجینه های تیان شان ئه

00:19:19.280 --> 00:19:20.200
خراب نمیشه

00:19:20.540 --> 00:19:22.290
خودش هست ولی وسایلش نیست

00:19:22.740 --> 00:19:24.600
یعنی باید جای دیگه باشه

00:19:26.460 --> 00:19:27.940
پیداش میکنیم

00:19:39.600 --> 00:19:40.770
کجا میری؟

00:19:41.810 --> 00:19:44.250
کجا میری؟

00:19:47.460 --> 00:19:49.460
کل عمارت رو گشتیم ولی پیداش نکردیم

00:19:49.920 --> 00:19:51.400
فعلا ببریم شون بای چوان

00:19:51.860 --> 00:19:52.750
درمورد شی هون

00:19:52.900 --> 00:19:54.040
یه فکر دیگه میکنم

00:19:54.760 --> 00:19:55.180
بریم

00:20:24.080 --> 00:20:25.580
بانو شو رو کشتی

00:20:26.660 --> 00:20:28.140
چون میخواست با شی هون فرار کنه

00:20:29.130 --> 00:20:30.700
ولی چرا

00:20:31.170 --> 00:20:32.050
بقیه رو کشتی؟

00:20:33.330 --> 00:20:35.010
کشتم شون

00:20:35.710 --> 00:20:36.790
دلیلش؟

00:20:37.740 --> 00:20:38.820
اهمیتی نداره

00:20:47.910 --> 00:20:48.770
گوشت گاو با گشنیز

00:20:50.420 --> 00:20:52.090
ببخشید

00:20:52.310 --> 00:20:54.170
گشنیز تموم شده بود

00:20:54.240 --> 00:20:55.920
با کرفس اوردم

00:20:55.940 --> 00:20:57.340
از گوشت های گشنیز دار

00:20:57.370 --> 00:20:58.690
معروف غداخوری خریدم

00:20:58.900 --> 00:20:59.850
میخوای بخوری؟

00:21:00.010 --> 00:21:00.750
زیاده

00:21:00.980 --> 00:21:01.980
بیا

00:21:02.000 --> 00:21:03.240
ممنون نمیخوام

00:21:03.680 --> 00:21:04.680
بانوی من

00:21:06.100 --> 00:21:07.840
کفش های عروسی دست دوز

00:21:08.320 --> 00:21:09.800
مادرتون رو آوردم

00:21:10.770 --> 00:21:15.210
ولی چرا عروسی شده عزا؟

00:21:15.840 --> 00:21:16.590
بانوی من

00:21:17.300 --> 00:21:18.450
بانوی من

00:21:21.900 --> 00:21:22.780
تسلیت میگم

00:21:23.400 --> 00:21:24.110
چرا بانوت

00:21:24.870 --> 00:21:28.470
رنگ های ساده دوست داره ؟

00:21:29.220 --> 00:21:30.460
بقیه رنگ هارو خوشش نمیاد؟

00:21:30.940 --> 00:21:31.480
...چون

00:21:33.200 --> 00:21:36.170
چون بانوی من کو‌ر رنگی داره

00:21:36.780 --> 00:21:39.590
نمیتونه رنگ هارو تشخیص بده

00:21:40.400 --> 00:21:43.180
برای همین همه چیز رو ساده انداخت می‌کنه

00:21:43.780 --> 00:21:44.800
بانوی من

00:21:45.540 --> 00:21:47.590
اجازه نمیده به کسی حرفی بزنیم

00:21:48.940 --> 00:21:49.950
نه برگرد

00:21:50.780 --> 00:21:52.210
[‌عمارت سالین]

00:21:51.170 --> 00:21:51.930
بریم

00:21:52.460 --> 00:21:53.130
زود باشین

00:21:53.160 --> 00:21:53.670
بدویین

00:21:55.710 --> 00:21:57.040
بریم

00:21:58.190 --> 00:21:58.830
بریم

00:22:04.430 --> 00:22:05.110
ارباب جوان گو

00:22:05.900 --> 00:22:06.420
ارباب جوان گو

00:22:06.980 --> 00:22:08.650
به کجا چنین شتابان ؟

00:22:09.290 --> 00:22:10.040
لی لیان هوا

00:22:11.180 --> 00:22:12.020
نرفتی؟

00:22:12.460 --> 00:22:13.860
رفتم

00:22:13.900 --> 00:22:14.800
ولی بین راه

00:22:14.830 --> 00:22:16.190
یه سوالم بی‌جواب موند

00:22:16.330 --> 00:22:18.050
پس اومدم بپرسم

00:22:18.530 --> 00:22:20.600
بانوی وی یوان

00:22:20.780 --> 00:22:21.900
میدونست لباس عروس اینجا

00:22:21.930 --> 00:22:23.530
منحوسه

00:22:23.750 --> 00:22:25.500
از پوشیدنش خوشش نمیومد

00:22:25.800 --> 00:22:26.980
پس چرا برگشته

00:22:27.190 --> 00:22:28.840
اون لباس رو بپوشه؟

00:22:29.150 --> 00:22:30.070
نمی‌فهمم

00:22:30.700 --> 00:22:31.220
ارباب جوان گو

00:22:33.860 --> 00:22:35.270
یه لباس عروس بنفش

00:22:35.970 --> 00:22:37.450
توی اتاقت بود

00:22:37.530 --> 00:22:38.690
جریانش چیه؟

00:22:49.220 --> 00:22:49.890
ارباب جوان گو

00:22:50.420 --> 00:22:51.700
اگه خجالت میکشی

00:22:51.920 --> 00:22:53.160
خودم میگم

00:22:54.170 --> 00:22:54.720
من

00:22:55.020 --> 00:22:56.980
از خدمتکار عروس پرسیدم

00:22:57.380 --> 00:22:58.740
بانوش کور رنگی داشته

00:22:58.760 --> 00:22:59.680
و پوستش صاف نبوده

00:22:59.860 --> 00:23:01.790
نمیذاره کسی نقص هاش رو ببینه

00:23:02.250 --> 00:23:03.930
فقط به شوهرش گفته

00:23:04.220 --> 00:23:06.060
که شمایی

00:23:07.530 --> 00:23:08.720
از خدمتکار شنیدم

00:23:09.380 --> 00:23:10.980
ارباب جوان گو میخواسته یه

00:23:10.980 --> 00:23:11.720
لباس عروس دیگه تدارک ببینه

00:23:11.860 --> 00:23:12.740
ولی لباس عروس رو

00:23:12.740 --> 00:23:14.050
کسی جز خدمتکارش

00:23:14.050 --> 00:23:15.260
ندیده

00:23:15.700 --> 00:23:16.900
گفته بودی

00:23:16.900 --> 00:23:18.050
میخوای روز عروسی همه تعجب کنن

00:23:18.530 --> 00:23:19.890
ولی چند روز قبل عروسی

00:23:20.870 --> 00:23:22.720
کفش های عروس گم  میشن

00:23:23.040 --> 00:23:24.120
پس به خدمتکارش میگه برو

00:23:24.140 --> 00:23:25.950
یه جفت دیگه از مادرم بگیر

00:23:29.740 --> 00:23:30.540
بعد رفتن خدمتکار

00:23:30.900 --> 00:23:32.020
جای لباس هارو

00:23:32.250 --> 00:23:34.090
عوض کردی

00:23:58.740 --> 00:24:00.340
عروس هم کور رنگی داره

00:24:00.540 --> 00:24:02.300
نمیتونه تشخیص بده

00:24:02.570 --> 00:24:03.660
چی داره میپوشه

00:24:08.140 --> 00:24:10.530
و دقیقا یه جفت کفش قرمز

00:24:11.020 --> 00:24:13.060
مثل اونی که دست خدمتکار بود

00:24:13.250 --> 00:24:14.370
توی کمدت بود

00:24:15.610 --> 00:24:17.060
در نتیجه گم شدن کفش هاش

00:24:17.380 --> 00:24:18.900
کار‌تو بوده

00:24:19.370 --> 00:24:21.490
میخواستی خدمتکار عروس رو دور کنی

00:24:21.840 --> 00:24:23.160
تا اون رنگ‌هارو تشخیص نده

00:24:26.050 --> 00:24:29.010
فکر کردم فریبتون دادم

00:24:29.860 --> 00:24:31.370
ولی برگشتین و

00:24:32.070 --> 00:24:33.150
همه چی رو فهمیدین

00:24:33.560 --> 00:24:35.200
نه فقط این

00:24:38.210 --> 00:24:39.320
حدس میزنم دلیل

00:24:39.700 --> 00:24:41.140
همه این کارهات هم

00:24:41.140 --> 00:24:42.570
بانو یوروئه

00:24:43.770 --> 00:24:45.940
عاشق بانو یورو هستی

00:24:46.550 --> 00:24:48.260
ولی ارباب گو اصرار داشته

00:24:48.590 --> 00:24:50.520
با دختر دسته حفاظتی ازدواج کنی

00:24:50.810 --> 00:24:52.440
ولی شما مخالف بودی

00:24:52.900 --> 00:24:55.950
پس عروس رو به کام مرگ کشوندی

00:25:01.380 --> 00:25:02.250
یادته؟

00:25:02.980 --> 00:25:04.360
اون روز توی غذاخوری

00:25:04.770 --> 00:25:06.730
بانو یورو خودش رو زد به اون راه
که تو رو نمیشناسه

00:25:07.040 --> 00:25:08.710
ولی سلایقت رو میدونست

00:25:09.450 --> 00:25:12.040
پس سفارش گشنیز رو عوض کرد

00:25:23.330 --> 00:25:24.680
درسته بانو یورو ؟

00:25:26.580 --> 00:25:27.070
یورو

00:25:27.140 --> 00:25:28.020
همش فکر میکردیم

00:25:28.020 --> 00:25:29.420
قاتل هر سه قتل یه نفره

00:25:29.940 --> 00:25:31.380
بعد حل اولین قتل

00:25:31.650 --> 00:25:32.930
فکر کردیم دو قتل دیگه هم

00:25:32.960 --> 00:25:34.360
توسط خود ارباب گو

00:25:34.700 --> 00:25:35.860
انجام شده

00:25:36.220 --> 00:25:38.540
ولی سوتفاهم بود

00:25:39.360 --> 00:25:39.930
ارباب جوان گو

00:25:40.740 --> 00:25:42.100
از عمد این کارو کردی نه؟

00:25:46.310 --> 00:25:47.390
همش تقصیر‌منه

00:25:47.620 --> 00:25:48.460
اون گناهی نداره

00:25:48.690 --> 00:25:49.980
من مجبورش کردم باهام ازدواج کنه

00:25:50.060 --> 00:25:51.080
من رو دستگیر کنین

00:25:51.110 --> 00:25:52.230
کاری بهش نداشته باشین

00:25:52.650 --> 00:25:53.290
بلند شو

00:25:53.460 --> 00:25:53.860
یورو

00:25:56.180 --> 00:25:57.180
خودم مسئولیتش رو قبول میکنم

00:25:57.420 --> 00:25:58.380
من کشتمش

00:25:58.740 --> 00:25:59.570
ربطی به یورو نداره

00:25:59.730 --> 00:26:01.170
چرا وقت دل و قلوه دادنه؟

00:26:01.570 --> 00:26:03.410
آدم کشتین جانی ها

00:26:04.460 --> 00:26:05.940
بانوی وی یوان رو برای

00:26:07.180 --> 00:26:08.790
عشقم به یورو نکشتم

00:26:11.640 --> 00:26:12.490
به خاطر

00:26:13.180 --> 00:26:14.220
تنفرم از گو‌چیان بود

00:26:14.830 --> 00:26:16.120
متنفر بودم همه تصمیمات رو‌میگیره

00:26:16.690 --> 00:26:17.630
و من رو کنترل می‌کنه

00:26:18.660 --> 00:26:19.830
... پدرم گو چیان

00:26:20.170 --> 00:26:20.930
دوست داره

00:26:21.460 --> 00:26:22.330
همه چیز

00:26:22.360 --> 00:26:23.650
در اختیار خودش باشه

00:26:24.470 --> 00:26:25.440
تحمل نداره کسی

00:26:26.180 --> 00:26:28.260
حرف شنوی نداشته ازش

00:26:29.400 --> 00:26:30.170
مادرم

00:26:30.780 --> 00:26:32.490
رو به زور کشت

00:26:33.380 --> 00:26:34.060
...و من

00:26:35.080 --> 00:26:36.880
همیشه ازار دیدم

00:26:38.140 --> 00:26:38.820
پس

00:26:39.210 --> 00:26:41.160
نمیخواستم در برابرش کوتاه بیام

00:26:41.780 --> 00:26:42.240
و نمیام

00:26:46.080 --> 00:26:46.640
گو

00:26:49.530 --> 00:26:50.170
فکر میکنی

00:26:51.140 --> 00:26:53.540
بانو شو خیانت کرده بود ؟

00:26:54.220 --> 00:26:55.200
بانو شو

00:26:55.730 --> 00:26:57.530
همیشه درحال شکنجه شدن بود

00:26:58.740 --> 00:26:59.910
شی هون همه چی رو دید

00:26:59.950 --> 00:27:00.740
میخواست نجاتش بده

00:27:01.460 --> 00:27:02.390
ولی نتونستن

00:27:03.130 --> 00:27:04.600
و کشته شدن

00:27:05.300 --> 00:27:06.210
ولی به نفعم شد

00:27:07.260 --> 00:27:09.140
وقتی بانو شو رو توی لباس عروس دیدم

00:27:09.460 --> 00:27:11.620
که روی آب شناوره

00:27:12.420 --> 00:27:13.650
یه راه خوب قتل

00:27:13.750 --> 00:27:14.930
به ذهنم رسید

00:27:15.340 --> 00:27:16.280
یه راه قتل؟

00:27:17.420 --> 00:27:18.890
پس نبود آینه توی اتاق

00:27:19.740 --> 00:27:20.870
و وجود آینه سنگی

00:27:21.440 --> 00:27:22.960
زیر سر توئه؟

00:27:23.330 --> 00:27:24.180
سنگ های

00:27:24.980 --> 00:27:26.950
شوشان یادت رفت

00:27:27.180 --> 00:27:28.270
اونا رو هم من گذاشتم

00:27:28.590 --> 00:27:30.890
از شویی شنیده بودم

00:27:31.960 --> 00:27:33.440
میدونستم گو‌چیان احمقه

00:27:33.970 --> 00:27:34.990
راحت همه چی رو باور میکنه

00:27:39.270 --> 00:27:39.880
ارباب جوان گو

00:27:45.410 --> 00:27:47.160
یه تازه عروس رو کشتی

00:27:47.780 --> 00:27:49.860
تا از سایه پدرت دربیای

00:27:50.350 --> 00:27:52.030
ولی همسر دوم پدرت

00:27:52.500 --> 00:27:53.860
ربطی به قضایا نداشت

00:27:55.110 --> 00:27:56.780
چرا اون رو کشتی؟

00:27:57.620 --> 00:27:58.450
که چی؟

00:27:59.180 --> 00:28:00.020
اون آدم با به کشتن دادن

00:28:00.020 --> 00:28:01.050
مادرم زندگیم رو تباه کرد

00:28:01.500 --> 00:28:02.700
فکر کردی میذاشتم آب خوش از گلوش بره پایین؟

00:28:03.460 --> 00:28:04.350
الان هم نمیذارم به خواسته هاش

00:28:04.720 --> 00:28:05.820
برسه

00:28:10.880 --> 00:28:11.540
ارباب جوان گو

00:28:12.770 --> 00:28:14.100
پدرت میدونست

00:28:14.880 --> 00:28:17.620
تو این کارا رو کردی

00:28:18.460 --> 00:28:19.980
ولی لوت نداد

00:28:20.620 --> 00:28:21.240
چون

00:28:23.610 --> 00:28:25.070
میخواست مراقب پسرش باشه

00:28:26.640 --> 00:28:27.360
مسخره ست

00:28:28.180 --> 00:28:29.500
من رو لو هم میداد

00:28:29.520 --> 00:28:30.720
باید مجازات میشد

00:28:31.590 --> 00:28:33.480
فکر میکرد نقشه اشم

00:28:33.920 --> 00:28:35.710
بیرون کردنشه

00:28:36.790 --> 00:28:38.050
فکرش رو نمیکرد

00:28:38.830 --> 00:28:40.580
آرزوی مرگش رو دارم

00:28:41.420 --> 00:28:42.620
راه های زیادی

00:28:42.640 --> 00:28:43.570
برای رهایی داشتی

00:28:43.860 --> 00:28:45.140
چرا همچین راه اشتباهی

00:28:45.170 --> 00:28:45.920
رو انتخاب کردی ؟

00:28:46.510 --> 00:28:47.430
میخوای انتقام بگیری

00:28:47.710 --> 00:28:48.870
پای ادم های بی گناه رو

00:28:48.900 --> 00:28:49.900
وسط کشیدی چرا؟

00:28:49.900 --> 00:28:51.540
هیچ درکی از زندگی‌و درد

00:28:51.540 --> 00:28:52.150
من نداری

00:28:52.210 --> 00:28:53.400
حق نداری اینارو یکی

00:29:00.020 --> 00:29:00.620
میدونم

00:29:01.140 --> 00:29:01.980
دنبال وسایل

00:29:02.430 --> 00:29:03.950
شی هون هستین

00:29:05.260 --> 00:29:06.160
اون موقع شی هون

00:29:06.850 --> 00:29:07.600
همه وسایلش رو

00:29:07.620 --> 00:29:09.010
مخفی کرد

00:29:09.500 --> 00:29:10.540
که کسی نفهمه

00:29:10.610 --> 00:29:11.630
از فرقه جین یوانه

00:29:11.830 --> 00:29:14.050
و من میدونم‌کجاست

00:29:15.570 --> 00:29:16.540
بذارین برم

00:29:17.370 --> 00:29:18.220
بهتون میگم

00:29:19.090 --> 00:29:19.650
گو

00:29:24.440 --> 00:29:26.760
خیلی بدم میاد کسی تهدیدم کنه

00:29:28.120 --> 00:29:29.160
بهم نگی

00:29:29.690 --> 00:29:31.140
گردنت رو میشکنم

00:29:40.410 --> 00:29:40.890
باشه

00:29:41.330 --> 00:29:42.210
ولم کنی

00:29:42.740 --> 00:29:43.740
بهت میگم

00:29:52.820 --> 00:29:53.180
بریم

00:29:54.980 --> 00:29:55.490
وایسا

00:30:04.710 --> 00:30:05.780
پارچه فرقه جین یوانه

00:30:10.200 --> 00:30:11.340
اینم دست خط شی هونه

00:30:15.030 --> 00:30:16.450
هنوز خوب نشدم

00:30:16.630 --> 00:30:17.910
و نتونستم دستور رهبر رو انجام بدم

00:30:18.340 --> 00:30:19.200
جرئت تخطی هم ندارم

00:30:19.990 --> 00:30:22.190
پس برای سالم موندن جنازه گودائو

00:30:22.850 --> 00:30:24.150
اون رو توی تابوت گیاهی

00:30:24.780 --> 00:30:28.390
زیر درخت بید در جنوبی عمارت سالین دفن کردم

00:31:30.910 --> 00:31:31.570
ارشد

00:31:34.790 --> 00:31:35.940
بالاخره پیدات کردم

00:31:53.410 --> 00:31:54.250
گفته بودم

00:31:54.600 --> 00:31:55.910
کسی نمیتونه از چنگم دربره

00:31:56.140 --> 00:31:57.720
هردوشون رو گرفتم

00:31:57.980 --> 00:31:59.220
لی لیان هوا تو‌چته؟

00:31:59.970 --> 00:32:00.620
توی تابوت کیه؟

00:32:02.740 --> 00:32:03.290
فانگ دو بینگ

00:32:05.330 --> 00:32:06.130
این شخص

00:32:07.340 --> 00:32:09.080
داییته

00:32:16.860 --> 00:32:18.610
ما دنبالش بودیم

00:32:19.620 --> 00:32:20.060
بیا

00:32:22.040 --> 00:32:23.090
به داییت احترام بذار

00:32:59.470 --> 00:33:00.400
تویی

00:33:04.200 --> 00:33:05.340
گل ها خوشگلن؟

00:33:21.940 --> 00:33:22.780
میخوای بکشیم؟

00:33:23.610 --> 00:33:24.620
اینقدر دلت میخواد؟

00:33:27.460 --> 00:33:28.220
ولی

00:33:29.160 --> 00:33:31.110
نیستی در حدم

00:33:31.590 --> 00:33:32.580
دیگه چی از جونم میخوای ؟

00:33:33.370 --> 00:33:34.810
رهبرم رو‌کشتم

00:33:35.060 --> 00:33:35.980
توی این ده سال

00:33:36.260 --> 00:33:37.210
مثل یه زندانی بودم

00:33:38.070 --> 00:33:39.270
هیچی ندارم

00:33:42.940 --> 00:33:44.420
هنوز یه چیزی داری

00:33:47.220 --> 00:33:48.580
من رو داری

00:33:49.310 --> 00:33:51.950
جناب یون، مشتاق دیدار

00:33:53.020 --> 00:33:53.830
دلت برام تنگ نشده؟

00:34:02.500 --> 00:34:03.840
خودت رو گول نزن

00:34:04.900 --> 00:34:06.240
از همون ده سال پیش

00:34:07.130 --> 00:34:11.060
نمیتونستی در برابرم متفاوت کنی

00:34:22.659 --> 00:34:24.150
نگاهت میکنم

00:34:24.770 --> 00:34:25.989
دلم میسوزه

00:34:28.170 --> 00:34:33.050
باید زندگی‌خوبی داشته باشی

00:34:40.340 --> 00:34:42.870
اومدم یه چیزی بخوام

00:34:44.949 --> 00:34:45.560
چیه؟

00:34:45.780 --> 00:34:48.139
نقشه زندان رو میخوام

00:34:53.969 --> 00:34:55.139
دی فی شنگ برگشته

00:34:56.260 --> 00:34:58.020
دوباره داری بهش کمک میکنی؟

00:34:58.460 --> 00:34:59.020
اره

00:34:59.370 --> 00:35:00.700
همه فرقه های دنیای هنرهای رزمی

00:35:00.980 --> 00:35:02.020
تو رو تحسین میکنن

00:35:02.550 --> 00:35:03.810
منم مستثنی نیستم

00:35:04.140 --> 00:35:06.350
ولی همه رو وسیله ای برای اهدافت میبینی

00:35:12.050 --> 00:35:12.900
جناب یون

00:35:14.240 --> 00:35:16.090
بیشتر از همه به تو اعتماد دارم

00:35:17.490 --> 00:35:19.600
حکومت به دنیای هنرهای رزمی رو نمیخوام

00:35:20.120 --> 00:35:21.600
خیلی خسته کننده ست

00:35:23.020 --> 00:35:24.230
ولی یکی دیگه

00:35:25.640 --> 00:35:27.830
قراره حکومت کنه

00:35:32.940 --> 00:35:33.940
نگران نباش

00:35:36.540 --> 00:35:38.900
به هدفم برسم

00:35:39.410 --> 00:35:40.180
تو هم

00:35:41.430 --> 00:35:43.140
جات کنارم محفوظه

00:35:46.440 --> 00:35:48.580
کمکی ازم برنمیاد

00:35:49.650 --> 00:35:50.660
اونا چشم شون به منه

00:35:51.540 --> 00:35:52.320
صبور باش

00:35:53.270 --> 00:35:56.810
آسه آسه

00:35:58.260 --> 00:36:00.960
داییم رو میشناسی؟

00:36:02.110 --> 00:36:03.270
دوست های قدیمی هستیم

00:36:03.980 --> 00:36:05.140
داییت یه بار گفت

00:36:05.460 --> 00:36:06.420
اگه بمیره

00:36:06.780 --> 00:36:08.640
میخواد توی کوهستان یون یین دفن بشه

00:36:08.900 --> 00:36:10.650
میخواستم اخرین خواسته اش رو برآورده کنم

00:36:12.620 --> 00:36:14.390
بریم اونجا باهم دفنش کنیم

00:36:15.500 --> 00:36:16.540
داشتن یه همراه

00:36:17.490 --> 00:36:18.370
همیشه خوبه

00:36:28.440 --> 00:36:30.860
[مقبره شان گودائو ]

00:36:29.450 --> 00:36:30.170
ارشد

00:36:31.210 --> 00:36:32.800
به زودی

00:36:33.540 --> 00:36:34.510
منم

00:36:35.630 --> 00:36:36.630
همراهی تون میکنم

00:36:48.810 --> 00:36:49.420
لی لیان هوا

00:36:51.120 --> 00:36:52.270
میتونی درمورد

00:36:53.410 --> 00:36:54.980
گذشته داییم و استادش بگی ؟

00:36:58.460 --> 00:36:59.590
داییم رو کنار

00:36:59.860 --> 00:37:01.180
استادش خاک کردی

00:37:01.800 --> 00:37:03.150
باید گذشته شون رو بدونی

00:37:04.180 --> 00:37:05.940
با این که هردوشون آدم های بزرگی هستن

00:37:06.540 --> 00:37:07.750
ولی فقط شایعه های مختلف

00:37:08.780 --> 00:37:10.500
به گوشم رسیده

00:37:10.880 --> 00:37:12.220
هیچی درموردشون نمیدونم

00:37:13.690 --> 00:37:14.760
بهم بگو

00:37:21.010 --> 00:37:24.410
شان گودائو توی بچگی

00:37:26.540 --> 00:37:28.800
زندگیش رو توی خیابون گذروند

00:37:31.620 --> 00:37:33.300
تا یه پسر بچه‌چهار ساله یتیم رو دید

00:37:34.720 --> 00:37:35.360
لی شیانگ یی

00:37:39.100 --> 00:37:39.710
حتما گشنته

00:37:40.100 --> 00:37:40.640
بخور

00:37:43.930 --> 00:37:45.030
تو هم بخور

00:37:45.770 --> 00:37:46.530
گشنه ام نیست

00:37:47.070 --> 00:37:47.750
بخور

00:37:55.140 --> 00:37:56.120
خودشه، چرا ایستادین؟

00:37:56.150 --> 00:37:56.660
نترس

00:37:56.980 --> 00:37:57.580
بزنیدش

00:37:58.550 --> 00:38:00.190
اگه استاد چی مو شان

00:38:00.920 --> 00:38:02.280
اونارو قبول نمیکرد

00:38:03.490 --> 00:38:06.210
معلوم نبود زندگی شون چجور میشد

00:38:07.270 --> 00:38:09.870
پس استادم مدیون دایی منه

00:38:13.450 --> 00:38:14.200
لی شیانگ یی

00:38:15.850 --> 00:38:17.050
باید سپاس گزار میبود

00:38:17.880 --> 00:38:19.250
ولی سرکش

00:38:21.010 --> 00:38:22.100
متولد شده بود

00:38:22.350 --> 00:38:23.270
و همیشه راه خودش رو می رفت

00:38:24.260 --> 00:38:25.390
از بچگی

00:38:26.120 --> 00:38:27.760
ارشدش بهش توجه میکرد

00:38:28.500 --> 00:38:29.580
وقتی بزرگ شد

00:38:30.980 --> 00:38:32.470
به خودش غره شد

00:38:33.860 --> 00:38:35.390
ارشدش رو‌ناراحت کرد

00:38:35.480 --> 00:38:36.750
قلبش رو شکست

00:38:37.760 --> 00:38:38.980
بهترین دنیای هنرهای رزمی ؟

00:38:39.360 --> 00:38:40.710
رهبر فرقه سیگو ؟

00:38:41.460 --> 00:38:42.690
اون فقط

00:38:43.580 --> 00:38:45.030
یه ادم سنگ دل بود

00:38:45.320 --> 00:38:46.230
زدی جاده خاکی

00:38:47.240 --> 00:38:48.650
استادم همچین آدمی نیست

00:38:49.380 --> 00:38:50.230
بدون اون

00:38:50.540 --> 00:38:51.210
من هنوز

00:38:51.240 --> 00:38:52.400
یه افلیج روی‌صندلی بودم

00:38:52.840 --> 00:38:54.190
بچه بودم همه اذیتم میکردن

00:38:54.260 --> 00:38:55.610
فقط استادم بهم قدرت ادامه دادن داد

00:38:55.930 --> 00:38:57.180
با من اینجوری بوده

00:38:57.480 --> 00:38:58.750
چجور ممکنه با ارشدش بد بوده باشه؟

00:38:59.240 --> 00:39:00.460
همه میدونن

00:39:00.820 --> 00:39:02.090
به خاطر شان گودائو با فرقه

00:39:02.290 --> 00:39:03.720
جین یوان جنگید

00:39:04.460 --> 00:39:05.770
خیلی صمیمی بودن

00:39:06.300 --> 00:39:07.370
چرند میگی

00:39:12.940 --> 00:39:15.010
[فرقه سیگو]

00:39:20.480 --> 00:39:22.760
امروز فرقه سیگو پایه گذاری میشه

00:39:23.360 --> 00:39:24.240
کنار زدن پارچه قرمز

00:39:24.780 --> 00:39:25.660
خوش اقبالی به همراه میاره

00:39:27.020 --> 00:39:27.530
حالا

00:39:27.980 --> 00:39:29.500
رهبر اونایی

00:39:30.140 --> 00:39:31.540
چرا هنوز مثل بچه هایی؟

00:39:31.810 --> 00:39:33.490
تو هم رهبری ارشد

00:39:33.890 --> 00:39:35.460
از الان باهم

00:39:36.250 --> 00:39:37.190
دنیای هنرهای رزمی رو به درستی هدایت میکنیم

00:39:37.820 --> 00:39:38.390
باشه

00:39:45.340 --> 00:39:48.020
با وجود من و فرقه سیگو

00:39:48.910 --> 00:39:52.150
هیچ شیطان صفتی وجود نخواهد داشت

00:39:55.730 --> 00:39:57.980
تا پای مرگ گوش به فرمانیم

00:39:59.250 --> 00:40:00.300
همه اعضای فرقه سیگو گوش بدین

00:40:00.880 --> 00:40:03.020
فرقه جین یوان رو نابود میکنیم

00:40:03.340 --> 00:40:04.550
فرقه جین یوان رو نابود میکنیم

00:40:04.780 --> 00:40:05.970
فرقه جین یوان رو نابود میکنیم

00:40:06.660 --> 00:40:07.180
بریم

00:40:07.940 --> 00:40:08.490
بله

00:40:09.440 --> 00:40:10.200
نه ارشد

00:40:13.170 --> 00:40:13.630
شیانگ یی

00:40:14.570 --> 00:40:15.460
منظورت چیه؟

00:40:15.890 --> 00:40:17.040
رهبرتونم

00:40:17.980 --> 00:40:19.500
فرقه سیگو نباید

00:40:20.030 --> 00:40:21.260
بدون دستورم کاری کنه

00:40:25.980 --> 00:40:27.180
فرقه جین یوان کارهای شیطانی زیادی کرده

00:40:27.820 --> 00:40:29.020
چرا نباید نابودشون کنیم؟

00:40:31.030 --> 00:40:31.700
پارسال

00:40:32.980 --> 00:40:34.740
فرقه موبی رو نابود کردیم

00:40:34.930 --> 00:40:35.690
خسارت سنگینی هم بهمون وارد شده

00:40:36.650 --> 00:40:38.360
الان جین یوان قوی تر از قبل شده

00:40:39.460 --> 00:40:41.660
با دی فی شنگ یه پیمان اتش بس بستم

00:40:41.930 --> 00:40:43.220
تا پنج سال آینده

00:40:43.500 --> 00:40:44.160
درگیری نداریم

00:40:45.100 --> 00:40:47.420
دنیای هنرهای رزمی آشفته بوده

00:40:47.960 --> 00:40:49.220
کم پیش میاد پنج سال در ارامش باشه

00:40:49.630 --> 00:40:50.570
چرا میخوای خرابش کنی؟

00:40:51.500 --> 00:40:52.810
پیمان صلح رو بدون مشورت با من

00:40:53.460 --> 00:40:54.800
بستی ؟

00:40:55.430 --> 00:40:57.720
بهترین تصمیم بوده

00:40:59.980 --> 00:41:00.440
باشه

00:41:01.340 --> 00:41:02.790
نیازی به کمک ندارم

00:41:03.440 --> 00:41:04.860
دربار قبول‌کرده کمکم کنه

00:41:08.050 --> 00:41:09.090
مهر رهبری رو

00:41:08.380 --> 00:41:09.810
[به شان گودائو]

00:41:09.150 --> 00:41:10.380
بزن روی نامه

00:41:10.970 --> 00:41:12.450
فردا نیروهای سلطنتی برای نابودی

00:41:12.760 --> 00:41:13.820
جین یوان میان

00:41:16.160 --> 00:41:16.680
ارشد

00:41:17.930 --> 00:41:19.140
زده به سرت ؟

00:41:19.860 --> 00:41:20.340
چی؟

00:41:21.260 --> 00:41:22.980
فرقه سیگو رو دربار اداره کنه

00:41:23.780 --> 00:41:25.350
فرقی با بقیه بخش های حکومتی نداره

00:41:26.500 --> 00:41:27.430
یادت نره

00:41:27.900 --> 00:41:29.450
وقتی فرقه سیگو‌ رو پایه گذاری کردیم

00:41:30.540 --> 00:41:33.760
خواستیم یه بخش مستقل از دنیای هنرهای رزمی و

00:41:33.780 --> 00:41:35.150
عدالت خواه باشیم

00:41:36.280 --> 00:41:36.720
ارشد

00:41:37.680 --> 00:41:39.160
هدف اصلی مون رو فراموش کردی

00:41:39.980 --> 00:41:41.980
تو فراموش کردی نه من

00:41:42.930 --> 00:41:44.130
گفتی

00:41:44.150 --> 00:41:45.470
دنبال به وجود اوردن عدالتی

00:41:45.980 --> 00:41:47.390
حالا که جین یوان کارهای شیطانی کرده

00:41:47.960 --> 00:41:48.690
ولی تو مثل ترسو ها

00:41:48.710 --> 00:41:49.390
توجه نمیکنی

00:41:49.470 --> 00:41:50.670
حتی باهاشون پیمان بستی

00:41:50.980 --> 00:41:52.410
و به ما نگفتی

00:41:53.130 --> 00:41:54.080
تصمیم گرفته شده

00:41:54.790 --> 00:41:55.720
حرفی هم نباشه

00:41:58.730 --> 00:41:59.280
شیانگ یی

00:42:00.120 --> 00:42:03.040
باهم فرقه رو تاسیس‌کردیم

00:42:04.540 --> 00:42:05.820
نمیشه خودرای باشی

00:42:06.340 --> 00:42:07.790
وقتی به نفع فرقه سیگو باشه

00:42:08.740 --> 00:42:09.920
خودرای بودن چه عیبی داره؟

00:42:14.390 --> 00:42:14.990
شیانگ یی

00:42:16.970 --> 00:42:17.900
فکر میکنی

00:42:19.740 --> 00:42:21.140
هر تصمیمی بگیری

00:42:21.170 --> 00:42:21.800
درسته ؟

00:42:22.450 --> 00:42:23.780
فکر کردی فرقه سیگو بی‌تو نمیتونه ادامه بده؟

00:42:25.260 --> 00:42:25.740
اره

00:42:31.010 --> 00:42:32.620
کاملا ثابت شده ست

00:42:33.860 --> 00:42:34.900
حقیقته

00:42:36.230 --> 00:42:40.030
فرقه سیگو بدون هرکسی ادامه میده

00:42:41.400 --> 00:42:42.830
ولی بدون لی شیانگ یی

00:42:44.050 --> 00:42:44.570
نمیتونه

00:42:44.570 --> 00:43:44.570
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:44.594 --> 00:45:14.594
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.